Progetto: Un
Episodio
della Vita di
Mia Nonna
Hannah Hood
Italiano P1
È Chiamata Norma
• Ha nato in 1939.
• Suoi genitori erano divorziati e lei
abitava con suo padre (sua madre
era “instabile” e era sposato più
volte).
• Perchè suo padre lavorava molto,
Norma doveva abitare con un
altra famiglia.
• Lei abitava con 7 famiglie prima
di incontrare Aunt Annie.
L’ Episodio
• Norma ha incontrato Aunt Annie appena
prima la seconda guerra mondiale.
• Aunt Annie era una sarta e un barbiere.
• Norma è rimasto con Aunt Annie durante la
guerra e durante sua giovinezza; Norma
chiamava lei “Tia Mama.”
• Aunt Annie lei ha insegnato cucinare,
cucire, e avere un forte etica del lavoro.
• Norma ha pensato a lei come sua madre.
Infatti, Norma ha scritto una poesia per
Aunt Annie (mia nonna è una scrittrice).
La Seconda Guerra Mondiale
• Norma aveva 6 anni quando la guerra ha
finitio.
• Mia nonna non raccontarti molto
informazione o eventi circa la guerra,
tranne che suo padre lavorava nel
cantiere navale in Longbeach, California
durnate la seconda guerra mondiale.
• Questo lavoro era la ragione che Norma
ha rimasto con Aunt Annie.
La Poesia
Tia Mama
Norma Hood
14 Febbraio 2003
Per Aunt Annie
La zia e la madre, tutto in uno,
Concesso a me dal Figlio Vivente
Dio, che attraverso il Suo amore per tu e per me
Lui ci ha messo nella stessa famiglia
Quando ho bisogno di una madre, tu eri lì
Per me dare amore e tenerezza
Mi hai insegnato che cosa è essere
Gentile, simpatica, e materna
Una benedizione speciale per la strada della vita
Sei nelle mie preghiere, notte e giorno
Anche se i chilometri ci tengono a parte,
Continuo te nel mio cuore
“En todo la noche, y in todo el dia,
Te amo, te amo, mi Tia Mia!”