Combustibile / Fuel
Potenza termica / Thermal output
Rendimento / Efficiency
Ventilatore aria / Heating fan
Regolazione e funzionamento ventilatore / Adjustment and functioning fan
Peso netto / Poids Net
Assorbimento elettrico a regime / Power electrical worker operatively
Tensione e frequenza nominale / Rated voltage-frequency
CO al 13% di O2 / CO at 13% of O2
Portata in massa dei fumi / Flue gas mass flow
Polveri / Dust
Temperatura dei fumi / Flue gas temperature
Tiraggio (depressione) / Negative pressure
Tubo uscita fumi / Connexion for flue gas exit
Ingresso aria combustione / Connexion for combustion air inlet
Uscita aria calda / Exit hot air
Cassetto cenere / Ashtray
Altezza minima canna fumaria / Height min. flue pipe
Carico max di legna / Maximum fuel loady
Valvola fumi / Smoke valve
Garanzia anni / Guarantee years
Legna / Wood logs
12 kW
70 %
No
~ 172 Kg
0,24 %
- g/s
- mg/Nm3
254° C
12 Pa
Ø 250 mm esterno/outside
Optional: n°2 Ø 150 mm
Estraibile / Removable
500 cm
6 kg
No
2
Modello:
C801TC (CDF800L)
L’installazione deve essere realizzata
in conformità con la norma Italiana
UNI10683 in vigore. Devono essere
altresì essere rispettati tutti i
regolamenti locali, regionali e le
prescrizioni da noi riportate nel libretto
istruzioni allegato al prodotto.
Apparecchio a combustione intermittente. Funzionamento a porta chiusa.
All local and regional regulations have to
satisfied as well as all the rules highlighted
in the instruction manual. Intermittent
combustion unit. Functioning: closed door.
07
Normativa:
EN 13229:2001
EN 13229/A2:2004
Potenza termica nominale :
Rendimento energetico :
CO misurato (al 13% O2) :
:
Tiraggio
:
Temperatura dei fumi
Potenza elettrica nominale :
:
Tensione nominale
:
Frequenza nominale
C801TC (CDF800L Chazelles)
IT-EN / Rev. 03.2013
Model:
CHINVEST s.a.s.
16380 Chazelles (F)
Polveri:
- mg/Nm3
12 Kw Combustibile:
70 % Legna
0,24 %
12 Pa Distanza rispetto
materiali
254° C a
- W combustibili
-V adiacenti:
- Hz Vedere istruzioni
Leggere e seguire le istruzioni d’uso. Usare solo combustibili
raccomandati. Questo apparecchio è idoneo alla combustione
intermittente.
C801TC (CDF800L)
07
Normativa:
EN 13229:2001
EN 13229/A2:2004
Dust:
3
: 12 Kw - mg/Nm
Nominal heat output
Fuel:
:
70 % Wood logs
Efficiency heat output
: 0,24 %
CO rate (to 13% O2)
: 12 Pa M i n i m u m
Negative pressure
: 254° C distance from
Flue gas temperature
-W flammable
Max electrical consumption :
:
-V materials:
Nominal voltage
- Hz see instruction.
Nominal input frequency :
Read and follow the instruction of installation/use. Use
only fuel types indicated. Appliance kind: intermittent
burning.
C = isolante
Thermal isolant:
0,04 W/mK class A1
B
CHINVEST s.a.s.
16380 Chazelles (F)
Parete infiammabile
Flammable wall
A
C
A = 10 cm
B = 10 cm
C = 3 cm
D = 25 cm
S = 120 cm
S = Zona di sicurezza
Security zone
A = 600 cm2
B = 700 cm2
C = 200 cm2
D
C
Pavimento
infiammabile
Flammable floor