FLEX INOX
FLEX INOX
In breve. Ideale per le ritubazioni di cavedi e vani tecnici “difficili”, nei quali particolari
spostamenti sull’asse verticale di evacuazione impediscano una corretta esecuzione
con il sistema MONO o il sistema OVALE. Idoneo a ricevere fumi secchi in depressione
sino a 450°C, prodotti ad esempio da generatori a combustibile solido, o in pressione
positiva sino 200 Pa e 200°C, prodotti ad esempio da generatori a gas metano, è costituito da una lamina in acciaio inox AISI 316 L spiroidalmente aggraffata, doppia parete
con interno liscio, certificato secondo normativa europea EN1856-2. Raccordi di giunzione con derivazione monoparete “maschio”, “femmina” e con guarnizione in silicone
completano la gamma per una perfetta corrispondenza ad ogni esigenza.
Quando si usa. Evacuazione dei prodotti della combustione, abbinabile a generatori
a combustibile solido, liquido e gassoso, smaltimento prodotti di cappe cucina, di tipo
domestico o industriale, trasporto d’aria pulita, climatizzata e non: sono solo parte delle
applicazioni possibili, nel pieno rispetto delle normative europee nonché delle restrittive leggi vigenti in Italia.
Come si installa. Il sistema flessibile FLEX INOX è da utilizzarsi esclusivamente per le
casistiche di risanamento di cavedi / vani tecnici, calandolo dall’alto verso il basso e
seguendo scrupolosamente le indicazioni impresse a getto di inchiostro sul prodotto
(senso fumi). Il sistema FLEX INOX è compatibile con tutte i prodotti De Marinis, grazie
all’ampia gamma di raccordi “rigido-flex” per ogni esigenza di cantiere.
Per ogni ulteriore delucidazione consultare la scheda tecnica a seguire o contattare il servizio tecnico di assistenza presso i nostri uffici.
Briefly. Ideal for difficult intubation systems, in which particular movements on the
vertical axis of the system prevents the proper execution by the MONO system or the
OVAL system. Suitable for collecting dry smoke up to 450° C, such as produced by generators fired by solid fuel, or positive pressure up to 200 Pa and 200° C, products such as
generators to natural gas, consists of a steel strip AISI 316 L stainless steel spiral seam,
double wall with smooth interior, certified according to European standard EN1856-2.
Fittings joints with single wall “male”“female” and sealed with silicone round are part of
a full range for a perfect match for every need.
Using. Evacuation of the combustion products, combined with solid fuel generators,
liquid and gaseous waste products of kitchen hoods, domestic or industrial one, transport of clean air, air-conditioned: these are just some of the possible applications, in full
compliance with European standards and the strict laws in force in Italy.
Attention: all the systems made with cast aluminum, painted any color they are, absolutely can NOT be subservient to the exhaust fumes from generators operating with
biofuel (eg. pellet stoves), because NOT able to pass the test of soot fire resistance,
compulsorily provided for products intended for this purpose, according the European
standards.
Installation. The FLEX INOX system is to be used exclusively for re-piping of technical
shaft, dropping it from top to bottom and following the instructions inkjet printed on
the product (smoke direction). The FLEX INOX system is compatible with all products
De Marinis, thanks to the wide range of fittings “rigid-flex” for every kind of construction site.
For any further clarification please see the following data sheet, or contact the
customer service center at our offices.
Quote dimensionali espresse in millimetri. De Marinis S.r.l. si riserva di variare le quote di seguito riportate a propria discrezione, a seconda della disponibilità di prodotto semi lavorato.
Dimensional Drawings in millimeters. De Marinis srl reserves the right to vary the dimensions shown below at its discretion, depending on the availability of seeds-worked product.
219
FLEX INOX
FLEX INOX
RIFERIMENTO NORMATIVO
Marcatura prodotto “CE” secondo normativa europea EN 18562:2009
DESIGNAZIONE
Sistema fumario per alte temperature
T450-N1-W-V2-L50010-G
Sistema fumario intubato con
guarnizione sul giunto di collegamento
T200-P1-W-V2-L50010-O
MATERIALE
Acciaio inox austenitico AISI 316L
BA (EN 1.4404)
CAMPI DI UTILIZZO
Sistemi fumari metallici flessibili
(camini metallici, esalazioni aria)
asserviti a generatori di calore di
tipo atmosferico, pressurizzato,
ad aria soffiata, tradizionali, cappe cucina per uso domestico o industriale, stufe a legna, caminetti
o stufe a pellet.
APPLICAZIONI
Installazione interna
DIAMETRI DISPONIBILI (mm.)
80 - 100 -110 -120 - 130 - 140 - 150
- 160 - 180 - 200 - 220 - 250 - 300
- 350
GARANZIA PRODOTTO
2 anni
LIMITAZIONI
Non utilizzare per campi applicativi differenti da quelli ivi proposti: contattare nostro ufficio tecnico per ulteriori specifiche inerenti
differenti tipologie di generatori
o applicazioni in ambienti con
presenza di vapori alogeni (es.
lavanderie - stirerie - laboratori
chimici).
220
CONSIGLI UTILI
Suggeriamo di attenersi scrupolosamente alle indicazioni inserite nel relativo libretto di uso e
manutenzione nonché quanto
riportato nel presente catalogo.
NORMATIVE REFERENCES
Product marking “CE” according to
the European standard EN 18562:2009
DESIGNATION
High temperature Flue System
T450-N1-W-V2-L50010-G
VOCI DI CAPITOLATO
Sistema flessibile doppia lamina Re-piped Flue System combined by
con interno liscio, realizzato in joint with gasket
acciaio inox AISI 316 L su specifi- T200-P1-W-V2-L50010-O
che De Marinis S.r.l., con spessore
minimo 0,10 mm. sovrapposto, ri- MATERIALS
spondente agli standard previsti Austenitic stainless steel AISI 316L
dalla marcatura europea secon- BA (EN 1.4404)
do normativa EN 1856-2:2009,
aventi requisiti per la designa- UTILIZATIONS
zione T200-P1-W-V2-L50010-O Metal flue systems (flue pipes, metper applicazioni in pressione al chimneys, air conduction) propositiva abbinando il giunto con duced by heat generators like atla guarnizione; in alternativa, per mospheric, pressurized, air blown,
applicazioni a secco, in depres- traditional, domestic or industrial
sione senza guarnizione di tenuta kitchen hoods, wood stoves, firesul giunto, aventi designazione places or pellet stoves.
T450-N1-W-V2-L50010-G secondo i medesimi standard sopra APPLICATIONS
descritti. Innesto a vite con giun- Internal installation
zione meccanica, come previsto
dalle istruzioni di montaggio DIAMETERS AVAILABLE
fornite dal costruttore. La posa 80 - 100 -110 -120 - 130 - 140 - 150
degli elementi adatti allo scarico - 160 - 180 - 200 - 220 - 250 - 300
dei prodotti della combustione - 350
deve avvenire secondo gli attuali regolamenti in materia, e GUARANTEE
osservando attentamente le in- 2 years
dicazioni fornite dal costruttore
contenute nell’apposito libretto RESCTRICTIONS
di Dichiarazione Conformità, Uso Do not use for application fields
e Manutenzione nonché Garanzia different from those therein expressed: contact our offices for
prodotto.
further technical information covering different types of generators
or applications in the presence of
halogen vapor (eg. laundry - ironing - chemicals laboratories).
SUGGESTIONS
We suggest you to strictly follow
the indications included in the “use
and maintenance handbook” or in
this catalogue.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Flexible double wall thin layer
system with smooth inner side,
in accordance with specifications
outlined by De Marinis Srl, made
of stainless steel AISI 316 L BA with
minimum thickness of 0,10 mm. ,
meeting the standards set out by
European marking according to
EN 1856- 2:2009. FLEX INOX obtain
the designation T200-P1-W-V2L50010-O, with gasket, or alternatively, for applications without
gasket, the designation T450-N1W-V2-L50010-G according to the
same standard above described.
Screw mount with mechanical
junction, as required by the installation instructions provided by the
manufacturer The installation of
every flue system must be occur in
accordance with current laws, regulations and to the manufacturer’s
instructions contained in the Compliance Declaration, Operating
and Maintenance Manual with
Product warranty included.