EE


        


 

 
 


 



  



  

 


 
 

      





 
   
 

 
 


 1-2 (Julio 2008)








 







 



 
 
  

 
 


 
 

 









 
  

 








 
 






 

 





 
 
 
 

         



    
     





 

 

         


 

















        
 

  

 







 


 
 
      







 


 
 




    










 




 








   









         

   






 




 
 

     


   


 










 


 




 
 

 


 




       
  

  

 








  



  
        

 





   

  











 
 
 
 

 
  






 

  
 






  

 

 


        
 
      











 


 





   
  




 

  




 


 














  
 

 
 
 
 




 
    
 






       
peso
15 kg
 






 
 







 
 
 



 


 




  
 
 






         
 



 

 
 




       



 
 








 


 
 




 


 


 
 
 






  
  


 

     



 


 

 
 





 





 
 
 



 
 


 
 

 



 
 
 


 


  
  
 








 












  
 
 
 






 

 
 
  
 


















  
 


 


 
 
   






 
















 








 
 
 
 











 
    
[email protected]
- www.primisogni.com






 
 

 
 







E
E E


8
8
8
8
CASSETTIERA
/ FASCIATOIO STAR
CASSETTIERA/FASCIATOIO
STAR
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO: “IMPORTANTE.DA CONSERVARE PER FUTURE
CONSULTAZIONI. LEGGERE ATTENTAMENTE”
ISTRUZIONI
DI MONTAGGIO
ASSEMBLY
INSTRUCTIONS:
“IMPORTANT. RETAIN FOR FUTURE REFERENCE. READ
ASSEMBLY
INSTRUCTIONS
CEREFULLY”
D’UTILISATION
NOTICEINSTRUCTION
DE MONTAGE. IMPORTANT: “A
CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE
INSTRUCCIONES
PARA EL MONTAJE
REFERENCE. A LIRE ATTENTIVEMENT” INSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE: “IMPORTANTE LEER ATENTAMENTE ESTE
MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE USO DEL ARTICULO CONSERVANDOLO PARA
FUTURAS CONSULTAS”
COMPONENTI/ CONTENU/
CONTENTS/CONTENIDO
COMPONENTI/
CONTENU/ DE LA CAJA


 



CONTENTS/ CONTENIDO DE LA CAJA
A
A
C
C
B
B
X2
2
X
X4
4
X
E
E
D
D
X
X2
2
X2
2
X
G
G
F
F
X1
1
X
X1
X
1
H
H
X1
X
1
X
X1
1
II
P
P
L
L
X
X1
1
X1
1
X
M
M
X2
2
X
X
X4
4
X
X4
4
2
2
X
X2
2
S
S
R
R
Q
Q
X
X1
1
P
P
O
O
N
N
X1
1
X
X
X8
8
FF

 
        


         

        

        

        

          

          


       
    

 

        

        

 
 poids maximum d’utilisation 15 kg
        


















7
7

     
        

         




NFEN
12221 1 et 2 (Juillet 2008)






            
        

         
      
        

         
       

      

 
       
      

        
      
       

• 
          


• 



GB
GB



        
          
       

 
            

 
     

             

 

 

        
    
        


          

 


 
weight 15 kg
 


























1-2 (July 2008)



B




        
       

 
        
      
         

 

        

 
        
      
       
       
      

 



 




















6
6
C
L
3
3

















































































































4
4

CLAK!
CLAK!
II
         



 1-2 ( Luglio 2008)




       
    
    


 
         


 
          

       

       

         
       

 

          
     


 

         


          
peso 15 kg
 



      
        


 


         

       

        
       

      

 


     

      

 
           
     

        













5
5