Istituto “F.lli Maccari”
Progetto lauree scientifiche
Logica naturale e logica
formale nella lingua
tedesca
 a cura di Clara Patroni
Il verbo e le preposizioni
an
auf
 verbo
 preposizione
über
vor
Il verbo come direttore d’orchestra
 esempio:
 parlare di =
 sprechen
mit
über
von
Ricordarsi di…
 riandare
(ricordare) col
pensiero a
qualcuno/qualcosa
 sich an jdn/etw
erinnern

Dieses Mädchen erinnert mich an
eine ehemalige Studienfreundin
(questa ragazza mi ricorda una mia ex
compagna di università)
an…
 Bregenz liegt
am Bodensee
 Bregenz si trova
sul lago di
Costanza
auf = su (con contatto)
 Das Buch liegt auf
dem Tisch.
 Il libro è sul tavolo
über = su (senza contatto)
 Der Hubschrauber
kreist über der
stadt.
 L’elicottero gira
sopra la città
vor = davanti
 Der Schüler
hat Angst vor
dem Hund.
 Lo scolaro ha
paura del
cane