[Digitare il testo] ISTITUTO COMPRENSIVO DI CEMBRA SCUOLA PRIMARIA DI GIOVO PIANO EDUCATIVO DI PLESSO Anno scolastico 2010 / 2011 [Digitare il testo] INTRODUZIONE Gli insegnanti della scuola di Giovo, all’inizio dell’anno scolastico si incontrano per concordare il piano di lavoro del plesso. Questo patto formativo tra i docenti si concretizza in un documento condiviso in cui vengono specificati: Gli obiettivi comuni e trasversali; Le attività di lavoro che interessano tutte le classi; Le norme di comportamento generali; L’organizzazione della scuola ( orari, incarichi, colloqui con i genitori, assemblee, consigli di classe, visite guidate e viaggi di istruzione, settimane linguistiche, feste e iniziative culturali); Progetti. ORGANIZZAZIONE Il Plesso scolastico di Giovo ha un’organizzazione a tempo lungo: 5 mattine dal lunedì al venerdì e 4 pomeriggi dal lunedì al giovedì con servizio mensa. Le lezioni prevedono il seguente orario: MATTINO INTERVALLO MENSA POMERIGGIO PROGRAMMAZIONI 07.50 – 12.10 dal lunedì al giovedì 07.50 – 12.00 al venerdì 09.50 – 10.50 12.10 – 13.35 dal lunedì al giovedì 13.35 – 15.40 dal lunedì al giovedì Vedi calendario allegato [Digitare il testo] INSEGNANTI PRESENTI NEL PLESSO: A.S.2010/2011 PLESSO GIOVO CLASSE DISCIPLINE E ORE DOCENTE MATEMATICA-MUSICA 7h CL. 1^ A PRIME PELLEGRINI ALFREDO MATEMATICA-MUSICA 7h CL. 1^ B SCIENZE-MOTORIA-INFORM. 3h CL. 1^ A PAOLAZZI BARBARA SCIENZE-MOTORIA-INFORM. 3h CL. 1^ B 1^ A-B ITALIANO-IMMAGINE 8h CL. 1^ A PELLEGRINI SERENA ITALIANO-IMMAGINE 8h CL. 1^ B SGS 3h CL. 1^ A GOTTARDI DELIA SGS 3h CL. 1^ B MATEM.-SCIENZE-INFORM. 8h CL. 2^ A SECONDE GIOVANNINI LILIANA MATEM.-SCIENZE-INFORM. 8h CL. 2^ B 2^ ITAL.-SGS-MUSICA-IMMAGINE 11h CL. 2^ A SVALDI MONIA (SUPPL. MARTINA PELLEGRINI) MUSICA 1h CL. 2^ B ITAL.-SGS-MOTORIA-IMMAGINE 11h CL. 2^ B SCIENZA ADRIANA [Digitare il testo] MOTORIA 1h CL. 2^ A MATEM.-SCIENZE-INFORM. 8h CL. 3^ A TERZE PELLEGRINI ALCEO MATEM.-SCIENZE-INFORM. 8h CL. 3^ B ITALIANO-SGS-IMMAGINE-TEDESCO 12h CL. 3^ B PELLEGRINI INGRID 3^ A-B ITALIANO-SGS-IMMAGINE-MUSICA 11h CL. 3^ A GOZZI GINA MUSICA 1h CL. 3^ B MOTORIA 2h CL. 3^ A-B TARTAGLIA SABRINA MATEMATICA-SCIENZE-INFORM. 8h CL. 4^ A QUARTE LUCIA IACHEMET MATEMATICA-SCIENZE-INFORM. 8h CL. 4^ B A-B ITALIANO 7h CL. 4^ A PIFFER IVONNE ITALIANO 7h CL. 4^ B SGS-IMMAG.-MOT. 4h CL. 4^ A ERLER MASSIMINO SGS-IMMAG.-MOT. 4h CL. 4^ B GILLI FABIANA MUSICA 2h CL. 4^ A-B ITALIANO-IMMAGINE 7h CL. 5^ A GOTTARDI DELIA QUINTE [Digitare il testo] ITALIANO-IMMAGINE 7h CL. 5^ B ERLER MASSIMINO MATEM.-SGS-MUSICA-SCIENZE 11h CL. V^ A SPARANO VALERIA GILLI FABIANA MATEM.-SGS-MUSICA-SCIENZE 11h CL. V^ B TEDESCO TOMAZZOLLI MICHELA 1h CL. 1^ A, 1h CL. 1^ B, 2h NELLE CL. 2^-4^-5^, 2h CLIL CL. 1^ A E CL. 1^ B, 4h PROGR. CLIL SOSTEGNO MERCI CHRISTIAN 6h CL. 2^ B, 3h CL. 3^ B, 13h CL. V^ A GUSMINI FEDERICA 2^ A INGLESE PERLOT LORETTA (SUPPL.PUSCAS TATIANA) CL. 1^A-B 2^ A-B (OPZIONALI) CL. 3^A-B, 4^A-B, 5^ A-B RELIGIONE TIEFENTHALER LINA 2h PER OGNI CLASSE TOT. 20h [Digitare il testo] PRESENTAZIONE DELLA SCUOLA La Scuola Primaria di Giovo accoglie 159 i alunni provenienti dalle varie frazioni e masi del comune, da Lisignago e da Lavis. Numero alunni per classe Classe prima A 20 alunni Classe prima B 19 alunni Classe seconda A 17 alunni Classe seconda B 16 alunni Classe terza 16 alunni A Classe terza B 16 alunni Classe quarta A 11 alunni Classe quarta B 13 alunni Classe quinta A 17 alunni Classe quinta B 14 alunni Totale frequentanti . 159 alunni [Digitare il testo] TEMPI DELLE DISCIPLINE Classi prime e seconde 24 ore obbligatorie + 2 ore circa per gli intervalli Nelle altre classi, il cui orario è di 26 ore obbligatorie + 2 ore circa per gli intervalli, sono state aggiunte , nell’orario obbligatorio, un’ora di italiano e un’ora di matematica. Classe 1^ italiano tedesco inglese immagine musica motoria Storia/ geogr. matematica Scienze/infor. religione Classe 2^ 6 1 6 2 2 1 1 3 6 2 2 24 ore 1 1 1 3 6 2 2 24 ore Tempo ricreazione: 1ora e 40 minuti alla settimana Classe 3^ 7 2 2 1 1 1 2 6 2 2 26 ore Classe 4^ 7 2 2 1 1 1 2 6 2 2 26 ore Classe 5^ 6 2 2 1 2 2 6 2 2 26 ore [Digitare il testo] ORARIO SETTIMANALE DEGLI INSEGNANTI SCUOLA PRIMARIA DI GIOVO A. S. 2010-2011 ORARIO SETTIMANALE DELLE LEZIONI DAL 13 SETTEMBRE 2010 ALL’11 GIUGNO 2011 LUNEDI' MARTEDI' MERCOLEDI' GIOVEDI' VENERDI' ORA 1A 1B 2A 2B 3A 3B 4A 4B 5A 5B 1A 1B 2A 2B 3A 3B 4A 4B 5A 5B 1A 1B 2A 2B 3A 3B 4A 4B 5A 5B 1A 1B 2A 2B 3A 3B 4A 4B 5A 5B 1A 1B 2A 2B 3A 3B 4A 4B 5A 5B 7.50 S R N L B E F Z T M C S L A B G Z F D O S D N L Y B F Z R T C R T A B Y Z F V* O T S L A G E R Y V M 8.50 u j 8.50 S C N 9.50 u j 9.50 C S L 10.10 u 10.10 C S L 11.10 u nj 11.10 R C N 12.10 u s* 12.10 P D Y 13.35 13.35 14.40 Pi Lay 14.40 15.40 A B C D E F G H I J Pi Lay h L h R N R w E w W e* Y w B w W R Z b B Z g* G Z b A Y F g A B G 25' B R T M V T M V T F V M h Z V O h O Z D O h R B Z T D O h Adriana Scienza Alceo Pellegrini Alfredo Pellegrini Delia Gottardi Ingrid Pellegrini Ivonne Piffer Gina Gozzi Christian Merci Sabrina Tartaglia Federica Gusmini u S u C uw Pt u S u C u C u P u w h C L A B E Z F D Q w h o S L A E Z D O T S L A G E M F Q O d h w v P R L G E F O V M t n h z d P N G E R M P T N G E Z M R Y w C N T G E M Z Y R w u D w Du w* S u C u C j h g w S N Lh B I F j g a* S N A B I F L C R A G B Y L i hw S L R G B M a h N A G Z CSN GE CSN GE L M N O P Q R S Liliana Giovannini Massimino Erler Martina Pellegrini Fabiana Gilli Barbara Paolazzi Licia Angeli Lina Tiefenthaler Serena Pellegrini T U Michela Tomazzolli Erica Chini Z T y Z R y* F D t* v Y V d V Z F V h F Z V h m* u R R m u T C M u M Pw o* c* O D u O S w O S u O D u V W Y Z C R D P D n N T I a N A B T I N A G j eb N L G j b* L E i B F Z e E Z d D y D V R T M Q i v E O T Y w v R O O Y o Q m M D A L B E R F V M w h S L A E B F R V M w h Valeria Sparano Sarah Inama Tatiana Puscas Lucia Iachemet u C su C u S u C u c T L n T N S L C N h w d o A G E Y R D O h w v m A E Z* M V O L B E Z M V O a g w h S N A E B M Z V O g h [Digitare il testo] a* entra alle 9 g* entra alle 10 V* più 10' compresenza o* ore 11 y* 5' w* 15' c* 50' e* esce alle 9.55 m* entra alle 8.40 Z* 10' s* 15' t* 10' b* esce alle 11.45 T progr. clil lun 3^ ora, mart 2^ ora, ven 3^-4^ ora I* entra alle 8.45 [Digitare il testo] Programmazioni settimanali settembre martedì ottobre mercoledì giovedì novembre lunedì dicembre martedì gennaio mercoledì febbraio giovedì lunedì marzo martedì aprile mercoledì giovedì maggio lunedì 14 21 28 6 13 20 28 4 11 15 22 29 7 14 12 19 26 3 10 21 28 15 22 29 6 13 28 5 12 16 23 30 [Digitare il testo] Turni di sorveglianza alunni trasportati Primo quadrimestre MATTINO LUNEDI’ MARTEDI’ MERCOLEDI’ GIOVEDI’ VENERDI’ Lina Adriana Delia Alfredo Massimo [Digitare il testo] POMERIGGIO LUNEDÌ 1° TURNO 15.40 LILIANA GIOVANNINI MARTEDÌ MERCOLEDÌ GIOVEDÌ INGRID PELLEGRINI IVONNE PIFFER SERENA PELLEGRINI ALFREDO PELLEGRINI FABIANA GILLI LILIANA GIOVANNINI GINA GOZZI VALERIA SPARANO IVONNE PIFFER INGRID PELLEGRINI FABIANA GILLI LILIANA GIOVANNINI PERSONALE AUSILIARIO PERSONALE AUSILIARIO PERSONALE AUSILIARIO PERSONALE AUSILIARIO FABIANA GILLI LUCIA IACHEMET MARTINA PELLEGRINI VALERIA SPARANO LUCIA IACHEMET VILLE VESIN VALTERNIGO MOSANA PUSCAS TATIANA 2° TURNO 15.50 ALCEO PELLEGRINI PALÙ MASI 3° TURNO 16.03 CEOLA VERLA MASSIMO ERLER [Digitare il testo] 1° QUADRIMESTRE - VENERDÌ VENERDÌ 1° TURNO 12.00 MASSIMO ERLER LUCIA IACHEMET VILLE VESIN VALTERNIGO MOSANA 2° TURNO 12.10 SERENA PELLEGRINI PALÙ MASI MARTINA PELLEGRINI 3° TURNO 12.18 GINA GOZZI CEOLA [Digitare il testo] Sorveglianza in mensa LUNEDÌ 1^ A 1^ B 2^ A-B 3^ A-B 4^ A-B 5^ A-B Gottardi Delia Paolazzi Barbara Scienza Adriana Alceo Pellegrini Puscas Tatiana Gilli Fabiana Tot. Alunni 145 MARTEDÌ 1^ A-B 2^ A-B 3^ A-B 4^ A-B 5^ A-B Pellegrini Alfredo Pellegrini Martina Pellegrini Ingrid Tiefenthaler Lina Erler Massimo Paolazzi Barbara Gozzi Gina Tot. Alunni 157 Ogni insegnante accompagna la propria classe in mensa. MERCOLEDÌ 1^ A-B 2^ A-B 3^ A-B 4^ A-B 5^ A-B Pellegrini Alfredo Scienza Adriana Pellegrini Martina Iachemet Lucia Gilli Fabiana Sparano Valeria Tot. Alunni 122 GIOVEDÌ 1^ A-B 2^ A-B 3^ A-B 4^ A-B 5^ A-B Gottardi Delia Giovannini Liliana Pellegrini Serena Tiefenthaler Lina Erler Massimo Pellegrini Ingrid Sparano Valeria Tot. Alunni 157 [Digitare il testo] SORVEGLIANZA RICREAZIONE LUNEDÌ Alfredo Pellegrini Serena Pellegrini Liliana Giovannini Martina Pellegrini Ingrid Pellegrini Alceo Pellegrini Gina Gozzi Lucia Iachemet Ivonne Piffer Massimo Erler Sparano Valeria Michela Tomazzolli MARTEDÌ Alfredo Pellegrini Serena Pellegrini Liliana Giovannini Adriana Scienza Gina Gozzi Lucia Iachemet Ivonne Piffer Delia Gottardi Gilli Fabiana Michela Tomazzolli MERCOLEDÌ Serena Pellegrini Liliana Giovannini Adriana Scienza Martina Pellegrini 10’ Gina Gozzi Alceo Pellegrini Sabrina Tartaglia Lucia Iachemet Ivonne Piffer Delia Gottardi Massimo Erler Michela Tomazzolli Lina Tiefenthaler GIOVEDÌ Alfredo Pellegrini Adriana Scienza Martina Pellegrini Gina Gozzi Alceo Pellegrini Sabrina Tartaglia Ingrid Pellegrini Lucia Iachemet Gilli Fabiana Delia Gottardi Michela Tomazzolli Lina Tiefenthaler Sparano Valeria VENERDÌ Alfredo Pellegrini Serena Pellegrini Liliana Giovannini Adriana Scienza Martina Pellegrini Gina Gozzi Ingrid Pellegrini Massimo Erler Sparano Valeria Gilli Fabiana Michela Tomazzolli [Digitare il testo] UNITARIETA’ DELL’INSEGNAMENTO E COMPRESENZE Il confronto sui contenuti disciplinari e sui metodi di insegnamento verrà fatto settimanalmente durante le ore di programmazione sia a livello di plesso, che nello specifico, di modulo. Durante il confronto - programmazione di modulo verranno stabilite le attività interdisciplinari da svolgere durante la settimana. Le ore di compresenza saranno utilizzate: per seguire gli alunni che non si avvalgono dell’insegnamento della religione; per seguire gli alunni in difficoltà; per coprire i bambini segnalati; Per effettuare gruppi di lavoro. Le rimanenti ore di compresenza permettono di svolgere attività di recupero [Digitare il testo] DISPONIBILITÀ SUPPLENZE ART. 12 LUNEDÌ MARTEDÌ MERCOLEDÌ GIOVEDÌ VENERDÌ 7.50-8.50 Alfredo Martina Michela Adriana Massimo 8.50-9.50 Ivonne Tatiana Martina Barbara Massimo Valeria 10.10-11.10 Ingrid Martina Alceo Martina Ivonne Lina 11.10-12.10 Serena Alceo Martina Michela Ivonne Sabrina Delia 12.10-13.35 Valeria Christian Liliana Ingrid Christian Fabiana Martina 13.35-14.40 Valeria Liliana Alceo Michela 14.40-15.40 Valeria Liliana Alceo Michela Martina [Digitare il testo] RAPPORTI SCUOLA FAMIGLIA Assemblee e/o udienze individuali: • Quattro incontri annuali • Per presentazione programma e progetto educativo • Per elezione dei rappresentanti del Consiglio di Interclasse • Solo su richiesta dei genitori o degli insegnanti (nei limiti delle possibilità) oltre l’orario scolastico con la presenza dell’intero team. Verranno gestiti come segue: ⇒ assemblee inizio anno: settembre- ottobre ⇒ udienze individuali: dicembre- aprile ⇒ consegna schede: febbraio-giugno ⇒ consiglio interclasse: novembre- gennaio- marzo- maggio [Digitare il testo] Uscite e viaggi di istruzione Classi prime Classi quinte - Paneveggio (fine maggio) - Uscite sul comune di Giovo (Doss Pules, Masen, San Floriano, Palù, scuola dell’infanzia) Classi seconde - 14 aprile: Museo di S. Michele e Area Faunistica di Spormaggiore - Viaggio di istruzione: meta da definire Classi terze/quarte - Viaggio di istruzione lungo il corso del Torrente Avisio fino ai laghi della Fedaia (vedi progetto) - Viaggio di istruzione a Venezia (fine maggio) - Uscita formativa alla Foce dell’Avisio - Visita guidata al Molin di Portegnach (“L’impronta ecologica”) - Viaggio d’istruzione al Centro di Riciclo di Vedelago, Treviso (22 novembre) - Visita guidata ed esposizione alla mostra presso il Molin di Portegnach (5 maggio) - Viaggio di istruzione: meta da definire Festa degli Alberi Classi coinvolte: tutte Luogo: Masen di Giovo Periodo: fine maggio- primi di giugno [Digitare il testo] PROGETTI Classi prime: Progetto musicale; Conoscere per amare e rispettare il nostro ambiente Classi seconde: Gli animali domestici e selvatici Classi terze e quarte: Alla scoperta del Torrente Avisio Classi quinte: Progetto T.A.M. T.A.M.; Ecologia delle acque dolci Progetto CLIL: classi prime [Digitare il testo] PROGETTI CLASSE PRIMA Progetto laboratorio musicale. Il costo previsto è il percorso completo : 8 lezioni per classe . I vari incontri verranno svolti come laboratori in cui molta importanza è data all’attività pratica e ai giochi musicali ; nei vari spazi i ragazzi avranno occasione di cantare , suonare , danzare, ascoltare musica suonata dal vivo o da disco per realizzare giochi di attività e movimento. Il corso sarà effettuato dall’ ins. specializzata Zeni Emanuela con la quale la nostra scuola ha già avuto collaborazioni precedenti. Il tema scelto è “ Favole in musica” ( favole e racconti musicali narrati attraverso giochi musicali , danze, canzoni ed uso di strumentini) e verrà proposto come attività interdisciplinare . Sono previste per questo all’interno del progetto tre ore di programmazione e coordinamento con gli insegnanti delle classi coinvolte. Costo previsto 850€. Progetto conoscere per amare e rispettare il nostro ambiente. Il progetto non prevede l’intervento di esperti: verranno eseguite delle visite sul territorio nei vari periodi stagionali. Le uscite verranno documentate attraverso disegni, fotografie, materiale vario raccolto sui luoghi, testimonianze, Gli ambienti scelti in linea di massima potranno essere: giro al Dos Pules, visita alla chiesetta di S Floriano ( Valternigo ), nelle case e cucine di una volta ( Palù), giornata a Masèn magari alla presenza della guardia forestale o del guardiacaccia. Tutto il percorso verrà coronato con una gita al Parco di Paneveggio ( osservazioni dirette nel museo e breve escursione con guida nel parco). I costi del progetto sono da definire, potranno comprendere il costo della guida al parco di Paneveggio e/o il costo per un’ eventuale documentazione di tutto il progetto attraverso la costruzione di un semplice libretto ( uno per alunno creato a scuola con fotocopie a colori ). [Digitare il testo] SCUOLA PRIMARIA DI GIOVO ANNO SCOLASTICO 2010/2011 Il progetto interdisciplinare si pone come sfondo integratore e motivazionale a tutte le singole discipline. In questo senso, attraverso esperienze pratiche e attività alternative, anche con il supporto di persone esterne alla scuola, verranno affrontate e raggiunte le abilità proprie di ogni singola materia scolastica (ad esempio la metamorfosi attraverso l’allevamento dei girini in scienze oppure le varie fonti storiche attraverso la ricerca sull’utilizzo degli animali domestici al tempo dei nostri nonni, laboratorio teatrale multilinguistico,…), garantendo tuttavia un interesse e un coinvolgimento emotivo e pratico estremamente positivo ai bambini. ITALIANO MAPPA DEL PROGETTO [Digitare il testo] INTERDISCIPLINARE I SCIENZE • L’ACQUA COME BISOGNO PRIMARIO DEGLI ANIMALI; • CLASSIFICAZIONE DEGLI ANIMALI; • GLI ANIMALI ACQUATICI; • ANIMALI DOMESTICI; • ANIMALI PROTETTI; EDUCAZIONE ALL’IMMAGINE • I COLORI DEGLI ANIMALI (MIMETISMO, COLORI PRIMARI E COMPLEMENTARI, GIOCHI DI FORME E ACCOSTAMENTI DI COLORI); • COMBINAZIONI E SCOMPOSIZIONI DI ANIMALI; • OMBRE CINESI. MUSICA • PIERINO E IL LUPO: GLI STRUMENTI RACCONTANO GLI ANIMALI; • CANZONI SUGLI ANIMALI. STORIA • FILASTROCCHE E POESIE; • LETTURE • TESTI DESCRITTIVI (OSSERVAZIONE DAL VERO E DESCRIZIONE DI ANIMALI, DI OGGETTI USATI PER LORO…); • TESTI NARRATIVI REALISTICI (DA COMPLETARE, CAMBIARE, INVENTARE); • TESTI NARRATIVI FANTASTICI; • • RICERCA DI ALCUNI OGGETTI UTILIZZATI IN PASSATO PER /CON GLI ANIMALI (FERRI PER GLI ZOCCOLI, ARATRO, GABBIE PER UCCELLINI,…); • AL TEMPO DEI NONNI: IMPORTANZA DEGLI ANIMALI NELL’ECONOMIA DOMESTICA; • IMPORTANZA E FUNZIONE DEL “MUSEO DEGLI USI E COSTUMI”. ANIMALI DOMESTICI E SELVATICI GEOGRAFIA • PERCORSI (DALLA SCUOLA ALLA STALLA,DALLA SCUOLA AL MUSEO, …). GEOMETRIA • COSTRUZIONE DI ANIMALI CON IL TANGRAM. LABORATORI DEL LUNEDI’ POMERIGGIO • TEATRO IN ITALIANO E IN TEDESCO CON ANIMALI PER PROTAGONIS TI. LABORATORI DEL MERCOLEDI’ POMERIGGIO • COSTRUZIONI TRIDIMENSION ALI DI ANIMALI; • REALIZZAZION E DI OPERE A GRUPPI SU ANIMALI (ROSONI, MOSAICI, COLLAGE). USCITE PREVISTE E INTERVENTI DI ESPERTI • VISITA AD UNA STALLA; • LABORATORIO DIDATTICO “DOVE VANNO IN ESTATE LE MUCCHE (LA TRADIZIONE DELL’ALPEGGIO) PRESSO IL MUSEO DEGLI USI E COSTUMI DI SAN MICHELE E NELLA STESSA GIORNATA VISITA AL CENTRO DI SPORMAGGIORE CHE OSPITA ESEMPLARI DI ORSO E DI LUPO. • INTERVENTO A SCUOLA DI UN CACCIATORE DEL “PROGETTO RUDY”: ANIMALI DEL BOSCO, COME FUNZIONA LA SELEZIONE. [Digitare il testo] Scuola primaria di Giovo Anno scolastico 2010/2011 Classi terze e quarte PROGETTO DIDATTICO INTERDISCIPLINARE “ALLA SCOPERTA DEL TORRENTE AVISIO” Motivazioni e finalità Il Progetto “Alla scoperta del Torrente Avisio “ nasce dall’esigenza di attivare una “scuola della ricerca” che favorisca l’acquisizione di un atteggiamento curioso e critico nei confronti della realtà nei suoi aspetti concreti e la formazione di un metodo scientifico inteso come: • osservazione, • definizione del problema, • formulazione di ipotesi, • verifica tramite semplici esperimenti. [Digitare il testo] Obiettivi • • • • • • • Conoscere il proprio territorio Prendere consapevolezza delle ricchezze naturalistiche. Utilizzare la tecnica della ricerca per indagare sugli elementi fisici e biologici. Saper documentare i percorsi di studio. Scoprire interazioni fra gli elementi indagati Rielaborare gli elementi indagati in modo personale. Maturare comportamenti di responsabilità e sensibilità verso l’ambiente. Argomenti • • Ecosistema Torrente Avisio e suo bacino idrografico. Aspetti fisici e biologici dell’ecosistema Torrente Avisio: forme di vita animali e vegetali acquatiche e non; aspetti geologici, geografici e antropici del territorio. Attività • • • • • • • • • • • Definizione del campo d’indagine Conoscenza del territorio: area considerata un tratto del Torrente Avisio sotto l’abitato di Verla. Lettura di carte geografiche per identificare il percorso da seguire durante le uscite (carte topografiche, stradali, mappe). Lettura e completamento di chiavi botaniche. Osservazione diretta di un’area specifica di territorio greto del torrente Avisio: campionamento, raccolta dati, analisi delle acque e delle rocce del bacino idrografico del Torrente Avisio. Raccolta di materiale per: l’erbario, per la costruzione dell’acquario e per l’allestimento di un’eventuale mostra finale. Interpretazione di elementi naturali in chiave artistica Documentazione fotografica Lezioni interattive di approfondimento e di sviluppo delle tematiche inerenti al progetto ( in classe) Rielaborazione dei dati raccolti durante le uscite e le lezioni. Costruzione di un ipertesto del lavoro svolto. [Digitare il testo] Competenze maturate alla fine del percorso • • • • • • • • • • saper osservare la realtà con metodo scientifico: confrontare, organizzare e sistematizzare le proprie conoscenze; saper prendere appunti e raccogliere dati; saper sistemare i dati raccolti in grafici, tabelle e istogrammi; saper descrivere in modo oggettivo quanto osservato; saper relazionare su un dato argomento con supporto di traccia; saper classificare; saper ordinare e misurare; acquisire un linguaggio specifico sempre più preciso; saper comunicare verbalmente e per scritto le proprie esperienze e osservazioni. Saper usare strumenti per rappresentare quanto studiato: fotografia, disegno, mappe, cartine geografiche e topografiche , computer (programmi: PowerPoint – Word – Excel ) [Digitare il testo] Metodo Il territorio verrà esplorato , adottato e studiato secondo un metodo di ricerca che prevede: raccolta di materiale, osservazione, formulazione di ipotesi, esperimenti , documentazione e rielaborazione dei dati raccolti, produzione di ipertesti, disegni e cartelloni. A scuola saranno privilegiate le attività di gruppo, laboratoriali e interattive. Classi coinvolte: III A (16 alunni), III B (16 alunni), IV A (11 alunni), IV B (13 alunni) Insegnanti impegnati nel progetto: Gozzi Gina - Pellegrini Alceo – Pellegrini Ingrid – Erler Massimo – Iachemet Lucia – Piffer Ivonne Tempi L'esperienza inizierà nel mese di ottobre e si concluderà con la fine dell’anno scolastico. I ragazzi saranno impegnati in laboratori settimanali (gli insegnanti concorderanno, in sede di programmazione le attività di laboratorio da proporre agli alunni). Il carattere interdisciplinare dell'esperienza permetterà di sviluppare dei percorsi disciplinari che approfondiranno l'aspetto scientificogeografico – storico – linguistico - espressivo . Uscite previste • • • • Viaggio d’istruzione, con gli alunni delle classi coinvolte nel progetto, alle sorgenti del Torrente Avisio sulla Marmolada, con pullman privato (in primavera). Quattro escursioni sul greto del Torrente Avisio accompagnati dagli esperti del Museo: due con le classi terze e due con le classi quarte (vedi allegato). Eventuali altre uscite nei dintorni del paese per osservazioni e raccolta di materiale. Uscita alla foce del Torrente Avisio nei pressi dell’abitato di Lavis, con pullman di linea (mese di aprile). [Digitare il testo] Spesa per la realizzazione del progetto: • • € 1500,00 per gli esperti del Museo Tridentino di Scienze Naturali. (vedi allegato) € 348,00 per il viaggio d’istruzione al lago della Fedaia Totale € 1 848,00 Tale progetto si realizzerà con la collaborazione degli esperti del Museo Tridentino di Scienze Naturali : Serena Dorigotti (botanica), Maria Vittoria Zucchelli (idrobiologa), Massimo Bernardi (geologo). Le date di alcuni interventi sono da concordare Nel corso del progetto interverranno in qualità di esperti: Professor Lorenzo Bertoldi, (esperto di fotografia) genitori ed esperti locali. INTERVENTI PROGRAMMATI CON GLI ESPERTI DEL MUSEO TRIDENTINO DI SCIENZE NATURALI SOPRALLUOGO PRELIMINARE per la scelta del luogo per le escursioni fino al greto del torrente Avisio, in prossimità della scuola, con l’accompagnamento dei docenti referenti Data: 24 settembre 2010 Orario: pomeriggio 2 ore Esperti Museo: Serena Dorigotti, Maria Vittoria Zucchelli, Massimo Bernardi Docenti: Pellegrini e Iachemet [Digitare il testo] Per l’aspetto geologico: ESCURSIONE AL TORRRENTE AVISIO con osservazione dei ciottoli presenti in alveo e riconoscimento delle rocce di cui sono costituiti Classe: IV A + IV B unico gruppo (24 alunni) Data: Orario: Esperto Museo: Massimo Bernardi Per l’aspetto botanico: IL MUSEO ENTRA IN CLASSE: BOTANICA Laboratorio: Come riconoscere le piante Introduzione alla flora riparia e limitrofa al torrente curiosità Classe: III A (16 alunni) Data: stesso giorno della III B Orario: Esperto Museo: Serena Dorigotti IL MUSEO ENTRA IN CLASSE: BOTANICA Laboratorio: Come riconoscere le piante Introduzione alla flora riparia e limitrofa al torrente curiosità Classe: III B (16 alunni) Data: stesso giorno della III A Orario: Esperto Museo: Serena Dorigotti ESCURSIONE AL TORRENTE AVISIO con osservazione e classificazione della flora riparia e delle specie arboree presenti, raccolta di campioni per la costruzione di un erbario Classe: III A + III B unico gruppo (32 alunni) Data: da fare lo stesso giorno dell’uscita di idrobiologia Orario: Esperto Museo: Serena Dorigotti [Digitare il testo] Per l’aspetto idrobiologico: IL MUSEO ENTRA IN CLASSE: IDROBIOLOGIA con laboratorio di “Ecologia delle acque dolci” Classe: III A (16 alunni) Data: stesso giorno della III B Orario: Esperto Museo: Maria Vittoria Zucchelli IL MUSEO ENTRA IN CLASSE: IDROBIOLOGIA con laboratorio di “Ecologia delle acque dolci” Classe: III B (16 alunni) Data: stesso giorno della III A Orario: Esperto Museo: Maria Vittoria Zucchelli ESCURSIONE AL TORRENTE AVISIO con campionamento di macroinvertebrati e loro inserimento nell’acquario didattico già predisposto a scuola. Classe: III A + III B (unico gruppo (32 alunni) Data: da fare lo stesso giorno dell’uscita di botanica Orario: Esperto Museo: Maria Vittoria Zucchelli IL MUSEO ENTRA IN CLASSE: IDROBIOLOGIA con laboratorio di “Ecologia delle acque dolci” Classe: IV A + IV B unico gruppo (24 alunni) Data: 6 ottobre 2010 Orario: 13.35’ – 15.40’ Esperto Museo: Maria Vittoria Zucchelli [Digitare il testo] ESCURSIONE AL TORRENTE AVISIO con campionamento di macroinvertebrati e loro inserimento nell’acquario didattico già predisposto a scuola. Classe: IV A + IV B unico gruppo (24 alunni) Data: Orario: Esperto Museo: Maria Vittoria Zucchelli IL MUSEO ENTRA IN CLASSE: Ritorno dell’esperienza di campionamento, classificazione degli organismi ; confronto dei dati di qualità dell’acqua attuali con i dati ricavati dai campionamenti degli anni passati Classe: IV A + IV B unico gruppo (24 alunni) Data: Orario: Esperto Museo: Maria Vittoria Zucchelli Giovo, 30 settembre 2010 Gli insegnati proponenti [Digitare il testo] PROGETTO T.A.M – T.A.M. (Classi 5 a - 5 b Scuola Primaria di Giovo. A.S. 2010 -2011) DESCRIZIONE SINTETICA DEL PROGETTO [Digitare il testo] Titolo del progetto di classe Sito “ T.A.M – T.A.M ” http://unbelgruppolo.wikispace.com Web del progetto http://isuperimprontanti.wikispaces.com Istituto Scolastico e Scuola proponente Istituto Comprensivo di Cembra Via delle negritelle Cembra (Provincia di Trento) Scuola primaria di Giovo Via del Grec, 1 38030 Verla di Giovo Per la classe V sez. A Insegnanti coinvolti nel progetto e loro materie di insegnamento; • Gottardi Delia (Lingua italiana; Ed. Immagine) • Merci Christian (sostegno) • Sparano Valeria (Matematica, Scienze, Storia/Geografia, Musica, Informatica) Per la classe V sez. B Insegnante referente Destinatari • Erler Massimino (Lingua italiana; Ed. Immagine) • Gilli Fabiana (Matematica, Scienze, Storia/Geografia, Musica, Informatica) Merci Christian Tutti gli alunni della Classe Vª sez. A Tutti gli alunni della Classe Vª sez. B Data prevista di inizio Ottobre 2010 Tempi previsti 1 anno scolastico Data prevista di Conclusione Giugno 2011 [Digitare il testo] Laboratori del “fare con la testa per imparare con le mani” Viaggio di istruzione al Centro di riciclaggio di Vedelago, in provincia di Treviso Situazioni formative del Progetto Diffusione del progetto all’interno dell’istituto comprensivo e coinvolgimento di altre classi/scuole Esposizione dei lavori realizzati presso il Molin de Portegnac, nell’ambito del progetto “più o meno rifiuti” Documentazione all’interno dei due siti delle classi coinvolte * Costi del progetto 1.000 Euro per visita guidata a vedelago (Treviso) e acquisto materiali di facile consumo. * Modalità previste per la documentazione dell’attività svolta e dei risultati conseguiti. I siti internet delle due classi sono funzionale anche e soprattutto alla documentazione delle attività realizzate: • Prevediamo di aggiornare il sito a cadenza settimanale; • Sarà possibile convertire le pagine del sito in documenti pdf per essere quindi stampate al fine di creare una documentazione “cartacea”, oltre che digitale delle attività realizzate. [Digitare il testo] TECNOLOGIA – HARDWARE e STRUMENTAZIONE Strumenti che si utilizzeranno computer L.I.M stampante connessione internet video-proiettore scanner fotocamera digitale telecamera digitale set microfoni videoproiettore TECNOLOGIA – SOFTWARE internet browser sviluppo di pagine web multimedia video editing sintesi vocale [Digitare il testo] ATTIVITÀ GRUPPI OPZIONALI primo quadrimestre classe lunedì prime Laboratorio Gioco-sport L’officina del colore seconde Progetto Artigal Inglese mercoledì Gli animali in gruppo… Disegnare con la parte destra del cervello Costruiamo strumenti musicali terze - La bottega dei piccoli esploratori ambientali. La bottega dei piccoli artigiani preistorici. quarte - Esploratori e costruttori: alla scoperta del Torrente Avisio quinte - Fare con la testa per imparare con le mani [Digitare il testo] ATTIVITÀ GRUPPI OPZIONALI secondo quadrimestre classe prime lunedì mercoledì Il gioco del teatro Inglese Corso di nuoto Tutti a teatro Corso di nuoto terze - Corso di nuoto quarte - Corso di nuoto quinte - Fare con la testa per imparare con le mani seconde Laboratorio opzionale del lunedì 1° quadrimestre cl assi 1° [Digitare il testo] L’officina del colore Il laboratorio L’officina del colore si terrà tutti i lunedì pomeriggio, i partecipanti sono gli alunni delle classi 1° che verranno divisi in due gruppi misti. Nel laboratorio i bambini potranno sperimentare e conoscere gli elementi e le regole della comunicazione visiva: vari modi di utilizzare segni e colori. Verranno proposte varie attività per stimolare la creatività degli alunni, l’autonomia nell’esecuzione e il senso critico. Il filo conduttore del laboratorio sarà rappresentato da un folletto che ci porterà nella sua officina del colore per farci scoprire: - L’uso dello spazio del foglio, L’uso delle forbici e della colla, L’uso di colori a matita, pennarelli, pastelli, tempere ed acquerelli, Varie tecniche del colore: puntinare, tratteggiare, sfumare, ecc. L’uso di materiale di varia provenienza (carta, plastilina, stoffa, sassi, pasta, sabbia, ecc.). Laboratorio opzionale del lunedì 2° quadrimestre cl assi 1° [Digitare il testo] Il gioco del teatro Nel corso del secondo quadrimestre agli alunni delle due classi prime verrà proposto un laboratorio di giochi teatrali che si terrà tutti i lunedì pomeriggio. Il laboratorio prevede la realizzazione alla fine dell’anno scolastico di una piccola drammatizzazione che si terrà presso l’auditorium della scuola primaria. L’alunno sarà condotto a: - comunicare con linguaggi non verbali, - utilizzare la voce in modo adeguato alla situazione, - esprimersi utilizzando il mimo. Verranno proposte le seguenti attività: - giochi mimici in cui siano presenti i vari tipi di andature, - giochi con oggetti immaginari che mutano le caratteristiche di peso, forma o volume, - realizzare la pantomima di: lavori, personaggi, animali. - riprodurre suoni e rumori. [Digitare il testo] SCUOLA PRIMARIA DI GIOVO Anno Scolastico 2010-2011 I QUADRIMESTRE PROGETTO GRUPPO OPZIONALE CLASSI SECONDE “PROGETTO ARTIGAL” Il progetto Artigal è una proposta didattica che suggerisce l’apprendimento di una seconda lingua attraverso la drammatizzazione di storie nelle quali tutti gli alunni interpretano attivamente tutte le parti dei vari personaggi. La realizzazione di queste drammatizzazioni avviene oralmente in forma ludica attraverso l’unione del testo a gesti, pause e posti specificatamente attribuiti, che vengono utilizzati quindi come organizzatori testuali. In tal modo si definisce uno spazio narrativo nel quale rimane inserito il testo che veicola la storia proposta. Successivamente queste storie si completano con una serie di attività integrative: murali, Bildkarten, libri, giochi, canzoni, schede, disegni, materiale da ritagliare e piegare e piccoli teatrini con personaggi adesivi (attacca/stacca). Ognuna di queste attività si trasforma in una nuova opportunità di rivivere le storie e allo stesso tempo di apprendere la lingua. E’prevista anche la preparazione di brevi dialoghi e semplici canzoni da proporre eventualmente a fine anno scolastico ai genitori in occasione della eventuale presentazione del “Progetto Teatro” delle stesse classi nel secondo quadrimestre. OBIETTIVI GENERALI: [Digitare il testo] LABORATORIO “ COSTRUIAMO STRUMENTI MUSICALI” DESCRIZIONE GENERALE DEL PROGETTO: Il progetto è finalizzato alla sensibilizzazione degli alunni all’argomento del riuso e del riciclaggio dei materiali e alla conoscenza di alcuni semplici strumenti musicali. PRESENTAZIONE DELLE ATTIVITA’: I bambini saranno aiutati a costruire da soli, a coppie o in piccoli gruppi semplici strumenti musicali utilizzando materiali di recupero destinati ad essere scartati e buttati via. Una volta assemblati gli strumenti verranno decorati con varie tecniche e per mezzo di diversi materiali: carta, cartone, pastelli, tempere, bottoni, legumi… Al termine dell’attività di costruzione, gli alunni verificheranno il lavoro svolto provando a suonare lo strumento creato. [Digitare il testo] DESTINATARI TEMPI Il destinatario di questo progetto è un gruppo Tutto il primo quadrimestre. misto di alunni delle classi prime e seconde. STRUMENTI COSTRUITI MATERIALE OCCORRENTE o Maracas; o Lattine; o Chitarra; o Tappi; o Bastone della pioggia; o Bottiglie di plastica; o Kazoo; o Tubi di cartone; o Tamburo. o Barattoli; o Scatole di cartone; o Vasetti. [Digitare il testo] COMPETENZE ATTIVATE o Conoscere le potenzialità espressive di pennarelli, pastelli, tempere… o Esercitare la manualità fine; o Lavorare in piccoli gruppi cooperativi; o Conoscere ed usare creativamente i colori; o Riconoscere analogie e differenze tra suoni differenti. [Digitare il testo] . Scuola elementare di Verla di Giovo Anno scolastico 2010 – 2011 I Quadrimestre: pomeriggio facoltativo non opzionale del lunedì classi I A – I B. LABORATORIO “GIOCO -_ SPORT”: attività motorie in forma ludica Questo laboratorio ha come finalità quello della valorizzazione del gioco inteso come risorsa importante per favorire la motivazione degli alunni. OBIETTIVI GENERALI • Catturare l’interesse dei bambini, stimolando la partecipazione attiva e creativa. • Favorire l’acquisizione di abilità e di competenze, secondo i ritmi di ciascuno. [Digitare il testo] OBIETTIVI SPECIFICI • Utilizzare materiale strutturato e non per inventare giochi sempre diversi, singolarmente, a coppie e a piccoli gruppi. • Inventare andature, movimenti, esercizi seguendo il ritmo di basi musicali. • Documentarsi sui giochi che facevano i genitori e i nonni quando erano piccoli e provare a farli. • Favorire la socializzazione e le relazioni personali lasciando brevi momenti di gioco libero, in cui i bambini possono organizzarsi come vogliono e l’insegnante assume un ruolo di osservatore. • Potenziare e consolidare le capacità motorie di base: correre, saltare, lanciare. • Esercitare e consolidare la lateralizzazione per sfruttare l’equilibrio statico e dinamico. • Usare correttamente e con responsabilità i materiali e gli attrezzi. • Conoscere le regole da adottare in palestra per muoversi ed operare in sicurezza. TEMPI PREVISTI PER LA REALIZZAZIONE • Da settembre a gennaio, il lunedì pomeriggio (facoltativo non opzionale). [Digitare il testo] Verla di Giovo, 16 settembre 2010 Scuola elementare di Verla di Giovo Anno scolastico 2010 – 2011 II Quadrimestre: pomeriggio facoltativo non opzionale del lunedì classi II A – II B. PROGETTO “TUTTI A TEATRO”: laboratorio di recitazione, progettazione e creazione delle scenografie. Il progetto “Tutti a teatro” è parte integrante del progetto interdisciplinare delle classi seconde: “Gli animali domestici e selvatici”, infatti le storie rappresentate avranno questi come protagonisti principali. [Digitare il testo] OBIETTIVI GENERALI • Parlare in pubblico controllando l’emotività, immedesimandosi nei personaggi da interpretare, utilizzando movimenti e mimica adeguati. • Collaborare con i compagni. • Utilizzare la fantasia e le abilità individuali per progettare scenografie e costumi. • Utilizzare materiali e tecniche pittoriche varie per realizzare ciò che è stato progettato. OBIETTIVI SPECIFICI [Digitare il testo] • Imparare a memoria parti di un copione e saperle recitare modulando la voce, curando l’espressività del viso e i movimenti del corpo. • Saper intervenire al momento giusto per recitare la propria parte, anche improvvisando in modo pertinente, se non ci si ricordasse qualche battuta. • Saper controllare il proprio comportamento, quando recitano i compagni. • Progettare collettivamente scenografie e scegliere le idee migliori evitando conflitti. • Utilizzare materiali vari, soprattutto di recupero, per costruire scene e costumi. • Utilizzare i materiali evitando sprechi e saper riordinare finita l’attività. PROPOSTA OPERATIVA • Mettere in scena uno spettacolo, preparato in parte dagli alunni delle classi seconde e in parte da quelli delle prime, consistente nella recita di alcune scenette e canzoni che abbiano come tema gli animali, da rappresentare possibilmente nel teatro parrocchiale di Verla di Giovo. TEMPI PREVISTI PER LA REALIZZAZIONE • Da febbraio a maggio, il lunedì pomeriggio (facoltativo non opzionale). [Digitare il testo] Verla di Giovo, 16 settembre 2010 Le insegnanti PROGETTO DI ATTIVITA’ OPZIONALI DEL MERCOLEDI’. CLASSI PRIME E SECONDE IN VERTICALE Il progetto si articolerà in due fasi. 1. Disegno come presa di conoscenza dell’ambiente circostante partendo in primo luogo dagli stereotipi di memorizzazione ( la casa , l’albero, i fiori, la frutta, la persona…) In un secondo momento si avvieranno gli alunni all’osservazione attenta della realtà e quindi , attraverso la rappresentazione grafica, si avvieranno gli alunni a “ correggere” ed integrare i vari aspetti. [Digitare il testo] In questa prima fase si farà riferimento, in forma semplice, ai suggerimenti didattici del libro e del corso di aggiornamento “ Disegnare con la parte destra del cervello”. Questo metodo , oltre che affinare le abilità rappresentative, offre notevole aiuto nel caso di bambini dislessici e a cogliere vari aspetti e particolari della realtà. 2. Passaggio dalle due dimensioni classiche alla terza dimensione : lo spessore. Costruzione a livello manipolativo, con la plastilina degli oggetti prima disegnati e studiati ( frutta , fiori ,libri …). Individuare e costruire cubi, cilindri , piramidi, coni, sfere … 3. Modellare ,sempre con l’uso della plastilina, semplici animali, prima osservati in situazioni reali attraverso delle foto. Il progetto parte in forma del tutto sperimentale potrà, essere rivisto ed integrato in itinere . Si potranno modellare maschere , personaggi fantastici anche i previsione di rappresentazioni teatrali con l’uso della cartapesta. Si potrà prevedere l’intervento di un esperto in scultura tramite l’associazione Scultori Val di Cembra. Per l’organizzazione si potranno dividere i ragazzi in tre gruppi. Ins Pellegrini Alfredo LA BOTTEGA DEI PICCOLI ESPLORATORI AMBIENTALI. LA BOTTEGA DEI PICCOLI ARTIGIANI PREISTORICI. ALUNNI PARTECIPANTI: 30 di classe terza A e B DURATA DEL PERCORSO: da settembre a febbraio ( primo quadrimestre ) [Digitare il testo] TEMPI DI SVOLGIMENTO DEL PROGETTO: le attività programmate nelle due “botteghe” verranno svolte a mercoledì alterni SPAZI: aula d’immagine ATTIVITA’: analisi e riproduzione con vari tipi di materiale di: • LA BOTTEGA DEI PICCOLI ARTIGIANI PREISTORICI: plastico dei dinosauri, il telaio, i vasi, i graffiti, gioielli e ornamenti, riproduzione di un villaggio preistorico. • LA BOTTEGA DEI PICCOLI ESPLORATORI AMBIENTALI: dal plastico della classe alla pianta dell’aula, mappatura di ambienti geografici, plastico di ambienti d’acqua (torrente), il gioco dell’acqua (con nomenclatura geografica e scientifica). INSEGNANTI COINVOLTI: Gozzi Gina e Pellegrini Ingrid [Digitare il testo] MODALITA’ Le attività pratiche saranno precedute da un’introduzione teorica (collocazione geografica e/o storica di ciò che si andrà a costruire, analisi delle caratteristiche degli oggetti presi in esame, scelta dei materiali più simili all’originale o comunque più adatti per le varie realizzazioni, …). Costruzione creativa degli oggetti e dei plastici. MOTIVAZIONI Si è deciso di lavorare a classi unite per favorire l’integrazione, lo scambio e la relazione tra gli alunni. I bambini ipotizzeranno i percorsi e saranno guidati alla scelta di quelli più congrui ed opportuni. Durante l’attività pratica gli alunni saranno suddivisi in piccoli gruppi (4-5 alunni per gruppo), per favorire la collaborazione e l’interscambio di idee. Si utilizzeranno materiali di vario tipo Si cerca di dare a tutti la possibilità di esprimersi in modo (carta, colla, colori, pasta sale, creativo proprio attraverso l’accostamento a materiali diversi, materiali naturali, materiali di riciclo, per favorire la valorizzazione di ogni alunno. …). Nel corso delle attività le insegnanti e La verifica in itinere consente agli alunni di poter valutare se gli alunni documenteranno le varie le modalità, i materiali, i tempi, …che sono stati stabiliti fasi (fotografie, appunti, disegni, collettivamente sono adeguati o se vanno ritarati. cartelloni, trascrizioni degli interventi orali, …). Rielaborazione sia a livello orale che La verifica conclusiva consente di visualizzare mentalmente per iscritto dell’evoluzione dei il percorso attuato; inoltre si valutano le strategie messe in progetti. (Produzione di testi, atto e si avanzano ipotesi sul come, in alternativa, ci si relazioni, presentazioni al computer, sarebbe potuti organizzare. … sia a livello individuale, sia in gruppo). [Digitare il testo] Scuola primaria di Giovo Laboratorio opzionale Alla scoperta del Torrente Avisio Classi 4^A – 4^B Anno scolastico 2010/2011 Alunni partecipanti: 22 di classe quarta Insegnanti coinvolti: Iachemet Lucia - Piffer Ivonne [Digitare il testo] Durata del percorso: da settembre a febbraio ( primo quadrimestre ) TEMPI DI SVOLGIMENTO DEL PROGETTO: Il mercoledì (pomeriggio opzionale) SPAZI: aula d’immagine e aula d’informatica Attività di laboratorio: esplorazione e sviluppo inerenti il progetto interdisciplinare sul torrente Avisio e il suo bacino idrografico (aspetti fisici, biologici, geologici). Motivazioni e modalità ⇒ Si lavora a classi unite per permettere agli alunni di cl. 4^a A e 4^ B di mantenere le relazioni iniziate lo scorso anno scolastico. ⇒ Si formano all’interno dei piccoli gruppi e si mettono in atto strategie di cooperative learning. ⇒ Si sceglie di lavorare in un solo gruppo classe per attivare sostegno all’alunno BES che in situazioni poco strutturate incontra maggiore difficoltà. ⇒ Si esplora l’ambiente per studiarlo e rappresentarlo e imparare a rispettarlo. ⇒ Si opera sempre concretamente prima di rielaborare gli elementi osservati attraverso foto, disegni, pittura, cartelloni, testi, ipertesti, mappe. ⇒ Si parte da elementi reali per rielaborarli in modo creativo. ⇒ Si partecipa con parte del lavoro prodotto al progetto “Racconta la tua Valle” proposto dall’Istituto. UNITA’ DI LAVORO ARGOMENTI ATTIVITA’ Gli alunni: Botanica La vegetazione alle sorgenti dell’Avisio La vegetazione di zone umide: greto Torrente Avisio sotto l’abitato di Verla La vegetazione di zone o Prestano attenzione durante le uscite , le escursioni, la proiezioni di filmati. o Comprendono le spiegazioni degli esperti o Registrano le fasi di realizzazione di un’attività mediante schemi, mappe, elenchi. o Prendono appunti o Usano un linguaggio specifico [Digitare il testo] aride: bosco vicino alla scuola Nomenclatura delle foglie Studio delle foglie: classificazione in base alla forma e al margine. UNITA’ DI LAVORO ARGOMENTI Idrobiologia Caratteristiche dell’ecosistema Avisio dalla sorgente alla foce. Ecosistema fluviale I macroinvertebrati bentonici: larve d’insetti, crostacei, molluschi, anellini, nematodi e planarie Ciclo vitale di un tricottero Adattamento degli organismi alla corrente Campionamento di macroinvertebrati Determinazione della qualità delle acque Fauna ittica UNITA’ DI LAVORO o Osservano e descrivono piante e parti di esse . o Espongono con chiarezza gli argomenti . o Raccolgono campioni di piante legnose ed arbusti e li classificano. o Realizzano disegni: foglie verso il cielo con pastelli ad olio e acquerelli. o Disegnano composizioni di foglie di tipo diverso da colorare con i pastelli a cera. o Realizzano composizioni “artistiche” con foglie essiccate. o Disegnano e colorano le piante osservate sul greto del Torrente. o In word completano tabelle a doppia entrata per classificare foglie e piante. o Allestiscono un erbario di campioni di piante legnose ed arbusti ATTIVITA’ Gli alunni: o Realizzano su grandi fogli di carta gli ambienti dell’Avisio: corso alto (montano), corso basso (comune di Giovo) con tecniche miste: tempere impastate con colla e farina, acquerelli, aggiunta di elementi naturali, di disegni , di particolari costruiti con carte e materiali di diverso tipo. o Collaborano al campionamento : biologico e chimico delle acque nella zona sotto l’abitato di Verla o Costruiscono con cartoncino dei macroinvertebrati tridimensionali. [Digitare il testo] Geologia geomorfologia Catena alimentare nel Torrente Avisio tridimensionali. o Documentano le attività mediante foto accompagnate da didascalie o ipertesti. ARGOMENTI Il Torrente Avisio dalla sorgente alla foce o Realizzano un acquario per osservare il ciclo vitale dei macroinvertebrati. o Realizzano con ciottoli raccolti sul greto del torrente: animali, fiori, elementi decorativi. o Intervistano il geometra del Comune: gestione acque chiare e acque nere ∗ ATTIVITA’ Gli alunni: Introduzione generale alla geologia - caratteristiche delle tre tipologie principali di rocce (metamorfiche, ignee e sedimentarie). Riconoscimento di rocce Il ciclo delle rocce Attività sul campo o Individuano su carte geografiche il bacino idrografico dell’ Avisio . o Leggono le carte che rappresentano il corso dell’Avisio : carte topografiche, stradari. o Colorano sulle cartine il percorso dell’Avisio con i principali affluenti. o Osservano il corso del torrente e l’intervento dell’uomo: argini , briglie , dighe. o Allestiscono a scuola un tratto del torrente. o Disegnano il percorso immaginato del torrente . o Realizzano il plastico delle valli dell’avisio con carta pesta. o Osservano nella realtà caratteristiche morfologiche delle valli formate dal torrente. o Osservano alcuni ciottoli presenti nell’ alveo dell’Avisio e riconoscono le rocce di cui sono [Digitare il testo] costituiti. o Osservano, manipolano rocce e le riconoscono attraverso chiavi dicotomiche. o Raccolgono e classificano rocce o Allestiscono un piccolo museo di mineralogia o Uscita formativa alle sorgenti dell’ Avisio (ottobre) o Uscita formativa sul greto del Torrente Avisio sotto l’abitato di Verla (ottobre) o Uscita formativa alla foce dell’ Avisio ( fine febbraio) Giovo, 21 settembre 2010 Le insegnanti Iachemet Lucia – Piffer Ivonne [Digitare il testo] I laboratori opzionali delle classi-bottega “ FARE CON LA TESTA, PER IMPARARE CON LE MANI “ Classe V a (unbelgruppolo) e classe V b (isuperimprontanti) Insegnanti maggiormente coinvolti: Sparano Valeria) e Merci Christian (ins. sostegno) per la classe V sez. a Gilli Fabiana per la classe V sez. b In sintesi • • • • • • • La proposta è rivolta a 16 alunni della classe V A (unbelgruppolo) e a 8 alunni della classe V sez. B (i “superimprontanti”) I 24 alunni saranno divisi in 3 gruppi di lavoro, seguiti ciascuno da un insegnante. Saranno coinvolti attivamente anche i genitori delle due classi Si coinvolgerà il signor Maurizio Menestrina per una collaborazione-attività che si realizzerebbe nell’ambito del progetto vater-life I manufatti verranno esposti:a dicembre nella mostra/mercatino in occasione della Festa di Natale e a maggio alla mostra interattiva molin de Portegnac. Si aderirà al progetto di Istituto denominato “ Più o meno rifiuti" Costi Euro 300 Per l’acquisto dei seguenti materiali presso ditta opitec - colori tempera; - compensato; - cartucce colla caldo - celophan per confezionamento - set completo attrezzi da lavoro L'opzione ai laboratori del "fare con la testa per imparare con le mani" è costituita da un laboratorio di attività teatrale e la rappresentazione a fine anno di uno spettacolo (recita) inerente alla tematica del riciclaggio dei rifiuti. [Digitare il testo] PROGETTO CLIL IN LINGUA TEDESCA SCOPRIRE IL MONDO CON IL TATTO E L’OLFATTO CLASSI: 1° DURATA del MODULO: 16 ore CONTENUTI LINGUISTICI: - lessico relativo alle parti del corpo e agli organi di senso del tatto e dell’olfatto, - aggettivi e azioni relative, - verbi, - frasi affermative, - frasi interrogative. CONTENUTI DISCIPLINARI: - conoscere e nominare gli organi di senso del tatto e dell’olfatto, - conoscere le funzioni dei sensi - fare esperienze sensoriali, - focalizzare l’attenzione sui sensi del tatto e dell’olfatto, - capire che i sensi ci aiutano a conoscere il mondo, - identificare oggetti e descriverne le proprietà attraverso i sensi, - riconoscere oggetti attraverso l’olfatto TEMA DEL MODULO: tatto ed olfatto PROGRAMMAZIONE: Cosa fa il docente di lingua? Il docente di lingua decide quale lingua utilizzare, come semplificare i contenuti ed i concetti, le tipologie di esercizi. [Digitare il testo] Cosa fa il docente di disciplina? Il docente di disciplina determina i contenuti e le competenze disciplinari: decide riguardo agli obiettivi disciplinari. Quali metodologie? Struttura a routine della lezione, lavoro individuale, di gruppo o a coppie, didattica centrata sull’alunno, giochi, gare a squadre, canzoni, esercizi di ascolto. E’ previsto l’utilizzo di molte immagini e la costruzione di cartelloni per favorire l’apprendimento come scoperta. Gli esercizi sono impostati in modo che gli alunni partecipino attivamente attraverso la formulazione di ipotesi ed azioni concrete. Si prevedono continue ripetizioni per monitorare costantemente il processo di apprendimento e verificare l’efficacia dell’azione didattica. Si utilizza fortemente il linguaggio non verbale per facilitare la comprensione della lingua straniera. Per valutare l’apprendimento dei concetti disciplinari affrontati si effettuerà un test finale. SCHEMA DI PROGETTAZIONE OBIETTIVI DISCIPLINARI: - conoscere la funzione del tatto e dell’olfatto, - conoscere le proprietà degli oggetti, - raggruppare gli oggetti in base alle loro caratteristiche individuandone somiglianze e differenze. LINGUA DEI PROCESSI COGNITIVI: osservare, manipolare, descrivere, classificare, differenziare. OBIETTIVO: - comprendere la funzione del tatto e dell’olfatto e la loro importanza nella conoscenza del mondo che ci circonda, - usare il tatto e l’olfatto per conoscere il mondo che ci circonda. [Digitare il testo] LEZIONE 1 MATERIALI e STRUMENTI: CD e testi delle canzoni Wo sind meine Hände, Zehn kleine Finger, cartellone del mostro, Bildkarten con velcro delle parti del corpo, lettore CD, maraca, triangolo. ESERCIZIO/ ATTIVITÀ Rito di apertura COSA FA L’INSEGNANTE Dispone i bambini in cerchio. COSA DICE L’INSEGNANTE „Bilden wir nun einen Kreis!“ COSA FANNO E DICONO I BAMBINI TIPOLOGIA Si mettono in cerchio, chiudono In grande TEMPI 5 minuti Finge di saltare dentro un mondo „Macht die Augen zu! Eins, gli occhi e ripetono il motto: gruppo. fantastico. Tocca zwei, drei, vier, fünf Sinne! “Eins, zwei, drei, vier, fünf l’ambiente circostante Macht die Augen auf! Oh, wie Sinne!” . sollecitando gli alunni ad imitarlo. schön! Nun tasten wir!“ Successivamente occhi e aprono iniziano a gli toccare l’ambiente circostante. Canzone Cartellone Canta la prima strofa di Wo sind „Singen wir ein Lied!“ Cantano la canzone e imitano In grande meine Hände e mima il testo. l’insegnante. Appende il cartellone del mostro „Bilden wir nun die Paare!” Pescano un cartoncino a testa, Lavoro di 5 minuti gruppo. 10 minuti [Digitare il testo] (senza particolari). “Ich bin ein Kind, ich habe cercano il compagno e formano coppia. Distribuisce i cartoncini delle parti mein Kärtchen, mein Bild ist le coppie. del corpo con il velcro. eine Nase, ich stehe auf, ich Le coppie di bambini vanno alla Invita i bambini a formare le coppie gehe mostrando loro come fare. zu Giacomo. Hat lavagna Giacomo das Bild mit einer cartoncini Invita tutte le coppie di bambini alla Nase? Ja. Also, wir sind ein mostro. lavagna. Paar und wir geben uns die Fa attaccare loro i cartoncini sul Hand. cartellone del mostro. Hat Giacomo ein anderes Bild? Hat er zum Beispiel ein Ohr? Ein Ohr und eine Nase. Das ist kein Paar, also ich gehe zu Elisa.“ “Alles klar? Dann los!“ „Zieh ein Kärtchen und such deinen Partner!“ „Wo sind die Nasen, die Ohren, die Münder, die Augen?“ „Kommt her zu mir!“ „Jetzt klebt die Kärtchen auf das Plakat!“ ad attaccare sul i cartellone loro del [Digitare il testo] Gioco „Schaut mich an. Jetzt spielen La classe imita l’insegnante e si In grande SIGNAL-SPIEL L’insegnante nomina una parte del wir!“ ferma al suo schiocco di dita. I gruppo. corpo in tedesco ed invita i bambini „Ich sage ein Köperteil und ihr bambini osservano il segnale a toccare sul proprio corpo la parte berührt ihn. Zum Beispiel: die dell’insegnante ripetendo insieme nominata. Successivamente schiocca Nase!“ l’esercizio più volte. le dita e si ferma immobile. I „Dann bleibt nun in dieser Due alunni a turno vanno alla bambini devono restare fermi. Position!“ lavagna e assumono il ruolo del L’insegnante controlla e segnala con „Oh, unglaublich die Kinder maestro. Un bambino nomina le un triangolo chi ha indovinato e con werden zu Statuen.“ una maraca chi ha sbagliato. „Ich möchte parti del corpo mentre i kontrollieren. compagni eseguono l’esercizio. Ripropone l’esercizio più volte e poi Wenn es richtig ist, spiele ich L’altro, invece, gira per la classe chiama a turno due bambini: uno per den Triangel. Wenn es falsch e suona il triangolo o la maraca a dettare le parti del corpo e l’altro per ist, spiele ich die Rasseln.“ seconda che il compagno abbia „Probieren wir es einmal!“ fatto giusto o sbagliato. Tutti in „Die Ohren!“ coro „Halt!“ esclamando “Richtig!“ oppure „Richtig /falsch!“ “Falsch!”. controllare con gli strumenti. „Enrico und Silvia bitte kommt zu mir.“ „Du bist jetzt der Lehrer: nenne ein Körperteil!“ „Du bist auch eine Lehrerin: accompagnano i suoni 30 minuti [Digitare il testo] kontrolliere die Kinder! Spiel den Triangel, wenn es richtig ist! Spiel die Rasseln, wenn es falsch ist!“ Canzone Rito di chiusura Canta la prima strofa di Zehn kleine “Singen wir ein Lied!” Cantano la canzone e imitano In grande Finger e mima il testo. l’insegnante. gruppo. Dispone i bambini in cerchio. “Bilden wir nun einen Kreis!” Si mettono in cerchio, chiudono In grande Finge di ritornare nel mondo reale. „Macht die Augen zu! Macht gli occhi, li aprono e ripetono il gruppo. die Augen auf! Eins, zwei, motto: “Eins, zwei, drei…bis drei...bis zum nächsten Mal!“ zum nächsten Mal!” 5 minuti 5 minuti [Digitare il testo] LEZIONE 2 MATERIALI e STRUMENTI: CD e testi delle canzoni Wo sind meine Hände, Zehn kleine Finger, cartellone del mostro, Bildkarten con velcro delle parti del corpo, lettore CD, maraca, triangolo, una ciotola contenente acqua fredda o ghiaccio e un telo per coprirla, uno scaldamani o una boule calda, un sacchetto di ghiaccio in gel. ESERCIZIO/ ATTIVITÀ Rito di apertura COSA FA L’INSEGNANTE Dispone i bambini in cerchio. COSA DICE L’INSEGNANTE „Bilden wir nun einen Kreis!“ COSA FANNO E DICONO I BAMBINI TIPOLOGIA Si mettono in cerchio, chiudono In grande TEMPI 5 minuti Finge di saltare dentro un mondo „Macht die Augen zu! Eins, gli occhi e ripetono il motto: gruppo. fantastico. zwei, drei, vier, fünf Sinne! “Eins, zwei, drei, vier, fünf Propone loro uno stimolo tattile Macht die Augen auf! Oh, wie Sinne!” facendogli toccare dell’acqua fredda schön! Nun fühlen wir! Was Successivamente o del ghiaccio in una ciotola coperta. aprono gli ist das?“ occhi, infilano le mani sotto al „Wasser / Eis.“ telo che copre la ciotola e „Oh, das ist aber kalt! Das ist sperimentano la sensazione di kaltes Wasser / Eis!“ Canzone freddo. Canta la prima strofa di Wo sind „Singen wir ein Lied!“ Cantano la canzone e imitano In grande meine Hände e mima il testo. l’insegnante. gruppo. 5 minuti [Digitare il testo] Cartellone Pescano un cartoncino a testa, Lavoro di Appende il cartellone del mostro „Bilden wir nun die Paare.“ (senza particolari). „Zieh ein Kärtchen und such cercano il compagno e formano coppia. le coppie. Distribuisce i cartoncini delle parti deinen Partner!“ del corpo con il velcro. „Wo sind die Nasen, die I bambini che hanno il cartoncino Invita i bambini a formare le coppie. Ohren, Invita solo le mani ed i piedi ad Augen?“ andare alla lavagna. „Wer hat die Hände? Wer hat cartoncini die Münder, die con le mani e i piedi vanno alla Fa attaccare loro i cartoncini sul die Füβe? Kommt her, bitte!“ cartellone del mostro 5 minuti lavagna ad attaccare sul i cartellone loro del mostro. „Jetzt klebt die Kärtchen auf das Plakat!“ Gioco (gioco SIGNAL- SPIEL lezione 1) In grande gruppo. 10 minuti [Digitare il testo] KALT-WARM SPIEL 1 „Bilden wir nun einen Kreis!“ Si siedono in cerchio e a turno In grande Fa sedere i bambini in cerchio. “Fühl mal und gib weiter!“ fanno passare lo scaldamani o la gruppo. Fa girare uno scaldamani o una „Wie fühlt das sich an?“ boule e il sacchetto di ghiaccio in boule nascosti sotto un telo ed gel. esclama: “Wie fühlt das sich an? Oh, In coro si ripete KALT o WARM das ist aber warm.“ a seconda delle caratteristiche Poi fa girare il sacchetto di ghiaccio dell’oggetto. 30 minuti in gel e ripete: “ Wie fühlt das sich an? Oh, das ist aber kalt.“ Infine scrive KALT e WARM su due manine e su due piedini del mostro. Canzone Rito di chiusura Canta la prima strofa di Zehn kleine “Singen wir ein Lied!” Cantano la canzone e imitano In grande Finger e mima il testo. l’insegnante. gruppo. Dispone i bambini in cerchio. “Bilden wir nun einen Kreis!” Si mettono in cerchio, chiudono In grande Finge di ritornare nel mondo reale. „Macht die Augen zu! Macht gli occhi, li aprono e ripetono il gruppo. die Augen auf! Eins, zwei, motto: “Eins, zwei, drei…bis drei...bis zum nächsten Mal!“ zum nächsten Mal!“ 3 minuti 2 minuti [Digitare il testo] LEZIONE 3 MATERIALI e STRUMENTI: CD e testi delle canzoni Wo sind meine Hände, Zehn kleine Finger, cartellone del mostro, Bildkarten con velcro delle parti del corpo, lettore CD, maraca, triangolo, boule calda, Kärtchen (zum Beispiel Winter, Sommer, Sonne, Eis, Pizza, kalte Limonade, Feuer), libro della storia “Zwei grosse Freunde”. ESERCIZIO/ ATTIVITÀ Rito di apertura COSA FA L’INSEGNANTE Dispone i bambini in cerchio. COSA DICE L’INSEGNANTE „Bilden wir nun einen Kreis!“ COSA FANNO E DICONO I BAMBINI TIPOLOGIA Si mettono in cerchio, chiudono In grande TEMPI 5 minuti Finge di saltare dentro un mondo „Macht die Augen zu! Eins, gli occhi e ripetono il motto: gruppo. zwei, drei, vier, fünf Sinne! “Eins, zwei, drei, vier, fünf fantastico. Propone loro uno stimolo tattile Macht die Augen auf! Oh, wie Sinne!” facendogli toccare dell’acqua schön! Nun fühlen wir! Was Successivamente calda in una ciotola coperta. ist das?“ aprono gli occhi, infilano le mani sotto al „Oh, das ist aber warm! Das telo che copre la ciotola e ist warmes Wasser!“ sperimentano la sensazione di caldo. Canzone Canta la prima e la seconda strofa „Singen wir ein Lied!“ Cantano la canzone e imitano In grande di Wo sind meine Hände e mima il l’insegnante. gruppo. 5 minuti [Digitare il testo] testo. Cartellone Appende il cartellone del mostro „Schaut mich an und passt gut Ascoltano e ripetono quanto si In grande ed invita i bambini a ricostruire il auf! 5 minuti ricordano. Cercano di raccontare gruppo. percorso finora svolto con un Was sind das? (Hände und anche in italiano le attività svolte momento di riflessione e Füβe, kalt-warm).“ ripetizione dei vocaboli. nelle lezioni precedenti. „Was haben wir letztes Mal gemacht? Wer erinnert sich daran?“ Gioco (gioco SIGNAL- SPIEL lezione 1) In grande gruppo. 5 minuti [Digitare il testo] „Bilden wir nun einen Kreis!“ LETTURA DI UNA STORIA Si siedono in cerchio e ascoltano In grande gruppo. L’insegnante legge la storia “Zwei „Ich lese jetzt eine Geschichte la storia guardando le immagini. grosse Freunde” utilizzando delle vor. Der Titel ist Zwei grosse A immagini per facilitarne la Freunde.“ turno fanno passare 30 minuti il sacchetto con le immagini. comprensione. „Zieh ein Kärtchen!“ Rispondono all’interrogativo con KALT –WARM SPIEL 2 „Was ist das? Wie fühlt das semplici frasi ad esempio “Die Fa sedere i bambini in cerchio e fa sich an? Rate mal!“ Sonne ist warm” oppure “Das Eis passare tra loro un sacchetto ist kalt.” contenente delle immagini relative a kalt e warm. Invita i bambini a pescare una carta e chiede loro il nome dell’immagine e se si tratta di qualcosa di caldo o di freddo. Canzone Canta la prima e la seconda strofa “Singen wir ein Lied!” Cantano la canzone e imitano In grande di Zehn kleine Finger e mima il l’insegnante. 5 minuti gruppo. testo. Rito di chiusura Dispone i bambini in cerchio. “Bilden wir nun einen Kreis!” Si mettono in cerchio, chiudono In grande 5 minuti [Digitare il testo] Finge di ritornare nel mondo reale. „Macht die Augen zu! Macht gli occhi,li aprono e ripetono il gruppo. die Augen auf! Eins, zwei, motto: “Eins, zwei, drei…bis drei...bis zum nächsten Mal!“ zum nächsten Mal!” [Digitare il testo] LEZIONE 4 MATERIALI e STRUMENTI: CD e testi delle canzoni Wo sind meine Hände, Zehn kleine Finger, cartellone del mostro, Bildkarten con velcro delle parti del corpo, lettore CD, un’arancia, del sapone, uno specchio, una zolletta di zucchero, una noce di cocco, un pezzo di legno, della carta vetrata, della ghiaia. ESERCIZIO/ ATTIVITÀ Rito di apertura COSA DICE L’INSEGNANTE COSA FA L’INSEGNANTE Dispone i bambini in cerchio. „Bilden wir nun einen Kreis!“ COSA FANNO E DICONO I BAMBINI TIPOLOGIA Si mettono in cerchio, chiudono In TEMPI grande 5 minuti Finge di saltare dentro un mondo „Macht die Augen zu! Eins, gli occhi e ripetono il motto: gruppo. fantastico. zwei, drei, vier, fünf Sinne! “Eins, zwei, drei, vier, fünf Propone loro uno stimolo tattile Macht die Augen auf! Oh, wie Sinne!” facendogli toccare un’arancia in schön! Nun tasten wir! Was ist Successivamente una ciotola coperta. aprono gli das?“ occhi, infilano le mani sotto al „Eine Orange.“ telo che copre la ciotola e „Oh, wie rau ist die Orange!“ sperimentano la sensazione di ruvido. Canzone Canta la prima e la seconda strofa „Singen wir ein Lied!“ Cantano la canzone e imitano In grande di Wo sind meine Hände e mima il l’insegnante. gruppo. 5 minuti [Digitare il testo] testo. Cartellone Appende il cartellone del mostro „Schaut mich an und passt gut Ascoltano e ripetono quanto si In grande ed invita i bambini a ricostruire il auf! ricordano. Cercano di raccontare gruppo. percorso finora svolto con un Was sind das? (Hände und anche in italiano le attività svolte momento di riflessione e Füβe, kalt-warm).“ ripetizione dei vocaboli. 10 minuti nelle lezioni precedenti. „Was haben wir letztes Mal gemacht? Wer erinnert sich daran?“ Gioco RAU-GLATT SPIEL 1 „ Bilden wir nun einen Kreis!“ Si siedono in cerchio e a turno In grande Fa sedere i bambini in cerchio. “Taste mal und gib weiter!“ fanno passare i vari oggetti. Fa girare del sapone, uno „Wie ist das?“ In coro si ripete RAU o GLATT specchio, una zolletta di zucchero, a seconda delle caratteristiche una noce di cocco,un pezzo di dell’oggetto. legno, della carta vetrata e della ghiaia ed esclama: “Wie ist das? Oh, das ist aber rau!“ oppure „Oh, das ist aber glatt“. Infine scrive RAU e GLATT su altre due manine e due piedini del gruppo. 30 minuti [Digitare il testo] mostro. Canzone Canta la prima e la seconda strofa “Singen wir ein Lied!” Cantano la canzone e imitano In grande di Zehn kleine Finger e mima il l’insegnante. 5 minuti gruppo. testo. Rito di chiusura Dispone i bambini in cerchio. “Bilden wir nun einen Kreis!” Si mettono in cerchio, chiudono In grande Finge di ritornare nel mondo reale. „Macht die Augen zu! Macht gli occhi, li aprono e ripetono il gruppo. die Augen auf! Eins, zwei, motto: “Eins, zwei, drei…bis drei...bis zum nächsten Mal!“ zum nächsten Mal!” 5 minuti [Digitare il testo] LEZIONE 5 MATERIALI e STRUMENTI: CD e testi delle canzoni Wo sind meine Hände, Zehn kleine Finger, cartellone del mostro, Bildkarten con velcro delle parti del corpo, lettore CD, biglie, Kärtchen (zum Beispiel Blatt, Ball, Fenster, Tisch, Tafel, Stein, Kokonuss, Orange, Ananas, Gurke), libro della storia “Zwei grosse Freunde”. ESERCIZIO/ ATTIVITÀ Rito di apertura COSA DICE L’INSEGNANTE COSA FA L’INSEGNANTE Dispone i bambini in cerchio. COSA FANNO E DICONO I BAMBINI „Bilden wir nun einen Kreis!“ TIPOLOGIA Si mettono in cerchio, chiudono In grande TEMPI 5 minuti Finge di saltare dentro un mondo „Macht die Augen zu! Eins, gli occhi e ripetono il motto: gruppo. fantastico. zwei, drei, vier, fünf Sinne! “Eins, zwei, drei, vier, fünf Propone loro uno stimolo tattile Macht die Augen auf! Oh, wie Sinne!” facendogli toccare delle biglie schön! Nun tasten wir! Was ist Successivamente nascoste in una ciotola. aprono gli das?“ occhi, infilano la mano nella „Murmeln.“ ciotola di biglie e sperimentano „Oh, wie glatt sind die la sensazione di liscio. Murmeln!“ Canzone Canta la prima, la seconda e la „Singen wir ein Lied!“ Cantano la canzone e imitano In grande terza strofa di Wo sind meine l’insegnante. gruppo. 5 minuti [Digitare il testo] Hände e mima il testo. Cartellone Appende il cartellone del mostro „ Schaut mich an und passt gut Ascoltano e ripetono quanto si In grande ed invita i bambini a ricostruire il auf! 10 minuti ricordano. Cercano di raccontare gruppo. percorso finora svolto con un Was sind das? (Hände und anche in italiano le attività svolte momento di riflessione e Füβe, kalt-warm, rau-glatt).“ ripetizione dei vocaboli. nelle lezioni precedenti. „Was haben wir letztes Mal gemacht? Wer erinnert sich daran?“ Gioco LETTURA DI UNA STORIA „Bilden wir nun einen Kreis!“ Si siedono in cerchio e a turno In grande L’insegnante legge la storia “Zwei „Ich lese jetzt eine Geschichte fanno passare il sacchetto con le gruppo. grosse Freunde” utilizzando delle vor. Der Titel ist Zwei grosse immagini. immagini per facilitarne la Freunde.“ Rispondono all’interrogativo con comprensione. „Zieh ein Kärtchen!“ RAU –GLATT SPIEL 2 „Wie ist das, rau oder glatt? Ananas ist rau” oppure “Das Fa sedere i bambini in cerchio e fa Rate mal!“ passare tra loro un sacchetto contenente delle immagini relative a rau e glatt. Invita i bambini a pescare e chiede loro: „Wie ist das?” semplici frasi ad esempio “Die Fenster ist glatt.” 30 minuti [Digitare il testo] Canzone Canta la prima, la seconda e la “Singen wir ein Lied!” Cantano la canzone e imitano In grande terza strofa di Zehn kleine Finger l’insegnante. 5 minuti gruppo. e mima il testo. Rito di chiusura Dispone i bambini in cerchio. “Bilden wir nun einen Kreis!” Finge di ritornare nel mondo reale. „Macht die Augen zu! Macht Si mettono in cerchio, chiudono In grande gli occhi, li aprono e ripetono il gruppo. die Augen auf! Eins, zwei, motto: “Eins, zwei, drei…bis drei...bis zum nächsten Mal!“ zum nächsten Mal!” 5 minuti [Digitare il testo] LEZIONE 6 MATERIALI e STRUMENTI: CD e testi delle canzoni Wo sind meine Hände, Zehn kleine Finger, cartellone del mostro, Bildkarten con velcro delle parti del corpo. Lettore CD, una piuma, del cotone, un peluche e un sasso. ESERCIZIO/ ATTIVITÀ Rito di apertura COSA DICE L’INSEGNANTE COSA FA L’INSEGNANTE Dispone i bambini in cerchio. „Bilden wir nun einen Kreis!“ COSA FANNO E DICONO I BAMBINI TIPOLOGIA Si mettono in cerchio, chiudono In grande TEMPI 5 minuti Finge di saltare dentro un mondo „Macht die Augen zu! Eins, gli occhi e ripetono il motto: gruppo fantastico. zwei, drei, vier, fünf Sinne! “Eins, zwei, drei, vier, fünf Propone loro uno stimolo tattile Macht die Augen auf! Oh, wie Sinne!” sfiorandogli il viso con una piuma. schön! Nun tasten wir! Was ist Successivamente Canzone aprono gli das?“ occhi e sentendo la piuma sul „Eine Feder.“ viso sperimentano la sensazione „Oh, wie weich ist die Feder!“ di morbido. Canta la prima, la seconda e la „Singen wir ein Lied!“ Cantano la canzone e imitano In grande terza strofa di Wo sind meine l’insegnante. 5 minuti gruppo. Hände e mima il testo. Cartellone Appende il cartellone del mostro „Schaut mich an und passt gut Ascoltano e ripetono quanto si In grande 10 minuti [Digitare il testo] ed invita i bambini a ricostruire il auf!“ ricordano. Cercano di raccontare gruppo. percorso finora svolto con un „Was sind das? (Hände und anche in italiano le attività svolte momento nelle lezioni precedenti. di riflessione e Füβe, kalt-warm, rau-glatt).“ ripetizione dei vocaboli. „Was haben wir letztes Mal gemacht? Wer erinnert sich daran?“ Gioco WEICH-HART SPIEL 1 „Bilden wir nun einen Kreis!“ Si siedono in cerchio e a turno In grande Fa sedere i bambini in cerchio e fa “Taste mal und gib weiter!“ fanno passare i vari oggetti. passare tra loro del cotone, un „Wie ist das?“ In coro si ripete WEICH o peluche e un sasso ed esclama: HART “Wie ist das? Oh, das ist aber caratteristiche dell’oggetto. a seconda 30 minuti gruppo. delle weich!“ oppure „Oh, das ist aber hart!“. Infine scrive WEICH e HART su altri due manine del mostro. Canzone Canta la prima, la seconda e la “Singen wir ein Lied!” Cantano la canzone e imitano In grande terza strofa di Zehn kleine Finger l’insegnante. 5 minuti gruppo. e mima il testo. Rito di chiusura Dispone i bambini in cerchio. “Bilden wir nun einen Kreis!” Si mettono in cerchio, chiudono In grande 5 minuti [Digitare il testo] Finge di ritornare nel mondo reale. „Macht die Augen zu! Macht gli occhi, li aprono e ripetono il gruppo. die Augen auf! Eins, zwei, motto: “Eins, zwei, drei…bis drei...bis zum nächsten Mal!“ zum nächsten Mal!” [Digitare il testo] LEZIONE 7 MATERIALI e STRUMENTI: CD e testi delle canzoni Wo sind meine Hände, Zehn kleine Finger, cartellone del mostro, Bildkarten con velcro delle parti del corpo. Lettore CD, un sasso, Kärtchen (zum Beispiel Wolle, Schnee, Feder, Kissen,Teddybär, Decke, Tisch, Stein, Wörterbuch), libro della storia „Zwei grosse Freunde“. ESERCIZIO/ ATTIVITÀ Rito di apertura COSA DICE L’INSEGNANTE COSA FA L’INSEGNANTE Dispone i bambini in cerchio. „Bilden wir nun einen Kreis!“ COSA FANNO E DICONO I BAMBINI TIPOLOGIA Si mettono in cerchio, chiudono In grande TEMPI 5 minuti Finge di saltare dentro un mondo „Macht die Augen zu! Eins, gli occhi e ripetono il motto: gruppo. zwei, drei, vier, fünf Sinne! “Eins, zwei, drei, vier, fünf fantastico. Propone loro uno stimolo tattile Macht die Augen auf! Oh, wie Sinne!” facendogli toccare un sasso schön! Nun tasten wir! Was ist Successivamente nascosto in una ciotola. Canzone aprono gli das?“ occhi, toccano il sasso e „Ein Stein.“ sperimentano la sensazione di „Oh, wie hart ist der Stein!“ duro. Canta la prima, la seconda, la „Singen wir ein Lied!“ Cantano la canzone e imitano In grande terza e la quarta strofa di Wo sind l’insegnante. meine Hände e mima il testo. gruppo. 5 minuti [Digitare il testo] Cartellone Appende il cartellone del mostro „Schaut mich an und passt gut Ascoltano e ripetono quanto si In grande ed invita i bambini a ricostruire il auf!“ ricordano. Cercano di raccontare gruppo. 10 minuti percorso finora svolto con un „Was sind das? (Hände und anche in italiano le attività svolte momento di riflessione e Füβe, ripetizione dei vocaboli. kalt-warm, rau-glatt, nelle lezioni precedenti. weich-hart).“ „Was haben wir letztes Mal gemacht? Wer erinnert sich daran?“ Gioco LETTURA DI UNA STORIA „Bilden wir nun einen Kreis!“ Si siedono in cerchio e a turno In grande 30 minuti L’insegnante legge la storia “Zwei „Ich lese jetzt eine Geschichte fanno passare il sacchetto con le gruppo. grosse Freunde” utilizzando delle vor. Der Titel ist Zwei grosse immagini. immagini per facilitarne la Freunde.“ Rispondono all’interrogativo con comprensione. „ Zieh ein Kärtchen!“ WEICH-HART SPIEL 2 „ Wie ist das, weich oder hart? Stein ist hart” oppure “Der Fa sedere i bambini in cerchio e fa Rate mal!“ semplici frasi ad esempio “Der Teddybär ist weich.” passare tra loro un sacchetto con delle immagini relative a weich e hart. Invita i bambini a pescare e chiede loro: „Wie ist das?” Canzone Canta la prima, la seconda, la “Singen wir ein Lied!” Cantano la canzone e imitano In grande 5 minuti [Digitare il testo] terza e la quarta strofa di Zehn l’insegnante. gruppo. kleine Finger e mima il testo. Rito di chiusura Dispone i bambini in cerchio. “Bilden wir nun einen Kreis!” Finge di ritornare nel mondo reale. „Macht die Augen zu! Macht Si mettono in cerchio, chiudono In grande gli occhi, li aprono e ripetono il gruppo. die Augen auf! Eins, zwei, motto: “Eins, zwei, drei…bis drei bis zum nächsten Mal!“ zum nächsten Mal!” 5 minuti [Digitare il testo] LEZIONE 8 MATERIALI e STRUMENTI: CD e testi delle canzoni Wo sind meine Hände, Zehn kleine Finger, cartellone del mostro, Bildkarten con velcro delle parti del corpo, lettore CD, il gioco del memory, una ciotola contenente dell’acqua fredda o del ghiaccio, un sacchetto di ghiaccio in gel, una ciotola contenente dell’acqua calda, una boule, uno scaldamani, un’arancia, del sapone, uno specchio, una zolletta di zucchero, una noce di cocco, un pezzo di legno, della carta vetrata, della ghiaia, un sasso, del cotone, una piuma, un peluche. ESERCIZIO/ ATTIVITÀ Rito di apertura COSA FA L’INSEGNANTE Dispone i bambini in cerchio. COSA DICE L’INSEGNANTE „Bilden wir nun einen Kreis!“ COSA FANNO E DICONO I BAMBINI TIPOLOGIA Si mettono in cerchio, chiudono In grande Finge di saltare dentro un mondo „Macht die Augen zu! Eins, gli occhi e ripetono il motto: gruppo. fantastico. zwei, drei, vier, fünf Sinne! “Eins, zwei, drei, vier, fünf Invita ogni bambino a scegliere un Macht die Augen auf! Oh, wie Sinne!” oggetto tra quelli disposti in schön! Nun tasten wir!“ Successivamente mezzo al cerchio e a dire come è “Nimm einen Gegenstand!” occhi, l’oggetto che tiene in mano. toccano aprono gli l’oggetto ed “Wie fühlt das sich an? Kalt, esprimono le sue caratteristiche warm, rau, glatt, weich, hart?” che possono essere anche più di una. I bambini se lo desiderano possono parlare in prima persona “Ich bin rau, glatt, hart, weich, TEMPI 5 minuti [Digitare il testo] kalt, warm.” Canzone Canta la prima, la seconda, la „Singen wir ein Lied!“ Cantano la canzone e imitano In grande terza, la quarta strofa di Wo sind l’insegnante. 5 minuti gruppo. meine Hände e mima il testo. Cartellone Appende il cartellone del mostro „Schaut mich an und passt gut Ascoltano e ripetono quanto si In grande ricordano. Cercano di raccontare gruppo. ed invita i bambini a ricostruire il auf! percorso finora svolto con un Was sind das? (Hände und anche in italiano le attività svolte momento di riflessione ripetizione dei vocaboli. e Füβe, kalt-warm, rau-glatt, nelle lezioni precedenti. weich-hart).“ „Was haben wir letztes Mal gemacht? Wer erinnert sich daran?“ 10 minuti [Digitare il testo] Gioco GIOCO MEMORY (COPPIA: „Ich teile euch nun in zwei I bambini si dividono in due A due OGGETTO RAPPRESENTATO- Gruppen auf. Gruppe GELB gruppi sulla base del colore che squadre. CARATTERISTICA SCRITTA) und Gruppe GRÜN. Gelb, viene grün, gelb, grün…“ loro dall’insegnante indicato e iniziano a L’insegnante divide i bambini in „Zieht zwei Karten! Sucht ein giocare. due gruppi indicando loro con Bild und ein Wort! Das ist Se le carte girate formano una “gelb o grün” a quale gruppo richtig und das ist falsch.“ appartengono. coppia cioè „Die Regeln lauten: Nicht corrispondenza c’è tra una l’oggetto Successivamente dispone le carte schreien, nicht streiten, nichts rappresentato e la scritta relativa per terra e spiega le regole del vorsagen…“ alla sua caratteristica dicono: gioco facendo degli esempi e „Eins, zwei, drei, vier, fünf, “Richtig”, utilizzando la mimica. sechs, sieben, eine alte Frau dicono: “Falsch”. Fa una conta per decidere chi kocht Rüben, eine alte Frau inizia. kocht Speck und du bist weg!“ Di volta in volta a seconda delle „Alles klar? Dann los! Du bist carte che i bambini girano li aiuta dran!“ a decidere se hanno formato una coppia oppure no con frasi e domande di questo tipo:” Das Eis und der Tisch.”, “Ist die Sonne glatt?” in caso contrario 30 minuti [Digitare il testo] Canzone Canta la prima, la seconda, la “ Singen wir ein Lied!” Cantano la canzone e imitano In grande terza e la quarta strofa di Zehn l’insegnante. 5 minuti gruppo. kleine Finger e mima il testo. Rito di chiusura Dispone i bambini in cerchio. “Bilden wir nun einen Kreis!” Finge di ritornare nel mondo reale. „Macht die Augen zu! Macht Si mettono in cerchio, chiudono In grande gli occhi, li aprono e ripetono il gruppo. die Augen auf! Eins, zwei, motto: “Eins, zwei, drei…bis drei...bis zum nächsten Mal!“ zum nächsten Mal!” 5 minuti [Digitare il testo] LEZIONE 9 MATERIALI e STRUMENTI: CD e testi delle canzoni Wo sind meine Hände, Zehn kleine Finger, lettore CD, una ciotola contenente dell’acqua fredda o del ghiaccio, un sacchetto di ghiaccio in gel, una ciotola contenente dell’acqua calda, una boule, uno scaldamani, un’arancia, del sapone, uno specchio, una zolletta di zucchero, una noce di cocco, un pezzo di legno, della carta vetrata, della ghiaia, un sasso, del cotone, una piuma, un peluche. ESERCIZIO/ ATTIVITÀ Rito di apertura COSA FA L’INSEGNANTE Dispone i bambini in cerchio. COSA DICE L’INSEGNANTE „Bilden wir nun einen Kreis!“ COSA FANNO E DICONO I BAMBINI TIPOLOGIA Si mettono in cerchio, chiudono In grande Finge di saltare dentro un mondo „Macht die Augen zu! Eins, gli occhi e ripetono il motto: gruppo. fantastico. zwei, drei, vier, fünf Sinne! “Eins, zwei, drei, vier, fünf Invita ogni bambino a scegliere un Macht die Augen auf! Oh, wie Sinne!” oggetto tra quelli disposti in schön! Nun tasten wir!“ Successivamente mezzo al cerchio e a dire come è “Nimm einen Gegenstand!” occhi, toccano l’oggetto scelto ed l’oggetto che tiene in mano. aprono gli “Wie fühlt das sich an? Kalt, esprimono le sue caratteristiche warm, rau, glatt, weich, hart?” che possono essere anche più di una. I bambini se lo desiderano possono parlare in prima persona “Ich bin rau, glatt, hart, weich, TEMPI 5 minuti [Digitare il testo] kalt, warm.” Canzone Canta la prima, la seconda, la „Singen wir ein Lied!“ Cantano la canzone e imitano In grande terza, la quarta e la quinta strofa di l’insegnante. 5 minuti gruppo. Wo sind meine Hände e mima il testo. Gioco DIE ZAUBERKISTE VERIFICA Mette in una scatola con il lato sich anfühlt.“ contenuto della scatola dicendo: superiore aperto un oggetto alla „Richtig / falsch.“ “Kalt, warm, rau, glatt, weich, volta hart.” tra quelli presentati „Taste und sag mir, wie das Senza vedere nulla, tastano il Individuale. ai 40 minuti bambini e chiede loro le proprietà sensoriali di quell’oggetto. Verifica se le proprietà utilizzate dai bambini per descrivere gli oggetti sono corrette. Canzone Canta la prima, la seconda, la “Singen wir ein Lied!” Cantano la canzone e imitano In grande terza, la quarta e la quinta strofa di l’insegnante. gruppo. 5 minuti [Digitare il testo] Zehn kleine Finger e mima il testo. Rito di chiusura Dispone i bambini in cerchio. “Bilden wir nun einen Kreis!” Si mettono in cerchio, chiudono In grande Finge di ritornare nel mondo reale. „Macht die Augen zu! Macht gli occhi e ripetono il motto: gruppo. die Augen auf! Eins, zwei, “Eins, drei...bis zum nächsten Mal!“ zwei, nächsten Mal!” drei…bis zum 5 minuti [Digitare il testo] LEZIONE 10 MATERIALI e STRUMENTI: CD e testi delle canzoni Wo sind meine Hände, Zehn kleine Finger, sei cartelloni, lettore CD, una scatola aperta da sopra e diversi oggetti (una piuma, del cotone, un peluches, un sasso, un’arancia, del sapone, uno specchio, una zolletta di zucchero, una noce di cocco, un pezzo di legno, carta vetrata…). COMPITO PER CASA: portare un bastoncino. ESERCIZIO/ ATTIVITÀ Rito di apertura COSA FA L’INSEGNANTE Dispone i bambini in cerchio. COSA DICE L’INSEGNANTE „Bilden wir nun einen Kreis!“ COSA FANNO E DICONO I BAMBINI TIPOLOGIA Si mettono in cerchio, chiudono In grande Finge di saltare dentro un mondo „Macht die Augen zu! Eins, gli occhi e ripetono il motto: gruppo. fantastico. zwei, drei, vier, fünf Sinne! “Eins, zwei, drei, vier, fünf Invita ogni bambino a scegliere un Macht die Augen auf! Oh, wie Sinne!” oggetto tra quelli disposti in schön! Nun tasten wir!“ Successivamente mezzo al cerchio e a dire come è “Nimm einen Gegenstand!” occhi, l’oggetto che tiene in mano. toccano aprono gli l’oggetto ed “Wie fühlt das sich an? Kalt, esprimono le sue caratteristiche warm, rau, glatt, weich, hart?” che possono essere anche più di una . I bambini se lo desiderano possono parlare in prima persona “Ich bin rau, glatt, hart, weich, TEMPI 10 minuti [Digitare il testo] kalt, warm.” Canzone Canta la prima, la seconda, la „Singen wir ein Lied!“ Cantano la canzone e imitano In grande terza, la quarta e la quinta strofa di l’insegnante. 5 minuti gruppo. Wo sind meine Hände e mima il testo. Cartellone Prepara sei cartelloni, ognuno con „Jetzt basteln wir ein Plakat!“ VERIFICA la scritta di una Disegnano su un foglio un Individuale. proprietà „Nehmt ein Blattpapier und oggetto caldo, uno freddo, uno (kalt,warm, rau, glatt, weich, hart) zeichnet sechs Bilder: Einen ruvido, uno liscio, uno morbido e e li appende in classe. kalten Invita poi i bambini a disegnare un warmen Gegenstand, Gegenstand, einen uno duro. Colorano le immagini, einen le ritagliano e le incollano sul oggetto per ogni caratteristica, a rauen Gegenstand, einen cartellone corretto. colorarlo, ritagliarlo ed incollarlo glatten Gegenstand, einen sul cartellone giusto. harten Gegenstand und einen weichen Gegenstand.“ „Seid ihr fertig? Gut! Jetzt malt sie aus!“ „Seid ihr fertig? Gut! Jetzt 30 minuti [Digitare il testo] nehmt die Schere und schneidet die Bilder aus!“ „Seid ihr fertig? Gut! Komm an die Tafel und kleb deine Bilder auf die Plakate!“ Canzone Canta la prima, la seconda, la “Singen wir ein Lied!” Cantano la canzone e imitano In grande terza, la quarta e la quinta strofa di l’insegnante. 5 minuti gruppo. Zehn kleine Finger e mima il testo. Rito di chiusura Dispone i bambini in cerchio. “Bilden wir nun einen Kreis!” Si mettono in cerchio, chiudono In grande Finge di ritornare nel mondo reale. „Macht die Augen zu! Macht gli occhi, li aprono e ripetono il gruppo. die Augen auf! Eins, zwei, motto: “Eins, zwei, drei…bis drei...bis zum nächsten Mal!“ zum nächsten Mal! 5 minuti [Digitare il testo] LEZIONE 11 MATERIALI e STRUMENTI: CD e testi della canzone, cartellone del mostro, Bildkarten con velcro delle parti del corpo, lettore CD, bastoncini, fotocopia con cerchi per la paletta, del profumo. ESERCIZIO/ ATTIVITÀ Rito di apertura COSA FA L’INSEGNANTE Dispone i bambini in cerchio. COSA DICE L’INSEGNANTE „Bilden wir nun einen Kreis!“ COSA FANNO E DICONO I BAMBINI TIPOLOGIA Si mettono in cerchio, chiudono In grande TEMPI 5 minuti Finge di saltare dentro un mondo „Macht die Augen zu! Eins, gli occhi e ripetono il motto: gruppo fantastico. zwei, drei, vier, fünf Sinne! “Eins, zwei, drei, vier, fünf Propone loro uno stimolo olfattivo Macht die Augen auf! Oh, wir Sinne!” „Parfüm! Oh, es riecht gut!” Successivamente aprono gli occhi, annusano il buon profumo ed esclamano: “Oh, es riecht gut!” „Singen wir ein Lied!“ Cantano la canzone e imitano In grande gradevole spruzzando nell’aria del riechen!Was ist das?“ profumo. Annusa il profumo sollecitando gli alunni ad imitarlo. Canzone Canta la canzone e mima il testo. l’insegnante. gruppo. 5 minuti [Digitare il testo] Cartellone Pescano un cartoncino a testa, Lavoro di Appende il cartellone del mostro „Bilden wir nun die Paare!“ 5 minuti „Zieh ein Kärtchen und such cercano il compagno e formano coppia. (senza particolari). le coppie. Distribuisce i cartoncini delle parti deinen Partner!“ del corpo con il velcro. „Wo sind die Nasen, die I bambini che hanno il cartoncino Invita i bambini a formare le Ohren, die Münder, die con i nasi vanno alla lavagna ad Augen?“ coppie. attaccare i loro cartoncini sul Invita solo i nasi ad andare alla „Wer hat die Nasen? Kommt cartellone del mostro. her, bitte!“ lavagna. Fa attaccare loro i cartoncini sul „Klebt die Kärtchen auf das Plakat!“ cartellone del mostro Costruzione paletta Consegna ai bambini la fotocopia „Jedes Kind bekommt zwei Ciascun bambino costruisce la Individuale. con i due cerchi necessari per Kreise. Nehmt die Schere und propria costruire delle faccine collocate in schneidet sie bitte aus!“ istruzioni paletta seguendo le dell’insegnante. cima ad un bastoncino: si tratta di „Seid ihr fertig? Gut! Jetzt Pertanto ritaglia i cerchi e li una specie di paletta con da un faltet die zwei Kreise auf diese sovrappone. Disegna poi in un lato una faccia dall’altro una triste. sorridente e Weise zusammen. Schaut mal cerchio una faccia (occhi, naso, her!“ bocca) sorridente e nell’altro una Da ai bambini le istruzioni per „Dieser Kreis ist ein Gesicht. faccia triste. Infine incolla i bordi realizzare la paletta e disegna Aber…wo sind die Augen? dei cerchi e infila il bastoncino assieme a loro i visi alla lavagna. Wo ist die Nase? Wo ist der nel buco lasciato tra i due. Infine invita i bambini a prendere Mund? Wir zeichnen sie nun 35 minuti [Digitare il testo] il bastoncino portato da casa e a selbst! terminare il lavoro. Nehmt bitte einen Filzstift und zeichnet zwei Augen, eine Nase und einen Mund! Die Linie des Mundes ist nicht gerade, weil das Kind lächelt. Das Kind riecht das Parfüm. Schaut mal an die Tafel!“ „Seid ihr fertig? Gut! Jetzt dreht bitte den Kreis um!“ „Dieser Kreis ist auch ein Gesicht. Es hat aber keine Augen, keine Nase und keinen Mund. Zeichnen wir sie nun mit dem Filzstift! Wir zeichnen die Augen, die Nase und den Mund! Dieses Mal aber ist das Kind nicht froh sondern traurig. Das Kind lächelt nicht denn es riecht die Füße. Eh sie stinken! Schaut mal an die Tafel!“ [Digitare il testo] „Seid ihr fertig? Gut! Jetzt nehmt den Klebstoff und verteilt den Klebstoff auf diese Weise! Ich mache es euch vor!“ „Seid ihr fertig? Gut! Jetzt gebe ich euch einen kleinen Stock und ihr musst ihn in das Loch stecken!“ „Gut, eure schönen Kellchen sind fertig.“ Canzone Canta la canzone e mima il testo. “Singen wir ein Lied!” Cantano la canzone e imitano In grande l’insegnante. Rito di chiusura Dispone i bambini in cerchio. “Bilden wir nun einen Kreis!” gruppo. Si mettono in cerchio, chiudono In grande Finge di ritornare nel mondo reale. „Macht die Augen zu! Macht gli occhi, li aprono e ripetono il gruppo. die Augen auf! Eins, zwei, motto: “Eins, zwei, drei…bis drei...bis zum nächsten Mal!!“ zum nächsten Mal!“ 5 minuti 5 minuti [Digitare il testo] LEZIONE 12 MATERIALI e STRUMENTI: CD e testi della canzone, lettore CD, una cipolla, storia “Die kleine Hexe 1”, ingredienti per la pozione magica: Zwiebeln, Knoblauch, Essig, Käse, ESERCIZIO/ ATTIVITÀ Rito di apertura COSA DICE L’INSEGNANTE COSA FA L’INSEGNANTE Dispone i bambini in cerchio. COSA FANNO E DICONO I BAMBINI „Bilden wir nun einen Kreis!“ TIPOLOGIA Si mettono in cerchio, chiudono In grande TEMPI 5 minuti Finge di saltare dentro un mondo „Macht die Augen zu! Eins, gli occhi e ripetono il motto: gruppo fantastico. zwei, drei, vier, fünf Sinne! “Eins, zwei, drei, vier, fünf Propone loro uno stimolo olfattivo Macht die Augen auf! Oh, wir Sinne!” sgradevole facendogli annusare riechen! Was ist das?“ una cipolla. „Eine Zwiebel! Oh, Successivamente aprono gli occhi, annusano la cipolla ed sie esclamano: “Oh, sie stinkt!” Annusa la cipolla sollecitando gli stinkt!” alunni ad imitarlo. Canzone Canta la canzone e mima il testo. „Singen wir ein Lied!“ Cantano la canzone e imitano In grande l’insegnante. gruppo. 5 minuti [Digitare il testo] Storia Fa sedere i bambini in „Bilden wir nun einen Kreis Si siedono in semicerchio e In grande semicerchio. mit den Stühlen!“ 40 minuti drammatizzano la storia imitando gruppo. Racconta la storia “Die kleine „Ich erzähle jetzt euch eine i movimenti dell’insegnante e Hexe 1” controllando che i Geschichte. Die Geschichte ripetendo in coro le battute dei bambini ripetano le battute dei der kleinen Hexe.“ protagonisti della storia. protagonisti e imitino i suoi “Es war einmal…. Mami und Canzone movimenti. eine kleine Hexe…” Canta la canzone e mima il testo. “Singen wir ein Lied!” Cantano la canzone e imitano In grande l’insegnante. Rito di chiusura Dispone i bambini in cerchio. “Bilden wir nun einen Kreis!” gruppo. Si mettono in cerchio, chiudono In grande Finge di ritornare nel mondo reale. „Macht die Augen zu! Macht gli occhi, li aprono e ripetono il gruppo. die Augen auf! Eins, zwei, motto: “Eins, zwei, drei….bis drei...bis zum nächsten Mal!!“ zum nächsten Mal!“! 5 minuti 5 minuti [Digitare il testo] LEZIONE 13 MATERIALI e STRUMENTI: CD e testi della canzone, lettore CD, un rametto di rosmarino, storia “Die kleine Hexe 2”, ingredienti per la pozione magica: Rosmarin, Äpfel, Mandarinen, Minze, Birnen. ESERCIZIO/ ATTIVITÀ Rito di apertura COSA FA L’INSEGNANTE Dispone i bambini in cerchio. COSA DICE L’INSEGNANTE „Bilden wir nun einen Kreis!“ COSA FANNO E DICONO I BAMBINI TIPOLOGIA Si mettono in cerchio, chiudono In grande TEMPI 5 minuti Finge di saltare dentro un mondo „Macht die Augen zu! Eins, gli occhi e ripetono il motto: gruppo fantastico. zwei, drei, vier, fünf Sinne! “Eins, zwei, drei, vier, fünf Propone loro uno stimolo olfattivo Macht die Augen auf! Oh, wir Sinne!” Successivamente aprono gli occhi, annusano il rosmarino ed rosmarino. “Der Rosmarin! Oh, der riecht esclamano: “Oh, der riecht aber gut!” Annusa il rosmarino sollecitando aber gut!” gradevole facendogli annusare del riechen!Was ist das?” gli alunni ad imitarlo ed esclama: “Oh, der riecht aber gut!” Canzone Canta la canzone e mima il testo. „Singen wir ein Lied!“ Cantano la canzone e imitano In grande l’insegnante. gruppo. 5 minuti [Digitare il testo] Storia Fa sedere i bambini in „Bilden wir nun einen Kreis Si siedono in semicerchio e In grande semicerchio. mit den Stuhlen!“ 40 minuti drammatizzano la storia imitando gruppo. Racconta la storia “Die kleine „Ich erzähle jetzt euch eine i movimenti dell’insegnante e Hexe 2” controllando che i Geschichte. Die Geschichte ripetendo in coro le battute dei bambini ripetano le battute dei der kleine Hexe.“ protagonisti della storia. protagonisti e imitino i suoi “Es war einmal…. Mami und Canzone movimenti. eine kleine Hexe…” Canta la canzone e mima il testo. “Singen wir ein Lied!” Cantano la canzone e imitano In grande l’insegnante. Rito di chiusura Dispone i bambini in cerchio. “Bilden wir nun einen Kreis!” gruppo. Si mettono in cerchio, chiudono In grande Finge di ritornare nel mondo reale. „Macht die Augen zu! Macht gli occhi, li aprono e ripetono il gruppo. die Augen auf! Eins, zwei, motto: “Eins, zwei, drei….bis drei...bis zum nächsten Mal!“ zum nächsten Mal!“ 5 minuti 5 minuti [Digitare il testo] LEZIONE 14 MATERIALI e STRUMENTI: CD e testi della canzone, lettore CD, palette, bicchieri di plastica, una cipolla, del rosmarino, delle pere, delle mele, della menta, dei mandarini, dell’aglio, dell’aceto, del formaggio, ESERCIZIO/ ATTIVITÀ Rito di apertura COSA FA L’INSEGNANTE COSA DICE L’INSEGNANTE Fa prendere a ciascun bambino la „Bilden wir nun einen Kreis!“ COSA FANNO E DICONO I BAMBINI TIPOLOGIA Si mettono in cerchio, chiudono In grande propria paletta e dispone i bambini „Macht die Augen zu! Eins, gli occhi e ripetono il motto: gruppo in cerchio. zwei, drei, vier, fünf Sinne! “Eins, zwei, drei, vier, fünf Finge di saltare dentro un mondo Macht die Augen auf! Oh, wir Sinne!” fantastico. Propone loro uno stimolo olfattivo gradevole facendogli annusare una mela. Annusa la mela sollecitando gli alunni ad imitarlo e alza la paletta con la faccina che sorride. Successivamente fa la medesima cosa con dell’aglio alzando questa volta la paletta con la faccina Successivamente aprono gli occhi, annusano la mela, „Ein Apfel! Oh, er riecht aber esclamano: “Oh, er riecht gut!” alzando la paletta con la faccina gut! che sorride. „Und das? Was ist das?“ „Der Annusano poi l’aglio, esclamano: Knoblauch! Oh, er stinkt!” “Oh, er stinkt!” alzando la paletta con la faccina schifata. riechen! Was ist das?“ TEMPI 10 minuti [Digitare il testo] schifata. Canzone Canta la canzone e mima il testo. „Singen wir ein Lied!“ Cantano la canzone e imitano In grande l’insegnante. Gioco gruppo. Dispone i bambini in cerchio e fa „Die Minze riecht gut“„Der Si passano i bicchieri, annusano, In grande passare cinque bicchieri di plastica Essig stinkt“ alzano la paletta con la faccina gruppo. che contengono odori gradevoli e sorridente ed esclamano „Es sgradevoli. Di volta in volta alza “Wir spielen jetzt!” riecht gut“ oppure alzano la la paletta con la faccina sorridente “Wir einen paletta con la faccina schifata ed machen esclamano „Es stinkt“. o schifata a seconda di cosa Staffellauf!” annusa. „Ich teile STAFFETTA Gruppen auf. L’insegnante divide i bambini in BRAUN euch und in zwei Giocano alla staffetta a squadre Mannschaft cercando di dire sia se ciò che è Mannschaft contenuto nel bicchiere ha un due squadre indicando loro con WEISS. Braun, weiss, braun, odore buono o cattivo, sia il “braun o weiss” a quale squadra weiss…“ nome di cosa c’è nel bicchiere. appartengono e li sistema in fila „Die Kinder der Mannschaft indiana su due file. BRAUN stellen sich hier in Fanno di nuovo la medesima Successivamente spiega loro le eine Reihe, hintereinander.“ cosa con altri cinque odori. 5 minuti 35 minuti [Digitare il testo] regole del gioco facendo prima di „Die Kinder der Gruppe iniziare un esempio. Fa annusare WEISS stellen sich hier in ai primi due bambini della fila eine Reihe, hintereinander.“ (uno per squadra) un bicchiere ed “Ein Beispiel. Riecht den aspetta che entrambi dicano: “Es Becher! Wie riecht es? Was ist das?” riecht gut.” o “Es stinkt”. Se i bambini indovinano l’odore, l’insegnante dice: “Richtig! Ein Punkt” e la squadra riceve un punto. Se invece non indovinano l’odore l’insegnante dice: “Nein, falsch!Kein Punkt!” e la squadra non riceve alcun punto. Se i bambini poi sanno dire anche che cosa emana questo odore l’insegnante dice: “Genau! Super!”. Se invece indovinare non di riescono cosa si ad tratta l’insegnante dice: ”Nein, falsch! Es tut mir leid!” [Digitare il testo] Ogni volta utilizzando i cambia bicchiere cinque bicchieri annusati precedentemente. Al termine della staffetta ridispone i bambini in cerchio e fa passare altri cinque bicchieri di plastica che contengono odori gradevoli e sgradevoli. Di volta in volta alza la paletta con la faccina sorridente o schifata a seconda di cosa annusa. Ripete il gioco con questi cinque odori. Canzone Canta la canzone e mima il testo. “Singen wir ein Lied!” Cantano la canzone e imitano In grande l’insegnante. Rito di chiusura Dispone i bambini in cerchio. “Bilden wir nun einen Kreis!” gruppo. Si mettono in cerchio, chiudono In grande Finge di ritornare nel mondo reale. „Macht die Augen zu! Macht gli occhi, li aprono e ripetono il gruppo. die Augen auf! Eins, zwei, motto: “Eins, zwei, drei….bis 5 minuti 5 minuti [Digitare il testo] drei... Mal!“!“ .bis zum nächsten zum nächsten Mal!“ [Digitare il testo] LEZIONE 15 MATERIALI e STRUMENTI: CD e testi della canzone, lettore CD, due cartelloni, una cipolla, del rosmarino, delle pere, delle mele, della menta, dei mandarini, dell’aglio, dell’aceto, del formaggio, ESERCIZIO/ ATTIVITÀ Rito di apertura COSA FA L’INSEGNANTE Dispone i bambini in cerchio. COSA DICE L’INSEGNANTE „Bilden wir nun einen Kreis!“ COSA FANNO E DICONO I BAMBINI TIPOLOGIA Si mettono in cerchio, chiudono In grande TEMPI 5 minuti Finge di saltare dentro un mondo „Macht die Augen zu! Eins, gli occhi e ripetono il motto: gruppo fantastico. zwei, drei, vier, fünf Sinne! “Eins, zwei, drei, vier, fünf Invita ogni bambino a scegliere un Macht die Augen auf! Oh, wir Sinne!” bicchiere tra quelli disposti in riechen!“ mezzo al cerchio, ad annusarlo e a „Nimm einen Becher!” dire se ciò che contiene ha un „Wie riecht es?“ odore buono o cattivo. Canzone Canta la canzone e mima il testo. „Singen wir ein Lied!“ Successivamente aprono gli occhi, prendono un bicchiere a scelta, lo annusano ed a seconda di ciò che contiene esclamano: “Es stinkt!” oppure “Es riecht gut!” Cantano la canzone e imitano In grande l’insegnante. gruppo. 5 minuti [Digitare il testo] Disegnano su un foglio un Individuale. Cartellone Prepara due cartelloni, uno con la „Jetzt basteln wir ein Plakat!“ VERIFICA scritta “es riecht gut” e l’altro con „Nehmt ein Blattpapier und oggetto che emana un cattivo la scritta”es stinkt” e li appende in zeichnet zwei Bilder: Einen odore uno che le immagini, Gegenstand, der gut riecht und Colorano classe. Invita poi i bambini a disegnare einen Gegenstand, der stinkt.“ due e oggetti profuma. le ritagliano e le incollano sul queste „Seid ihr fertig? Gut! Jetzt cartellone corretto. con colorarli, malt sie aus!“ caratteristiche, a ritagliarli incollarli ed 40 minuti sul „Seid ihr fertig? Gut! Jetzt cartellone giusto. nehmt die Schere und schneidet die Bilder aus!“ „Seid ihr fertig? Gut! Komm an die Tafel und kleb deine Bilder auf die Plakate!“ Canzone Canta la canzone e mima il testo. “Singen wir ein Lied!” Cantano la canzone e imitano In grande l’insegnante. Rito di chiusura Dispone i bambini in cerchio. “Bilden wir nun einen Kreis!” gruppo. Si mettono in cerchio, chiudono In grande Finge di ritornare nel mondo reale. „Macht die Augen zu! Macht gli occhi, li aprono e ripetono il gruppo. die Augen auf! Eins, zwei, motto: “Eins, zwei, drei…bis 5 minuti 5 minuti [Digitare il testo] drei...bis zum nächsten Mal!“ zum nächsten Mal!“ [Digitare il testo] LEZIONE 16 MATERIALI e STRUMENTI: CD e testi della canzone, lettore CD, lavagna interattiva, giochi del computer, piccolo mostro finito, fotocopie per la costruzione del piccolo mostro, materiali piccoli ruvidi, lisci, morbidi, duri, che profumano (batuffoli di cotone, sassolini, pezzettini di carta d’alluminio, fili di lana, pezzetti di stoffa, gusci di noci….), una cipolla, del rosmarino, delle pere, delle mele, della menta, dei mandarini, dell’aglio, dell’aceto, del formaggio, ESERCIZIO/ ATTIVITÀ Rito di apertura COSA FA L’INSEGNANTE Dispone i bambini in cerchio. COSA DICE L’INSEGNANTE „Bilden wir nun einen Kreis!“ COSA FANNO E DICONO I BAMBINI TIPOLOGIA Si mettono in cerchio, chiudono In grande Finge di saltare dentro un mondo „Macht die Augen zu! Eins, gli occhi e ripetono il motto: gruppo fantastico. zwei, drei, vier, fünf Sinne! “Eins, zwei, drei, vier, fünf Invita ogni bambino a scegliere un Macht die Augen auf! Oh, wir Sinne!” bicchiere tra quelli disposti in riechen!“ Successivamente aprono gli mezzo al cerchio, ad annusarlo e a „Nimm einen Becher!“ occhi, prendono un bicchiere a dire se ciò che contiene ha un „Wie riecht es?“ scelta, lo annusano ed a seconda odore buono o cattivo . di ciò che contiene esclamano: “Es stinkt!” oppure “Es riecht gut!” TEMPI 5 minuti [Digitare il testo] Canzone Canta la canzone e mima il testo. „Singen wir ein Lied!“ Cantano la canzone e imitano In grande l’insegnante. Gioco GIOCHI AL COMPUTER “Wir piccolo mostro jetzt gruppo. am Rispondono alle domande. Individuale o Propone ai bambini dei giochi Computer.“ a piccoli interattivi gruppi. con la lavagna “Passt gut auf! Hör zu und multimediale. Costruzione spielen die gli oggetti e li Individuale. Kalt…die incollano al posto giusto. Wörter! Fornisce ai bambini il cartoncino Limonade ist kalt. Warm…die Colorano il mostro e lo portano a col disegno del mostro e poi Pizza ist warm. Rau…der casa. chiama a turno ogni bambino a Stein ist rau. Glatt….das prendere gli oggetti da incollare: Aluminium ist glatt. Hart…der uno per la scritta “rau”, uno per la Holz ist hart. Weich…die scritta “glatt”, uno per la scritta Watte ist weich. Es riecht “hart”, uno per la scritta “weich”. 20 minuti antworte!” del Mostra ai bambini il lavoro già “Das ist mein Monster. Lest Scelgono terminato e lo descrive. 5 minuti gut….eine Blume riecht gut. Es stinkt….die stinkt.” “Schön, nicht wahr!“ Zwiebel 20 minuti [Digitare il testo] „Gut! Ich gebe euch jetzt das Bild des Monsters und ihr bastelt euer Monster! Ok?“ „Nehmt den Klebstoff!” “Hier auf dem Tisch gibt es auch Klebestreifen!“ „Kommt hierher, nehmt die Materialien und klebt sie ans Blatt!“ „Ich rufe euch, ein Kind nach dem anderem. Luca komm bitte her!“ „Wie ist das?“ Canzone Canta la canzone e mima il testo. “Singen wir ein Lied!” Cantano la canzone e imitano In grande l’insegnante. Rito di chiusura Dispone i bambini in cerchio. “Bilden wir nun einen Kreis!” gruppo. Si mettono in cerchio, chiudono In grande Finge di ritornare nel mondo reale. „Macht die Augen zu! Macht gli occhi, li aprono e ripetono il gruppo. die Augen auf! Eins, zwei, motto: “Eins, zwei, drei….bis drei...bis zum nächsten Mal!!“ zum nächsten Mal!“ 5 minuti 5 minuti