Toscana Raccolta “Lettera ai Soci” 2011 - 2013 Un bilancio sociale per immagini ! Gentile lettore, con la raccolta dei primi tre anni della pubblicazione “Lettera ai Soci”, ripercorriamo l’Attività Sociale della Sezione Toscana nell’arco del mandato congressuale terminato ad inizio 2014. Come si noterà l’impostazione grafica è diversificata nei vari numeri in quanto lo stile della comunicazione è maturato nel tempo insieme alla nostra esperienza, sempre alla ricerca di una maggiore chiarezza e semplicità nell’esposizione di notizie ed informazioni utili. Manifestazioni sociali, Cerimonie con Enel, Pubblicazioni, presentazioni di libri e mostre di pittura, attività di Volontariato, Assemblee, incontri conviviali, gite, convenzioni, notizie utili e valorizzazione di soci particolarmente impegnati, trovano un puntuale resoconto nelle seguenti pagine. Complessivamente più di mille soci hanno partecipato alle varie attività, oltre ad Autorità Istituzionali e Religiose, Responsabili Enel Distribuzione, EGP, Centro Ricerche di Pisa, AIET, UNAE, Università di Firenze, Maestri del Lavoro, ANLA, ACEM e organizzazioni di Volontariato operanti nel nostro territorio; alcune iniziative poi hanno interessato con successo anche la cittadinanza. Insomma, un Bilancio Sociale a tutti gli effetti che le immagini, più di tanti numeri, rendono facilmente comprensibile con l’auspicio che contribuiscano a far crescere l’interesse ed il coinvolgimento di un sempre maggior numero di Soci. Anse - Sezione Toscana ! ! Firenze, Settembre 2014 Riportiamo alcuni dati relativi a protagonisti e luoghi ove si è principalmente svolta l’attività. Soci interessati: circa 1250 Città Firenze, Pistoia, Lucca, Livorno, Carrara, Pisa, Empoli, Grosseto, Marina di Pisa, Larderello, Viareggio, Aulla, Massa, San Giovanni Valdarno, Piombino, Follonica, Monterotondo Marittimo, Siena, Castelnuovo Val di Cecina, Collesalvetti, Montevarchi. ! Strutture Enel Enel Distribuzione, Enel Energia, Punti Enel, Enel Green Power - Geotermia, Centro Ricerche di Pisa, Pubbliche Relazioni ! Eventi con Enel C’era un Volt Incredibile Enel Smart grid Progetto auto elettrica The Elettrico - la sicurezza in casa Enel Cinquanta, 1962 - 2012 Quelli della Centrale . . .il popolo di Torre del Sale Geo 100 anni Centrali aperte Contatore elettronico, 10 anni dopo Aulla, un anno dopo (il nubifragio): riconoscimento ai colleghi che hanno operato per il ripristino del servizio. Obiettivo Zero infortuni anno 2012 ! Enti Comune di Firenze e altri della Toscana Prefetture e Provincie Sindaci di varie città luogo d’incontro - Confindustria Vigili del Fuoco e Asl, Associazioni AIET e UNAE Museo Amici di San Caprasio Aulla - Museo del Vetro, Empoli ! Associazioni ACEM, Maestri del Lavoro, ANLA, Touring Club Italiano ! Volontariato Lilt, Save the Children, Pallium Onlus Firenze, Nel cuore del Volontariato (Montevarchi) ! Pubblicazioni La sicurezza cerca casa La nascita della prima centrale geotermica ! Organi di stampa La Nazione e il Tirreno con le cronache locali, Antenna3 TV e Canale 10 Sezione Toscana Informativa ai Soci n.1/2011 Associazione di solidarietà tra dipendenti e pensionati delle Aziende del Gruppo Enel Informativa riservata ai Soci - Pubblicazione fuori commercio - Le fotografie pubblicate sono di proprietà dell’Associazione Lino Lazzareschi,! già Responsabile del Nucleo di Lucca, è stato eletto Presidente del Collegio Nazionale dei Probiviri dell’Anse.! Auguri di Buon Lavoro! Ultimora Sfatiamo un luogo comune! Anse: non è un paese per vecchi! Raduno Regionale Siena Raffaele Casuccio è stato eletto nuovo Responsabile di Nucleo di Follonica che si è rinnovato nel solco della continuità con un passato proficuo per l’Associazione.! Un ringraziamento particolare ai soci Gobbato, Barbadori e Morandi che con generosità hanno favorito il ricambio del gruppo dirigente che comprende anche Ballantini, Baroni, Gualerci e Sabatelli.! Le ripercussioni si faranno sentire soprattutto sul sistema dello stato sociale fin qui goduto.! Lo stato fornirà sempre meno servizi gratuiti con ripercussione sui bisogni dei più deboli.! Da qui la necessità di realizzare strutture di gruppo ed una rete di sostegno per gli ex colleghi più deboli e di indicare prospettive per la vita dei soci: dare speranza, No, non vogliamo parlare del celebre infondere fiducia e rafforzare lo Film. Desideriamo invece rivolgerci spirito di comunità per non rimanere ai nostri colleghi in servizio, per “Uomini soli”.! definizioni più giovani, per spiegare che la nostra associazione non è rivolta esclusivamente agli anziani, anche se più bisognosi.! ! Manifestazione Nazionale PALERMO E non parliamo neppure di operazione nostalgia, ma un’occasione d’incontro teso a salvaguardare la nostra cultura elettrica esclusiva, le nostre peculiarità ed il nostro associazionismo aziendale. Insomma si possono fare tante cose utili.! Del resto la crisi nella quale siamo entrati non è di quelle passeggere ma sarà dura uscirne.! ANSE è un'associazione di solidarietà, senza fini di lucro, costituita nel quadro dei princìpi costituzionali e delle leggi che riconoscono il valore sociale dell'associazionismo.! Vita dei Nuclei Massa Carrara! In questi giorni si è tenuta un’importante e partecipata assemblea dei soci Anse di Massa Carrara, con la partecipazione del Presidente Nazionale dott Franco Pardini e del responsabile Enel di Massa, ing. Federigi.! La relazione è stata tenuta dal nuovo responsabile provinciale, dott. Carlo Ghironi, che ha ricordato lo scomparso ing Peri, storico direttore dell’Enel, molto conosciuto in città per i vari impegni nel sociale. ! Si è poi passati a trattare i temi del momento. Prima del pranzo sociale sono stati premiati alcuni soci che si sono distinti per la loro attività: rag. Giuliano Boraschi, Cav. Giovanni Massa e Cav. Franco Codeluppi. Un ricordo è stato consegnato a Livorno! Il pranzo sociale del nostro nucleo, già programmato per dicembre e poi rinviato a causa della grande nevicata che aveva bloccato la città, si è svolto il 28 gennaio scorso, in coincidenza dell’inaugurazione della nuova sede: bella e luminosa come la magnifica mattinata di sole che ha irradiato la nostra città. Erano presenti numerosi soci, familiari e dipendenti oltre all’ing. Cecchini a fare gli onori di casa Enel.! Pardini, all’ing Ceccarelli, già Direttore di Zona a Massa ed a Lino Lazzareschi , da sempre vicino al Nucleo di Massa ANSE associa i dipendenti e i pensionati delle Aziende del Gruppo Enel, i loro familiari ed i Superstiti.! Lucca A settembre si è svolto l’annuale raduno del Nucleo di Lucca presso il retone di Pisa: pochi pesci ma tante rosticciane! In precedenza l’Anse era ospitata nel palazzo ottocentesco denominato “Maurogordato”, uno splendido edificio ricco d’arte e di storia lungo gli Scali D’Azeglio, sede da sempre di ENEL Distribuzione e prima ancora delle varie società elettriche succedutesi dalla Per l’Anse sono intervenuti nascita dell’energia elettrica al Menchi e Sederini della Sezione Toscana, Pacini per il 2010. Un palazzo nobile che Comitato Direttivo Nazionale, rappresenta un ! oltre al responsabile del pezzo di storia nella vita di nucleo di Cecina Righi ed a tante persone: quante quello di Livorno Gianfranco assunzioni, carriere e Abati che si è particolarmente pensionamenti! Nel corso della impegnato per trovare una cerimonia sono stati ringraziati sede adeguata.! i responsabili Enel che si sono Un sentito ringraziamento per averci messo a disposizioni il locale va al Responsabile Divisione Ingegneria e Innovazione – Area Tecnica Ricerca - di Pisa. La Zona di Livorno era rappresentata dall’ing. Breschi. ! adoperati per trovare una soluzione alternativa adeguata. ! E dopo tutti all’elegante e riservato Ristorante del Tennis Club che ha proposto un ottimo pranzo a base di piatti tipici livornesi. Al termine tanti saluti ed un po’ di commozione per i ricordi lasciati nella vecchia sede. Viareggio! I viareggini si sa, eh !. . . . è Carnevale Vita dei Nuclei Alla manifestazione, presenti circa 150 soci, hanno presenziato il Presidente Pardini e l'ing. Fioriti, Responsabile della Macro Area Centro di Enel Distribuzione. ! Il Nucleo Firenze si è ritrovato, lo scorso 12 febbraio, nella terra del Machiavelli per la tradizionale assemblea annuale. L’appuntamento era al Ristorante Albergaccio del Macchiavelli, ( vedi sotto). in mattinata abbiamo visitato sia le famose Cantine Serristori che la casa dello scrittore e politico. ! Firenze! Durante il pranzo sono stati premiati i soci Silvana Butera e Vincenzo Mercuri per l'impegno profuso nella Associazione. ! Su iniziativa di alcuni Soci, è stata organizzata una lotteria il cui ricavato, pari a 450 euro è stato donato alla Associazione "Noi per Loro".! La Casa di S. Andrea in Percussina, frazione di San Casciano, apparteneva insieme a diversi poderi alla famiglia dello Scrittore. Qui egli si rifugiò dopo essere stato esiliato da Firenze nel 1512, quando in città ritornarono i Medici. La fattoria, con l'annessa osteria dell' Albergaccio, è descritta in una delle sue più famose lettere, quella indirizzata all'amico Francesco Vettori e datata 10 dicembre 1513. Nella lettera viene descritta la sua giornata fra le occupazioni che gli derivano dalla conduzione delle sue proprietà e le serate trascorse all'osteria a giocare a tric-trac con l'oste ed un macellaio del luogo. Ma la notte egli si ritira nella sua biblioteca e trascorre le ore leggendo i classici, che gli hanno ispirato un libretto, scritto di getto in pochi mesi, ed intitolato De Principatibus: il Principe, l'opera alla quale deve la sua fama.! Dopo la sua morte la casa passò agli eredi e sempre in linea ereditaria venne alla nobile famiglia fiorentina dei Serristori. Da pochi anni appartiene al Gruppo italiano vini che qui ha alcuni dei suoi più bei vigneti e che l'ha restaurata in modo accurato. ! Si possono visitare gli ambienti della villa, le splendide cantine e, attraverso un passaggio sotterraneo, entrare nell'osteria descritta dallo stesso Machiavelli. Anche questa ha conservato nei secoli intatta la sua atmosfera.! Il ristorante "L'Albergaccio di Niccolò Machiavelli" é incluso tra i locali storici d'Italia.! Loc. - S.Andrea in Percussina S.Casciano V.P. (FI) - Tel. 055 8290003! Voci dal Nucleo di Firenze ! Appuntamenti 2011! Brisighella in treno 16 aprile! Ville Venete e lungo Sile, 2 gg, 14-15 maggio.! Pavia- Certosa Lodi Vigevano, 2 gg, 1 e 2 ottobre! Allo studio: Pievi del Valdarno.! Larderello! In barca sull’Arno! A Prato con . . . la pecora ANSE è luogo di contatto e di collegamento tra generazioni diverse, oltre che “deposito” significativo di storia e di storie aziendali 3 I soci nel Tempo Libero Si è svolta la XIV Biennale Internazionale del Merletto di Sansepolcro, dedicata quest’anno a Sandro Filipepi detto il Botticelli. Ricorrendo il cinquecentenario della morte, è stato bandito il concorso “La bellezza del corpo, la bellezza dell’anima” che ha visto la partecipazione di merlettaie di tutto il mondo. Fra le altre è stata premiata l’opera “Corpo specchio dell’anima o anima ombra del corpo?” realizzata da Mila Scatena Valdettaro, nostra socia del Nucleo di Firenze. Oltre al concorso, Mila ha partecipato anche all’esposizione con i merletti intitolati “Capriccio veneziano”, “Il giaggiolo e la sua ombra” e “Autunno”, molto apprezzati dai visitatori per il particolare uso dei fili colorati.! Alla nostra Socia vanno i complimenti dell’Associazione e gli auguri di buon lavoro per il futuro. Gita del Nucleo Massa Museo Formula 1- Maranello- Ottobre 2011 ANSE si propone come luogo di sviluppo di iniziative di solidarietà, di riflessione e di svago per gestire meglio la terza età e lo stress di una vita lavorativa sempre più! impegnativa. ! C'era un Volt. Le donne raccontano Enel Con questa iniziativa, e per un mese - dall'8 marzo all'8 aprile - le dipendenti Enel potranno inviare storie, curiosità, aneddoti della loro vita in azienda al sito "C'era un volt"-Donne in luce. Si invitano le nostre socie che ritengano di avere storie aziendali interessanti da raccontare a fornire la loro testimonianza. Storie, racconti, episodi di vita vissuta. Testimonianze della diffusione dell'energia in Italia e del suo impatto sulle nostre vite, raccolte in una serie di video interviste, diventeranno un grande patrimonio dell'Archivio Storico Enel per le generazioni future! E' possibile accedere direttamente a "C'era un volt" selezionando l'apposito collegamento nella pagina iniziale dal sito internet ANSE: http://www.anse-enel.it/.! ! La Sezione Toscana è composta da 15 Nuclei: CECINA c/o Enel - Vicolo Bargilli, 20 - 57023 Cecina (LI) tel: 0586 367323 FIRENZE c/o Enel – L.rno Colombo, 54 - 50136 FIRENZE tel. 055 5233123/3124 FOLLONICA c/o Enel Via Ungaretti, 3 - 58022 Follonica (GR) tel. 0566 697928 GROSSETO c/o Enel Via Turati, 7 - 58100 GROSSETO tel. 0564 412245 cell.339 1307906 LARDERELLO c/o Enel Via Fucini 19 – 56044 Larderello (PI) LIVORNO c/o Enel – Via Salvatore Orlando, 5 - 57123 LIVORNO LUCCA c/o Enel – Viale A. Marti, 41 - 55100 LUCCA tel.0583 094834 MASSA CARRARA c/o Enel - Via Bassa Tambura 1 - 54100 MASSA CARRARA tel. 0585 293145 PIOMBINO c/o Enel - Via della Repubblica, 52 - 57025 Piombino (LI) PISA c/o Enel Via Andrea Pisano,120 - 56127 PISA PISTOIA PRATO c/o Enel - Via Pratese, 39 - 51100 PISTOIA tel. 0573783370 c/o Enel - Via delle Fonti 260/c - 59100 PRATO S. GIOVANNI VALDARNO Temporaneamente presso Sezione di Firenze SIENA Via Dante, 14 – 53100 SIENA tel. 057752295 Essere iscritti all’ANSE, al costo di solo 16 €/anno, (per i lavoratori in servizio ed in pensione), di 10 €/anno (per i superstiti di lavoratori o di pensionati), di 5 €/anno (per i familiari che si iscrivono congiuntamente ad un dipendente in servizio, in pensione o superstite) si può, anzi si deve.! Potrai usufruire di tanti servizi, nonché partecipare alle attività culturali e ricreative organizzate dalla sezione Toscana e da Anse Nazionale, ed incontrare tanti amici. (per l’iscrizione è sufficiente telefonare agli uffici della sezione o ai nuclei)! Scriveteci ed informateci sulle vostre attività.! Segnalate eventuali rettifiche di indirizzo VIAREGGIO c/o Enel Via dei Pecchi 55049 Viareggio (LU) tel. 0584 645722 Anse Sezione Toscana c/o Enel - Lungarno Colombo 56 Firenze 4 Ti invitiamo a consultare il sito www.anse-enel.it TEL. 055/5233123/3124 – FAX 055/5233123 Indirizzo mail:[email protected] Associazione di solidarietà tra dipendenti e pensionati delle Aziende del Gruppo Enel Toscana In questo numero:! Pisa, tra futuro e passato! Larderello ed i suoi fumi! L’ ANSE per il volontariato! Attività dell’Associazione Larderello: energia dal fumo . . . . trasferimento al pozzo Radicondoli, nuovissimo impianto di perforazione semiautomatico dove il sig. Marco Goracci ha descritto le diverse tecniche di lavorazione in relazione al tipo di roccia incontrata ed i vari “utensili” utilizzati fino ad oltre 4.000 mt. A Radicondoli si visita la serra “Parvus”: una gigantesca struttura che coltiva in prevalenza basilico, riscaldata utilizzando una fonte geotermica. A Larderello la pausa mensa per continuare poi la giornata con la visita del Museo della Geotermia, unico nel suo genere e recentemente ristrutturato, accompagnati dal sig. Suggestionati dal salvataggio dei minatori in Cile, avvenuto Massimiliano Santulli. Si rivive l’ epopea della produzione di energia elettrica con il vapore, grazie all’intuizione del Principe un impianto di perforazione simile a quelli normalmente Piero Ginori Conti (1904), che parte dall’estrazione di acido usati dai colleghi di Larderello, i soci di Cecina hanno borico di Francesco Larderel (1818). Al termine, in località organizzato un viaggio nella terra dei vapori, grazie Farinello, si assiste ad un fenomeno spettacolare della natura: lo all’interessamento dell’ing. Franco Parri. Al gruppo si sono aggiunti anche soci di Livorno, Lucca e Pistoia. Prima tappa sprigionamento nell’aria di un potente getto di vapore. Il bel clima primaverile ha contribuito a rendere questa giornata alla Centrale Geotermoelettrica “Le Pianacce” di Radicondoli, impianto dotato dei più moderni sistemi per il veramente particolare ! Franco Righi, Responsabile Nucleo di Cecina! rispetto ecologico, guidati dal sig. Massimo Simoncini. Poi Tornando poi all’auto elettrica, Ivo Baggiani, incaricato dell’esecuzione del progetto di installazione dei mini distributori, ha messo in evidenza le difficoltà ed i buoni risultati raggiunti nella città di Pisa, prima in Italia, che offre appunto la copertura dell’intera città. Ovviamente i clienti avranno anche un apposito punto di ricarica presso la propria abitazione, ufficio o stabilimento, gestito a cura di Enel Energia. ! Il gruppo è poi stato accompagnato nel parcheggio auto ed il vero boato dei partecipanti si è avuto durante l’accensione, si fa per dire, del silenzioso motore elettrico. E’ stato un vero parapiglia, anch’io, Tutto esaurito all’Auditorium Enel di Pisa per la presentazione del anch’io, per salire sul mezzo e fare un breve giro di progetto auto elettrica: il 7 maggio scorso circa un centinaio di Soci pista. Anche noi siamo saliti sulla potente Smart e ANSE della Toscana si sono infatti ritrovati per conoscerne lo stato possiamo dire che è veramente scattante, ha ripresa e dell’arte e finalmente vedere la “seducente” Smart in pista. Perché se dell’auto si parla da tempo, i primi mezzi risalgono addirittura alla fine raggiunge velocemente una buona velocità. Peccato scendere. . . . . Ovviamente hanno avuto la precedenza dell‘800, il vero problema e la sfida attuale dell’Enel è quello di le signore, del resto con un’auto così femminile . . . . . . predisporre adeguati e semplici impianti di rifornimento e garantirne e fascinosa! Dopo la foto ricordo di rito ed il pranzo, così un’effettiva mobilità.! una parte del gruppo ha voluto passare dal futuro Ospiti di ENEL, Ingegneria e Innovazione, Centro di Ricerca di Pisa, diretto dall’ing. Sauro Pasini al quale vanno i nostri ringraziamenti. Gli tecnologico al nobile passato, visitando la Basilica onori di casa sono stati fatti dal Responsabile Enel Distribuzione di Pisa Romanica di San Piero a Grado. Monumento importante e ben conservato, sorge presso il luogo in Iliano Tempesti.! cui, nell’epoca romana, la principale bocca dell’Arno Successivamente l’ing. Sandra Scalari di Ingegneria ed Innovazione, sfociava nel mare. Secondo tradizione in quel luogo partendo dall’effetto serra e quindi dalla necessità di riduzione sarebbe sbarcato San Pietro nel suo viaggio verso dell’anidride carbonica nell’atmosfera, ha illustrato il grande impegno Roma. La costruzione è iniziata intorno all’anno Mille di ENEL nello sviluppo delle energie rinnovabili. Queste richiedono su precedenti costruzioni di epoca romana delle quali necessariamente per la loro dimensione modesta e l’ampia diffusione sono visibili tracce all’interno; si dice di un tempietto sul territorio un capovolgimento del concetto di rete di distribuzione dedicato a Venere e non a caso la chiesa è molto ove l’energia elettrica non avrà più il classico percorso verso il contatore, ma anche uno inverso da parte del cliente piccolo produttore; gettonata per i matrimoni. Di fatto è sempre stata considerata luogo di origine del Cristianesimo a Pisa da qui l’ing. Scalari ha spiegato il significato e le implicazioni delle ed in epoca medievale centro di accoglienza di “smart grid” ovvero le reti intelligenti.! pellegrini diretti verso Roma, che qui sostavano attratti dalla fama del Santuario Petrino. Nonostante Un sentito ringraziamento al gli anni, la mole della Basilica risalta imponente nella responsabile ANSE di Pisa, verde campagna circostante ed offre un bellissimo Il Nucleo di Cecina ha festeggiato gli Franco Benedetti, per l’infaticabile colpo d’occhio anche all’automobilista distratto che l’ottima organizzazione della transita poco lontano.! anni d’Argento di Mauro Gucci 7 giornata, nonché valida guida ! Carlo Ghironi, Responsabile Nucleo di Massa Carrara! turistica. Tutti pazzi per la smart ... elettrica Il punto sul Volontariato Molte possono essere le definizioni del termine Volontariato, ma per capirci useremo la seguente: è il tempo significativo durante il quale un individuo compie azioni tendenti a soddisfare bisogni semplici di altri individui in difficoltà senza avere corrispettivi di tipo economico. In Toscana, e per sentito dire nel resto d’Italia, un numero non trascurabile di soci si dedica a questo tipo di attività in maniera individuale e secondo le inclinazioni individuali. Ricordiamo che questi soci quando operano nel nome dell’ANSE contribuiscono all’adempimento degli scopi sociali ed al buon nome dell’associazione. Più complesso è affrontare il volontariato fatto o da fare da parte di soci nei confronti di altri soci. Molto si fa mettendo a disposizione competenze personali in materia fiscale, previdenziale e turistico-culturale. Rimane invece da coltivare un’attività di Firenze Nell’atrio della sede Enel di Lungarno Colombo, a cura dei soci Anse, si sono svolte con successo raccolte di fondi a favore della Lilt (lotta ai tumori, che ci ha inviato il ringraziamento a lato) e di Save the Children (volta a garantire ad ogni bambino un'infanzia sana, felice e protetta) Centro Ricerca Enel - Pisa Foto ricordo di una giornata particolare! cui i vecchi hanno spesso bisogno: compagnia, piccoli servizi come supporto a piccole passeggiate, acquisti, trasporti con automobile. Per la mia esperienza nel nostro corpo sociale non sono emerse queste esigenze, ma ciò non esclude che ci siano, nascoste dal pudore di manifestare i propri bisogni. Riterremmo utile verificare, in qualche modo suggerito dalle diverse situazioni locali, la presenza di questa area ove mettere in atto queste azioni di volontariato, accertando a livello locale le risorse necessarie.! Ho proposto un’indagine telefonica rivolta a tutti i nostri soci e fatta da nostri volontari. Gli scopi e le utilità sono a mio avviso molteplici: in primo luogo è già positivo stabilire un contatto con i soci, poi potremmo individuare aree di bisogno di sostegno morale e pratico alle quali far fronte con la creazione di una specie di telefono amico gestito da nostri volontari o anche con l’aiuto di altre associazioni operanti sul territorio. Proviamoci, la fortuna aiuta gli audaci . . . ! Giovanni Pacini, componente Comitato Direttivo Nazionale ANSE! “desideriamo ringraziarVi di cuore per la disponibilità e la gentilezza con cui come sempre ci avete accolti nella Vostra Sede in occasione della Campagna di raccolta fondi. I dipendenti Enel si sono dimostrati davvero generosi e la Campagna è stata un successo. Il ricavato andrà a sostegno in particolare del “Servizio Donna come prima” della LILT, che si occupa di fornire assistenza fisica e psicologica alle donne operate di tumore al seno.! Sezione LILT di Firenze E’ una Ong (Organizzazione non governativa) internazionale indipendente con status consultivo presso le Nazioni Unite, nata nel 1919 , opera in 120 paesi del mondo: promuove e tutela i diritti dell’infanzia e dell’adolescenza con riferimento particolare sul coinvolgimento dei bambini nei conflitti di guerra, sulla vendita di bambini eccetera. Firenze: Gita alle Ville Trevigiane Sfidando un improvviso inverno abbattutosi sul nord Italia nel week end del 14 maggio scorso, oltre cinquanta Soci del Nucleo di Firenze hanno partecipato alla gita che aveva per meta due ville venete. La palladiana Villa Emo, comune di Franzolo , è stata costruita dal Palladio intorno al 1560 ed ha fatto da modello alle successive 5.000 sparse in tutto il Veneto.! L'altra, Villa Tiepolo Passi in località Carbonera di Treviso, è molto più barocca: ha fatto gli onori di casa il proprietario Conte Passi, fornendo una dotta spiegazione storica della "villa" stessa. La cena, a base di prodotti della tenuta, è stata servita in un’elegantissima sala con pavimento d’epoca, mangiatoie e tutte le caratteristiche originarie di stalla.! La domenica escursione in battello nell’Oasi naturalistica del fiume Sile, nel tratto che va da Quarto d'Altino fino a Treviso. Lungo il percorso vista di incantevoli ville, lussureggiante vegetazione, fauna flora e per ultimo il “cimitero di barche” (Burci) dove, in una larga ansa del fiume riposano abbandonate fino dagli anni sessanta quelle che i barcari usavano per i loro trasporti dal porto di Venezia fino a Treviso. Freddo e pioggia non hanno dato tregua per tutto il giorno , in compenso tra il tepore della cucina di bordo e ottime portate di pesce si sono potute apprezzare, dai finestrini, tutte! le bellezze naturali e faunistiche. E poi tutti a casa, comunque contenti, e pensando già alla prossima.! Livorno E’ recentemente scomparso il Dr. Mario Simoncini, molto conosciuto per aver prestato servizio all'Ufficio Ispettorato del Compartimento di Firenze e poi Capo Ufficio Amministrativo della Zona di Livorno. Alla Famiglia del Socio vanno le più sentite condoglianze della Sezione Toscana.! Raffaele Casuccio è stato eletto nuovo Responsabile di Nucleo di Follonica. Un ringraziamento particolare ai soci Gobbato, Barbadori e Morandi che con generosità hanno favorito il ricambio del gruppo dirigente che comprende Firenze -Assemblea di sezione, 30 marzo 2011 Firenze Cecina! Follonica notizie in breve anche Ballantini, Baroni, Gualerci e Sabatelli.! Pranzo conviviale con il Presidente Nazionale Pardini! Tra i temi trattati, di particolare rilievo l’approvazione del bilancio consuntivo e preventivo che vedono un forte recupero del contributi ai nuclei siano passivo dell’anno precedente. Inoltre si erogati finalizzandoli ad eventi che valorizzino conviene che i l’Associazione ed il Socio in particolare.! ! I nuovi Maestri del Lavoro Marzocchi e Lecchi Il nostro collega e socio Mauro Marzocchi con Franco Lecchi, sono tra i nuovi Maestri del Lavoro della Toscana. Nella splendida cornice del Salone dei Cinquecento di Palazzo Vecchio, anche quest’anno il I° Maggio sono state consegnate le Stelle al Merito del Lavoro, decorazione riservata ai lavoratori dipendenti che in oltre 25 anni di lavoro si siano “particolarmente distinti per perizia, laboriosità e condotta morale” e abbiano avuto particolare attenzione per l’addestramento dei giovani e la sicurezza sul lavoro, lavoratori che con questa decorazione possono insignirsi del titolo di Maestri del Lavoro. Erano Presenti il Prefetto di Firenze, il Sindaco Renzi, i prefetti delle provincia toscane, numerosi sindaci ed altre autorità della Regione e delle Associazioni.! Il Nucleo di Lucca promuove una raccolta di foto e storie sulla vita lavorativa in Enel: tutti coloro che ne possiedono sono invitati a prestarle, per il tempo strettamente necessario alla digitalizzazione, ai rispettivi responsabili o all’indirizzo mail rosellini.mario@gmail. com. Contribuiranno così alla realizzare di un importante archivio su come eravamo e ripercorrere il processo di trasformazione Aziendale. Il DVD che verrà prodotto, sarà messo a disposizione di tutti i Soci. Con questa iniziativa le dipendenti Enel potranno inviare storie, curiosità, aneddoti della loro vita in azienda al sito "C'era un volt"-Donne in luce.! Si invitano le nostre socie che ritengano di avere storie aziendali interessanti da raccontare a fornire la loro testimonianza che verrà raccolta nell'Archivio Storico Enel per le generazioni future. E' possibile accedere direttamente a "C'era un volt" selezionando l'apposito collegamento nella pagina iniziale dal sito internet ANSE: http://www.anse-enel.it/.! ! Scriveteci ed informateci sulle vostre attività.! Segnalate eventuali rettifiche di indirizzo Anse Sezione Toscana c/o Enel Ti invitiamo a consultare il sito www.anse-enel.it Lungarno Colombo 54 -50136 Firenze TEL. 055/5233123/3124 – FAX 055/5233123 Indirizzo mail:[email protected] Lettera ai Soci n.3/2011 EORUM CLARITATEM VESTIG ATIONES ! 28 SETTEMBRE 2011 Toscana ALLE GIUBBE ROSSE PER. . . . . UN “TÈ ELETTRICO” Editoriale Cari Soci, l’estate che volge al termine è stata ricca di impegnativi appuntamenti per la nostra Sezione. Partecipazione di una nutrita delegazione di soci alla Manifestazione nazionale Anse in Sicilia. Contributo al successo delle iniziative Enel del Té elettrico a Firenze e Livorno e Incredibile Enel a Viareggio. In collaborazione con: Sicurezza in casa, ovvero prescrizioni presentate sono 'meglio aver paura che buscarne' raccolte in un piccolo manuale (antico proverbio toscano). spedito a tutti i soci. Queste semplici e antiche parole sono la migliore sintesi del recente convegno organizzato per promuovere la sicurezza in casa, svoltosi nel luglio scorso presso il noto Caffè storico delle Giubbe Rosse a Firenze. L’iniziativa di AEIT, Enel, UNAE e con il determinante impegno dell’Anse ha riscosso un grande successo. Il numeroso pubblico che ha affollato il noto locale, si è dimostrato molto interessato e partecipe. I consigli e le Quindi partecipazione a Viareggio Incontra, un importante convegno sulle armi da fuoco, che hanno coinvolto in maniera drammatica la famiglia di un nostro caro socio. Con l’autunno inizia una stagione tutta interna all’organizzazione: quella dei bilanci dell’attività, dei programmi e del tesseramento. Tutti temi per i quali si richiede l’impegno di tutti i Soci. Il Caffè “Le Giubbe Rosse” è un esercizio storico di Firenze. Fondato nel 1897 da fabbricanti di birra tedeschi; secondo la moda viennese del tempo faceva indossare ai camerieri delle giubbe rosse che poi daranno il nome al locale. La notorietà verrà nel 1913, quando i futuristi fiorentini lo trasformano in luogo di incontro per letterati e artisti italiani e stranieri. Pubblicazione fuori commercio, riservata esclusivamente ai Soci ANSE- Le foto sono di proprietà dell’Associazione A LIVORNO IL TE’ . . . . . DIVENTA PONCE Lo storico Bar Civili di Livorno ha ospitato il secondo appuntamento del tè elettrico, registrando il tutto esaurito: presente anche un nutrito numero di Soci Anse. L’ingegner Fioriti, presidente AEIT Toscana e Direttore Macro Area Centro Enel Distribuzione, ha introdotto i lavori rimarcando il valore della sicurezza e l’interesse che l’Azienda ha nel trasferirla dopo il “contatore”. Noto per la bevanda corroborante che riconcilia con il mondo, questo è il «ponce» livornese preparato con caffè, rum e altri ingredienti che non sono mai stati svelati. La ricetta affonda le radici addirittura nel secolo scorso quando il signor Rodano Civili, proprietario del Bar Civili di Livorno, storico locale situato nei pressi della stazione ferroviaria, ideò la strana mistura, da allora il «ponce» è diventato un «cult» da assaporare dopo il pranzo o la cena. All'interno le pareti sono tappezzate con sobria eleganza da opere di artisti livornesi INCREDIBILE ENEL Lo spettacolo dell’energia ha fatto tappa sul lungomare di Viareggio dedicando anche una giornata al senior elettrico. Così un consistente numero di “ex dipendenti” si è fatto guidare nello spettacolare villaggio ad alto contenuto tecnologico. Con soddisfazione, ma anche con stupore i Soci hanno riconosciuto i vecchi mestieri e i relativi cambiamenti. Al successo dell’iniziativa hanno contribuito, oltre alla presenza del Presidente Pardini, i nuclei della costa ed un gruppo proveniente dall’Umbria. IL PUNTO Uso ed abuso delle armi da fuoco in Italia: siamo tutelati dalla pazzia omicida ? “Viareggio Incontra” ha voluto dedicare l’ultima serata, ad un anno di distanza, al ricordo di Luca Ceragioli e Jan Frederik Hilmer, uccisi con arma da fuoco, da un ex dipendente poi suicidatosi. La strage è avvenuta presso lo stabilimento Gifas di Massarosa da parte di un uomo che deteneva legalmente il porto d’armi. Lo scopo del convegno era proprio quello di mettere in evidenza l’uso delle armi da fuoco e la stabilità psichica. Molti esperti sul palco a confrontarsi. C’è una legge che ci IL RETONE Pesca “miracolosa” alla foce dell’Arno. Soci ANSE di Lucca e Massa, dopo quelli di Firenze, si sono ritrovati per una giornata di pesca sul fiume Arno: una grande rete a bilancia, 25 metri di lato, ogni venti minuti viene sollevata a mezzo di motori elettrici. Poi, con una barca, alcuni volenterosi remano fin sotto il “retone”, nel bel mezzo del grande fiume d’argento, per estrarre il pescato. Le cuoche e gli altri tifosi cercano di intuire quanti e quali pesci si potranno mettere in padella. Le grandi tavolate sono imbandite . . . . Partecipano alla festa anche molti nipotini che alla vista di quei pesciolini saltellanti prima si entusiasmano, poi si fanno prendere da compassione. Insomma alla fine vengono liberati e rimessi in acqua tra applausi e grida di gioia. Però si avvicina inesorabilmente anche l’ora di pranzo, le braci sono pronte e allora? A larga maggioranza si decide . . . . . di sacrificare il maiale e le sue gustose costolette: e fu così che il pesce divenne carne! Che bello avere cida? Quelle in atto non si occupano della psiche dell’uomo in relazione alla pericolsità di un’arma da fuoco, anche gli stessi controlli medici per accertare la sanità mentale non vengono effettuati nella giusta maniera. E‘ pure emerso che in presenza di una legge restrittiva, spesso manca la comunicazione tra gli enti preposti. In commissione Senato si sta discutendo dal 2001 ed un nuovo disegno di legge è stato presentato nel 2009 ma fatica, tra i molti interessi, a vedere la E intanto la cronaca ci propone quasi quotidianamente fatti delittuosi. P.S. La famiglia del nostro socio Ceragioli ha istituito una borsa di studio in memoria del compianto figlio Luca. L’Anse, presente al dibattito, esprime tutta la sua vicinanza anche alle giovani famiglie colpite da un così i frigoriferi riforniti e l’energia elettrica che li fa funzionare! Comunque, alla fine della lunga giornata tutti erano contenti, grandi e piccoli, a ripromettersi una nuova pescata per il prossimo anno. La storia siamo noi IL NOSTRO ALBUM ! Stiamo raccogliendo materiale fotografico per costituire un archivio storico dei momenti significativi della nostra vita in Enel, da consegnare poi a tutti i soci. Aiutateci ad arricchirlo con le vostre foto, vanno bene anche quelle conviviali, se rappresentative di momenti particolari. Si prega fornire anche una breve didascalia, relativa a luogo, data e nomi delle persone fotografate. Consegnate, in prestito, il materiale al Responsabile di Nucleo e contribuirete al successo dell’iniziativa. La delegazione Toscana alla Manifestazione Nazionale Anse di Terrasini in Sicilia.! ! Anse Sezione Toscana c/o Enel Lungarno Colombo 54 -50136 Firenze TEL. 055/5233123/3124 – FAX 055/5233123 Indirizzo mail:[email protected] Scriveteci ed informateci sulle vostre attività.! Segnalate eventuali rettifiche di indirizzo! Consulta il sito www.anse-enel.it Toscana Associazione Nazionale dipendenti e pensionati Gruppo Enel Lettera ai Soci Anno I n.4 2011 Editoriale! Quando la Luce “salta” e salva la vita! “Per fortuna l’Enel ha tolto la luce: poteva essere una strage”. Così si esprimeva un addolorato anziano aullese: tra tante polemiche, infatti, è stato l’unico vero allarme alla città che ha portato alla chiusura anticipata dei negozi e dei cinque supermercati con il conseguente allontanamento della clientela e del personale. Poi improvvisamente un’onda d’acqua e fango alta diversi metri ha cominciato a salire travolgendo tutto. Dopo pochi minuti il fiume tornava nel suo letto, lasciando la città al buio, in mezzo a fango, detriti e circa 700 auto ammassate: interruzione di tutte le linee telefoniche, del gas e dell’acqua potabile. La mancanza di comunicazioni ha così aggravato lo stato d’animo della popolazione e dei familiari lontani, alla ricerca di conferme sullo stato di salute dei propri cari. Purtroppo il bilancio si è chiuso con due vittime, rimaste intrappolate nell’acqua. Ma, come si diceva all’inizio, poteva andare molto peggio. In Liguria poi anche i soccorsi sono stati più difficili causa la perdita delle vie di comunicazione in un territorio particolare come quello delle Cinque Terre, dove l’unica via di accesso è rimasta quella del mare. Dopo poche ore iniziava un’altra inondazione: i tecnici e gli operai delle varie società dei servizi, unitamente ai volontari provenienti da ogni parte d’Italia. Da qui inizia la speranza di rinascita per tutta la popolazione così gravemente ferita. Cari Soci, l’ultima parte dell’anno si chiude con una tragedia che ha improvvisamente colpito la Lunigiana, la Liguria fino alle Cinque terre e l’Isola d’Elba. Purtroppo le ultime notizie confermano che nubifragi e alluvioni non risparmiano nessuna parte del nostro Paese. Come sempre in situazioni drammatiche e pericolose, gli uomini dell’Enel sono in prima linea per restituire alle popolazioni il prezioso servizio elettrico. Numerose squadre di operai e tecnici, provenienti da tutta la Toscana, si sono alternate sul territorio senza riposo fi n o a r i p o r t a r e gradualmente la “luce”. I nostri soci conoscono bene queste emergenze e, come ex colleghi, ringraziano pubblicamente gli “angeli del fare in silenzio”, che con quello spirito aziendale e solidale che li contraddistingue nelle condizioni critiche, lavorano ininterrottamente per ore e ore tra fango, cabine allagate, strade insicure, impianti pericolanti. Per aiutare le popolazioni colpite, si effettuerà una raccolta di denaro in occasione delle assemblee dei Soci. Offerte individuali si possono versare sul c.c. postale n. 19442508 ad ANSE-Sezione Toscana con causale: alluvionati della Lunigiana ! RADUNO DI PRIMAVERA - PISTOIA 2012 La sicurezza negli ambienti domestici, come prosecuzione delle già citate Manifestazioni del ”Té elettrico”, sarà il tema del prossimo raduno dell’ANSE Toscana. La città di Pistoia ospiterà così, per un’intera giornata tra aprile e maggio, soci e simpatizzanti. Un’occasione per stare insieme in un’ importante città d’arte, ma non solo. Seguiranno precisazioni organizzative. IL CONTATORE ELETTRONICO COMPIE DIECI ANNI Sulla via inaugurata da Enel si stanno avviando tutti i Paesi europei, e non solo. L’ Autorità per l’energia e il gas ha imposto a tutti i distributori di energia l’adozione del contatore elettronico entro il 2011 mentre l’Unione europea ha chiesto ai paesi membri di sostituire entro il 2020 almeno l’80 per cento dei vecchi contatori con quelli elettronici. Dopo l’auto elettrica, torniamo a parlare di Pisa ormai confermata capitale dell’innovazione. Infatti dieci anni fa, sembra un secolo, veniva installato il primo contatore elettronico al mondo. Si inaugurava così una uova stagione della tecnologia applicata all’elettricità. Oramai sono 33 milioni i contatori installati che hanno consentito oltre 15 milioni di operazioni commerciali senza entrare nella casa del Cliente. A spengere le dieci candeline, proprio nel condominio in cui Enel installò il primo contatore elettronico, in via Hermada, erano presenti il Sindaco di Pisa Marco Filippeschi, il Responsabile Enel Zona di Pisa Iliano Tempesti, il Presidente Anse Toscana Laurentino Menchi insieme a colleghi ed ex colleghi che furono i protagonisti del progetto che ha aperto le porte al futuro. NUCLEO DI FOLLONICA Nei giorni 7 e 8 settembre si è svolta la gita ad Isernia con visita all’ Abbazia di Montecassino ed agli impianti di produzione di energia elettrica: eolica di Frosolone ed idrica con pompaggio a Presenzano.! Ottima l’accoglienza dei colleghi ENEL che ci hanno ricevuto sugli impianti ed ai quali inviamo il nostro ringraziamento. In particolare il sig. Valentini (pensionato), il sig Mollicone per l’eolico, il sig. Ormella per l’idrico, ma anche gli altri che abbiamo incontrato.! Ottima sia l’accoglienza nelle strutture turistiche molisane che la gastronomia locale. Fernando Gemignani, importante riconoscimento Il Quartier Generale del Comando degli Stati Uniti d’America in Europa, per tramite del Console Generale a Firenze, ha inviato un attestato di stima al nostro socio del nucleo di Firenze, classe 1928, in servizio fino al 1988,con la seguente motivazione: “Per il sostegno eccezionale e per l’amicizia prestati nei confronti dei veterani americani combattenti che liberarono l’Italia durante la seconda Guerra Mondiale. Il signor Gemignani ha dedicato il suo tempo e le sue risorse personali per commemorare il sacrificio ed il valore delle Forze Armate degli Stati Uniti. Egli si è occupato della realizzazione di un monumento commemorativo dedicato alla 88° Divisione Fanteria a Volterra, in provincia di Pisa, e di un altro monumento commemorativo dedicato alla 91° Divisione di Fanteria a Loiano, in provincia di Bologna. Diverse associazioni statunitensi di veterani hanno beneficiato dal suo servizio in qualità di guida ai campi di battaglia e dalla sua assistenza logistica. La sua presenza inesauribile alle cerimonie annuali commemorative del "Memorial Day" presso il Cimitero Americano Militare di Firenze dimostra la sua stima per i militari americani caduti durante i combattimenti in Italia. Il suo instancabile impegno rende onore al signor Gemignani, al sostegno di lunga data che ha offerto ai Militari degli Stati Uniti ed a tutto il Popolo Italiano”. Con i migliori auguri per la sua salute. LUTTO L’ing. Robbiano ha iniziato la sua carriera professionale nell’Agenzia di Pontremoli nel 1963. Si è poi trasferito nelle sedi di Siena, Firenze, Bologna e Ferrara ricoprendo diversi incarichi fino alla Dirigenza.! Rimasto sempre molto affezionato a Pontremoli, dove si era sposato, qui ha voluto che riposassero le sue spoglie.! Lo ricordiamo a nome di tutti quelli che l’hanno conosciuto soprattutto per la sua affabilità e l’immediata simpatia che sapeva suscitare. L’amico ed animatore dell’ANSE di Massa Carrara, Cav. Giovanni Massa ci ha lasciati: ! Anche Cecina è in lutto per la scomparsa di Plinio Baldi, ex Responsabile di Nucleo e Maestro del Lavoro. Uomo di cultura, ha fatto parte di Commissioni esaminatrici di premi letterari ed è stato relatore in convegni promossi da varie Associazioni su temi idrogeologici regionali. Ricordiamo anche il suo impegno nel volontariato presso la Pubblica Assistenza di Cecina. Geologo apprezzato anche in campo internazionale per l’alto grado di competenze, ha svolto consulenze per governi dell’Asia, del Nord Africa, dell’America Latina e del Nord America. Andò in pensione come Responsabile dell’Ufficio Minerario dell’Enel Green Power. “Il tuo nome è come tanti, e tu sei una persona come poche” CONVENZIONI Unipol Assicurazioni (ex Aurora) applica ai Soci la seguente convenzione: sconto del 25% su tutti i settori della Responsabilità Civile Auto, Moto, Camper, ecc. sconto fino al 40% su incendio e furto per Auto, Moto, Camper, ecc servizio a domicilio per i residenti nelle province di Firenze e Prato Per preventivi e informazioni contattare direttamente Francioni Alessandro al 055/645844 o 346/4383028 o via mail PALESTRA: Il “Centro Benessere” situata di via Chiantigiana, 4/A Loc. Ponte a Ema – Bagno a Ripoli, Tel. 055/640811, offre sconto del 10% ed altre agevolazioni sulle prestazioni di estetica, trattamenti di bellezza e palestra. LA SEZIONE TOSCANA All’insegna dei bilanci e programmi 2012, vedi sotto, si è tenuta l’Assemblea di Sezione del 29 settembre scorso. Una seconda sessione, il 18 novembre, è invece stata dedicata alle specifiche attività da mettere in campo nel 2012, tra le quali evidenziamo:! - Proselitismo sia tra i pensionati che i lavoratori in servizio.! - Produzione del DVD “Come eravamo”.! - Iniziative raccolta fondi a favore degli alluvionati di Lunigiana! - Raduno ANSE Toscana a Pistoia! BILANCIO 2012, approvato nell’Assemblea del 28 settembre 2011. ! Il budget per il 2012 è stato stimato sulla base delle quote sociali incassate nel 2011 al netto del 35% di competenza della sede Nazionale. Pertanto le risorse disponibili ammontano ad € 15.000,00 (provenienti dalle quote sociali), che verranno così utilizzate: Gestione € 6.500,00; Contributo per organizzazione delle riunioni conviviali (acquisto gadget: €2,00 per socio presente alla riunione) € 2.000,00; Giornalino “Anse Toscana” € 1.800,00; Raduno di Sezione € 2.000,00; Manifestazione Nazionale € 1.700,00. Contributo alle Manifestazioni dei Nuclei € 1.000,00. Totale Spese € 15.000,00. Aulla! 25 Ottobre 2011! LA STORIA SIAMO NOI! Continua la raccolta delle foto per costituire un archivio storico dei momenti significativi della nostra vita in Enel, da inviare poi ai Soci che ne faranno richiesta.! Aiutateci ad arricchirlo con le vostre foto da consegnare al Responsabile di Nucleo oppure inviare a [email protected] Anse Sezione Toscana c/o Enel Via Q. Sella 81 50136 Firenze TEL. 055/5233123/3124 FAX 055/5233123 mail:[email protected] Toscana Associazione Nazionale dipendenti e pensionati Gruppo Enel Lettera ai Soci Alluvione in Provincia di Massa Carrara Ricordi, Testimonianze e Solidarietà degli elettrici Anno II n.1 2012 Editoriale In questo periodo la nostra associazione è particolarmente viva con i tradizionali raduni annuali Quest’anno, per esprimere la solidarietà alle popolazioni colpite dalle tragiche alluvioni, è stata attivata una raccolta fondi con delle lotterie, il cui ricavato sarà a loro consegnato. “Un apprezzamento ai colleghi toscani di Enel Infrastrutture e Reti che con impegno e spirito di servizio hanno ininterrottamente operato per il ripristino del servizio elettrico nelle aree della Lunigiana colpite dall’alluvione del 25 Ottobre 2011” Con queste parole, incise su una targa ricordo, si è conclusa una cerimonia bella e a tratti commovente, presso l’Auditorium dell’Hotel Eccelsior di Marina di Massa, il 21 gennaio scorso. Per l’occasione è stata anche allestita una mostra di fotografica sui gravi danni provocati agli impianti dell’Enel. Con un’iniziativa congiunta Anse Toscana ed Enel, hanno voluto ricordare l’impegno di tutti i colleghi in occasione di eventi eccezionali che purtroppo si rincorrono sempre di più nel nostro Paese. Erano presenti un centinaio di persone, tra Soci e dipendenti, con una rappresentanza anche di quelli di altre Zone che erano accorse in aiuto. A dare ancora più valore alla cerimonia, sono intervenuti per le istituzioni: vice Prefetto, vice Presidente della Provincia, vice Sindaco di Mulazzo. Fioriti, Federigi, Tempesti e Rosellini per Enel. L’Anse era presente con il Presidente Nazionale Pardini, oltre a Menchi, Pacini e Ghironi per la Toscana. Con un breve filmato per ricordare i fatti di quel tragico giorno, si è aperta la manifestazione che ha visto il susseguirsi di interventi da parte di tutte le autorità presenti: hanno tutti espresso apprezzamento per l’elevato livello del rapporto tra Enel ed Istituzioni che consente di garantire un servizio prezioso al territorio, nelle emergenze ed in situazioni di normalità. Il riconoscimento è stato ritirato da Luigino Gia, di Aulla, in rappresentanza di tutti i colleghi: con parole interrotte dalla commozione ha ricordato come allo scattare dell’emergenza le nostre squadre erano già operative, perché come suol dirsi, i nostri uomini, quando vedono andar via la “luce”, si mettono in cammino . . . Purtroppo questo inverno per il nostro paese è stato molto duro sul fronte delle emergenze che vedono sempre i nostri uomini in prima fila in mezzo al fango o alla neve ed al freddo. Per rendere onore a tutti loro, la manifestazione di Marina di Massa, che trattiamo a lato, acquista un significato ancora più grande. Per l’anno 2012 saremo impegnati con il raduno regionale di Pistoia e a fine maggio nella manifestazione nazionale in Salento. Continua inoltre l’impegno a collaborare con AEIT, Enel ed UNAE per org anizzare g li incontri p r ov i n c i a l i , a p e r t i a l l a cittadinanza, sulla sicurezza domestica. L’ a rg o m e n t o è s t at o trattato anche in occasione di alcuni incontri conviviali. Insomma un anno ancora pieno di impegni! Informativa riservata esclusivamente ai Soci ANSE - Pubblicazione fuori commercio- Le foto pubblicate sono di proprietà dell’Associazione VITA DEI NUCLEI . . . . . . all’insegna della solidarietà LUCCA CECINA I soci della Garfagnana si sono ritrovati numerosi alla “Lanterna” di Castelnuovo, con la presenza degli amici Figundio e Pacini per l’Anse Nazionale, oltre all’ing Fioriti e il p.i. Fabio Rughi per Enel Distribuzione. Durante la giornata si è svolta una lotteria di b e n e fi c e n z a a f av o r e d e l l e popolazioni alluvionate. Presso l’Hotel “Buca del Gatto” si è tenuta l’Assemblea annuale dei soci, quest’anno dedicata alla “Sicurezza domestica”, conferenziere molto professionale e coinvolgente il nostro socio Francesco Barsotti. Presente l’ing. Ceccarelli e Sederini per l’Anse regionale e l’amico Casuccio, responsabile del nucleo di Follonica. PISA Nel mese di dicembre, presso l’Auditorium del Centro di Ricerche dell’Enel di Pisa, si è svolto un incontro sulla prevenzione degli infortuni domestici. Erano presenti per l’ASL gli esperti Brunetti, Mazzola e Accardo. Pasini, Giorgi e Tempesti per Enel, oltre a Menchi e Pacini per Anse. E’ seguito il tradizionale pranzo augurale di fine anno. MASSA 2 Dopo la cerimonia pubblica, i soci si sono ritrovati numerosi per il tradizionale pranzo conviviale durante il quale è stata organizzata una lotteria di beneficenza. Associazione Nazionale Seniores Enel Associazione di solidarietà tra dipendenti e pensionati delle Aziende del Gruppo Enel RADUNI DI PRIMAVERA MANIFESTAZIONE MANIFESTAZIONE NAZIONALE NAZIONALE 2012 PISTOIA 6 maggio 2012 Salento, 31 maggio - 4 giugno Grand Hotel Tiziano Lecce, Viale Porta d’Europa Costo euro 35,00 Spese di viaggio ed ingressi a carico ANSE Programma di massima: Giovedì 31 maggio pomeriggio: arrivo dei partecipanti cena Programma Tutti i soci e simpatizzanti della Toscana sono invitati a partecipare alla Manifestazione che si svolgerà con il seguente programma: Ore 9,30 arrivo dei partecipanti ed inizio visite dei principali luoghi turistici Ore 11,30 ritrovo di tutti i gruppi in Palazzo Comunale per celebrare il ventennale dell’ANSE ed incontrare le Autorità locali Ore 13,00 pranzo sociale in ristorante con menù tipico Ore 15,30 prosecuzione visite e al termine ritorno ai pullman per rientro ai luoghi di residenza Lardo elettrico, ma di Colonnata! Ovvero '' L' arte della sicurezza'' GIOVACCHINO DALLAN di Giovanni Pacini Venerdì 1° giugno prima colazione escursione - pranzo rientro in hotel cena Condizioni per la partecipazione: Quota per persona con sistemazione in camera doppia: Quota per persona con sistemazione in camera singola: Sabato 2 giugno prima colazione escursione - pranzo rientro in hotel cena Domenica 3 giugno prima colazione € 445 escursione pranzo in hotel La quota per persona comprende il soggiorno (incluse le pomeriggio: evento culturale bevande ai pasti), le escursioni (in via di definizione cena sociale € 380 (orientativamente a Lecce, Otranto, Gallipoli e Santa Maria di Leuca), come da programma riportato a fianco; comprende altresì l’animazione e l’assicurazione infortuni. Sono a carico dei partecipanti le spese di viaggio dalla propria residenza alla sede della manifestazione e viceversa, ed ogni altro onere non espressamente indicato. Lunedì 4 giugno prima colazione termine dei servizi ADESIONI La sala delle statue dell’Accademia Belle Arti Carrara fatto da di sfondo Verranno fornite con di successivo comunicato tutte di le notizie sul programmaha definitivo, le modalità adesione, i percorsi consigliati per raggiungere la località della Manifestazione, i dettagli delle escursioni previste ed all’interessante ed affollata iniziativa. «Quello della sicurezza è un tema che non scade ogni altra informazione utile. Per agevolare la partecipazione di gruppi di soci con pullman organizzati dalle Sezioni o dai Nuclei, è previsto un concorso alle speseriferimento di noleggio erogato dalla nazionale, la cui entità Francis sarà resa nota Bacon tempestivamente. mai». Con questo saluto e con un colto al Sede filosofo inglese («La prima creatura di Dio fu la luce») il sindaco di Carrara, Angelo Zubbani, ha aperto il Roma, 8 febbraio 2012 convegno. Accanto agli assaggi di lardo ed agli aperitivi, il folto pubblico ha potuto assistere al dispiegarsi della conferenza con interventi di esperti del settore, legati all'Asl ed al Comando dei Vigili del Fuoco locali. «L'intento - argomenta Luciano Cocchi presidente dell'Aeit Toscana ed Umbria - è di diffondere le informazioni in materia di sicurezza ad un pubblico più ampio possibile ed è per questo nata l'idea di associare la promozione culturale ad un'offerta alimentare, che appare più stuzzicante e curiosa».Un dato, quello della cultura della sicurezza, sul quale ha molto insistito l'ingegnere Debora Stefani, responsabile della Rete Elettrica Toscana ed Umbria dell'Enel. «E’ bene ricordare come tutti siamo coinvolti nella lotta contro gli incidenti: noi come azienda nella prevenzione, le istituzioni nell'informazione e i cittadini nell'applicazione pratica di queste informative». La manifestazione è stata organizzata con la collaborazione dell’Anse, rappresentata dal presidente di Sezione Laurentino Menchi e dal responsabile provinciale Carlo Ghironi. Ci piace ricordare in queste righe una importante manifestazione di ENEL in Toscana. Il 19 Ottobre 2011 è stata inaugurata la conclusione dei lavori per la valorizzazione tecnologica della vecchia centrale idroelettrica di Piano della Rocca, facente parte degli impianti dell’asta del fiume Serchio. Con l’occasione ENEL ha prodotto una pubblicazione che, con un’introduzione di Raffaello Nardi e Laura Dallan, raccoglie foto d’epoca ed atti. La cosa più importante è il documento originale con cui un uomo, importante per la sua azienda e per il suo paese, Giovacchino Dallan, racconta come si svolsero i fatti relativi all’impianto del quale era direttore, durante la seconda guerra mondiale che sconvolse tristemente anche la valle del Serchio. Dalla suddetta introduzione: “In mezzo a questi rischi e pericoli Giovacchino Dallan, insieme a pochi fidati collaboratori, in un clima di paure e spaventi che rasentavano talvolta il terrore, salvò l’impianto di Piano della Rocca dalla distruzione bellica, rifiutando il facile allagamento e circoscrivendo al minimo i danni delle mine tedesche”. Quasi una beffa, il Comitato di Liberazione Nazionale di Lucca lo accusa di collaborazionismo con i tedeschi, in conseguenza delle sue azioni tese alla massima salvaguardia dell’impianto. Il documento, inviato al CLN di Lucca il 20/03/1945, riporta la sua sentita ed appassionata difesa raccontando con dovizia di particolari e di motivazioni il susseguirsi degli avvenimenti fino ad esprimere la bella soddisfazione di avere “ conservato l’impianto e rimesso alla totale efficienza di quanto era prima del passaggio tedesco”. 3 Manifestazione a Marina di Massa La nostra bacheca Soci che ci hanno lasciati Luigi Gervastri, Capo Tecnico della Zona di Massa fin dai tempi della CIELI: per questo conosciuto e stimato. Ha partecipato a tutte le manifestazioni dell’ ANSE alla quale era molto affezionato. L’Anse locale ha organizzato una grande partecipazione alle esequie e lo ha ricordato, in Cattedrale, con una toccante commemorazione. NUCLEO DI FIRENZE Luigi Ratti, Un Tecnico dell’Agenzia di Zona di Massa, un Socio, una persona d’altri tempi e un compositore appassionato. Con la sua fisarmonica ha fatto ballare e divertire generazioni di lunigianesi: ha composto più di mille pezzi. Lo ricordiamo con il suo slogan di apertura delle serate:”Amici miei, eccoci qua! a divertirci tutti in società” Circa 150 Soci hanno partecipato al pranzo conviviale all’Albergaccio del Machiavelli Onlus via Pancrazi 2 Firenze tel. 055.605848 www.noiperloroonlus.it segnalata dal nostro socio Pier Luigi Cavallini realizza opere di prima necessità nei paesi in via di sviluppo CONVENZIONE CAF Cia Firenze - Via Iacopo Nardi, 39 Mod. 730/2012 singolo euro 27.00 Mod. 730/2012 congiunto euro 42.00 Mod. 730/2012 precompilato gratuito Tel. 055.23380109 email [email protected] Scriveteci ed informateci sulle vostre attività.Continuate a leggerci sul sito: www.anse-enel.it Ricerca sul cancro vendita fiori presso sede Enel di Firenze Unipol Assicurazioni (ex Aurora) sconto del 25% su tutti i settori Civile Auto, Moto, Camper -sconto fino al 40% su incendio e furto - servizio a domicilio per i residenti nelle province di Firenze e Prato Contattare direttamente Francioni Alessandro al 055/645844 o 346/4383028 Rinnovata la polizza “Capo famiglia” E’ stata rinnovata per il periodo 1° aprile 2012/31 marzo 2013, alle medesime condizioni in atto nell’anno 2011. Mantenuto invariato il premio a € 35,00. Per ogni ulteriore precisazione puoi rivolgerti al tuo nucleo. Anse Sezione Toscana c/o Enel -Via Q. Sella 81 50136 Firenze TEL. 055/5233123/3124 FAX 055/5233123 mail:[email protected] 4 !Toscana Associazione Nazionale dipendenti e pensionati Gruppo Enel Lettera ai Soci Anno II n. 2 2012 Pistoia invasa dalle bandiere dell’Anse Cari Soci “Tutti a Pistoia! a questo imperativo hanno risposto circa 230 Soci da tutta la Toscana, domenica 6 maggio, nonostante il maltempo” “Quelli” dell’Enel non si fanno certo spaventare da “due gocce d’acqua”. Con queste parole ha felicemente esordito Luciano Martelli, responsabile Enel Relazioni esterne Territoriali e Confindustria Macroarea Centro Nord, nonché simpatico conduttore della cerimonia, aprendo i lavori di fronte ad una platea inumidita dalla pioggia insistente abbattutasi sulla città per tutta la giornata. Infatti il momento più significativo della cerimonia era proprio quello di dare un riconoscimento a tutti gli uomini e donne dell’Enel per il loro impegno e spirito di servizio dimostrato sia durante le emergenze, purtroppo sempre più frequenti, sia durante le normali giornate di lavoro. Insomma una presenza costante “sempre a bordo” e sul ponte di comando come ci viene costantemente riconosciuto. Per questo gli ex colleghi dell’Anse, nel ventesimo anno della loro fondazione e nel cinquantesimo dell’Enel, hanno voluto testimoniare la loro vicinanza e solidarietà tra le generazioni, con la consegna di una targa con la scritta “Enel Distribuzione Toscana unisce con il lavoro il presente ed il passato con immutato spirito di servizio”, ritirata d a l l ’ i n g. F i o r i t i , re s p o n s a b i l e Macroarea centro di Enel Infrastrutture e Reti. La Manifestazione è stata aperta dal Presidente Nazionale dell’Anse e si è conclusa con la consegna di una targa ricordo ai Soci ultra ottantenni ancora impegnati attivamente nella vita dell’organizzazione: Mario Cristin e Romano Pierattini di Firenze, Mario Rosellini di Lucca e Mario Morandi di Follonica. Sono a n ch e i n t e r ve nu t i i l C o n s o l e regionale Maestri del Lavoro Alberto Taiti ed il rappresentante dell’Anla (Associazione nazionale Seniores d’Azienda) Maffucci, oltre all’ing. Pacini del comitato nazionale dell’Anse. Sulla felice scelta di ritrovarsi a Pistoia, centro minore rispetto alla classica Firenze, ma non certo per la qualità della cultura offerta, si è espresso il Vice Console della Toscana del Touring Club Italiano Gianluca Chelucci. L’Anse annovera tra i suoi soci molti aderenti al TCI che ne interpretano lo spirito di far conoscere il territorio con i suoi valori culturali, umani, ambientali e gastronomici. Per questo ogni anno i raduni si svolgono in località diverse della Toscana. Per metteteci di esprimere il nostro più sentito ringraziamento a tutti coloro che con grande impegno organizzativo hanno reso possibile il grande e partecipato raduno di Pistoia. Con lo stesso entusiasmo molti Soci della Toscana si sono recati nel Salento per la Manifestazione Nazionale dell’Associazione Questo consenso che si manifesta intorno all’Associazione è la nostra forza e motivo di impegno per la dirigenza a proseguire sulla strada del coinvolgimento dei soci con momenti di partecipazione collettiva e di mobilitazione intorno ai temi che ci coinvolgono. Perché i Soci sono la n o s t r a “ e n e rg i a s e m p re verde”. ricorda da dove viene l’Enel attraverso i volti delle persone che, ieri ed oggi, con spirito di servizio svolgono una professione importante per l’Azienda ma anche per tutto il Paese” “Questa giornata -ha concluso Laurentino Menchi, Presidente dell’Anse Toscana- rappresenta un momento importante perché ci Informativa riservata esclusivamente ai Soci ANSE - Pubblicazione fuori commercio- Le foto pubblicate sono di proprietà dell’Associazione I premiati I Responsabili territoriali dell’Anse Toscana FIRENZE Conferimento Onorificenza ai nuovi Maestri del Lavoro Firenze, 1 maggio 2012 - Sessantadue toscani. Sono i nuovi maestri del lavoro, persone che si sono distinte nella loro esperienza lavorativa per meriti di perizia, laboriosità, condotta morale e anzianità di occupazione e che questa mattina hanno ricevuto, nel Salone dei Cinquecento, l'onorificenza conferita dal Presidente della Repubblica. Si tratta della "Stella al Merito del Lavoro", consegnata come da tradizione il 1 maggio, giorno in cui viene celebrata la festa dei lavoratori. Ben quattro “stelle” sono state assegnate a dipendenti ed ex dell’Enel: Carlo Biagioni di Arezzo, Anna Diodori di Firenze, Boris Francesconi di Borgo a Mozzano ed Renzo Rossi di Montecatini Val di Cecina VITA DEI NUCLEI Passaggio di consegne tra Augusto Ceccarelli, Commissario pro tempore dell'ANSE-NUCLEO VALDARNO, ed i componenti del Comitato di Nucleo eletti dall'assemblea dei soci il 28 marzo scorso che sono risultati: Giuseppe Sacconi (Responsabile del Nucleo), Silvio Scala (Vice Resonsabile), Duilio Felici, Massimo Lippi, Gian Piero Aldinucci e Silvano Baglioni. Vi faranno riferimento i soci della provincia di Arezzo. INIZIATIVA ENEL - ANSE Rivivi e fai rivivere le emozioni dei 50 anni di Enel e della tua azienda attraverso i tuoi ricordi”! “Gli obiettivi principali: …. costituire ruolo di cerniera fra lavoratori anziani e giovani leve, favorendo le relazioni e lo scambio di conoscenze per il reciproco accrescimento culturale.”! L’iniziativa dell’Enel è quella di rendere protagonisti i colleghi nel celebrare il 50° anno di Enel coinvolgendo il territorio e valorizzando il ruolo delle persone che vi lavorano e vi hanno lavorato contribuendo a rendere l’azienda ciò che è oggi. I colleghi ANSE, fonte preziosa per il recupero della memoria storica dell’azienda, sono quindi invitati a partecipare con interviste, fornire documenti o anche prestare semplici materiali per organizzare una grande mostra itinerante. Per i necessari accordi rivolgersi ai propri responsabili. Il giorno 8 maggio scorso si è svolto un importante incontro tra Enel Energia ed i responsabili Nazionali, oltre ai Presidenti di Sezione, della nostra Associazione. L’obiettivo è quello di addivenire ad una compiuta collaborazione commerciale Enel-ANSE con modalità che verranno definite in seguito. Importante Convenzione sottoscritta tra Anse Toscana e Mugel Travel a favore dei nostri soci. Utilizzando il portale internet VaiVeloce si possono ottenere agevolazioni su diverse tipologie di acquisti. Da evidenziare sconti su biglietti ATAF-Bus locali, Trenitalia e aerei. Poi il ramo assicurativo , sport, benessere, telefonia, cultura, libri scolastici, elettronica, viaggi e vacanze . . . e tanto altro. Ulteriori precisazioni e procedure verranno comunicate in seguito, intanto consulta il sito www.mugeltravel.com PISTOIA - LA VISITA Villa Cappugi NUCLEO DI FIRENZE - Gita in Veneto I NOSTRI HOBBY Italo Forfori, pittore, già dipendente Zona di Massa. Esegue quadri di grandi dimensioni e ritratti su cartoncino dei personaggi del nostro tempo. LUTTO E’ recentemente scomparso Alfredo Nazzi, socio sempre presente e attivo nell’Anse di Firenze. Mila Scatena Valdettaro, già nota ai nostri soci per le sue apprezzate opere d’arte, frequenta il corso di incisione organizzato dall’Università dell’Età Libera di Firenze presso la “Fondazione Il Bisonte”, Scuola Internazionale di Specializzazione per la Grafica d’Arte.! Sotto la guida attenta del docente Manuel Ortega, Mila ha intrapreso lo studio di una disciplina indubbiamente non facile, ma affascinante, bellissima, sempre nuova per la grande varietà di tecniche che ne fanno parte. AVVISO IMPORTANTE - Soci straordinari con coniuge a carico Si ricorda ai Soci iscritti al Fisde la possibilità d’iscrizione del familiare a “carico”, come già specificato nella rivista del Fisde stesso pervenutaci recentemente. La scadenza per l’adesione è quella del 30 giugno prossimo. Per ogni precisazione in merito rivolgersi agli sportelli Arca. Toscana Associazione Nazionale dipendenti e pensionati Gruppo Enel Lettera ai Soci Anno II n. 3 2012 La Centrale di Piombino compie trentacinque anni Cari Soci! Grande successo di partecipazione per il 35° anniversario dell’entrata in servizio della Centrale termoelettrica di Piombino. La cerimonia, organizzata dall’Anse, è stata intitolata “Quelli della Centrale . . . . il popolo di Torre del Sale” per ricordare la storia dell’impianto insieme alle persone che vi hanno lavorato e ai dipendenti ancora in servizio. A chiudere la mattinata la Messa presieduta dal Vescovo monsignor Carlo Ciattini, che ha ricordato l’importanza del lavoro quale fattore di sviluppo economico ma anche di realizzazione sociale. una giornata s i g n i fi c a t i v a - h a r i c o r d a t o Antongiulio Bertoncini, responsabile Enel della Centrale - perché la sentita partecipazione da parte di dipendenti e di ex dipendenti ha c o n f e r m at o l a g r a n d e s t o r i a industriale di un impianto in cui il lavoro delle persone ha contribuito a fare di Piombino uno dei poli energetici più importanti d’Italia. Le parole sono state accompagnate da una rassegna di fotografie della storia della centrale, allestita per l’occasione. Le opere di cantiere iniziarono nel 1967, quando il paese aveva fame di energia, ogni giorno aprivano nuove industrie e aziende. Oggi la situazione è profondamente cambiata con l’ingresso sul mercato delle fonti rinnovabili, solare ed eolico soprattutto. Rappresenta comunque un’ancora di salvezza sia nei momenti di crisi che per la carenza di gas, come è avvenuto lo scorso inverno, grazie ai suoi quattro gruppi da 320 MW, per una potenza di 1280 MW. A completare la giornata il Meeting nazionale di ciclismo, organizzato dall’Arca, al quale hanno partecipato 122 atleti tra dipendenti Enel ed iscritti alla Federazione del tempo libero: vincitore Adriano Nocciolini. Nonostante la calda estate, l’Associazione ha intrapreso diverse iniziative, che vi riassum iam o di seguito. In giugno quasi sessanta soci della Toscana hanno partecipato alla Manifestazione Nazionale in Salento. Un’interessante conferenza e cinque giorni di visite nella bellissima Puglia che hanno entusiasmato tutti. Inoltre, sempre con lo spirito di solidarietà tra le generazioni, abbiamo partecipato numerosi alle manifestazioni pubbliche dell’Enel: centrali aperte a Monterotondo Marittimo, celebrazione del 35° anniversario di vita della Centrale termoelettrica di Piombino e 50° di Enel. L’attività ricreativa ha interessato nuclei che hanno organizzato con successo incontri di pesca al Retone di Marina di Pisa. Altri hanno invece organizzato gite in giro per il nostro bel Paese. Ora ci aspetta un autunno di impegni, sia per la programmazione delle future attività e che per la campagna del tesseramento. A tal proposito invitiamo i soci a rinnovare l’iscrizione quanto prima anche presso le sedi di Nucleo, ricordando l’opportunità di iscrivere i familiari, perché i soci sono la nostra forza. MONTEROTONDO MARITTIMO - Centrale aperta il 7 luglio 2012 Soci e familiari, provenienti da Massa Carrara, Cecina, Follonica e Grosseto, hanno visitato la Centrale in località Le Fabbriche, tra il fascino dei suoi vapori e lo spettacolo degli sbandieratori di Pomarance. Dopo un aperitivo nel piazzale l’evento è proseguito nel suggestivo parco delle Biancane con lo spettacolo musicale dedicato ai grandi cantautori italiani Gaber, Tenco, Guccini, De Andrè, De Gregori e Piero Ciampi. C o m e e v i d e n z i a t o d a Ro b e r t o Pa r r i , Responsabile Esercizio Impianti Geotermici di Enel Green Power, quella della geotermia toscana è una eccellenza a livello mondiale che la rende leader nel settore. Abbinarla ad un concerto di autori italiani, dimostra tutte le potenzialità del nostro Paese. A chiusura dello spettacolo grande finale in centrale con “Spaghetti al soffione” e altre specialità della filiera geotermica offerti a tutti i partecipanti. RETONE, I PROTAGONISTI Ogni estate vi raccontiamo gli incontri dei soci che si sono svolti al Retone di Marina di Pisa. Questa volta presentiamo i protagonisti che stanno dietro le quinte, pardon le cucine, e decretano ogni volta un successo. Per il Nucleo di Lucca: Giovanni Olivieri, Lorenza Ungaretti, Lorena Lazzarini, Alfredo Fustini. Per quello di Firenze Albertina e Luciano. Aiutanti Marilina e Rosa. E poi, per la gioia di tutti, un bel gruppo di bambini affidati alla super nonna Antonella. ANSE ti ascolta Una nuova ed importante iniziativa dedicata ai Soci: potranno telefonare, durante l’orario di apertura dei nostri uffici, come a vostra conoscenza, per risolvere un problema o anche solo per scambiare una parola. Troveranno una voce amica che saprà rassicurare e individuare le migliori soluzioni per ogni quesito. Nel prossimo numero preciseremo meglio l’organizzazione della rete di solidarietà. MOLTO IMPORTANTE: ricordiamo ai soci di comunicare un eventuale indirizzo di posta elettronica e/o il numero di cellulare per poter inviare rapidamente dei messaggi. Mila Scatena Valdettaro, socia già conosciuta dai nostri lettori per la sua creatività, si è aggiudicata il prestigioso Primo Premio al concorso internazionale “Storia, Arte e Cultura del Borgo San Sepolcro dalle origini ad oggi”, che si svolge nella stessa città sotto l'alto Patronato del Presidente della Repubblica. II premio, indetto in occasione della XV Biennale Internazionale del Merletto, quest’anno aveva per titolo “Il Merletto: Simbolo della emancipazione della donna” , nel 600° anniversario della nascita di Giovanna D’Arco. Sei la prima al mondo!!! Complimenti da tutta l’Associazione. 2 NUCLEO DI LUCCA - UN TUFFO NELLA STORIA Il Nucleo di Lucca, con un’escursione nella valle del Serchio, ha visitato le fortificazioni della Linea Gotica costruite negli anni 1943-44 dall’Esercito Tedesco. Qui un’ Associazione di volontari del Comune di Borgo a Mozzano, guidati dal Dott. Piergiorgio Pieroni, ha realizzato un “Museo della Memoria”, dove ha raccolto molti cimeli dell’epoca, ed ha curato il recupero delle numerose fortificazioni e ripristinato gli accessi, rendendo agevole e molto interessante la visita. Insomma, una giornata di marcia, cultura e storia. I SOCI DELLA GEOTERMIA Gita a Perugia, Gubbio ed Assisi per il Nucleo di Follonica nei primi giorni di settembre per rinfrancarsi, dopo una calda estate, nei luoghi francescani. Scelta appropriata: abbiamo sperimentato il mini metrò di Perugia viaggiando in funicolare fino al centro storico e, dopo piacevole colazione alla pasticceria Sandri, partenza per Gubbio e poi le basiliche di Assisi. Così tutti hanno goduto della bellezza dell'arte di Giotto. Rinfrescata finale alla cascata delle Marmore (pioveva!) e ritorno a casa con in bocca il sapore del tartufo. Il giorno 22 Aprile – si è svolta al Sasso Pisano, presso il locale Ristorante l’Assemblea dei soci dell’area Monterotondo, Castelnuovo, Sasso, Larderello, Montecerboli. E’ stata l’occasione di rivedere i soci dell’area geotermica; ha partecipato, portando il suo saluto anche il presidente regionale Laurentino Menchi. E’ seguito il pranzo ed una piacevole passeggiata per le vie del vecchio borgo del Sasso. FIRENZE: IN PIAZZA SANTA CROCE ENEL CELEBRA IL 50° ANNIVERSARIO Alla presenza delle massime autorità è stato inaugurato un villaggio - museo tecnologico, dedicato ai primi 50 anni dell’Enel. Erano presenti dirigenti e responsabili dell’Azienda di oggi ed un gran numero di ex, mobilitati per l’occasione dalla nostra organizzazione, quelli cioè che hanno contribuito al raggiungimento di tanti successi. Nata il nel 1962, dopo uno storico dibattito politico che portò alla nazionalizzazione di 1.300 aziende elettriche locali per creare un’infrastruttura energetica in grado di unire il Paese e promuoverne lo sviluppo, a distanza di 50 anni Enel è oggi la più grande azienda elettrica d’Italia e una delle maggiori a livello globale. Ricordi e testimonianze Quando la “luce” arrivò ai contadini. Con un’intervista ai nostri soci Giovanni Pacini e Cappelli, il giornale La RepubblicaVenerdì, ha ricordato i momenti entusiasmanti ed esaltanti di una grande rivoluzione economica e sociale. Erano importanti gli uomini dell’Enel: nei paesi i capi squadra contavano come il sindaco e in una decina d’anni riuscirono ad allacciare tutte le zone della Maremma ancora senza luce o gli isolati pastori della lucchesia. Insomma, ogni sera i nostri operai erano invitati a festeggiare nelle case appena servite e così l’elettrificazione è andata di pari passo con ravioli e braciole di maiale, perché per la prima volta non si doveva illuminare con la pericolosa fiamma, ma bastava un clic . . . . 3 NUCLEO VALDARNO - Volontariato in strada Un’occasione per farsi conoscere: con questa idea, i nostri soci sono scesi in strada con un gazebo Anse, destando stupore e sorpresa tra i numerosi visitatori: adulti, giovani e bambini. L’ o c c a s i o n e è s t a t a “Ne l c u o r e d e l Vo l o n t a r i a to ” , manifestazione organizzata nel centro storico di Montevarchi il 5 e 6 ottobre scorso, che ha visto l’adesione di molte associazioni del Valdarno aretino. Le numerose richieste del pubblico si sono concentrate sulla sicurezza domestica. Insomma un bel risultato che fa piacere sia a chi opera tra i soci in servizio e quelli in pensione, sia all’Enel, UNAE, AEIT che hanno promosso la sicurezza negli ambienti domestici insieme all’Anse con incontri sul territorio chiamati “Tè elettrico”. Il Presidente della Sezione, dott. Menchi, ha voluto presenziare per ringraziare di persona i soci che hanno prestato la loro competenza. Anse Valdarno- presso Enel-piazza XX Settembre 12 Montevarchi. Telefono 055 9343719. Aperto Martedì ore 16,30-18,30 e Giovedì ore 9,30-11,45 NUCLEO DI FIRENZE - Omaggio ai caduti della Prima Guerra Mondiale Con un viaggio nella memoria, non privo di forti emozioni, e con gli occhi lucidi, i soci del nucleo di Firenze si sono recati al famoso Sacrario monumentale di Redipuglia. Se scaviamo nella nostra memoria di sicuro troveremo immagini, racconti di familiari, emozioni desunte dalla lettura di pagine dedicate alla Grande Guerra, alla vita in trincea, al sacrificio dei soldati. L'immaginazione, si sa, aiuta a ricostruire i luoghi della memoria, ma quale modo migliore per entrare in contatto con una parte di storia se non quello di "essere" e di vivere l'esperienza di un altro nello stesso luogo? Con questa idea gli instancabili Barbara e Cappelli, hanno organizzato l’ultima gita del 2012 che ha riscosso grande successo. In precedenza il gruppo aveva visitato Trieste e Pirano, in Slovenia, pernottando a Portoroz, centro termale e vacanziero: anche i nostri si sono cimentati al Casinò con giocate da . . 5 euro. Gli ottimi piatti tipici gustati durante le escursioni e non ultimo il festeggiamento del 44° di matrimonio di una coppia di nostri soci, hanno fatto dimenticare il contrattempo causato da un guasto temporaneo del pullman. Come suol dirsi tutti i salmi finiscono in gloria e così tutti hanno portato a casa un pò di sale marino, tipico della costa di Capo d'Istria. Il mantenimento del Sacrario e la sua valorizzazione sono a cura dell’associazione di volontariato: www.prolocofoglianoredipuglia.it che vive di donazioni. Chi volesse contribuire, anche in memoria di qualche familiare scomparso nella Grande Guerra, può contattare Emilio Cappelli 335 6708130 - mail [email protected]. Il nucleo di Firenze ha già raccolto circa 200,00 euro. Ultime Il 5 ottobre scorso si è svolto il Comitato di Sezione sui temi del tesseramento e del bilancio di previsione. E’anche stata scelta la città di Lucca per il prossimo raduno regionale, da tenersi tra il 10 e il 20 aprile 2013. Si è poi discusso di molti altri argomenti organizzativi proposti dai responsabili. Alluvionati della Lunigiana Importante delibera per la destinazione dei fondi raccolti dall’associazione durante i mesi scorsi, che serviranno per donare computer ad alcune scuole danneggiate. In seguito daremo il resoconto della relativa consegna. Tesseramento 2013 : confermate le quote in 16,00 per soci- 10,00 per superstiti e 5,00 per familiari Scriveteci ed informateci sulle vostre attività.Continuate a leggerci sul sito: www.anse-enel.it Anse Sezione Toscana c/o Enel -Via Q. Sella 81 50136 Firenze TEL. 055/5233123/3124 FAX 055/5233123 mail:[email protected] 4 !Toscana Associazione Nazionale dipendenti e pensionati Gruppo Enel Lettera ai Soci Anno II n. 4 2012 ENEL cinquanta anni di storia Tavola Rotonda con i Protagonisti di Ieri e di Oggi Giovedì 6 Dicembre 2012 ore 16,30 Palazzo Bastogi - Sala delle Feste Via Cavour, 18 Firenze Informativa riservata esclusivamente ai Soci ANSE - Pubblicazione fuori commercio- Le foto pubblicate sono di proprietà dell’Associazione Cari Soci! In questo periodo ricordiamo i 50 anni dell’Enel (1962-2012) che per noi significa ripercorrere una buona parte della nostra vita. In tutti questi anni abbiamo contribuito alla crescita del Paese, dell’Azienda e siamo cresciuti anche noi. E’ per continuare questa vita in comune che aderiamo all’Anse, da sostenere mantenendo e rinforzando il tesseramento. Invitiamo quindi tutti ad attivarsi per iscrivere sia i propri familiari che amici tra i colleghi in servizio e quelli già in pensione (vedi quote in ultima pagina). E’ s u f fi c i e n t e c o m u n i c a r e a d u n responsabile il numero di telefono dell’interessato, poi provvederà il nucleo a perfezionare l’adesione. Noi viviamo principalmente del contributo dei soci sia in termini economici che di incoraggiamento a mantenere viva l’associazione. Ricordiamo ancora che non siamo un sindacato di pensionati, ma una libera organizzazione di volontariato attenta ai bisogni dei Soci. Nell’anno appena trascorso oltre mille soci sono stati coinvolti nelle diverse iniziative, come puntualmente in questo notiziario vi abbiamo riferito: assemblee, pranzi, visite guidate e gite di Nucleo, Manifestazione Nazionale, raduno regionale di Pistoia, valorizzazione dei singoli soci che si sono distinti in attività varie, da quelle artistiche a quelle sociali. Inoltre abbiamo partecipato a manifestazioni con Enel, quali: “The elettrico” sulla sicurezza domestica, incontri sul Cinquantennale dell’Enel, visite a Centrali aperte in Toscana, cerimonia alla Centrale di Piombino. Per solidarietà con i colleghi in servizio, impegnati nelle difficili emergenze atmosferiche, abbiamo istituito delle premiazioni pubbliche con grande rilievo sulla stampa che ha fatto loro onore. Per esser sempre più vicini ai soci abbiamo poi recentemente istituito il servizio “Anse ti ascolta” per invitarli a telefonarci per qualsiasi necessità. Cari Soci, aspettandovi numerosi alle prossime iniziative, una tra tutte il Raduno Regionale a Lucca il 21 aprile prossimo, vi auguriamo un Felice Anno Nuovo. ENEL 50° - Iniziative Con la tavola rotonda "Enel: cinquanta anni di storia", Anse To s c a n a e d E n e l h a n n o celebrato il 50° compleanno dell'Azienda elettrica nata il 6 dicembre del 1962 con l'istituzione dell'Ente Nazionale per l'Energia Elettrica che portò alla nazionalizzazione di circa 1300 aziende elettriche locali. Numerosi ex Dirigenti, conosciuti ai più, con le loro parole hanno fatto rivivere la storia di Enel e della Toscana energetica fatta di geotermia e di idroelettrico, di miniere di lignite e di ter moelettrico, di elettrificazione e distribuzione di energia Citiamo Germano Bonanni, Gianluigi Fioriti, Alberto Giorgi, Pier Luigi Noferi, Roberto Parri, Giancarlo Passaleva, Stefano Manetti – Preside della Facoltà di Ingegneria Università di Firenze. Ha concluso Riccardo Nencini- Assessore Regione Toscana. Tutti gli interventi sono stati coordinati da Luciano Martelli. Un folto pubblico ha seguìto con attenzione e nostalgia i racconti sul complesso e delicato momento della nazionalizzazione. Pensionamento Luciano Martelli, storico Responsabile delle relazioni esterne Enel, organizzatore di eventi nonché nostro socio e collaboratore, è andato in pensione il primo gennaio del nuovo anno. Sempre vicino all’Associazione, lo ringraziamo per l’aiuto e l’incoraggiamento concretizzati in tante iniziative. Grande comunicatore e simpatico conduttore delle nostre manifestazioni pubbliche, lo attendiamo per tante altre iniziative. All’amico Luciano facciamo i più fervidi auguri per gli anni a venire. SIENA - In Palio la Sicurezza! Presso l’ Università degli Studi di Siena - Dipartimento di Ingegneria è proseguita l’iniziativa dell’Anse in collaborazione con Enel, AEIT, UNAE, denominata “The elettrico” mirata alla sicurezza domestica. I lavori sono stati aperti con una introduzione di Laurentino Menchi e conclusi dall’ing. Riccardo Rossi, dell’Università di Siena, già dirigente Enel. Sono intervenuti Debora Stefani per Enel, Ing. Luca Albizzi – USL7, Ing. Pietro Antonio Scarpino - Università di Firenze, Ing Antonio Albanese Comandante Vigili del Fuoco di Siena, Ing. Davide Balzini - Enel Distribuzione Firenze: Enel, un gioiello di tecnologia nel centro storico È questa la principale caratteristica della cabina elettrica primaria inaugurata a Firenze alla presenza del Responsabile Enel Gianluigi Fioriti, d e l l ’ A r c i v e s c o v o G i u s e p p e B e t o r i , e n u m e r o s e A u t o r i t à . L’impianto, completamente interrato ed adiacente alla stazione di Santa Maria Novella, è lungo 98 metri, largo mediamente 11 metri e alto 6 metri. All’interno vi sono due trasformatori da 63 MVA di 86 tonnellate ciascuno. Nella cabina elettrica arrivano le linee di alta tensione ed escono 15 linee di media tensione che potenziano il servizio elettrico nel centro di Firenze e alimentano grandi clienti, come la tramvia. L’impianto è stato progettato secondo i migliori standard tecnologici e ambientali per assicurarne la piena compatibilità con il centro di Firenze. La realizzazione della struttura è stata possibile grazie alla collaborazione tra Enel, Comune di Firenze, RFI e Ataf. FOLLONICA VITA DEI NUCLEI Sabato 24 novembre 2012, presso l’Hotel “La Buca del Gatto” di Cecina Mare, un numeroso gruppo di Soci ed alcuni ospiti del Nucleo di Follonica hanno partecipato all’assemblea annuale. Presenti il Presidente Nazionale Franco Pardini e il Presidente Regionale Laurentino Menchi. Il pranzo è stato vivacizzato con una lotteria e con poesie maremmane declamate con successo da una partecipante alla manifestazione.L’apprezzato pranzo è terminato con un brindisi all’indirizzo dell’ANSE e dei suoi associati e con lo scambio dei tradizionali auguri per l’anno Nuovo. PIOMBINO! Il ristorante al Baccanale di Piombino ha ospitato il tradizionale pranzo di fine anno in data 9/12/2012. Grande successo di partecipazione e tanta allegria: una coppia baciata dalla fortuna si è portata a casa un bel cesto gastronomico. MASSA - Ad un anno di distanza dall’alluvione del 25 ottobre 2011, che aveva sommerso con un metro e mezzo d’acqua il Museo di San Caprasio ad Aulla, ex colleghi e soci del Nucleo di Massa, si sono ritrovati presso l’Abbazia della città. Dopo aver partecipato ad una Santa Messa in ricordo dei colleghi deceduti, hanno visitato l’attiguo interessante museo: tra l’altro offre un importante servizio di sosta ai numerosi pellegrini, soprattutto stranieri, che percorrono a piedi la via Francigena. Per riconoscenza, in accordo con la Sezione Toscana e su richiesta del direttore del Museo, si è deciso di donare due postazioni informatiche in sostituzione di quelle rimaste danneggiate sotto l’acqua.! Per informazioni sul Museo, visita il sito www.sancaprasio.it PISA LUCCA L’ H o t e l C o n t i n e n t a l h a ospitato il pranzo annuale del Nucleo di Pisa. L’ assemblea ha toccato i punti salienti della vita associativa con particolare riferimento ad un maggiore impegno per il coinvolgimento dei soci. L’amico, socio ma soprattutto grande violinista Cenisio Lungonelli ha allietato la giornata. Erano presenti, tra gli altri, il presidente della Sezione Toscana dell’Anse, Laurentino Menchi e Iliano Tempesti per Enel. Castelnuovo Garfagnana e Lucca sono state sedi dell’incontro annuale con i soci: grande partecipazione e tanti brindisi all’anno nuovo. FIRENZE - Una vita Premiata! Il nostro socio e caro amico di questa redazione, al secolo Romano Pierattini, ha ricevuto un importante riconoscimento dal Comune di Bagno a Ripoli. Nella sala consiliare “Falcone e Borsellino” si è infatti tenuta la quinta edizione di “Una vita premiata”, manifestazione durante la quale si consegna un riconoscimento ai cittadini che hanno fatto qualcosa di importante per la loro città. Tra questi il nostro Romano, socio attivo dell’Anse di Firenze, in qualità di regista della filodrammatica “Lelio Mazzoni” , con sede presso il teatro del circolo Acli di Ponte a Ema. Al grande tifoso della “Fiorentina” facciamo le nostre più sincere congratulazioni. ULTIMISSIME Manifestazione Nazionale Anse Loano (Savona) -Riviera ligure dal 5 al 9 giugno 2013 presso Loano 2 Village. Rimani in contatto con i responsabili per le ulteriori precisazioni LIVORNO - Incontro con Enel Energia! Porta un amico in Enel Energia! Con questo slogan è stato sottoscritto un accordo di collaborazione Enel - Anse: l’obiettivo è quello di indirizzare verso il mercato libero di luce e gas il maggior numero di clienti. Come noto gli ex dipendenti che usufruiscono dello sconto non debbono effettuare cambiamenti per quanto riguarda il loro contratto luce, ma possono farlo per conoscenti. Inoltre possono trasferire il contratto del gas, anche in zone ove la distribuzione è a cura di altre società, mantenendo il solito prezzo dell’Autorità per l’energia elettrica ed il gas. A Firenze e Livorno, si sono svolti incontri tra i responsabili Anse ed Enel per fornire informazioni sulle tariffe e convenienze a passare ad Enel energia: oltre al prezzo, si ha subito diritto a 1.500 punti, equivalenti a 15,00 euro. Anche il socio che presenta un amico ha sempre diritto a 1.500 Mostra itinerante a Firenze Sul tema dei 50 anni, in dicembre è anche stata inaugurata una mostra con pannelli commemorativi. Erano presenti Eugenio Giani – Presidente Consiglio Comunale Firenze, Flavia Romano, Luciano Martelli, Debora Stefani, Silvia Valsecchi per Enel, Laurentino Menchi per ANSE . Confindustria Firenze con Catia Tarquini e Lorenzo Targetti. E’ Lucca la sede del prossimo Raduno Regionale dell’Anse, che terremo il 21 aprile 2013. Comunicheremo in seguito il programma. punti. Ulteriori notizie e procedure sono indicate nell’allegato volantino. IRPEF energia elettrica! ! L’annosa questione della tassazione applicata allo sconto sul consumo di energia elettrica, in quanto considerato alla stregua di un benefit, pare essere giunta ad una svolta decisiva. Infatti da poco la controversia affidata negli scorsi anni ad uno studio legale di importanza nazionale è approdata a livello di Corte di Cassazione. Come già fatto per il passato, sarà nostra premura informarvi sull’esito della sentenza appena ne avremmo notizia. Evidenziamo che nel corso del 2013, dopo il ricevimento del CUD, sarà possibile effettuare una nuova richiesta per gli anni 2009-2012, con lo stampato allegato. Comunque per ulteriori precisazioni rivolgersi alle sedi nucleo. Nucleo di Firenze - visite e gite 2013 Pranzo Sociale - S.Andrea in Percussina - Sabato 9 febbraio. - Chiesa di S. Salvatore al Monte, 22 febbraio- ore 10,30 - Museo Casa Martelli, 2 marzo, ore 10,30 - Via Tornabuoni- Chiesa S.Gaetano, 13 marzo - ore 10,30 - Livorno e fossi Medicei - 23 marzo in pullman - Mugello - Villa Medicea di Cafaggiolo e/o Villa del Trebbio e B.go S.Lorenzo) –data da definire - Nettuno-Anzio-Sermoneta-Oasi Ninfa - 25 e 26 maggio Retone ARCA di Marina Pisa - da definire Castelli del Ducato Parmense -14 settembre Langhe (2 gg) - 5 e 6 Ottobre Organizzeremo inoltre un pullman per il raduno di Lucca,21 aprile, e quello nazionale da 5 al 9 giugno. - Stiamo valutando la possibilita’ di una gita in barca sull’ Arno. Per ulteriori informazioni rivolgersi alla sede di Firenze Tesseramento 2013 : confermate le quote in 16,00 per soci- 10,00 per superstiti e 5,00 per familiari !Toscana Associazione Nazionale dipendenti e pensionati Gruppo Enel Lettera ai Soci Anno III n. 1 2013 Solidarietà ai colleghi in servizio - Premiazione “Obiettivo zero infortuni”- Lucca (pag.2) Volontariato la nostra bussola Sono numerosi i nostri soci che dedicando molto del loro tempo per aiutare il prossimo, in silenzio, singolarmente o con l’organizzazione. Così ogni anno si effettuano vendite di solidarietà presso il palazzo Enel di Lungarno a Firenze e lotterie durante i raduni dei soci. Le somme vengono devolute ad istituzioni presenti sul territorio oppure consegnate direttamente ai bisognosi. Abbiamo utilizzato i fondi raccolti in occasione dell’alluvione di Aulla, per donare alla Città e precisamente al suo Museo di S a n C a p r a s i o, d u e p o s t a z i o n i informatiche. Inoltre manteniamo legami di solidarietà sia con i Soci in difficoltà che con i colleghi in servizio, riconoscendo pubblicamente la loro preziosa attività. Potremo concludere che Volontariato e Solidarietà sono facce della stessa medaglia o meglio, complementi che si incastrano alla perfezione. L’Anse di Firenze ha raccolto oltre mille euro per PA L L I U M ONLUS Associazione per assistenza domiciliare gratuita ai m a l a t i oncologici. Valdarno, volontariato in strada Informativa riservata esclusivamente ai Soci ANSE - Pubblicazione fuori commercio- Le foto pubblicate sono di proprietà dell’Associazione Cari Soci Si è concluso con successo il raduno regionale di Lucca. Circa 250 soci, con quattro pullman, sono partiti da tutta la regione per convergere su Palazzo Ducale, sede istituzionale della manifestazione. Con la proiezione di un apprezzato filmato “Da Pistoia a Lucca, un anno di attività”, si è aperta la cerimonia di premiazione delle Zone Enel che non hanno registrato infortuni nell’ultimo anno. Anse ha voluto così testimoniare la vicinanza ai colleghi in servizio, su un tema sempre sentito nella nostra Azienda, come quello della sicurezza sul lavoro. Solidarietà e Volontariato sono i due temi di riferimento della nostra missione e tante sono le attività svolte durante l’anno, compresi gli incontri tra soci a tavola, del resto anche questo fa bene allo spirito e quindi alla salute. Molti sono i nostri soci impegnati quotidianamente in attività diretta per gli altri, negli ospedali, nell’organizzazione di manifestazioni per la raccolta di fondi da devolvere alle varie associazioni: citiamo Pallium onlus, Lega tumori, Mayer Firenze, Save the Children, la più grande organizzazione internazionale indipendente che lavora per migliorare concretamente la vita dei bambini in Italia e nel mondo. Poi tante attività silenziose, presso strutture minori. A questi nostri soci desideriamo rivolgere un sentito ringraziamento con la certezza che un sorriso li ripagherà. Il Presidente dell’Anse toscana, Laurentino Menchi, di fronte ad oltre 250 soci ha accolto gli illustri ospiti: il Presidente Nazionale Franco Pardini, i componenti del Comitato Nazionale Anse, i Presidenti del Collegio dei Probiviri e del Collegio Sindacale, l’assessore Rovai per la Provincia di Lucca. Tema della giornata la s i c u r e z z a s u l l avo r o, c o n premiazione delle Zone Enel che nell’anno 2012 hanno raggiunto “l’obiettivo infortuni zero”. L’ ANSE Toscana è impegnata da diversi anni con altre associazioni ed ENEL Distribuzione in questo campo: un esempio sono gli incontri sulla sicurezza domestica, denominati “The elettrico”, che si sono svolti nelle varie città. L’ultimo si è tenuto recentemente ad Empoli, all’interno del Museo del Vetro. Ma quella sul lavoro è sempre stata una nostra idea fissa, così quella che fino a qualche tempo fa era un’utopia, oggi è diventata realtà: pensiamo a quale livello di preparazione siano giunti i nostri colleghi che lavorando all’esterno e spesso in condizioni atmosferiche perturbate, non hanno subito neanche un infortunio. Pensiamo a quanto fatichiamo per non avere incidenti nelle case tra i componenti la nostra famiglia! Per cui oltre ad un successo Aziendale è anche un bel contributo alla società, ma la cosa più importante è tranquillizzare i propri cari sul fatto di lavorare in ambiente sicuro. L’Anse Toscana, nello spirito di vera solidarietà tra dipendenti e pensionati, con orgoglio ha ritenuto quindi di dare un riconoscimento alle Zone di Pisa, Grosseto, Siena, Pistoia e Lucca, facendo consegnare la targa ricordo direttamente da personaggi che hanno fatto della Sicurezza uno stile di vita operando nella Pubblica Amministrazione, nello Sport e nel mondo del Lavoro, raccontando poi qualche aneddoto della loro vita, sul filo della sicurezza. Si sono succeduti sul palco: Carlo Giammattei - medico spor tivo della Nazionale di C i c l i s m o, A l b a n o Pe r a Olimpionico Tiro al Piattello e commissario Tecnico, Vincenzo D’Angelo - Vice presidente Nazionale vicario ANLA, Alberto Taiti Console Regionale Maestri del Lavoro, unitamente a Barbugli e Serafini, Consoli di Firenze e Lucca. L’Enel era rappresentata da Gianluigi Fioriti e Debora Stefani. Il giornalista e socio Luciano Martelli ha condotto i lavori con la solita verve, alla presenza di canale 10 al quale va un sentito ringraziamento. Lucca, una città dal cuore antico In una giornata segnata dal bel tempo, i nostri soci hanno potuto visitare diversi angoli della città: il grandioso Palazzo Ducale ed i suoi saloni, piazza Napoleone, la Cattedrale di San Martino che conserva il Volto Santo, la torre Guinigi e San Michele. Ma il solo passeggio tra le vie antiche del centro è come immergersi in un museo a cielo aperto. Il pomeriggio è stato dedicato ad altre visite tra le bancarelle del celebre mercatino antiquario. In serata, con un pò di tristezza, si faceva ritorno ai pullman e ci si domandava: ma non poteva durare di più questa giornata? 2 LUCCA - 21 Aprile 2013, ma che bella giornata! Su iniziativa del Nucleo di Follonica, in collaborazione con la Sezione Toscana, organizzeremo una giornata a Larderello nel centesimo anno di produzione elettrica geotermica. Presumibilmente si effettuerà il 6 settembre: forniremo maggiori dettagli nel prossimo numero EMPOLI - La Sicurezza in trasparenza Continua il ciclo di incontri sulla sicurezza domestica che tocca varie città della Toscana, associando l’incontro con le tipicità del territorio: a Empoli è stato il turno del Museo del Vetro. Coordinata da Riccardo Clementi delle Relazioni Esterne Enel, si è svolta la tradizionale conferenza così conclusa da Debora Stefani, di Enel Distribuzione: “La sicurezza è da sempre la priorità del nostro lavoro. Grazie alla collaborazione con l’Associazione Seniores Enel, l’AEIT e l’UNAE portiamo questo importante tema all’esterno, allargando la consapevolezza e la cultura della sicurezza con interventi di esperti di fronte alle eccellenze dei territori che ci ospitano". Importante @inviaci il tuo indirizzo e-mail: per una comunicazione veloce ed efficace su tutte le iniziative, con un risparmio sulle spese di stampa e postali. In alternativa comunica il numero di telefono cellulare al tuo referente Anse 3 Museo di San Caprasio - Aulla - sulla Via Francigena ASSOCIAZIONE AMICI DI SAN CAPRASIO in collaborazione con l'Associazione Nazionale Seniores Enel (ANSE) QUANTI SONO e DA DOVE ARRIVANO i PELLEGRINI della VIA FRANCIGENA ? Proiezione del video inedito: “Sic Currite”, sulle orme di Sigerico in Lunigiana di Giacinto Rosciano, Fabio P. P.Milani, Antonio Pagani, Samuele Pucci L'A.N.S.E consegna due computers per l'ostello dei pellegrini e presenta un video sugli interventi in occasione dell'alluvione del 2011 SALA CAPITOLARE DI SAN CAPRASIO VENERDI' 22 ore 15,30 La via, percorsa intorno al Mille da migliaia di pellegrini in viaggio per Roma, passa per Aulla, trentesima sosta dell'itinerario medievale, uno tra i più importanti luoghi toscani di accoglienza. Presso l’Abbazia è attivo un Ostello per i pellegrini che possono soggiornare a titolo gratuito ed un Museo con reperti antichi. Nella chiesa sono conservate le Reliquie del Santo, recentemente ritrovate durante scavi archeologici sotto il pavimento. L’Anse toscana ha donato due postazioni informatiche perché i pellegrini, la maggior parte stranieri, si sa non sono più quelli di una volta . . . . . . . La cerimonia di consegna è avvenuta durante una conferenza stampa sull’attività svolta dall’ostello, che nell’ultimo anno ha ospitando oltre 750 pellegrini. La manifestazione, introdotta da un filmato Anse sull’impegno dei dipendenti Enel durante l’alluvione, ha riscosso successo e risalto nella stampa e televisione locali, dando così lustro e visibilità alla nostra organizzazione. MAESTRI DEL LAVORO Il 1° maggio, nel salone dei Cinquecento di Palazzo Vecchio a Firenze, sono stati insigniti i nuovi Maestri del Lavoro: l’onorificenza della Stella al Merito, conferita dal Presidente della Repubblica, a coloro che si sono distinti nella propria esperienza lavorativa, per laboriosità, perizia e condotta morale. Anche quest’anno è stata consegnata a tre nostri colleghi, tra i quali il Socio Anse Franco Novembri di ENEL Distribuzione- Siena, Pasquale Guerrisi e Andrea Rossi di ENEL Greenpower. Erano presenti il Vice presidente nazionale vicario ANLA sig. D'ANGELO, il Console regionale Maestri del lavoro Taiti, i rappresentanti dei Cavalieri del Lavoro sig.ra Braccialini ed il sig. Mazzei. Il Sindaco Matteo Renzi così si è espresso: “La festa del primo maggio è l’occasione per riflettere sui morti e sugli infortuni sul lavoro, ma anche il tentativo di guardare avanti per il rilancio del nostro Paese. Questa festa è il riconoscimento per quello cha avete fatto. Per il cuore e la passione che avete messe nelle vostre attività. Oltre a voi vorrei rivolgere un saluto alle vostre famiglie per avervi supportato e sopportato. Firenze, da questo meraviglioso Salone ricco di storia, vi dice grazie per ciò che avete fatto, con l’auspicio che questa giornata non sia un punto di arrivo ma per tutti voi un punto di partenza”. Convenzioni I nostri iscritti hanno titolo ad un particolare sconto per compilazione documenti relativi alla dichiarazione dei redditi. Per maggiori informazioni rivolgersi ai responsabili territoriali ANSE. Puoi prenotare on line direttamente sul Firenze - Via Iacopo Nardi, 39 sito www.caafcisl.it oppure telefonando Tel. 055.23380109 email [email protected] al numero verde gratuito 800 249307 ASSICURAZIONE RCA auto Comunichiamo che la polizza “capo famiglia” è stata rinnovata per Da quest’anno la polizza non si rinnoverà più il periodo 1° aprile 2013/31 marzo 2014, alle medesime condizioni automaticamente: decade la tolleranza di 15 giorni dell’anno precedente. Maggiori informazioni chiedile al tuo referente Scriveteci ed informateci sulle vostre attività: Anse Sezione Toscana c/o Enel -Via Q. Sella 81 50136 Firenze TEL. 055/5233123/3124 FAX 055/5233123 4 mail:[email protected] Continuate a leggerci sul sito: www.anse-enel.it dove troverai anche copia digitale del presente Notiziario !Toscana Associazione Nazionale dipendenti e pensionati Gruppo Enel Lettera ai Soci Anno III n. 2 2013 100 anni dalla prima centrale elettrica geotermica Anse%Toscana%ed%Enel%Green%Power% hanno%ricordato%l’evento%a%Castelnuovo% Val%di%Cecina%9%Villa%Ginori%Conti 6%Settembre%2013 Principe Ginori Conti Informativa riservata esclusivamente ai Soci ANSE - Pubblicazione fuori commercio- Le foto pubblicate sono di proprietà dell’Associazione Una targa per i cento anni di energia elettrica . . . . . . “sempre verde” La “Villa” Ginori Conti di Castelnuovo Val di Cecina, oggi di proprietà Enel, ha ospitato una grande manifestazione organizzata da Anse Toscana sull’energia geotermica. L’occasione era il centenario del suo primo utilizzo nella produzione di energia elettrica. In una sala gremitissima, con la prima fila composta dai sindaci dei comuni di Pomarance, Monterotondo, Montieri, Monteverdi, il sindaco di Castelnuovo Val di Cecina Alberto Ferrini ha portato il saluto delle popolazioni della geotermia. Quindi il Presidente dell’Anse Toscana, Laurentino Menchi, motivando l’importante iniziativa dell’Associazione in un territorio che vedeva una massiccia presenza di dipendenti Enel, ha aperto i tre giorni di manifestazioni che coincidono con la Festa Patronale di Larderello, dedicata alla Natività della Beata Vergine Maria, Patrona delle Officine e di coloro che vi Cari Soci L’estate è passata, portando via con sé i ricordi di tante iniziative intraprese dalla nostra associazione: manifestazioni, come ricordiamo in queste pagine, ma anche gite e scampagnate organizzate da singoli nuclei ed alcune iniziative sono ancora in corso mentre scriviamo. Per il futuro è in programma una importante Assemblea di Sezione per elaborare un primo bilancio del lavoro fatto in questi quattro anni e preparare i congressi che si svolgeranno il prossimo anno. Per questo saranno coinvolti tutti i soci in un impegno straordinario mirato a mantenere viva la nostra Anse, punto di riferimento per tanti ex colleghi. Ricordiamo inoltre che è iniziato il tesseramento 2014, a quote invariate, e raccomandiamo ai soci di r i n n ova r e i l l o r o i m p e g n o, trasmettendo questo messaggio anche agli amici ex dipendenti che si sono isolati, in un momento difficile, quando invece sarebbe opportuno rimanere vicini e associati. Invitiamo anche ad effettuare l’iscrizione dei propri familiari che costa solamente 5 euro. Un caloroso saluto a tutti. 2 lavorano. L’ing. Roberto Parri, Responsabile Esercizio Impianti Geotermici, con una simpatica relazione storica ha raccontato la costruzione e l'evoluzione della prima centrale geo-termolettrica. Nell’occasione l’Anse ha pubblicato una storia di questi cento anni, (spedita a tutti i soci), per ricordare i punti salienti di queste ricerche, le difficoltà relative all’utilizzo del vapore che non aveva precedenti nella storia dell’industria: entusiasmi, sfide e la determinazione del Principe Ginori Conti. E’ stato così che un territorio, dominato da un’economia basata sulla c h i m i c a boracifera, con la produzione della più redditizia energia elettrica nel giro di pochi anni ha vissuto un vero e proprio cambiamento economico e sociale. L’Anse l’ha voluto ricordare questo avvenimento con una targa consegnata dal presidente Laurentino Menchi all’ing. Parri con la seguente motivazione: “a Enel Green Power ed agli uomini che da 100 anni , con il loro lavoro, ingegno e spirito di servizio producono nelle centrali geotermiche, elettricità da fonte rinnovabile per l’Italia, facendo della Toscana la “capitale mondiale” della geotermia”. A seguire, con la sapiente gestione di Raffaele Casuccio, responsabile dell’Anse di Follonica, si sono succeduti diversi interventi. Il socio Giorgio Gobbato, appassionato filatelico, ha esposto la storia dell'energia geoter mica nei francobolli di tutto il mondo. Il socio Pierdomenico Burgassi, responsabile del museo città di Chiusdino, ha illustrato una sorprendente collezione di quadri, con la geotermia soggetto nell'arte pittorica: la mostra era visitabile presso la sala plastici di Larderello. Tanti quadri di grande interesse e di famosi autori, a dimostrazione che questo territorio dispone anche di un importante giacimento culturale. In conclusione l'ing. Lio Ceppatelli ha presentato il libro della socia Lucia Fedi "La mia terra fuma”: risultato di anni di ricerche dedicati alla raccolta di documenti, immagini, testimonianze e ricordi per ripercorre le tappe fondamentali dello sviluppo del territorio delle colline metallifere. Dalla scoperta dell’acido borico nell‘Ottocento, alla fase industriale prima chimica e poi elettrica, con tante testimonianze, disegni e fotografie a documentare le trasformazioni di un villaggio industriale. L’autrice ha donato una copia del volume alla Sezione Toscana dell’Anse in riconoscenza per queste iniziative. A conclusione della serata, nel fresco parco della villa, i numerosi ospiti hanno trovato un ricco buffet a base di prodotti gastronomici locali, a cura della Coop Ciclat. La vista sulle centrali e l’accompagnamento musicale, offerto gratuitamente dal socio e professionista Claudio Romagnoli di Follonica, hanno fatto da sfondo alla interminabile serata. Tra le canzoni più famose e romantiche del nostro passato e i ricordi che si intrecciavano nei racconti dei più anziani, si alimentava la nostalgia per una realtà ormai trasformata al fine di utilizzare con nuove tecnologie, la vecchia ed inesauribile energia verde. Nucleo di Cecina Alcuni soci di Cecina hanno visitato l’Impianto biogas " Lomas " in Loc. Staggiano Comune di Collesalvetti, presso un'azienda agricola che ha intrapreso con convinzione la via dell'energia rinnovabile pulita. Il sistema produce energia elettrica e calore utilizzato in serra. L'impianto realizzato da Envitec Biogas Italia è costituito da due fermentatori da 3090 mc e due vasche di stoccaggio da 3460 mc con copertura delle vasche e dei pannelli laterali con lamiera di colore verde. La produzione è di 8 milioni di kWh all’anno. Castelnuovo Val di Cecina, ritorno alle origini per un gruppo di soci che il 13 giugno scorso hanno visitato le officine elettromeccaniche di Larderello, per assistere alle nuove tecniche di manutenzione delle macchine. E' seguita la visita al " Cippo Martiri Niccioleta " (Eccidio Nazista del 1944), limitrofo al paese di Castelnuovo e poi l’incontro con i vecchi coetanei e le autorità Municipali. All’interno del Borgo Medioevale, hanno riscoperto le loro vecchie case natali. Il pranzo presso l' Hotel Conti ha concluso la giornata. Servizio di Giordano Gherardi Su iniziativa dell'Anse Toscana, i Maestri del Lavoro del Consolato di Firenze hanno recentemente visitato gli impianti geotermici di Larderello. Accolti dall’ing. Roberto Parri Responsabile Esercizio Impianti Geotermici di Enel Green Power e accompagnati dall'esperto dott. Pierdomenico Burgassi, socio Anse, hanno visitato il Museo, il soffione dimostrativo, gli impianti geotermici e il parco delle Biancane di Monterotondo Marittimo. E’ seguito un ricevimento in Municipio con scambio di omaggi tra il Sindaco di Monterotondo Alessandro Giannetti ed il Console regionale dei Maestri del Lavoro, Alberto Taiti; inoltre erano presenti il Console Provinciale di Firenze Barbugli e Laurentino Menchi, presidente di Sezione Anse Toscana oltre a rappresentanti del Nucleo di Follonica. I Maestri del Lavoro a Larderello Loano, giugno 2013 Numerosi soci della Toscana hanno partecipato alla Manifestazione Nazionale nella città ligure. Oltre alla solita interessante conferenza, abbiamo effettuato alcune escursioni a Imperia, Savona e Genova. Un bellissimo albergo ed una raffinata sala ristorante, hanno fatto da cornice ai q u a t t ro g i o r n i t r a s c o r s i insieme. Come al solito, durante la serata di gala, il Presidente è stato assalito dalle richieste sul raduno del prossimo anno . . . Importante @inviaci il tuo indirizzo e-mail: per una comunicazione veloce ed efficace su tutte le iniziative, con un risparmio sulle spese di stampa e postali. In alternativa comunica il numero di telefono cellulare al tuo referente Anse 3 Foto ricordo da Villa Ginori Conti Come ormai consuetudine estiva, Soci di Lucca, di Massa e poi di Firenze, si sono ritrovati al “retone” di Marina di Pisa per una pesca . . . . . conviviale. Centrali aperte a Monterotondo Marittimo Gruppo Anse Firenze Enel Energia Tesseramento 2014 Invitiamo i Soci a rinnovare tempestivamente l’iscrizione, anche presso gli uffici di appartenenza, raccomandando di estenderla ai familiari. Gli importi sono rimasti invariati: Socio euro 16,00, familiare euro 5,00, superstiti euro 10,00. Per i Clienti di Enel Energia e di Enel Servizio Elettrico un nuovo Punto Enel, Negozio Partner, è stato inaugurato presso i locali della libreria Il Va r c o , via Roma 2 4 , M o n t eva rch i . Un’inaugurazione in grande stile, in una nota libreria, per offrire un servizio ai clienti del Valdarno aretino. Apertura mattino e pomeriggio. Solidarietà Viareggio La famiglia del nostro socio e responsabile Anse di Viareggio Bruno Ceragioli, nel terzo anniversario della tragica scomparsa dell’amato figlio Luca, padre di due ragazze, ne ha onorato la memoria donando al Bagno Marechiaro un defibrillatore. I genitori Rosa e Bruno sono anche tra i fondatori dell’Associazione Ognivolta Onlus che si propone, con l’organizzazione di convegni e borse di studio, la sensibilizzazione dell’opinione pubblica sul problema del rilascio del porto d’armi. Tutto questo per non continuare a leggere drammatiche pagine di vite spezzate dalla mano di un folle. Massa Il Socio del nucleo di Massa, Sergio Stefanelli, desidera ringraziare a mezzo del nostro giornale i numerosi colleghi che, su iniziativa dell’Anse, hanno partecipato al suo dolore in occasione della perdita dell’adorata moglie, signora Corinna. In queste circostanze si evidenzia il carattere di solidarietà della nostra associazione che, in una società sempre più individualista, mantiene i contatti e la vicinanza tra ex colleghi nei momenti difficili. Scriveteci ed informateci sulle vostre attività: Anse Sezione Toscana c/o Enel -Via Q. Sella 81 50136 Firenze TEL. 055/5233123/3124 FAX 055/5233123 4 mail:[email protected] Continuate a leggerci sul sito: www.anse-enel.it dove troverai anche copia digitale del presente Notiziario !Toscana Associazione Nazionale dipendenti e pensionati Gruppo Enel Lettera ai Soci - Numero Speciale 2013 1913 -2013 100 anni dalla prima centrale elettrica geotermica ! La#nascita#della#prima#centrale#geotermica# Ing.#Roberto#Parri 6"7"8%Settembre%2013%"%Villa%Ginori%di%Castelnuovo%Val%di%Cecina%e%Larderello !1 Informativa riservata esclusivamente ai Soci ANSE - Pubblicazione fuori commercio- Le foto pubblicate sono di proprietà dell’Associazione Anse Sezione Toscana c/o Enel -Via Q. Sella 81 - 50136 Firenze Tel. 055/5233123/3124 FAX 055/5233123 mail:[email protected] Continuate a leggerci sul sito: www.anse-enel.it dove troverete anche copia digitale del presente Notiziario