Curriculum Vitae
Informazioni e contatti
Nome
Cittadinanza
Data di nascita
Telefono cellulare
E-mail
Facebook
Web
Ladìtta
Italiana
21 agosto 2012
(+39) 340 389 11 46
(+39) 349 839 80 46
[email protected]
www.facebook.com/pages/Ladìtta/619715014722113
www.laditta.eu
Laboratori
Che cosa
Quando (prima edizione)
Dove
Quando (seconda edizione)
Dove
Quando (terza edizione)
Dove
Che cosa
Quando (prima edizione)
(seconda edizione)
ScuoLab - Laboratorio di scrittura narrativa per la scuola secondaria di secondo grado. Durata:
variabile ● Nella prima parte del laboratorio vengono descritti i diversi livelli di significazione del testo
narrativo (nell’ordine in cui il lettore li “ricostruisce” leggendo e comprendendo il testo) e vengono
proposti esercizi di riscrittura relativi a ognuno di questi livelli. Nella seconda parte (seguendo questa
volta l’ordine inverso, cioè quello proprio del percorso di “costruzione” operato dall’autore del testo) gli
studenti sviluppano passo passo un loro progetto e infine scrivono il loro testo narrativo.
23 gennaio - 27 febbraio 2013
Istituzione Scolastica di Istruzione Tecnica Commerciale e per Geometri / Lycée Technique
Commercial et pour Géomètres, Via Festaz 27/A – 11100 Aosta AO
Classe 1a A Amministrazione Finanza Marketing. Durata: 18 moduli da 50 minuti.
18 febbraio - 25 marzo 2014
Istituzione Scolastica di Istruzione Tecnica e Professionale, Via Frères Gilles 33 – 11028 Verrès AO
Classe 1a A Amministrazione Finanza Marketing. Durata: 20 moduli da 50 minuti.
Classe 1a B Amministrazione Finanza Marketing. Durata: 20 moduli da 50 minuti.
9 aprile - 21 maggio 2014
Liceo Carlo Botta, C.so Re Umberto 37 – 10015 Ivrea TO
Studenti di vari indirizzi di studio e di varie classi. Durata: 6 incontri di 2 ore e mezza ciascuno.
LabDeLuxe - Laboratorio di scrittura narrativa aperto a tutti. Durata: 10 incontri di 3 ore ciascuno.
● Il Laboratorio propone un “viaggio” di andata e ritorno attraverso i vari livelli di significazione del
testo. Gli incontri della prima parte (“il viaggio del lettore”) sono costituiti da una lezione e da
un’esercitazione pratica. Gli incontri della seconda parte (“il viaggio dello scrittore”) costituiscono le
tappe attraverso le quali gli studenti progettano e realizzano un loro testo narrativo. I loro progetti
vengono seguiti dagli insegnanti anche dopo il termine del laboratorio, fino all’editing definitivo.
4 maggio - 6 luglio 2013
19 ottobre 2013 - 11 gennaio 2014
(terza edizione)
14 marzo - 6 giugno 2014
(quarta edizione)
20 gennaio - 7 aprile 2015
Dove
Quando (quinta edizione)
Dove
Quando (sesta edizione)
Dove
Ex Esattoria / Libreria Cossavella, C.so Cavour 30 – 10015 Ivrea TO
26 aprile - 26 maggio 2015
Biblioteca di Donnas / Bibliothèque de Donnas, P.zza XXV Aprile 4 – 11020 Donnas AO
In programma: 3 ottobre - 12 dicembre 2015
Zac! - Zone attive di cittadinanza, Via Dora Baltea 40/B – 10015 Ivrea TO
Pagina 1/4
Curriculum vitae di Ladìtta
Che cosa
Quando (prima edizione)
(seconda edizione)
(terza edizione)
Dove
Quando (quarta edizione)
Dove
Quando (quinta edizione)
Dove
Che cosa
Quando
Dove
Che cosa
Quando
Dove
Che cosa
BociaLab - Laboratorio di scrittura narrativa per bambini tra gli 8 e i 10 anni e per ragazzi tra gli
11 e i 13 anni. Durata: quattro incontri di un’ora e mezza ciascuno. ● I bambini e i ragazzi lavorano in
gruppo, e a ogni tappa del percorso creativo i gruppi si scambiano i progetti. In questo modo, un dato
gruppo “crea” un mondo narrativo, un altro gruppo inventa la storia da ambientarvi, e un altro gruppo
ancora decide come raccontare e come scrivere quella storia. Al termine del laboratorio, i testi così
realizzati vengono trascritti, editati e impaginati dagli insegnanti, e ogni bambino/ragazzo confeziona
un proprio libretto che contiene le illustrazioni da lui stesso realizzate e tutti i racconti prodotti da
quell’entità collettiva che è il laboratorio.
5 - 26 ottobre 2013
16 novembre - 14 dicembre 2013
17 maggio - 14 luglio 2014
Libreria Didattica Più, Via Guarnotta 33 – 10015 Ivrea TO
23 febbraio - 16 marzo 2015
Scuola primaria di Donnas, P.zza XXV Aprile 2 – 11020 Donnas AO
3 - 24 marzo 2015
Scuola primaria di Vert, Via Grand Vert – 11020 Donnas AO
Ladìtta & C. Seminario di sceneggiatura. Dal libro al film: Revolutionary Road. 1. Il romanzo di
Richard Yates; 2. La sceneggiatura di Justin Haythe; 3. Il film di Sam Mendes. Con Pietro
Contadini. Durata: tre incontri di un’ora ciascuno. ● Si legge un brano della sceneggiatura, si
mostrano le scene corrispondenti del film, e si commentano le relazioni che questi due “testi”
intrattengono tra di loro e con il romanzo da cui sono tratti. Lo studio di un caso di trasposizione
cinematografica diventa così lo spunto per una riflessione più generale su somiglianze e differenze tra
i diversi linguaggi narrativi.
31 maggio - 2 giugno 2014
La Grande Invasione – Festival della lettura,
presso il Laboratorio-Museo Tecnologic@mente, P.zza San Francesco d’Assisi, 4 – 10015 Ivrea TO
Ladìtta & C. SceneLab – Laboratorio di sceneggiatura aperto a tutti. Con Pietro Contadini. Durata:
9 incontri di 3 ore ciascuno. ● Il laboratorio offre agli studenti la possibilità di apprendere gli strumenti
teorici della scrittura narrativa (e in particolare della scrittura cinematografica) e di metterli in pratica
nella progettazione e nella scrittura della sceneggiatura di un cortometraggio. Le sceneggiature degli
studenti partecipano poi a un concorso, e il vincitore ha la possibilità di girare il suo film. L’ultima
lezione del laboratorio è tenuta dallo scrittore Nicolai Lilin (autore di Educazione siberiana, da cui è
stato tratto l’omonimo film di Gabriele Salvatores), che presiede anche la giuria del concorso.
10 ottobre - 19 dicembre 2014
Laboratorio-Museo Tecnologic@mente, P.zza San Francesco d’Assisi, 4 – 10015 Ivrea TO
Raccontami una storia. Anzi, fammela vedere – Laboratorio di sceneggiatura per la scuola
secondaria di secondo grado. Durata: un singolo incontro di 3 ore. ● Per fabbricare storie, oltre a
quello del racconto esiste anche un altro linguaggio: il linguaggio della sceneggiatura. I ragazzi sono
invitati a trasformare un racconto in una sceneggiatura, per impadronirsi degli strumenti di questo
linguaggio e per imparare non solo a raccontare una storia, ma anche a farla vedere.
Quando (prima edizione)
27 marzo 2015
Quando (seconda edizione)
31 marzo 2015
Dove
Che cosa
Quando
Dove
Laboratorio-Museo Tecnologic@mente, P.zza San Francesco d’Assisi, 4 – 10015 Ivrea TO
Ladìtta & C. Seminario di sceneggiatura. Leggere un film: 1. Un linguaggio di transizione: la
scrittura cinematografica; 2. La trasposizione cinematografica: Il capitale umano di Paolo Virzì;
3. La sceneggiatura al quadrato: Il caimano di Nanni Moretti. Con Pietro Contadini. Durata: tre
incontri di un’ora e mezza ciascuno.
31 maggio - 2 giugno 2015
La Grande Invasione – Festival della lettura,
presso il Laboratorio-Museo Tecnologic@mente, P.zza San Francesco d’Assisi, 4 – 10015 Ivrea TO
Pagina 2/4
Curriculum vitae di Ladìtta
Altre attività
Che cosa
Quando
Dove
Che cosa
Quando
Dove
Che cosa
Quando
Dove
Che cosa
Quando
Per chi
Che cosa
Quando
Ready to Read. Con la collaborazione di Simonetta Valenti (attrice) ● Letture dai racconti degli
studenti della prima edizione del LabDeLuxe.
12 dicembre 2013
Ex Esattoria / Libreria Cossavella, C.so Cavour 30 – 10015 Ivrea TO
Psicanalisi e creatività. Io desidero perché tu desideri: il desiderio triangolare secondo Girard.
In collaborazione con Nicolò Terminio (psicoterapeuta, Jonas Onlus) ● Incontro sul libro di René
Girard, Menzogna romantica e verità romanzesca. Le mediazioni del desiderio nella letteratura e nella
vita, Bompiani.
29 marzo 2014
Ex Esattoria / Libreria Cossavella, C.so Cavour 30 – 10015 Ivrea TO
Il gambero narratore – Performance di scrittura estemporanea. In collaborazione con Lisa Gino
(attrice e organizzatrice di spettacoli ed eventi teatrali) ● Il pubblico decide un tema, e sei “scrittori”
(studenti dei vari LabDeLuxe) scrivono in pochi minuti il finale di sei diversi racconti. Poi, ruotando
intorno al tavolo, ognuno di loro “continua” – a ritroso – il racconto “iniziato” da un altro; e così via fino
ad arrivare all’inizio. Nascono così sei racconti un po’ sconclusionati e decisamente esilaranti.
21 giugno 2014
Vineria Rosso 19, P.zza Lucca 19 – 10010 Piverone TO
Marco Cornelio, È la vita, bellezza, Racconti ● Cura editoriale, progetto grafico e impaginazione di
un volume da stamparsi tramite un servizio di self publishing.
In uscita entro il 2015
Marco Cornelio (studente della prima edizione del LabDeLuxe)
Sincronicità, Cortometraggio ● Dalla sceneggiatura di Barbara Bonino, vincitrice del concorso
collegato a SceneLab; regia di Pietro Contadini.
In uscita entro i 2015
Prossimi laboratori
Che cosa
Quando
Dove
Che cosa
Quando
Dove
Laboratorio di Scrittura e realizzazione cinematografica. Durata: 21 incontri di 2 ore ciascuno. ● Il
laboratorio ha lo scopo di realizzare la trasposizione cinematografica del racconto Genova, di Carolina
Villa. Grazie alle competenze acquisite via via, i frequentanti si cimentano dapprima nella
realizzazione della sceneggiatura e successivamente nella realizzazione della cosiddetta
sceneggiatura tecnica, quella utilizzata sul set per la realizzazione del film. Il progetto proseguirà
durante il prossimo anno accademico con la realizzazione del cortometraggio.
14 ottobre 2015 - 30 marzo 2016
Università Popolare e della Terza Età e dell’Educazione Permanente di Ivrea, presso l’Oratorio San
Giuseppe, Via Sant’Arborio Varmondo 6, Ivrea TO.
Come sarebbe andata se... – Laboratorio di riflessione narrativa per la scuola secondaria di
primo e di secondo grado. Durata: un singolo incontro di 3 ore. ● La Storia e le storie ci raccontano
come sono andate le cose: i Barbari hanno invaso l’Impero romano e il Lupo ha mangiato
Cappuccetto Rosso. Ma che cosa sarebbe successo se i Barbari non avessero mai varcato le Alpi? E
se Cappuccetto Rosso avesse dato ascolto alle raccomandazioni della mamma? Un’attività per
valutare le scelte e migliorare le capacità di prevedere e progettare.
In catalogo per l’anno scolastico 2015-2016
Laboratorio-Museo Tecnologic@mente, P.zza San Francesco d’Assisi, 4 – 10015 Ivrea TO
Pagina 3/4
Curriculum vitae di Ladìtta
Che cosa
Quando
Dove
Raccontami una storia. Anzi, fammela vedere – Laboratorio di sceneggiatura per la scuola
secondaria di secondo grado. Durata: un singolo incontro di 3 ore. ● Per fabbricare storie, oltre a
quello del racconto esiste anche un altro linguaggio: il linguaggio della sceneggiatura. I ragazzi sono
invitati a trasformare un racconto in una sceneggiatura, per impadronirsi degli strumenti di questo
linguaggio e per imparare non solo a raccontare una storia, ma anche a farla vedere.
In catalogo per l’anno scolastico 2015-2016
Laboratorio-Museo Tecnologic@mente, P.zza San Francesco d’Assisi, 4 – 10015 Ivrea TO
Pubblicazioni
Scrivere di sé: due esperienze a confronto. Di tutto l’inchiostro che ho versato (di Paolo Vinçon) Autobiografia digitale (di Stefano Pandolfini), in: «alla Ventura, Scritti per il cambiamento», a cura del
Gruppo di ricerca della Carale [Ivrea], 30 settembre 2013, pp. 20-23; disponibile online all’indirizzo
http://www.laditta.eu/wp-content/uploads/2014/01/Scrivere-di-s%C3%A9.pdf
Capacità e competenze
Relazionali
Organizzative
Tecniche e informatiche
I laboratori e i seminari di Ladìtta si avvalgono della collaborazione di librerie, biblioteche e
associazioni culturali, in un lavoro di sinergia e scambio reciproco. Il modello teorico del
funzionamento del testo narrativo impiegato nella didattica è preciso e rigoroso, ma elastico e
adattabile a seconda delle esigenze; Ladìtta si rivolge infatti a un ampio spettro di utenti, dai bambini
delle scuole elementari agli aspiranti scrittori. Conoscenze e competenze teoriche non sono però
sufficienti per insegnare; servono anche empatia, capacità di ascolto e l’accortezza di adeguare le
spiegazioni e gli esempi al vissuto degli studenti (oltre che alla loro esperienza di lettori/spettatori). I
due docenti, quindi, uniscono la preparazione accademica all’esperienza pragmatica
dell’insegnamento, il sapere al saper comunicare.
Ladìtta, oltre all’aspetto didattico, si occupa direttamente anche dell’organizzazione dei suoi laboratori
e dei suoi seminari. Molte delle attività proposte si inseriscono in un contesto più ampio che, di volta in
volta, vede la collaborazione di registi, attori, psicologi, altri docenti, ecc.
I docenti Ladìtta conoscono i principali strumenti software (compresi quelli dedicati alla scrittura
cinematografica) e possiedono competenze di editing. Si occupano direttamente della gestione del
proprio sito e delle proprie pagine sui principali social network, nonché dell’ideazione e della
realizzazione grafica di tutto il materiale promozionale.
Autorizziamo il trattamento dei nostri dati personali ai sensi del d.lgs. 196/2003 e delle successive integrazioni. In ottemperanza
all’art. 10 della l. 675/1996 (art. 48 dpr 445/2000), dichiariamo che quanto riportato nel presente curriculum corrisponde al vero.
Data 23/09/2015
Paolo Vinçon
Stefano Pandolfini
Pagina 4/4
Curriculum vitae di Ladìtta