TEATRO SCUOLA
2013 | 2014
1
IL TEATRO GIOVANNI DA UDINE
E LA SCUOLA
Sovrintendente e Direttore Artistico Musica e Danza
Marco Feruglio
Direttore Artistico Prosa
Giuseppe Bevilacqua
Presidente Fondazione Teatro Nuovo
Tarcisio Mizzau
2
PROPOSTE PER LE SCUOLE PRIMARIE E SECONDARIE DI I GRADO
INFORMAZIONI
L’ufficio scuola del Teatro Nuovo Giovanni da Udine sarà a disposizione delle scuole
al telefono: tel. 0432 248450
o all’indirizzo di posta elettronica: [email protected]
lunedì, martedì, giovedì dalle ore 9.00 alle ore 13.00 e dalle ore 14.00 alle ore 17.00;
il mercoledì e il venerdì dalle ore 9.00 alle ore 13.00
martedì 11 febbraio 2014 · ore 10.30 - MUSICA
>spettacolo consigliato per gli alunni del 2° ciclo
delle scuola primaria e delle secondarie di I grado
BIGLIETTO DI CLASSE
Le classi scolastiche possono assistere alle recite a loro dedicate, oppure ad uno
spettacolo o concerto della Stagione in programmazione serale, acquistando
un biglietto al prezzo speciale, per ciascuno studente in qualunque settore, secondo la
disponibilità dei posti:
Prosa, Operetta, Crossover, Musical e Concerti € 12,00
Danza e Concerti Plus € 15,00
Ispettore generale € 2
Non sarà possibile acquistare il biglietto di classe per gli spettacoli “Nabucco”
e “La traviata” e per il concerto dell’Orchestra Mozart diretta da Claudio Abbado.
La prenotazione e l’acquisto dei biglietti - da effettuarsi secondo il calendario delle
prevendite - deve avvenire obbligatoriamente tramite un insegnante coordinatore, che
avrà diritto all’ingresso gratuito.
Per ciascun evento il Teatro si riserva la possibilità di limitare il numero
di posti disponibili.
Igudesman & Joo
AND NOW MOZART
Aleksey Igudesman violino
Hyung-ki Joo pianoforte
>Prezzo a riempimento € 4,50
>Prenotazioni
da martedì 14 gennaio 2014
>Ritiro dei biglietti e termine ultimo
per i pagamenti
martedì 4 febbraio 2014
La platea sarà a disposizione degli alunni
delle scuole primarie. I, II e III galleria
saranno a disposizione degli studenti
delle scuole secondarie di I grado.
Del loro spettacolo il violinista Gidon Kremer ha detto:
“Lo show sulla musica e sulla vita dei musicisti più
divertente che io abbia visto, dai tempi del grande
Victor Borge”.
Il violoncellista Mischa Maisky li descrive non soltanto
come virtuosi della musica, ma anche come maestri di
comicità. Accreditati come strumentisti di fine caratura
e solida formazione accademica, Aleksey Igudesman e
Hyung-ki Joo hanno travolto tutto il mondo con le loro
performance, un’esilarante miscela di musica classica,
commedia e cultura popolare. Sono a loro agio tanto in
una sala da concerto quanto in mezzo a uno stadio e
coltivano il sogno di rendere la musica colta accessibile
a un pubblico sempre più giovane e numeroso. Grandi
nomi della musica classica - da Emanuel Ax a Joshua
Bell, da Janine Jansen a Viktoria Mullova fino a Julian
Rachlin - hanno fatto irruzione nei loro irresistibili
sketch musicali. Al Nuovo presentano il loro più recente
spettacolo, tutto dedicato al genio salisburghese.
3
PROPOSTE PER LE SCUOLE SECONDARIE DI I E II GRADO
venerdì 17 gennaio 2014 · ore 10.30 - PROSA
mercoledì 19 marzo 2014 · ore 10.30 - PROSA
> Recita riservata alle scuole
> Recita riservata alle scuole
L’UOMO, LA BESTIA E LA VIRTU’
di Luigi Pirandello
con Giuliano Brunazzi, Ester
Cucinotti, Luca Fiorino, Antonio
Lo Presti, Giovanni Moschella,
Stefano Randisi, Margherita
Smedile, Enzo Vetrano
luci di Maurizio Viani
scenografia di Marc’Antonio
Brandolini
costumi di Ursula Patzak
regia di Enzo Vetrano e Stefano
Randisi
produzione: Teatro degli Incamminati
>Prezzo a riempimento € 12,00
>Prenotazioni dal 3 dicembre 2013
>Ritiro dei biglietti e termine ultimo
per i pagamenti
giovedì 9 gennaio 2014
4
Scritta nel 1919, fu rappresentata la prima volta a Milano dalla compagnia di Antonio Gandusio. Solo Marco
Praga capì la profondità nascosta dietro l’intreccio farsesco, mentre il pubblico e la critica furono fortemente
sfavorevoli. Il testo si sviluppa incarnandosi in personaggi/animali grotteschi. Paolino, rispettabile professore, è l’uomo della vicenda: trasparente, ma con una
doppia vita; è, infatti, l’amante della signora Perella, la
virtù, moglie trascurata e infelice del Capitano di marina Francesco Perella, la bestia. La tresca fra il professore e la signora potrebbe continuare senza intoppi,
dato che il Capitano, violento e irascibile, è sempre
per mare, ma una gravidanza minaccia di sconvolgere
quest’ordine e costringe il professore a…
Le interpretazioni pirandelliane di Vetrano e Randisi
hanno ricevuto il premio Histryo-Associazione Nazionale Critici Teatrali 2010, per la loro capacità di dare “alla
tradizione la possibilità di essere modernissima, di parlare al pubblico con linguaggio contemporaneo e con
contemporanea sensibilità d'attore. Vetrano e Randisi
ci insegnano che la scena ha labili confini e che spesso
é arbitrario dividerla in sperimentazione, avanguardia,
tradizione o altro perché, quando è grande, è solo e
soltanto teatro."
I PROMESSI SPOSI Opera Moderna
musica, arrangiamenti
e armonizzazioni corali
di Pippo Flora
costumi di Alessandro Lai
scene di Luciano Ricceri
coreografie di Martino Muller
testo e regia di Michele Guardì
produzione: Teatro delle Celebrazioni R.P.G. produzioni
>Prezzo a riempimento € 12,00
>Prenotazioni dal 18 febbraio 2014
>Ritiro dei biglietti da martedì
25 febbraio 2014
> Termine ultimo per i pagamenti
martedì 11 marzo 2014
La sfida di portare in musica moderna i grandi testi ha
illustri precedenti, basti pensare all’enorme successo
dell’opera rock Jesus Christ Superstar di Tim Rice e
A. L. Webber: una modalità fortemente compartecipata
del teatro, della messa in atto del suo principale
strumento, il dialogo, con attenzione verso i linguaggi
meticciati della società moderna. E “Opera moderna” si
definisce questo musical che ha debuttato a San Siro il
18 giugno del 2010 davanti a ventimila spettatori, a cui
è seguita una tournée di successo straordinario. È la
celebrazione di un mondo pieno di suggestioni storiche,
poetiche e umane. Il racconto è noto e la sua modernità
viene sfruttata per presentare un contesto storico
e sociale che riprende, immutate, le problematiche
dell’essere: dall’Amore al Potere, dalla Giustizia alla
Fede… per concludere nell’esplosione della luce del
Duomo… la “grande macchina del Duomo” come
Manzoni racconta l’apparire di Milano agli occhi semplici
e pieni di speranza di Renzo. L’Opera ha ottenuto il
Patrocinio Morale della Società Italiana degli Autori ed
Editori: “Per l’elevata qualità artistica spettacolare, la
precisa aderenza della stesura letteraria al romanzo del
Manzoni, nonché per la forte carica emotiva che l’Opera
è capace di suscitare nel pubblico”.
5
PROVE APERTE
CONVERSAZIONI A TEATRO
Gli studenti e gli insegnanti interessati potranno incontrare il Direttore Artistico per la Prosa,
prof. Giuseppe Bevilacqua per conversazioni sul teatro, i testi e le pratiche teatrali nei
pomeriggi del 5 Ottobre 2013 e 1 Febbraio 2014, su prenotazione, per un minimo di 10
e massimo di 80 persone.
giovedì 7 novembre 2013 · ore 11.00
Prova aperta L’ISPETTORE GENERALE
saggio di inizio anno della Civica Accademia d’Arte Drammatica “Nico Pepe”
Iniziativa riservata alle scuole secondarie di I e II grado.
Ingresso gratuito su prenotazione Prenotazione aperte dal 16 settembre
CROSSOVER
venerdi 8 novembre 2013 · ore 20.45 · Teatro del territorio
> Fuori abbonamento
L'ISPETTORE GENERALE
da Nikolaj Vasil’evic Gogol’
regia di Claudio de Maglio
collaborazione di Giuliano Bonanni
e Francesco Godina
in scena gli allievi del 2°
e 3° anno di corso
realizzazione: Civica Accademia d’Arte
Drammatica “Nico Pepe”
6
La commedia L’ispettore Generale (titolo originale:Il revisore ) venne rappresentata per la prima
volta a Pietroburgo nel 1836. In una piccola cittadina di provincia si diffonde la notizia dell’arrivo di un ispettore generale, direttamente dalla capitale. Questa novità semina il panico tra i
rappresentanti corrotti del governo e, mentre costoro elaborano varie strategie per neutralizzare il visitatore, un buffo servo del potere, Dobcinskj, dà il via ad un grande equivoco.
Tutti scambiano un giovane forestiero squattrinato e chiacchierone per il tanto temuto ispettore. Il giovane approfitta della situazione, accettando tutte le offerte con cui si tenta
di corromperlo, corteggia la moglie e si fidanza con la figlia del podestà. Ma fino a quanto il gioco
gli riuscirà?
L’ispettore generale è sicuramente l’espressione emblematica del teatro di Gogol’ e del suo tentativo di indicare, attraverso il riso e la comicità, una via per rivelare l’ingiustizia, la piccolezza morale
e l’ingordigia che dominano nella società schiava del dio denaro e che esercita il suo immorale
potere attraverso la paura. Lo stesso zar Nikolaj Pavlovic dopo aver assistito alla prima commentò
benevolmente: "Bel lavoro! Ce n'è per tutti, e più di tutti per me!"
7
PROVE APERTE
PROVE APERTE
mercoledì 23 ottobre 2013 · ore 16.00
mercoledì 19 febbraio 2014 · ore 18.00
>durata indicativa: 60’
Prova generale
NABUCCO
musica di Giuseppe Verdi
Orchestra Coro e Tecnici della Fondazione Teatro Lirico Giuseppe Verdi
Prova aperta:
Claudio Abbado e i suoi assistenti preparano il concerto del 20 febbraio.
Iniziativa dedicata agli studenti delle scuole secondarie di I e II grado e a tutti i giovani sotto i 26 anni.
Non sono ammessi genitori accompagnatori.
Iniziativa riservata agli studenti dei Licei Musicali, dei Conservatori e Scuole Medie con indirizzo Musicale
della Regione FVG. Non sono ammessi genitori accompagnatori.
Ingresso gratuito, su prenotazione Prenotazione aperte dal 7 gennaio
Prezzo a riempimento € 4,50 Prenotazione aperte dal 16 settembre
Ritiro dei biglietti da martedì 8 ottobre 2014
termine ultimo per i pagamenti martedì 15 ottobre 2014
venerdì 25 ottobre 2013 · ore 20.00
LIRICA
MUSICA
giovedì 20 febbraio 2014 · ore 20.00
> Concerto evento
Fondazione Teatro
Lirico Giuseppe Verdi
NABUCCO
dramma lirico in 4 parti
libretto di Temistocle Solera
musica di Giuseppe Verdi
Orchestra Coro e Tecnici
della Fondazione Teatro
Lirico Giuseppe Verdi
Primo appuntamento dedicato all’opera, il dramma lirico in quattro parti di Giuseppe Verdi su
libretto di Temistocle Solera “Nabucco”, con il ritorno della Fondazione Teatro Lirico Giuseppe
Verdi di Trieste.
La prima rappresentazione datata 9 marzo 1842 al Teatro alla Scala di Milano inserita nella
tormentata temperie storica e culturale della metà del XIX secolo, rivela la spiccata tendenza di
Verdi nell’affrontare temi patriottici. L’immagine del popolo d’Israele sconfitto da Nabucco, re di
Babilonia si staglia sullo sfondo delle inequivocabili occasioni di riflessione storica legate alla
sofferta costruzione dell’unità d’Italia
8
Orchestra Mozart
Claudio Abbado direttore
Isabelle Faust violino
Franz Joseph Haydn
Sinfonia n.104 in re maggiore “London”
Wolfgang Amadeus Mozart
Concerto n. 4 in re maggiore Kv 218
per violino e orchestra
Felix Mendelssohn-Bartholdy
Sinfonia n.3 in la minore-maggiore op. 56
“Scozzese”
Due eccellenze della musica italiana e una eminente violinista tedesca: il grande Claudio Abbado
e la sua Orchestra Mozart insieme a Isabelle Faust. L’Orchestra Mozart è una realtà unica nel
panorama italiano, conosciuta in Europa per il valore degli artisti coinvolti. Ha preso vita a Bologna
nel 2004 quale progetto speciale nelle programmazioni della Regia Accademia Filarmonica di
Bologna, una delle più antiche istituzioni musicali europee. La Mozart si è poi plasmata intorno al
pensiero musicale di Claudio Abbado, suo direttore artistico, coinvolgendo grandi solisti e prime
parti di prestigiose orchestre e affiancando loro giovani talenti provenienti da ogni parte del mondo.
Ciò che ne risulta è un’orchestra unica, nuova per concezione e di interesse costante per gli esiti
raggiunti, ospite nei templi della musica classica da Salisburgo a Parigi, da Vienna a Roma, da
Lucerna a Milano. Lo testimonia anche la collaborazione con Isabelle Faust, artista che ha vinto il
Concorso Paganini e che oggi si dedica anche alla diffusione della musica contemporanea.
9
ABBONAMENTI A SCELTA
ABBONAMENTO A SCELTA
GIOVANI PROSA
Abbonamento riservato ai giovani fino a 26
anni (non compiuti). L’abbonamento dà diritto
a 5 spettacoli a scelta a posto libero, su tutto
il cartellone di Prosa e CrossOver. L’abbonamento è sottoscrivibile presentando all’atto
dell’acquisto la carta d’identità. L’abbonamento si sottoscrive in biglietteria dove si deve
tornare in occasione delle prevendite mensili
per scegliere lo spettacolo, il posto, la data
e per ritirare il relativo biglietto di ingresso.
Il Teatro non può garantire la disponibilità di
posti in tutti i settori e in tutte le repliche degli
spettacoli.
Cinque spettacoli a scelta tra:
1. My Fair Lady ;
2. Le voci di dentro;
3. Aquiloni;
4. L’uomo, la Bestia e la Virtù;
5. La grande magia;
6. La locandiera;
7. Decamerone;
8. La coscienza di Zeno;
9. I promessi sposi;
10. Circus Klezmer.
e 11. Otello;
12. Prigioniero della Seconda Strada;
13. David Larible Il clown dei clown;
14. Tutto Shakespeare in 90 minuti;
15. Il piccolo Principe
Prezzo unico € 50,00
GIOVANI TEATRI E CLASSICI
ABBONAMENTO A SCELTA
GIOVANI MUSICA
Abbonamento riservato ai giovani fino a 26
anni (non compiuti). L’abbonamento dà diritto
a 5 spettacoli a scelta a posto libero, sul cartellone di Musica e CrossOver. L’abbonamento
è sottoscrivibile presentando all’atto dell’acquisto la carta d’identità. L’abbonamento si
sottoscrive in biglietteria dove si deve tornare in occasione delle prevendite mensili per
scegliere lo spettacolo, il posto, la data e per
ritirare il relativo biglietto di ingresso. Il Teatro
non può garantire la disponibilità di posti in
tutti i settori e in tutte le repliche degli spettacoli. Sarà possibile sottoscrivere un limitato
numero di Abbonamenti a scelta Musica.
Cinque spettacoli a scelta tra i seguenti:
1. Otello;
2. Prigioniero della Seconda Strada;
3. Il clown dei clown;
4. Tutto Shakespeare in 90 minuti;
5. Il piccolo Principe
(Il concerto dell’Orchestra Mozart/ Abbado / Faust è
escluso dalla scelta.)
Prezzo unico € 62,00
Omaggi agli Insegnanti
All’insegnante coordinatore che si occuperà
dell’acquisto degli abbonamenti per gli studenti
verranno offerti - ogni 15 abbonamenti sottoscritti - 5 biglietti omaggio, da usufruire per
spettacoli differenti.
Il teatro si riserva di limitare questa agevolazione per alcuni spettacoli, a seconda della disponibilità dei posti.
“Giovani Teatri e classici” è una nuova rassegna della Stagione di Prosa, dedicata a chi vuole
confrontarsi con i classici del teatro presentati nell’interpretazione fresca e rigorosa di quattro
compagnie di giovani interpreti.
mercoledì 26 febbraio 2014·h 20.45
GIULIO CESARE
di William Shakespeare
adattamento di Vincenzo Manna
e Andrea Baracco
regia di Andrea Baracco
produzione 369gradi, Lungta Film in collaborazione con Teatro di Roma
giovedì 6 marzo 2014·h 20.45
L’ARTE DELLA COMMEDIA
di Eduardo De Filippo
regia di Michele Sinisi
in collaborazione con Vittorio Continelli
e Michele Santeramo
produzione Teatro Minimo
ABBONAMENTO A SCELTA
“GIOVANI TEATRI E CLASSICI”
1. Giulio Cesare;
2. L’arte della commedia;
3. La bottega del caffè;
4. Enrico IV
Prezzo unico, valido per 4 ingressi
a scelta: € 40,00
BIGLIETTI GIOVANI TEATRI
E CLASSICI
Prezzo unico € 12,00
in coproduzione con Fondazione Teatro
Piemonte Europa-Fondazione Pontedera Teatro
martedì 1 aprile 2014·h 20.45
LA BOTTEGA DEL CAFFÈ
di Carlo Goldoni
regia di Luca Bargagna
produzione Compagnia BluTeatro
martedì 15 aprile 2014·h 20.45
ENRICO IV
di Luigi Pirandello
con Mino Manni
regia di Alberto Oliva
produzione Il Contato del Canavese
in coproduzione con Teatro Litta
10
11
BIGLIETTERIA DEL TEATRO
ORARI PREVENDITE
ORARI DAL 16 SETTEMBRE
ALL’8 OTTOBRE 2013
da lunedì a sabato:
ore 9.30 - 12.30 e 16.00 - 19.00
Giorni di chiusura:
festivi, 26 e 30 settembre, 3 ottobre 2013
(giorni riservati alle Associazioni e ai Gruppi)
Durante la stagione il primo giorno di prevendita la biglietteria sarà aperta anche la mattina
(unicamente per gli spettacoli organizzati e gestiti direttamente dal Teatro Nuovo).
Mattina: 9.30 - 12.30
Pomeriggio: 16.00 - 19.00
ORARI DAL 9 OTTOBRE FINO
AL TERMINE DELLA STAGIONE
da martedì a sabato: ore 16.00 - 19.00
Orario nei giorni di spettacolo
• da martedì a sabato:
dalle ore 16.00 fino all’orario di inizio
dello spettacolo.
• domenica, lunedì e festivi:
apertura da 90 minuti prima dell’inizio
della rappresentazione.
12
PREVENDITE BIGLIETTI
Martedì 8 ottobre
per il concerto inaugurale (13 ottobre 2013)
Martedì 22 ottobre
per gli spettacoli di novembre 2013
e per Nabucco (25 ottobre)
Martedì 19 novembre
per gli spettacoli di dicembre 2013
Martedì 17 dicembre
per gli spettacoli di gennaio 2014
Martedì 21 gennaio
per gli spettacoli di febbraio 2014
Martedì 25 febbraio
per gli spettacoli di marzo 2014
Martedì 25 marzo
per gli spettacoli di aprile e maggio 2014
Martedì 20 maggio
per La traviata (6 giugno 2014)
13
Fondazione
Teatro Nuovo Giovanni da Udine
Via Trento, 4 - 33100 Udine - I
Tel. centralino 0432 248411
Fax 0432 248452
Segui il teatro:
14
© studio patrizia novajra
[email protected]
www.teatroudine.it