IL CATALOGO GENERALE
AGGIORNAMENTO 2006
A cura del Gruppo di lavoro delle biblioteche comunali “ Lo Scaffale multiculturale”
Redazione scientifica : Maria Rita Chiapperini
Testi : Simona Batori, Valentina Marini, Claudia Ranieri, Sara Gammaidoni,
Lucia Mariani, Merico Francesca, Cristiana Ottavi, Cecilia Vinti
Libri posseduti dalle Biblioteche Biblionet (B.B.P) , Multimediale (B.M.P.) e Sandro Penna (B.S.P.)
Pag. 2
2
3
6
13
23
24
25
41
45
50
Sommario
Opere generali
Filosofia e psicologia
Religione
Scienze sociali
Linguistica
Scienze applicate
Arte
Letteratura
Storia e geografia
Appendici
Cd musica etnica
Periodici stranieri
OPERE GENERALI
Estes, Clarissa Pinkola. Donne che corrono coi lupi. Milano: Frassinelli, 1993.
B.B.P. Segnatura : 155.633 EST.
La “Donna selvaggia” è una forza potentissima formata da istinti, creatività passionale e un sapere
ancestrale, ma purtroppo identifica una specie gravemente minacciata. Benchè la sua presenza sia
innata, secoli di cultura e di civiltà l'hanno soffocata, domata, talvolta annullata, cercando
pervicacemente di rintuzzarne gli slanci più pericolosi e incalzandola in uno stereotipo rigido e di
sottomissione. Di conseguenza la donna selvaggia diventa timorosa, priva di iniziative, ingabbiata.
Florenskij, Pavel. Non dimenticatemi: dal gulag staliniano le lettere alla moglie ai figli del grande
matematico, filosofo e sacerdote russo. Milano: Mondadori, 2000.
B.B.P. Segnatura : 197 FLO.
L’epistolario di padre Florenskij è un documento di particolare eccezionalità per il rilievo esistenziale
e teoretico. Biografia e pensiero, ragione e passione si congiungono intimamente nell'esperienza
tragica di un testimone tra i più autentici e radicali del nostro tempo, martire della fede ortodossa in
un gulag delle isole Sovoski negli anni del terrore staliniano.
Linee guida per i servizi multiculturali nelle biblioteche pubbliche. A cura della Commissione
nazionale.Biblioteche pubbliche - Roma: La Tipografia S.A.S. di Umberto Frisardi, 2003.
B.M.P. Segnatura: 027.63 INT
Di recente nell'ambito delle biblioteche è diventata sempre piu' diffusa l'esigenza di tenere conto
della diversità in relazione, anche, alle minoranze linguistiche, etniche e culturali presenti nella
comunità. Questo libro si propone, tramite il confronto e la collaborazione fra colleghi di diverse
realtà di costruire elementi migliori per il bibliotecario e più adeguati a corrispondere alle aspettative
dell'utenza di oggi e di domani.
Mantovani, Giuseppe. L’elefante invisibile: alla scoperta delle differenze culturali. Firenze: Giunti,
2005.
B.B.P. Segnatura : 155.8 MAN.
Passando dallo smarrimento al disprezzo. Oppure riconoscerla passando dallo stupore al disprezzo.
Oppure riconoscerla passando dallo stupore al rispetto. Sono due itinerari profondamente diversi. Su
tutti e due la psicologia culturale ha molto da dire.
FILOSOFIA E PSICOLOGIA
Mantovani, Giuseppe.L'elefante invisibile. Firenze: Giunti Gruppo editoriale, 1998.
B.M.P. Segnatura: 155.8 MAN
In presenza di una cultura diversa dalla nostra possiamo negarla e disprezzarla oppure riconoscerla e
rispettarla.Si tratta di due modalità differenti sulle quali la psicologia culturle ha molto da dire.
2
RELIGIONE
Busi, Giulio. Qabbalah visiva. Torino: Einaudi, 2005.
B.B.P. Segnatura : 296.16 BUS
Professore di Lingua e letteratura ebraica all'Università Ca' Foscari di Venezia, considerato tra i
maggiori esperti di qabbalah, Giulio Busi si concentra in questo volume sugli aspetti visivi del
simbolismo ebraico. Nel corso dei secoli, la qabbalah (o cabala) ha sviluppato un'enorme produzione
grafica, e il libro propone una vasta scelta di immagini dotate di una notevole capacità di evocare
l'invisibile.
Le cinque grandi religioni del mondo. Brescia: Queriniana, 2002.
B.M.P. Segnatura: 291 CIN
Il volume è una presentazione delle cinque maggiori religioni esistenti: Induismo, Buddismo,
Islamismo, Ebraismo, Crisianesimo.Il libro vuole essere uno strumento per un confronto tra le
religioni.
Criveller, Gianni; Lazzarotto, Angelo S. Alberico Crescitelli (1863-1900): martire in Cina. Bologna:
EMI, 2005.
B.B.P. Segnatura : 266.251 LAZ
Il sacerdote Alberico Crescitelli venne inviato come missionario in Cina nel 1888 dove rimarrà fino al
martirio (21 luglio 1900). Donatosi all’evangelizzazione del popolo cinese nel lontano Shaanxi con
spirito di dedizione e rispetto degli antichi valori culturali, Alberico è stato proclamato santo nel 2000.
La sua limpida figura rappresenta anche un rinnovato invito al dialogo con la Nuova Cina.
Dalai Lama. L’arte della felicità sul lavoro. Milano: Mondadori, 2005.
B.B.P. Segnatura : 294.34 BST
Ecco riassunti i precetti che il buddhismo indica come gli ingredienti fondamentali per un'esistenza più
felice. Ma questa è davvero una via percorribile per noi occidentali, costantemente indirizzati alla
competizione e al successo? Come possiamo conciliare il percorso suggerito dalla saggezza orientale
per raggiungere la serenità interiore con le sfide che la società ogni giorno ci propone? Il Dalai Lama
prosegue nel suo insegnamento, affrontando questi temi nel mondo del lavoro.
El-Kader, Abd. Il libro delle soste. Milano: Bompiani, 2001.
B.B.P. Segnatura : 297.4 ABD
Una raccolta delle più intense meditazioni di Abd el-Kader, pensatore siriano del secolo scorso. Una
mistica che inneggia al rapporto dell'uomo con il suo Creatore e all'immenso amore di Dio. Riflessioni
che possono sentire anche coloro che vivono una diversa cultura religiosa.
Fasolini, Ettore. Un pirata di Dio: le avventure di padre Piero Calvi tra i nativi delle Mentawai.
Bologna: EMI, 2005.
B.B.P. Segnatura : 266.2598 FAS.
3
La vita di Piero Calvi, un missionario dal cuore generoso e dalla fede incrollabile. Nato a Corte de'
Frati nel 1917, entrò nell'Istituto Saveriano Missioni Estere nel 1933 a Vicenza e partì come
missionario solo nel 1954, destinazione Indonesia. Un missionario che seppe andare al cuore delle
cose; una persona libera come il vento, amante della vita.
Grasso, Emilio. Hanno creduto in un mondo nuovo: volti di speranza nell’America latina di ieri e di
oggi. Bologna: EMI, 2005.
B.B.P. Segnatura : 261.8 GRA
E’ la testimonianza di tre figure simbolo della missione della Chiesa in America Latina, tre punti di
riferimento per comprendere la missione come amore e passione per il volto di Dio e il volto degli
uomini. In questo tentativo di riflettere in profondità sul senso dell’andare ad annunciare ci sono di
aiuto tre personaggi straordinari.
Jelloun, Tahar Ben. L’islam spiegato ai nostri figli. Milano: Bompiani, 2001.
B.B.P. Segnatura : 297 BEN
Dopo l’11 settembre nasce questa conversazione fra Tahar Ben Jelloun e sua figlia - dieci anni - a
disagio con le proprie origini Musulmane, di fronte a una televisione che continua a dire "che i
Musulmani sono tutti cattivi". Ben Jelloun spiega, con semplicità ma rifuggendo ogni semplificazione,
cos'è l'Islam, cos'è il terrorismo, quale spazio ha la tolleranza nel mondo Arabo, e altro.
Lima, Paulo. Lele vive. Bologna: Emi, 2005.
B.B.P. Segnatura : 266.281 LIM
La breve fase brasiliana, quella decisiva, della vita di Ezechiele Ramin, il colombiano ucciso nel 1985
nel contesto della lotta per il diritto alla terra.
Pluralità delle culture e pluralismo religioso. Città di Castello: L’altrapagina, 2006.
B.B.P. Segnatura : 261.2 PLU. B.M.P. Segnatura: 291.4 PLU
Il dialogo tra culture e religioni non è più soltanto un’esigenza etica, ma una necessità. I saggi raccolti
nel volume perseguono l’intento di promuovere un sereno confronto tra culture, saperi e religioni,
attraverso concrete esperienze di dialogo.
Ratzinger, Joseph. Fede, verità e tolleranza. Il cristianesimo e le religioni del mondo. Siena:
Cantagalli, 2005.
B.M.P. Segnatura: 262.1 BEN
Nella situazione attuale il problema della compatibilità delle culture, della pace tra le religioni
non preoccupa soltanto la teologia, ma è arrivato ad essere un problema politico di primaria
importanza.
Rossi, Paolo. Francescani e islam: i primi cinque martiri. Anghiari: Intra Tevero et Arno, 2001.
B.B.P. Segnatura : SEZ. LOC. 261.2709022 ROS.
4
Questo volume di Paolo Rossi ricorda la vicenda dei Protomartiri francescani originari della bassa
Umbria che hanno dato la loro vita per annunciare il Vangelo e raccolsero il sogno di San Francesco:
predicare il Vangelo tra i musulmani.
Symbolon / Diabolon: simboli, religioni, diritti nell’Europa multiculturale. Bologna: Il mulino,
2005
B.B.P. Segnatura : 291.37 SYM.
I simboli (dal greco, syn-ballein = "mettere insieme") uniscono coloro che in essi si riconoscono. Al
contempo, però, gli individui uniti da certi simboli si separano da chiunque non si riconosca in essi
(ciò che è simbolico può essere allora anche diabolico: dia-ballein "separare"). Simili dinamiche sono
ben visibili in alcune note vicende legislative e giudiziarie che mettono alla prova nelle società
occidentali l'idea di laicità, quelle che concernono il crocifisso e il velo islamico negli spazi pubblici.
Valente, Paolo. Der rote korallenbaum: erzahlungen rund um den Golf von Guinea. Bologna: EMI,
2005.
B.B.P. Segnatura : GER 266.266 VAL.
Un viaggio nel tempo e nello spazio in lingua originale. L’incontro fra la tranquilla città di Merano e i
villaggi del Benin, passando attraverso il Togo e il Ghana. Tra i protagonisti di questo libro, Alpidio
Balbo, il commerciante di macchine da cucire che ha fondato il Gruppo Missionario di Merano, grazie
al quale sono state possibili numerosissime adozioni a distanza e la costruzione di più di seicento
pozzi.
Vantini, Giovanni. La missione del cuore: i comboniani in Sudan nel ventesimo secolo. Bologna:
EMI, 2005.
B.B.P. Segnatura : 266.2624 VAN.
Daniele Comboni raggiunse l’Africa per la prima volta nel 1857 e tuttora partono tanti missionari
uniti dallo stesso ideale e sospinti dallo stesso amore.
L’indipendenza del Sudan, avvenuta nel 1956 e l’espulsione della maggior parte dei missionari nel
1964, la nomina di vescovi africani a capo delle diocesi, hanno portato a un nuovo tipo di presenza
perché il Sudan continua ad essere la missione del cuore per i figli di san Daniele Comboni.
Zambon, Mariagrazia. Passione per un popolo: viaggio fra i missionari del Pime in Bangladesh.
Bologna: EMI, 2005.
B.B.P. Segnatura : 266.254 ZAM.
Un racconto di viaggio che, con sguardi in retrospettiva, vuole narrare il passato e il presente della
missione in Bangladesh. E ci si lascia coinvolgere dalle vite dei diversi missionari attraverso
frammenti delle loro esistenze, che lasciano intuire qualcosa della loro vita, dei loro pensieri, del loro
cuore. Tutti si arrangiano in mille modi per dare sollievo alle persone, nel corpo e nello spirito.
+
5
SCIENZE SOCIALI
Abdallah Dualeh; Raqiya Haji. Sorelle nel dolore: le mutilazioni femminili in Africa. Bologna: EMI,
2005.
B.B.P. Segnatura : 392.1 ABD
Questo libro affronta un argomento delicato: la infibulazione e, più in generale, le mutilazioni genitali
femminili, su cui si preferisce tacere. Un silenzio rotto soltanto da rare pubblicazioni. La materia è
complessa per i vari temi collegati, per la mancanza di certezze riguardo alla loro origine, per la
diversa applicazione e interpretazione popolare nei vari Paesi nei quali persistono queste pratiche.
Adonis. La musica della balena azzurra: la cultura araba, l’islam, l’occidente. Parma: Guanda, 2005.
B.B.P. Segnatura : 306.09174927 ADU
Con questo libro il poeta di Damasco si pone come un ponte possibile tra due culture solo
all'apparenza distanti, e invece legate profondamente dai medesimi aneliti alla pace e alla libertà.
Albanese, Giulio. Soldatini di piombo: la questione dei bambini soldato. Milano: Feltrinelli, 2005.
B.B.P. Segnatura : 355.3 ALB
Il dramma dei bambini-soldato in Uganda e in Sierra Leone, raccontati dal giornalista e missionario
fondatore della MISNA, la Missionary Service News Agency, la più importante agenzia di informazione
e controinformazione sulle aree più depresse del mondo.
Allam, Magdi. Vincere la paura. Milano: Arnoldo Mondadori S.p.a., 2005.
B.M.P. Segnatura: 303.6250917671 ALL
Magdi Allam per la prima volta racconta se stesso, musulmano laico nato e cresciuto nell'Egitto di
Nasser ed emigrato in Italia nel 1972. Allam denuncia sia gli integralisti che lo hanno condannato a
"nemico dell'islam" sia i loro complici occidentali che alimentano uno scenario di scontro e di odio.
Amatori Franco. Deindustrialisation and reindustrialisation in 20.th century Europe : proceedings of
the EBHA conference, Villalago di Piediluco, Terni, Italy, September 25-26, 1998. Milano : F. Angeli,
1999
B.M.P. Segnatura: 338.094 DEI
Ambrosini, Maurizio. Sociologia delle migrazioni. Bologna: Il mulino, 2005.
B.B.P. Segnatura : 304. 8 AMB
Pur insistendo sulla dimensione socio-economica, l'autore ha dato il necessario rilievo a quegli aspetti
del problema dei processi migratori che riguardano la famiglia, l'educazione dei minori, le politiche
migratorie, i problemi della devianza e della xenofobia.
Amnesty, International. Invisibili. Minori migranti detenuti all'arrivo in Italia. Torino: Ega Editore,
2006.
B.M.P. Segnatura: 362.7086 AMI
6
Il rapporto analizza da vicino le condizioni di vita dei minori migranti all'interno dei centri di
identificazione italiani.
Arcella, Luciano. Le bahiane, i bambini e il diavolo: cronaca del carnevale di Rio. Roma: Bulzoni,
2004.
B.B.P. Segnatura : 394.25098153 ARC.
Questo libro descrive la celebrazione del Carnevale nella città di Rio de Janeiro: festeggiamenti,
eventi storico-sociali della metropoli, con particolare riguardo all’aspetto urbanistico, quale studio di
un paesaggio condizionante i rapporti umani degli abitanti di Rio de Janeiro.
Atlante dell'alimentazione e della gastronomia. Torino: Utet, 2004.
B.M.P. Segnatura: 394.1209 ATL. I-II
In quest'opera vengono ripercorse le tappe principali della storia dell'alimentazione. I contributi
utilizzati descrivono il passare dei secoli, nel corso dei quali sono venute a costituirsi, nelle varie parti
del mondo, delle civiltà alimentari specifiche legate allo sfruttamento di particolari territori e a
determinate colture.
Bales, Kevin. I nuovi schiavi: la merce umana nell’economia globale. Milano: Feltrinelli, 2002.
B.B.P. Segnatura : 306. 362 BAL
La schiavitù non è affatto scomparsa: oggi si stimano circa ventisette milioni di schiavi. Gli schiavi
sono individui privati della libertà, costretti a lavorare senza possibilità di scelta, senza tutela, non
pagati, in condizioni spesso disumane, sono "usa e getta", rischiano la vita quotidianamente con lavori
pericolosi o nella prostituzione, sono esposti a soprusi di ogni tipo, non più in base alla razza, bensì a
causa della miseria.
Belotti, Valerio.Minori stranieri in carcere. Milano : Guerini e Associati, 2006
B.M.P. Segnatura: 364.36 BEL
Alla "doppia pena" di essere soggetti vulnerabili in quanto minorenni e di essere oggetto di processi di
esclusione in quanto migranti, per gli adolescenti stranieri si aggiunge l'ulteriore pena di essere - più
di altri - trattati come dei criminali. La ricerca presentata in questo volume propone, un forte
ridimensionamento dell'allarme sociale riferito alla delinquenza minorile straniera: il fenomeno è
certamente di rilievo, ma più che per questioni di ordine pubblico, per il risicato sostegno e il drastico
insuccesso dei processi d'inclusione sociale presenti nel Paese.
Berlin, Isaiah. Libertà. Milano: Feltrinelli, 2005.
B.B.P. Segnatura : 323.44 BER
"Libertà" è l'edizione critica ampliata di uno dei classici del liberalismo moderno, "Quattro saggi sulla
libertà", che Isaiah Berlin considerava il suo libro più importante. Questa nuova edizione mette a
disposizione dei lettori italiani una delle più significative testimonianze del liberalismo
contemporaneo, una voce unica, che parla con ironia e umanità di cosa voglia dire essere una
persona.
Bolzoni, Adriano. Tzahal: storia militare di Israele. Roma: Tedeschi, 2005.
7
B.B.P. Segnatura : 355.0095694 BOL.
Per più di mezzo secolo la salvezza di Israele contro i numerosi nemici arabi è stata il suo esercito,
«Tzahal». I suoi comandanti, i suoi generali, hanno guidato i soldati in battaglia ed il Paese in
politica. Il libro racconta la storia di questo «esercito di popolo», che attraverso i decenni, dalla
dichiarazione di indipendenza ad oggi ha garantito la libertà e la sicurezza del «El Israel».
Bové, José. Un contadino nel mondo. Milano, Feltrinelli, 2003.
B.B.P. Segnatura : 322.4 BOV.
Questo libro è un viaggio intorno al mondo al fianco di uno dei protagonisti della lotta contro la
globalizzazione neoliberista.
Burke, Jason. Al Qaeda: la vera storia. Milano: Feltrinelli, 2004.
B.B.P. Segnatura : 303.625 BUR.
Il saggio mostra come la minaccia del terrorismo islamico provenga da un movimento con profonde
radici nella politica, nelle società e nella storia del mondo islamico. Attraverso centinaia di interviste e
documenti, l'autore dimostra quanto Al-Qaeda sia una conveniente etichetta applicata malamente a un
esteso, diverso e disorganizzato movimento che ha lo scopo di condurre una battaglia cosmica contro
l'Occidente.
Caon, Fabio; Rutka, Sonia. La lingua in gioco: attività ludiche per l’insegnamento dell’insegnamento
dell’italiano L2. Perugia: Guerra, 2004.
B.B.P. Segnatura : 372.6551 CAO.
I giochi didattici sono rivolti a studenti dai sei ai diciotto anni (alcuni sono stati sperimentati anche
con discenti adulti), sono tarati sui diversi livelli di competenza stabiliti nel Quadro di riferimento
europeo e presentano molte varianti, a testimonianza delle potenzialità di adattamento alle diverse
realtà scolastiche ed ai disparati obiettivi linguistici ed educativi perseguiti dai docenti.
Cattarulla, Camilla. Di proprio pugno: autobiografie di emigranti italiani in Argentina e in Brasile.
Reggio Emilia: Diabasis, 2003.
B.B.P. Segnatura : 305.851 CAT
Di proprio pugno presenta e analizza testi autobiografici di emigranti italiani in Argentina e Brasile,
senza la pretesa di conferire ad essi un valore lettarario, ma piuttosto con l'intento di verificare se e
come si intersecano nella tradizione che ha definito i moderni caratteri del genere.
Celentin, Paola. Lo studente di origine slava. Perugia: guerra, 2005.
B.B.P. Segnatura : 371.829.CEL.
Questo volume è un contributo all’unione, al rispetto, alla conoscenza reciproca, contributo che
riguarda ciò che è possibile fare nella scuola con bambini e ragazzi di origine slava.
Centro Nuovo Modello di Sviluppo. Ai giovani figli del pianeta. Bologna: EMI, 2005.
B.B.P. Segnatura : 303.4 CEN
8
Questo libro indica come costruire una società fondata su altre regole economiche e nuovi stili di vita
per poter dare un futuro all'umanità. Di fronte a un pianeta a soqquadro sapranno i ragazzi di oggi
assumersi la responsabilità del cambiamento? La risposta è legata alle scelte che sapranno fare oggi.
Cidis Onlus. La scuola altrove. Perugia: Fondazione cassa di risparmio, 2006.
B.B.P. Segnatura : 370.196 CID
Questo lavoro è stato ideato, organizzato e realizzato per offrire un contributo conoscitivo sui sistemi
educativi di altri paesi agli insegnanti della scuola dell’obbligo, le cui classi sono frequentate anche da
alunni stranieri.
Cotesta, Vittorio. Sociologia dei conflitti etnici: razzismo, immigrazione e società multiculturale.
Roma: Editori Laterza.
B.B.P. Segnatura : 305.8 COT.
Una presentazione sistematica ed esauriente delle principali teorie sociologiche dei conflitti etnici.
Una ricerca per comprendere perché le ragioni del conflitto prevalgono spesso sulle ragioni della
cooperazione tra i popoli.
Dalla Cina imperiale alla Cina globale: atti della tavola rotonda. Perugia, 19 novembre 2004, aula
magna dell’Università degli studi di Perugia. Perugia: Università degli Studi, stampa 2005.
B.B.P. Segnatura : 338.951249 DAL. B.B.P. Segnatura : SEZ LOC 338.951249 DAL 2.
Il libro raccoglie gli interventi dei prestigiosi relatori che, nel novembre del 2004, presero parte alla
tavola rotonda promossa dall'Ateneo perugino nell'ambito di UmbriaLibri 2004. All'evento
presenziarono personaggi di rilievo,come il ministro Plenipotenziario e Coordinatore del Comitato
Governativo Italia - Cina, Dottor Alberto Bradanini.Tema individuato: il ruolo sempre più importante
che il grande Paese asiatico riveste nell'economia e nella cultura del mondo globalizzato.
Diamond, Jared. Armi, acciaio e malattie : breve storia del mondo negli ultimi tredicimila anni.
Torino : Einaudi, 2005
B.M.P. Segnatura: 304.2 DIA
In questa carrellata sulla storia del genere umano, Diamond ci mette in guardia da pericolosi
pavoneggiamenti "occidentali": se si può parlare di una nostra superiorità culturale, essa deve
consistere solo nella coscienza che la natura non determina alcuna superiorità. Attraverso un agile
percorso narrativo, il saggista americano arriva a dimostrare che le diversità culturali affondano le
loro radici in diversità geografiche, ecologiche e territoriali sostanzialmente legate al caso.
Gennai, Giuliana. Lessico interculturale. Bologna: EMI, 2005.
B.B.P. Segnatura : 370.196 GEN
"Lessico interculturale" viene incontro a tutte quelle figure di operatori che sono impegnati nella
cultura dell'integrazione e della convivenza democratica. Di ogni vocabolo si offre non solo il
significato ma anche, quasi sempre, un contesto semantico più ampio che fa da raccordo o con la
riflessione teorica o con il riferimento normativo o con la prassi politica ad esso relativa.
9
Giaccardi, Chiara. La comunicazione interculturale. Bologna: Il mulino, 2005.
B.B.P. Segnatura : 302. 2 GIA
Questo volume mira ad offrire una serie di strumenti utili per la comprensione e la gestione degli
elementi comunicativi che possono ostacolare o favorire il dialogo interculturale. L'autrice adotta un
approccio interdisciplinare (tra sociologia, linguistica, antropologia, psicologia sociale, filosofia) e
utilizza numerosi riferimenti non soltanto alla letteratura scientifica, ma anche ai media, alla narrativa
e alle situazioni della vita quotidiana.
Gonzalèz Rodrìguez, Sergio. Ossa nel deserto. Milano: Adelphi, 2006.
B.M.P. Segnatura: 364.1523 GON
Il delitto seriale perfetto è possibile. Basta essere in una città in cui violentare e uccidere donne,
assicurandosi la complicità della polizia e muovere tutti i pezzi della scacchiera in modo che il
governo non interferisca.
Khosrokhavar, Farad. I nuovi martiri di Allah. Milano: Bruno Mondadori, 2003.
B.M.P. Segnatura: 320.55 KHO
Negli ultimi anni l'islamismo radicale si manifesta attraverso il martirio che vede morire per la causa
un elevato numero di persone. Che cosa spinge questi nuovi candidati alla morte sacra?
Hirst, Bamboo. Figlie della Cina: dove nascere donna può ancora essere una maledizione. Casale
Monferrato: Piemme, 2002.
B.B.P. Segnatura : 305.420951 HIR.
Figlie della Cina, degli Han, di Confucio, della Rivoluzione, le donne cinesi hanno dovuto percorrere
un lungo cammino per conquistare la loro dignità di donna, per combattere quella tradizione che le
voleva esseri inferiori, passivi strumenti del piacere o semplici fattrici di una discendenza
possibilmente maschile.
Huntington, Samuel. La nuova America: le sfide della società multiculturale. Milano: Garzanti, 2005.
B.B.P. Segnatura : 305.8 HUN.
L'America anglosassone, bianca, protestante e individualista è ormai minoritaria. Ma è un ricordo
anche l'utopia del melting pot, il crogiolo in cui culture diverse potevano fondersi in un'unica grande
nazione. Ormai l'arrivo di milioni di nuovi americani (soprattutto ispanici) sta cambiando
irreversibilmente il paese; ciò comporta bilinguismo, multiculturalismo, svalutazione della
cittadinanza e "denazionalizzazione" delle élite.
Ikeda, Daisaku. Cittadini del mondo. Milano: Sperling e Kupfer, 2005.
B.B.P. Segnatura : 370.115 IKE.
Incentrato sulla responsabilità di ogni individuo, il libro affronta alcuni problemi cruciali: dalla
salvaguardia dell'ambiente alla risoluzione delle diseguaglianze economiche, alla conservazione del
clima. La risposta che viene dal buddismo è improntata a un sereno ottimismo.
10
Immigrazione e società multiculturale. Milano: Franco Angeli, 2004.
B.M.P. Segnatura: S.LOC 325.4565 IMM
Il volume contiene le risultanze di un complesso programma di ricerca, teso ad analizzare il fenomeno
immigratorio nelle sue varie sfaccettature.
Il Mediterraneo vede, scrive, ascolta. Milano: Jaca Book, 2005.
B.B.P. Segnatura : 306.091822 MED
Quattro autori della riva nord e tre autori della riva sud del Mediterraneo presentano critiche e
prospettive dell'uso della televisione, analizzano le potenzialità del cinema come mezzo d'incontro e di
scambio, introducono alla dimensione teatrale, caratteristica in modi diversi di tutte le popolazioni
mediterranee, ragionano sulla musica e sulla tradizione del racconto popolare.
Jelloun, Tahar Ben. Il razzismo spiegato a mia figlia. Milano: Bompiani, 2002.
B.B.P. Segnatura : 305.8 BEN 3
Questo breve testo di Tahar Ben Jelloun è stato scritto ricostruendo un dialogo nel quale lo scrittore
ha avuto come interlocutrici tre ragazzine: sua figlia Merièm e due sue amiche, delle quali Merièm è
portavoce. Scopo del colloquio è quello di chiarire nel mondo più semplice e lineare la profonda
ingiustizia del razzismo e la necessità di vigilare perché non si possa affermare.
Koudbi, Koala. La fucina della vita: la mia scuola in Burkina Faso. Bologna: EMI, 2005.
B.B.P. Segnatura : 370. 91724 KOA.
Il giovane Koudbo ha la possibilità di studiare e di viaggiare: in queste esperienze riscopre gli
insegnamenti paterni e li arricchisce di quanto ha conosciuto in Africa e in Francia. Decide allora di
dare vita al progetto Benebnooma, che recupera i ragazzi espulsi dal sistema scolastico e li educa
attraverso una pedagogia basata sulla riscoperta dei valori tradizionali.
Lanzillo, Maria Laura. Il multiculturalismo. Roma: GLF editori Laterza, 2005.
B.B.P. Segnatura : 306 LAN
Una lettura del fenomeno del multiculturalismo per indagare uno dei termini oggi cruciali nel dibattito
pubblico in Occidente e per comprendere le trasformazioni del nostro vivere politico.
La rosa, Mery. Ci siamo adottati, ovvero tre famiglie in una. Roma: Edizioni Scientifiche Magi, 2003.
B.B.P. Segnatura : 362.734 LAR.
Un romanzo? Un diario? Un vademecum del genitore adottivo? E un po' tutte queste cose insieme la
vicenda narrata dalla madre adottiva di due coppie di fratelli arrivati in Italia dal lontano Brasile. E
la storia della loro adozione, della loro crescita, del loro adattamento e inserimento nella nuova
famiglia e nella nuova società.
Luka, Gino. La sposa delle acque: versione bilingue italiano – albanese con test e giochi linguistici.
Firenze: Cospe; Gussago: Vannini, stampa 2003.
B.B.P. Segnatura : MUL 398.2094965 LUK.
11
Una raccolta di fiabe bilingui albanese/italiano nella quale i ragazzi italiani e di altre culture che
'abitano' l'attuale nostra scuola di base possano trovare spunti di riflessione e di confronto. Il libro
vuole contribuire all'incontro tra culture diverse, aprendo una finestra sul mondo universale, senza
tempo e senza spazio, della narrazione fantastica.
Mantegazza, Raffaele. Se mio figlio gioca con Mohamed. Riflessioni, consigli, attività per insegnare a
bambini e ragazzi il valore della differenza. Milano: Fabbri, 2005.
B.B.P. Segnatura : 370. 196 MANR.
Sempre più bambini italiani incontrano a scuola, nel proprio condominio, nel quartiere coetanei
provenienti da culture diverse dalla nostra. Non c'è genitore e non c'è insegnante che non possa fare
qualcosa di utile e di positivo per trasformare questa esperienza, all'apparenza problematica, in una
fonte di arricchimento e di rispetto reciproco.
Marelli, Liviana. Figli di chi?: la sfida di crescere insieme tra culture diverse. Città di Castello:
Universal, 2005.
B.B.P. Segnatura : 370.196 FIG.
Miliotti Gentile, Anna. Una famiglia un pò diversa. Verona: Positive Press, 1999.
B.B.P. Segnatura : 362.734 MIL2.
In questo libro la scrittrice racconta la sua esperienza di mamma. Ha adottato due bambini stranieri, e
nel descrivere tutto l’iter burocratico, gli avvocati, le attese le gioie di questa strana “maternità”, ci fa
conoscere tutta una serie di difficoltà emotive e sentimentali
Abbiamo adottato un bambino: consigli e indicazioni per genitori adottivi e non. Milano: F.
Angeli, 2002.
B.B.P. Segnatura : 362.734 MIL.
L'autrice, anch'essa mamma adottiva, offre consigli ai genitori adottivi, agli operatori psicosociali, agli educatori e a quanti si trovano a contatto con la realtà dell'educazione. Tra i temi
trattati: il periodo della "prova"; l'importanza delle "coccole"; la lingua diversa; la voglia di
mamma; la ricerca delle proprie radici; le ferite dell'abbandono.
Nanni, Antonio. Buone pratiche per fare intercultura. Bologna: EMI, 2005.
B.B.P. Segnatura : 370.196 NAN
Il volume presenta in concreto percorsi educativi e metodi didattici nella prospettiva, carica di
politicità, di formare le persone alla cittadinanza solidale e al dialogo tra le culture.
Partner, Peter. Corsari e crociati: volti e avventure del Mediterraneo. Torino: Einaudi, 2003.
B.B.P. Segnatura : 364.164 PAR
Peter Partner ricostruisce e narra le storie di alcuni di quegli uomini che attraversarono il
Mediterraneo, da una sponda all'altra e da una religione all'altra, come "martiri" o come "traditori",
abiurando o bruciando sul rogo.
12
Per un’economia alternativa. Bologna: EMI, 2005.
B.B.P. Segnatura : 330.9 ALB
La realizzazione di un’economia più equa non passa soltanto attraverso l’impegno dei governanti: in
tutto il mondo realtà associative della società civile, organizzazioni non governative, congregazioni
religiose, sono impegnate in progetti di sviluppo capaci di coniugare solidarietà ed efficienza
economica. È la proposta dell’economia solidale, diventata ormai una prospettiva di futuro per milioni
di persone del Nord e del Sud del mondo.
Petti, Gabriella. Il male minore: la tutela dei minori stranieri come esclusione. Verona: Ombre corte,
2004.
B.B.P. Segnatura : 362.7 PET.
Il minore straniero assume oggi un doppio ruolo sociale: come "minore" è il soggetto di un
tradizionale discorso pedagogico, come "straniero" è un pericolo per l’ordine pubblico. I minori
stranieri si configurano come un problema di confine, in cui inclusione ed esclusione, tutela e
repressione sono facce della stessa medaglia. Anche se raramente bersagli di clamorose
manifestazioni di razzismo, i minori subiscono un’ostilità più strategica, che si consuma attraverso i
meccanismi della tutela e delle norme adottate per "regolare" la loro condizione.
Prospettive di finanza pubblica. Milano: Elemond scuola & azienda, 2004.
B.B.P. Segnatura : 336 PRO I-II.
Le scelte operate propongono, oltre ai saperi minimi, gli argomenti e le abilità necessarie per
comprendere il dibattito sulla spesa pubblica, sulla tassazione e sullo stato sociale e per utilizzare in
modo autonomo e critico gli strumenti di informazione. La trattazione si sviluppa in modo sintetico e
coerente, grazie a un'impostazione metodologica rigorosa, che favorisce la ricostruzione dei nessi
logici fra i vari argomenti.
Salvini, Franco. Parlar cantando: canzoni per bambini. Perugia: Guerra, 2003.
B.B.P. Segnatura : 372.6551 SAL.
Si tratta di una proposta educativa che si propone di sensibilizzare i bambini alla musicalità del
parlato creando condizioni per sviluppare l’osservazione, la riflessione, la concentrazione, l’ascolto,
l’immaginazione, il piacere dell’azione e della comunicazione, favorendo l’accoglienza, il rispetto
delle differenze e l’integrazione fra gli alunni.
Santerini, Milena. Antisemitismo senza memoria: insegnare la shoah nelle società multiculturali.
Roma: Carocci, 2005.
B.B.P. Segnatura : 305.8924 SAN.
L'antisemitismo attuale, insieme alla recrudescenza del conflitto fra israeliani e palestinesi, rischia
inoltre di amalgamarsi con l'antisionismo e di assorbire nuovi elementi nelle società rese
multiculturali a seguito dell'immigrazione. Alla luce di questi processi, il volume propone alcune linee
guida per insegnanti e educatori, allo scopo di combattere il pregiudizio antisemita e di formulare
un'educazione alla cittadinanza attiva e consapevole.
13
Spadaro, Marina. Il Brasile è un aquilone: intercultura tra sogno e realtà: la storia di un’esperienza
educativa. Azzano San Paolo: Junior, 2004.
B.B.P. Segnatura : 370.196 SPA
II Progetto Aquilone è un progetto di educazione interculturale tra l’Italia e il Brasile che mette in
comunicazione il nostro contesto Nord-Occidentale prevalentemente di media e di piccola borghesia
ed il contesto della marginalità di un grande paese dell’America Latina; l’infanzia dei bambini “di
strada” e “di comunità” si riconosce facendosi conoscere dalla nostra infanzia; i bambini italiani
rivisitano se stessi e il loro mondo attraverso lo sguardo degli amici brasiliani.
Todorov, Tzvetan. Noi e gli altri: la riflessione francese sulla diversità umana. Torino: Einaudi, 1991.
B.B.P. Segnatura : 320.5 TOD.
Il tema del rapporto tra individui appartenenti a gruppi sociali culturali diversi è sempre stato centrale
per l'autore, emigrato dalla Bulgaria, e per la Francia, paese che lo ospita dal 1963.Da qui dunque la
decisione di proseguire l’analisi sulla riflessione in tema di diversità umana dei pensatori francesi dal
XVIII al XX secolo, in qualche modo precedenti effettivi e diretti dell'attuale cultura francese.
Vaillant, Emmanuel. Vincere il razzismo: come difendere i diritti di tutti gli uomini. Cinisello
Balsamo: San Paolo, 2002.
B.B.P. Segnatura : 320.56 VAI.
Il libro ricostruisce le cause storiche, le differenze di cultura e i diversi tipi di aggregazioni umane per
portare il giovane lettore ad agire per combattere i pregiudizi, capire le differenze, saper convivere.
Capire cos'è il razzismo e sapere quali sono le sue conseguenze. Imparare a convivere con gli altri.
Agire per vincere il razzismo.
Waris, Dirie. Figlie del dolore. Milano: Garzanti Libri, 2006.
B.M.P. Segnatura: 392.1 DIR
Il testo racconta l'indagine svolta da Waris Dirie e dalla giornalista Corinna Milborn sulla pratica
della mutilazione genitale in Europa. Esse stimano che oltre 500.000 tra donne e bambine siano
vittime o siano a rischio dell'infibulazione. Oggi la Francia è il solo paese che punisce tale pratica.
Zoccarato, Silvano. Il bel cavallo mangia la corda: gli animali insegnano nei proverbi Tupuri.
Bologna: EMI, 2005.
B.B.P. Segnatura : 398.9 ZOC
I Tupuri vivono nel Nord Camerun e nel Ciad. Il loro pensiero e la loro cultura sono espressi in una
varietà di proverbi in cui gli animali prendono il posto degli uomini e dettano le regole della
convivenza e del comportamento. La raccolta di proverbi, seguiti da commenti e spiegazioni, è
completata da due mazzi di carte per giochi interculturali da proporre ai ragazzi.
Zoya. Zoya: la mia storia. Milano: Sperling Paperback, 2004.
B.B.P. Segnatura : 305. 4209581 ZOY
La lotta per la libertà di una giovane donna afgana, in nome di tutte le donne oppresse dai regimi
totalitari islamici. Per amore della sua terra decise di andare in Pakistan dove entrò in contatto con il
14
movimento clandestino del Rawa. Dal 1998 tornò molte volte clandestinamente in Afghanistan per
aiutare le altre donne, organizzando scuole e assistenza medica.
Zuccherini, Enzo. L’italiano per gioco: 99 schede di attività motorie e giochi per imparare l’italiano.
Perugia: Era Nuova, 2005.
B.B.P. Segnatura : 372.6551 ZUC
In questo volume si esplorano le possibilità di lavoro linguistico a partire da una serie di giochi e di
attività motorie molto comuni e molto semplici, che possono rientrare nella normale vita di classe
senza sottrarre troppo tempo alle altre attività. Di ogni gioco o attività sono individuati i materiali
linguistici da riutilizzare, oltre alle valenze relazionali, comunicative, cognitive.
LINGUISTICA
Andorno, Cecilia. Grammatica: insegnarla e impararla. Perugia: Guerra, 2003.
B.B.P. Segnatura 455 AND.
Per venire incontro ai bisogni degli insegnanti di italiano come lingua straniera è stato scritto questo
fascicolo, che contiene materiale di aggiornamento, studio e riflessione, per chi insegna la grammatica
italiana.
Aust, Derek. Come scrivere: leggere, ascoltare, parlare. Perugia: Guerra, 2001.
B.B.P. Segnatura : 458.24 AUS.
Obiettivo principale del corso è sviluppare la comunicazione scritta dello studente a livello intermedioavanzato, mediante una serie di attività orali e di lettura mirate a fornire un graduale e realistico
supporto alle attività di scrittura. Molteplici gli argomenti trattati.
Ballarin, Elena. Destinazione Italia: l’italiano per operatori turistici. Roma: Bonacci, 2005.
B.B.P. Segnatura : 458.24 BAL.
Il testo può essere utilizzato sia in classe sia in situazioni di autoapprendimento; le 11 unità didattiche
affrontano situazioni tipiche del mondo del turismo, dall’organizzazione di un viaggio alla
prenotazione dell’albergo. Si rivolge ad operatori turistici, ma anche a chi intende viaggiare in Italia.
Boccaccio, Giovanni. Federigo e il suo falcone: novella tratta dal Decameron. Perugia: Guerra, 1996.
B.B.P. Segnatura : 458.64 BOC 2
Federigo degli Alberighi ama, non riamato e spende tutto il suo denaro per amore. Rimasto povero e
solo, va a vivere in compagnia di un falcone che, per necessità dà da mangiare alla sua amata. Questo
gesto spinge la donna a sposarlo e a farlo di nuovo ricco.
Frate Cipolla e la penna dell’arcangelo Gabriele: novella tratta dal Decameron. Perugia:
Guerra, 1996.
B.B.P. Segnatura : 458.64 BOC 3. B.B.P. Segnatura : 458.64 BOC 4.
15
La novella racconta come frate Cipolla riesce ad ingannare la gente di Certaldo grazie alla sua
abilità nel parlare e nel convincere gli altri di cose incredibili.
Madonna Filippa; Melchisedech e il Saladino: novelle tratte del Decameron. Perugia: Guerra,
1996.
B.B.P. Segnatura : 458.64 BOC
La prima è la moglie adultera di Rinaldo de’ Puglisi che evita la condanna con una risposta
intelligente e divertente; il secondo, con una breve storia, aggira l’inganno che il Saladino gli
aveva preparato.
La Bottega dell’italiano: antologia di scrittori italiani del novecento. Roma: Bonacci, 1989
B.B.P. Segnatura : 458.64 BOT
Si tratta di un’antologia destinata agli studenti di italiano che abbiano acquisito le nozioni di base per
poter comprendere un testo letterario di media difficoltà e per potersi esprimere in merito alla lettura
fatta, rispondendo ai vari esercizi preparati per stimolare la conversazione in classe.
Camalich, Barbara. Un mare di parole: letture ed esercizi di lessico italiano – livello medio avanzato
B.B.P. Segnatura : 458.64 CAM.
Il volume offre una ricca tipologia di testi autentici ispirati ad uno stesso tema, il mare, ricorrente in
molte manifestazioni della cultura e del costume italiani. Gli esercizi sono corredati delle soluzioni e
sono finalizzati all’ampliamento e all’approfondimento del lessico. Per studenti stranieri con buona
conoscenza dell’italiano e autodidatti.
Cattana, Anna. Analizzare e correggere gli errori. Perugia: Guerra, 2004.
B.B.P. Segnatura : 458 CAT.
Il volume si propone di sensibilizzare gli insegnanti a considerare l’errore come una fonte di
informazioni sul processo di apprendimento. Si dà spazio alla riflessione e all’analisi del concetto di
errore, alla pratica della correzione e si avanzano proposte didattiche per attività di recupero.
Calmanti, Piero. Appuntamento a...: folklore, tradizioni, storia, gastronomia delle regioni italiane.
Perugia: Guerra, 2000.
B.B.P. Segnatura : 458.24 CAL.
Il volume vuole accompagnare il lettore in un ideale viaggio attraverso l’Italia per conoscere la
variegata realtà socio-culturale. Cibi, vini, rievocazioni storiche sono una memoria del tempo, degli
eventi e dei personaggi che li ha vissuti.
Carloni, Renata. Il proiettore del tempo. Perugia: Guerra, 2005.
B.B.P. Segnatura : 458.64 CAR
Questa è la storia della morte di Baldisso alla ricerca della sua identità. Ma è anche la storia di
Umbrasia, delle sue sconfitte, dei suoi ricordi e di come la vicinanza di Baldisso l’abbia cambiata.
Cernigliaro, Maria Angela. Vedrete, vedrete; subito, subitissimo. Perugia: Guerra, 2004.
16
B.B.P. Segnatura : 458.64 CER.
Questo libro contiene due racconti di fantasia. Nel primo, l’insegnante Paolo si affanna a dare a
curiosi extraterrestri la spiegazione della parola Amore. Protagonista dell’altro racconto è Tonino,
ragazzino appassionato di calcio, che cresce e diventa adulto, tentando di afferrare un pallone.
L’ottimismo è il profumo della vita. Perugia: Guerra, 2005.
B.B.P. Segnatura : 458.64 CER 2
Dopo una buona serata in discoteca, Alice decide di mettere fine alla sua storia d’amore con
Davide. Perché? Sarà facile per lei dimenticare? Come? Ci riuscirà? Lo stesso inizio per
quattro storie diverse, una per stagione, che vivrà la nostra protagonista. Tutte e quattro le
storie termineranno allo stesso modo con la scoperta di un grande segreto.
Corda, Alessandra. Lessico: insegnarlo ed impararlo. Perugia: Guerra, 2004.
B.B.P. Segnatura : 458 COR.
Volume dedicato a come si imparano le lingue, come si usano i dizionari e che mostra quali sono le
tipologie di esercizi sul lessico e le scelte metodologiche e pratiche che il docente deve fare per
inserire questi esercizi all’interno del lavoro sui testi.
Chiappini, Loredana. Libro dello studente con esercizi. Roma: Bonacci, 2004.
B.B.P. Segnatura : 458.24 CHI
È un viaggio in treno attraverso l'Italia da Milano a Palermo, un'occasione per conoscere persone,
luoghi e città che rappresentano uno spaccato dell'Italia di oggi. Ne scaturisce una lingua autentica e
con connotazioni regionali. Le attività presentate sono di varia natura e prevedono un uso sempre
attivo e dinamico della lingua volto allo sviluppo armonico delle quattro macro abilità linguistiche.
Chiuchiù, Angelo. I verbi italiani: regolari e irregolari. Perugia: Guerra, 1983.
B.B.P. Segnatura : 455 CHI
L’opera intende essere uno strumento d’ausilio per un corretto uso del verbo nei suoi modi e tempi.
De Amicis, Edmondo. Dagli Appenini alle Ande: racconto tratto da Cuore. Perugia: Guerra, 1997.
B.B.P. Segnatura : 458.64 DEA
Marco è il giovane protagonista, parte per l’America alla ricerca della madre e nel suo lungo viaggio
vive e sperimenta la condizione degli emigrati italiani che sono costretti ad abbandonare le proprie
terre per l’estrema povertà in cui vivono.
Cuore: ottobre. Perugia: Guerra, 2004.
B.B.P. Segnatura : 458.64 DEA 3.
Ottobre è il primo capitolo del romanzo Cuore e mese dell’anno scolastico: Enrico parla della
sua decisione di avere un diario per scrivere le impressioni sul maestro e i compagni che
incontrerà tutti i giorni per molti mesi. Il testo è corredato da esercizi sul linguaggio.
17
Il piccolo patriota padovano: racconto tratto da Cuore. Perugia: Guerra, 2005.
B.B.P. Segnatura : 458.64 DEA 2; 458.64 DEA 4
E’ il primo racconto mensile di Cuore. Parla del viaggio di ritorno a casa, in nave, di un
povero ragazzo venduto dalla famiglia. Tre viaggiatori gli danno dei soldi, ma lui, quando
sente che offendono la sua patria, l’Italia, glieli butta addosso. Testo corredato da esercizi.
Il piccolo scrivano fiorentino. Perugia: Guerra, 2005.
B.B.P. Segnatura : 458.64 DEA 5.
Tratto dal romanzo Cuore. Giulio, dodici anni, è diligente e sensibile, di fronte alle difficoltà
economiche della sua famiglia sacrifica le ore di sonno per aiutare suo padre ed è un buon
esempio per i suoi coetanei. La comprensione del testo è agevolata da norme ed esercizi.
Frattegiani Tinca, Maria Teresa; Rossi Giacobbi, Orietta. Eserciziario: raccolta di esercizi
graduati per il consolidamento e l’approfondimento grammaticale dell’italiano cole L2. Perugia:
Guerra, 2000.
B.B.P. Segnatura 455 FRA
Testo per la conversazione e l’esercitazione scritta nei corsi preparatori di lingua italiana III edizione.
Gente del Mediterraneo. Siena: Università per Stranieri di Siena, 2003.
B.B.P. Segnatura : 458.24 GEN I
Gente del Mediterraneo è una testimonianza della ricerca applicata al settore educativo, realizzando
iniziative che possano incidere positivamente sulla pratica didattica; ha per obiettivi quello di
contribuire al miglioramento della qualità della didattica dell’italiano per stranieri e fornire gli
strumenti per diffondere la nostra lingua.
Gente del mediterraneo: libro degli esercizi: seconda lingua straniera. Perugia: Guerra Guru, 2004.
B.B.P. Segnatura : 458.24 GEN II
Nel volumetto, abbinato a Gente del Mediterraneo, sono riportati esercizi sulla lingua italiana,
suddivisi in dodici unità, a seconda del livello di difficoltà.
Ghezzi, Chiara. Italiano e lingue immigrate a confronto: riflessioni per la pratica didattica. Atti del
Convegno-seminario: Bergamo, 23-25 giugno. Perugia: Guerra, 2004.
B.B.P. Segnatura : 450.712 ITA.
La breve relazione illustra alcuni punti nodali nel campo della fonologia, della morfologia e della
sintassi che possono costituire terreno di difficoltà nell’incontro tra lingua albanese e lingua italiana.
Goldoni, Carlo. La locandiera. Perugia: Guerra, 2004.
B.B.P. Segnatura : 458.64 GOL
Differenza sociale, differenza tra i sessi e seduzione: questi sono i principali temi trattati in questa
commedia che è una delle opere più riuscite ed innovative del Goldoni. L’ opera presentata in questo
volume fa parte di una collana che offre letture facilitate tratte da opere della letteratura italiana.
18
Gozzi, Gasparo. La risposta della serva; Novella d’amore. Perugia: Guerra, 1997.
B.B.P. Segnatura : 458.64 GOZ 1; 458.64 GOZ 2.
I due racconti, con note a piè pagina per facilitare la comprensione e attività didattiche per arricchire
il vocabolario e acquisire le strutture presenti nel testo, descrivono fatti, ambienti e personaggi tipici
della Venezia del 1760, con l’intento di divertire il pubblico.
Gruppo CSC. Buon appetito!: tra lingua italiana e cucina regionale. Roma: Bonacci, 2004.
B.B.P. Segnatura : 458.24 GRC
Questo libro presenta in breve le caratteristiche culinarie di ogni regione italiana, oltre a piatti da
realizzare.
Luise, Maria Cecilia. Fiabe in italiano. Perugia: Guerra, 2004.
B.B.P. Segnatura : 458.64 LUI.
Il patrimonio delle fiabe è ormai comune a gran parte delle culture: lo dimostrano personaggi, storie e
animali ricorrenti in molte di esse; il bambino non italiano sarà aiutato nella lettura di quelle proposte
nel libro dalle illustrazioni, perchè conosce già una gran parte della storia.
Machiavelli, Niccolò. Belfagor. Perugia: Guerra, 1999.
B.B.P. Segnatura : 458.64 BEL.
Questa novella affronta il tema della misoginia, cioè quell’insieme di teorie e idee antifemministe che
descrivono la donna in termini negativi.
Martini, Gianluigi. Corso di lingua Swahili: grammatica, esercizi, vocabolario. Bologna: EMI, 2002.
B.B.P. Segnatura : 496.392 MAR
Questa grammatica è stata compilata per tutti gli italiani interessati allo studio, al servizio civile o
religioso, al commercio, al lavoro e al turismo in Africa, nonché per gli africani che vengono in Italia
per studio o lavoro.
Mezzadri, Marco. Grammatica essenziale della lingua italiana con esercizi. Perugia: Guerra, 2000.
B.B.P. Segnatura : 455 MEZ
È un testo fondamentale per l’apprendimento della lingua italiana. Si rivolge a studenti stranieri dal
livello elementare all'intermedio; tratta le strutture principali della lingua italiana analizzandone gli
usi più frequenti; propone esercizi basati sull'italiano di tutti i giorni.
El italiano esencial: texto de gramatica para estudiantes extranjeros desde el nivel principiante
A1, hasta el nivel intermedio – alto B2: con test de autoevaluacion. Perugia: Guerra, 2004.
B.B.P. Segnatura : SPA 455 MEZ.
E’ un testo composto da novantasei unità e tre appendici. Ciascuna unità presenta un tema
grammaticale specifico, con un linguaggio chiaro e semplice che evita parole non frequenti. E’
uno strmento utile per apprendere l’uso pratico e immediato della lingua.
19
L’italiano essenziale: testo di grammatica per studenti stranieri dal livello principianti A1 al
livello intermedio-alto B2 con test di autovalutazione. Perugia: Guerra, 2003.
B.B.P. Segnatura : 455 MEZ 2.
Questo testo è l'ideale complemento a qualsiasi corso di italiano Lingua straniera o Lingua
Seconda e offrono sia all'insegnante che allo studente autodidatta una grande varietà di attività
creative e divertenti per il riutilizzo e l'arricchimento del lessico di base.
La qualità nell’insegnamento delle lingue straniere. Perugia: Guerra, 2005.
B.B.P. Segnatura : 418.007 MEZ
L’apprendimento delle lingue oggi non si sviluppa più prevalentemente all’interno di percorsi
formali, ma investe una miriade di situazioni quotidiane e fasi successive della vita di una
persona. È necessario, allora, adottare un atteggiamento innovativo che parta dall’idea che
apprendere-insegnare le lingue sia un obiettivo ineludibile da affrontare all’interno di un
sistema coerente e trasparente, nonché efficiente, in altre parole: “di qualità”.
Nabboli, Ernesto. Due storie. Roma: Bonacci, 2000.
B.B.P. Segnatura : 458.64 NAB.
Marco e Andrea dimostrano diciotto anni, ma ne hanno di più; frequentano discoteche, ma non per
andarci a ballare; frequentano ambienti poco raccomandabili, ma sono onesti e puliti. Sembrano due
persone contraddittorie... lo scopriremo nel libro.
Nencini, Raffaella. Giallo a Cortina. Roma: Bonacci, 2004.
B.B.P. Segnatura : 458.64 NEN.
Una scrittrice di successo scompare poco prima di ricevere un premio importante. Marcello Righi la
cerca nel salotto di una famosa contessa... e trova qualcosa di interessante.
Il mistero del quadro di Porta Portese. Roma: Bonacci, 1997.
B.B.P. Segnatura : 458.64 NEN 2.
Silvia, giornalista curiosa, cerca di scoprire il segreto che nasconde un quadro, aiutata da un
amico restauratore.
Pagnottini Sebastiani, Donatella. Civiltà italiana: testo di conversazione e cultura per stranieri.
Perugia: Guerra, 2002.
B.B.P. Segnatura : 458.24 PAG.
Questo testo vuole disegnare un quadro generale e di facile comprensione dell’evoluzione dell’Italia
attraverso descrizioni, cenni storici, fatti, personaggi, leggende, opere d’arte, scrittori, così da
delineare le tappe della complessa realtà della nostra nazione per rispondere in maniera semplice e
organica ai molti quesiti che uno straniero, ignaro del nostro passato e della nostra cultura, si pone
nei confronti della realtà italiana.
Pelizza, Giovanna. L’italiano in azienda. Perugia: Guerra, 2005.
20
B.B.P. Segnatura : 458.24 PEL.
Il testo si rivolge a studenti e a professionisti stranieri con conoscenze linguistiche a partire dal livello
pre-intermedio che intendano acquisire le basi del linguaggio degli affari, del commercio e le
conoscenze culturali necessarie per un’interazione efficace nel contesto lavorativo delle aziende
italiane.
Picchiassi, Mauro. Contesti italiani: viaggio nell’italiano contemporaneo attraverso i testi. Perugia:
Guerra, 2003.
B.B.P. Segnatura : 458.24 PIC
Quest’opera, destinata a studenti stranieri in possesso di una buona conoscenza della lingua italiana
vuole offrire un’occasione di approfondimento degli aspetti più salienti della lingua e della cultura
dell’Italia d’oggi e proporsi come momento di esplorazione, riflessione e discussione di tematiche in
grado di catturare l’interesse di studenti adulti a livello medio e avanzato.
Rapacciuolo, Mariangela. Le strane notti di Bologna. Perugia: Guerra, 2005.
B.B.P. Segnatura : 458.64 RAP 2
Come fanno due giovani amiche, due matricole, a diventare delle giornaliste famose a Bologna? Come
faranno senza casa, senza soldi, con unici mezzi l’ambizione dell’una e l’allegria dell’altra? È
semplice, dovranno scoprire l’altra faccia della città, quella notturna.
Sciascia, Leonardo. Il lungo viaggio. Perugia: Guerra, 1997.
B.B.P. Segnatura : 458.64 SCI 1
I protagonisti, per sfuggire ad un destino di miseria in Sicilia, decidono di emigrare clandestinamente
in America, sacrificando quel poco che hanno, pronti ad affrontare l’ignoto ed eventuali pericoli.
Un’immagine della Sicilia in cui pesa ancora molto il problema della povertà e dell’emigrazione.
Shehu, Natasha. L’albanese per te: nozioni fondamentali della lingua albanese. Bari: Carducci, 2004
B.B.P. Segnatura : 491.991 SHE.
Questo testo è stato concepito per andare incontro al diffuso bisogno di conoscere la lingua albanese.
Il suddetto mette in evidenza, con un linguaggio essenziale, gli elementi fondamentali della
grammatica sui quali si basano la conoscenza e l’uso della lingua parlata e scritta.
Silvestrini, Marcello. Benvenuti in italiano: corso modulare di lingua italiana per ragazzi brasiliani.
Perugia: Guerra, 2003.
B.B.P. Segnatura : MUL 458.24 SIL
Questo corso è stato progettato per soddisfare le esigenze e le attese dei ragazzi brasiliani dai 9 ai 15
anni, che nelle scuole municipali e nelle scuole private, intendono avvicinarsi alla lingua italiana.
Stare tra le lingue: migrazioni, poesia, traduzione. San Cesario di Lecce: Manni, 2003.
B.B.P. Segnatura : 418.02 STA.
21
Nell'epoca della globalizzazione, il rapporto tra le lingue è un banco di prova del rapporto tra le
culture. I saggi qui raccolti mettono in evidenza l'importanza in poesia di questo movimento continuo
tra le lingue che diventa elemento di comprensione e reciproca contaminazione.
Svevo, Italo. La buonissima madre. Perugia: Guerra, 2005.
B.B.P. Segnatura : 458.64 SVE 1
La dolce e ingenua Amalia dimostra di saper essere una donna calcolatrice e pronta anche
all’inganno, all’adulterio pur di realizzare il suo desiderio di avere un figlio sano.
Tettamanti, Vittoria. Foto parlanti: immagini, lingua e cultura – livello intermedio. Roma: Bonacci,
2003.
B.B.P. Segnatura : 458.24 TET.
E’ un testo che utilizza le fotografie come stimoli visivi prevalentemente per lo sviluppo delle abilità
orali e per l’acquisizione di elementi culturali. Le fotografie presentano aspetti attuali e significativi
della cultura italiana, in bianco e nero, seguite da schede di lavoro.
Urbani, Stefano. Le forme del verbo italiano. Roma: Bonacci, 1990.
B.B.P. Segnatura : 455 URB.
Il libro è suddiviso in: indice alfabetico delle forme irregolari, che indica il verbo di appartenenza,
analisi delle forme regolari, utili quando si trova una forma verbale sconosciuta; modelli delle forme
regolari, tavole dei verbi irregolari che supportano la scrittura e la comunicazione.
Verga, Giovanni. Cavalleria rusticana: racconto tratto da Vita dei campi. Perugia: Guerra, 1998.
B.B.P. Segnatura : 458.64 VER.
Nella Sicilia ottocentesca, il contadino Turiddu Macca prima di partire per fare il militare è fidanzato
con Lola. Al ritorno scopre che la ragazza si è fidanzata e sta per sposare “compare Alfio”: nel paese
si sparge la voce della sua gelosia e Turiddu decide di vendicarsi... Il racconto è pensato per gli
stranieri, infatti è affiancato da note ed esercizi.
Vince, Michael. English grammar practice: with key. Oxford: Macmillan Heinemann, 1999.
B.B.P. Segnatura : 425 VIN
Un libro che offre agli studenti un’ adeguata conoscenza della grammatica inglese a livello intermedio
proponendo un’ampia varietà di esercitazioni.
da Vinci, Leonardo. La Regola francescana. Perugia: Guerra, 1999.
B.B.P. Segnatura : 458.64 LEO.
Il testo della Regola è affiancato da note fonetiche per la lettura e corredato da una ricca serie di
esercizi per stranieri. Fa parte della collana Letture graduate per stranieri – livello principianti.
22
SCIENZE APPLICATE
Al banchetto del mondo: sessant’anni di scritti da “Gourmet”. Milano: Ponte alle Grazie, 2005.
B.B.P. Segnatura : 641.5 ALB
In questo libro sono raccolti gli interventi, già pubblicati nella rivista “Gourmet”, in cui grandi
scrittori si sono cimentati nel raccontare ricordi, impressioni di viaggio, o semplicemente le loro
ricette preferite. Ne esce un delizioso viaggio attorno al mondo attraverso i sapori, i colori, i piaceri
della tavola.
Bourdan, Christian. Le cucine del mondo: geopolitica del gusto. Roma: Donzelli, 2005.
B.B.P. Segnatura : 641.5 BOU
In questo libro l'autore traccia una geografia del gusto ripercorrendo i movimenti e le evoluzioni delle
grandi culture culinarie della storia: dai centri d'espansione dell'Oriente alla conquista spagnola
dell'America, dalle pressioni dei nomadi dell'Asia centrale all'influsso della cucina francese d'Ancien
Régime, dall'islamizzazione della cucina orientale alla penetrazione dei Turchi nel mediterraneo.
Federici, A.; Venturi, F.; Bontempi, E. Il Qi gong e gli anziani. Perugia: Margiacchi, 2005.
B.B.P. Segnatura : 613.7148 FED.
Qi Gong, poesia in movimento, esercizi per allenare la vitalità dell’individuo, nella sua globalità e
unicità. Con questo libro gli autori vogliono dare dei mezzi semplici ed efficaci accessibili al neofita
che può facilmente utilizzarli per avere dei benefici a livello fisico, psichico ed emozionale. Una
proposta pratica per portare un concetto orientale millenario, nella cultura occidentale moderna.
Parizzi, Francesca; Renzi, Roberta. L’italiano al lavoro: certificato di conoscenza dell'italiano
commerciale rilasciato dall'Università per Stranieri di Perugia: livello intermedio I. Perugia:Guerra,
2004.
B.B.P. Segnatura : 651.7 ITA
Il CIC comprende una serie di test che intendono riproporre i compiti e le attività tipiche che si
presentano a chi opera effettivamente in ambiti lavorativi, soprattutto in ambienti aziendali ed
organizzativi.
Passmore, Jacki. Cucina cinese.Cucina messicana. Roma: Gruppo editoriale L’espresso, 2002.
B.B.P. Segnatura : 641.5 WIL I(2
Sperimentando nuove ricette, facili da capire e da realizzare, scoprirete i gusti e i segreti della cucina
cinese e messicana. Imparerete a conoscere modi diversi di cucinare gli ingredienti abituali della
vostra alimentazione, ma anche a conoscerne di nuovi.
Wolke, Robert L. Einstein al suo cuoco la raccontava così. Milano: Apogeo, 2005.
B.B.P. Segnatura : 613.2 WOL
23
Leggere questo libro e le ricette che lo accompagnano sarà come mettersi ai fornelli con uno
scienziato al vostro fianco, pronto a spiegare divertito tutti i fenomeni chimici e fisici nascosti nei
vostri gesti e nei vostri piatti.
ARTE
African cartoon: il cinema di animazione in Africa. Milano: Il Castoro, 2003.
B.B.P. Segnatura : 791.433 AFR
I saggi e le testimonianze degli autori raccolti nel volume accompagneranno il lettore alla scoperta di
un'altra' Africa, ironica, allegra e leggera attraverso visioni fantastiche che attingono alle favole e ai
racconti di ieri, flash iperrealisti che si ispirano alla realtà di oggi di questo mondo a tratti
sorprendente e inaspettato.
15. Festival cinema africano, d’Asia e America Latina: 14 – 20 marzo 2005. Milano: Il Castoro,
2005.
B.B.P. Segnatura : MUL 791.43 FEC.
Sin dalle prime edizioni del festival il COE si è posto come obiettivo principale quello di approfondire
la conoscenza dei temi e dei linguaggi di cinematografie poco conosciute per metterne in evidenza le
potenzialità creative promuovendo, culturalmente e professionalmente, le culture del Sud del mondo.
Giacosa, Giuseppe. La bohème: dramma lirico in quattro quadri. Roma: Bonacci, 1996.
B.B.P. Segnatura : 782.10268 GIA
La Bohème inventa una Parigi che non è mai esistita, mette in scena personaggi “impossibili”, eppure
dà a Parigi e ai bohèmiens uno spessore e una vita che poche altre opere hanno potuto offrire. Il
presente libro fa parte di una collana pensata per gli stranieri che vogliono entrare in contatto con il
patrimonio operistico italiano. L’opera, infatti, viene riportata nella sua versione originale con a
fronte una parafrasi in italiano moderno, oltre a note linguistiche e commenti musicologici e
drammaturgici.
Loos, Sigrid. Il giro del mondo in 101 giochi. Torino: Edizioni Gruppo Abele, 1998.
B.B.P. Segnatura : 796.1 LOO
Un manuale per stimolare e favorire le abilità fisiche e relazionali che una volta si imparavano "per
strada" nei cortili con il gruppo dei ragazzini di diverse età in un mutuo apprendimento attraverso il
gioco auto-organizzato. Il gioco ha questo valore di apprendimento e, trattandosi qui di una raccolta
"mondiale", può anche diventare un veicolo per avvicinarsi e conoscere meglio le altre culture.
Ortolani, Benito. Il teatro giapponese. Dal rituale sciamanico alla scena contemporanea. Roma:
Bulzoni,1998.
B.B.P. Segnatura : 792.0952 ORT
Un manuale completo su tutte le forme di teatro giapponese, a partire dalle forme più antiche fino alle
forme classiche e agli sviluppi più recenti.
24
Sterbini, Cesare. Il barbiere di Siviglia: melodramma giocoso in due atti. Roma: Bonacci, 1996.
B.B.P. Segnatura : 782.10268 STE
Il capolavoro del drammaturgo francese Beaumarchais fu ripreso da vari musicisti, ma il Barbiere per
eccellenza rimane quello musicato da Rossini nel 1816, su libretto di Sterbini. “Il barbiere di Siviglia”
è un’opera di grande forza e alto valore musicale, il cui testo è qui riproposto nella sua versione
originale con a fronte una parafrasi in italiano moderno, oltre a note linguistiche e commenti
musicologici e drammaturgici, per facilitarne la comprensione agli stranieri.
Targioni Tozzetti, Giovanni. Cavalleria rusticana: melodramma verista. Roma: Bonacci, 1995.
B.B.P. Segnatura : 782.10268 TAR
La violenta tragedia di passione e morte è sospesa tra la dolcezza della festa pasquale e l’asprezza
della natura e della vita siciliana. Targioni – Tozzetti trasse un libretto d’opera dalla novella
verghiana, da cui tale dramma deriva, su invito di Mascagni che ne realizzò la musica. A fronte della
versione originale dell’opera è presente una parafrasi in italiano moderno, oltre a note linguistiche e
commenti musicologici e drammaturgici, rivolta agli stranieri.
La villa Farnesina a Roma. Mirabilia Italiae Guide, Panini Franco Cosimo...
B.M.P. Segnatura: 728.820945632
La guida offre al turista, allo studente, all'appassionato di arte, un percorso di visita esauriente e
articolato, illustrato da un gran numero di fotografie e corredato di una rapida introduzione storica e
di brevi schede critiche.
LETTERATURA
Acava Mmaka, Valentina. Io...donna...immigrata: volere, dire, scrivere. Bologna: EMI, 2004.
B.B.P. Segnatura : 852.9 ACA 1.
Attraverso le storie di tre donne immigrate, Drasla, Alina e Farida, quest'opera al femminile illumina
la complessità emotiva di chi lascia il proprio paese di origini. Il testo riflette sulla necessità, per la
società contemporanea, di confrontarsi con l'alterità, di mettersi in relazione con il diverso,
relativizzando il pensiero assolutistico delle culture occidentali.
Ala, Al-Aswani. Palazzo Yacoubian. Milano: Feltrinelli, 2006.
B.M.P. Segnatura: 892.7 ASW 1
La saga degli abitanti di un palazzo costruito al cairo negli anni trenta. Storie parallele, vite che
scorrono una accanto all'altra senza mai incrociarsi. Un palazzo che contiene in sè tutto ciò che
l'Egitto era ed è diventato. In questo romanzo vi è anche la denuncia della società, della politica
egiziana e dei movimenti islamici.
Alì e altre storie... Roma:RAI-ERI, 1998.
B.B.P. Segnatura : 808.89 ALI
25
Il volume esamina la produzione letteraria degli immigrati, fornendo un panorama delle letterature dei
paesi di emigrazione e delle proposte dell’editoria italiana in questo settore.
Allende, Isabel. Ines dell'anima mia Milano : Feltrinelli, 2006
B.M.P.Segnatura: 863.6 17
Inés de Suàrez nasce all'inizio del Cinquecento in Spagna. Dotata di un forte temperamento sposa
Juan de Malaga, che presto la abbandona per cercare fortuna in America. La giovane non si dà per
vinta e si imbarca anche lei per il Nuovo Mondo. Giunta in Perù, cerca invano il marito; fin quando
incontra Pedro Valvidia venuto a combattere per la Corona spagnola. La passione infiamma lnés e
Pedro si mettono alla guida di pochi volontari attraverso un deserto infernale, combattono indigeni
incattiviti e giungono infine nella valle paradisiaca dove fondano la città di Santiago.
Paula. Roma: La biblioteca di Repubblica, 2002.
B.B.P. Segnatura : 863.6.ALL 16.
Paula è una ragazza felice, una vita semplice; improvvisamente Paula si ammala di una
malattia rarissima, la porfiria. Isabel, la madre, lascia San Francisco per correre da lei.
Mentre i medici studiano ogni cura per salvarla, Isabel usa come mezzo la scrittura per
distrarre la morte, per evocare e chiamare a raduno, attorno a Paula, tutti i componenti della
famiglia perché, insieme ai ricordi, formino una catena umana che trattenga Paula alla vita.
Altaras, Alon. Il vestito nero di Odelia. Roma: Voland, 2005.
B.B.P. Segnatura : 892.436 ALT 1
Odelia, giovane e seducente studentessa, chiede aiuto per la stesura della tesi ad Amir,
trentacinquenne docente dell'Università di Tel Aviv. L'erotismo, il fascino e la personalità oscura della
ragazza sconvolgono la vita del giovane professore. Sospesa tra Tel Aviv e Venezia una storia in cui
verità e menzogna si intrecciano, e la follia si insinua nei gesti quotidiani, fino a inghiottire la vita
stessa di Odelia.
Amado, Jorge. Cacao. Torino: Einaudi, 1998.
B.B.P. Segnatura : 869.34 AMA 4
Amado racconta di fatiche disumane e di amori travolgenti e sensuali, di crudele violenza e di
altruismo, di ingenuità e di fede, di morte e di sofferenza, di prepotenze dei fazendeiros e di
spensierata allegria dei giovani, dipingendo con i suoi forti e coinvolgenti colori il quadro di un
mondo e di tante vite.
Vita e miracoli di Tieta d’ Agreste. Milano: Superpocket, 2004.
B.B.P. Segnatura : 869.34 AMA 5
Intorno a Tieta, maestra d'amore e ispiratrice di poeti e rivoluzionari, Amado dà vita a un fitto
intreccio di storie e a un denso contrappunto di voci e verità diverse, in un turbine di passioni,
devozioni sublimi, vili tradimenti, sogni segreti e rivelazioni inquietanti.
26
Dona Flor e i suoi due mariti. Roma: La biblioteca di Repubblica, 2002.
B.B.P. Segnatura : 869.34 AMA 3
Favola scanzonata e divertita, ma anche affettuoso tributo al patrimonio antropologico di un
Brasile violentemente autentico e irresistibilmente affascinante, il romanzo disegna a colori
vivissimi e cangianti un grande affresco popolare che nella coralità dei personaggi, negli odori
delle strade e dei mercati, nello splendore del mare e di una natura infinitamente prodiga,
continua a regalare un'emozione tanto consolante quanto dolcemente indimenticabile.
Aroneanu, Pierre. Le chiavi della Grande Muraglia. Milano: MC, 2002.
B.B.P. Segnatura : 843.9 ARO 1.
"Il linguaggio è la prima chiave dell'amicizia". L'incontro tra un ragazzo europeo e un immortale
cinese, un'iniziazione ai segreti dell'affascinante scrittura del Paese di Mezzo
Aira, Ce'sar. Il mago. Milano: Feltrinelli, 2006.
B.M.P. Segnatura: 863.6 AIR 1
Il mago argentino Hans Chans partecipa ad un raduno di illusionisti a Panama. Hans Chans, a
differenza dei sio colleghi dispone di poteri reali, ma per paura ha sempre nascosto le sue facoltà.
Questa volta,però, è deciso ad affermarsi come il miglior mago del mondo.
al-Barghuthi, Murid. Ho visto Ramallah. Nuoro: Ilisso, 2005.
B.B.P. Segnatura : 892.736 BARM 1.
Dopo trent'anni, l'autore racconta i ricordi della sua giovinezza a Ramallah, poi il giorno in cui ha
dovuto abbandonare tutto, senza sapere che non sarebbe tornato. Adesso, però, sul ponte che lo
ricongiunge alla sua Terra, le prime immagini della Palestina occupata scorrono davanti agli occhi di
un uomo maturo, che finora, in paesi lontani, non ha mai avuto una collocazione precisa: rifugiato,
turista, straniero.
Ben Jelloun, Tahar. Notte fatale. Torino: Einaudi, 1993.
B.B.P. Segnatura : 843.9 BENT 12
La protagonista, Mohammed Ahmed, assume la parola fornendoci la versione autentica e terribile
della sua drammatica metamorfosi transessuale. Dopo la scomparsa del padre, avvenuta nella
ventisettesima notte del Ramadan l'emancipazione della "creatura di sabbia" è rapida e tumultuosa, e
la scrittura di Ben Jelloun è avvincente e fantasmagorica.
A occhi bassi. Torino: Einaudi, 1994.
B.B.P. Segnatura : 843.9 BENT 11
"A occhi bassi" è il romanzo del distacco e della lontananza; il romanzo dell'emigrazione, dello
sradicamento da una cultura, profonda, profonda, arcaica, religiosa, che mutila e separa, e il
reinnesto in un'altra, laica, moderna, superficiale, che violenta, omologa o annienta ogni
diversità.
27
Lo specchio delle falene. Torino: Einaudi, 1996.
B.B.P. Segnatura : 843.9 BENT 13
Una donna umiliata, una città e cinque uomini sono i protagonisti di una leggenda raccontata
da molteplici voci, che si dissolve in mille storie sullo sfondo di un mondo arabo percorso dai
fremiti della modernità e dell'integralismo.
Creatura di sabbia. Torino: Einaudi, 1992.
B.B.P. Segnatura : 843.9 BENT 14
In un paese senza età, che è anche il Marocco di oggi, nasce dopo sette sorelle Mohamed
Ahmed. Nasce femmina, ma per volere del padre, che non vuole disperdere il patrimonio
accumulato, crescerà maschio a dispetto del suo corpo.
Beyala, Calixthe. Come cucinarsi il marito all’africana. Milano: Epoché, 2004.
B.B.P. Segnatura : 843.9 BEY 3
Al di là dell'aspetto spensierato e leggero delle ricette di cucina, CaJixthe Beyala traccia il ritratto di
una giovane africana persa in una società che rifiuta il cibo e le rotondità femminili e che propone un
modello di bellezza opposto a quello che prevale in Africa.
Gli onori perduti. Milano: Epoché, 2004.
B.B.P. Segnatura : 843.9 BEY 2
La verginità come vanto e come condanna. Dal villaggio camerunense di Cuscus alla Belleville
parigina: il viaggio di una donna emarginata alla conquista di sé in un mondo che sta
cambiando.
Borges, Jorge Luis. Il libro di sabbia. Milano: Adelphi, 2004.
B.M.P. Segnatura: 863.6 BOR 7
Il libro è costituito da tredici racconti, cui se ne aggiungonoa altri quattro in appendice mai radunati
in un volume. Questi racconti rappresentano il ritorno ad atmosfere lucidamente visionarie degli scritti
degli anni Quaranta anche se diversa è "la scrittura".
Boudjedra, Rachid. Cerimoniale. Milano: Epoché, 2004.
B.B.P. Segnatura : 843.9 BOUR 1
1995-2000: cinque anni nella vita di Sarah e di Salim, membri della brigata antiterrorismo della città
di Algeri. Esteti e poliziotti, attirati dall'abisso, si trovano di fronte all'orrore degli attentati, al caos
sentimentale della passione amorosa e alla vertigine delle loro pulsioni.
Brookner, Anita. La prossima avventura. Varese:Giano, 2003.
B.B.P. Segnatura : 823.9 BROA 1.
Ebreo tedesco emigrato a londra, Julius Herz si gode gli ultimi anni di vita vissuta all’insegna della
timidezza e del ritegno. In questo libro la scrittrice intreccia i temi dell’esilio e dell’avvicinarsi della
28
fine e con trattenuta eleganza spinge l’introspezione fino ad addentrarsi nel territorio delle ragioni
ultime dell’esistenza.
Buarque, Chico. Budapest. Milano: Feltrinelli, 2005.
B.B.P. Segnatura : 869.34 BUA 1.
Di ritorno da Istanbul, José Costa si ferma a Budapest. Nella sua stanza d'albergo passa la notte a
guardare la televisione, cercando di decifrare quelle parole, meravigliato dalla lingua magiara.
L'indomani, assorbito nel tentativo di ordinare la prima colazione in ungherese, quasi perde il volo che
lo deve riportare a Rio. Buarque crea una commedia romantica che immerge il lettore nelle bellezze e
nei misteri del linguaggio.
Coloane, Francisco. Galapagos. Parma: Guanda, 2005.
B.B.P. Segnatura : 863.6 COL 6.
Il libro è la storia di un viaggio alle Galápagos, a bordo della nave Bucanero, dove la narrazione della
traversata e dei meravigliosi luoghi visitati si intreccia con la storia delle Islas Encantadas. Un
racconto di viaggio che è quindi anche, e soprattutto, un pretesto per narrare qualcosa di sé e della
propria terra.
Colombo, Valentina. Parola di donna, corpo di donna: antologia di scrittrici arabe contemporanee.
Milano: Oscar Mondadori, 2005.
B.B.P. Segnatura : 892.736 PAR 1.
La raccolta riunisce trentuno racconti, tradotti per la prima volta direttamente dall'arabo, tra cui
alcuni inediti anche nei paesi di provenienza, di scrittrici arabe. Racconti talvolta spregiudicati, capaci
di affrontare temi come il sesso, l'apostasia, la poligamia, l'attuale situazione irachena in maniera
netta, decisa, senza ricorrere allo pseudonimo.
Corta'zar, Julio. Il viaggio premio. Torino: Einaudi, 2006.
B.M.P. Segnatura: 863.6 COR2
Dal porto di Buenos Aires salpa il Malcom, un mercantile in cui si trovano dei fortunati vincitori della
lotteria nazionale. Quasi subito, però, il Malcom risulta essere soltanto un insieme di figure incapaci
di comunicare ed un clima di mistero avvolge l'imbarcazione.
Couto, Mia. Un fiume chiamato tempo, una casa chiamata terra. Parma: Guanda, 2005.
B.B.P. Segnatura : 869.34 COU 1
Un giovane studente ritorna alla sua isola natale per il funerale del nonno Mariano, suo omonimo. Ma
il rito non si può celebrare, perché il morto non è ancora clinicamente morto e seppur totalmente privo
di coscienza riesce, tramite lettere misteriose indirizzate al nipote, a far sentire la sua voce da una
zona di frontiera tra la vita e il nulla, rivelando segreti e verità di un passato sconosciuto.
D’Adamo, Francesco. Johnny il seminatore: un romanzo contro tutte le guerre. Milano: Fabbri, 2005.
B.B.P. Segnatura : 853.9 DAD 1
29
Johnny è un giovane soldato. Quando torna da Laggiù, dove ha fatto il pilota di guerra, il paese lo
accoglie come un eroe. Ma lui non si sente un eroe. Lui è tornato perché non vuole più fare la guerra E
questo non piace a tante persone, a tutti quelli che sono convinti che invece la guerra è giusta,
legittima, giustificata. Ma non c'è guerra che sia giusta. È il pensiero di Johnny e dei pochi che sono
disposti a schierarsi dalla sua parte.
Dal Masetto, Antonio. È sempre difficile tornare a casa. Torino: Einaudi, 2004.
B.B.P. Segnatura : 863.6 DAL 1
Quattro uomini disperati decidono di lasciare la capitale argentina per tentare una rapina in una
banca di provincia. Il colpo sembra essere andato a segno, ma qualcosa va storto e la banda deve
ritirarsi. Gli abitanti della cittadina danno vita a una collettiva reazione di difesa e di atti selvaggi.
Sulle tracce dei quattro malcapitati si dipana una caccia sanguinosa in una serie di trappole senza
scampo.
Denti di Pirajno, Alberto. Un medico in Africa. Milano: TEA, 1997.
B.B.P. Segnatura : 853.9 DEN 1.
Partito per Buerat el Hsun, in Tripolitania, come medico personale del Duca d'Aosta, Alberto Denti di
Pirajno vi trascorse circa venticinque anni, accumulando uno straordinario bagaglio di esperienze
umane e professionali, tra cui le confidenze ricevute da africani di ogni condizione sociale.
Diario del Che in Bolivia. Milano: Feltrinelli, 2005.
B.B.P. Segnatura : 868.9935 GUE 1.
"Il Che considerava la sua morte come naturale e probabile nel corso del processo rivoluzionario, e
non mancò mai di sottolineare, specialmente nei suoi ultimi scritti, che questa eventualità non avrebbe
impedito la marcia inevitabile della rivoluzione nell'America Latina. Nel diario del Che possiamo
constatare quanto reali fossero le sue possibilità di successo e quanto straordinario il potere
catalizzatore della guerriglia.
Dib, Mohammed. L’incendio. Milano: Epoché, 2004.
B.B.P. Segnatura : 843.9 DIB 2
A Bni-Boublen, minuscolo villaggio arroccato sulle montagne, la vita segue il ritmo delle stagioni.
Omar, viene iniziato alla "grande vita del mondo" grazie a Commandar, una sorta di dio Pan. Il
ragazzino imparerà che gli uomini non sono felici.
La casa grande. Milano: Epoché, 2004.
B.B.P. Segnatura : 843.9 DIB 3
La ricerca di cibo, la paura della polizia, il risveglio delle coscienze e, soprattutto, l'intenso
modo di sentire di Omar, bambino costretto a crescere in fretta, permeano con uno stile crudo e
poetico quest'opera di Dib.
Downer, Lesley. Geisha: storia di un mondo segreto. Casale Monferrato: Piemme Pocket, 2005.
B.B.P. Segnatura : 823.9 DOW 1.
30
La geisha è un enigma. E' una contraddizione vivente nel Giappone 'high tech' del terzo millennio.
L'autrice ha saputo schiudere le porte di questo mondo segreto per combinare curiosi aneddoti di
quattrocento anni di storia - svelando, ad esempio, che le prime geishe erano uomini, e che gli uomini
geisha esistono ancora - con l'affascinante narrazione della vita delle geishe nei quartieri del piacere
di Kyoto e di Tokyo.
Erian, Alicia. Beduina. Milano: Adelphi, 2005.
B.B.P. Segnatura : 813.5 ERI 1
Jasira, l'adolescente protagonista di questo romanzo, ci parla di papà, un ingegnere spaziale che
lavora a Cape Canaveral ma ha nel sangue, e nelle mani, la violenza del Medio Oriente da cui
proviene; del signor Vuoso, patriottico e muscoloso vicino di casa e collezionista di "Playboy"; dei
compagni di scuola che la chiamano "beduina"; di giochi che un tempo si sarebbero detti proibiti e di
molto altro ancora.
Ferrara, Antonio. I suoni che non ho mai sentito. Firenze: Fatatrac, 2004.
B.B.P. Segnatura : 853.9 FERA 1.
Miguel, dieci anni, vive con i nonni a Barcellona, è sordo quanto basta per isolarlo da una parte del
mondo esterno, orfano di entrambi i genitori, ha una sensibilità sottile e complessa e un impietoso
bisogno di verità. L'amico del cuore, Ahmed, finirà per ritornare nel suo paese, il grande amore,
Consuelo si trasferirà in Italia con la famiglia, ma nella mente e nel cuore di Miguel continueranno a
convivere odori ritrovati e suoni perduti, come in un grande contenitore che accoglie in sé intensa
felicità e profonda tristezza, rabbia e allegria, amore e rancore.
15. Festival cinema italiano, d’Asia e America latina: 14-20 marzo 2005. Milano: il Castoro, 2005.
B.B.P. Segnatura : MUL 791.43 FEC.
Sin dalle prime edizioni del festival il COE si è posto come obiettivo principale quello di approfondire
la conoscenza dei temi e dei linguaggi di cinematografie poco conosciute per metterne in evidenza le
potenzialità creative promuovendo, culturalmente e professionalmente, le culture del Sud del mondo.
I fili del discorso : narrare, descrivere, esporre, argomentare. Scandicci: La nuova Italia, 1997.
B.B.P. Segnatura : 808.8 FIL IV
Il volume è dedicato alla sezione Leggere per conoscere, che si compone di vari racconti, suddivisi in
quattro aree principali: Attraverso l’adolescenza, Resoconti di viaggio, Nonsololibri e Il villaggio
globale.
I fili del discorso: Romanzo. Scandicci: La nuova Italia, 1997.
B.B.P. Segnatura : 808.8 FIL II
Antologia dedicata al romanzo: il romanzo dell’ottocento, il romanzo della crisi, dall’esperienza della
guerra un nuovo realismo, oltre il realismo, mondi a confronto. Ciascun testo è corredato da alcuni
esercizi, in calce le biografie degli autori.
Fofana, Aminata. La luna che mi seguiva. Torino: Einaudi, 2006.
B.B.P. Segnatura : 853.9 FOF
31
Una bambina, il nonno sciamano, un villaggio africano fuori dal tempo. Un romanzo di incanti e
terrori dove la magia funziona sul serio, e piante e animali e uomini sono sacri.
Franco Ramos, Jorge. Paraiso travel. Parma: Guanda, 2005.
B.B.P. Segnatura : 863.6 FRA 2.
Una giovane coppia decide dimigrare da Medellìn a New York in cerca di fortuna, affidandosi alla
Paraíso Travel. Una volta giunti a Manhattan, lui si perde accidentalmente, inseguito da un poliziotto
per futili motivi, e inizia la dura vita del clandestino, diviso tra la fuga e la ricerca della donna amata.
La vicenda raccontata rispecchia una diffusa condizione esistenziale.
Frescura, Loredana. Il cuore sulla fronte. Due ragazze, l’handicap, la vita. Milano: Fabbri, 2005.
B.B.P. Segnatura : 853.9 FRE 1
Giulia ha quindici anni, è piena di vita e d'amore, adora ballare, da grande vuole fare mille cose.
Grazia è su una sedia a rotelle e guarda il mondo come se fosse prigioniera di un quadro. Sembra che
non abbiano niente in comune. Eppure diventeranno amiche. Un romanzo di crescita tenero e forte.
Garcia Marquez, Gabriel. Cronaca di una morte annunciata. Milano: Arnoldo Mondadori Editore
S.p.a.:1982.
B.M.P. Segantura: 863.6 GAR 22
Il libro racconta l'uccisione, per motivi di onore, di un uomo colpevole di avere offeso la verginità di
una fanciulla. L'omicidio del giovane Santiago Nasar viene poi ricostruito attraverso la tecnica
dell'indagine.
Giancane, Daniele. Leggere che passione! lettura per l’infanzia: leggere, scrivere, interpretare,
itinerari multiculturali. Bari: Cacucci, 2005.
B.B.P. Segnatura : 809.89282 GIA1. B.M.P. Segnatura: 809.89282 GIA 1
Il volume indaga su itinerari di ricerca assai diversificati dell’odierno dibattito sulla letteratura per i
giovanissimi, dalla dimensione più specificamente storico-estetica a quella concretamente didattica,
fino a ipotizzare una serie di piste per l’espressione della creatività dei ragazzi, dalla elaborazione di
poesie alla scrittura di testi teatrali al rifacimento di fiabe.
Gao, Xingjian. La montagna dell’anima. Milano: BUR, 2004.
B.B.P. Segnatura : 859.135 GAO 4
Un viaggio tra le montagne, le foreste e i villaggi della Cina del sudovest quale occasione per un
bilancio esistenziale, ma è anche e soprattutto un vorticoso e inesauribile intrecciarsi di storie e spunti
narrativi raccolti in ogni villaggio visitato, che si rivela alla fine un percorso alla scoperta di sé e di
quella "montagna dell'anima" che esiste dentro ogni uomo che sappia arrivarvi.
Golden, Arthur. Memorie di una geisha. Milano: Longanesi, 2006.
B.B.P. Segnatura : 813.5 GOLA 1.
32
Circondate da un’aura di mistero, le geishe hanno sempre esercitato sugli occidentali un’attrazione
quasi irresistibile. Ma chi sono in realtà queste donne? Arthur Golden ha risposto con un romanzo,
profondamente documentato, che conserva tutta l’immediatezza e l’emozione di una storia vera. Un
romanzo avvincente e toccante, di rara sensibilità e ricchezza, coronato da uno straordinario ritratto
femminile e dalla sua voce indimenticabile.
Goldoni, Carlo. La locandiera. Roma: Bonacci, 1997.
B.B.P. Segnatura : 852.6 GOL 18.
Questo classico italiano per stranieri mostra come l’italiano, se usato da un genio del teatro, abbia
una vitalità sorprendente a tal punto che bastano poche note, anziché un’intera parafrasi, a rendere
godibile il brillante testo goldoniano.
Gordimer, Nadine. Nessuno al mio fianco. Roma: Gruppo editoriale l’Espresso, 2003
B.B.P. Segnatura : 823.9 GOR 5.
Da un lato troviamo gli Stark: Vera e Ben. Lui che rinuncia alle proprie attività artistiche per la
famiglia, lei che invece intraprende la professione di avvocato che, mettendola a contatto con le
problematiche del Sudafrica, le cambierà radicalmente la vita. Dall'altro lato, scorre l'esistenza
parallela dei Maqoma: Sibongile e Didymus, militanti neri tornati in patria dopo anni di esilio.
Hong, Ying. K. l’arte dell’amore. Milano: Garzanti, 2005.
B.B.P. Segnatura : 823.9 HON 1
Julian Bell giunge dall'Europa nella Cina degli anni Trenta, attirando l'attenzione di Lin Cheng,
maestra dell'antica arte taoista dell'amore e moglie di un professore di Pechino. Lin insegna a Julian,
in un lento e sensuale percorso amoroso, tutti i segreti dell'erotismo orientale, e la loro passione si
infrangerà contro il moralismo della società cinese, divisa dai conflitti culturali e dalla minaccia della
guerra.
Hosseini, Khaled. Il cacciatore di aquiloni. Casale Monferrato: Piemme, 2006.
B.B.P. Segnatura : 813.5 HOS 1.
Quel giorno, in un vicolo di Kabul, Amir ha commesso una colpa terribile; così, quando riceve una
telefonata inaspettata nella sua casa a San Francisco, capisce di dover tornare a casa, per trovare il
figlio del suo amico Hassan e saldare i conti con i suoi errori mai espiati. A Kabul lo attenderà una
scoperta sconvolgente.
Huarache Mamani, Hernan. La donna dalla coda d’argento. Milano: Mondadori, 2005.
B.B.P. Segnatura : 863.6 HUA 1
Lara è una donna in crisi. Il marito l'ha abbandonata improvvisamente per una più giovane di lei.
Disperata, lascia Milano e, su consiglio di un amico, parte per il Perù. A contatto con una cultura e un
ambiente tanto differenti dai suoi, impara a scoprire se stessa, diventando forte, indipendente,
femminile e saggia.
Kara, Yadè. Salam Berlino. Roma: e/o, 2005.
33
B.B.P. Segnatura : 833.9 KAR 1.
Hasan è un ragazzo diciannovenne che ha passato gran parte dell'infanzia a Berlino, per poi tornare a
Istanbul. Dopo il crollo del muro decide di tornare in Germania, si iscrive all'università e comincia a
lavorare, diventa attore in un film, ritrova vecchi amici e si innamora.
Kashua, Sayed. E fu mattina. Parma: Guanda, 2005.
B.B.P. Segnatura : 892.436 KAS 1
Da Tel Aviv ai territori occupati, mentre esplode la furia della seconda intifada, con una moglie e un
piccolo figlio a carico: è un ritorno in patria amaro e farsesco, la storia quasi surreale di un
giornalista arabo di successo improvvisamente costretto a lasciare la capitale culturale di Israele per
tornare nel villaggio dove è nato e in cui non riconosce più nulla.
Kassa'k, Lajos. Poesie. Messina: Rubbettino, 1994.
B.M.P. Segnatura: 894.51113 KAS 1
Kassàk è poeta e scrittore ungherese (1887-1967) dell'avanguardia culturale del primo Novecento e
attraversa ottant'anni di storia del suo paese senza mai sottostare alle imposizioni del potere politico
costituito. Fa della sua poesia un'arma dirompente e dissacrante nell'intento di edificare un nuovo
moondo e delle nuove realtà.
Kawabata, Yasunari. Racconti in un palmo di mano. Venezia: Marsilio, 2002.
B.B.P. Segnatura : 859.634 KAW 2
Kawabata ha sempre prediletto la misura a lui tanto cara e congeniale del racconto brevissimo, quello
appunto che sta in un palmo di mano, tutto giocato su una purezza linguistica e una forza espressiva
che gli hanno consentito di comporre piccoli capolavori di grandissima finezza psicologica, ritratti a
cogliere, dietro la facciata opaca del quotidiano, la spia di una realtà insospettata.
Keret, Etgar. Gaza blues. Roma: e/o, 2005.
B.B.P. Segnatura : 892.436 KER 2.
Il libro è diviso in due parti. Nella prima c'è il racconto lungo di El-Youssef, che descrive la vita di un
ragazzo palestinese che parteggia per l'Intifada del suo popolo.La seconda contiene alcuni brevi
racconti di Etgar Keret, scrittore israeliano, in cui la tragica e assurda situazione del suo popolo viene
narrata con un'ottica feroce e grottesca.
Kerte'sz, Imre. Kaddish per il bambino non nato. Milano : Feltrinelli, 2006
B.M.P. Segnatura: 894.511 KER 4
Nel culto ebraico, il kaddish è una breve preghiera di lode a Dio, spesso recitata anche in suffragio
dell'anima di un parente. Il narratore, rivolgendosi al bambino che non si è sentito di mettere al
mondo, introduce il lettore nei labirinti della sua coscienza, drammatizzando i paradossi che
accompagnano la sopravvivenza alla catastrofe di Auschwitz.
34
Kourouma, Ahmadou. Monnè, oltraggi e provocazioni. Milano: Epoche, 2005.
B.B.P. Segnatura : 843. 9 KOU 2.
Disobbedendo a Samory, capo di tutto l'Impero mandingo, il re di Soba Gighi Keita non ha raso al
suolo la sua città all'arrivo delle truppe coloniali, sicuro che i mani degli avi, la protezione di Allah e
la muraglia fatta edificare sarebbero bastate a respingere i "Nazareni". Costoro prendono Soba e
sottomettono Keita alla loro autorità. S'instaura così la "civiltà" dei Bianchi, che trasforma l'Impero
mandingo.
Kuni, Ibrahim. Polvere d’oro. Nuoro: Ilisso, 2005.
B.B.P. Segnatura : 892.736 KUN 1.
Il destino di Ukhayyad s'intreccia con la vita del suo cammello: le due creature sono cresciute insieme,
attraversando un mondo che parla la lingua misteriosa dei ginn - spiriti metà uomini e metà angeli.
Ma un vincolo che va oltre l'umana comprensione si scontra con la rigidità delle leggi sociali: l'affetto
di Ukhayyad per il pezzato non può sostituire quello per una moglie e un figlio, e chi osa tradire i
codici deve pagare.
Kuruvilla, Gabriella. Pecore nere: racconti. Roma: Laterza, 2005.
B.B.P. Segnatura : 853.9 PEC 1.
La prima generazione di figlie di immigrati, nata o cresciuta in Italia, racconta la propria identità
divisa, a cavallo tra il nuovo e la tradizione. Quattro voci, Otto storie, molte culture. L'incrocio dei
mondi e delle esperienze, tra integrazione e diversità, accoglienza e rifiuto. Tra noi e loro.
Heda'yat, Sa'deq. La civetta cieca; Tre gocce di sangue. Milano: Feltrinelli, 2006.
B.M.P. Segnatura: 891.5533 HED 1
La Civetta cieca è un romanzo "kafliano" che chiede vanamente risposte che nessuno può dare. Viene
proposta anche la raccolta di racconti Tre gocce di sangue in cui emerge il connubio tra l'eredità della
tradizione orientale e gli autori degli anni trenta e quaranta da lui scoperti a Parigi.
Hsueh Ch'in, Ts'ao. Il sogno della camera rossa : romanzo cinese del secolo 18. Torino : Einaudi,
1994
B.M.P. Segnatura: 895.1 TSA 2
Come il Tao, Ts'ao Hsüeh-ch'in insegue una forma suprema, che insinua il meraviglioso nel banale, il
vero nel falso, l'irreale nel reale... e ogni opposto prende il luogo dell'altro in un gioco di riflessi che
non ha fine... forse nessun romanziere occidentale possiede l'oggettività di Ts'ao Hsüeh-ch'in: l'occhio
chiaro e comprensivo, che fonde severità e dolcezza nella precisione della giustizia; l'intelligenza che
maschera l'implacabilità del fato con la dolcezza soave dei modi.
La nuovissima poesia russa. Torino: Einaudi, 2005.
B.B.P. Segnatura : 891.714 NUO 1.
Questa raccolta esamina la trasformazione della poesia russa dopo il crollo dell'Urss, e soprattutto
dopo l'avvento di nuovi strumenti di comunicazione, Internet in primo luogo, che ne hanno stravolto la
35
gerarchia e la geografia. Il volume presta quindi particolare attenzione anche alle scuole
"provinciali".
Léon, Yanda. Quattro piedi in due scarpe. Città di Castello: GESP, 2005.
B.B.P. Segnatura : 853.9 LEOY 1.
L’autore scrive la propria esperienza, a partire da quando era bambino, con l’intento di renderci più
consapevoli di come il povero africano possa morire di fame e d’ignoranza e, allo stesso tempo, non
sapere mai che un occidentale vive in una società piena di contraddizioni.
Leskov, Nikolay Semenovic. Il viaggiatore incantato e altri racconti. Roma: La biblioteca di
Repubblica, 2004.
B.B.P. Segnatura : 891.733 LES 2
Lo spirito selvaggio degli abitanti di steppe gelate e sconfinate; il soprannaturale divino che pervade
le meraviglie dell’iconografia religiosa; lo slancio primordiale di personaggi che sacrificano tutto ad
un sentimento religioso antico e immutabile; l’amore senza riserve per la madre Russia e per lo zar.
Liang, Shiqiu. La nobile arte dell'insulto. Torino : Einaudi, 2006
B.M.P. Segnatura: 808.53 LIA 1
L'intento di questa breve trattazione, - come scrive l'autore, - è quello di offrire un generale aiuto a
tutti coloro che vogliano trarre vantaggio in una disputa, illustrando in modo sintetico come sia
possibile sviluppare la tecnica dell'invettiva nei suoi vari aspetti". Un libro che affonda le radici nella
conoscenza disingannata della vita e nell'arte di stare al mondo di chi ne ha viste di tutti i colori.
Lively, Penelope. La fotografia. Parma: Guanda, 2004.
B.B.P. Segnatura : 823.9 LIV 1.
Curiosando in un armadio di casa, Glyn Peters, storico e celebre personaggio televisivo, trova
casualmente una fotografia che non aveva mai visto prima di allora, che mostra Kath, la bella moglie
mancata da poco, con le mani nelle mani di suo cognato. La mente di Glyn inizia ad affollarsi di
domande e quella donna tanto amata tutto a un tratto diventa una sconosciuta, un enigma.
Incontro in Egitto. Parma: Guanda, 2005.
B.B.P. Segnatura : 823.9 LIV 2.
Claudia Hampton corrispondente dall'Egitto durante la Seconda guerra mondiale sta morendo.
E decide di raccontare la storia della sua vita, dei suoi amori e delle sue sconfitte.E così i
ricordi cominciano a prendere forma in modo apparentemente disordinato, a comporsi in un
mosaico di eventi e avvenimenti, dagli anni della sua infanzia fino all'attualità dei nostri giorni.
Llosa, Mario Vargas. La zia Julia e lo scribacchino. Roma: la Repubblica, 2003.
B.B.P. Segnatura : 863.6 VAR 3.
E’ narrata la storia di Mario, giovane aspirante scrittore attratto da una curiosa macchina
dell'immaginario che ci racconta una sua complicata storia: s'innamora di una zia vedova e più
36
matura che finirà per sposare.
Maalouf, Amin. Il periplo di Baldassarre. Milano: Bompiani, 2000.
B.B.P. Segnatura : 843.9 MAA 9
1665. Baldassarre, raffinato libraio di origine genovese trasferitosi in terra mussulmana, riceve in
dono da un vecchio misterioso mendicante un antico manoscritto intitolato "Il centesimo nome".
Questo preziosissimo libro conterrebbe verità definitive sul nome di Dio e annuncerebbe un'imminente
Apocalisse per il 1666, l'anno della "Bestia". Ma il testo gli viene sottratto. Inizia così un lungo e
avventuroso viaggio.
Gli scali di levante. Milano: Bompiani, 2001.
B.B.P. Segnatura : 843.9 MAA 10
Il romanzo, attraverso la storia dell'ultimo discendente della dinastia imperiale ottomana,
ripercorre gli eventi storici che hanno segnato la politica del Medio Oriente dalla caduta dell'
Impero Ottomano fino alla nascita dello Stato d'Israele e alla guerra civile in Libano.
Mahfuz, Nagib. Il ladro e i cani. Roma: Gruppo editoriale l’espresso, 2003.
B.B.P. Segnatura : 892.736 MAH 7
Nelle vicende di un ladro che, attraverso la vendetta, insegue un'improbabile giustizia per il
tradimento degli ideali giovanili, si celebra la rappresentazione allegorica di una concezione
tragicamente catartica dell'esistenza.
Il giorno in cui fu ucciso il Leader. Roma: Newton & Compton, 2005.
B.B.P. Segnatura : 892.736 MAH 8
Mahfuz traccia il profilo di una famiglia della classe media cairota durante i primi anni
Ottanta, sotto la presidenza di Sadat. Un intero stile di vita con le sue tradizioni antiche e i suoi
valori tramandati di generazione in generazione si stava sgretolando, aprendo la strada a un
nuovo materialismo spietato nel regno dei corrotti, dove solo i più forti potevano sopravvivere.
Marouane, Leila. Doppio ripudio. Milano: Epoché, 2004.
B.B.P. Segnatura : 843.9 MAR 1.
Una storia paradossale e tragi-comica nell'Algeria della guerra civile. Il doppio ripudio del titolo
italiano è il trucco con il quale Aziz Zeitoun vorrebbe riprendersi la moglie cacciata troppo in fretta.
Mda, Zakes. Verranno dal mare. Roma: E/O, 2005.
B.B.P. Segnatura : 823.9 MDA 1.
Prima metà dell'Ottocento, Sudafrica allora colonia inglese: una profetessa nera annunciò che i loro
antenati sarebbero tornati per punire gli inglesi. Era però necessario sacrificare terre e bestiame da
parte dei neri. La popolazione si divise tra Credenti e Non Credenti. Quasi duecento anni dopo un
giovane nero urbanizzato arriva in un villaggio a sud del paese e ritrova l'antica faida tra Credenti e
non, questa volta incentrata sul costruire o meno un casinò.
37
Le mille e una notte. Torino : Einaudi, 2006
B.M.P. :Segnatura : 892.7 MIL 3 I-IV
Le mille e una notte è divenuto uno dei classici più letti in Italia. Il merito, oltre alla meravigliosa
ricchezza dell'antico testo, che comprende veri cicli epici, cavallereschi o avventurosi in mezzo a una
foresta di arguta novellistica, spetta anche alla traduzione che restituisce le differenze di lingua e di
stile dell'originale.
Mo, Yan. Il supplizio del legno di sandalo. Torino: Einaudi, 2005.
B.B.P. Segnatura : 895.135 MOY 1.
All'inizio del secolo scorso, in una cittadina nello Shandong (la patria dello scrittore) i tedeschi stanno
costruendo una ferrovia. Sun Bing, direttore e cantante di una compagnia di opera maoqiang, ne
picchia uno che gli ha molestato la moglie e, in seguito alla feroce rappresaglia tedesca, scatena una
ribellione contadina contro gli invasori. Sarà condannato al supplizio del legno di sandalo.
Murasaki, Shikibu. Storia di Genji il principe splendente : romanzo giapponese dell'XI
secolo.Einaudi, 1992
B.M.P. Segnatura: 895.6 MUR 2
Il Giappone dell'epoca Heian (IX-XII secolo) è un paese chiuso, isolato dal continente asiatico, che
contiene un altro paese chiuso, quello dell'aristocrazia di corte, al cui interno si trova il microcosmo
delle nyobo, l'élite delle dame. Nella più ovattata di queste scatole cinesi, gineceo dell'aristocrazia, si
svolge la storia del principe Genji, luminoso per intelligenza, cultura, bellezza nel più importante
romanzo della letteratura giapponese classica.
Nedjma. La mandorla. Torino: Einaudi, 2006
B.M.P. Segnatura: 843.9 NED 1
Il romanzo di una misteriosa scrittrice marocchina che inneggia senza veli all'erotismo del corpo e
dell'anima. Brada fugge da un matrimonio imposto ed è trascinata in un vortice di avventure libertine
da un appassionato amante.
Némirovsky, Irène. Suite francese. Milano: Adelphi, 2005.
B.B.P. Segnatura : 843.9 NEM
Nei mesi che precedettero il suo arresto e la deportazione ad Auschwitz, l’autrice compose i primi due
romanzi di una grande "sinfonia in cinque movimenti" che doveva narrare il destino della Francia
sotto l’occupazione nazista. “Suite francese” è il volume che li riunisce. Ci troviamo di fronte ad un
possente affresco nel quale vediamo intrecciarsi i destini di una moltitudine di individui travolti dalla
Storia.
Pamuk, Orhan. My name is red. London: Faber and Faber, 2001.
B.B.P. Segnatura : ENG 894.3533 PAM 1.
Sul finire del 1500, il Sultano commissiona in segreto un gran libro: una celebrazione della sua vita e
del suo impero, da immortalare ad opera dei migliori artisti dell’epoca, alla maniera europea. In un
38
periodo di violento fondamentalismo religioso, però, questo è un proposito pericoloso: infatti uno dei
miniaturisti viene ucciso. Sarà stato vittima di rivalità professionale, gelosia o terrore religioso?
Il mio nome è rosso. Torino: Einaudi, 2005.
B.M.P. Segnatura: 894.3 PAM 1
Isatmbul 1951. Tra i miniaturisti al lavoro al Palazzo del sultano si nasconde un feroce
assassino.
Per smascherarlo Nero è disposto anche a rischiare la sua vita; se fallisce, infatti, per lui no ci
sarà futuro con la donna che ama...
Il castello bianco. Torino: Einaudi, 2006.
B.M.P. Segantura: 894.3 PAM 2
Nel seicento un italiano viene catturato dai pirati e venduto come schiavo ad un astrologo
turco. I due si assomigliano, ma il loro legame è ancora piu' profondo. Due culture diverse si
scoprono simili e collaborano insieme. una metafora di relazione tra Oriente e Occidente.
Roy, Arundhati. Il dio delle piccole cose. Roma: Gruppo editoriale l’Espressso, 2003.
B.B.P. Segnatura : 891.4 ROY 1.
India, fine anni Sessanta: Amnu, figlia di un alto funzionario, lascia il marito, alcolizzato e violento,
per tornarsene a casa con i suoi due bambini. Ma, secondo la tradizione indiana, una donna divorziata
è priva di qualsiasi posizione riconosciuta. Se poi questa donna commette l'innaccettabile errore di
innamorarsi di un paria, un intoccabile, per lei non vi sarà più comprensione, né perdono.
Rosenthal, Ruvick. Blumenstrasse 22. Firenze: La Giuntina,2006.
B.M.P. Segnatura: 892.4 ROS 1
Berlino, Maggio 1993. I nazisti irrompono nella casa editrice di Erich Freyer e bruciano in piazza tutti
i libri. Il giorno stesso Erich abbandona Berlino e inizia i viaggio che lo porterà in Israele.
Rushdie, Salman. Shalimar il clown. Milano: Mondadori, 2006.
B.B.P. Segnatura : 823.9 RUS 3.
La vita memorabile di Max Ophuls che finisce violentemente a Los Angeles nel 1993, quando viene
assassinato dal suo autista, un musulmano che si fa chiamare Shalimar il clown. Un delitto politico,
apparentemente, visto che Ophuls era a capo dell'antiterrorismo americano. Ma forse c'è dell'altro...
Saramago, Josè. Il Vangelo secondo Gesù. Milano: Bompiani, 1995.
B.B.P. Segnatura : 869.34 SAR 8
Ne “Il Vangelo secondo Gesù” Saramago mette in scena il dramma di un uomo che negli enigmi della
fede insegue una salvezza irraggiungibile e propone una rappresentazione del divino fulgido e
sconcertante: ne risulta un romanzo dove il reale si compenetra all’immaginario, il vero al falso,
l’antico al nuovo.
Tutti i nomi. Torino: Einaudi, 1998.
39
B.B.P. Segnatura : 869.34 SAR 9
Il signor Josè, scrittore ausiliario all'Anagrafe e collezionista di notizie di persone famose, un
giorno si imbatte casualmente nel formulario di una donna sconosciuta. E' questo
l'avvenimento che travolge e stravolge le sua vita monotona e solitaria, e che lo spinge a
intraprendere una ricerca su quell’ impercettibile confine che separa la vita dalla morte.
La zattera di pietra. Torino: Einaudi, 1997.
B.B.P. Segnatura : 869.34 SAR 7
Una favola di storia contemporanea, un forte apologo politico ed esistenziale. Europa addio.
Saramago ipotizza che la penisola iberica, a seguito di una frattura del crinale pirenaico, si
trasformi nell'isola Hispania e vaghi per l'oceano Atlantico in cerca di un punto di approdo e di
una nuova identità: sorta di testa di ponte tra Europa, Africa, tra Europa e America del Sud.
Memoriale del convento. Milano: Feltrinelli, 1998.
B.B.P. Segnatura : 869.34 SAR 6
Nel Portogallo dominato dall'inquisizione si muovono re e mistici, soldati e veggenti, musicisti
e monaci.
Saro- Wiwa, Ken. Sozaboy. Brossura: Baldini Castoldi Dalai, 2005.
B.B.P. Segnatura : 823.9 SAR 1.
Anni Sessanta. La Nigeria orientale combatte la cosiddetta Guerra del Biafra. Il giovane Mene, la voce
narrante, proviene dal villaggio di Dukana, vive con la madre e lavora come aiutante autista di
autobus e una graziosa fidanzata. Quando scoppia la guerra vera e propria, Mene si fa ingenuamente
assoldare nelle file di un esercito. Diventerà Sozaboy, ritrovandosi a far parte di un gioco più grande
di lui...
Schneider, Robert. Schifo. Bolzano: AER, 1995.
B.B.P. Segnatura : 832.9 SCH 1.
Sad, disertore iracheno, vende rose in una città tedesca per sopravvivere e, pur di assimilarsi alla
società che lo isola e lo rifiuta, accetta il fatto di essere considerato sporco e schifoso e, con sarcasmo
e ironia, dà ragione a chi lo rifiuta. Un monologo teatrale di grande successo che punta il dito sulla
bivalenza della società occidentale che emargina gli extracomunitari e contemporaneamente si serve
di loro.
Sepulveda, Luis. Un nome da torero. Roma: la Biblioteca di Repubblica, 2004.
B.B.P. Segnatura : 863.6 SEP 9.
Berlino, seconda guerra mondiale: una collezione di antiche e preziosissime monete d'oro scompare
dai forzieri della Gestapo. Cinquant'anni dopo un ex guerrigliero cileno Belmonte viene incaricato da
una compagnia di assicurazioni di ritrovare il tesoro della Collezione della Mezzaluna Errante.
Comincia così per Belmonte un duro inseguimento che dall'Europa lo porterà fino alla Terra del
Fuoco.
40
Shamsie, Kamila. Versi spezzati. Milano: Ponte alle Grazie, 2005.
B.B.P. Segnatura : 823.9 SHAK 2
Il libro è al tempo stesso un thriller, un vivace e realistico ritratto del Pakistan di oggi, e la toccante
storia di un rapporto madre-figlia in cui risuona continuamente una domanda: è possibile
comprendere e perdonare una madre che ti ha abbandonato?
Skarmeta, Antonio. Il ballo della vittoria. Torino: Einaudi, 2005.
B.B.P. Segnatura : 863.6 SKA 6.
Un giovane è stato condannato a cinque anni per il presunto furto di un cavallo e in prigione ha subito
brutali violenze e umiliazioni. Ora, che è uscito dal carcere per un'amnistia, prepara un colpo
clamoroso insieme a un famoso maestro in rapine. Il tutto è raccontato con humour e tenerezza dallo
scrittore cileno autore del "Postino di Neruda".
Soriano, Osvaldo. Futbol : storie di calcio. Torino : Einaudi, 1998
B.M.P. Segnatura: 863.6 SOR 10
Centravanti di buone speranze, fino a che la carriera calcistica non gli viene stroncata da un incidente,
Osvaldo Soriano diviene prima cronista sportivo e solo in seguito uno dei romanzieri più amati e
acclamati dell'America latina. Scrive, in venticinque racconti, di grandi campioni e di oscuri portieri,
di arbitri improbabili, di allenatori in pensione. Storie di calcio, di memoria, di personaggi
indimenticabili ma "imperfetti", che giocano partite senza fine, contro un avversario o contro la vita.
Soyinka, Wole. La morte e il cavaliere del re. Milano: Jaca book, 1993.
B.B.P. Segnatura : 822.9 SOY 2
Soyinka, scrive per fondare una tradizione scritta della realtà africana e yoruba e tale responsabilità
determina la potenza del risultato; esemplare in questo caso la situazione estrema del cavaliere che, di
fronte alla morte, ricorda a se stesso e al palcoscenico gli indissolubili legami con cui la vita cosmica
operi nonostante la morte.
Stogoff, Ilja. Boys don’t cry. Da San Pietroburgo a Kaula Lampur. Un romanzo di non formazione.
Milano: Isbn, 2005.
B.B.P. Segnatura : 891.734 STO 1.
A quindici anni dalla caduta del muro di Berlino i giovani dell'Europa orientale hanno avuto il tempo
di innovare la loro grande tradizione letteraria. Questo romanzo di non formazione descrive la
disperazione di queste giovani generazioni, tra un passato impossibile e un futuro inimmaginabile, con
la sola consolazione di vivere e morire un po' più di noi.
Szymborska, Wislawa. Letture facoltative. Milano: Adelphi, 2006
B.M.P. Segnatura: 891.85 SZY 1
Negli anni sessanta la Szymborska, incuriosita dal divario tra l'attenzione che i recensori riservavano
ai libri "nobili" come la narrativa, i classici ecc. destinati per lo piu' a restare negli scaffali delle
librerie e il successo riscosso dai manuali "fai da te" come almanacchi,libri di divulgazione scientifica,
decide di dedicare la sua attenzione a questi ultimi.
41
Tagore, Rabindranath. La poesia della natura. Parma: Guanda, 2005.
B.B.P. Segnatura : 891.4415 TAG 3
Il discorso sulla natura diventa subito, nelle parole dello scrittore indiano, un discorso sulla necessità
di difendere la ricchezza del mondo naturale, di proteggerla facendosi carico della sua difesa.
Tchak, Sami. La festa delle maschere. Milano: Morellini, 2005.
B.B.P. Segnatura : 843.9 TCH
Un incontro amoroso che sfocia in tragedia, una famiglia umile che accede ai privilegi della classe
politica: l'imponderabile sovverte l'ordine naturale delle cose nel gioco spietato dei personaggi con il
loro doppio.
Terzani, Tiziano. La fine è il mio inizio. Milano: Longanesi, 2006.
B.B.P. Segnatura : 854.9 TER 2.
Tiziano Terzani, sapendo di essere arrivato alla fine del suo percorso, parla al figlio Folco di cos'è
stata la sua vita e di cos'è la vita: "Se hai capito qualcosa la vuoi lasciare lì in un pacchetto", dice.
Così racconta di tutta una vita trascorsa a viaggiare per il mondo alla ricerca della verità, delineando
un affresco delle grandi passioni del proprio tempo...L’ultimo regalo di Tiziano Terzani.
Umeed, Ali. Il mio grande desiderio: raccolta anno 2001. Roma: La Sapienza editrice, 2001.
B.B.P. Segnatura : 851.9 UME 2.
Raccolta di poesie dell’autore pakistano Umeed Ali che nelle sue composizioni poetiche e narrative si
ispira alla sua vita, sia sotto il profilo religioso che quello sociale e culturale.
Werfel, Franz. I quaranta giorni del Mussa. Milano: Corbaccio, 2005.
B.M.P. Segnatura: 833.9 WER 2
In questo romanzo rivive la gloriosa e indomita resistenza opposta alle soverchianti forze turche, tra il
luglio e il settembre 1915, da cinquemila armeni rifugiatisi sul massiccio del Mussa Dagh, a nord della
baia di Antiochia.
Xing, Jin. Volevo diventare una ballerina. Milano: Sonzogno, 2006.
B.M.P. Segnatura: 895.1 JIN 1
Nella Cina degli anni settana Jin Xing, figlio di un funzionario del ministero della Guerra, assiste
ad un balletto e ne rimane affascinato. Egli, però, deve arruolarsi nell'esercito. Farà una brillante
carriera, ma la passione per la danza lo porterà poi a cambiare vita.
Yacine, Kateb. Il cerchio delle rappresaglie. Milano: Epoché, 2004.
B.B.P. Segnatura : 843.9 KAT 2
"Il cerchio delle rappresaglie” raggruppa tre testi: "Il cadavere accerchiato", "Polvere d'intelligenza",
"Gli antenati raddoppiano la ferocia", più l'appendice "Poema drammatico dell'avvoltoio". L'impatto
di questo disposto drammaturgico, con i temi dell'oppressione, dell'azione disperata,
42
dell'emancipazione della donna, della lotta impotente per la liberazione, risulta ancora oggi molto
forte e di vivissima attualità.
Yehoshua, Abraham B. La sposa liberata. Torino: Einaudi, 2002.
B.B.P. Segnatura : 892.436 YEH 5
Dopo appena un anno di matrimonio Galia ha ripudiato il marito Ofer. Che segreto inconfessabile si
nasconde dietro il loro divorzio? Yohanan Rivlin, padre di Ofer, non si è mai rassegnato all'infelicità
del figlio, ed è deciso a scoprire la verità a qualunque costo.
Il lettore allo specchio. Torino: Einaudi, 2003.
B.B.P. Segnatura : 892.436 YEH 4
L'autoritratto letterario di uno dei massimi autori contemporanei. In un libro-conversazione
Abraham Yehoshua apre le porte del suo laboratorio e svela il mondo della sua scrittura.
STORIA E GEOGRAFIA
Amiry, Suad. Se questa è vita: dalla Palestina in tempo di occupazione. Milano: Feltrinelli,2005.
B.B.P. Segnatura : 956.94054092
L'autrice ci conduce da una stazione all'altra del calvario palestinese portandoci, con tono lieve e un
lucido mix di commedia e tragedia, a scoprire i piccoli e grandi contrattempi del vivere nel devastato
scenario mediorientale. Al centro del suo affresco narrativo c'è, Umm Salim, l'ingombrante e svagata
suocera ultranovantenne, che resiste alla brutalità dell'occupazione militare irrigidendosi su abitudini
da tempi di pace, orari, buone maniere.
Balboni, Paolo ; Santipolo, Paolo. Profilo di storia italiana per stranieri. Perugia: Guerra, 2004.
B.B.P. Segnatura : 945 BAL.
Libro pensato per studenti non parlanti nativi di italiano che copre gli avvenimenti accaduti in Italia
dall’epoca pre-romana fino ai giorni nostri. E’ scritto in un linguaggio semplice, corredato da note
linguistiche e culturali, che guidano il lettore ad una maggiore comprensione delle vicende esposte.
Balboni, Paolo ; Voltolina, Maria. Geografia d’Italia per stranieri. Perugia: Guerra Edizioni, 2005.
B.B.P. Segnatura : 914.5 BAL.
La conoscenza del territorio è utile per che ne studia la lingua; per gli studenti di italiano questa
necessità è particolare: la principale caratteristica dell’Italia è la sua varietà, la differenza di cultura,
cucina, mentalità, storia tra le varie Regioni. Il libro ha quindi lo scopo di illustrare l’Italia sotto
molteplici aspetti.
Blackwell, Ehda’a. Romeo e Giulietta a Baghdad: quando l’amore sfida la guerra. Milano:
Mondadori, 2006.
B.B.P. Segnatura : 956.7044092
43
"Romeo e Giulietta a Baghdad" è il resoconto commovente di una storia vera che ha diviso l'opinione
pubblica americana. Il punto di vista inedito di una donna irachena (e innamorata) sulle incoerenze e
le speranze deluse del conflitto e sulle assurdità e i pregiudizi del cosiddetto 'scontro di civiltà'. Ma
anche una favolosa lezione di tolleranza e di umanità, una fiaba contemporanea a lieto fine.
Blum, Ruthie. Gente d'Israele. Storie, voci e destini. Torino: Lindau S.r.l., 2005.
B.M.P. Segnatura: 956.9405 BLU.
Ruthie ci racconta com'è Israele, parlando di sesso, di soldi, di amore, di solitudine, di figli; sa giocare
con il laitmotiv dalle bombe che scoppiano ovunque. Ruthie vive e pensa secondo la sua idea di libertà,
senza compromessi in costante combattimento.
Bozarslan, Hamit. La Turchia contemporanea. Milano: Il mulino, 2006.
B.M.P. Segnatura: 956.1 BOZ
La Turchia invia all'Europa segnali contrastanti: il paese, candidato da vari anni all'ingresso
nell'Unione Europea, dispone di strutture formalmente democratiche, ma la sua politica è dettata da
un Consigli Nazionale di sicurezza composto per lo piu' da militari. Il libro fornisce gli strumenti per
meglio comprendere questa situazione ricostruendo la vicenda storica del paese dell'arco del
Novecento.
Dayak, Mano. Sono nato con la sabbia negli occhi. Bologna: EMI, 2005.
B.B.P. Segnatura : 966.26 DAY.
"...sotto la tua lingua si nasconde il miele, ma non lasciare mai il deserto poiché il deserto purifica
l'anima. Lontano da esso, sei sordo e cieco". Così parlano le madri Tuareg: per pudore, esse
nascondono le loro preoccupazioni con allegorie. Un potere che le rende poetesse e sovrane. Libro
sugli stili di vita dei Tuareg.
De Bonis, Mauro; Moscatelli, Orietta. Cecenia. Roma: Editori Riuniti, 2004.
B.B.P. Segnatura : 947.52 DEB.
Il libro è concepito come un glossario, con una quarantina di voci che presentano una panoramica
esauriente della questione. Vengono trattati temi solitamente trascurati dai media, come la questione
dei profughi o la deportazione decisa da Beria nel 1944 che ha lasciato un segno profondo nella
coscienza nazionale del popolo ceceno. Ampio spazio viene dato alle due guerre (1994-1996 e 1999)
che hanno impegnato la piccola repubblica in uno scontro impari con Mosca.
Faravelli, Stefano. Cina: Carnet di viaggio. Torino: EDT, 2005.
B.B.P. Segnatura : 915.10459
Un viaggio nel cuore più antico della Cina che inizia fra i palazzi della Città Proibita, di Pechino e
prosegue in regioni remote e ricche di storia. Faravelli ritrae paesaggi, animali e scene di vita
quotidiana molto aderenti alla realtà, che sembrano frutto di una visione spontanea e invece sono
preparati con cura attraverso letture, ricerche e approfondimenti.
Gruber, Lilli. Chador: nel cuore diviso dell’Iran. Milano: Rizzoli, 2005.
B.B.P. Segnatura : 955.054 GRU.
44
Alla realtà esplosiva dell’Iran è dedicato il nuovo saggio di Lilli Gruber. Con una formula che fonde
brillantemente approfondimento storico - politico e reportage sul campo - un viaggio nelle città, nei
centri di ricerca, tra gli studenti universitari, con interviste ai leader -, questo libro sarà uno strumento
essenziale per comprendere un crocevia della storia del XXI secolo.
Guevara, Ernesto. Diario della rivoluzione cubana. Roma: Grandi Tascabili Economici Newton,
1996.
B.B.P. Segnatura : 972.91063 GUE
La notte del 25 novembre 1956 inizia l’ultima grande rivoluzione del nostro secolo che culminerà nella
vittoria finale della presa di Santa Clara. Il Che racconta da protagonista i due anni di guerriglia
combattuta.
Kassir, Samir. L'infelicità araba. Torino: Einaudi, 2006.
B.M.P. Segnatura: 909.04927 KAS
La riflessione di Kassir sulla condizione araba muove dalla necessità che siano gli stessi arabi ad
assumere la consapevolezza del proprio declino...
Kenya: un infinito safari tra culture ancestrali e i big five d'Africa. Vicchio di Mugello: Polaris,
2005.
B.B.P. Segnatura : 916.762044 KEN
Il Kenya è uno dei Paesi più attraenti e interessanti del continente africano. Le ragioni di questo
interesse sono molteplici: etnografiche, naturalistiche, culturali. Il libro è scritto a otto mani da
viaggiatori che hanno fatto dell'Africa la loro seconda casa: Gianni Maitan e Marialuisa Tramontan,
Piera Borghetti e Massimo Bocale.
Hagen, Victor W. von. La grande strada del sole: alla ricerca delle strade reali degli incas. Torino:
Einaudi, 2003.
B.B.P. Segnatura : 913.85 VON
"Gli Incas costruirono la più grandiosa strada del mondo e anche la più lunga..., che passa per vallate
profonde e montagne altissime, su cime nevose, cascate d'acqua, attraverso la roccia viva e lungo le
sponde di sinuosi torrenti... e, a intervalli regolari, si trovano luoghi di sosta, depositi di provviste e
Templi del Sole." Nel 1548 un soldato spagnolo descriveva così l'ampia strada lastricata di pietra che,
quattrocento anni dopo, l'archeologo Victor von Hagen decise di ritrovare e restituire al suo antico
splendore. Questo libro è il resoconto della sua avventura.
Istanbul. Milano: A. Vallardi viaggi, 2005.
B.B.P. Segnatura : 914.9618 IST 2
Una guida tascabile ed essenziale, che offre descrizioni dei luoghi di maggior interesse, segnalazioni e
consigli su alberghi, ostelli, ristoranti, caffè, negozi e ritrovi tradizionali, informazioni pratiche per
escursioni alle isole dei Principi e alle località più interessanti del Bosforo e del Mar Nero, cartine con
le indicazioni di strade e principali siti e monumenti.
45
Moretti, Italo. L'Argentina non vuole piu' piangere. …: Sperling & Kupfer, 2006.
B.M.P. Segnatura: 982.064 MOR
In Argentina, il 24 Marzo 1976, i militari rovesciano il debole governo dell vedova di Peròn. Ma
questo non è il solito, periodico golpe. si scatena una repressione indiscriminata, si aprono le prigioni
segrete,si moltiplicano i desaparecidos.
Nocella, Roberto. Brasile. Roma: Editori Riuniti, 2004.
B.B.P. Segnatura : 918.10464 NOC.
Nocella ripercorre l’intera traiettoria brasiliana, dando mostra non solo di sapere scrivere molto bene
ma anche di essere assolutamente padrone dell’argomento. Il lettore è, infatti, condotto per mano
oltreoceano e collocato proprio nel punto esatto da cui i brasiliani vedono il mondo.
Tallone, Carla. Il silenzio infranto: il dramma dei desaparecidos italiani in Argentina. Torino: S.
Zamorani, 2005.
B.B.P. Segnatura : 928.06 TAL
Il volume raccoglie preziose testimonianze sui desaparecidos italiani attraverso il racconto diretto dei
pochi sopravvissuti, dei famigliari e di testimoni che vissero quei tragici anni in Argentina.
Rigatti, Emilio. Yo no soy gringo: taccuini sudamericani di coincidenze, truffe e piccoli miracoli.
Portogruaro: Ediciclo, 2005.
B.B.P. Segnatura : 918.0439 RIG.
Il libro comincia con un battesimo "latino", di fuoco: la discesa del Rio delle Amazzoni, tra spasmi
intestinali e tramonti esagerati. Continua con incontri importanti, che segneranno per sempre la vita
dello scrittore: con Rosa, la futura moglie colombiana che gli darà il figlio Amadeo; con la sua prima
bicicletta, cavallo d'acciaio con cui muoverà i primi colpi di pedale sulle Ande...
Thurbon, Colin. Il cuore perduto dell'Asia: in treno dal Turkmenistan al Pamir. Milano: Feltrinelli
Traveller, 1995.
B.B.P. Segnatura : 915.804 THU
La regione geografica descritta è l'Asia centrale e l'autore resta rigorosamente all'interno dei confini
di quella che era la vecchia Urss, perché si tratta di una terra dimenticata, rare volte meta di viaggi
turistici. Thubron segue la Via della seta: la magica Bukhara, uno sguardo al lago di Aral; il mito di
Samarcanda e poi ancora più a est, nel remoto Pamir, per un'ascesa mistica alle montagne del
paradiso terrestre della Bibbia.
Touadi, Jean Leonard. Congo, Ruanda, Burundi: le parole per conoscere. Roma: Editori Riuniti,
2004.
B.B.P. Segnatura : 967.5103 TOU
Attraverso voci "abusate" [guerre etniche] o quasi ignote [coltan] questa guida storica ci porta fra i
veri responsabili della prima guerra continentale africana. In otto anni solo Amnesty International e
pochi altri hanno provato a capire perché a milioni stanno morendo nella zona dei cosiddetti grandi
46
laghi. Il "cuore di tenebra" raccontato da Conrad aprì il secolo dei genocidi; ancora il Congo,
purtroppo, annuncia il successivo.
Trippodo, Sergio. Kashmir. Roma: Editori Riuniti, 2004.
B.B.P. Segnatura : 954.913 TRI.
La regione del Kashmir è suddivisa fra tre potenze nucleari; per il controllo del suo territorio sono
già state combattute, negli ultimi cinquant'anni quattro guerre,a onta della presenza in loco della più
antica missione di caschi blu dell'Onu. Su questo ennesimo esempio di impotenza dell'Onu e sullo
sviluppo delle tensioni tra le tre grandi nazioni asiatiche, si sofferma brevemente Trippodo.
Trombetta, Lorenzo. Siria nel nuovo Medio Oriente. Roma: Editori Riuniti, 2004.
B.B.P. Segnatura : 956.91 TRO
Posta tra Turchia, Iraq, Giordania, Israele e Libano, la Siria si trova al centro dell'oriente a noi più
vicino, in una posizione geografica determinante per la definizione degli equilibri dell'intera area
mediorentale, oggi più di ieri.
APPENDICI
CD MUSICA ETNICA
Abdul, Tee-Jay. Palm Wine A Go-Go
B.M.P. Segnatura MUSIC 207 E
Ali Khan, Nusrat Fateh. Body and soul. [Great Britain] : Real World, p2001
B.M.P. Segnatura MUSIC 196 E
Associazione culturale Spazi Interni. Voci
B.M.P. Segnatura MUSIC 186 E
Arabian Moods
B.M.P. Segnatura MUSIC 202 E
Badu, Erykah.Mamas gun
B.M.P. Segnatura MUSIC 169 E
Badu, Erykah. World wide underground. [Usa] - p2003
B.M.P. Segnatura MUSIC 181 E
Belly Dance
B.M.P. Segnatura MUSIC 200 E
Belly Dance : music for an Oriental Dance. [Dubai] - [2002]
B.M.P. Segnatura MUSIC 201 E
47
Bennato, Eugenio..Che il Mediterraneo sia
B.M.P. Segnatura MUSIC 172 E
Café Beirut
B.M.P. Segnatura MUSIC 203 E
Challe, Claude. The REG Project.New Oriental
B.M.P. Segnatura MUSIC 171 E
Challe, Claude. Buddha-Bar IV: Cd 1: Dinner
B.M.P. Segnatura MUSIC 190 E
Challe, Claude. Buddha-Bar V: Cd1: Dinner
B.M.P. Segnatura MUSIC 191 E
Challe, Claude. Dinner. [France] : Chall'o Music, [2003]
B.M.P. Segnatura MUSIC 188 E
Challe, Claude. Dinner 2. [France] : Chall'o Music, [2000]
B.M.P. Segnatura MUSIC 189 E
Coro Voci dal Mondo Voci dal mondo. Perugia - c2002
B.M.P. Segnatura MUSIC 175 E
The Dance Of Heaven’s Ghosts (Greece)
B.M.P. Segnatura MUSIC 204 E
The Drummers Of Burundi. Les Tambourinaires du Burundi
B.M.P. Segnatura MUSIC 192 E
Einaudi, Ludovico. I giorni.BMG Ricordi, 2001
B.M.P. Segnatura MUSIC 170 E
Einaudi, Ludovico. La scala : concert 03 03 03. 2003
B.M.P. Segnatura MUSIC 178 E
Evora, Cesaria. Club Sodade
B.M.P. Segnatura MUSIC 176 E
Fratelli Mancuso. Cantu. Florence - [2002]
B.M.P. Segnatura MUSIC 184 E
Fratelli Mancuso. Trazzeri
B.M.P. Segnatura MUSIC 185 E
Gilberto, Joao. Joao voz e violao..Europe, 2000
B.M.P. Segnatura MUSIC 180 E
48
Inti Illimani.Viva Chile!.Milano, 1994
B.M.P. Segnatura MUSIC 173 E
Khaled, Hadj Brahim. Khaled. France, 1992
B.M.P. Segnatura MUSIC 174 E
Khan, Nusrat Fateh Ali. Shahen-Shah.Qawwal and Party - Holland - [1989]
B.M.P. Segnatura MUSIC 194 E
Kisimba: Afrique Iko
B.M.P. Segnatura MUSIC 208 E
Mazonakis, Yiorgos. Missing you
B.M.P. Segnatura MUSIC 209 E
Mevlana : music of the whirling dervishes . Turkey - [1993]
B.M.P. Segnatura MUSIC 198 E
Music Explorer: Voices Of South Africa
B.M.P. Segnatura MUSIC 206 E
Music Guide: Athens
B.M.P. Segnatura MUSIC 205 E
The musicians of the Nil. Charcoal gypsies - [Holland] - 1996
B.M.P. Segnatura MUSIC 195 E
Oryema, Geoffrey.Exile. Holland - [1990]
B.M.P. Segantura MUSIC 193 E
Oi va voi <gruppo musicale>. Laughter through tears. [Inghilterra] - [2003]
B.M.P. Segnatura MUSIC 183 E
Pontes, Dulce. O primeiro canto. Roma, c2002
B.M.P. Segnatura MUSIC 177 E
Rodrigues, Amalia. The best of Amalia
B.M.P. Segnatura MUSIC 179 E
Salvador, Henri. Ma chere et tendre.[Francia] - [2003]
B.M.P. Segnatura MUSIC 182 E
Segovia, Andrés. Le più belle interpretazioni. Novara: De Agostini ; Milano: Rizzoli Periodici, c2001
B.M.P. Segnatura MUSIC 187 E
The story of arabic song .[S.l.] - [2000]
B.M.P. Segnatura MUSIC 199 E
49
The story of Greece. [S. l.] - [2000]
B.M.P. Segnatura MUSIC 197 E
PERIODICI IN LINGUA STRANIERA
Time: the weekly newsmagazine. New York: Time, III.
B.B.P. Segnatura : SERIA TIM
Settimanale britannico
50