COMUNE di ENDINE GAIANO
PRESENTAZIONE SINDACO
Sono veramente lieto di presentare questa prima edizione di una guida ai numerosi servizi
che l’Amministrazione comunale mette a disposizione dei cittadini, si tratta per alcuni di
prestazioni di carattere istituzionale per altri frutto della volontà amministrativa.
Nel cammino di riorganizzazione e rinnovamento della macchina comunale siamo ormai
arrivati a efficienti livelli qualitativi sempre con il nostro obiettivo che il cittadino si trovi al
centro della vita amministrativa. Altro rimane da fare ma, ben intese le nostre oggettive
possibilità e nei limiti delle risorse effettivamente disponibili, il cammino iniziato per rendere
più accessibili i servizi offerti ed avvicinare i cittadini al comune sembra ormai una realtà.
Ringrazio Assessori e responsabili degli uffici che ognuno per la propria parte hanno
contribuito con competenza alla
realizzazione della presente guida, l’ultimo
ringraziamento è per gli inserzionisti che grazie alla loro partecipazione e collaborazione
hanno reso possibile l’intero lavoro.
IL SINDACO
PEZZETTI ANGELO
NOTE STORICHE
Endine Gaiano ed i suoi due laghi
Parlare di Endine Gaiano vuol dire parlare del suo ambiente e dei suoi due laghi. Gioielli
dell’intera provincia, il lago di Endine e quello di Gaiano, sono rimasti negli anni intatti,
qui la natura offre, nell’arco delle stagioni, una tavolozza di colori incomparabili. La
quiete, il silenzio, le passeggiate lungo i pendii delle montagne che lo sovrastano, gli
scorci inconsueti, gli angoli nascosti e i centri rivieraschi con la loro storia, sono motivi più
che validi per visitarlo, per trascorrervi le vacanze, un fine settimana o per un pic nic negli
spazi verdi attrezzati lungo le sponde, all’ombra dei salici centenari.
La formazione del lago di Endine, come quella di quasi tutti i bacini alpini e vallivi del Nord
Italia, è abbastanza recente: si formò all’incirca 10-15000 anni fa con lo scioglimento dei
ghiacciai che si estendevano lungo la Val Cavallina. In origine era leggermente più
esteso rispetto ad oggi, dopo la canalizzazione del Cherio, avvenuta attorno al 1835 ad
opera degli austriaci, che permise il prosciugamento quasi totale della palude tra Spinone
e Casazza ed il conseguente abbassamento del livello del lago di circa un metro e
mezzo, anche la piana di Endine si bonificò e lottizzata divenne terra ferace di prodotti
agricoli. Questi lotti per lungo tempo rimasero intersecati da canali, navigabili con
barche, ed alla più vecchia cascina, poco distante dal cimitero di Endine, vi si arrivava in
barca.
Recente la sua formazione e recenti anche i rilevamenti scientifici effettuati nei suoi
confronti. La profondità massima risulta di 9 metri, con una media di 5 metri per tutta
l’estensione, il perimetro è di 14 km con una larghezza massima di 670 metri e minima di
104 metri. Il “minuscolo” lago di Endine si distingue per la riservatezza e la modestia con
cui ripresenta al turista, al villeggiante, all’amante della natura che lungo le sue sponde
trova le condizioni ideali per fotografare e ammirare le folaghe, le anatre, i germani reali,
gli svassi, i cigni che vivono su questo specchio d’acqua, mentre in alto, nel cielo, le
poiane scrutano la possibile preda.
File:Guida ai servizi Comunali Endine Gaiano
Pag.1/38
COMUNE di ENDINE GAIANO
La storia di Endine Gaiano
Endine Gaiano era già florido borgo in età medievale, ma dell’antico centro storico, una
volta fortificato, resta poco: solo le tracce di strutture particolarmente robuste che si
elevano nel centro del paese, sfuggite alle trasformazioni ed alle nuove costruzioni. Sopra
il paese la piccola frazione di Fanovo con la sua caratteristica chiesetta in onore dei Santi
Pietro e Paolo è un vero terrazzo sul lago. La strada per raggiungere il piccolo borgo parte
dal centro di Endine e si inerpica con notevole pendenza lungo la collina. La
settecentesca parrocchiale di San Giorgio, costruita sui ruderi dell’antico castello
medievale, è particolarmente ricca di opere d’arte. Vi sono contenute tele di notevole
valore artistico, come la Madonna con i Santi Remigio e Sebastiano, di Domenico
Carpinoni, e una Immacolata e Santi, di Saverio della Rosa. Di notevole pregio anche
l’altare maggiore di scuola fantoniana e due sculture: un Cristo morto ed una Addolorata
dei Fantoni di Rovetta.
Nella centrale piazza Salice si trova il cinquecentesco palazzo dei conti Barili,
ampiamente manomesso però nella sua bella architettura rinascimentale quando venne
adibito a sede degli orfani del patronato San Vincenzo. Una visita merita anche il
santuario di San Remigio poco lontano dal paese, sul versante opposto del lago. Da
ammirare all’interno un pregevole altare in marmi policromi ed un altro dipinto del
Carpinoni, con una Madonna in trono con Bambino e Santi. Proseguendo si raggiunge il
piccolo borgo di Valmaggiore, frazione di Endine, contraddistinto dalla neoromanica
chiesa parrocchiale di San Giovanni. Le case, che hanno mantenuto le caratteristiche
rurali di un tempo, fiancheggiano una stretta via che si insinua fra di loro fino ad un
ponticello in pietra che attraversa il torrente. Il borgo può essere il punto di partenza per
escursioni al monte Sicolo o alla collina del castello, dove si gode uno spettacolare
panorama sull’alta Valle Cavallina.
Una delle località più suggestive è il piccolo nucleo di origine medievale di San Felice.
Una passeggiata per la stretta via che si incunea fra le abitazioni rustiche è il momento più
intenso di un’intera giornata trascorsa sul lago. Merita di essere visitata la chiesetta sopra
l’abitato della Madonna del Buon Consiglio, detta della Rovina, e la chiesa parrocchiale
di San felice costruita nel xvii secolo dove si possono ammirare dipinti di Domenico
Carpinoni.
Infine Piangaiano, la più grande frazione del comune, in cui si può trovare la vecchia
chiesa intitolata alla Santissima Trinità, sorta nel 1560 sul Colle della Cicogna, in seguito
viene più volte ristrutturata,del xvi secolo è anche la chiesetta di Palate. Mentre la nuova
parrocchiale è stata realizzata, su progetto dell’architetto V. Sonzogni, nel 1965 nella
parte bassa della frazione.
File:Guida ai servizi Comunali Endine Gaiano
Pag.2/38
File:Guida ai servizi Comunali Endine Gaiano
WALTER BOSIO
PATRIZIA
TROILO
Servizio
commercio
Ufficio
pianificazione
del territorio
ALESSANDRO
DAGAI
VINCENZO CALISSI
MARCO ZAPPELLA
Operatori Ecologici
ALESSANDRO
DAGAI
Ufficio
manutenzioni
e patrimonio
Ufficio edilizia
privata
ALESSANDRO
DAGAI
Sicurezza sul
lavoro
626/94
ALESSANDRO
DAGAI
ALESSANDRO
DAGAI
Ufficio
ecologia
ALESSANDRO
DAGAI
Ufficio lavori
pubblici e
progettazioni
ALESSANDRO
DAGAI
ANGELO
PEZZETTI
Ufficio polizia
locale
e amministrativa
Settore Tecnico
Gestione del Territorio
Settore vigilanza
Attività Produttive
ORGANIZZAZIONE
COMUNALE
GIUSEPPINA
BETTONI
ROSALBA
ZAMBETTI
ANTONELLA
PARIS
GIUSEPPINA
BETTONI
Apertura
Biblioteca
PATRIZIA
TROILO
FRANCESCO
BOSIO
Ufficio servizi
demografici
ANTONELLA
PARIS
SONIA
BIOLGHINI
Ufficio
ragioneria e
personale
PATRIZIA
TROILO
Ufficio tributi
LUCA
SANA
ANTONELLA
GHIDINI
Ufficio
segreteria servizi alla
personascuolaprotocollo
Messo
Concessioni
cimiteriali
Settore Economico
Finanziario
Settore Affari Generali
VITTORIO
CARRARA
Segretario
COMUNE di ENDINE GAIANO
Guida ai Servizi Comunali
ORGANIZZAZIONE COMUNALE
Per una miglior conoscenza dell’Amministrazione e per rendere più semplice il vostro
approccio con tutta la struttura comunale, di seguito troverete gli organigrammi del
comune:
Pag.3/38
File:Guida ai servizi Comunali Endine Gaiano
A. PEZZETTI
C. ZIBONI
M. ZOPPETTI
L. GUERINONI
M. BONETTI
V. PEGURRI
G. MASSETTI
G. BOSIO
F.GARDONI
M. MORETTI
R. TRAPLETTI
S. BONETTI
Maggioranza
E. GUALENI
E. GARDONI
S. GIGANTI
G. ZOPPETTI
G. DALINI
Minoranza
Consiglio comunale
Assessorato
protezione civile
ecologia e
ambiente
Assessorato
servizi sociali
C. ZIBONI
Assessorato
sport-turismobilancio
M. MORETTI
M. ZOPPETTI
R. TRAPLETTI
L. GUERINONI
Assessorato
urbanistica
edilizia privata
Assessorato
personale
Giunta comunale
M. BONETTI
Delega
manutenzione
ANGELO PEZZETTI
Sindaco
R. ROTA
Delega scuola
CORRADO ZIBONI
Vicesindaco
V. PEGURRI
M. BONETTI
Maggioranza
S. GIGANTI
Minoranza
Rappresentanti comunità
montana
COMUNE di ENDINE GAIANO
AMMINISTRAZIONE COMUNALE
Pag.4/38
COMUNE di ENDINE GAIANO
ORARI DI RICEVIMENTO AL PUBBLICO
Affinché possiate comodamente da casa programmare eventuali visite presso il comune,
alleghiamo le tabelle generali riassuntive degli orari di ricevimento al pubblico sia degli
Uffici comunali che degli Amministratori.
Orari Uffici e Servizi Comunali
Ufficio tecnico
Polizia
municipale
A. DAGAI
W. BOSIO
Servizi
demografici
Ragioneria
tributi e
Commercio
Segretario
Apertura
Biblioteca
Segreteria
C. Cimiteriali
Protocollo
F. BOSIO
P. TROILO
S. BIOLGHINI
P. TROILO
V. CARRARA
G. BETTONI
A. PARIS
G. BETTONI
R. ZAMBETTI
-
-
8:30 - 12:30
11:00 - 12:00
Lunedì
Solo ritiro
documenti
-
8:30 - 12:30
Solo ritiro
documenti
Mercoledì
-
17:00 - 19:00
16:30 - 18:30
A.Ghidini
Ricevimento
pubblico
Resp. Settore
-
L. Sana
8:30 - 12:30
Resp. Settore
11:00 - 12:00
Martedì
8:30 - 12:30
-
8:30 - 12:30
8:30 - 12:30
17:00 - 19:00
8:30 - 12:30
8:30 - 12:30
POMERIGGIO
14:00 - 17:00
17:00 - 19:00
-
14:30 - 17:30
8:30 - 12:30
POMERIGGIO
14:30 - 17:30
8:30 - 12:30
8:30 - 12:30
11:00 - 12:00
Solo ritiro
documenti
Giovedì
8:30 - 12:30
-
8:30 - 12:30
L. Sana
Resp. Settore
10:00 - 12:00
Ricevimento
pubblico
11:00 - 12:00
Venerdì
Solo ritiro
documenti
8:30 - 11:30
8:30 - 12:30
8:30 - 12:30
-
-
Sabato
-
-
9:00 - 12:00
-
-
-
Tabella Generale riassuntiva orari
File:Guida ai servizi Comunali Endine Gaiano
Pag.5/38
COMUNE di ENDINE GAIANO
Orari Ricevimento Amministratori
Vicesindaco
Sindaco
Ass. sport/turismo
Ass. lavori pubblici
/bilancio
Lunedì
Martedì
Assessore
Assessore
urbanistica edilizia protezione civile –
privata
ecologia ambiente
Assessore servizi
sociali
Assessore
personale
A. PEZZETTI
C.ZIBONI
M.ZOPPETTI
M.MORETTI
M.L.GUERINONI
R.TRAPLETTI
-
-
-
-
-
-
-
19:00 - 20:00
19:00 - 20:00
-
-
10:00 - 12:00
Mercoledì
-
-
-
-
-
-
Giovedì
-
-
-
14:00 - 15:30
15:00 - 16:00
-
Venerdì
-
-
-
-
-
-
Sabato
10:00 - 13:00
10:00 - 12:30
10:00 - 12:00
10:00 - 12:00
-
10:00 - 12:30
*Gli orari si intendono previo appuntamento da fissare nell’ufficio di segreteria
File:Guida ai servizi Comunali Endine Gaiano
Pag.6/38
COMUNE di ENDINE GAIANO
NUMERI E INFORMAZIONI DI PUBBLICA UTILITA’
Di seguito troverete le informazioni per poter facilmente accedere ai numeri dei servizi più
utilizzati.
COMUNE
Ufficio
Telefono
Fax
CENTRALINO
BIBLIOTECA
035/825005
035/826923
035/827221
-
e-mail
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
PROTOCOLLO
TRIBUTI
RAGIONERIA
SEGRETERIA
UFFICIO TECNICO
POLIZIA
Cell.
MUNICIPALE
380/4184604
INDIRIZZO WEB COMUNE ENDINE GAIANO www.comune.endine-gaiano.bg.it
PARROCCHIE
Parrocchia
Responsabile
S. Giorgio Martire
Don Renè Zinetti
S. Giovanni Battista Don Renè Zinetti
S.S. Trinità
Don GianSilvio
Gualandris
San Michele
Don Enrico
Arcangelo
D’Ambrosio
Indirizzo
CAP
Paese
Telefono
via San Giorgio, 7
Don Renè Zinetti
via Monte Santo, 7
24060
24060
24060
Endine G.
Valmaggiore
Piangaiano
035.825004
035.825004
035.825143
via Madonna del
Buon Consiglio, 5
24060
San Felice
035.827107
SCUOLE
Scuole
Indirizzo
CAP
Paese
Telefono
Scuola Materna Suore
Sacramentine
Scuola elementare Endine Rova
Scuola elementare Endine Martiri
Scuola Media Statale
via San Giorgio
24060
Endine G.
035.825235
via Papa Giovanni, 9
via Partigiani, 26
via Partigiani, 26
24060
24060
24060
Piangaiano
Endine G.
Endine G.
035.826383
035.825064
035.825043
APERTURA DISCARICA: in località Pertegalli – zona industriale
- 1 Ottobre / 31 Marzo: Mercoledì 15,00 – 17,00 e Sabato 10,00 – 12,00
- 1 Aprile / 30 Settembre: Mercoledì 16,30 – 18,30 e Sabato 10,00 – 12,00
File:Guida ai servizi Comunali Endine Gaiano
Pag.7/38
COMUNE di ENDINE GAIANO
APERTURA CIMITERI:
- tutti i giorni dalle ore 8.30 alle ore 19.00 ora solare
- tutti i giorni dalle ore 8.30 alle ore 17.00 – VENERDI’ CHIUSO – ora legale
- ufficio anagrafe aperto il sabato dalle ore 9.00 alle ore 12.00
VAL CAVALLINA SERVIZI:
- riceve il 1° e il 3° martedì del mese dalle ore 9.00 alle ore 10.00 presso il Municipio
telefono 035.4274211 – numero verde 800352677 ufficio utenze
- Acquedotto Tel. 035/812661 fax 035.4274219
ASMEA SERVIZI:
- servizio gas Casazza Bg. Tel. 035/811477 n° verde 800011639 www.asm.brescia.it
ORARI AMBULATORI:
Dottor Betttoni Benito: studio medico in Ranzanico P.zza Caduti ed in Endine Via F.Nullo
Telefono abitazione 035/811150 ambulatorio 035/826166
Orari:
RANZANICO
LUNEDI’ DALLE ORE 10.30 ALLE ORE 11.30
MARTEDì DALLE ORE 16.30 ALLE ORE 17.30
VENERDI’ DALLE ORE 16.30 ALLE ORE 17.30
ENDINE
LUNEDI’
DALLE ORE 8.30 ALLE ORE 10.00 – DALLE ORE 16.00 ALLE 17.00
MARTEDI’
DALLE ORE 8.30 ALLE ORE 10.00 – DALLE ORE 17.30 ALLE ORE 19.00
MERCOLEDI’ DALLE ORE 8.30 ALLE ORE 10.00
GIOVEDI’
DALLE ORE 8.30 ALLE ORE 10.00 – DALLE 17.30 ALLE ORE 19.00
VENERDI’
DALLE ORE 8.30 ALLE ORE 10.00
File:Guida ai servizi Comunali Endine Gaiano
Pag.8/38
COMUNE di ENDINE GAIANO
Dottor Sigona Giovanni: studio medico in Ranzanico P.zza Caduti ed in Endine in Via
Tonale 107
Telefono abitazione 035.827425 – cellulare 3409667297
Orari:
RANZANICO
LUNEDI’
DALLE ORE 9.00 ALLE ORE 10.00
MARTEDI’
DALLE ORE 9.00 ALLE ORE 10.30
MERCOLEDì DALLE ORE 16.30 ALLE ORE 17.30
GIOVEDI’
DALLE ORE 17.30 ALLE ORE 18.30
ENDINE
LUNEDI’
DALLE ORE 14.30 ALLE ORE 16.30
MARTEDI’
DALLE ORE 16.00 ALLE ORE 19.00
MERCOLEDI’ DALLE ORE 9.00 ALLE ORE 10.30
GIOVEDì
DALLE ORE 10.30 ALLE ORE 12.00
VENERDI’
DALLE ORE 17.30 ALLE ORE 19.30
N.B. tutte le ore di ambulatorio nei due ambulatori del dott. Sigona Giovanni dal 1.10.2004
saranno in regime di sistema di prenotazione.
Dottor Zambetti Giosuè studio medico in Ranzanico P.zza Caduti ed in Endine Gaiano in
Via F. Nullo
Telefono abitazione 035.814749 – ambulatorio 035.826166
Orari:
RANZANICO:
LUNEDI’
MERCOLEDI’
VENERDI’
ENDINE
LUNEDI’
MARTEDI’
MERCOLEDI’
GIOVEDI’
VENERDI’
DALLE ORE 15.00 ALLE ORE 16.00
DALLE ORE 15.00 ALLE ORE 16.00
DALLE ORE 15.00 ALLE ORE 16.00
DALLE ORE 10.30 ALLE ORE 12.30 – DALLE 18.30 ALLE 19.30
DALLE ORE 10.30 ALLE ORE 12.30
DALLE ORE 17.30 ALLE ORE 19.30
DALLE ORE 14.30 ALLE ORE 16.30
DALLE ORE 10.30 ALLE ORE 12.30 – DALLE 16.00 ALLE ORE 17.00
FARMACIA:
- Sarappa Dr. Gabriele Via Tonale, 77 Endine G. ( BG) 035/825103
SINDACATI:
- PATRONATO INCA E CGIL: ricevono il mercoledì dalle ore 8.50 alle ore 10.00 in
via della Resistenza , 16 Trescore Balneario tel. 035.943111
- PATRONATO INAS e CISL : riceve al sabato dalle ore 9.30 alle ore 11.30 presso
il Comune di Endine Gaiano
- PATRONATO ACLI : riceve al giovedì dalle ore 15.30 alle ore 16.30 presso il Comune
di Endine Gaiano
File:Guida ai servizi Comunali Endine Gaiano
Pag.9/38
COMUNE di ENDINE GAIANO
RISTORANTI:
- Agriturismo “La Colorita” Via Cesare Pavese,18 Endine Gaiano (BG) 035/826899
- Albergo Ristorante Bruxelles, Via Pura, 2 Endine Gaiano (BG) 035/827382
- Albergo Ristorante Sporting, Via Tonale e Mendola, 37 Endine Gaiano (BG)
035/825042
- Ristorante “Hostaria La Trisa “ Via 4 Novembre, 2 Valmaggiore (BG) 035/825119
- Ristorante pizzeria PAM PAM Via Tonale Mendola,167 Piangaiano (BG) 035/825232
BANCHE:
- Banca S. Paolo IMI Via Tonale e Mendola,49 Endine Gaiano (BG) 035/826161
- Credito Bergamasco Via Tonale e Mendola,108 Endine Gaiano (BG) 035/827396
EMERGENZE
- Enel guasti contratti informazioni 800900800
- Polizia stradale 035/276900
- Polizia pronto intervento 035/276111
- Carabinieri pronto intervento 112
- Soccorso pubblico di emergenza 113
- Vigili del fuoco pronto intervento 115
- Soccorso ACI803/116
- Guardia di finanza 117
- Ambulanza emergenza medica 118
- Corpo forestale dello Stato 1515
- Soccorso stradale Carrara Antonio 035/826178
- Prefettura BG 035/276111
- Provincia di Bg 035/377111
- Questura di Bg 035/276111
- Poste italiane 035/827358
BIBLIOTECA COMUNALE
La biblioteca Comunale si rivolge ai cittadini di tutte le fasce d’età per soddisfare gli
interessi culturali e le richieste informative. La biblioteca ha un patrimonio di circa 4000
volumi, una ben fornita sezione ragazzi, che comprende anche libri per bambini in età
prescolare.
Nella biblioteca è possibile utilizzare le attrezzature per la consultazione del materiale
multimediale oppure per navigare in Internet in apposita postazione.
Gli iscritti alla biblioteca possono prendere in prestito, per la durata prevista dal
regolamento, uno o più documenti; i prestiti in scadenza possono essere rinnovati.
Il personale è a disposizione per offrire consulenze, sia relativamente a richieste
informative semplici, sia ricerche complesse, che comportano la consultazione di banche
dati specializzate.
Durante l’anno la commissione biblioteca organizza corsi quali di cucina, di degustazione
vini, di cucito e visite guidate alle varie mostre.
Tutti possono iscriversi alla biblioteca, senza limitazioni, l’iscrizione è gratuita e viene
effettuata direttamente in biblioteca.
Dove Rivolgersi : Biblioteca Piazza Aldo Moro
File:Guida ai servizi Comunali Endine Gaiano
Pag.10/38
COMUNE di ENDINE GAIANO
Orari: Vedi tabella generale riassuntiva
ASSOCIAZIONI
Associazione
Responsabile
A.V.I.S
Zenti Bruno
A.N.A.
Bonetti Giovanni
Amici
di
San
Pietro
Associazione
reduci
e
combattenti
Associazione
Amici
del
presepio
Associazione
Basket ’95
Associazione “La
nostra famiglia”
Associazione
Cacciatori
Associazione
Carabinieri
Associazione
sportiva
San
Felice
Associazione
civile e sociale di
San Felice
New
U.S.
Piangaiano
G.S.
Olympic
Endine
Associazione
sportiva Pro Rova
Associazione
protezione civile
Mato Grosso
Bosatelli Angelo
via
dei
Partigiani, 21
via Repubblica,
19/A
via Campone,
2
via Fanovo, 11
A.N.P.I
CAP
Paese
Provincia Telefono
BG
035/826242
24060
Endine G.
BG
035/826117
24060
Endine G.
BG
035/826079
24060
Endine G.
BG
n.d.
Brighenti Antonio
via Partigiani,21 24060
Endine G.
BG
035/826242
Cantamessi
Costante
via Tonale, 35
24060
Endine G.
BG
035/826300
Pezzetti Federico
via F.Nullo,4
24060
Endine G.
BG
035/825176
Molteni Rosa
via Repubblica,
14
via
Tironega,
34B
via
Fanovo,
11C
via
Cavenaghi,5
24060
Endine G.
BG
035/825205
24060
Endine G.
BG
035/827151
24060
Endine G.
BG
035/826108
24060
Endine G.
BG
035/827050
Lazzaroni Giovanni
Via Moi,1
24060
Monasterolo. BG
del Castello
035/813494
Ruggeri Francesco
via
Monte 24060
Santo, 24
via S. Felice, 2
24060
Endine G.
BG
035/827027
Endine G.
BG
035/825217
via
Monte 24060
Santo, 24
Via Campone,2 24060
Endine G.
BG
347/7172574
Endine G.
BG
035/826079
Endine G.
BG
035/814749
Brighenti Antonio
Volpi Maurizio
Santelli Luciano
Zambetti Giacomo
Vitali Giulio
Palmini Raffaele
Bonetti Giovanni
Indirizzo
Zambetti Giosuè e Via Trieste, 21
Daniela
24060
24060
Endine G.
ATTIVITA’ SPORTIVE
Associazione
Attività
Associazione Basket ’95 Promozione e sviluppo basket principalmente giovanile, è
presente anche con una squadra agonistica per adulti
Associazione sportiva Una squadra di calcio a 7 giocatori adulti
San Felice
G.S. Olympic Endine
Sono tre squadre a 7 giocatori adulti
Associazione sportiva Promozione e sviluppo del calcio giovanile, e presente
Pro Rova
anche con una squadra di calcio iscritta al campionato di
terza categoria
Stracuzzi Sergio
Promuove la ginnastica per sole donne.
Associazione Sporting Promozione di attività sportive come:
File:Guida ai servizi Comunali Endine Gaiano
Responsabile
Pezzetti Federico
Zambetti Giacomo
Vitali Giulio
Palmini Raffaele
Stracuzzi Sergio
Lidia
Pag.11/38
COMUNE di ENDINE GAIANO
Val Cavallina
aerobica per ragazzi
pallavolo
ballo funky
Per ulteriori informazioni contattare l’assessorato allo sport e turismo.
UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO
L’ufficio Relazioni con il pubblico è un servizio pensato per avvicinare il Comune ai
cittadini , una sorta di sede di dialogo tra l’Amministrazione e i suoi abitanti.
Il servizio fornisce ai cittadini informazioni sui servizi svolti in Comune, ubicazione degli uffici,
orari di apertura, modalità di ricevimento di funzionari e Assessori, diritto di accesso e
visione degli atti e dei provvedimenti dell’Amministrazione comunale.
E’ inoltre possibile:
- segnalare reclami o suggerimenti sui servizi comunali per scritto, anche via fax o email, reperire lo Statuto e i regolamenti comunali, visionare le ordinanze a carattere
generale.
- Trovare materiale promozionale e/o informativo dell’Amministrazione comunale e
di altri enti o associazioni, inoltrare richieste di appuntamento con il Sindaco.
Dove Rivolgersi: Settore affari generali
Orari: Vedi tabella generale riassuntiva
Costo: Nessuno
ALBO PRETORIO
L’Albo Pretorio è il luogo di libero accesso dove vengono esposti, per disposizioni di legge
o regolamento, i provvedimenti assunti dagli organi comunali e tutti gli atti che devono
essere portati a conoscenza della cittadinanza, come ad esempio regolamenti di statuti,
deliberazioni, ordinanze, manifesti, avvisi e bandi di gara.
Dove Rivolgersi: Settore affari generali – Ufficio Messo o segreteria
Orari: Vedi tabella generale riassuntiva
Costo: Nessuno
ACCESSO AGLI ATTI DEL COMUNE
Tutti i cittadini possono prendere visione ed ottenere copia di documenti amministrativi
del Comune Si distinguono due tipi di accesso: quello per gli atti di pubblico
interesse(quali statuti, regolamenti, deliberazioni, bandi, avvisi pubblici, ordinanze), che
possono essere visionati da chiunque e quello riservato al cittadino singolo, riguardanti
particolari atti che possono essere visionati da chi abbia un interesse
diretto(giuridicamente rilevante) da specificare nella richiesta.
Modalità ,Tempi e Costi
Per ottenere visione o copia degli atti è necessario inoltrare la richiesta all’Ufficio
protocollo, indicando gli estremi dell’atto che si vuole visionare o di cui si richiede copia,
nonché la motivazione nei casi riferiti a particolari atti per i quali l’interessato abbia una
situazione giuridicamente tutelata. In questo ultimo caso, l’Ufficio invierà la richiesta agli
uffici competenti che,
esaminata l’istanza, provvedono al rilascio della copia.
L’Amministrazione può valutare, sulla base delle leggi in vigore, che non sussistono le
condizioni per soddisfare la richiesta; in tal caso al cittadino sarà inviata una lettera
motivata di differimento.
Dove rivolgersi: Settore Affari Generali – Ufficio Segreteria
Orari: Vedi tabella generale riassuntiva
Costo: è previsto il pagamento delle spese di riproduzione degli atti.
File:Guida ai servizi Comunali Endine Gaiano
Pag.12/38
COMUNE di ENDINE GAIANO
TESSERA ELETTORALE
I cittadini italiani che godono dei diritti politici sono in possesso della tessera elettorale,
che ha sostituito integralmente il vecchio certificato elettorale. E’ un documento
strettamente personale, contrassegnato da una serie e da numero, che ha carattere
permanente: può essere utilizzata per esercitare il diritto di voto per 18 consultazioni
elettorali o referendarie e il giorno della votazione deve essere esibita al presidente del
seggio unitamente ad un documento di identificazione. La tessera contiene i dati
anagrafici del titolare, il luogo di residenza, nonché il numero e la sede della sezione alla
quale l’elettorato è assegnato.
La tessera elettorale viene rilasciata a tutti gli elettori del Comune a seguito dell’iscrizione
nell’anagrafe della popolazione residente o del compimento del 18° anno di età.
Modalità, Tempi e Costi
In caso di deterioramento: l’ufficio Elettorale rilascia il duplicato, previa presentazione, da
parte del titolare della tessera, di apposita domanda con riconsegna dell’originale
deteriorato. In caso di smarrimento o furto, l’Ufficio Elettorale rilascia il duplicato previa
una dichiarazione sostitutiva comprovante l’avvenuto smarrimento o furto. In caso di
trasferimento di abitazione nello stesso Comune durante il periodo di validità del
documento: il Comune provvederà ad inviare per posta un tagliando adesivo di
aggiornamento che andrà apposto sulla tessera elettorale. In caso di trasferimento di
residenza in altro Comune: il Comune di nuova iscrizione nelle liste elettorali provvederà a
rilasciare la nuova tessera elettorale, previo ritiro di quella vecchia.
Tempo di rilascio: 1 giorno
Dove Rivolgersi: Settore Affari Generali – Ufficio Demografico
Orari: Vedi tabella generale riassuntiva
Costo: Nessuno
LISTE ELETTORALI: ISCRIZIONI, CERTIFICATI
L’Ufficio Elettorale cura la tenuta e l’aggiornamento delle Liste Elettorali, sotto la vigilanza
del Ministero dell’Interno attraverso la Prefettura. Funzioni di controllo e verifica sono svolte
dalla Commissione Elettorale Circondariale, alla quale i cittadini possono rivolgere
eventuali ricorsi contro le determinazioni dell’Ufficiale Elettorale. Le iscrizioni nelle liste
elettorali e le cancellazioni vengono eseguite d’ufficio, senza necessità di alcuna
domanda.
Costituiscono unica eccezione i cittadini italiani residenti all’estero i quali, se non già iscritti
nelle liste, devono inoltrare domanda tramite i Consolati.
L’Ufficio Elettorale rilascia i certificati di godimento dei diritti politici di iscrizione alle liste
elettorali e mantiene aggiornati l’elenco delle persone idonee a svolgere la funzione di
presidente di seggio e l’albo degli scrutatori.
Dove Rivolgersi: Settore Affari Generali – Ufficio Demografico
Orari: Vedi tabella generale riassuntiva
Costo: Nessuno
File:Guida ai servizi Comunali Endine Gaiano
Pag.13/38
COMUNE di ENDINE GAIANO
CERTIFICATI E SERVIZI DEMOGRAFICI
AUTOCERTIFICAZIONE
L’autocertificazione consiste in una dichiarazione sostitutiva di certificazione, che ha lo
stesso contenuto e valore delle normali certificazioni; essa permette di sbrigare tutte le
pratiche direttamente presso l’ufficio che richiede i relativi certificati. Attraverso una
dichiarazione sottoscritta, il cittadino interessato sostituisce a tutti gli effetti e a titolo
definitivo certificazioni amministrative relativi a stati, quali personali.
La dichiarazione sostitutiva deve essere firmata dall’interessato, e la firma non deve essere
autenticata nemmeno quando è rivolta a soggetti privati. Possono essere effettuati
controlli sulla veridicità del contenuto della dichiarazione; qualora dagli stessi
emergessero dati non corrispondenti a verità, il dichiarante decade dai benefici ottenuti.
L’autocertificazione può essere effettuata da chiunque sia maggiorenne a favore di tutte
le Pubbliche Amministrazioni e /o imprese che gestiscono i Sevizi Pubblici (telecom
, Enel, ecc.). Anche i privati possono accettare l’autocertificazione (ma non sono
obbligati).
Si possono autocertificare tutti i certificati anagrafici e di stato civile:
- Data e luogo di nascita
- Residenza
- Cittadinanza
- Godimento di diritti politici
- Stato civile
- Stato di famiglia
- Esistenza in vita
- Nascita del figlio
- Decesso coniuge, ascendente o discendente
- Matrimonio
- Decesso del figlio/a
- Decesso del padre o della madre
Inoltre si possono dichiarare le seguenti situazioni
-
Titolo di studio o qualifica professionale
Esami sostenuti
Titolo di specializzazione, di abilitazione, di formazione, di aggiornamento e di
qualifica tecnica
Situazione reddituale o economica
Assolvimento di specifici obblighi contributivi con l’indicazione dell’ammontare
corrisposto
Possesso e numero di codice fiscale, della partita IVA e di qualsiasi dato presente
nell’archivio anagrafe tributaria e inerente all’interessato
Stato di disoccupazione
Qualità di pensionato e categoria di pensione
Qualità di studente o casalinga
Qualità di legale rappresentante di persone fisiche o giuridiche, di tutore, di
curatore e simili
Iscrizione presso associazioni o formazione sociali di qualsiasi tipo
Di non aver riportato condanne penali
Qualità di vivenza a carico
File:Guida ai servizi Comunali Endine Gaiano
Pag.14/38
COMUNE di ENDINE GAIANO
Tutti i dati relativi a diretta conoscenza dell’interessato contenuti nei registri dello
stato civile
- Posizione agli effetti degli obblighi militari
- Iscrizioni in albi o elenchi tenuti dalle Pubbliche Amministrazioni
Si ricorda che secondo la Legge le Pubbliche Amministrazioni non devono richiedere i
documenti che sono in loro possesso. La validità dell’autocertificazione è uguale a quella
dei certificati che sostituisce. La mancata accettazione da parte di pubbliche
Amministrazioni o gestori di pubblici servizi di autocertificazioni costituisce violazione di
dovere d’ufficio.
N.B: le diverse leggi sulla semplificazione amministrativa prevedono che la sottoscrizione di
queste autocertificazioni non vadano autenticate, pertanto non sono soggette alla
riscossione di nessun diritto.
Modalità, Tempi e Costi
Esistono moduli prestampati presso gli uffici della Pubblica Amministrazione. In ogni caso
basta un normale foglio di carta sul quale vanno scritti i propri dati anagrafici e la
dichiarazione sostitutiva della certificazione richiesta. L’autocertificazione può essere
presentata anche da un’altra persona, oppure inviata via fax o per via telematica.
Dove Rivolgersi: Presso tutti gli enti privati o pubblici che la richiedono.
Costo: nessuno, salvo il caso in cui l’atto è contestuale ad una istanza, il costo sarà quello
previsto per la presentazione dell’istanza stessa.
-
CERTIFICAZIONI ANAGRAFICHE
Sono i certificati rilasciati dall’Ufficio anagrafe ai richiedenti, in carta libera o in carta da
bollo a seconda dell’uso: - cittadinanza – residenza – stato di famiglia per uso assegni –
stato di famiglia, che riguarda la composizione del nucleo familiare – stato di famiglia alla
data del decesso (generalmente necessario per il disbrigo di pratiche amministrative o
notarili) – contestuale (es.:stato libero, residenza, cittadinanza) – esistenza in vita – nascita
– matrimonio – morte – stato civile – godimento dei diritti politici.
N.B: tutti questi certificati possono essere sostituiti dall’autocertificazione.
I certificati anagrafici e di stato civile hanno validità di 6 mesi dalla data del rilascio. I
certificati contenenti dati non soggetti a modificazioni hanno validità illimitata. Se allo
scadere dei 6 mesi le informazioni in essi contenute non sono variate, gli interessati
potranno dichiararlo in fondo al certificato stesso.
Modalità, Tempi e Costi
Può farne richiesta chiunque abbia un documento d’identità valido e conosca i dati
anagrafici della persona cui si riferisce il certificato. Se il certificato viene richiesto in bollo
serve portare la marca da bollo.
Tempo di rilascio: Immediato
Dove Rivolgersi: Settore Affari Generali – Ufficio Demografico
Orari: Vedi tabella generale riassuntiva
Costo: € 0,26 se in carta semplice; € 11,00 in bollo, diritti € 0,52.
CERTIFICAZIONI DI STATO CIVILE
I certificati ed estratti di Stato Civile sono l’attestazione da parte dell’ufficiale Stato Civile
di un avvenimento(nascita, matrimonio, morte) relativo a un soggetto determinato e sono
rilasciati esclusivamente in carta libera.
Con le modifiche introdotte dalle ultime leggi sulla semplificazione e con il nuovo
Ordinamento per lo Stato Civile, tutti i suddetti certificati vengono richiesti d’ufficio e non
hanno più scadenza.
File:Guida ai servizi Comunali Endine Gaiano
Pag.15/38
COMUNE di ENDINE GAIANO
Vengono rilasciati dal Comune in cui è avvenuto l’evento e dal Comune di residenza
dell’interessato se l’atto cui si riferiscono è stato trascritto. Per gli eventi avvenuti all’estero
è possibile rilasciare certificati ed estratti se i relativi atti sono stati trascritti in Italia le copie
richieste da produrre ai tribunali, vengono rilasciate solo all’interessato o con delega
scritta dello stesso nel caso le richiedano direttamente gli studi legali
Tempo di rilascio: Immediato
Dove Rivolgersi: Settore Affari Generali – Ufficio Demografico Orari: Vedi tabella generale riassuntiva
Costo: nessuno
DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DELL’ATTO NOTORIO
Consiste in una libera dichiarazione con cui il cittadino può dichiarare – sotto la propria
responsabilità – di essere a conoscenza di fatti, stati e qualità che lo riguardano o che
riguardano altre persone (di cui egli abbia diretta conoscenza) da rendere a favore di
Pubbliche amministrazioni o di imprese di gestione di Servizi Pubblici (Telecom, ASML, Enel,
etc.). Può rendere la dichiarazione chiunque sia maggiorenne.
In caso di minori o di
interdetti, la dichiarazione è sottoscritta dal genitore o dal tutore che dovranno essere
muniti di un documento di identità valido e nel caso di interdetti anche copia del
provvedimento di nomina. Il rilascio avviene contestualmente alla richiesta. La
dichiarazione sostitutiva di atto notorio può essere autenticata solo se diretta ad un
privato (autentica della firma), oppure quando viene presentata ad organi della Pubblica
Amministrazione, nonché a gestori di servizi pubblici al fine della riscossione da parte di
terzi di benefici economici. La sottoscrizione non è soggetta all’autenticazione ove sia
apposta in presenza del dipendente addetto ovvero la dichiarazione sia presentata
unitamente a copia fotostatica di un documento d’identità del sottoscrittore.
N.B.: Non si possono sostituire con dichiarazioni sostitutive di atti notori quelli che
riguardano espressioni di volontà o dichiarazioni d’impegno. In questi casi ci si deve
rivolgere ad un notaio.
Modalità, Tempi e Costi
Esistono appositi moduli predisposti dalle singole amministrazioni, oppure è sufficiente
l’utilizzo di un normale foglio di carta compilato con i propri dati (nome, cognome, luogo
e data di nascita, indirizzo di residenza) e ciò che si deve dichiarare.
Tempo di rilascio immediato
Dove Rivolgersi: Settore Affari Generali – Ufficio Demografico Orari: Vedi tabella generale riassuntiva
Costo: € 0,26 se in carta semplice; € 11,00 se in bollo, diritti € 0,52
AUTENTICAZIONE DI FIRME, COPIE CONFORMI E LEGALIZZAZIONE DI FOTOGRAFIE
E’ un sevizio rivolto ai cittadini residenti esclusivamente per atti da produrre ad organi
della Pubblica Amministrazione e per i quali è espressamente prevista l’autenticazione.
Con l’applicazione delle leggi sulla semplificazione amministrativa le firme sulle domande
rivolte alle Pubbliche Amministrazioni ed ai gestori o esercenti di pubblici esercizi
(Telecom, Enel, ASML S.p.a., etc.) non devono essere autenticate se poste in presenza del
dipendente addetto alla ricezione della domanda ovvero la domanda sia presentata
unitamente a copia fotostatica, non autenticata, di un documento d’identità valido.
In particolare è vietata per legge l’autenticazione della firma sulle domande di
partecipazione a concorsi o selezioni per assunzioni nella Pubblica Amministrazione o per il
conseguimento di abilitazioni, diplomi o titoli culturali.
File:Guida ai servizi Comunali Endine Gaiano
Pag.16/38
COMUNE di ENDINE GAIANO
L’autentificazione della firma è l’attestazione, da parte di un pubblico ufficiale, che la
sottoscrizione di un documento è stata apposta in sua presenza dopo aver accertato
l’identità della persona che appone la propria firma. Colui che firma deve essere in
grado di intendere e volere e in possesso di un documento d’identità valido.
L’autentica delle copie di atti è l’attestazione da parte di un pubblico ufficiale che le
stesse sono conformi all’originale. Non possono essere fatte copie autentiche da
documenti diversi dagli originale. La copia autenticata è valida come l’originale a tutti gli
effetti previsti dalla legge.
L’autenticazione, o più correttamente, la legalizzazione delle fotografie è l’attestazione
da parte di un pubblico ufficiale che la foto riproduce l’immagine della persona che ha
davanti della quale ha prima verificato l’identità.
Modalità, Tempi e Costi
La persona interessata deve presentarsi sempre munita di documento di riconoscimento
valido e con:
- Per autenticare la firma: l’istanza o la dichiarazione da sottoscrivere;
- Per autenticare una copia: documento originale + fotocopia da autenticare;
- Per autentica di firma: un documento di riconoscimento valido;
- Per legalizzazione di foto: foto + documento di identità.
L’autenticazione può essere richiesta anche in un Comune diverso da quello di residenza.
Tempo di rilascio immediato
Dove Rivolgersi: Settore Affari Generali – Ufficio Demografico Orari: Vedi tabella generale riassuntiva
Costo: autentica di firma: se in carta semplice, 0,26 € per i diritti di segreteria; se in bollo
€11,52 per bollo e diritti di segreteria. Autentica di copie: se in carta semplice, 0,26 € per
diritti di segreteria, se in bollo € 11,00 per ogni 4 facciate riprodotte dell’originale.
Legalizzazione foto: 0,26 centesimi di euro
CARTA D’IDENTITA’
E’ un documento di riconoscimento personale rilasciato a cittadini italiani e stranieri di età
superiore ai 15 anni residenti nel Comune.
Ai cittadini italiani, la carta d’identità valida per l’espatrio consente l’ingresso nei paesi
aderenti al trattato di Schengen (Francia, Spagna, Portogallo, Lussemburgo, Belgio,
Olanda, Germania, Austria) e occorre per entrare negli altri paesi dell’Unione Europea
(Danimarca, Finlandia, Grecia, Irlanda, Regno unito e Svezia) e, inoltre anche in Cipro,
Croazia, Islanda, Liechtenstein, Macedonia, Malta, Norvegia, Principato di Monaco,
Slovenia, Svizzera, e, solo per i viaggi turistici organizzati anche in Marocco, Tunisia e
Turchia. Può richiederla chiunque sia maggiorenne e residente nel Comune. Per i
minorenni dai 15 ai 18 anni occorre, nel caso di validità per l’espatrio, l’assenso dei
genitori o di coloro che esercitano la patria potestà.
Modalità, tempi e Costi
La richiesta deve essere fatta presso l’Ufficio Anagrafe. La persona interessata deve
presentarsi con:
- 3 fotografie recenti, uguali, formato tessera frontali, a capo scoperto
- un documento di riconoscimento (vecchia carta d’identità scaduta in caso di
rinnovo o quella da restituire in caso di deterioramento)
- copia della denuncia ai Carabinieri in caso di smarrimento o furto
- due testimoni muniti di documento di riconoscimento che dichiarino di conoscere
il cittadino richiedente in caso che questi non sia in possesso di alcun documento.
Tempo di rilascio: Immediato
Dove Rivolgersi: Settore Affari Generali – Ufficio Demografico Orari: Vedi tabella generale riassuntiva
File:Guida ai servizi Comunali Endine Gaiano
Pag.17/38
COMUNE di ENDINE GAIANO
Costo: Carta d’identità nuova o rinnovo € 5.42
CERTIFICATO DI NASCITA PER ESPATRIO DEI MINORI DI ANNI 15
E’ un documento di riconoscimento personale per i minori di anni 15, valido per 5 anni.
Per i minori con età superiore a 10 anni la validità è limitata al compimento del 15° anno.
Serve esclusivamente per l’espatrio, che è consentito con il visto della Questura o del
Commissario di zona competente.
Modalità, tempi e Costi
Presentazione allo sportello dei genitori del minore,di cui è necessaria la presenza muniti di
fotografia recente del minore, formato tessera a capo scoperto, e del proprio
documento di riconoscimento per il rilascio dell’attestato che viene spedito in questura
dal Comune. Per il rilascio del visto presso il Commissario di pubblica sicurezza è
necessaria la presenza di entrambi i genitori per sottoscrivere la dichiarazione e l’assenso
all’espatrio. Per i figli minori di coppie divorziate o separate occorre inoltre l’autorizzazione
del Giudice Tutelare.
Tempo di rilascio: Tempi d’attesa circa 30 giorni, che possono essere meno se l’interessato
consegna direttamente la richiesta in Questura.
Dove Rivolgersi: Settore Affari Generali – Ufficio Demografico Orari: Vedi tabella generale riassuntiva
Costo: Nessuno
PASSAPORTO
Il Passaporto è un documento di riconoscimento personale che consente l’ingresso in
tutte le nazioni, sia europee che extraeuropee. Ha una validità di 10 anni dalla data del
rilascio; per i minorenni occorre l’assenso dei genitori o di coloro che esercitano la patria
potestà.
I minori fino a 16 anni possono essere iscritti sul passaporto dei genitori.
Per i genitori coniugati con figli minori, non separati né divorziati, la richiesta di rilascio o
rinnovo deve essere sottoscritta anche dal coniuge. Per le persone separate o divorziate
con figli minori occorre l’autorizzazione del giudice Tutelare; l’autorizzazione non è
necessaria quando il richiedente abbia l’assenso dell’altro genitore oppure quando sia
titolare esclusivo della potestà sul figlio.
Modalità, Tempi e Costi
Chi richiede il rilascio o il rinnovo del passaporto deve:
- compilare il modello di autocertificazione da ritirare presso l’Ufficio Anagrafe, la
firma deve essere apposta in presenza del funzionario competente o allegare
fotocopia della carta d’identità;
- portare 2 fotografie formato tessera frontali, uguali o recenti, senza copricapo, solo
in caso di rilascio; ricevuta di versamento del prezzo del passaporto (solo in caso di
rilascio); marca di concessione governativa
Tempo di rilascio: La consegna del passaporto avviene, di norma, in 30/40 giorni, che
possono essere meno se l’interessato presenta la richiesta direttamente alla Questura.
Dove Rivolgersi: Settore Affari Generali – Ufficio Demografico Orari: Vedi tabella generale riassuntiva
Costo: per il rilascio di un nuovo passaporto, modello di 32 pagine € 5,35; modello di 48
pagine € 6,55; più marca da bollo per concessione governativa da rinnovare
annualmente.
File:Guida ai servizi Comunali Endine Gaiano
Pag.18/38
COMUNE di ENDINE GAIANO
CAMBIO DI RESIDENZA DA ALTRO COMUNE
I cittadini che provengono da altri comuni italiani o dall’estero, che stabiliscono la propria
dimora abituale nel Comune, devono richiedere l’iscrizione nei registri dell’Anagrafe della
Popolazione residente del Comune: la residenza viene concessa dall’Ufficiale Anagrafe
dopo che sono stati disposti gli accertamenti atti a verificare che le dichiarazioni rese
siano conformi alla realtà dei fatti. L’Ufficio Anagrafe attiva anche la procedura di
cambio di residenza sulla patente di guida e sul libretto di circolazione dell’autovettura; il
cittadino riceverà a casa due etichette adesive, riportanti la nuova via, da applicare sui
due documenti. Come a disposizione del Ministero dell’Interno, quando si effettua il
cambio di residenza, non si deve richiedere il nuovo documento d’identità.
Modalità, tempi e Costi
Entro 20 giorni dal momento in cui un cittadino abbia fissato la propria dimora abituale sul
territorio comunale, è necessaria la sua comunicazione allo sportello e nel caso venga
richiesta la residenza presso un nucleo familiare esistente, il capo famiglia dovrà
sottoscrivere la dichiarazione di accettazione nel proprio nucleo familiare.
Può fare la richiesta chiunque sia maggiorenne, per sé e per i membri della propria
famiglia. I cittadini italiani devono presentarsi con: carta d’identità o passaporto valido; o
codice fiscale; o tessera elettorale; o patente di guida italiana di tutti i componenti della
famiglia e carta di circolazione dei veicoli di proprietà dei componenti della famiglia
registrati in Italia. I cittadini stranieri extra CEE devono presentarsi con il permesso di
soggiorno valido, il passaporto e il codice fiscale. I cittadini comunitari devono presentarsi
con la carta di soggiorno, un documento di riconoscimento e il codice fiscale.
N:B: tutti i documenti in lingua straniera devono essere tradotti in italiano dal Consolato
dell’Ambasciata o da un traduttore ufficiale. Per gli stranieri in genere, è necessaria la
documentazione comprovante i dati anagrafici dei familiari.
Tempo di rilascio: Tempi definizione pratica residenza: 30/40 giorni.
Dove Rivolgersi: Settore Affari Generali – Ufficio Demografico Orari: Vedi tabella generale riassuntiva
Costo: Nessuno
CAMBIO INDIRIZZO
E’ la registrazione nell’A.P.R. del trasferimento di una persona/famiglia da una via
all’altra, purché nel territorio dello stesso Comune di residenza, in uno dei seguenti casi:
- cambio di indirizzo dell’intero nucleo familiare
- scissione da nucleo familiare con creazione nuovo nucleo
- scissione da nucleo familiare con aggregazione ad altro nucleo
Per richiedere la variazione anagrafica è necessario avere la dimora stabile
nell’abitazione che si dichiara di occupare.
Modalità, Tempi e Costi
Il cambio di indirizzo deve essere effettuato entro 20 giorni dall’effettivo trasferimento.
Cambio di indirizzo dell’intero nucleo familiare: presentazione allo sportello di uno dei
coniugi o, nel caso di conviventi, dall’intestatario della scheda di famiglia. Scissione da
nucleo familiare con creazione di nuovo nucleo: presentazione
allo sportello
dell’interessato. Scissione da nucleo familiare con aggregazione ad altro nucleo:
presentazione allo sportello dell’interessato con l’intestatario della scheda di famiglia del
File:Guida ai servizi Comunali Endine Gaiano
Pag.19/38
COMUNE di ENDINE GAIANO
nucleo di aggregazione per sottoscrivere la dichiarazione di accettazione nel proprio
nucleo familiare.
I documenti necessari per inoltrare la richiesta sono:
- carta d’identità o passaporto valido
- codice fiscale e patente di guida italiana di tutti componenti della famiglia
- carta di circolazione dei veicoli di proprietà dei componenti della famiglia registrati
in Italia.
Tempo di rilascio: 20 giorni
Dove Rivolgersi: Settore Affari Generali – Ufficio Demografico Orari: Vedi tabella generale riassuntiva
Costo: Nessuno
DENUNCIA DI NASCITA
La denuncia di nascita è una dichiarazione obbligatoria che deve essere registrata dai
Comuni. Può effettuarla il padre, la madre o un loro procuratore speciale, il medico,
l’ostetrica o persona presente al parto, rispettando l’eventuale volontà della madre di
non essere nominata.
Se i genitori non sono coniugati, la denuncia deve essere fatta da entrambi.
Tempi, Modalità e Costi
La denuncia deve essere fatta dalle persone di cui sopra, presso l’ufficio di Stato Civile del
Comune dove è avvenuto il parto; presso l’Ufficio di Stato Civile del Comune di residenza
dei genitori (nel caso in cui i genitori non risiedano nello stesso Comune, salvo diverso
accordo tra di loro, la denuncia va fatta presso il Comune di residenza della madre),
oppure presso la Direzione Sanitaria dell’Ospedale o della casa di cura dove è avvenuta
la nascita. La denuncia deve avvenire entro 10 giorni dalla nascita se la dichiarazione è
presentata al Comune, entro 3 giorni se la dichiarazione è presentata alla Direzione
dell’Ospedale o casa di cura dove è avvenuta la nascita. In questo caso sarà cura del
Direttore Sanitario trasmetterla al Comune nei 10 giorni successivi.
Dove Rivolgersi: Settore Affari Generali – Ufficio Demografico Orari: Vedi tabella generale riassuntiva
Costo: Nessuno
MATRIMONIO
La pubblicazione di matrimonio consiste nell’affissione di un atto contenente le generalità
degli sposi presso la Casa Comunale. E’ in pratica la dichiarazione di voler contrarre
matrimonio davanti all’Ufficiale dello stato Civile oppure davanti a un ministro di culto,
presentata dai coniugi o da persona che ne ha ricevuto da essi speciale incarico. Viene
fatta dal Comune di residenza di uno degli sposi, previa prenotazione. Le pubblicazioni di
matrimonio devono essere esposte all’albo per 8 giorni consecutivi. Trascorsi 3 giorni
successivi alla pubblicazione, il matrimonio può essere celebrato entro 180 giorni. I
cittadini minori di 16 anni non possono unirsi in matrimonio.
Possono contrarre matrimonio civile:
- i cittadini maggiorenni che hanno lo stato libero, cioè che non sono legati da un
precedente matrimonio, e che non sono legati da vincoli di parentela, di affinità, di
adozione e affiliazione nei gradi stabiliti dal Codice Civile;
- i cittadini già coniugati che hanno ottenuto la cessazione degli effetti civili del
precedente matrimonio;
- i cittadini tra i 16 ed i 18 anni che hanno ottenuto l’autorizzazione del Tribunale dei
Minori.
La data e l’ora della cerimonia dovranno essere concordate con l’ufficio di Stato Civile.
Possono sposarsi con matrimonio religioso:
File:Guida ai servizi Comunali Endine Gaiano
Pag.20/38
COMUNE di ENDINE GAIANO
i cittadini maggiorenni che hanno lo stato libero, cioè che non sono legati da un
precedente matrimonio, e che non sono legati da vincoli di parentela, di affinità, di
adozione e affiliazione nei gradi stabiliti dal Codice Civile.
- i cittadini che precedentemente hanno contratto matrimonio civile;
- i cittadini tra i 16 e i 18 anni che hanno ottenuto l’autorizzazione del Tribunale dei
Minori.
Modalità, Tempi e Costi
La richiesta deve essere presentata all’Ufficio Civile del Comune in cui risiede almeno uno
dei due sposi, almeno due mesi prima del matrimonio.
Documenti acquisiti in ufficio:
- copia integrale dell’atto di nascita in carta libera;
- certificato contestuale (cittadinanza, residenza e stato libero);
Nel caso di vedovi o divorziati:
- copia integrale del precedente matrimonio con annotazioni di divorzio oppure
copia integrale dell’atto di morte del precedente coniuge;
In caso di matrimonio religioso, gli sposi devono presentare la richiesta di pubblicazione
rilasciata dal Parroco o dal Ministro di Culto. In caso di matrimonio di minorenni (dai 16 ai
18 anni) è necessario allegare l’autorizzazione del Tribunale dei Minori.
Dove Rivolgersi: Settore Affari Generali – Ufficio Demografico Orari: Vedi tabella generale riassuntiva
Costo: 11 € per marca da bollo applicata su ogni atto d’affisso.
-
DENUNCIA DI MORTE
E’ la notifica dell’avvenuto decesso nel Comune di un cittadino anche non residente. In
caso di decesso presso l’abitazione, va contattato il medico curante per l’accertamento
delle cause e la redazione di un apposito certificato attestante l’avvenuta morte. Se il
decesso avviene in Ospedale o in casa di cura, provvederà l’Amministrazione
Ospedaliera a redigere i certificati del caso che potranno essere ritirati da un parente o
da un delegato presso la direzione sanitaria. In caso di morte di persone che vivono sole,
deve essere avvertita l’Autorità Giudiziaria (chiamando il 113), la quale, dopo gli
accertamenti di legge, darà disposizioni per la rimozione della salma.
Modalità, tempi e Costi
La denuncia va presentata all’Ufficio di Stato Civile personalmente o da un delegato (in
genere l’impresario di pompe funebri) o da un parente della persona deceduta entro 24
ore dal decesso, presentando il certificato di decesso ritratto dal medico curante (viene
fornito un modulo dall’ufficio e comunque le imprese funebri locali sono già in possesso di
detto prestampato) esiste la possibilita’ di fare eseguire la cremazione della salma dietro
presentazione di una dichiarazione di volonta’ del defunto o,in mancanza,del parente
piu’stretto ‘Dove Rivolgersi: Settore Affari Generali – Ufficio Demografico Orari: Vedi tabella generale riassuntiva
Costi: nessuno
SERVIZI CIMITERIALI
Consistono in prestazioni varie attinenti la gestioni delle sepolture, delle esumazioni o
estumulazioni, delle cremazioni.
La salma può avere, su indicazioni della famiglia e secondo le disponibilità esistenti, vari
tipi di sepoltura.
Il regolamento Comunale di Polizia Mortuaria (art.41) dispone la sepoltura nel cimitero del
Comune di Endine Gaiano è concessa nei seguenti casi:
- Persone residenti, o che lo siano stati per 10 anni;
File:Guida ai servizi Comunali Endine Gaiano
Pag.21/38
COMUNE di ENDINE GAIANO
Persone non residenti, purché questi abbiano residente nel Comune di Endine un
parente fino al secondo grado, in linea retta o in linea collaterale.
Modalità tempi e costi:
La tumulazione è a pagamento e può avvenire in tanti modi:
- nei loculi, che sono dati in concessione per un periodo di 30 anni;
- nelle tombe di famiglia, che sono date in concessone per un periodo di 99 anni;
- nelle cappelle di famiglia, che sono date in concessione per un periodo di 99 anni;
L’inumazione è a pagamento ed avviene con la concessione di area per la sepoltura
individuale ad inumazione, con lapide, per 10 anni.
Per l’assegnazione di sepolture o ossari è necessario rivolgersi all’Ufficio Concessioni
Cimiteriali, presso il Settore Affari Generali.
Per la sepoltura in genere occorre presentare l’autorizzazione alla sepoltura (di solito sono
le imprese di pompe funebri che se ne occupano). Per richiedere la cremazione occorre
presentare vari documenti all’Ufficio di Stato Civile, una volta ottenuti i permessi la salma
viene cremata presso il forno crematorio di Bergamo.
Dove Rivolgersi: Ufficio Concessioni Cimiteriali
Orari : vedi tabella generale riassuntiva
Costo: Le tariffe per le concessioni cimiteriali sono determinate con delibera di Giunta
Comunale.
-
ATTIVITA’ PRODUTTIVE
UFFICIO COMMERCIO
L’Ufficio è predisposto all’espletamento delle seguenti pratiche:
- autorizzazioni per affittacamere e alberghi
- autorizzazioni per pubblici esercizi per la somministrazioni di alimenti e bevande
(bar, ristoranti)
- commercio al dettaglio in sede fissa e su aree pubbliche
- denuncia di inizio attività (facchinaggio, produttori agricoli, autonoleggio senza
conducente, autorimesse, ascensori e montacarichi).
Dove Rivolgersi: Settore Affari Generali – Ufficio Commercio.
Orario: vedi tabella generale riassuntiva.
NEGOZIO AMBULANTI
Commercio al dettaglio in sede fissa: apertura, trasferimento, var iazione, cessazione di
esercenti di vicinato, esercizi di media o grande struttura.
Per esercizi di vicinato s’intendono quelli aventi superficie di vendita non superiore a 150
mq.
Per esercizi di vendita di media struttura s’intendono quelli aventi superficie di vendita
superiore a 150 mq e inferiore a 1.500 mq.
Per esercizi di vendita grande struttura s’intendono quelli aventi superficie superiore a
1.500 mq.
Modalità, Tempi
Esercizio di vicinato: la comunicazione, gratuita, da effettuare utilizzando l’apposito
modulo predisposto dal Ministero del Commercio in distribuzione presso l’Ufficio
commercio deve essere consegnata all’Ufficio protocollo, almeno 30 giorni prima di
iniziare, cessare, trasferire o ampliare l’attività di commercio.
Il modulo prevede la compilazione di:
File:Guida ai servizi Comunali Endine Gaiano
Pag.22/38
COMUNE di ENDINE GAIANO
dati relativi all’intestatario,
dati relativi al tipo di attività commerciale,
ubicazione e caratteristiche tecniche della sede,
dichiarazione relativa al rispetto dei regolamenti locali di polizia urbana, polizia
igienico sanitaria, edilizi etc. per quanto riguarda i locali da destinare all’attività,
- dichiarazione relativa al possesso dei requisiti soggetti per l’esercizio dell’attività,
- requisiti soggettivi professionali (solo in caso di attività commerciale alimentare).
Trascorsi 30 giorni dalla presentazione della comunicazione è possibile effettuare
l’operazione per la quale è stata inoltrata la comunicazione (avvio, variazione etc.),
purché sussistano tutti i requisiti dichiarati.
Esercizi di vendita di media e grande struttura: per superfici superiore ai 150 mq non sono
previsti ulteriori insediamenti rispetto in quelli essere.
Dove Rivolgersi: Settore Affari Generali – Ufficio Commercio.
Orario: vedi tabella generale riassuntiva.
-
COMMERCIO SU AREA PUBBLICA:AUTORIZZAZIONE CON POSTEGGIO FISSO- MERCATI
L’Autorizzazione al commercio su aree pubbliche con posteggio in concessione è
rilasciata dal Comune sede del posteggio. I posteggi sono dati in concessione per 10 anni
e riguardano lo aree dei mercati settimanali all’aperto.
Il titolare dell’autorizzazione può partecipare alle fiere su tutto il territorio nazionale e può
effettuare anche il commercio in forma itinerante in tutto il territorio regionale (esclusi i
giorni in cui è concessionario del posteggio fisso).
Modalità, Tempi e Costi
Quando si rende disponibile un posteggio, il Comune trasmette alla Giunta Regionale, per
la pubblicazione sul Bollettino Ufficiale della Regione, i dati concernenti il posteggio in
questione. Entro 60 giorni dalla pubblicazione gli interessati – se in possesso dei requisiti
personali (morali e antimafia) e professionali ( se si tratta di vendita di prodotti alimentari)
– devono presentare la richiesta di rilascio dell’autorizzazione all’Ufficio Commercio.
Entro 30 giorni dal termine di presentazione delle domande, il Comune pubblica la
graduatoria stilata in base ai criteri previsti dalla Legge Regionale di riferimento; decorsi
ulteriori 30 giorni, L’Ufficio, previo accertamento dei requisiti di cui sopra, rilascia
l’autorizzazione e la concessione del posteggio.
Costo: 2 marche da bollo da € 11,00(una per la domanda, una per l ‘ autorizzazione e la
concessione del posteggio).
Dove Rivolgersi: Settore Affari Generali – Ufficio Commercio.
Orario: vedi tabella generale riassuntiva
Costo: 2 marche da bollo da € 11,00 (una per la domanda, una per l‘autorizzazione e la
concessione del posteggio
COMMERCIO SU AREE PUBBLICHE:AUTORIZZAZIONE PER ATTIVITA’ ITINERANTE
Il commercio su aree pubbliche in forma itinerante è svolto con mezzi propri e con soste
limitate, di norma, al tempo strettamente necessario per effettuare le operazioni di
vendita. L’autorizzazione abilita i titolari della stessa alla partecipazione alle fiere che si
svolgono sul territorio nazionale, alla vendita al domicilio del consumatore nonché nei
locali ove questi si trovi per motivi di lavoro, studio, cura, intrattenimento o svago. Non è
possibile possedere più di una autorizzazione, che è rilasciata, con riferimento ai settori
merceologici, dal Comune di residenza dell’intestatario se persona fisica o di sede legale
se si tratta si società di persone.
Modalità, tempi e Costi
E’ necessario presentare domanda all’Ufficio commercio utilizzando l’apposito modulo in
distribuzione presso l’Ufficio commercio, una volta accertato il possesso dei requisiti
File:Guida ai servizi Comunali Endine Gaiano
Pag.23/38
COMUNE di ENDINE GAIANO
personali (morali e antimafia) e professionali (per il settore alimentare), rilascia
l’autorizzazione; al contrario ha tempo 90 giorni per comunicare al cittadino l’eventuale
diniego dell’istanza. Trascorsi 90 giorni senza che il richiedente abbia ricevuto
comunicazione, il titolare può comunque iniziare ad esercitare l’attività.
Dove Rivolgersi: Settore Affari Generali – Ufficio Commercio.
Orario: vedi tabella generale riassuntiva
Costo: 2 marche da bollo da €11,00 (una per la domanda e una per l’autorizzazione).
ARTIGIANI
Per l’iscrizione all’Albo delle Imprese Artigiane della Camera di Commercio, il Comune
rilascia un certificato attestante il possesso dei requisiti necessari. Sono imprese artigiane
tutte le aziende che hanno le seguenti caratteristiche:
- partecipazione diretta e manuale all’attività da parte del titolare o della
maggioranza dei soci (se 2 almeno 1)
- limiti del numero degli addetti
- l’imprenditore artigiano può essere titolare di una sola impresa artigiana.
Nel rispetto delle caratteristiche elencate, possono avere requisiti artigiani solamente le
imprese individuali, familiari, le società in nome collettivo, le società in accomandita
semplice a condizione che tutti i soci accomandatari della s.a.s, siano in possesso dei
requisiti, le società a responsabilità limitata, sempre che la maggior parte dei soci, ovvero
uno nel caso di due soci, svolga in prevalenza lavoro personale, anche manuale, nel
processo produttivo e detenga la maggioranza del capitale sociale e degli organi
deliberanti della Società.
L’attività può essere esercitata, compatibilmente con le norme igienico ambientali e di
sicurezza, presso l’abitazione dell’imprenditore o in appositi locali o, per prestazione di
servizi, anche presso terzi (muratore, imbianchino, impresa di pulizia, elettricista,
autotrasportatori etc.) o in forma ambulante.
Per l’iscrizione all’Albo delle Imprese artigiane della Camera di Commercio, il Comune
rilascia un certificato che attesta l’inizio della attività.
N.B.:L’eventuale trasferimento di sede di una ditta artigiana, necessita che ne sia data
comunicazione alla Camera di Commercio e al Comune entro 30 giorni dalla data
dell’effettivo trasferimento.
Modalità,Tempi e Costi
La domanda deve essere presentata all’Ufficio commercio compilando il modulo
prestampato e allegando i documenti indicati, che variano a seconda dell’attività da
svolgere.
Dove Rivolgersi: Settore Affari Generali – Ufficio Commercio.
Orario: vedi tabella generale riassuntiva
Costo: una marca da bollo da € 11,00 per il nulla osta.
PUBBLICI ESERCIZI
Autorizzazione per l’apertura di esercizio pubblico per la somministrazione di alimenti e
bevande.
Sono esercizi pubblici per la somministrazione di alimenti e bevande:
- ristoranti
- bar
- bar con ristorante annesso ad attività di intrattenimento e svago (ad es. sala
giochi)
- bar nei quali è esclusa la somministrazione di bevande alcoliche di qualsiasi
gradazione.
File:Guida ai servizi Comunali Endine Gaiano
Pag.24/38
COMUNE di ENDINE GAIANO
Per poter aprire un esercizio pubblico è necessario che il contingente numerico
prestabilito, dalla commissione comunale per ciascuna delle attività sopra elencate sia
rispettato
Inoltre è necessario essere in possesso
Requisiti soggettivi:
- maggiore età (18 anni)
- avere assolto gli obblighi scolastici
Requisiti professionali
- avere frequentato con esito positivo un corso professionale per la somministrazione
o essere in possesso di diploma di scuola alberghiera o diploma di perito agrario.
essere stato iscritto, nel quinquennio antecedente all’entrata in vigore della L.R. n.
30/2003 al REC per la somministrazione.
Requisiti morali
Modalità, Tempi e Costi
La domanda deve essere presentata compilando l’apposito modulo prestampato in cui si
devono indicare:
- dati anagrafici del richiedente (compreso il codice fiscale)
- dati relativ i all’iscrizione al Registro Esercenti il Commercio (REC)
- dichiarazione in merito ai requisiti in materia edilizia, urbanistica e igienico-sanitaria
e sulla destinazione d’uso.
- In caso di società, anche i dati relativi all’iscrizione al registro delle Imprese e i dati
relativi al delegato alla somministrazione.
Nel caso in cui l’esercizio pubblico venga annesso ad attività di intrattenimento e svago
(es. sala da ballo), deve essere compilata anche la parte del modulo che riguarda la
dichiarazione sull’attiv ità prevalente.
Alla domanda deve essere allegata la planimetria dei locali redatta dal tecnico abilitato
da cui risulti la superficie in mq e l’ubicazione dell’esercizio.
In caso di società, va presentato anche il certificato di iscrizione nel Registro delle Imprese
riportante la dicitura di cui all’art. 9 del D.P.R. n. 252 del 3.6.1998 (antimafia).
Dove Rivolgersi: Settore Affari Generali – Ufficio Commercio.
Orario: vedi tabella generale riassuntiva
Costo: 2 marche da bollo da € 11,00 (una per la domanda e una per l’autorizzazione)
EDILIZIA E PIANIFICAZIONE DEL TERRITORIO
EDILIZIA PRIVATA
Per eseguire lavori all’interno degli edifici sono previste tre modalità d’azione:la DIA
(dichiarazione inizio lavori), L’AUTORIZZAZIONE E LA CONCESSIONE EDILIZIA:
Il permesso per eseguire le suddette tipologie di lavori devono essere richiesti dal
proprietario o da chiunque avente titolo.
DENUNCIA DI INIZIO ATTIVITA’
La denuncia di inizio attività, è una procedura semplificata per poter eseguire interventi
edilizi che non comportano l’incremento di volume o di superficie.
File:Guida ai servizi Comunali Endine Gaiano
Pag.25/38
COMUNE di ENDINE GAIANO
Modalità, Tempi Costi:
Per poter eseguire i lavori è necessario depositare 20 giorni prima dell’inizio dei lavori la
denuncia di inizio attività insieme al progetto delle opere e ad una dichiarazione, firmata
da un professionista abilitato che asseveri sotto la sua responsabilità che le opere sono
conformi allo strumento urbanistico, al regolamento edilizio ed alle norme igienico
sanitarie.
I lavori devono essere stipulati entro 3 anni dalla data di inizio, ed al termine va presentata
una denuncia di fine lavori.
Il Comune ha 60 giorni di tempo per controllare ed eventualmente sospendere i lavori nel
caso in cui dovesse riscontrare delle irregolarità.
Sono soggette a DIA tutte quelle opere che rientrano nelle categorie a seguito e che
comunque non siano in contrasto con il Regolamento edilizio, il PRG e le norme igienico
sanitarie.
Opere che non modificano la sagoma ed il prospetto della costruzione.
Lavori che non comportano un aumento della superficie utile e del numero delle unità
immobiliari, interventi che non modificano la destinazione d’uso delle costruzioni o delle
singole unità immobiliari, che non rechino danno o pregiudizio alla statica dell’immobile
secondo quanto prescritto dalle vigenti norme di sicurezza.
E’ proibito avvalersi della DIA per immobili aventi carattere storico, artistico e per gli
immobili che ricadano in zone sottoposte a vincolo paesaggistico ambientale (tutelati
dalle leggi n. 1089/1993 e 1479/1993).
In tutti questi casi è necessario sottostare al regime delle concessione o autorizzazione
edilizia.
Dove Rivolgersi: Ufficio Edilizia Privata e territorio
Orari: vedi tabella generale riassuntiva.
Costo: l’importo è quello definito per le corrispondenti opere eseguite su rilascio di
concessione e autorizzazione edilizia.
PERMESSO DI COSTRUIRE
Il permesso di costruire è un atto amministrativo che comporta l’esame istruttorio da parte
degli uffici comunali e il parere consultivo della Commissione Edilizia. Sono soggetti a
concessione tutti gli interventi diretti ad eseguire nuove costruzioni, ampliare, modificare,
risanare e demolire quelle esistenti, ovvero diretti all’esecuzione di opere di urbanizzazione
o qualsiasi opera che comporti una modificazione del territorio quali:
- Le nuove costruzioni e le ricostruzioni.
- Gli interventi sul patrimonio edilizio esistente di restauro, risanamento e
ristrutturazione edilizia.
- La demolizione di edifici.
- Le modificazioni alle destinazioni d’uso.
- Le opere di urbanizzazione primaria e le infrastrutture generali.
- Le lottizzazioni.
- Tutti gli interventi edilizi che comportino un aumento della superficie utile o della
volumetria del fabbricato.
Modalità, Tempi e Costi
La domanda di permesso di costruire viene presentata dal proprietario o da chi ha titolo e
sottoscritta dallo stesso e dal progettista. Vanno allegati, oltre al progetto architettonico
completo redatto da un tecnico abilitato, i documenti prescritti dal regolamento edilizio
che variano a secondo del tipo di intervento da eseguire e dal contesto in cui si
interviene. Il permesso di costruire deve essere ottenuto prima di eseguire qualsiasi opera
edilizia.
Dove Rivolgersi: Ufficio Edilizia Privata e Territorio
Orari: vedi tabella generale riassuntiva.
File:Guida ai servizi Comunali Endine Gaiano
Pag.26/38
COMUNE di ENDINE GAIANO
Costo: il rilascio del permesso di costruire può essere subordinato al pagamento al
comune di un contributo costituito da una quota, parte degli oneri di urbanizzazione
primaria e secondaria, stabilita da apposite tariffe comunali e da una parte di
percentuale sul costo di costruzione, definito sulla base di parametri di legge. Sono inoltre
dovuti i diritti di segreteria, oltre alle marche da bollo euro 11.00 da apporsi sul permesso
di costruire.
CERTIFICATO DI DESTINAZIONE URBANISTICA
Il certificato di destinazione urbanistica va allegato agli atti aventi il trasferimento di
proprietà di terreni e serve a rendere edotto l’acquirente circa l’uso che può essere fatto
dell’area sotto il profilo urbanistico, se cioè è edificabile oppure è destinata a essere
espropriata per servizi pubblici, o è a destinazione agricola, etc..
Modalità, Tempi e Costi
La richiesta di Certificato di Destinazione Urbanistica, che ha una validità di 6 mesi, va
presentata all’interessato sugli appositi modelli, che si possono ritirare presso lo stesso
ufficio.
Dove Rivolgersi: Ufficio Edilizia Privata e Territorio
Orari: vedi tabella generale riassuntiva
Costo: da corrispondere all’atto del ritiro
- con un solo mappale € 20,00
- con più di un mappale € 20,00 – più € 5,00 per ogni mappale, fino ad un massimo
di € 100,00.
CERTIFICATO DI AGIBILITA’
Il certificato di agibilità è necessario per poter utilizzare gli edifici secondo le destinazioni
previste. La procedura per l’ottenimento prevede il silenzio assenso per le pratiche
regolari, nel caso in cui la domanda sia completa di tutti gli allegati richiesti, l’agibilità si
intende attestata dopo 30/60 giorni, a seconda dei casi, dalla data di inoltro della
richiesta.
Modalità Tempi e Costi:
La richiesta deve essere presentata in marca da bollo presso l’Ufficio Edilizia Privata e
Urbanistica, utilizzando il modulo che può essere ritirato presso l’ufficio stesso.
Dove Rivolgersi: Ufficio Edilizia Privata e Territorio
Orari: vedi tabella generale riassuntiva
Costo: per licenze d’uso, abitabilità, agibilità, nulla osta all’esercizio € 50,00.
Per sopraluoghi per ogni accertamento in più € 30,00.
Per i restanti certificati ed attestazioni, enti pubblici ed associazioni € 5,00. Per altri senza
sopraluogo € 20,00 con sopraluogo € 30,00.
CESSIONE FABBRICATO
Per cessione di fabbricato s’intende la vendita, la locazione, o la cessione a titolo gratuito
di un immobile o parte di esso.
File:Guida ai servizi Comunali Endine Gaiano
Pag.27/38
COMUNE di ENDINE GAIANO
Va presentata, entro 48 ore, ogni qual volta, a seguito di cessione superiore da un mese, il
titolare del diritto perde l’uso esclusivo dell’immobile, compilando l’apposito modulo in
vendita presso le cartolerie e consegnandolo all’ufficio Polizia Municipale. Il latore della
cessione deve essere in possesso di un documento d’identità.
Dove Rivolgersi - Ufficio Anagrafe
Orario: vedi tabella generale riassuntiva
PIANO REGOLATORE GENERALE
Il Piano Regolatore Generale è il principale strumento di cui ogni Comune deve dotarsi
per la pianificazione del territorio comunale. Esso prevede il sistema delle infrastrutture, il
sistema insediativo(residenza, industria, terziario), il sistema ambientale (verde privato
pubblico, parchi e zone agricole), il sistema dei servizi (immobili di interesse pubblico) ed il
sistema delle zone di rispetto. Prevede quantità stabilite per legge di aree destinate a
servizi pubblici di interesse locale (scuole, attrezzature civiche e amministrative,
parcheggi, etc.) e per servizi pubblici di interesse sovracomunale (ospedali, etc.)
Il PRG può essere modificato parzialmente (varianti parziali), oppure totalmente (varianti
generali). Nella fase transitoria di variante al PRG scattano misure di salvaguardia che
hanno durata fino all’approvazione definitiva del PRG e comunque non più di 5 anni
Dove Rivolgersi - Ufficio Edilizia Privata e Territorio
Orari: vedi tabella generale riassuntiva
VIABILITA’ E ARREDO URBANO
L’ufficio si occupa della progettazione, realizzazione e manutenzione del sistema vario e
delle relative opere affissione delle targhe toponomastiche e della numerazione
civica,piano neve,arredo urbano,rilascio delle autorizzazioni per l’esecuzione di opere su
suolo pubblico
Dove rivolgersi:settore tecnico lavori pubblici
Orari:vedi tabella generale riassuntiva
MANUTENZIONE DEL PATRIMONIO
Il settore si occupa della manutenzione
pubblica,scolastica e sociale
Dove rivolgersi:settore tecnico lavori pubblici
orari:vedi tabella generale riassuntiva
del
centro
sportivo,cimiteri,edilizia
AMBIENTE E ANIMALI
ANAGRAFE CANINA
Rivolgersi presso asl di Trescore Balneario –ufficio veterinario
ANIMALI ABBANDONATI
Chiunque trovi un cane abbandonato sul territorio comunale è tenuto a dare immediata
comunicazione alla Polizia Locale che provvederà contattare il personale autorizzato per
la presa in consegna dell’animale,che verrà poi sottoposto ai necessari accertamenti e
relative cure. Se il cane risulta tatuato,si procederà all’individuazione del proprietario,in
caso contrario,trascorsi 10 giorni dal ritrovamento,il cane verrà affidato al canile
convenzionato con il comune. Il canile effettuerà quindi una ricerca estesa e capillare per
il ritrovamento del proprietario del cane; se questa non avrà riscontro positivo, il cane
File:Guida ai servizi Comunali Endine Gaiano
Pag.28/38
COMUNE di ENDINE GAIANO
potrà essere concesso in affidamento a chi ne fa richiesta,valutati i requisiti, oppure
rimarrà custodito c/o il canile a spese dell’amm.ne comunale
Dove rivolgersi:Ufficio Polizia locale
Orari:vedi tabella riassuntiva generale
ANIMALI SMARRITI O MALTRATTATI
Chi smarrisce un cane deve comunicarlo al servizio Anagrafe Canina c/o ASL di Trescore
B. oppure avvisare la Polizia Locale.
In caso si assista al maltrattamento di un animale data immediata comunicazione alla
ASL – Ufficio Veterinario.
ECOLOGIA - AMBIENTE - PROTEZIONE CIVILE
TUTELA AMBIENTALE
L’unità Ambiente si occupa di tutte le problematiche inerenti acqua, aria, suolo, rumore,
rifiuti, inconvenienti igienici e forme di inquinamento e dei relativi controlli sul territorio, sia
in collaborazione con la Polizia Locale, sia attivando le competenti strutture tecniche
della ASL, dell’ARPA, del Corpo Forestale dello Stato, della Polizia Provinciale e dei
Carabinieri.
I cittadini che devono segnalare casi di inquinamento atmosferico, ambientale e
acustico devono rivolgersi all’ufficio Lavori Pubblici, oppure all’ Ufficio di Polizia Locale e
fare una segnalazione scritta, in carta semplice, che farà attivare le procedure per
l’accertamento dell’effettiva mancanza di rispetto delle norme, a cui seguirà l’eventuale
emissione di apposita ordinanza.
A breve il comune di Endine Gaiano attiverà una Commissione di Vigilanza e tutela
Ambientale che prioritariamente avrà il compito di portare a conoscenza
dell’Amministrazione, in modo rapido e preciso, le problematiche territoriali presenti.
Dove Rivolgersi: Settore Tecnico – Lavori Pubblici - Ufficio Polizia Locale
Orari: vedi tabella generale riassuntiva
VERDE PUBBLICO
Il verde pubblico è un bene prezioso per l’intera comunità, il Comune prevede lo sfalcio
dell’erba in parchi, giardini ed aiuole, nonché la potatura di siepi ed alberature del
patrimonio comunale e una costante ripulitura dai rifiuti abbandonati incivilmente.
Il mantenimento decoroso del verde pubblico è molto costoso quindi non gettare rifiuti se
non negli appositi contenitori, non abbandonare materiali inerti o ingombranti, o invita
altri cittadini a farlo.
Dove Rivolgersi: Settore Tecnico – Lavori Pubblici
File:Guida ai servizi Comunali Endine Gaiano
Pag.29/38
COMUNE di ENDINE GAIANO
Orari: vedi tabella generale riassuntiva
RACCOLTA DIFFERENZIATA
La raccolta differenziata consiste nella separazione, alla fonte, delle varie tipologie di
rifiuti. E' uno strumento fondamentale per la corretta gestione dei rifiuti urbani, perché
facilita il recupero e limita il ricorso alle discariche. Recuperare conviene: preserva le
riserve naturali di materie prime, richiede meno lavorazioni e consuma meno energia. I
rifiuti recuperati sono così sottratti al conferimento a discariche o inceneritori, con
conseguente riduzione dei costi di smaltimento e soprattutto riduzione dei danni
ambientali.
Nel nostro Comune la raccolta differenziata è del tipo Domiciliare (Porta a Porta).
La raccolta differenziata domiciliare, riguarda le seguenti tipologie di rifiuto che dovrà
essere conferito obbligatoriamente negli appositi sacchi/contenitori e posto sulla via
pubblica nei giorni prestabiliti (vedi calendario raccolta differenziata 2004/2005):
o
UMIDO Contenitore verde:
è la frazione dei rifiuti biodegradabili e compostabili come: scarti
alimentari di cucina, carni cotte e crude, pesce, ossa, alimenti
avariati o scaduti, scarti di caffè, scarti di frutta e verdura, bucce
varie, pane, pasta, riso, sfarinati, formaggi, etc…
o
CARTA e CARTONE:
Cosa inserire: giornali, riviste, stampa commerciale,
sacchetti per gli alimenti, fogli di carta di ogni tipo e
dimensione, tutti gli imballaggi in cartone ondulato di
qualsiasi forma e misura, contenitori di prodotti alimentari,
etc…
Cosa non inserire: ogni tipo di carta, cartone e
cartoncino che sia stato contaminato da sostanze
putrescibili o tossiche; carta, cartone e cartoncino oleati
o plastificati; tovagliolini e fazzoletti di carta usati; cartoni per la pizza d’asporto;
contenitori di prodotti pericolosi (es.: sostanze tossiche).
La carta va depositata avendo cura che la frazione sia:
-pulita;
-non accoppiata con altri materiali;
-non plastificata.
Il recupero della carta è importante perché:
evita di abbattere alberi per produrre altra carta, consente un risparmio di energia ed
acqua grazie
all’utilizzo di carta da macero, evita di importare carta da macero dall’estero.
File:Guida ai servizi Comunali Endine Gaiano
Pag.30/38
COMUNE di ENDINE GAIANO
o
VETRO
Le bottiglie di vetro vanno depositate facendo in modo che:
- siano completamente vuote;
- siano prive dei tappi;
- evitare di conferire materiale estraneo, come ad esempio la
ceramica.
Cosa non inserire: piatti e tazzine in ceramica, vetroceramica,
lampadine e lampade al neon, tappi e collarini in metallo.
Il recupero del vetro è importante perché:
-consente di risparmiare materie prime come la sabbia, la soda ed il calcare;
-consente di risparmiare energia per la produzione di nuovo vetro.
o
SACCO INDIFFERENZIATO
Tutto ciò che non può essere differenziato ed avviato al
recupero: bicchieri e piatti di carta, contenitori alimentari in
cartoncino plastificato, carta ricalcante adesiva, contenitori del
latte, dei succhi di frutta, cellophane e plastica per imballaggi.
PIATTAFORME DI RACCOLTA
Per le tipologie di rifiuto differenziato non citate in precedenza (ingombranti, scarti
vegetali voluminosi), l’utente deve fare esclusivo riferimento alla piattaforma Ecologica
sita in loc. Pertegalli.
La piattaforma é una zona attrezzata dov e gli utenti devono portare i rifiuti, già divisi
secondo il tipo di materiale. Il sistema, anche se meno comodo per l'utente, ha il
vantaggio di essere più economico, e può consentire possibili riduzioni delle tasse
comunali per lo smaltimento dei rifiuti.
APERTURA PIATTAFORMA ECOLOGICA:
1 Ottobre / 31 Marzo: Mercoledì 15,00 – 17,00 e Sabato 10,00 – 12,00
1 Aprile / 30 Settembre: Mercoledì 16,30 – 18,30 e Sabato 10,00 – 12,00
SERVIZIO DI PROTEZIONE CIVILE
File:Guida ai servizi Comunali Endine Gaiano
Pag.31/38
COMUNE di ENDINE GAIANO
Tra i servizi indispensabili che i comuni devono erogare ai cittadini, oltre all’acquedotto, la
fognatura, l’ufficio tecnico, l’anagrafe, la polizia municipale sono compresi anche i servizi
di Protezione Civile, di pronto intervento e di Sicurezza Pubblica.
La Protezione Civile in un comune è dunque un servizio indispensabile e pertanto non è
da intendersi come risposta straordinaria del comune di fronte all’emergenza, bensì come
istituzione ed erogazione di un servizio continuativo e diffuso, di cui si garantisce il
funzionamento anche nel tempo ordinario.
Un servizio comprendente dunque le diverse attività di prevenzione, previsione, gestione e
superamento dell’emergenza.
Il Comune di Endine Gaiano per garantire questo servizio, complesso nella sua specie, si è
convenzionato con il Nucleo di Protezione Civile dell’ Associazione Nazionale Alpini,
Gruppo di Endine Gaiano, attivo già dal 1996 e con un’importante esperienza maturata
nei molti interventi, anche di rilevanza internazionale, nei quali è stato chiamato ad
intervenire.
Dove Rivolgersi: Settore Tecnico – Lavori Pubblici;Assessorato Protezione Civile
Nucleo di Protezione Civile Endine Gaiano
Orari: vedi tabella generale riassuntiva
VIABILITA’ e SICUREZZA STRADALE
PERMESSI IN DEROGA ALLE ORDINANZE DI DIVIETO DELLA CIRCOLAZIONE STRADALE
Deroghe ai divieti di circolazione e di sosta possono essere concesse per:
- manifestazioni civili e religiose
- accesso con mezzo di lavoro per cantieri o simili
- accesso con mezzo di lavoro per interventi di manutenzione urgenti
- carico/scarico di cose per particolari ed urgenti necessità.
La sosta può essere autorizzata, sempre nell’ambito di questi casi, in deroga alla disciplina
viabilistica stabilita con ordinanza, a condizione che non rechi occupazione di spazi ed
aree pubbliche, qualora dovuta.
Modalità, Tempi e Costi
E’ necessario presentare richiesta e motivata almeno 3 giorni lavorativi prima della data
per la quale la domanda viene fatta.
Dove Rivolgersi: Ufficio Polizia Locale lasciando la richiesta all’Ufficio Protocollo
Orari: vedi tabella riassuntiva generale
Costo: marca da bollo da € 11,00
PRONTO INTERVENTO
File:Guida ai servizi Comunali Endine Gaiano
Pag.32/38
COMUNE di ENDINE GAIANO
La centrale operativa della Polizia Municipale si occupa della gestione di tutte le
segnalazioni che necessitano di un pronto intervento:
Viabilità:
- intralcio alla circolazione
- segnaletica irregolare, mancante, danneggiata
- guasti semaforici o alla sede stradale
Segnalazioni:
- disturbo della quiete pubblica
- danneggiamenti del verde pubblico o dell’arredo urbano
- irregolarità nelle attività edilizie o commerciali
- insediamenti abusivi (ambulanti, nomadi, etc…)
- maltrattamento o abbandono di animali.
Dove Rivolgersi:Ufficio Polizia Locale.
Orari: vedi tabella generale riassuntiva
RESTITUZIONE VEICOLO FERMATO O SEQUESTRATO
I cittadini che devono chiedere la restituzione del veicolo posto sotto fermo
amministrativo per infrazioni al Codice della Strada (ad esempio per guida con patente
scaduta o guida del ciclomotore senza casco o con passeggero da parte di minori) si
devono rivolgere al Comando di Polizia Locale.
RIMOZIONE FORZATA
La segnalazione della sosta irregolare deve essere fatta, telefonicamente o
personalmente, al Comando della Polizia Locale che dispone l’intervento. Informazioni
sulla eventuale rimozione del veicolo possono essere richieste alla Polizia Locale.
Dove Rivolgersi: Ufficio Polizia Locale
Orari: vedi tabella generale riassuntiva
RESTITUZIONE DI VEICOLI RUBATI
Nel caso di ritrovamento di veicoli rubati a cittadini del Comune, gli stessi saranno avvisati
telefonicamente dal personale dell’ufficio. Qualora ciò fosse impossibile, il ritrovamento
sarà comunicato tramite servizio postale.
L’Interessato, munito di un documento di riconoscimento in corso di viabilità e della
denuncia di furto, deve recarsi al Comando di Polizia Locale per ottenere l’autorizzazione
al ritiro.
INCIDENTI STRADALI: COPIE DI VERBALI
Possono fare richiesta della copia del verbale di un incidente stradale rilevato dalla Polizia
Locale sono le persone interessate
- i protagonisti (conducenti)
- i trasportati
- i proprietari dei mezzi coinvolti
- gli eredi di eventuali deceduti coinvolti nel sinistro richiesto
- ogni delegato dalle persone indicate ai precedenti punti.
Modalità, Tempi
E’ necessario presentare richiesta in carta semplice.
File:Guida ai servizi Comunali Endine Gaiano
Pag.33/38
COMUNE di ENDINE GAIANO
Per incidenti stradali con feriti occorre inoltre il nulla- osta all’Autorità Giudiziaria. Il
documento viene rilasciato dopo 60 giorni dalla richiesta previo pagamento dei diritti
dovuti.
Dove Rivolgersi: Ufficio Polizia Locale
Orari: vedi tabella generale riassuntiva
SERVIZI SOCIALI
MINORI E FAMIGLIE
Sostegno economico ed educativo a tutela della crescita e della realizzazione del nucleo
familiare, in particolare dove vi sia la presenza di minori e anziani attraverso la rete di
servizi che operano sul territorio.
Dove Rivolgersi: Settore Affare generali – Ufficio di Segreteria
SPAZI RICREATIVI
Per Minori e giovani:
Bibliogiocando: luogo di aggregazione e socializzazione, rivolto ai bambini in età scolare.
Propone:
- attività ludiche, facilità alcune abilità sociali quale l’integrazione con i coetanei,
stimola le attività creative.
- Laboratori didattici
- Aiuto nello svolgimento dei compiti
Tutto alla presenza di personale educativo qualificato, 3 pomeriggio la settimana.
Dove Rivolgersi/Orari
Sede la scuola elementare Endine Gaiano.
Martedì – giovedì – venerdì dalle ore 14.30 alle ore 17.30
Educativa di strada - gruppo C.P.M: intervento di promozione sociale rivolto agli
adolescenti e ai giovani.
Progetto mirato alla Prevenzione delle dipendenze all’interno del quale si sviluppano
Tematiche di interesse giovanile, affinché questi gruppi giovanili possono proporsi in
maniera costruttiva e positiva all’interno della propria comunità.
Dove Rivolgersi/Orari
Sede la scuola Elementare di Endine; il giorno Lunedì dalle ore 20.30 alle ore 22.30.
Servizi per soggetti diversamente abili:
- assistenza scolastica;
- sostegno percorsi individualizzati
- post- scuola obbligo
- attivazione progetti lavorativi e non, mirati all’autonomia personale.
SERVIZI AL CENTRO DIURNO INTEGRATO “SAN VINCENZO”
p.zza Vittorio Veneto,2 Endine gaiano
Orario di apertura: dalle ore 8.00 alle ore 18.00 da Lunedì al venerdì.
Servizio trasporto utenti: la mattina il pulmino attrezzato si reca al domicilio degli utenti e li
accompagna al centro, la sera li riporta a casa. Sul veicolo, oltre al conducente, c’è
sempre un accompagnatore.
Prestazioni mediche: nel C.D.I. è presente la figura di un medico con ruolo di direttore
sanitario per 6 ore alla settimana.
Sevizio infermieristico: un’infermiera professionale è presente per gli ospiti da martedì a
venerdì dalle ore 9.00 alle ore 11.00 col compito di controllare l’andamento generale
File:Guida ai servizi Comunali Endine Gaiano
Pag.34/38
COMUNE di ENDINE GAIANO
delle condizioni di salute degli ospiti, somministrare loro farmaci e monitorare elementi
quali pressione, diabete, peso, etc..
Servizio fisioterapico: un fisioterapista opera tutti i giorni dalle ore 9.00 alle ore 12.00 per il
mantenimento e il potenziamento delle capacità di movimento e di spostamento.
Bagno assistito ed igiene personale: queste prestazioni sono garantite durante tutto l’arco
della giornata dalla presenza di due ausiliari socio- assistenziali che si occupano di tutti gli
aspetti riguardanti l’igiene e la pulizia degli ospiti.
Servizi pasti: Gli utenti consumano all’interno del Centro la colazione, il pranzo con
assistenza delle A.S.A nei casi di parziale o non autosufficienza.
Attività animate ed educative: accanto ad attività più propriamente animate (tombola,
canti, giochi e laboratori creativi), un’ educatrice professionale presente ogni pomeriggio
dalle ore 14.00 alle ore 18.00 permette la realizzazione di progetti educativi individuali
basati sulle necessità e potenzialità di ognuno.
UTENTI ESTERNI
Sevizi prelievi: nella giornata di lunedì dalle ore 7.30 alle 9.00 è possibile, su prenotazione,
effettuare prelievi ematici.
Prestazioni fisioterapiche: il fisioterapista è disponibile, previa prenotazione, per consulti
esterni e prestazioni private.
CENTRO DIURNO il centro è aperto tutti i giorni dal lunedì a venerdì dalle ore 15 .00 alle ore
17.30 per tutti coloro che volessero partecipare alle proposte
-Un lunedì ogni 3 settimane S.Messa alle ore 16.00 celebrata da Don RENE
- Un lunedì al mese Torneo di scala 40
-Martedì laboratorio di cucito realizzato e gestito da volontarie
-due Mercoledì al mese ballo liscio per tutti all’interno del salone polifunzionale
-tutti i giovedì Tombola dalle ore 15.00 alle ore 17.oo è attivo un servizio di
accompagnamento con l’automobile del centro.Per partecipanti che provengono dalle
zone più distanti da Endine i punti di ritrovo sono i seguenti:Alle ore 14.30 circa:
Località S.Remigio davanti alla chiesetta
Località pura vicino al ristorante Bruxelles
Piangaiano davanti al negozio Bettoni e di fronte alla chiesa Valmaggiore davanti alla
chiesa
Accanto alle consuete attività pomeridiane ,il centro diurno organizza ogni mese una
serata aperta a tutti con ballo liscio,musica,canzoni popolari,tombole o altro I NOLTRE
promuove corsi vari come il ballo liscio ,il, ricamo e le decorazioni artistiche gite e altri
momenti di ritrovo e di allegria
Per informazioni telefonare allo035.8232140
Tributi
dISTRIBUZIONE GRATUITA MODELLI 730 ED UNICO
Ogni anno l’Amministrazione Comunale provvede a distribuire gratuitamente i modelli
730 e UNICO che l’Agenzia delle Entrate le consegna: La distribuzione avviene fino ad
esaurimento, indicativamente nei mesi di marzo – aprile, per il modello 730 e a maggio –
giugno per l’UNICO.
ICI – IMPOSTA COMUNALE SUGLI IMMOBILI
File:Guida ai servizi Comunali Endine Gaiano
Pag.35/38
COMUNE di ENDINE GAIANO
L’Imposta Comunale sugli immobili è dovuta dalle persone, fisiche e giuridiche, che sono
proprietarie di immobili (fabbricati, aree fabbricabili e terreni agricoli) situati nel territorio
comunale e a qualsiasi uso destinati, o che sono titolari di diritto reale di usufrutto, d’uso,
di abitazione, di enfiteusi e di superficie.
Per gli immobili concessi in locazione finanziaria il soggetto passivo è il locatario. Sono
quindi tenuti al pagamento nello stesso anno in cui si realizza il presupposto impositivo, ed
anche se residenti all’estero:
- il proprietario dell’immobile
- colui che è titolare del diritto reale di usufrutto, uso, abitazione, enfiteusi e superficie
- il locatario dell’immobile concesso in locazione finanziaria (leasing);
- il concessionario, nel caso di concessione su aree demaniali.
Modalità, Tempi e Costi
Aliquote I.C.I.: l’aliquota I.C.I. da utilizzare per il calcolo dell’imposta è deliberata ogni
anno dall’Amministrazione Comunale; inoltre l’imposta è regolamentata da norme
stabilite da un regolamento emanato dal C.C.
Quando: dal 1° giugno al 30 giugno unica rata pari al 100% - oppure dal 1° giugno al 30
giugno, prima rata pari al 50% dell’imposta calcolata sulla base dell’aliquota e delle
detrazioni dell’anno precedente, quindi dal 1° dicembre al 20 dicembre, seconda rata a
saldo dell’I.C.I. dovuta per l’intero anno.
Dichiarazione di variazione: la dichiarazione ICI deve essere presentata nel caso in cui
nel corso dell’anno precedente si siano verificate variazioni riguardanti il soggetto passivo
(immobili che sono stati venduti, acquistati, ereditati o sui quali è stato costituito o un
diritto reale di usufrutto, uso o abitazione) o variazioni nella destinazione d’uso
dell’immobile (es. immobile diventato abitazione principale) che hanno determinato un
diverso debito di imposta o nel caso in cui siano intervenute modificazioni nella struttura.
La dichiarazione deve essere fatte dal proprietario dell’immobile oppure dall’usufruttuario,
dal titolare del diritto reale d’uso, abitazione, enfiteusi, superficie e dal locatario finanziario
sugli appositi moduli approvati dal Ministero delle Finanze, ritirabili c/o l’Ufficio Tr ibuti.
Gli eredi ed i legatari che abbiano presentato la dichiarazione di successione contenente
beni immobili, non sono obbligati a presentare la dichiarazione ai fini ICI. Infatti, gli Uffici
dell’Agenzia delle Entrate che hanno ricevuto la dichiarazione di successione ne
trasmettono una copia a ciascun comune nel cui territorio sono ubicati gli immobili.
Rimborso: entro il termine di 3 anni dal giorno del versamento o da quello in cui è stato
definitivamente accertato il diritto alla restituzione, il contribuente, se ritiene di aver
pagato somme non dovute riguardanti l’ICI, può chiedere all’Amministrazione Comunale,
mediante richiesta in carta semplice, la restituzione di quanto non dovuto.
L’Ufficio Tributi offre la necessaria assistenza ai contribuenti per tutti gli aspetti applicativi
dell’imposta.
Dove Rivolgersi: Ufficio tributi
Orari: vedi tabella generale riassuntiva
IMPOSTA COMUNALE SULLA PUBBLICITA’ E DIRITTO SULLE PUBBLICHE AFFISSIONI
La pubblicità esterna e le pubbliche affissioni negli spazi appositamente predisposti sono
soggetti rispettivamente ad una imposta ovvero ad un diritto a favore del Comune.
Per pubblicità s’intende la diffusione di messaggi pubblicitari mediante insegne, targhe,
cartelli pubblicitari, distribuzione volantini etc..
Dichiarazioni: è necessario richiedere apposita autorizzazione all’Ufficio Tecnico per le
nuove forme pubblicitarie da esporre, con esclusione del volantinaggio, locandine,
vetrofanie e pubblicità cosiddetta varia, per la quale ci si deve rivolgere direttamente al
Concessionario – la Duomo S.p.a. di Milano tramite l’ agenzia Pubblivalle di Sovere – tel.
035.982620.
Modalità, Tempi e Tariffe:
File:Guida ai servizi Comunali Endine Gaiano
Pag.36/38
COMUNE di ENDINE GAIANO
Il versamento deve essere effettuato annualmente con scadenza nel mese di gennaio,
per la pubblicità annuale, all’atto del rilascio dell’autorizzazione, per la pubblicità
temporanea.
Il concessionario offre la necessaria assistenza ai contribuenti per tutti gli aspetti applicativi
dell’imposta.
Dove Rivolgersi Pubblivalle di Sovere
Tariffe: come da delibera approvata ogni anno dalla Giunta comunale.
TASSA PER LO SMALTIMENTO DEI RIFIUTI SOLIDI URBANI (tarsu)
La tassa è dovuta da tutti i cittadini che occupano e detengono locali e aree scoperte
esistenti nel territorio comunale, adibiti a qualsiasi uso, e ove il servizio di smaltimento dei
rifiuti è istituito ed attivato. Pertanto, il tributo è dovuto sia per i locali adibiti ad uso
abitativo, sia per quelli adibiti ad attività economiche e non (Enti, Associazioni, etc..)
Il titolo di occupazione o alla detenzione è determinato , a seconda dei casi, dalla
proprietà, dalla locazione, dal comodato e, comunque, dalla conduzione dei locali o
delle aree soggette al tributo. Per gli alloggi affittati in modo saltuario ed occasionale la
tassa dovuta dal proprietario o, in caso di subaffitto, dal primo affittuario.
Dichiarazioni: Obbligo di dichiarazione per ogni variazione nell’utilizzo di superfici e nuova
occupazione di locali entro il 20 gennaio dell’anno successivo. Obbligo di dichiarazione di
cessata occupazione e detenzione di locali con diritto all’abbuono del tributo dal
bimestre solare successivo a quello di presentazione della dichiarazione stessa.
Nel caso di mancata presentazione della denuncia nel corso dell’anno di cessazione, la
tassa deve comunque essere corrisposta per l’anno di cessazione mentre non è dovuta
per gli anni successivi solo se l’utente, nel momento in cui presenta la denuncia di
cessazione, dimostra di non aver continuato l’occupazione o la detenzione dei locali od
aree o la tassa è stata pagata dall’utente subentrante.
Modalità, Tempi e Tariffe
La tassa è corrisposta in base a tariffe commisurate ad anno solare e decorre dal primo
giorno del bimestre successivo a quello in cui ha avuto inizio l’utenza.
Il pagamento della tassa di rifiuti, previsto in un'unica soluzione od in più rate, può essere
effettuato solo a seguito di emissione da parte dell’esattoria di avviso di pagamento,
recapitato al domicilio del contribuente.
Dove Rivolgersi: Ufficio Tributi
Orari: vedi tabella generale riassuntiva
Tariffe: come da delibera approvata ogni anno della Giunta Comunale. L’Ufficio tributi
offre la necessaria assistenza ai contribuenti per tutti gli aspetti applicativi della tassa.
CANONE PER L’OCCUPAZIONE DI SPAZI ED AREE PUBBLICHE (COSAP)
Si tratta di un canone che riguarda tutte le occupazioni di suolo pubblico nonché le aree
private gravate da servitù di pubblico passaggio (ad esempio chioschi, edicole, tavolini,
bar etc..). E’ quindi necessario richiedere apposita autorizzazione per le nuove forme di
occupazione.
Per il canone Cosap permanente , il relativo versamento deve essere effettuato
annualmente con scadenza nel mese di aprile, mentre per le occupazioni temporanee,
all’atto del rilascio dell’autorizzazione.
Per tutta la necessaria assistenza – Duomo s.p.a. – Milano con l’agenzia Pubblivalle di
Sovere.TEL 035/982620
File:Guida ai servizi Comunali Endine Gaiano
Pag.37/38