Il Comune di PIEVE D’ALPAGO in collaborazione con la Pro Loco, le Associazioni e le Consulte Frazionali presenta: CON IL CONTRIBUTO DEL CONSORZIO DEI COMUNI DEL BACINO IMBRIFERO MONTANO DEL PIAVE APPARTENENTI ALLA PROVINCIA DI BELLUNO Plois Curago PIEVE Torres D’ALPAGO Tignes Quers Villa Torch Garna Schiucaz Paludi Estate 2012 Tutti gli eventi e le sagre nel Comune di PIEVE D’ALPAGO &XFLQDGLTXDOLWjSRVWLDWDYROD &XFLQDGLTXDOLWjSRVWLDWDYROD HXQVHUYL]LRLPSHFFDELOH HXQVHUYL]LRLPSHFFDELOH &XFLQDGLTXDOLWjSRVWLDWDYROD HXQVHUYL]LRLPSHFFDELOH Cucina Casalinga da Ugo s.r.l. NEL WEEKEND SOLO Cucina Casalinga da SU UgoPRENOTAZIONE s.r.l. 9LDOHGHOO·,QGXVWULDH3LHYHG·$OSDJR%HOOXQR NEL WEEKEND SOLO SU PRENOTAZIONE Cucina Casalinga da Ugo s.r.l. 9LDOHGHOO·,QGXVWULDH3LHYHG·$OSDJR%HOOXQR www.cucinacasalingadaugo.it NEL WEEKEND SOLO SU PRENOTAZIONE Ann_CCasalinga_15x13_1.1.indd 1 Ann_CCasalinga_15x13_1.1.indd 1 Ann_CCasalinga_15x13_1.1.indd 1 9LDOHGHOO·,QGXVWULDH3LHYHG·$OSDJR%HOOXQR www.cucinacasalingadaugo.it 08/06/12 www.cucinacasalingadaugo.it 10:41 08/06/12 10:41 08/06/12 10:41 Indice Presentazione................................................................... pag. 4 Eventi dal 15 al 30 giugno............................................... pag. 5 Eventi dal 1° al 15 luglio.................................................. pag. 6 Eventi dal 16 al 20 luglio.................................................. pag. 7 Eventi dal 21 al 30 luglio.................................................. pag. 8 Rievocazione storica “Endrighetto da Bongaio” ........ pag. 9 Percorsi Nordic Walking ................................................. pag.10 Info Altavia n. 7................................................................ pag.10 Riferimenti CAI Alpago.................................................... pag.10 Eventi dal 1° al 15 agosto................................................ pag.11 Eventi dal 15 al 30 agosto............................................... pag.12 Eventi dal 1° al 30 settembre.......................................... pag.13 3 Presentazione Come è ormai consuetudine anche quest’anno l’Amministrazione Comunale di Pieve d’Alpago, con la fattiva collaborazione delle varie realtà di volontariato del territorio e l’aiuto economico di volenterosi sponsor, ha voluto realizzare questo piccolo libretto. È straordinario vedere come, pur nelle ristrettezze economiche del momento, con l’entusiasmo che anima tutte le persone che seguono queste associazioni si riescano a realizzare così tante iniziative. Ritengo vitale per la nostra comunità riuscire ad avere dei momenti di svago o di impegno diverso da quanto ognuno di noi deve fare quotidianamente; a maggior ragione in momenti così difficili come quelli che stiamo attraversando dove talora viene a mancare la sicurezza del posto di lavoro, la mancanza di fiducia in un futuro sereno e si deve rinunciare a quelle certezze che hanno accompagnato finora la nostra vita. Nell’auspicio che tutti gli organizzatori abbiano la maggior riuscita possibile della loro manifestazione e che quanti, cittadini o ospiti, godranno di questi eventi possano trascorre qualche ora in serena allegria, mi è gradita l’occasione per augurare a tutti un rinfrancante e felice periodo estivo all’interno del nostro Comune. Il Sindaco Umberto Soccal 4 Eventi dal 15 al 30 giugno 16 GIUGNO Giornata ecologica organizzata dalla Polisportiva e dal comune ore 14.00 - ritrovo presso ciascuna frazione ore 18.00 - arrivo al Parco di Garna ore 19.30 - cena in compagnia a Garna 17 GIUGNO ALPAGOECOMARATHON patrocinio della Provincia di Belluno, della Comunità Montana Alpago, dai Comuni di Chies d’Alpago, Farra d’Alpago, Pieve d’Alpago, Puos d’Alpago, Tambre e in collaborazione con: CAI - Sezione Alpago, Soccorso Alpino, Associazione Alpini, Radio Club B. Zanon, AVIS Alpago, Vigli del Fuoco, Consorzio di promozione Turistica Alpago Per info: www.alpagoecomarathon.it 30 GIUGNO Inaugurazione della mostra di pittura (aperta fino al 5.08) di Silvia Da Rold e Anna Piol organizzata dalla Biblioteca comunale ore 17.00 presso il Municipio BELLUNO | via S. da Cusighe, 22 0437.941606 & PIEVE D ’ALPAGO | via Roma, 37 0437.478006 53 Eventi dal 1° al 15 luglio 1 LUGLIO Giornata itinerante tra i cortili di Tignes organizzata dalla Frazione 7 LUGLIO Incontro culturale con il Prof. Umberto Sereni docente presso l’Università degli Studi di Udine, già sindaco di Barga (Lucca), in occasione del Centenario della morte di Giovanni Pascoli. Durante la serata letture dei ragazzi del CCR di alcune poesie di Pascoli. ore 20.30 - presso la piazzetta degli scacchi (in caso di maltempo presso la Sala convegni Placido Fabris) Organizzata dalla Biblioteca comunale in collab. con Ars et Labor 8 LUGLIO Escursione Lagazuoi (per escursionisti esperti) organizzata dal CAI - Sezione Alpago - www.caialpago.it Per info: cell. 346 9436546 - Rif. Giovanni/Letizia “I STRAKAGANASE” Compagnia della Consulta Fraz. di Pieve spettacolo ore 17.00 - presso la Sala Convegni Placido Fabris 12 LUGLIO Presentazione del libro di Mauro Daltin “I piedi sul Friuli. Viaggio tra lune, borghi e storie dimenticate.” ore 20.30 - presso la piazzetta degli scacchi (in caso di maltempo presso la Sala Convegni Placido Fabris) Serata organizzata dalla Biblioteca comunale 13-14-15 LUGLIO Escursione Stubai (3 giorni in Austria) organizzata dal CAI - Sezione Alpago - www.caialpago.it Per info: cell. 346 9436546 - Rif. Rudy 6 Eventi dal 16 al 20 luglio 19 LUGLIO Serata con il Presidente Nazionale di Federconsumatori Rosario Trefiletti ore 20.30 - presso la piazzetta degli scacchi (in caso di maltempo presso la Sala Convegni Placido Fabris) organizzata dalla Biblioteca comunale venerdì 20 20/22 LUGLIO Sagra di S. Anna, organizzata dalla Pro Loco ore 19.00 - apertura frasca ore 19.00 - corsa campestre non competitiva “De sera corsa par Pieve” ore 20.00 - riscopriamo gli antichi sapori (Ristorante Beyrouth) ore 21.00 - serata di musica rock con i “FORMATO STANDARD” ore 23.00 - Karaoke (nella ENOBIRRERIA) sabato 21 ore 19.00 - apertura frasca ore 20.00 - riscopriamo gli antichi sapori (Ristorante La Sghirata) ore 21.00 - serata di ballo con il complesso “LA TUA IDEA” domenica 22 ore 9.30 - sapori in festa mercatino prodotti tipici enogastronomici, arti e mestieri ore 10.30 - Santa Messa ore 12.30 - riscopriamo gli antichi sapori (Rist. Cucina Casalinga) ore 16.00 - Palio Frazionale ore 19.00 - apertura frasca ore 20.00 - riscopriamo gli antichi sapori (Ristorante A la Stala) ore 21.00 - serata di ballo con il complesso “VOYAGERS” 20 LUGLIO Gara podistica a Pieve, organizzata dalla Polisportiva ore 16.00 iscrizioni - ore 17.00 partenza 73 Eventi dal 21 al 30 luglio 21 LUGLIO 21-22 LUGLIO 22-28 LUGLIO Campionato italiano di Parapendio Classe Sport a cura dell’ASD Delta Club Dolada World Masters 2012 Campionati Mondiali di Deltaplano Classe Senior a cura dell’ASD Delta Club Dolada 26 LUGLIO Giornata finale della Sagra di Sant’Anna con premiazioni dei vincitori del concorso “Pieve in fiore” ore 10.30 - Santa Messa ore 11.00 - apertura frasca (alle 12.00 specialità Pollo alla griglia) ore 19:00 - riapertura frasca ore 20.00 - riscopriamo gli antichi sapori (Locanda S. Martino) ore 21.00 - serata cabaret con il duo dialettale “MARIO e BRUNO” ore 24.00 - spettacolo di fuochi pirotecnici 27 LUGLIO Concerto della Banda comunale di Pieve d’Alpago in memoria di Alessandro 28-29 LUGLIO Rievocazione storica “Endrighetto da Bongaio” a cura ell’Associazione FORUM Alpago (vedi spazio pag. 9) 8 Gara di Orienteering ore 16.30 - ritrovo al parco di Pieve e iscrizioni ore 17.30 - partenza / ore 18.30 - premiazioni 93 COS'È IL NORDIC WALKING Il Nordic Walking è una fantastica disciplina sportiva che si pratica all’aria aperta, un allenamento dolce che sviluppa resistenza, forza e fitness. È l’esercizio perfetto per ottenere una semplice riduzione di peso senza affaticare le articolazioni. Gli stessi appassionati della corsa scelgono il Nordic Walking in modo definitivo o anche temporaneo, per esempio quando hanno problemi alle articolazioni del ginocchio o delle anche oppure quando devono curare completamente un trauma. Il Nordic Walking coinvolge attivamente le braccia nel movimento. Questo implica un aumento della muscolatura delle spalle e dei pettorali e un rafforzamento della muscolatura cervicale. Con il Nordic Walking il carico sulle articolazioni dell’anca, del ginocchio e del piede viene diminuito. Complessivamente si può affermare che il Nordic Walking è del 40% più efficace rispetto al walking tradizionale. BENEFICI DEL NORDIC WALKING Nel corso degli anni sono stati effettuati moltissimi studi sul Nordic Walking che hanno provato tutti i benefici che questa disciplina può appotare: * il Nordic Walking è più efficace del 40% rispetto al Walking senza bastoncini. * il Nordic Walking aumenta il consumo energetico in virtù del grande coinvolgimento muscolare (85 % della muscolatura corporea, vale a dire circa 600 muscoli). * il Nordic Walking alleggerisce il carico sull’apparato motorio durante il movimento salvaguardando maggiormente le articolazioni di caviglie, ginocchia e colonna vertebrale. * il Nordic Walking, grazie al coinvolgimento attivo della muscolatura ausiliaria dell’apparato respiratorio, incrementa l’ossigenazione dell’intero organismo. * il Nordic Walking mantiene in esercizio quattro delle cinque forme principali di qualità fisiche o condizionali: resistenza, forza, mobilità, coordinazione. * il Nordic Walking scioglie le contrazioni nella zona delle spalle e della nuca. * il Nordic Walking ritarda il processo d’invecchiamento. * il Nordic Walking economizza il lavoro svolto dal cuore. * il Nordic Walking rinforza il sistema immunitario e stimola l’eliminazione degli ormoni originati dallo stress. (Fonti: Studi dell’Istituto Cooper Dallas, "Medicina sportiva" Hollmann,Hettinger, Schattauer 2002) In poche parole il Nordic Walking è l'attività ideale per raggiungere una forma fisica in modo dolce ed anche divertente. LA TECNICA DEL NORDIC WALKING Come per qualsiasi disciplina sportiva, anche per il Nordic Walking esiste una tecnica da imparare ed apprendere per poter praticare al meglio questa attività e poter così usufruire di tutti i benefici che questo tipo di movimento comporta. La tecnica fondamentale del Nordic Walking prende spunto dai movimenti propri dello sci di fondo per la tecnica classica, utilizzando il cosidetto movimento diagonale e inserendo in modo adeguato l’utilizzazione dei bastoncini. Il Nordic Walking è una variazione della camminata e si avvale della successione fisiologica dei movimenti alternati di braccio e gamba opposti, cercando una spinta efficace con il bastoncino che porta ad ottenere una maggiore lunghezza del passo senza però abbandonare la naturale fluidità del movimento. A) Attenzione alla postura (postura eretta e stabilizzazione della parte centrale del corpo) L) Lavoro attivo del braccio ( lavoro a pendolo a braccio lungo stabilizzato sia in fase di spinta che di recupero) F) Funzionalità del bastoncino puntato in posizione obliqua A) Adeguamento del passo (la lunghezza del passo è adeguata alla fase di spinta delle braccia) Percorrere l’Altavia n. 7 con Guida Alpina dell’Alpago 10 Info: 338.4775468 oppure Rifugio Dolomieu 0437 478048 (Rif. Mauro) C.A.I. Alpago San Martino - Chies d’Alpago (BL) [email protected] - tel. 346 9436546 www.caialpago.it Presidente: Rosario Fagherazzi [email protected] - cell. +39 346 9436546 Vice Presidente: Francesco Cerpelloni [email protected] - cell. +39 366 7204302 N° di servizio: cell. +39 366 7204303 La sede è aperta tutti i primi giovedì del mese dalle 20.30 alle 22.30 CON IL PATROCINIO DEL COMUNE DI PIEVE D'ALPAGO ALTIMETRIE Eventi dal 1° al 15 agosto 2 AGOSTO Serata di teatro ore 20.30 - presso il parco di Pieve a cura della Biblioteca comunale e dell’Amministrazione comunale 4 AGOSTO Lucciolata, a cura dell’ABVS di Pieve - ore 18.00 IV edizione del Brock Festival - dalle ore 19.00 presso il Parco di Pieve, organizzata dall’associazione Ars et Labor 5 AGOSTO Gruppo teatrale dei SeQueris lettura di brani dall’antologia di Spoon River ore 20.30 - presso la storica cantina di Villa Fullin a Pieve a cura dalla Biblioteca comunale Visita Orme Dinosauri (alpinismo giovanile) organizzata dal CAI - Sezioni Alpago e Belluno Per info: cell. 346 9436546 - Rif. Rosario/Francesco 11 AGOSTO Inaugurazione mostra dello scultore Paolo Moro ore 17.00 - presso il Municipio (aperta fino al 30 settembre) a cura della Biblioteca comunale 11-12-14-15 AGOSTO sabato 11 domenica 12 martedì 14 mercoledì 15 Sagra di Ferragosto a Garna organizzata dal Comitato turistico di Garna serata giovani con “Woman Juice” e “DJ Deza” pomeriggio di equilibrio con “valanga family” serata di liscio con “Ermanno e Daniela” serata rock con “The Reefers” esposizione di auto preparate con possibile prova con piloti serata di liscio con “Michela e i Poster” 113 Eventi dal 15 al 30 agosto 15 AGOSTO Escursione-incontro Monte Cavallo organizzata dal CAI - Sezione Alpago e Sott.ne Aviano Per info: cell. 346 9436546 - Rif. Rosario/Francesco 23 AGOSTO Gian Domenico Mazzocato presenta “Il Delitto della Contessa Onigo e altre storie venete” ore 20.30 - piazzetta degli scacchi (in caso di maltempo presso la Sala Convegni Placido Fabris) a cura dalla Biblioteca comunale 25 AGOSTO Serata a Schiucaz “Una notte al Mulino” organizzata dalla Consulta Giovani Alpago Gara Triveneto Campionato interregionale di Parapendio 25-26 AGOSTO Campionato Triveneto di parapendio 26 AGOSTO Raduno degli Alpini in Venal ore 11.00 celebrazione e rancio Escursione Trincee dell’Ortigara (con guida esperta) organizzata dal CAI - Sezione Alpago - www.caialpago.it Per info: cell. 346 9436546 - Rif. Myriam 30 agosto Marco Perale interviene sull’Epica perduta dei Longobardi Bellunesi ore 20.30 presso la piazzetta degli scacchi (in caso di maltempo presso la Sala Convegni Placido Fabris) a cura dalla Biblioteca comunale 12 Eventi dal 1° al 30 settembre 2 SETTEMBRE Coppa Illesi - Gara Sociale di Parapendio e Deltaplano a cura dell’ASD Delta Club Dolada Evento musicale con Frasca a Plois organizzato dalla Consulta Frazionale Plois-Curago 8 SETTEMBRE “Na Caminada sot al Dolada” a cura della Sezione ABVS Alpago 9 SETTEMBRE Escursione Forcella Ombretta (per escursionisti esperti) organizzata dal CAI - Sezione Alpago - www.caialpago.it Per info: cell. 346 9436546 - Rif. Nadia 15 SETTEMBRE Cronoscalata Dolada 2012 Gara combinata a coppie di Mountainbike e Parapendio a cura dell’ASD Delta Club Dolada 16 SETTEMBRE Sky Race Monte Cavallo Gara organizzata dal CAI - Sez. Alpago con Montanaia Racing Per info: cell. 346 9436546 - Rif. Michela 23 SETTEMBRE Escursione Castelloni di San Marco organizzata dal CAI - Sezione Alpago con Gruppo Mino Dona Per info: Vice Pres. Francesco Cerpelloni - cell. 336 7204302 13 3 ����� ���� ����������� H.A.C.C.P. ������ www.gestionesicurezza.eu piano di ������������������� Gestione Sicurezza s.r.l. è uno studio di consulenza qualifi������cato ��nei settori autocontrollo della sicurezza sui luoghi di lavoro, della qualità alimentare e dell’ambiente. Punto di forza di Gestione ����������������� Sicurezza è stata la capacità, nelle esperienze maturate, di diversificare ed ag�������������������� giornare le proprie attività in funzione dell’evoluzione normativa nel settore della sicurezza, della prevenzione e della salute sui luoghi di lavoro, anche in conseguenza di una diversa e accresciuta sensibilità dell’opinione pubblica e dell’Impresa su queste tematiche. L’attività di Gestione Sicurezza si inscrive nel contesto dei servizi erogati con l’intento di rispondere ai bisogni delle aziende del territorio, costantemente chiamate a misurarsi con nuovi scenari dominati dalla globalizzazione dei mercati, dall’evoluzione dei rapporti sociali, da competitività basata sempre più sulla qualità e da nuove professionalità. S.G.S.L. sistema di gestione sicurezza Medicina del Lavoro Via P. Fabris, 171 Pieve d’Alpago (BL) tel. +39 0437 479040 cell. +39 338 3390070 Formazione [email protected] www.scuoladivolodolada.it Sicurezza sui luoghi Gestione di lavoro Sicurezza Ambiente Gestione Sicurezza Srl Sede di Belluno: via degli Agricoltori, 11 -32100 Belluno Sede di Cortina: via Roma, 13 – 32043 Cortina d’Ampezzo Tel. e Fax 0437 937140 [email protected] - www.gestionesicurezza.eu 14 15 3 concept & grafica: DieDi.org - Sedico ����������� ��� ����� ��������� ������������ ��������������������� ��������������������� �!�������������"�����#�$%�&����'��#�$���� BAR ECE - Via Roma Pieve d’Alpago, (BL)