ELENCO MANIFESTAZIONI COMPRENSORIO DEL TUDERTE (Comuni di Todi, Collazzone, Fratta Todina, Marsciano, Massa Martana, Montecastello di Vibio) OTTOBRE 2010 01-03 dal 29 agosto TODI Solids – Lucio Chiurulla Palazzo Morelli – Fine Art - Via del Duomo n. 23. 01-04 TODI Festa di San Francesco di Assisi Programma: 1-3 ottobre – Triduo di preparazione alla festa Ore 17,30 Vespri e adorazione eucaristica - Monastero San Francesco 3 ottobre – Transito di San Francesco Ore 21,00 Celebrazione liturgica del transito di S. Francesco – Convento di Montesanto 4 ottobre – Festa di San Francesco Ore 8,00 Celebrazione eucaristica – Monastero di San Francesco Ore 18,00 Celebrazione eucaristica – Chiesa Sacro Cuore. 01-30 dal 30 settembre TODI Interruptio. Mostra di Donkimes Rosella Vasta Presentazione del libro (scritti di Paola Bianchini, Pierluigi Brustenghi, Laura Dalla Ragione, Kristine Kiefer Hipp, Donkimes, Elisabeth Lewis, Gaetano Mollo, Antonia Mulas, Barbara Schwartz, Rosella Vasta). Extra Moenia – Piazza Garibaldi n. 7. Orario: dal mercoledì alla domenica 10,30-13,00 pomeriggio su appuntamento. Info: Extra Moenia – Piazza Garibaldi n. 7 – Tel. e Fax 075/8944867 – e-mail: [email protected]. 01 MARSCIANO Il teatro delle favole Le favole più famose e i racconti popolari vengono raccontate ai bambini con lo strumento dell’animazione teatrale. Un “viaggio” attraverso le favole e alla scoperta delle tradizioni popolari. Un’iniziativa a cura dell’Associazione culturale Mini-teatro di Marsciano, nell’ambito di: “Ottobre piovono libri 2010. I luoghi della lettura”. Biblioteca comunale “Luigi Salvatorelli”. Ore 17,00. Info: tel. 075/8747247 – 075/8742906 – e-mail: [email protected], [email protected] – www.comune.marsciano.pg.it. 02 MARSCIANO Mercatino dell'antiquariato, artigianato, collezionismo e hobbistica. Centro storico. Dalle ore 9,00 alle ore 18,00. Per informazioni: Comune di Marsciano - tel. 075.8747247/41 www.comune.marsciano.pg.it - e-mail: [email protected]. 02 TODI Incisioni. Esposizione delle opere dell’artista Hubertine Elias-Noordman. Portici dei Palazzi Comunali – Piazza del Popolo. Orario: 11,00-19,00. Ingresso libero. Info: [email protected] – www.hanoel.nl . 03 FRATTA TODINA 26° Anniversario del Centro Speranza La Compagnia Teatrale dei Partenopattori presenta: “I Tre Moschettieri” – Parodia musicale di Carlo Gigante. Tendone del Centro Speranza – Ore 17,00. Info e prenotazioni: tel. 075.8745511 e-mail: [email protected]. Centro Speranza – Via Roma, 13 – 06054 – Fratta Todina (PG) 1 A cura del Servizio Turistico Territoriale Iat del Tuderte Via del Monte, 23 – 06059 TODI Tel. 075 8943395 - 075 8945416 fax 075 8942406 e-mail: [email protected] - www.todi.umbria2000.it Si declina ogni responsabilità per inesattezze, variazioni o cancellazioni - 28/09/2010 ELENCO MANIFESTAZIONI COMPRENSORIO DEL TUDERTE (Comuni di Todi, Collazzone, Fratta Todina, Marsciano, Massa Martana, Montecastello di Vibio) OTTOBRE 2010 03 TODI L’esilir d’amore di Gaetano Donizzetti su libretto di Felice Romani. Realizzazione del Teatro Lirico Sperimentale di Spoleto. Teatro Comunale – Via Mazzini. Ore 17,00. Prezzi dei biglietti: platea, palco I e II ordine € 29,00 intero - € 26,00 ridotto; Galleria € 16,00 intero - € 13,00 ridotto. Orari biglietteria 1 e 2 ottobre 15,30-19,00, 3 ottobre 15,30 a inizio spettacolo. Info: Biglietteria Teatro Comunale tel. 075/8942206 – 3298529053. 07 TODI “Unità/Identità”. Conferenza di Maria Palma Capobianco Migliorini. Che cosa c’è di più attuale se non parlare, in questo momento di celebrazioni, del vero senso dell’Unità d’Italia? Da cosa scaturì, chi era favorevole e chi contrario. E oggi? A che punto siamo?. Un’iniziativa della Biblioteca comunale “Lorenzo Leonj”, nell’ambito dell’iniziativa “Ottobre piovono libri”. Biblioteca Lorenzo Leonj – Via San Fortunato. Ore 17,00. Ingresso gratuito. Info: Biblioteca Comunale “Lorenzo Leonj” tel. 0758956710 e-mail: [email protected]. 08 MARSCIANO Invito alla lettura di un bel libro Il Centro studi storico filosofico di Marsciano promuove un’iniziativa in cui, attraverso la lettura di passi importanti, invita il pubblico a farsi coinvolgere dalla bellezza e piacevolezza di un bel libro. Un’iniziativa della Biblioteca comunale “Luigi Salvatorelli”, nell’ambito di: “Ottobre piovono libri 2010. I uoghi della lettura”. Biblioteca comunale “Luigi Salvatorelli”. Ore 18,00. Info: tel. 075/8747247 – 075/8742906 – e-mail: [email protected], [email protected] – www.comune.marsciano.pg.it. 10-12 TODI Ugo di San Vittore. XLVII Convegno storico internazionale. A cura del Centro Italiano di Studi sul basso Medioevo – Accademia Tudertina. Programma: Domenica 10 ottobre – Sede del Centro – Palazzo Ciuffelli ore 10,00 - Cerimonia di apertura del Convegno ore 10,30 - Relazione BERNDT, The writings of Hugh of St. Victor: texts within contexts ore 15,30 - Relazione GASPARRI, La bibliothèque de l’abbaye de St-Victor de Paris au XII siècle: manuscrits acquis et manuscrits produits par l’abbaye ore 16,15 - Relazione POIREL, Se former selon Hugues de Saint-Victor ore 17,00 - Discussione sulle relazione BERNDT, GASPARRI, POIREL Lunedì 11 ottobre – Sede del Centro – Palazzo Ciuffelli ore 9,00 ore 9,45 ore 10,45 ore 11,30 ore 12,15 ore 15,30 ore 16,15 ore 17,15 ore 18,00 - Relazione Giraud, Le De vanitate mundi et la la tradition littérarire du contemptus mundi Relazione PIAZZONI, L’uso della Bibbia in Ugo di San Vittore Relazione DAHAN, Hugues de Saint-Victor. Questions d’herméneutique: vetera et nova Relazione ROSSI, “Omnium studia Augustinus ingenio vel scientia sua vicit”: Agostino e Ugo di San Vittore, “lingua Augustini” Discussione sulle relazioni GIRAUD, PIAZZONI, DAHAN, ROSSI Relazione MAINOLDI, ”Immediate viam facimus”. La teologia dionisiana al bivio dell’interpretazione di Ugo di S. Vittore Relazione D’ONOFRIO, La cattedra di Filologia. Ordine, strumenti e fini del sapere in Ugo di San Vittore Relazione VALENTE, La fortuna del metodo euristico e pedagogico in Ugo di San Vittore Discussione sulle relazioni MAINOLDI, D’ONOFRIO, VALENTE 2 A cura del Servizio Turistico Territoriale Iat del Tuderte Via del Monte, 23 – 06059 TODI Tel. 075 8943395 - 075 8945416 fax 075 8942406 e-mail: [email protected] - www.todi.umbria2000.it Si declina ogni responsabilità per inesattezze, variazioni o cancellazioni - 28/09/2010 ELENCO MANIFESTAZIONI COMPRENSORIO DEL TUDERTE (Comuni di Todi, Collazzone, Fratta Todina, Marsciano, Massa Martana, Montecastello di Vibio) OTTOBRE 2010 Martedì 12 ottobre – Sede del Centro – Palazzo Ciuffelli ore 9,00 - Relazione SPINOSA, Il lessico scolastico di Ugo di San Vittore ore 9,45 - Relazione RAININI, La teologia di Ugo di San Vittore fra simboli e diagrammi ore 10,45 - Relazione CREMASCOLI, Il Didascalicon di Ugo di San Vittore: organizzare e trasmettere il sapere ore 11,30 - Relazione GAUTIER DALCHE’, Réalité et symbole dans la géographie de Hugues de Saint-Victor ore 12,15 - Discussione sulle relazioni SPINOSA, RAININI, CREMASCOLI, GAUTIER DALCHE’ ore 15,30 - Relazione SICARD, La doctrine des sens spirituels dans la mystique de Hugues de Saint-Victor ore 16,15 - Relazione SANTI, La mariologia di Ugo ore 17,15 - Relazione PANTI, Arti liberali e arti meccaniche fra sapientia, natura e scientia in Ugo di San Vittore e nella scuola vittorina ore 18,00 - Discussione sulle relazioni SICARD, SANTI, PANTI ore 18,30 - Saluto di chiusura. Info: Segreteria del Centro, presso la Fondazione C.I.S.A.M. Palazzo Ancaiani - Piazza della Libertà, 12 – 06049 Spoleto (PG) - E-mail: [email protected]. 10 TODI Motoraduno. Moto vecchie, vino novo e castagne. Raduno moto, scooter e sidecar immatricolati prima del 1980. A cura dell’Ass. Moto Club Todi “Aquile del Tevere”. Programma: ore 9,00 Iscrizioni – Piazza del Popolo ore 10,30 Partenza per passeggiata turistica con sosta e degustazione castagne e vino novo presso la Cantina Peppucci (Loc. S. Antimo – Fraz. Petroro) ore 13,00 Pranzo presso Ristorante Da Massimo (Fraz. Collevalenza) Quote: Iscrizione € 10,00, iscrizione+ pranzo € 30,00, pranzo accompagnatore € 25,00. Info: 3472429814 Piero, 3358150228 Giuliano, 3472319479 Francesco. 14 TODI Festa di San Fortunato – Patrono della Città. Celebrazioni religiose. Tempio di San Fortunato – Piazza Umberto I. 15 MARSCIANO Presentazione del libro “Un commissario scomodo” di Ennio Di Francesco. L’autore, protagonista della lunga e difficile lotta per la democratizzazione della polizia e per la nascita del suo sindacato, narra l’Italia dagli anni Settanta fino a oggi, attraverso la sua storia di impegno professionale e civile. Ennio Di Francesco, prima responsabile della Narcotici di Genova e Roma, è stato in prima fila contro il terrorismo e il traffico internazionale di stupefacenti. Il volume reca una testimonianza di Norberto Bobbio e l’ultimo scritto di Gino Giugni. Sarà presente l’autore. Un iniziativa a cura della Biblioteca comunale “Luigi Salvatorelli”, promossa dal Comune di Marsciano, nell’ambito di: “Ottobre piovono libri 2010. I luoghi della lettura”. Biblioteca comunale “Luigi Salvatorelli”. Ore 17,30. Info: tel. 075/8747241 – 075/8742906 – e-mail: [email protected], [email protected] – www.comune.marsciano.pg.it. 3 A cura del Servizio Turistico Territoriale Iat del Tuderte Via del Monte, 23 – 06059 TODI Tel. 075 8943395 - 075 8945416 fax 075 8942406 e-mail: [email protected] - www.todi.umbria2000.it Si declina ogni responsabilità per inesattezze, variazioni o cancellazioni - 28/09/2010 ELENCO MANIFESTAZIONI COMPRENSORIO DEL TUDERTE (Comuni di Todi, Collazzone, Fratta Todina, Marsciano, Massa Martana, Montecastello di Vibio) OTTOBRE 2010 15-17 TODI Vezzi di Nozze Expo 2010 Mostra Mercato dedicata a tutte le merceologie del settore nozze, con operatori selezionati tra le migliori aziende in Umbria e nelle regioni circostanti. Un’occasione per conoscere le anteprime sulle ultime novità riguardanti il matrimonio. Il programma sarà scandito da particolari momenti degustativi e di spettacolo inseriti nella rassegna “Nozze&Cioccolato”. Il cioccolato darà il “Vezzo” proposto in modo elegante, raffinato e ricercato per un matrimonio veramente originale. Il cioccolato si sposerà con vini e distillati attraverso degustazioni guidate di cibi a base di cacao, dolci, praline, confetti. Il tutto unito a musica, balli e immagini della terra del cacao. Sfilata di abiti e accessori sposi e cerimonia e concorso a premi. Palazzo Landi Corradi (detto del Vignola) – Via del Seminario Orario di apertura: venerdì 16,00 – 20,00, Sabato e domenica 10,00 – 20,00. Info: tel. 075 8040391, 3923867427, fax 075 8085373 - E-mail: [email protected] www.vezzidinozze.it. 16 MASSA MARTANA “L’Umbria del Giallo e del mistero”. Storie vere: 1858-1913. Reading dal testo “L’Umbria del giallo e del mistero”, di Rita Boini. Il testo racconta oltre quaranta storie vere di cronaca nera in Umbria, che si riferiscono agli anni compresi tra il 1858 e il 1913. L’autrice ricostruisce i fatti sulla base di un attento e scrupoloso esame di tutti i documenti relativi ai crimini narrati. Letture dei capitoli più avvincenti per la voce di Mariella Chiarini con l’ausilio di effetti sonori e di luci. Un iniziativa a cura del Club Canguasto “Mariella Chiarini”, nell’ambito di “Ottobre piovono libri 2010. I luoghi della lettura”. Teatro Ciuffelli. Ore 21,00. Info: tel. 075/5726047 – e-mail: [email protected] – www.canguasto.com. 22 MARSCIANO Presentazione del libro “Il Papa non deve parlare. Chiesa, fascismo e guerra d’Etiopia” di Lucia Ceci. Il libro racconta come la Chiesa cattolica ha affrontato il conflitto italo-etiopico, il fascismo e l’Impero. Una storia fatta di parole e di silenzi, di messaggi pubblici e di percorsi diplomatici, di canali ufficiali e di vie ufficiose. Una storia che si svolge nei palazzi e nelle piazze, sulle ambe etiopiche e nelle missioni, nei santuari e al cinematografo. Prefazione di Angelo Del Boca. Oltre all’autrice interverrà l’onorevole Walter Veltroni e il professor Carlo Felice Casula. Un iniziativa a cura della Biblioteca comunale “Luigi Salvatorelli”, promossa dal Comune di Marsciano, nell’ambito di “Ottobre piovono libri 2010. I luoghi della lettura”. Biblioteca comunale “Luigi Salvatorelli”. Ore 18,00. Info: tel. 075/8747241 – 075/8747247 - 075/8742906 – e-mail: [email protected], [email protected], [email protected] – www.comune.marsciano.pg.it. 23 TODI “Anita Garibaldi tra storia e romanzo. Una donna e la leggenda che ne ha fatto un personaggio”. Reading a cura di Isabella Martelli. In occasione del passaggio a Todi di Giuseppe Garibaldi, Anita era al suo fianco in avanzato stato di gravidanza. Un sellaio locale per far procedere più comodamente la puerpera realizzerà per lei una più ampia sella spagnola. La vecchia sella usata da Anita fino a quel momento è ora conservata presso il Museo cittadino. L’iniziativa proposta ruota intorno a questo oggetto per raccontare la vita della “eroina dei due mondi” tra storia e leggenda, narrazione, poesia e canto. Regia: Isabella Martelli, Laboratorio teatrale Sempreingioco e Coro polifonico di Todi diretto dal maestro Sergio Lupattelli. Nell’ambito dell’iniziativa “Ottobre piovono libri 2010. I luoghi della lettura”. Sala affrescata del Museo Pinacoteca Città di Todi – Palazzi Comunali – Piazza del Popolo. Ore 18,00. Ingresso gratuito. Info: Biblioteca Comunale “Lorenzo Leonj” tel. 0758956710 e-mail: [email protected]. 4 A cura del Servizio Turistico Territoriale Iat del Tuderte Via del Monte, 23 – 06059 TODI Tel. 075 8943395 - 075 8945416 fax 075 8942406 e-mail: [email protected] - www.todi.umbria2000.it Si declina ogni responsabilità per inesattezze, variazioni o cancellazioni - 28/09/2010 ELENCO MANIFESTAZIONI COMPRENSORIO DEL TUDERTE (Comuni di Todi, Collazzone, Fratta Todina, Marsciano, Massa Martana, Montecastello di Vibio) OTTOBRE 2010 23-24 TODI - Frazione Pian di San Martino Profuno. Corso breve con applicazioni pratiche. Docente: Luisa Romandini (erborista, docente di erboristeria presso l’Università Popolare di Roma). Voc. Case di Torre Bertona n. 27/a – Fraz. Pian di San Martino. Orario: sabato 16,00-19,00, domenica 10,00-13,00. Quota di iscrizione: € 90,00. Termine per le iscrizioni: 12 ottobre. Info: tel. 3357714308 – 06/4741586 – e-mail: [email protected] - www.torrebertona.it. 24 MONTE CASTELLO DI VIBIO Un castello di storie Spettacolo per bambini con lettura di testi messi a disposizione di tutti dal Comune. Un iniziativa a cura del Comune di Monte Castello di Vibio, nell’ambito di “Ottobre piovono libri 2010. I luoghi della lettura”. Sala Consiliare – Comune. Ore 16,00. Info: tel. 075/8780217 – e-mail: [email protected] – www.comune.montecastellodivibio.pg.it. 29 MARSCIANO Il teatro delle favole Le favole più famose e i racconti popolari vengono raccontate ai bambini con lo strumento dell’animazione teatrale. Un “viaggio” attraverso le favole e alla scoperta delle tradizioni popolari organizzato dall’Associazione culturale Mini-teatro di Marsciano nell’ambito di “Ottobre piovono libri 2010. I luoghi della lettura”. Biblioteca comunale “Luigi Salvatorelli”. Ore 16,30. Info: tel. 075/8747247 – 075/8742906 – e-mail: [email protected], [email protected] – www.comune.marsciano.pg.it. 29 MARSCIANO Le donne del Mito. Presentazione dei libri del Prof. Alessandro Cabianca, dedicati alle donne del Mito: Medea, Clitennestra e Antigone. Un iniziativa a cura del Comune di Marsciano e dell’Ass. Culturale Pegaso, nell’ambito di “Ottobre piovono libri 2010. I luoghi della lettura”. Sala del camino – Museo del Laterizio e delle Terrecotte – Piazzetta San Giovanni. Ore 17,30. Info: tel. 075/8747241 – 075/8747247 – e-mail: [email protected], [email protected] – www.comune.marsciano.pg.it. 30 MONTE CASTELLO DI VIBIO Blu Mocambo. Tributo a Paolo Conte. Gianmarco Fusari kazoo, piano, voce - Sandro Paradisi fisarmonica - Roberto Forlini batteria Blu Mocambo è un atto d’amore per Paolo Conte, uno dei musicisti più geniali e apprezzati del panorama musicale italiano ed europeo. L’arte raffinata dell’ “Avvocato di Asti” è la grande protagonista di questo concerto-tributo, un viaggio attraverso alcune tra le melodie più avvolgenti, i ritmi e i colori sconfinati dell’universo contiano. Brani celebri e perle nascoste del repertorio del grande musicista italiano uniti per dare vita ad uno spettacolo sorprendente, dove si incontrano la voce quasi sussurrata del piano, la vivacità trascinante della batteria e la dolce malinconia della fisarmonica. Scorrono una dietro l’altra, Alle prese con una verde milonga, Via con me, Genova per noi, Bartali e molti altri brani che hanno fatto di Conte uno dei massimi artisti italiani del ‘900. Un’ora e mezza di splendida musica eseguita, con il rispetto e la cura che si deve, da tre musicisti che amano Paolo Conte, il suo mondo, la sua elegante misantropia e, soprattutto, la sua immensa arte. Ingresso: Intero € 20,00 - Ridotto € 15,00. Teatro della Concordia – Piazza del Teatro della Concordia, 4. Ore 21,15. Info: Associazione "Società del Teatro della Concordia" tel. 075/8780737 328/9188892 fax 0758796233 boxfax 1782250134 www.teatropiccolo.it e-mail: [email protected]. 5 A cura del Servizio Turistico Territoriale Iat del Tuderte Via del Monte, 23 – 06059 TODI Tel. 075 8943395 - 075 8945416 fax 075 8942406 e-mail: [email protected] - www.todi.umbria2000.it Si declina ogni responsabilità per inesattezze, variazioni o cancellazioni - 28/09/2010 ELENCO MANIFESTAZIONI COMPRENSORIO DEL TUDERTE (Comuni di Todi, Collazzone, Fratta Todina, Marsciano, Massa Martana, Montecastello di Vibio) OTTOBRE 2010 TODI – Stagione cinematografica CINEMA JACOPONE A cura della Cooperativa Jacopone Info: Tel. 075 8944037 – Fax 075 8942822 e-mail: [email protected] 1, 2, 3, 4, 5, 6 e 7 ottobre Proiezione del film: SHARM EL SHEIKH Genere: Commedia. Durata: 90’. Regia: Ugo Fabrizio Giordani. Con: Enrico Brignano, Giorgio Panariello, Laura Torrisi, Cecilia Dazzi, Michela Quattrociocche, Elena Russo, Maurizio Casagrande, Walter Santillo. Orario spettacoli: venerdì, lunedì, mercoledì e giovedì ore 21,00. Sabato ore 20,00-22,00. Domenica ore 16,0018,00-20,00-22,00. 8, 9, 10 e 11 ottobre Proeizione del film: MORDIMI Genere: Commedia, Parodia. Durata: 82’. Regia: Jason Friedberg. Con: Jenn Proske, Matt Lanter, Chris Riggi, Anneliese van der Pol, Kelsey Ford, Arielle Kebbel, Ken Jeong, Mike Mayhall, Bradley Dodds. Orario spettacoli: venerdì, lunedì ore 21,00. Sabato ore 20,00-22,00. Domenica ore 16,00-18,00-20,00-22,00. 13 e 14 ottobre Proiezione del film: MIRAL Genere: Drammatico. Durata: 112’. Regia: Julian Schnabel. Con. Freida Pinto, Willem Dafoe, Alexander Siddig, Hiam Abbass, Omar Metwally, Makram Khoury, Yasmine Al Masri, Ruba Blal, Vanessa Redgrave. Spettacolo unico: ore 21,00. 6 A cura del Servizio Turistico Territoriale Iat del Tuderte Via del Monte, 23 – 06059 TODI Tel. 075 8943395 - 075 8945416 fax 075 8942406 e-mail: [email protected] - www.todi.umbria2000.it Si declina ogni responsabilità per inesattezze, variazioni o cancellazioni - 28/09/2010