Facciamo qualche
esempio..
•Lecturus sum librum
Sono sul punto di leggere
un libro
•Lecturus eram librum
Ero sul punto di leggere un
libro
•Discipuli lecturi sunt
librum
Gli allevi sono sul punto di
leggere un libro
Quando si vuole adoperare
la perifrastica passiva,
occorre prima di tutto
volgere la frase italiana
dall’attivo al passivo, se già
non sia in tale forma. Si
presentano così due
costruzioni:
Facciamogli fare qualche esempio
Lex observanda est civi :
La legge deve essere osservata dai cittadini
Virtus omnibus aestimanda est :
Tutti devono stimare la virtù
Per capire meglio …