Orchestra Popolare delle Dolomiti L’origine di questo ensemble orchestrale - che ha esordito a Trento il 9 luglio 2012 nell’ambito della rassegna Itinerari folk (Trento) - risiede in un importante ritrovamento di manoscritti di danze popolari, una recente ricerca sul campo, svolta nella zona del Cadore, in provincia di Belluno, nell’ambito dei corsi di etno-musicologia curati da Roberto Tombesi presso il Conservatorio di Padova. Inizialmente è tornato in vita un “vissuto” libretto contenente oltre centro melodie, recuperato dalla studentessa Manuela De Luca Valente, nel Comune di S. Vito di Cadore. Successivamente, dal contatto con il signor Marino De Lotto, sono emersi altri tre documenti, meno interessanti del primo dal punto di vista musicale, ma molto significativi anche da altri punti di vista, in quanto provenienti da famiglie cadorine emigrate in America del Nord tra otto e novecento. Si tratta di quaderni scritti in bella calligrafia dai musicisti delle tante orchestrine che, nella prima metà del novecento, popolavano la vita dei paesi delle valli dolomitiche tra Veneto, Trentino e Sudtirolo, ma più in generale dell’area alpina e prealpina del nord Italia. Il primo di questi documenti rappresenta, in particolare, un corposo repertorio inedito (115 melodie), con denominazioni in alcuni casi curiose (concierditesta, berlingozza, pia, bettina, etc.), dove regna sovrano il principe delle danze, l’amato valzer, accanto a balli di origine molto più antica come le monferrine, la quadriglia, il galop, la villotta, il varsovien, la sottis, la gavotta. In alcuni brani è facile riconoscere la parentela con noti repertori alpini o dell’Appennino emiliano. [email protected] 2 Orchestra Popolare delle Dolomiti Una prima riflessione su questi manoscritti è contenuta nel volume “Ballabili antichi per violino o mandolino, un repertorio dalle Dolomiti del primo ‘900”, uscito nel giugno 2012 per i tipi dell’editore friulano Nota (si veda la copertina). [email protected] 3 Orchestra Popolare delle Dolomiti Un lavoro realizzato da Roberto Tombesi, Francesco Ganassin e Tommaso Luison, costituito da una serie di saggi, dalle trascrizioni di tutti i brani e anche da un CD allegato con la riesecuzione di 34 melodie tratte dal manoscritto principale e che si presenta come il primo capitolo di un progetto più ampio sulle Dolomiti pensato dall’associazione Atelier Calicanto. Significativi alcuni passaggi della prefazione al volume del prof. Sergio Durante, ordinario di filologia musicale all’Università degli studi di Padova: “In questo libro si racconta del ritrovamento di un tesoro (…). C’è qualcosa di mitico nella vicenda di quel quaderno e dei pochi altri rari documenti simili che, attentamente indagati, ci parlano di un mondo scomparso appena ieri ma che è ancora in qualche modo con noi (…). La cultura del passato è qualcosa di più di un glorioso cimelio e può riservare, se intelligentemente attualizzata, un futuro più vivace e affascinante rispetto alla desolante piattezza di troppi prodotti pseudo-culturali.” L’idea di far rivivere questi documenti attraverso la costituzione di una piccola orchestra composta da musicisti appartenenti a gruppi attivi nell’ambito della musica tradizionale, ma anche di formazione classica, nell’area territoriale delle Dolomiti, è stato il naturale complemento alla ricerca. Si realizza in questo modo una rete informale di musicisti, ricercatori, didatti, liutai, che da anni operano nel locale e che possono sviluppare una maggiore interazione tra varie realtà e iniziative riguardanti la musica tradizionale. E’ nata così l’Orchestra Popolare delle Dolomiti, alla quale aderiscono circa 25 musicisti dei seguenti gruppi: Abies alba (Trentino), Altei (Belluno), Bandabrian (Veneto), Calicanto (Veneto), Compagnia del fil de fer (Trentino), Mideando String Quintet (Veneto), Pasui (Alto Adige/Südtirol), Quartetto Neuma (Trentino), Zephyros (Veneto). Un ensemble unico che presenta un organico cosi composto: - una sezione di plettri e corde: mandolini, mandole, chitarre, arpa e zither; - una sezione di archi: violini, violoncelli e contrabbasso; - una sezione di fiati: traverso, ottavino, schwegelpfeife, cornamuse, flauti dritti, oboe, ocarine, clarinetto e tromba; - organetto diatonico e armonium; - percussioni tradizionali e domestiche; - voci. La direzione dell’orchestra è affidata a Francesco Ganassin che ha curato, tra l’altro, tutti gli arrangiamenti dei brani che l’Orchestra esegue. [email protected] 4 Orchestra Popolare delle Dolomiti Lo spettacolo presenta un repertorio accattivante basato su una ricca e variegata selezione di melodie inedite tratte dai manoscritti cadorini, arrangiante per l’occasione in forma di suite, ma arricchito anche da altri motivi, sia strumentali che cantati, legati ai diversi territori e a diverse tematiche. Ed infine non mancano i brani classici del repertorio montanaro, come “la Pastora”, o d’autore come l’intenso “Stelutis Alpinis” in lingua friulana. In questo modo emerge uno degli obiettivi dell’ensemble che è proprio l’idea di ridare dignità culturale ed estetica, nonché una maggiore visibilità, ai repertori di musica e danze dell'area alpina, stimolando l’interesse del pubblico in generale, delle agenzie educative (scuole, mezzi di comunicazione) e degli ambiti di ricerca storica e musicale. [email protected] 5 Orchestra Popolare delle Dolomiti L’Orchestra Popolare delle Dolomiti è composta da: Claudia Ferronato Andrea Ferlini Mauro Odorizzi Modesto Brian Bruno Scanagatta Enrico Professione Annamaria Moro Gianmaria Stelzer Alessandro Tombesi Nicola Odorizzi Sandro Del Duca Franco Susini Volker Klotz Jacopo Mazzarolo Alessandra Bertazzo Sandro Boni Andrea Da Cortà Mirko Saltori Stefano Santangelo Roberto Tombesi Andrea Pedrotti Giancarlo Tombesi voce, percussioni violino, voce violino, voce violino, voce violino, voce violino, voce violoncello, voce violoncello, voce arpa tirolese, voce organetto diatonico, ocarina, voce flauti dritti, cornamusa, voce flauto traverso, ottavino, cornamusa, voce schwgelpfeife, cornamusa, voce oboe, voce mandolino, voce mandolino. voce mandolino, banjo, cornamusa, concertina, voce mandolino, voce mandolino, mandola, voce mandoloncello, cetra, armonica a bocca, percussioni, voce chitarra, voce contrabbasso, voce Francesco Ganassin Francesco Fabiano clarinetto, harmonium, voce, direzione musicale e arrangiamenti tecnico del suono Hanno fatto parte dell’Orchestra anche: Maurizio Tomasi (chitarra), Enrico Cocco (violoncello), Sandro Maculan (tromba, percussioni), Marco Brancalion (violino), Mattia Valer (violoncello) Attività concertistica dell’Orchestra Popolare delle Dolomiti data 09.07.2012 30.07.2012 05.08.2012 02.09.2012 08.09.2012 13.01.2013 18.05.2013 15.06.2013 20.07.2013 06.07.2013 12.08.2013 16.08.2013 28.12.2013 03.05.2014 06.08.2014 05.09.2014 06.09.2014 07.09.2014 11.10.2014 luogo Trento (TN) – Giardino S. Chiara Borgo Valsugana (TN) – Corte di Casa Galvan Rivadolmo di Baone (PD) – Parco delle Ginestre S. Anna di Vallarsa (TN) – Teatro comunale Rovigo (RO) – Monastero Olivetano Castello Tesino (TN) Padova (PD) – Cinema REX Primolano (VI) Levico (TN) – Parco delle Terme (Anfiteatro naturale) Valle di Sella – Teatro naturale Galzignano (PD) – Anfiteatro del Venda Auronzo di Cadore (BL) – Monte Agudo Romagnano (TN) - Teatro parrocchiale Castelfranco Veneto (TV) – Teatro accademico Trento (TN) – Contrada Larga Trento (TN) – Teatro Cuminetti La Valle, val Badia (BZ) – Teatro La Valle, val Badia (BZ) – Teatro L’Isle d’Abeau, Lione (FRANCIA) [email protected] rassegna Itinerarifolk XXV edizione Freak festival Tra le rocce e il cielo XI Festival Ande Bali e Cante Folktemporanea 13 Fuori dal coro Prova aperta Arte Sella Paesaggi con vista Concerto di Natale Itinerarifolk XXVII edizione Giornata dell’Aautonomia LabFest Dolomites UNESCO LabFest Dolomites UNESCO Festival ès-Trad@ 6 Orchestra Popolare delle Dolomiti Recensione … LE DOLOMITI IN COMPAGNIA di Alessio Surian Per i venticinque anni di Itinerari Folk il debutto dell'Orchestra Popolare delle Dolomiti. Non nasconde la soddisfazione il direttore Mauro Odorizzi presentando al Giardino S. Chiara di Trento il CD Book Nota Ballabili antichi per violino o mandolino, un repertorio dalle Dolomiti del primo ‘900, appena realizzato da Roberto Tombesi, Francesco Ganassin e Tommaso Luison: un cd con 34 melodie fra le oltre 100 rinvenute da Manuela De Luca Valente in un libretto ritrovato a S. Vito di Cadore, oltre a preziosi saggi e le trascrizioni di tutti i brani. Un tesoro che l'Atelier Calicanto ha voluto condividere con venticinque musicisti da alcuni dei gruppi più rappresentativi del territorio dolomitico, dando vita ad un inedito ensemble, l'Orchestra Popolare delle Dolomiti, forte di una nutrita sezione di plettri (mandolini, mandole, chitarre), una sezione di archi (violini, violoncelli e contrabbasso), una sezione di fiati (traverso, ottavino, schwegelpfeife, cornamuse, flauti dritti, ocarine), arpa, zither, organetto diatonico, armonium, percussioni tradizionali e domestiche. E le voci, quella solista e sempre ispirata di Claudia Ferronato, in bell'evidenza in brani come "Guarda la luna" (dell'arpista Alessandro Tombesi), ma anche nel dialogo con il contrabbasso di Giancarlo Tombesi sulle note amare di "Ponte de Priula" o con la splendida voce di Alessandra Bertazzo. In equilibrio con gli episodi narrativi sono i numerosi ballabili che animano i ballerini dall'inizio alla fine del concerto: dalle gavotte, ai valzer, alle manfrine, alle monferrine, alle quadriglie, arrangiati e diretti, attingendo con sapienza dall'ampia paletta di colori acustici, da un timido, ma impeccabile Francesco Ganassin, una bic rossa al posto della bacchetta e piena sintonia con un'orchestra sempre concentrata, divertente e poetica: «Le Dolomiti si suonano insieme: in compagnia si va più lontano». (Il Giornale della Musica on line – 10 luglio 2012) INFO E CONTATTI Orchestra Popolare delle Dolomiti E-MAIL WEB FACEBOOK CANALE YOUTUBE VIDEO 1 VIDEO 2 FLICKR [email protected] www.orchestrapopolaredolomiti.it www.facebook.com/OrchestraPopolaredelleDolomiti www.youtube.com/user/OrchestraOPdD www.youtube.com/watch?v=K-rca2i_yck www.youtube.com/watch?v=9L10BnYTxqk www.flickr.com/photos/orchestrapopolaredolomiti/sets [email protected] 7