Benvenuto
del Sindaco
della città di Vigone
Quindicesima fiera del Mais e dei Cavalli: un evento nazionale che ci rende orgogliosi
e che pone l’accento sulla grande generosità, sull’impegno e sull’indubbia capacità
delle nostre associazioni, in quest’occasione in modo particolare Proloco ed il .GIM,
l’A.M.A.V., I Cavalieri del Pellice e su quanto l’agricoltura e gli allevamenti dei cavalli rappresentino una priorità per l’economia del nostro paese.
Il mais è il cereale che occupa la superficie maggiore dei terreni coltivati a Vigone e
che dagli anni ’70 ha visto un aumento progressivo delle rese, soprattutto grazie
alla ricerca scientifica e tecnologica di cui il mais ha beneficiato, molto di più rispetto ad altre colture. Questo ha favorito anche l’insediarsi nel nostro comune di
numerose ditte artigiane e commerciali che si occupano della vendita e della manutenzione di macchinari agricoli e la nascita e lo sviluppo negli anni di una cooperativa agricola tra le più importanti del Piemonte e di alcune aziende private
specializzate nella raccolta, essicazione e commercializzazione del mais.
Si può sicuramente affermare a questo proposito, che fertilità del nostro terreno e
capacità imprenditoriali degli agricoltori vigonesi hanno rappresentato in questi
anni un binomio vincente. Inoltre i risultati sportivi ottenuti da parecchi cavalli nati,
allevati ed allenati a Vigone, testimoniano la grande professionalità dei nostri allevatori. Grazie a loro e alla presenza di Varenne il nome di Vigone è conosciuto non
solo in Europa, ma anche nel mondo intero.
Purtroppo, in quest’ultimo periodo, la scarsa attenzione della politica al mondo dell’Ippica, ha creato grossi problemi ai nostri allevatori che hanno dovuto ridimensionare, in alcuni casi di molto, la loro attività, con la conseguente perdita di parecchi
posti di lavoro: l’impegno amministrativo per i prossimi anni non può prescindere
dall’individuazione di ogni iniziativa che rilanci un mondo oggi purtroppo in crisi.
Un caloroso benvenuto infine alle tante persone che in questi giorni ci faranno visita e che, con la loro presenza renderanno ancora più importante e prestigioso questo evento.
Il Sindaco
Claudio Restagno
Hotel Residence VigOne
Via Montagna, 3
10067 Vigone (TO)
Tel. 011.980.25.27 • Fax 011.980.10.38
www.vigone.com • [email protected]
Camere accoglienti e spaziose
Appartamenti
finemente arredati e funzionali
Accessibilità e ospitalità
per portatori di handicap
Sala riunioni, ampio terrazzo,
parcheggio coperto
dal 18-20 Ottobre 2013
Sabato 12 ottobre
Ore 21,00
Presso il TEATRO SELVE il gruppo Alpini di Vigone presenta:
“Dove sei stato mio bell’Alpin”. Commedia brillante interpretata dagli alpini della sez. Valsesiana. Ingresso gratuito.
Mercoledì 16 ottobre
Ore 21,00
Programma
Presso IL PALAFIERE di Piazza Clemente Corte GRANDIOSA
SFILATA DI MODA - presenta Sonia De Castelli. Ingresso € 7,00
Venerdì 18 Ottobre
Ore 18,30
Presso piazza Vittorio Emanuele II
Museo del Cavallo
Cerimonia di inaugurazione 15a Fiera del Mais e dei Cavalli.
Apertura stand ed aree commerciali
Ore 19,15
Presso piazza Clemente Corte
Inaugurazione panchina d’artista
Panchina di Graciliano Berrocal, vincitore del 1° Concorso Panchine
d’artista. Inaugurazione panchina di Luigi Mainolfi.
Ore 19,45
Ex Chiesa del Gesù
Inaugurazione mostra di Luigi Mainolfi
Ore 20,30
Presso il Pala Gastronomia piazza Clemente Corte
Serata gastronomica a base di antipasti tipici, polenta concia, polenta con salsiccia e spezzatino, polenta con bagna
cauda, dolci
Ore 21,00
Sull’arena di piazza Clemente Corte
Presentazione della manifestazione e dimostrazione di abilità equestre con sfilata di cavalli e carrozze. Partecipano: Cavalieri del Pellice, Gli Attacchi di Italo Bianciotto, Centro Ippico i Tre Re,
Centro Ippico L’Andalusia, Scuola di Equitazione Giacche Verdi.
Ore 21,00
Presso il Teatro Baudi di Selve ARMONIE D’AUTUNNO: il Museo
dell’Arpa Victor Salvi presenta il “Duo Lahoz Lahoz”
15a Fiera del Mais e dei Cavalli
dal 18-20 Ottobre 2013
Sabato 19 Ottobre
Programma
15a Fiera del Mais e dei Cavalli
ATTIVITÀ PERMANENTI
DURANTE TUTTO
L’EVENTO:
• Per tutta la durata della
Manifestazione In Piazza
Palazzo Civico sarà in funzione
l’antica giostra dei Cavalli
della Famiglia Piccaluga.
• In Piazza Vittorio Emanuele si
terranno dimostrazioni di
mascalcia e sarà presente una
Navetta che accompagnerà gli
ospiti agli ALLEVAMENTI
DELLE TERRE DEL MAIS E
DEI CAVALLI “Il Grifone”
presso la cascina “Rondello”
dove si allevano i più grandi
campioni del trotto mondiale.
• VETRINE IN CONCORSO:
durante la Manifestazione
L'Associazione Commercianti
Vigone organizza un concorso
di vetrine a tema.
Ore 10,00
Apertura Stand, esposizioni e mostre
Ore 10,00
Presso il Teatro Baudi di Selve
Convegno: “MAIS TRA PRESENTE E FUTURO” organizzato dall’Assessorato all’Agricoltura della Città di Vigone e Associazione AMAV, in collaborazione con DEKALB e Banca CARIGE
Ore 14,30
Presso Piazza Vittorio Emanuele II
Battesimo della sella per i più piccoli a cura del Centro Ippico
“La Miglioretta” e Passeggiate in Carrozza a cura dell’Associazione “Amici degli Equini”
Ore 15,00
Presso l’arena di piazza Clemente Corte
Prove sfilata equestre, dimostrazioni di abilità con Cavalli
e Carrozze
Ore 15,30
Piazza Vittorio Emanuele - Vie del Centro
SFILATA antichi trattori.
Ore 19,30
Presso il pala gastronomia di piazza Clemente Corte
Serata gastronomica a base di antipasti tipici, polenta
concia, polenta con salsiccia e spezzatino, polenta con
bagna cauda, dolci
Ore 20,45
Presso l’arena di piazza Clemente Corte
Gran Galà Equestre con gli spettacoli dei:
Giona Show - Cavalieri del Pellice - Gli Attacchi di Italo
Bianciotto - Centro Ippico L’Andalusia
Prevendita biglietti dalle ore 17,00 presso Stand Palafiere piazza
Clemente Corte. Ingresso € 5,00
Ore 21,00
Presso il Teatro Baudi di Selve
Salotto lirico in costume “Così fan tutte”
Serata di Beneficenza organizzata dal Lyons Club
Airasca - None.
dal 18-20 Ottobre 2013
Domenica 20 Ottobre
Programma
15a Fiera del Mais e dei Cavalli
ATTIVITÀ PERMANENTI
DURANTE TUTTO
L’EVENTO:
• Presso il MUSEO DEL CAVALLO
l’associazione WANKA
presenterà le antiche tradizioni
peruviane collegate alla cultura
del mais, con mostra del mais
peruviano, balli e danze tipici,
laboratori per bambini ed
assaggi di prodotti
enogastronomici tipici.
• Per le Vie del Centro Storico,
l’Associazione Commercianti di
Vigone offrirà al pubblico gruppi
di intrattenimento musicale
• In Via Umberto I 1a Mostra
“foto-GRAFICA” dello Studio
Grafico AUDISIO GRAPHIC
DESIGNER
• Dimostrazioni di trebbiatura
del Mais con trebbiatrice
storica, e di macinatura con
mulino a pietra.
Ore 10,00 Apertura Stand e mostre
Dalle ore 10,00 per tutta la giornata
Telecupole e Sonia De Castelli in diretta dalla Fiera del Mais e dei Cavalli
Ore 10,15 Piazza Vittorio Emanuele
Esposizione antichi trattori
Ore 11,00 nelle vie del centro storico
SFILATA DI CAVALLI E CARROZZE dei CAVALIERI DEL PELLICE E DEI
GRUPPI EQUESTRI OSPITI DELLA MANIFESTAZIONE
Ore 12,00 Presso il Pala gastronomia di piazza Clemente Corte
Pranzo in Fiera. Menù fisso con peperoni e bagna cauda, lasagne
di polenta, arrosto ai profumi d’autunno con polenta, dolce.
Prezzo € 12,00. Menù bimbo € 6,00.
Ore 14,15 e ore 17,15 Presso l’Arena di piazza Clemente Corte
Gran Galà Equestre con gli spettacoli dei Giona Show
Cavalieri del Pellice - Gli Attacchi di Italo Bianciotto
Prevendita biglietti dalle ore 10,00 presso Stand Palafiere piazza
Clemente Corte. Ingresso € 5,00
Ore 14,30 Presso piazza Vittorio Emanuele II
Battesimo della sella per i più piccoli a cura del Centro Ippico “La Miglioretta” e Passeggiate in Carrozza a cura dell’Associazione “Amici degli
Equini
Ore 15,00 Per le vie del centro storico
Sfilata antichi trattori, sfilata storica in costume, dimostrazione di
Trebbiatura
Ore 19,30 Presso il pala gastronomia di piazza Clemente Corte
Serata gastronomica a base di antipasti tipici, polenta concia,
polenta con salsiccia e spezzatino, polenta con bagna cauda,
dolci
Ore 24,00 Chiusura della Rassegna
Al presente programma potranno essere apportate modifiche od integrazioni che saranno
comunicate attraverso il sito www.terredelmais.it e tramite il materiale pubblicitario che sarà
in distribuzione dalla fine del mese di settembre.
dal 18-20 Ottobre 2013
Mercoledì 16 Ottobre
L'associazione Commercianti Vigone in collaborazione con la Pro Loco,
organizzano una
Sfilata
“Grandiosa sfilata di moda”
Vigone (TO), Palafiere - Piazza Clemente Corte ore 21
Presenta: Sonia De Castelli
15a Fiera del Mais e dei Cavalli
Sfileranno i seguenti negozi:
• IL BRUCO MODA JUNIOR
• LUCKY ABBIGLIAMENTO
• ELENOIRE CALZATURE
• IPPOCAMPO SPOSI
• OTTICA DE ASTI
A fine serata al pubblico sarà servita una degustazione di Pizza
offerta dal Ristorante Pizzeria Sottosopra.
Ingresso € 7,00. Prevendita biglietti presso:
Angolo delle Gioie - Via Umberto I, 32 - Vigone. Tel. 011 9801718
D
DONNA
- UOMO - BBAMBINO
AMBINO
P..zza
.zz
zz Palazzo
zza
Palazzo
alazzo
zo Civico
co 23
co
23 - Vigone
V
e (T
(Torino)
o ino
or
orin
orino)
ino)
GRAFICA:
GRAFIC
CA: www
w
ww
www.audisiogd.com
.audisiogd
aud
udisiogd
disiogd
ii
.com
m
dal 18-20 Ottobre 2013
Sabato 19 Ottobre
L’Assessorato all’Agricoltura della Città di Vigone e
l’Associazione AMAV, in collaborazione con DEKALB e Banca CARIGE
in occasione della
15a FIERA DEL MAIS E DEI CAVALLI
Convegno
15a Fiera del Mais e dei Cavalli
organizzano il Convegno
“Mais tra presente e futuro”
Vigone (TO), Sabato 19 Ottobre 2013 ore 10,00 - Teatro Selve
PROGRAMMA
Ore 10,00 Registrazione dei Partecipanti
Ore 10,15 Saluto del Sindaco
Ore 10,30 L’IMPEGNO DI DEKALB NELL’INNOVAZIONE GENETICA PER
UN’AGRICOLTURA SOSTENIBILE
Dottor Giorgio Colombo (Monsanto Agricoltura Italia S.p.A.)
Ore 10,45 EVOLUZIONE E PROSPETTIVE DELLA TECNICA COLTURALE DEL MAIS
Professor Amedeo Reyneri (Dipartimento Agronomia, Selvicoltura e Gestione
del Territorio - Università di Torino)
Ore 11,00 MAIS TRA PRESENTE E FUTURO: genetica e tecniche agronomiche
per produrre di più e conservare le risorse
Dottor Enrico Maero (Dekalb Italia)
Ore 11,15 LA NATURA A SERVIZIO DELLA PRODUTTIVITÀ DEL MAIS
prove effettuate presso il Podere Pignatelli
Dottor Silvio Marocco (Istituto Podere Pignatelli Villafranca Piemonte)
Ore 11,30 Domande e risposte
dal 18-20 Ottobre 2013
Sabato 19 Ottobre ore 21
Teatro Selve di Vigone
Salotto lirico
Salotto lirico
“Così fan tutte”
Musica: W. A. Mozart
Libretto: L. Da Ponte
15a Fiera del Mais e dei Cavalli
Stefania Delsanto: Fiordiligi - Eva Reggiani: Dorabella - Maria Laura
Bertoli: Despina - Giancarlo Paola: Ferrando - Yasuo Asaki: Guglielmo Andrea Lanzola: Don Alfonso • Diego Mingolla: pianoforte - Mario R.
Cappellin: maestro concertatore.
L’intero ricavato dell’iniziativa sarà destinato al Servizio Nazionale
Cani Guida per Ciechi (www.caniguidalions.it), Onlus dei Lions italiani
che ha come finalità dotare gratuitamente persone non vedenti di un cane appositamente addestrato.
Per assistere allo spettacolo è necessario prenotarsi (ingresso spettacolo euro
15,00) presso Publieco Srl - PINEROLO - Piazza Barbieri, 2
Informazioni: 334 1010730
NUOVA STAMPA • REVELLO