Pagina 3: blocchi Elohista e Javhista, titolo Pagina 4: presentazione generale sulla Bibbia e sui due blocchi. Pagina 5: blocco Elohista Pagina 6: blocco Javhista Pagina 7: spazio e tempo, titolo Pagina 8: descrizione di spazio e tempo Pagina 9: visione dell’universo per Caldei ed Ebrei, titolo Pagina 10: immagine dell’universo per i Caldei Pagina 11: descrizione dell’universo per i Caldei Pagina 12: immagine dell’universo per gli Ebrei Pagina 13:descrizione dell’universo per gli Ebrei Pagina 14: fonti per la presentazione 2 3 Bibbia: libro sacro per Cristiani e Ebrei. È formato da una raccolta di tradizioni antiche tramandate oralmente dal popolo ebraico. Sin dal primo libro (Genesi) si hanno due racconti differenti: BLOCCO ELOHISTA (presbiteriale): blocco più recente scritto al tempo dell’esilio dei sacerdoti da Babilonia (500 a.C.). BLOCCO JAVHISTA: blocco più antico risalente al 900 a.C. E’ la versione più popolare. 4 BLOCCO ELOHISTA Stile più sobrio e meno vivace Uso comune del termine Elohim (Dio) Descrizione della creazione del mondo suddivisa nei diversi giorni Nel sesto giorno Elohim crea l’uomo e la donna. Creazione della famiglia Il settimo giorno Elohim Si riposa (shabat = smettere) Sabato per gli Ebrei Domenica per i Cristiani 5 BLOCCO JAVHISTA stile vivace, colorito, con ricchezza di immagini simboliche Uso del nome divino Jahvèh Descrizione più popolare Jahvèh è antropomorfo: descritto come un vasaio che plasma l’uomo Per la prima volta si utilizza il termine Barah: creare il tutto dal nulla. Jahvèh immette l’alito di vita nell’uomo. Non lo fa per gli animali. Si dà risposta ai grandi interrogativi dell’uomo sulla sua creazione. Jahvèh dialoga direttamente con l’uomo. Questo è creato a sua immagine e somiglianza. Eva (Ishah) è tratta da una costola dell’uomo. L’uomo dà il nome agli animali. In questo modo li possiede. 6 7 8 9 1. 6. 3. 2. 4.1 10. 10. 8. 5. 9. 7. 4.2 10 1. Cielo superiore 2. Cielo inferiore con il firmamento. E’ sostenuto da colonne di terra. 3. Acqua dolce tra i due cieli. In questa porzione di spazio ci sono le nuvole che fanno piovere sulla Terra. 4.1 Luminare maggiore. In questa postazione c’è il sole che gira intorno alla Terra. Si trova opposto al luminare minore 4.2 Luminare minore. In questa postazione c’è la luna che gira intorno alla Terra. Si trova opposto al luminare maggiore 5. “Tunnel” attraverso cui il sole e la luna passano durante il loro moto. La fantasia umana ha fatto sì, in tempi più moderni, che si credesse che in questi tunnel vi fossero meccanismi che permettessero al sole e alla luna di muoversi. 6. Monte santo di Dio con Gerusalemme Celeste 7. Šcol: inferno, opposto al monte sacro di Dio 8. La Terra: è composta da un’isola sorretta da quattro colonne di terra. Al centro di essa vi è Gerusalemme. 9. L’Oceano che circonda la Terra, salato. 10. Canali d’acqua, che portano l’acqua dolce sulla Terra(pozzi, fiumi,…) 11 8. 1. 2. 3. 5. 7. 6. 4. 12 1. Cielo superiore 2. Cielo inferiore col firmamento sostenuto da colonne di terra 3. Acqua dolce tra i due cieli. In questa porzione di spazio ci sono le nuvole che fanno piovere sulla Terra. 4. Colonne di terra che sostengono il Cielo 5. Terra su cui vivono gli esseri umani. 6. Šcol: inferno. 7. oceano, acqua salata che circonda la terra.. 8. Postazione in cui si trova Dio che veglia sugli uomini e sulle loro azioni Come si nota dalla descrizione delle due immagini, la concezione caldea e ebrea dell’universo non si differenzia molto. 13 FONTI PER LA PRESENTAZIONE Primo racconto della creazione Secondo racconto della creazione 14