SCHEDA TECNICA BETTA TECHNICAL SHEET TECHNISCHES DATENBLATT FICHE TECHNIQUE Rev. 05.2012 Combustibile / Fuel / Brennstoff / Combustible Pellet / Granulés Potenza termica / Thermal output / Nennheizleistung / Puissance thermique max 8,5 kW / min 3,9 kW Rendimento / Efficiency / Nennheizleistung / Rendement énergétique max 84,4% / min 86,4% max ~2,08 Kg/h / min ~0,92 Kg/h Consumo orario pellet / Hourly pellet consumption / Stündlicher Verbrauch / Consommation horaire de pellets max ~ 6 h / min ~14 h Autonomia / Autonomy / Brennzeit / Autonomie Capacità serbatoio / Tabk capacity / Fassungsvermögen Pelletsbehälter / Capacité du réservoir 13 Kg CO al 13% di O2 / CO at 13% of O2 / CO zu 13 % O2 gemessen / Taux de monoxyde de carbone (CO à 13% O2) max 0,022% / min 0,039% Portata in massa dei fumi / Flue gas mass flow / Maximale Abgas Führung / Débit massique des fumées ma 7,7 g/s / min 5,4 g/s Polveri / Dust / Staub / Poussières 10,1 mg/Nm3 Temperatura dei fumi / Flue gas temperature / Abgas Temperatur / Température moyenne des fumées max 208° C / min 122° C Tiraggio (depressione) / Negative pressure / Abzug / Pression négative max 12 pa / min 12 pa 300W - 20 min Potenza elettrica massima / Maximum electrical consumption / Elektrische Nennleistung / Puissance électrique maximale (accensione / start / bei Zündung / démarrage) Consumo elettrico orario / Consumption hour electrical / Elektrische Verbrauch / Consommation électrique horaire 75 W / h Tubo uscita fumi / Connexion for flue gas exit / Abgas Rohr Durchmesser / Raccordement pour l’évacuation des fumées Ø 80 mm Ingresso aria combustione / Connexion for combustion air inlet / Frische Luft Zuführungsrohr / Raccordement entrée air combustion Ø 50 mm Regolazione e funzionamento / Adjustment and functioning / Einstellung und Bedienung über / Réglage et fonctionnement Telecomando infrarossi / infrared remote control Infrarot-Fernbedienung / télécommande infrarouge Cassetto cenere / Ashtray / Aschekasten / Cendrier (tiroir à cendre) Estraibile / Removable / Abnehmbar / Amovible 91 Kg Peso netto / Poids Net / Nettogewicht / Poids de l’appareil 2 Garanzia anni / Guarantee years / Garantiejahre / Années de garantie 260 957 1010 vetro 190 x270 60 315 Uscita fumi Ø 80 470 60 L’installazione deve essere realizzata in conformità con la norma Italiana UNI10683 in vigore. Devono essere altresì essere rispettati tutti i regolamenti locali, regionali e le prescrizioni da noi riportate nel libretto istruzioni allegato al prodotto. / All local and regional regulations have to satisfied as well as all the rules highlighted in the instruction manual. / Alle die Lokalen und Regionalen Vorschriftungen müssen befolgt sein, sowie die die von uns angegeben sind. / La mise en oeuvre doit être réalisée Isolante - Isolant - Insulator - Isolator - Isolatie en conformité A avec la réglemenE tation locales et B B nationales, ainsi que les normes D C européennes, en vigueur et l’ensemble des documents fournis A = 200 mm D = 500 mm avec l’appareil. B = 300 mm C = 800 mm Entrata aria Ø 50 Modello: Betta 330 11 470 215 440 Normativa: EN 14785 : 2006 Potenza termica nominale Potenza termica ridotta CO misurato (al 13% O2) nominale CO misurato (al 13% O2) ridotta Rendimento nominale Rendimento ridotta Tiraggio Temperatura dei fumi Potenza elettrica nominale Tensione nominale Frequenza nominale : : : : : : : : : : : E = 300 mm L’ARTISTICO SpA Via Nazionale 2 Puegnago (BS) Italy Polveri: 10,1 mg/Nm3 8,5 Kw Combustibile: 3,9 Kw Pellet 0,022 % 0,039 % Distanza minima da materiali infiammabili: 84,4 % B 86,4 % L R 12 Pa 208° C 300 W R = 300 mm 230 V L = 300 mm 50 Hz B = 200 mm L' ARTISTICO S.p.A. - Via Nazionale, 2 - 25080 RAFFA DI PUEGNAGO D/G (BS) - Tel. 0365.651017 - Fax 0365.654044 - www.lartistico.com - [email protected]
Scarica
