Lezione 2 Numeri Interrogativi Alla stazione ferroviaria “If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his own language, that goes to his heart.” --Nelson Mandela PRONUNCIAMO! LE REGIONI ITALIANE LIGURIA PIEMONTE VALLE D’AOSTA LOMBARDIA TRENTINO-ALTO ADIGE VENETO FRIULI-VENEZIA GIULIA EMILIA-ROMAGNA TOSCANA (LE) MARCHE PRONUNCIAMO! LE REGIONI ITALIANE UMBRIA ABRUZZO LAZIO MOLISE CAMPANIA PUGLIA BASILICATA CALABRIA SARDEGNA SICILIA CITTÀ e REGIONI Roma Firenze Venezia Napoli Milano Bologna Genova Palermo Torino Lazio Toscana Veneto Campania Lombardia Emilia-Romagna Liguria Sicilia Piemonte ITALIA MODERNA 1861 Kingdom of Italy proclaimed under Vittorio Emmanuele II, King of Piemonte-Sardegna 1871 Capital moved from Florence to Rome 1946 Italian Republic formed on June 2 ESPRESSIONI UTILI (1) • • • • • • • Non capisco. Non lo so. Che significa …? Come si dice … ? Come si pronuncia ? Come si scrive … ? Ripeta, per favore. • • • • • • • I don’t understand. I don’t know. What does … mean? How do you say …? How do you pronounce? How do you write …? Please repeat. ESPRESSIONI UTILI (2) in classe Ascoltate! Listen! Leggete. Read. Ripetete dopo di me. Repeat after me. Capite? / Capito! Do you understand? / Got it! Bene! Benissimo! Well done! Great! ESPRESSIONI di CORTESIA • • • • • • Excuse me. Please. Thank you. You’re welcome! May I? You’re very kind. • • • • • • Scusi. Per favore. Grazie. Prego! Posso? Lei è molto gentile. Buongiorno, Signora. Come sta? Molto bene, grazie. E Lei? Signor Bianchi, Le presento il professor Crivelli. Presentazione FORMALE Sto bene. Piacere, professore. Come si chiama? Mi chiamo Bruno. Di dov’è? • Signora Brindi, di dov’è? • Sono di Firenze. Sono italiana. E Lei, Signor Grant, di dov’è? • Sono di Chicago. Sono americano. Di dove sei? Qual è il tuo numero di telefono? Conversazione INFORMALE 14 NAZIONALITÀ 1. Carlo è di Roma; lui è italiano. 2. Celine è di Montreal; lei è canadese. 3. Sean è di Londra; lui è inglese. 4. Carlotta è di Madrid; lei è spagnola. 5. Nina è di Buenos Aires; lei è argentina. 6. Lara è di Mosca; lei è russa. 7. Mimi è di Toulouse; lei è francese. 8. Bill è di Chicago; lui è americano. AGGETTIVI MASCHILE E FEMMINILE • Anche Carlo è italiano. • Carla è italiana . • David non è italiano. • Michelle non è italiana. • James è inglese. • Anche Maria è inglese. • Giovanni non è inglese. • Gianna non è inglese. Presentazioni A: B: A: B: A: B: A: B: A: B: A: Come si chiama? Mi chiamo John Jenkins. E Lei, come si chiama? Mi chiamo Anna Santini. Piacere! Come sta? Molto bene! E Lei? Benissimo! Di dov’è? Sono di Bologna. Sono italiana. Capisce l’inglese? Si, capisco un po’. Capisce bene l’inglese! Grazie, Lei è molto gentile! Presentazioni In pairs act out the following dialogue. For each question you ask, your partner answers and then asks the same question to you. Greet your partner. 1. 2. 3. 4. 5. Ask what his/her name is. Ask him/her how s/he is. Ask him/her where s/he is from. Ask him/her if s/he is Italian. Ask him/her if s/he understands English. C’È ...? To ask if something is present or available (for example, an elevator) you can say: “C’è un ascensore?” = Is there an elevator? Responses: “Sì, c’è un ascensore.” “ No, non c’è un ascensore.” ….. or ….. “Eccolo.” 19 ECCO …! To point out people and things you can use ecco (here is/are, there is/are). Dov’è l’ascensore? -Ecco l’ascensore. -Eccolo! Ecco is never followed by a verb, and can be used with singular and plural nouns. Ecco un biglietto. Ecco 2 biglietti. 20 I would like … Vorrei una camera doppia. I would like a double room. Vorrei comprare un biglietto per il treno. I would like to buy a train ticket. Vorremmo andare all’aeroporto. We would like to go to the airport. asking YES/NO questions ENGLISH: You live in Wichita. ITALIAN: Lei abita a Wichita. ENGLISH: Are you living in Wichita? ITALIAN: Lei abita a Wichita? To ask a question, your voice goes up at the end of the sentence. INTERROGATIVI WHO? WHAT? WHERE? WHEN? WHY? HOW? HOW MUCH? CHI? CHE / CHE COSA? DOVE? QUANDO? PERCHÉ? COME? QUANTO? SCAMBIO Scusi, Signore. Dov’è il bagno? Il bagno è al secondo piano, Signora. Grazie! Prego. SCAMBIO Signore, vorrei un biglietto, per favore. Certo. Eccolo, Signorina. Scusi! Ho sbagliato … vorrei due biglietti. Va bene. Eccoli! Grazie! Prego. i pronomi soggetto io = I noi = we tu = you (familiar) voi = ya’ll (used also for formal) lui = he lei = she Lei = you (formal) loro = they pp. 41-43 textbook abitare = to live (io) abito (noi) abitiamo (tu) abiti (voi) abitate (lui/lei/Lei) abita (loro) abitano Signore, abita a Chicago? Sì, abito a Chicago. Sono americano. NUMERI DA 1 A 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 uno due tre quattro cinque sei sette otto nove dieci 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 undici dodici tredici quattordici quindici sedici diciassette diciotto diciannove venti NUMERI • • • • • • • • • 20 venti 30 trenta 40 quaranta 50 cinquanta 60 sessanta 70 settanta 80 ottanta 90 novanta 100 cento • 21 ventuno • 31 trentuno • 43 quarantatré • 53 cinquantatré • 68 sessantotto • 78 settantotto numeri + … più - … meno x … per 1. 2. 3. 4. 5. 22 x 4 = 88 28 + 2 = 30 60 – 45 = 15 13 + 10 = 23 19 – 3 = 16 NUMERI: facciamo la pratica! 1. 2. 3. 4. 5. 6. Quanti giorni in una settimana? Quanti mesi in un anno? Quante stagioni in un anno? Quanti stati negli Stati Uniti? Quanti regioni in Italia? Quanti giocatori in una squadra di baseball? di basket? di calcio? 7. Quanto costa un gallone di latte? di benzina? 8. Quanti anni ha quando prende la patente (license) da guidare una macchina? i treni Eurostar (ES or Treni Eurostar Italia) • swift travel between major cities • seat reservations mandatory Intercity & Intercity Plus (IC) • 1st & 2nd class available • reservations mandatory on IC Plus Regionale • cheap, reliable & crowded • 1st class sometimes available 32 i treni ad Alta Velocità TRENITALIA Frecciarossa (red arrow) high speed trains Frecciargento (silver arrow) high speed or traditional routes ITALOTRENO “the Ferrari train” review at ITALO 33 i biglietti at the station: ticket window / ticket machine online: www.trenitalia.it www.italotreno.it Eurostar: www.selectitaly.com www.raileurope.com IC tickets without a seat reservation do NOT guarantee a seat the man in seat 61 34 l’orario dei treni alla stazione train travel in Italy partenze = departures arrivi = arrivals binario = track sottopassaggio = tunnel under the tracks convalidare = to validate una multa SUL TRENO: È libero / occupato? (“Posso?”) 36 Convalidate i biglietti! Convalidate i biglietti!