GELATIERE • SORBET FREEZERS
TELME: UNA GARANZIA
L’innovazione, la sicurezza, la tutela dell’ambiente e della salute delle persone, la
riduzione dei consumi energetici sono gli
obiettivi primari della sua filosofia aziendale.
I suoi operatori, tecnici e specialisti d’elevata professionalità, sono tutti interamente al
servizio degli utilizzatori. Materiali e
componenti di alta qualità caratterizzano i
prodotti COREMA-TELME. Il design ergonomico e l’estetica arrotondata hanno fatto scuola e vengono ora adottati anche da
altri. Le macchine per la preparazione di
gelato e panna montata sono dichiarate
conformi alle direttive vigenti in materia
nei vari paesi da istituzioni ed enti autorizzati: BGN in Germania, ETL e NSF negli
Stati Uniti d’America, ecc.
Modello
Model
GAMMA 50
GAMMA 100
GAMMA 90
GAMMA 200
GAMMA 250
Largh. - Prof. - Alt.
Width - Depth - Heigh
Corrente
Power
41x46x32 cm
V 230/50/1
Kw0,6 - Amp.3,5
Aria
Air
1
V 230/50/1
Kw1 - Amp.7,5
Aria
Air
2
V 230/50/1
Kw1,5 - Amp.8
Aria
Air
2
V 400/50/3
Kw2,2 - Amp.8
Aria
Air
4
V 400/50/3
Kw2,4 - Amp.5
Aria o Acqua
Air or Water
4
39x46x85 cm
41x51x59 cm
46x51x96 cm
47x51x96 cm
Condensazione Miscela max. per ciclo, lt.
Cooling
Max. amount per batch, lt.
Durata ciclo, min.
Working cycle, min.
15÷20
GELATIERE
SORBET FREEZERS
Produzione oraria, lt.
Hourly production, lt.
5÷10
Gelato/Granita
Ice-cream/Slush
10÷15
10÷20
Gelato/Granita
Ice-cream/Slush
10÷15
9÷18
Gelato/Granita
Ice-cream/Slush
10÷15
20÷40
Gelato/Granita
Ice-cream/Slush
10÷20
25÷50
Gelato/Granita
Ice-cream/Slush
15-01-07
TELME: A GUARANTEE
Innovation, safety, care for people’s health
and environment, reduction of energy
consumption underscore the company
philosophy. The technicians, operators
and highly qualified specialists are completely available to the COREMA brand
customers. Our unique design and clean
aesthetics have proven an example to
which other have followed. Gelato equipment
and whipped cream production machines
are constructed with highest quality
materials and components. Authorized
institutions and boards in various
countries such as BGN in Germany, ETL
and NSF in the USA, etc. have recognized
them as conforming to relative standards
currently established.
COREMA-TELME S.p.A. • Via S. Pertini, 10 • 26845 CODOGNO (Lodi) • Tel. 0377 466650 • Fax 0377 466690
www.corema-telme.com • [email protected]
GAMMA 50 and GAMMA 100, the
fast vertical batch freezers finding a suitable
use in restaurants. Easy to install and to use,
require a minimum maintenance.
01
P
GAMMA 90, la gelatiera da banco ad
estrazione automatica. Facile da installare,
veramente semplice da utilizzare. Produce
gelati e sorbetti con la giusta consistenza.
GAMMA 90, counter top batch freezer
with automatic extraction. Very easy to use and
to install. Produces high quality gelato and
sorbets at the right consistency.
GAMMA 200 - 250
pide gelatiere-sorbettiere che trovano un
vantaggioso impiego nella ristorazione. Facili
da installare, semplici da usare, richiedono
una manutenzione minima.
GAMMA 90
GAMMA 50 - 100
GAMMA 50 e GAMMA 100, le ra-
GAMMA 200, la gelatiera verticali ad
estrazione automatica per la produzione
qualificata di gelati e granite con giusta
consistenza. GAMMA 250 permette
di gelare anche miscele calde a (85°C).
GAMMA 200, the strong self-dischar-
ging freezers for the production of high
profit slushes and qualified ice-creams.
GAMMA 250 allows also the use of
hot mix (85°C).
01