-1-
REGOLAMENTO
del KARAWANKEN-CLASSIC-Challenge 2016
01. Manifestazione:
9. KARAWANKEN-CLASSIC-Challenge
19. bis 21. Mai 2016
Il 1° C.A.R. Team Ferlach organizza la 9a KARAWANKE N-CLASSIC Internazionale per auto
d'epoca come rievocazione del Rally Internazionale delle Caravanche che si è disputato dal 1970
al 1989.
L'evento internazionale si svolge come gara di regolarità, eseguita in conformità alle disposizioni
della OSK / FIVA, e piu precisamente in conformità alle linee guida per le competizioni di
regolarità.
Nel 2015 l'evento fa parte del
• Campionato Nazionale dell’Associazione Austriaca Veterane a Motore (ÖMVV).
vedi : www.oemvv.at
• ÖMVV-Trophy, vedi : www.oemvv.at
• ÖMVV-Cup, vedi : www.oemvv.at
• Alpe-Adria-Classic-Challenge 2016
• La Kärntner-Classic-Cup 2016
• Jaguar-Classic-Cup 2016
• AHC-Supercup 2016
• Rally-more-Classic Trophy 2016
Organizzatori:
1° C.A.R. Team Ferlach
A-9170 Ferlach
Görtschach 105
Tel.:
Fax:
e-mail
Sito internet
+43 (0) 4227-3252
+43 (0) 4227-30182
[email protected]
www.carteam-ferlach.at
Direzione corsa:
Ing. FIGURA Gerd
1° sostituto:
2° sostituto:
Ing. PIRTSCHER Harald
BUCHER Henriette
Tel.: +43-664-73243750
Email: [email protected]
Tel.: +43-66 4-3420149
02. Percorso:
La lunghezza totale è di circa 500 km con ca. 60 prove speciali per i partecipanti alla
Karawanken-Classic-Challenge
Circa il 99% della distanza viene percorsa su strade asfaltate o cementate.
La partenza delle tappe giornaliere è sempre in Pörtschach / Wörthersee
03. Partecipanti:
La partecipazione è aperta a tutti i cittadini austriaci o stranieri che hanno compiuto i 18 Anni di
età, in possesso di una patente di guida valida. Un equipaggio è sempre composto da un pilota e
da un copilota. E’ permessa la sostituzione tra il pilota e il copilota.
Solo per i partecipanti alla Karawanken-Classic-Challenge:
sono previste classifiche speciali per la "Champions Class" (i partecipanti al Rally delle
Caravanche dal 1970 al1989), così come per le Squadre, per i Giornalisti, per le Dame e per i
Principianti (rookies), oltre alla classifica generale.
-2-
04. Vetture:
Sono ammesse auto storiche prodotte fino all’anno 1993 (anno di fabbricazione).
Camion o veicoli militari non sono ammessi.
Per i partecipanti alla GLOBO PLAZA Karawanken-Classic-Challenge le vetture sono divise
nelle seguenti classi:
Classe A-D
Classe E
Classe F
Classe G
Classe H
01.01.1946
01.01.1961
01.01.1971
01.01.1986
bis
bis
bis
bis
bis
31.12.1945
31.12.1960
31.12.1970
31.12.1985
31.12.1995
classifica separata
L’assegnazione dei numeri di gara segue in linea di massima i risultati della Karawanken-Classic
2015.
I punti per il campionato austriaco sono assegnati in base alle regole del campionato stesso.
I veicoli della classe H non possono partecipare al campionato austriaco ÖMVV e non compaiono
nella classifica generale. La classe H avrà una classifica separata.
Tutti i veicoli partecipanti devono essere muniti di un libretto di circolazione valido. È ammesso la
partecipazione di veicoli con targheprova. Il conducente e il proprietario del veicolo sono
responsabili per la validità del documento di circolazione.
Die Startnummernvergabe erfolgt weitgehend entsprechend dem Ergebnis der KarawankenClassic 2015.
05. Verifiche amministrative e punzonatura:
Le verifiche amministrative avranno luogo presso il Parkhotel di Pörtschach/Wörthersee; la
punzonatura nel paddock del Parkhotel in Pörtschach/Wörthersee, con i seguenti orari:
• Giovedi,
19/05/2016 dalle 13:00 alle 16:30
• Venerdì,
20/05/2016 dalle 07:00 alle 09:30
Ogni partecipante è chiamato ad essere obbligatoriamente presente agli orari richiesti. Durante i
controlli, i partecipanti riceveranno tutto il materiale per la manifestazione, come le targhe da rally
(che devono essere montate prima della punzonatura), i numeri di gara (da applicare a sinistra e a
destra sulle portiere), adesivi pubblicitari (da applicare come disposto dall’organizzatore),
informazioni complementari, tabella di marcia, tabella delle distanze e dei tempi, omaggi, adesivi di
identificazione, ecc.
Telefono cellulare:
All’atto delle verifiche amministrative ogni equipaggio deve obbligatoriamente rendere noto un
numero di telefono cellulare, al quale è obbligatorio
essere raggiungibili durante la
manifestazione. La direzione corsa necessita di questo numero per la comunicazione dei risultati
via SMS e/o per contatti in casi speciali (interruzioni stradali, ecc.).
Road book (radar)
Il road book per l’intera manifestazione verrà consegnato nell’ufficio verifiche durante le verifiche
amministrative.
Il road book per il percorso di riferimento e il prologo il Giovedi, 19 Maggio, 2016 vanno
scaricati da Internet
-3-
Dopo l’applicazione di tutti gli adesivi riguardanti la corsa (obbligatorio), si eseguono le verifiche
tecniche, durante le quali vengono controllati:
• La corrispondenza dei dati vettura con il libretto (originalità) e l’iscrizione.
• Le condizioni di luci, freni, sterzo.
• La presenza della strumentazione di cui al punto 13 delle disposizioni generali.
I partecipanti sono responsabili per l’esattezza dell’iscrizione nella classe di appartenenza del
veicolo!! Non sono ammesse proteste riguardo alla classe del veicolo dopo la partenza!
06. Riunione piloti:
Avrà luogo Venerdì 19/05/2016 alle 10:00 presso il Parkhotel di Pörtschach/Wörthersee.
La partecipazione di almeno uno tra il pilota e il copilota è obbligatoria (elenco presenze). Si è
personalmente responsabili della propria presenza puntuale.
07. Partenza, ora ufficiale del rally:
Partenza del prologo
si terra il Giovedi, 05/19/2016 (orario di partenza della prima macchina partecipante) alle 17:01 dal
piazza Monte Carlo Piazza a Pörtschach / Wörthersee, a intervalli di un minuti.
Il prologo non conta ai fini della classifica, la partecipazione non è obbligatoria.
Partenza della 1a tappa
Venerdì 20/05/2016 alle 11:01 (prima vettura partecipante) dalla Piazza Monte Carlo a Pörtschach
/ Wörthersee, a intervalli di un minuto.
Partenza della 2a tappa
Sabato 21/05/2016 alle 07.31 (prima vettura partecipante) dalla piazza Monte Carlo a Pörtschach /
Wörthersee, a intervalli di un minuto.
Ora del Rally
L’ora ufficiale del Rally è data dal sistema GPS ed è valida per l'intero evento. Si consiglia
sentitamente di munirsi di un orologio radiocontrollato per avere un controllo approssimativo
dell’ora del sistema GPS. In alternativa c'è una possibilità di controllo chiamando il numero di
cellulare +43/ 810001503. Contro il cronometraggio non è ammessa protesta.
08. Tempi e distanze:
Ogni partecipante riceverà i propri tempi di tappa sulla tabella di marcia. Il conduttore è tenuto a
transitare nel minuto pieno. La velocità media durante trasferimenti e prove speciali è di max. 50
km/h.
09. Controlli e segnaletica:
Vengono effettuati controlli durante l’intero percorso. Ci sono controlli orari (ZK), controlli di
passaggio (PK), e controlli segreti di passaggio (GPK). La segnaletica è conforme alle normative
internazionali.
Dopo l'inizio delle prove speciali (Cronometraggio delle prove cronometrate / GP cittadini) ogni
arresto è vietato e verrà penalizzato
-4-
ZK (Controllo orario)
Posto ca. 20 metri prima del controllo orario
fino a qui ci si può fermare e attendere
pannello FIA giallo:
esattamente il proprio tempo al controllo orario
pannello FIA rosso:
posto in corrispondenza del punto esatto dove si effettua il controllo orario. qui inserire
personalmente il proprio orario calcolato (minuto pieno) nella tabella di marcia. Vale anche come
ora di partenza per la tappa successiva
Per minuto pieno si intende: 10:50:00-10:50:59 (ore:min:sec)
Se in ritardo, il concorrente può entrare immediatamente nel controllo orario; tuttavia non deve
superare o ostacolare un altro concorrente davanti al pannello FIA rosso. Deve poi inserire
personalmente in tabella di marcia il proprio tempo reale aggiungendo 30’ e proseguire la giornata
con questo nuovo tempo quale tempo di partenza per le fasi successive.
Quando si attende davanti al pannello giallo FIA il proprio minuto pieno, parcheggiare in modo da
lasciare spazio per i concorrenti con numeri di partenza inferiori al proprio.
I trasgressori verranno penalizzati.
PK (controlli di passaggio)
ca. 20 metri prima del controllo
pannello FIA giallo
avviso
pannello FIA rosso
posto esattamente nel punto ove è situato il controllo di passaggio: qui viene solamente
confermato il passaggio (senza controllo orario)
Cronometraggio delle prove cronometrate / GP cittadini
La misurazione viene eseguita tramite fotocellule o pressostati con precisione al centesimo di
secondo
ca. 20 metri prima della linea di partenza
qui ci si può fermare e attendere
inizio della Prova:
pannello FIA giallo
esattamente al pannello FIA rosso
Se la nuova tappa inizia con una prova cronometrata inserire personalmente il proprio orario
(minuto pieno) nella tabella di marcia. Vale come ora di partenza per la tappa successiva
La partenza ha luogo dopo il via libera dato dai funzionari. Fermarsi prima della prima misurazione
o durante la prova speciale / Grand-Prix cittadino è vietato e viene penalizzato. I punti di
misurazione sono contrassegnati con una bandiera blu.
Durante le prove cronometrate / Grand-Prix cittadino le porte della vettura devono essere chiuse. Il
passeggero non può sporgersi dal veicolo e deve essere seduto mantenendo contatto con il sedile
e, quando disponibile, avere la cintura di sicurezza allacciata.
Le prove segrete verranno contraddistinte da segnali verdi all’interno o all’esterno di una Prova
Cronometrata.
Le misurazioni vengono effettuate in maniera di volta in volta differente (controllare le informazioni
contenute nel road book).
-5-
Ogni misurazione all'interno di una prova cronometrata è valida singolarmente ai fini di classifica.
Il controllo dei tempi o passaggio, così come nelle speciali (SP / TSP) verrà chiuso 15 minuti dopo
l'ultima vettura!
10. Arrivo:
Il 19/05/2016 il Prologo non obbligatorio terminerà a Pörtschach/Wörthersee.
Il 20/05/2016 l’arrivo della prima tappa sarà a Ferlach.
Il 21/05/2016 l’arrivo finale sarà a Pörtschach/Wörthersee.
11. Base misurata/ percorso di riferimento, chilometraggio
L'organizzatore mette a disposizione tutti i partecipanti per la calibrazione del contachilometri nei
loro veicoli, una base misurata nella zona di Pörtschach/Wörthersee.
Informazioni più dettagliate saranno inviate con la conferma di iscrizione o divulgate in modo
tempestivo sul nostro sito web.
Chilometraggio:
L'indicazione del chilometraggio della base misurata ( e della base misurata giornaliera) viene data
con la precisione di un metro.
L'indicazione del chilometraggio sul percorso, così come nelle prove speciali viene data con la
precisione di 10 metri. I valori misurati sono arrotondati.
Non è ammessa protesta contro il chilometraggio.
12. Dichiarazione di responsabilità:
Con l’invio dell’iscrizione alla gara i piloti dichiarano di conoscere e accettare le norme della gara e
tutte le ulteriori informazioni complementari. I piloti si impegnano a rispettare le disposizioni del
Codice della Strada durante l'intera manifestazione e si assumono irrevocabilmente la
responsabilità civile e penale per tutti i danni alle persone, danni materiali e perdite finanziarie
causate da loro e/o dai veicoli da loro mossi. In particolare, la velocità di guida deve essere
sempre scelta in maniera tale che nessun potenziale rischio ne possa scaturire.
Inoltre, si osserva che l'organizzatore della manifestazione, insieme a tutte le autorità, le
organizzazioni e gli individui correlati, declina ogni responsabilità per lesioni personali e danni alle
cose derivanti dalla partecipazione. Se per causa del partecipante o per danni causati dal suo
veicolo sorgessero rivendicazioni di danni di terzi contro l'organizzatore, l'organizzatore e / o altri
soggetti devono essere sollevati dai piloti di qualsiasi rivalsa di terzi. I piloti confermano di aver
fatto in modo che il veicolo corrisponda alle norme del codice stradale. I conducenti confermano di
essere in possesso di una patente di guida valida in Austria e che sono autorizzati alla guida del
veicolo.
Inoltre, è da notare che fotografie, film e registrazioni video prodotte durante l'evento possono
essere usate per scopi promozionali e non può essere mosso all'organizzatore alcun reclamo,
anche se queste vengono pubblicate senza alcun collegamento diretto con l'evento.
Nei casi dubbi, farà testo la versione in lingua tedesca del presente Regolamento.
13. Regolamento di gara:
Tutti gli adesivi forniti dagli organizzatori come per esempio i numeri di gara con la pubblicità
dell’organizzatore, devono essere utilizzati tassativamente.
Iscrivendosi alla gara i partecipanti accettano le regole di questo evento e della gara, inoltre i
regolamenti, tutte le regole pubblicate e tutte le istruzioni dei funzionari.
Ausili tecnici, come le unità contachilometri meccanico o elettromeccanico e contatori meccanici
(senza display digitale) sono ammessi. Sono permessi inoltre, orologi elettronici, countdown,
Mistral, Hanhart, ecc.
Dispositivi come computer portatili, dispositivi GPS, SW-01, GPS o l'utilizzo di ruote di misura,
computer bicicletta, ecc sono vietati.
Si precisa che è vietato non solo l'uso, ma anche il trasporto di questi strumenti nel veicolo !
-6-
Le tabelle elettroniche sono ammesse, ma non devono essere collegate al contachilometri o al
veicolo!
14. Iscrizione:
L’iscrizione alla "KARAWANKEN-CLASSIC-Challenge" deve pervenire per mezzo del modulo di
iscrizione per posta o via e-mail agli organizzatori. Deve essere allegata almeno una foto e una
descrizione del veicolo.
Per la presentazione del conducente e del veicolo sul sito della GLOBO PLAZA Karawanken
Classic possono essere inviate fino a 5 foto, tra cui - se possibile - una foto tessera del
conducente. Se disponibili, possono essere inviati anche link a film su Internet (You Tube)
1. C.A.R. Team Ferlach
A-9170 Ferlach
Görtschach 105
AUSTRIA
Tel.:
+43 (0) 4227-3252
Email:
[email protected]
Homepage:
www.carteam-ferlach.at
Quota di partecipazione alla KARAWANKEN CLASSIC per veicolo:
• fino alla 1a chiusura delle iscrizioni,
20. marzo 2016,
ore 24:00
590, - EUR
• iscrizione tra il
24. aprile 2016,
ore 24:00
690, - EUR
• Iscrizione squadra
60, - EUR
(iscrizione simultanea di almeno 3, fino a 4 veicoli)
Le iscrizioni di squadra, devono essere presentate entro e non oltre la chiusura finale delle
iscrizioni (24. aprile 2016).
• Assistenti, meccanici
140,- EUR
per persona compreso l'accesso alle cerimonie serali e di chiusura
• Ospiti (evento finale c/o il Parkhotel di Pörtschache)
70, - EUR
Registrazione tramite modulo di registrazione sul sito www.carteam-ferlach.at >>
Karawankenclassic >> Gäste. Numero limitato di partecipanti.
Per motivi organizzativi, il numero massimo di partecipanti è fissato a 100 veicoli, con i
partecipanti iscritti alla "Champion Class" ed alle Classi A-D aventi priorità.
Fino alle date rispettive di chiusura, le iscrizioni devono pervenire all'indirizzo sopra indicato (se
possibile via e-mail) e l’intera quota deve essere stata versata.
Coordinate bancarie:
1. C.A.R. Team Ferlach
VOLKSBANK KAERNTEN SUED FERLACH
Konto-Nr.
3001658
IBAN
AT514690030016580000
BIC
VORFAT21XXX
L'organizzatore si riserva il diritto di limitare il numero di iscrizioni e/o respingerle senza dare
alcuna motivazione.
La quota di iscrizione è da considerarsi caparra penitenziale e verrà restituita solo in caso di
cancellazione dell'evento o di rifiuto dell’iscrizione.
15. Leistungen Prestazioni dell’organizzatore (per i partecipanti da Giovedi a Sabato):
• Organizzazione e realizzazione della manifestazione
• 2 targhe da rally, numeri di gara, adesivi promozionali
• Road book
• Per i Concorrenti italiani e sloveni: un pernottamento gratuito presso il Park Hotel Poertschach,
Poertschach am Woerthersee.
-7-
•
•
•
•
•
•
Coppe / trofei per il guidatore e il navigatore
o per i primi 10 della classifica complessiva della Karawanken-Classic-Challenge
o per i tre migliori di ogni classe con almeno 6 partenti
o medaglie per tutte gli equipaggi classificati
o Vincitore del prologo del 19/05/2016
o Vincitore della della GP cittadini del 20/05/2016
Premi speciali per i partecipanti alla Karawanken-Classic-Challenge:
o per il miglior equipaggio di giornalisti
o per il miglior equipaggio femminile
o classifica di squadra per l’iscrizione simultanea di fino a quattro veicoli partecipanti, dei
quali, tuttavia, solo i risultati dei tre veicoli piazzati in maniera migliore verranno sommati. Il
capitano della squadra vincitrice riceverà un trofeo.
o Champions Class per i partecipanti al Rally delle Caravanche fino al 1989, in caso di
almeno 6 iscrizioni.
o Per il team del miglior rookie (principiante, che partecipa per la prima volta ad una
manifestazione classica di regolarità) , in caso di almeno 6 iscrizioni di rookies.
Oggetto ricordo per tutti i partecipanti
Giovedi, 19. 05. 2016:
o sera ricevimento con spumante di benvenuto e cena a buffet c/o Leon-beach, Schloss
Leonstain, Pörtschach / Wörthersee (bevande escluse)
Venerdì. 20.05.2016
o pacchetto pranzo alla partenza.
o Caffè e dolci durante la tappa.
o Cena a buffet c/o Gasthof „Schaidabauer“ in Ferlach (bevande escluse).
Sabato, 21.05.2016
o Pranzo durante la tappa (bevande escluse).
o Cena di Gala Sabato sera durante la cerimonia di premiazione c/o il Parkhotel di
Pörtschach, Pörtschach / Wörthersee, (bevande escluse).
16. Norme di guida:
Durante l'evento il codice della strada deve essere rispettato rigorosamente. Le prove non sono
basate sui migliori tempi o sulle velocità di punta. La velocità media di 50 km/h non deve essere
superata. Il rispetto del Codice della Strada è in ogni momento più importante delle indicazioni
dell’organizzatore. L'organizzatore si riserva il diritto di squalificare i piloti che non si atterrano a tali
indicazioni. Vedi anche la sezione “Dichiarazione di responsabilità”. Grazie al sistema GPS la
velocità al suolo della vettura viene rilevata continuamente. Significativi eccessi di velocità
comportano sanzioni fino all'esclusione. Si ricorda che in caso di incidente, la vostra velocità è
nota e registrata.
17. Punteggi:
Le penalità per gli scarti dal tempo di percorrenza indicato per ogni tappa, quelle dovute ai controlli
velocità (SC) e le penalità ottenute nelle prove speciali vengono aggiunte, ottenendo il totale di
ogni partecipante. Nelle prove speciali si misura in centesimi di secondo.
Elenco delle penalità 2016
Le penalità sono determinate come segue:
• Guidare sul percorso prima del via libera
• Mancata presenza alla riunione piloti
• La mancata osservanza dell’ora di partenza
• Scarti dal valore nominale del controllo orario al minuto o parte di esso:
o troppo presto
o troppo tardi
• Passaggio di un controllo dal lato opposto
• Sorpassare o ostacolare nelle zone di controllo (ZK,SP)
-8-
03 punti
03 punti
05 punti
05 punti max.10 punti
01 punto max.10 punti
05 punti
05 punti
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Scarti dal valore nominale nelle prove a cronometro:
o per ogni secondo
o per ogni decimo di secondo
o per ogni centesimo di secondo
o mancato passaggio ad una prova cronometrata
o massimo di penalità per misurazione
Fermarsi durante una prova speciale
Navigatore: mancato contatto con il sedile durante prove cronometrate
Rovesciare un cono stradale
Percorrere la prova a media imposta nel verso sbagliato
Richiesta ai cronometristi di informazioni riguardo ai tempi
Mancata effettuazione di una prova speciale o cronometrata
Mancato passaggio ad una prova di passaggio (ev. segreta)
Utilizzo o trasporto di attrezzature non autorizzate
Mancato rispetto delle istruzioni dello stewart del ÖMVV
Mancato rispetto delle norme di circolazione (1° v olta)
Mancato rispetto delle norme di circolazione (2° v olta)
Gravi violazioni delle norme di circolazione
01 punto
1/10 punti
1/100 punti
05 punti
10 punti
10 punti
02 punti
01 punto
30 punti
02 punti
20 punti
10 punti
100 punti
100 punti
avvertimento
10 punti
esclusione
Il concorrente con il minor punteggio totale è il vincitore.
Per i partecipanti all’Alpe Adria Classic Challenge (AACC) le classifiche saranno estratte dalla
classifica generale.
Per i partecipanti al prologo del 19/05/2016 sarà stilata una classifica separata.
Una classifica parziale sarà stilata per il Venerdì 20/05/2016.
Se ci dovessero essere gravi problemi all'interno di una prova cronometrata, questa può essere
neutralizzata.
Per determinare la conformità con le norme di gara, l'organizzatore si riserva il diritto di filmare con
telecamere l'interno dei veicoli o utilizzare riprese esterne. Il materiale video e audio sono di
proprietà dell’organizzatore. Con l'accettazione delle norme della manifestazione il partecipante
cede all'organizzatore tutti diritti a tale proposito.
18. Proteste
In caso di protesta, considerare quanto segue:
Protesta contro i risultati
I risultati intermedi non sono vincolanti, ma richiedono di una verifica. L'annuncio dei risultati
giornalieri o del risultato finale viene fatta mediante comunicazione. Il luogo dell’esposizione sarà
annunciato e comunicato tramite SMS. A partire dal momento dell’affissione(l’ora sarà annotata
sull’annuncio) una protesta è possibile entro 30 minuti. La protesta deve essere redatta in forma
scritta. Il foglio di protesta si trova nel road book (ultima pagina). Il foglio compilato e la tassa di
reclamo di 250, - EUR devono essere consegnati alla direzione di gara entro il termine di protesta.
Dopo il periodo di protesta di 30 minuti, i risultati divengono ufficiali e non viene accettata alcuna
protesta ulteriore!
Protesta contro il cronometraggio o il chilometraggio
Contro il cronometraggio o il chilometraggio non è ammessa alcuna protesta.
Proteste di altro tipo
La protesta deve avvenire in forma scritta e contemporaneamente bisogna versare la tassa di
protesta di 250, - EUR. Se la protesta sarà accolta, riceverete di ritorno l'intero importo.
-9-
19. Generali:
I partecipanti prendono parte alla manifestazione a loro rischio. Si assumono ogni responsabilità
civile e penale per danni causati da loro o da veicoli da loro utilizzati. I partecipanti concordano con
l'invio della presente iscrizione di rinunciare a richieste di risarcimento danni di qualsiasi tipo
contro l'organizzatore.
L'organizzatore si riserva la facoltà di rinviare o annullare l'evento. In caso di annullamento la
quota d'iscrizione sarà rimborsata per intero. Nel caso di un rinvio verrà detratto il 30% della quota
di iscrizione se il partecipante non partecipa nella nuova data.
20. Corso di informazione:
Per tutti i partecipanti c'è la possibilità di partecipare a un breve corso
19/05/2016 .La partecipazione non è obbligatoria, ma – se desiderata modulo di iscrizione.
• Corso base per principianti.
• Corso avanzato
di informazione Giovedi
deve essere barrata sul
Ore 16:00
Ore 16:30
21. Prenotazionie camere, servizi per gli ospiti
Per i partecipanti di Karawanken-Classic ci sono condizioni speciali nel Parkhotel Pörtschach. Si
prega di inviare la conferma di partecipazione via e-mail
Tel.:
0043-(0)4272/2621
Fax
0043-(0)4272/2621-731
Email:
[email protected]
Homepage
http://www.parkhotel-poertschach.at/de/hotel
Per le altre esigenze di alloggio, si prega di contattare l'ufficio del turismo Pörtschach
Tel:
0043 (0)4272/2354
Fax:
0043 (0)4272/3770
Email:
[email protected]
Homepage
www.poertschach.at
Per ordinare i biglietti (solo per la cena di Gala Sabato sera durante la cerimonia di premiazione
alla Park Hotel di Pörtschach / Wörthersee (70, - EUR/persona) o per gli ospiti Documenti per
veicoli manutentore / servizio (140, - EUR/persona incl. l'accesso a tutti gli eventi serali e di
chiusura), si prega di contattare il 1. C.A..R. Team Ferlach: responsabile sig.ra Bucher
Tel.:
+43-4227-3252
e-mail
[email protected]
Registrazione online s. Modulo di registrazione sul sito www.carteam-ferlach.at >>
Karawankenclassic >> Seite „Gäste“.
Il numero dei partecipanti è limitato alla capienza della sala!
- 10 -