Corso catalogazione – novembre-dicembre 2007
Catalogazione descrittiva delle
monografie moderne:
le Rica
Federica Rossi
[email protected]
Argomento degli incontri:
 RICA:
scelta e forma dell’intestazione per gli autori personali
scelta e forma per gli autori personali e collettivi
 Esercizi di riepilogo
Corso RICA - nov-dic 2007
 Parte I: Scelta dell’intestazione
Paragrafi 23-40: Autori collettivi
23 Opere di carattere amministrativo, normativo,
documentario e intellettuale
L’ente si considera SEMPRE autore principale di quelle
pubblicazioni di carattere
_ amministrativo,
_ normativo o
_ documentario
che siano espressione della sua attività, anche se il nome
formale NON compare sul frontespizio.
Corso RICA - nov-dic 2007
 Parte I: Scelta dell’intestazione
Paragrafi 23-40: Autori collettivi
In particolare:
 Pubblicazioni sull’organizzazione, compiti,
programmi, attività
 Leggi, statuti, regolamenti della propria attività
 Cataloghi di fondi, raccolte o inventari d’archivio
 Liste di prodotti, servizi, elenchi di collaboratori o
di clienti
 Dichiarazioni, norme, documenti sulla posizione
dell’ente rispetto a determinati argomenti
Corso RICA - nov-dic 2007
 Parte I: Scelta dell’intestazione
Paragrafi 23-40: Autori collettivi
 Studi, ricerche statistiche e altre produzioni
intellettuali frutto del lavoro collettivo
dell’ente
 Rapporti e lavori di comitati, commissioni e
gruppi di studio
 Atti di Congressi, Conferenze, Riunioni
 Cataloghi di Mostre, Esposizioni, ecc.
Corso RICA - nov-dic 2007
XII,
247 p.
21 cm.
Corso RICA - nov-dic 2007
© e stampa
1993
2750 p.
21 cm.
Corso RICA - nov-dic 2007
509 p.
30 cm.
Corso RICA - nov-dic 2007
 Parte I: Scelta dell’intestazione
Paragrafi 23-40: Autori collettivi
24 Opere di carattere intellettuale
Perché l’ente possa essere considerato autore principale di
pubblicazioni di carattere intellettuale sono necessarie due
condizioni, relative sia al contenuto che alla forma della
pubblicazione:
_ la paternità intellettuale dell’ente deve essere
espressa esplicitamente e
_ il rapporto dell’ente con la pubblicazione deve
apparire in formale evidenza sul frontespizio.
Corso RICA - nov-dic 2007
1991
134 p.
22 cm.
Corso RICA - nov-dic 2007
VI,
359 p. ;
22 cm.
Corso RICA - nov-dic 2007
 Parte I: Scelta dell’intestazione
Paragrafi 23-40: Autori collettivi
25 Enti collettivi senza nome formale
Se un ente responsabile di una pubblicazione non è indicato
con un nome formale, ma solo con una designazione generica,
la pubblicazione è da considerarsi anonima.
26 Redattore di opera di ente collettivo
L’eventuale redattore o compilatore di una pubblicazione
prodotta in nome di un ente collettivo deve comunque essere
considerato autore secondario:
I.P. ente
I.S. redattore o compilatore
Corso RICA - nov-dic 2007
Corso RICA - nov-dic 2007
 Parte I: Scelta dell’intestazione
Paragrafi 23-40: Autori collettivi
27 Opere che non si schedano sotto l’ente collettivo
Pubblicazioni, che non sono espressione dell’attività
dell’ente né opere di carattere intellettuale espressamente e
formalmente manifestazione del pensiero collettivo dell’ente
o risultato della sua attività o comunque se la paternità non
appare certa, si intestano, secondo le norme generali, all’autore
personale o al titolo. Al nome dell’ente, qualora figuri sul
frontespizio, si intesta una scheda secondaria.
Corso RICA - nov-dic 2007
 Parte I: Scelta dell’intestazione
Paragrafi 23-40: Autori collettivi
28 Opere di più enti collettivi
Una pubblicazione alla quale abbiano contribuito a titolo
diverso due o più enti si scheda secondo le norme generali
relative all’autore principale e contributi subordinati.
Corso RICA - nov-dic 2007
 Parte I: Scelta dell’intestazione
Paragrafi 23-40: Autori collettivi
29.1 Congressi, conferenze e riunioni sono enti a
carattere temporaneo. Le loro pubblicazioni si schedano:
I.P. Nome formale dell’ente temporaneo come in front.
29.2 Se, in presenza del nome formale dell’ente, la
pubblicazione presenta sul frontespizio anche un titolo
distintivo:
I.P. Nome formale dell’ente temporaneo
29.3 Se il nome formale manca o non figura in front.:
I.P. Titolo
I.S. Nome formale se si trova nelle fonti complementari
Corso RICA - nov-dic 2007
 Parte I: Scelta dell’intestazione
Paragrafi 23-40: Autori collettivi
Cos’è il nome formale?
E’ necessario siano presenti i seguenti elementi:
• Parola che esprima il tipo di consesso legato
grammaticalmente all’
• oggetto del consesso;
• preferibilmente il luogo e la data.
Necessariamente queste informazioni debbono trarsi dal
frontespizio.
Non è nome formale: Educazione in Italia. Atti di Convegno
Corso RICA - nov-dic 2007
 Parte I: Scelta dell’intestazione
Paragrafi 23-40: Autori collettivi
Esempi di nomi formali di Congressi
*Congresso *mondiale di *sociologia <4. ; 1959 ; Milano,
Stresa>
*Congrés *Benjamin *Constant <1967 ; Losanna>
*Semaines *sociales de *France <57. ; 1970 ; Digione>
Corso RICA - nov-dic 2007
 Parte I: Scelta dell’intestazione
Paragrafi 23-40: Autori collettivi
Si considerano nomi formali anche quelli del tipo:
*Convegno *nazionale sul *tema *Esperienze e proposte di
educazione pediatrica <1980 ; Torino>
*Tavola *rotonda I *musei *ferroviari in Italia e in Europa
<1979 ; Cuneo>
N.B. Si eliminano le “ ” e i : nell’intestazione, ma si
mantengono nella descrizione.
Corso RICA - nov-dic 2007
 Parte I: Scelta dell’intestazione
Paragrafi 23-40: Autori collettivi
Non si considerano nomi formali:
• i nomi dove sarebbe necessario un riordinamento degli
elementi
Es.: Atti del Congresso tenuto a Roma sul tema di Infanzia e
Pubertà
• i nomi nei quali non c’è un collegamento grammaticale e
grafico esplicito tra tipo di consesso e oggetto
Es.: In testa al front.: Congresso internazionale (piccolo)
In front.: Archeoastronomia, credenze e religioni
Sotto: Roma, 14-15 maggio 1997
Corso RICA - nov-dic 2007
 Parte I: Scelta dell’intestazione
Paragrafi 23-40: Autori collettivi
Note su casistica più frequente
• Congressi in più sedi => fino a 2 luoghi si citano entrambi
separati da ,
=> oltre i 2 si cita il primo e , [etc.]
• Congressi che abbiano per oggetto una persona prevedono
un legame al nome solo se l’occasione è una celebrazione
• Un Congresso di identifica come tale anche se l’opera
contiene solo le relazioni purché pubblicate ufficialmente, o il
programma del Convegno
Corso RICA - nov-dic 2007
XV,
260 p.
21 cm.
Corso RICA - nov-dic 2007
Nella prefazione si
legge:
Relazioni al Convegno
su “Orianesimo e Stato
nazionale nel primo
‘900”
© e stampa
1985
298 p.
21 cm.
Corso RICA - nov-dic 2007
 Parte I: Scelta dell’intestazione
Paragrafi 23-40: Autori collettivi
30 Congressi organizzati da enti
30.1 Congressi tenuti periodicamente o organizzati o
promossi da un ente a carattere permanente,
_ se il Congresso ha un nome formale espresso sul
frontespizio:
I.P. Nome dell’ente a carattere temporaneo
I.S. Nome dell’ente a carattere permanente
_ se il Congresso non ha un nome formale espresso sul
frontespizio:
I.P. Titolo
I.S. Nome dell’ente a carattere permanente
Corso RICA - nov-dic 2007
1989
2 v. (1013 p. compl.)
37 c. di tav.
26 cm.
Corso RICA - nov-dic 2007
 Parte I: Scelta dell’intestazione
Paragrafi 23-40: Autori collettivi
30.2 Congressi il cui nome non è identificante se non in
unione con quello dell’ente a carattere permanente:
I.P. Nome dell’ente a carattere permanente
Se i Congressi sono periodici li si considera pubblicazioni
seriali
30.3 Se il rapporto fra l’ente a carattere permanente e il
congresso è generico e vi è incertezza:
_ se il congresso fa parte di una serie numerata e
l’indicazione si trova sul frontespizio:
I.P. Nome dell’ente a carattere permanente
_ altrimenti:
I.P. Titolo
Corso RICA - nov-dic 2007
Stampa 1980
pag. varia
24 cm.
Corso RICA - nov-dic 2007
© e stampa 1999
181 p. - 24 cm.
Collana: Il cantiere
biblioteca, n. 5
In pref.: Relazioni
del Convegno di
Milano, 1998
Corso RICA - nov-dic 2007
 Parte I: Scelta dell’intestazione
Paragrafi 23-40: Autori collettivi
31 Esposizioni, mostre, ecc.
31.1 Esposizioni, mostre, ecc. sono Enti a carattere
temporaneo. I cataloghi e le pubblicazioni di esposizioni,
mostre, ecc. si schedano:
I.P. Nome formale dell’ente come da front.
31.2 Se il nome formale manca oppure è presentato con
minor rilievo rispetto al titolo o ha la funzione di spiegarlo:
I.P. Titolo
I.S. Nome formale
Corso RICA - nov-dic 2007
Stampa 1991
71 p.
ill.
21x21 cm.
Corso RICA - nov-dic 2007
 Parte I: Scelta dell’intestazione
Paragrafi 23-40: Autori collettivi
31 Esposizioni, mostre, ecc.
31.3 Cataloghi di esposizioni allestite da un ente
permanente (biblioteche, musei, istituti, ecc.)
_ se ha un nome formale
I.P. Nome formale dell’ente a carattere temporaneo
I.S. Nome dell’ente permanente
_ se non ha nome formale:
I.P. Nome dell’ente a carattere permanente
_ se l’ente non figura come autore, ma ha responsabilità di
curatore o non definibile:
I.S. Ente permanente
Corso RICA - nov-dic 2007
 Parte I: Scelta dell’intestazione
Paragrafi 23-40: Autori collettivi
31 Esposizioni, mostre, ecc.
31.4 Esposizioni dedicate ad un singolo artista e personali:
I.P. Nome formale dell’ente a carattere temporaneo oppure
Titolo, se assente il nome dell’ente temporaneo
I.S. Nome dell’artista
31.5 Autore personale o curatore personale del catalogo,
presente sul frontespizio:
I.P. Nome dell’ente a carattere temporaneo, se presente
Titolo, se assente il nome dell’ente temporaneo
I.S. Nome dell’autore personale
Corso RICA - nov-dic 2007
Stampa 1973
XCVI,
117 p.
100 c. di tav.
21 cm.
Corso RICA - nov-dic 2007
 Parte I: Scelta dell’intestazione
Paragrafi 23-40: Autori collettivi
32 Costituzioni, codici, leggi, atti di governo
32.1 Costituzioni, codici, leggi, atti di governo, decreti,
ordinanze, regolamenti emanati da uno Stato o da altra autorità
politico-territoriale:
I.P. Autorità emanante
32.2 Costituzioni, statuti o altri regolamenti emanati da
autorità diversa da quella alla quale il documento si riferisce:
I.P. Autorità alla quale il documento si riferisce
I.S. Autorità emanante
Corso RICA - nov-dic 2007
1999
XXX, 1675 p.
21 cm.
Corso RICA - nov-dic 2007
 Parte I: Scelta dell’intestazione
Paragrafi 23-40: Autori collettivi
32 Costituzioni, codici, leggi, atti di governo
32.3 Documenti legislativi che regolano più autorità
territoriali:
I.P. Autorità emanante
I.S. Autorità nominata per prima, se diversa dalla emanante
32.4 Raccolte di documenti legislativi che si riferiscono a
più autorità territoriali, ma emanati da un’unica autorità:
I.P. Autorità emanante
Corso RICA - nov-dic 2007
 Parte I: Scelta dell’intestazione
Paragrafi 23-40: Autori collettivi
32 Costituzioni, codici, leggi, atti di governo
32.5 Documenti legislativi di un’autorità locale (regione,
provincia, comune) accompagnati da leggi dello stato o di altra
autorità superiore:
I.P. Autorità locale
I.S. Autorità superiore
32.6 Atti di governo di una persona:
I.P. Autorità in nome della quale vengono emanati
I.S. Autore personale
Corso RICA - nov-dic 2007
 Parte I: Scelta dell’intestazione
Paragrafi 23-40: Autori collettivi
32 Costituzioni, codici, leggi, atti di governo
32.7 Codici, raccolte di leggi e leggi anteriori all’evo
moderno:
I.P. Denominazione tradizionale della raccolta (sotto forma di
titolo di raggruppamento)
I.S. Autorità personale emanante, se il nome fa parte
dell’intestazione
Corso RICA - nov-dic 2007
 Parte I: Scelta dell’intestazione
Paragrafi 23-40: Autori collettivi
32 Costituzioni, codici, leggi, atti di governo
32.8 Documenti legislativi accompagnati da note o commenti:
I.P. Autorità emanante
I.S. Commentatore
Opere di dottrina con testi di leggi si intestano all’autore, se i
testi di legge hanno carattere di completezza si possono creare
note di contenuto aggiunto e legami (M “contiene anche” T)
Corso RICA - nov-dic 2007
1994
XI, 795 p.
17 cm.
Corso RICA - nov-dic 2007
 Parte I: Scelta dell’intestazione
Paragrafi 23-40: Autori collettivi
32 Costituzioni, codici, leggi, atti di governo
32.9 Documenti preparatori agli atti legislativi, progetti di
legge, ecc.:
I.P. Autore personale o Autorità che li ha preparati o,
in mancanza di questi, al Titolo
Corso RICA - nov-dic 2007
 Parte I: Scelta dell’intestazione
Paragrafi 23-40: Autori collettivi
33 Trattati e Convenzioni internazionali
33.1 Trattati e convenzioni internazionali conclusi tra due o
tre stati o organismi internazionali:
I.P. Stato nominato per primo
I.S. Secondo e/o terzo stato
33.2 Trattati e convenzioni internazionali conclusi tra più di
tre stati o organismi internazionali:
I.P. Titolo
I.S. Stato nominato per primo
Italia, se partecipante
Corso RICA - nov-dic 2007
In Sebina
Attenzione:
Se i trattati sono conosciti con un nome particolare:
Legame M “ha per titolo di raggruppamento” A/B
Corso RICA - nov-dic 2007
XI, 772 p.
20 cm.
Corso RICA - nov-dic 2007
 Parte I: Scelta dell’intestazione
Paragrafi 23-40: Autori collettivi
33 Trattati e Convenzioni internazionali
33.3 Trattati e convenzioni internazionali conclusi tra un
singolo stato e un gruppo di stati:
I.P. Titolo
I.S. Singolo stato
Stato nominato per primo all’interno del gruppo di stati
Italia, se partecipante
Corso RICA - nov-dic 2007
 Parte I: Scelta dell’intestazione
Paragrafi 23-40: Autori collettivi
33 Trattati e Convenzioni internazionali
33.4 Trattati internazionali conclusi tra più gruppi di stati:
I.P. Titolo
I.S. Stato nominato per primo all’interno di ciascun gruppo
Italia, se partecipante
33.5 Trattati anteriori all’evo moderno, indipendentemente
dal numero degli stati contraenti:
I.P. Denominazione tradizionale, possibilmente in italiano
Corso RICA - nov-dic 2007
 Parte I: Scelta dell’intestazione
Paragrafi 23-40: Autori collettivi
33 Trattati e Convenzioni internazionali
33.6 Raccolte di trattati di un singolo stato:
I.P. Stato
I.S. Altri stati contraenti, se indicati sul frontespizio
33.7 Raccolte di trattati di diversi paesi:
I.P. Titolo
Corso RICA - nov-dic 2007
 Parte I: Scelta dell’intestazione
Paragrafi 23-40: Autori collettivi
34 Concordati
Concordati, trattati, convenzioni conclusi tra la Santa Sede e
uno stato:
I.P. Santa Sede
I.S. Stato
35 Accordi e convenzioni
Le norme enunciate in RICA 33 (Trattati e convenzioni
internazionali) valgono anche per gli accordi e le convenzioni
tra enti di qualunque genere e cioè:
Corso RICA - nov-dic 2007
In Sebina
• Tra 2 o 3 enti:
I.P. 1° nominato
I.S. 2° e 3° ente
• Tra + di 3 enti:
I.P. Titolo
I.S. 1° nominato
• Tra 2 o 3 gruppi di enti:
I.P. Titolo
I.S. 1° ente nominato
• Raccolte di accordi tra più enti:
I.P. Titolo
I.S. 1° nominato
• Raccolte di un solo ente:
I.P. Ente
• Accordi tra un privato e un ente:
I.P. Ente
I.S. Privato
Corso RICA - nov-dic 2007
Parte I: Scelta dell’intestazione
Paragrafi 23-40: Autori collettivi
36 Atti di organi della pubblica amministrazione
Rientrano in questa categoria gli atti e le pubblicazioni
ufficiali degli organi legislativi, amministrativi, giudiziari,
militari e diplomatici, attraverso i quali uno stato o un’altra
autorità politico-territoriale esercita le sue funzioni.
Se nel front. si trova anche il nome di un estensore di tali
pubblicazioni gli si intesta una I.S.
Corso RICA - nov-dic 2007
Parte I: Scelta dell’intestazione
Paragrafi 23-40: Autori collettivi
36 Atti di organi della pubblica amministrazione
Sono atti della P.A.:
_ atti delle assemblee costituenti e dei parlamenti;
_ pubblicazioni ufficiali di ministeri, amministrazioni
pubbliche e loro uffici;
_ atti e documenti giudiziari di una corte o di un tribunale;
_ pubblicazioni di corpi dell’esercito, della marina, ecc.
_ documenti diplomatici di ambasciate, legazioni e
consolati, se presentati come pubblicazioni ufficiali
Corso RICA - nov-dic 2007
Parte I: Scelta dell’intestazione
Paragrafi 23-40: Autori collettivi
36 Atti di organi della pubblica amministrazione
Si intestano:
I.P. Autorità emanante
I.S. Autore personale redattore dell’atto in qualità di
funzionario o rappresentante dell’autorità emanante, qualora
presente sul frontespizio
Corso RICA - nov-dic 2007
Parte I: Scelta dell’intestazione
Paragrafi 23-40: Autori collettivi
37 Collettività religiose: intestazione
Le collettività religiose organizzate sono assimilabili agli
altri enti a carattere permanente.
Le loro pubblicazioni seguono quindi le norme indicate per
gli enti in genere:
I.P. Nome formale della collettività religiosa
opp. Titolo, in mancanza di un nome formale
Es.: *Chiesa *cattolica (E)
*Methodist *episcopal *church (E)
Corso RICA - nov-dic 2007
Parte I: Scelta dell’intestazione
Paragrafi 23-40: Autori collettivi
37 Collettività religiose: la Chiesa cattolica
Tutte le pubblicazioni che riguardano la missione spirituale
della Chiesa (libri liturgici, catechismi, breviari compresi i
codici di diritto canonico):
I.P. *Chiesa *cattolica (E)
Le pubblicazione degli organi della curia romana
(congregazioni, tribunali e uffici papali) compresi anche gli
atti della Chiesa come soggetto di diritto internazionale
(come trattati, concordati, convenzioni, delegazioni
apostoliche):
I.P. *Santa *Sede (E)
Corso RICA - nov-dic 2007
Parte I: Scelta dell’intestazione
Paragrafi 23-40: Autori collettivi
37 Collettività religiose: la Chiesa cattolica
Le pubblicazione di carattere amministrativo degli Stati
della Chiesa o della sua attività di ente territoriale:
I.P. *Stato *pontificio (E)
(fino al 1870)
opp.
I.P. *Città del *Vaticano (E)
(dal 1929)
Corso RICA - nov-dic 2007
Parte I: Scelta dell’intestazione
Paragrafi 23-40: Autori collettivi
37 Collettività religiose: la Chiesa cattolica
Le opere dei tribunali della Santa Sede hanno forma di Enti
subordinati:
Es. *Santa *Sede : *Sacra *romana rota (G)
*Santa *Sede : *Suprema *sacra congregazione del
Sant’offizio (G)
*Santa*Sede : *Segnatura *apostolica (G)
Analogo il trattamento per gli organi della Santa Sede:
Es.: *Santa *Sede : *Congregazione per i *religiosi e gli
istituti secolari (G)
*Santa *Sede : *Segretariato per i *non cristiani (G)
Corso RICA - nov-dic 2007
Parte I: Scelta dell’intestazione
Paragrafi 23-40: Autori collettivi
38 Assemblee, concili, sinodi
38.1 Assemblee di fedeli e del clero di una collettività
religiosa sono assimilabili agli altri enti a carattere temporaneo:
I.P. Nome formale del concilio, assemblea, ecc. opp.
Nome della collettività religiosa
38.2 Concili provinciali e sinodi diocesani sono organi del
governo ecclesiastico locale:
I.P. Nome della provincia o della diocesi
Corso RICA - nov-dic 2007
Roma
1970
340 p.
21 cm.
Corso RICA - nov-dic 2007
Bologna
1966
392 p.
28 cm.
Documenti
conciliari, 5
Corso RICA - nov-dic 2007
Parte I: Scelta dell’intestazione
Paragrafi 23-40: Autori collettivi
39 Libri liturgici e altre pubblicazioni religiose
39.1 Libri liturgici, catechismi, ecc. che si presentano come
pubblicazioni di carattere ufficiale:
I.P. Nome della collettività religiosa
Legame con Titolo di Raggruppamento per nome tradizionale
39.2 Libri liturgici, costituzioni e atti di ordini religiosi,
monasteri o giurisdizioni territoriali ecclesiastiche:
I.P. Nome dei singoli enti religiosi
Legame con Titolo di Raggruppamento per nome tradizionale
Corso RICA - nov-dic 2007
Parte I: Scelta dell’intestazione
Paragrafi 23-40: Autori collettivi
39 Libri liturgici e altre pubblicazioni religiose
39.3 Pubblicazioni religiose non ufficiali ed edizioni non
ufficiali di libri liturgici si schedano secondo le norme generali:
I.P. Autore o Titolo
Legame con Titolo di Raggruppamento per nome tradizionale
39.4 Regole di ordini religiosi:
I.P. Nome del santo che le ha dettate
Corso RICA - nov-dic 2007
Parte I: Scelta dell’intestazione
Paragrafi 23-40: Autori collettivi
40 Scritti di capi di collettività religiose
40.1 Encicliche, bolle, lettere pastorali, ecc. redatte da capi
di collettività religiose come autore reali e non come firmatari
di atti amministrativi:
I.P. Autore personale
40.2 Raccolte di scritti di più papi o di più vescovi di una
stessa diocesi si schedano secondo le norme generali
Corso RICA - nov-dic 2007