MTP AX Mistig
Motopompe per Evaporatori - Misting Motorpumps, Low Flow
Motore / Motor MEC 80
1400 RPM
17
19
18
16
20
21
15
22
29
23
14
27
24
13
28
12
11
26
10
9
8
7
6
30
25
5
4
3
39
37
38
41
36
35
32
40
42
47
1
33
31
43
2
34
45 46
44
48
49
102
101
13
100
39
REVISIONE Nr.
REVISION Nr.
00
DATA EMISSIONE
PRINTING DATE
13
19
6
38
45
36
Gennaio / January 2013
7
35
36
33
1
MTP AX Misting
Motopompe per Evaporatori - Misting Motorpumps, Low Flow
Motore / Motor MEC 80
N°
Cod.
Descrizione
1 3202 0072 Tappo
2 3202 0018 Tappo
3 3609 0014 Vite
4 3218 0412 Testata Pompa
5 3202 0018 Tappo
6 1220 0058 Gruppo Valv. Asp./
Mand.
7 1210 0049 Guarnizione OR
8 3009 0170 Sede Valvola Regol.
9 3604 0028 Valvola Aspir./Mand.
10 1802 0227 Molla Valv. Asp./Mand.
11 1205 0037 Gabbia Valv. Asp./
Mand.
12 0601 0273 Distanziale
13 1210 0151 Guarnizione OR
14 3202 0236 Tappo
15 2409 0089 Pistone
16 1802 0153 Molla
17 0009 0221 Anello
18 0009 0220 Anello
19 1210 0429 Guarnizione OR
20 0001 0557 Albero Eccentrico
0001 0548 Albero Eccentrico
0001 0417 Albero Eccentrico
0001 0420 Albero Eccentrico
21 0436 0017 Cuscinetto Assiale
22 2816 0088 Ralla Cuscinetto
23 3609 0005 Vite
24 1817 0064 Manopola
25 1215 0584 Kit Valvola Regolazione
26 3609 0005 Vite
27 3201 0027 Spia Livello Olio
28 1210 0048 Guarnizione OR
29 3200 0086 Tappo
30 0403 0145 Carter Pompa
31 3200 0096 Tappo
32 1209 0117 Guarnizione
33 0019 0123 Anello Tenuta Olio
34 0601 0308 Distanziale Paraolio
35 1241 0057 Guarnizione Tenuta
36 1210 0356 Guarnizione OR
37 0009 0219 Anello Porta Guarniz.
38 0009 0369 Anello
39 1241 0059 Guarnizione Tenuta
40 2409 0091 Kit Pistone NON Ritorno
41 1210 0460 Guarnizione OR
2
Description
Cap
Cap
Screw
Manifold
Cap
Suct./Del. Valve
Ass.y kit
O-Ring
Valve Seat
Suct./Del. Valve
Suct./Del. Valve Spring
Suct./Del. Valve Cage
Spacer
O-Ring
Plug
Piston
Spring
Ring
Ring
O-Ring
Eccentric Shaft
Eccentric Shaft
Eccentric Shaft
Eccentric Shaft
Axial Bearing
Thrust Bearing
Screw
Knob
Regulation Valve Ass.y
Screw
Oil Indicator
O-Ring
Plug
Pump Crankcase
Cap
Seal
Oil Seal
Oil Seal Spacer
Packing
O-Ring
Packing Retainer
Ring
Packing
Check Valve Kit
O-Ring
1400 RPM
Note
M10x1 L=8
G1/8”
M8x55
G1/8”
Ø1,78x12,42
Ø1,78x17,17
Ø14
Ø14
Ø3x92
2°30’
4°30’
8°
10°30’
Ø45x65x14
M8x20
140 bar
M8x20
G1/2”
Ø2,62x20,24
G1/4”
Ø13x20x2
Ø14x22x5/7
Ø14x22x4
Ø1,78x25,12
Ø2,4x4,3
Q.ty
1
1
4
1
1
6
Model
6
6
6
6
6
1
6
6
3
3
3
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
3
3
3
3
3
3
3
1
1
N°
Cod.
42
43
44
45
46
47
48
49
2409 0086
1802 0197
3410 0349
1210 0040
1210 0049
3200 0007
3202 0018
3200 0017
Descrizione
Description
Pistone NON Ritorno
Molla
Kit Eiettore
Guarnizione OR
Guarnizione OR
Tappo
Tappo
Tappo
Check Valve
Spring
Injector Body Kit
O-Ring
O-Ring
Cap
Cap
Plug
Note
Q.ty
1
1
G3/8”
1
Ø1,78x15,6
1
Ø1,78x12,42 1
G3/8”
1
G1/8”
1
G1/8x8
1
Model
Kit Ricambi
Spare Parts Kit
100 5019 0078 Kit Guarnizioni Acqua
101 5025 0014 Kit Valvola
102 5025 0079 Kit Guarnizioni Olio
Water Seal Kit
Valve Kit
Oil Seal Kit
1
1
1
1/70
2/70
4/70
6/70
REVISIONE Nr.
REVISION Nr.
00
DATA EMISSIONE
PRINTING DATE
Gennaio / January 2013
MTP AX Misting
Motopompe per Evaporatori - Misting Motorpumps, Low Flow
Motore / Motor MEC 80
1400 RPM
Solo versioni con Motore Trifase
Only Three-phase Motor
25
26
17
20 19
18
21
24
27
22
28
14
23
11
7
29
8
9
12
15 16
13
10
1
6
5
2
N°
Cod.
1
1831 0516
1831 0533
0438 0216
0019 0036
3002 0610
0001 0601
3041 0266
3041 0310
3019 0011
0438 0083
0009 0327
1009 0244
3609 0041
1241 0051
3632 0070
0009 0280
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
4
3
30
Descrizione
Description
Motore Elettrico
Motore Elettrico
Cuscinetto a Sfere
Anello Tenuta Olio
Flangia Anteriore
Albero Rotore
Kit Statore
Kit Statore
Seeger Esterno
Cuscinetto a Sfere
Anello
Flangia Posteriore
Vite
Guarnizione
Ventola
Anello
Electric Motor
Electric Motor
Ball Bearing
Oil Seal
Front Flange
Rotor Shaft
Stator Kit
Stator Kit
Outer Seeger
Ball Bearing
Ring
Rear Flange
Screw
Seal
Fan
Ring
Note
Q.ty
1
1
Ø30x72x19
1
Ø30x42x7
1
1
1
1
1
Ø20
1
Ø20x47x17
1
Ø40x46,5x0,5 1
1
M6x25
4
1
1
1
Model
230V 50Hz MNF
400V 50Hz TRF
230V 50Hz MNF
400V 50Hz TRF
N°
Cod.
Descrizione
Fan Cover
Screw
Condenser
0434 0020 Condensatore
Condenser
0434 0045 Condensatore
Condenser
1802 0224
2434 0007
2434 0007
3625 0052
0402 0317
1201 0127
2434 0062
3625 0036
0402 0264
1210 0345
3625 0052
3609 0041
0456 0343
Capacitor Holder
Cable Holder
Cable Holder
Screw
Electrical Box
Electrical Box Gasket
Cable Holder
Screw
Electrical Box
O-Ring
Screw
Screw
Electrical Cable
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Fissaggio Condensatore
Pressacavo
Pressacavo
Vite
Scatola Elettrica
Guarnizione Scatola Elet.
Pressacavo
Vite
Scatola Elettrica
Guarnizione OR
Vite
Vite
Cavo Elettrico
0456 0298 Cavo Elettrico
REVISIONE Nr.
REVISION Nr.
00
DATA EMISSIONE
PRINTING DATE
Description
15 0402 0310 Copriventola
16 3625 0042 Vite
17 0434 0033 Condensatore
Gennaio / January 2013
Electrical Cable
Note
Q.ty
Model
1
3,9x6,5
4
20µF
1 Solo / Only
MNF 1/70 - 4/70
25µF
1 Solo / Only
MNF 2/70
30µF
1 Solo / Only
MNF 6/70
1
PG 13,5
1
Solo / Only
PG 13,5
1
MNF
M4,8x13
4
1
1
M25x1,5
1
3,9x13
4
Solo / Only
1
TRF
Ø1,78x101,32 1
M4,8x13
4
M6x25
4
3Gx2,5 mm² 1 Solo / Only
MNF
4Gx1,5 mm² 1 Solo / Only
TRF
3