musica DI ROBERTO IOVINO 왎 GENOVA. Dedicato a Guillaume Dufay il concerto nella chiesa di Santa Maria di Castello, il 10, dalla Giovine Orchestra Genovese. Il gruppo La Reverdie propone la Missa Sancti Jacobi. 왎 CAGLIARI. Al Teatro Lirico debutta dal 29 Walkiria, di Richard Wagner, in edizione tedesca con sopratitoli in italiano. Sul podio Philippe Augin. Regia e scene di Denis Krief. Nel cast, Lance Ryan, Edith Haller, Ulrich Schneider, Thomas J. Mayer. tel. 070.40.08.22.30; www.teatroliricodicagliari.it ARTE 씰 FOTO 씰 MUSICA 씰 CINEMA 씰 TEATRO 씰 DANZA 씰 FOLCLORE L’amore di Alfano per la cultura indiana ROMA. Nella comprensibile e sempre gradita “orgia” mozartiana di questi mesi, va segnalata la scelta dell’Opera di Roma di mettere in scena La leggenda di Sakuntala, capolavoro quasi sconosciuto di Franco Alfano. L’appuntamento è per il 21 e impegna nella doppia veste di direttore e regista Gianluigi Gelmetti, affiancato dallo scenografo Maurizio Varamo. Nella parte di Sakuntala si esibisce Francesca Patanè: con lei, David Rendall, Elena Cassian, Anna Rita Taliento e Orlin Anastassov. Rappresentata per la prima volta a Bologna nel PALERMO Bruno Campanella dirige al Massimo Norma. L’opera di Bellini si avvale della regia di Walter Pagliaro e delle scene di Alberto Verso. Nel ruolo della protagonista Dimitra Theodossiou, affiancata da Daniela Bar- 2 cellona (Adalgisa) e da Carlo Ventre (Pollione). tel. 800.90.70.80 www.teatromassimo.it BOLOGNA Nell’ambito di Musica Insieme, al Teatro Manzoni, il Wiener Kammerensemble propone musiche di Mozart (Divertimento K 136, Eine Kleine Nachtmusik K 525), Kurt Schwertsik (Twilight Music op. 30), Richard Strauss (Valzer da Der Ro- 3 60 APRILE 2006 CLUB3 1921, La leggenda di Sakuntala nacque dall’interesse del musicista (qui anche librettista) per la cultura indiana: in particolare per il poeta Kalidasa di cui Il riconoscimento di Sakuntala aveva già ispirato artisti europei, da Goethe a von Perfall, da Reyer a Weingartner. tel. 06.48.16.02.55; www.operaroma.it Vuoi saperne di più? Scrivi alla protagonista dell’opera, Francesca Patanè. Sarà felice di risponderti. [email protected] senkavalier) e Johann Strauss jr. (Wiener Blut e Sul bel Danubio blu). tel. 051.27.19.32 PADOVA Ospite degli Amici della Musica, si esibisce all’Auditorium Pollini l’oboista Heinz Holliger. Con lui Maurice Bourgne (oboe), Klaus Thunemann (fagotto), Edicson Riuz (contrabbasso) e Peter Solomon (clavicembalo). Il programma offre pagine di Zelenka, Huber e dello stesso Holliger. tel. 049.87.56.763 4 ROVERETO (TN) Philip Glass sarà al centro di cinque giornate a Rovereto dal 4 all’8 nell’ambito di Futuro Presente, per il nuovo Festival delle Arti Contemporanee. Per il primo appuntamento, Glass eseguirà al piano composizioni concepite tra il 1976 e il 1999. tel. 0464.43.16.60 4 TORINO Il Regio ospita un nuovo allestimento di The consul, dramma musicale in tre atti interamente composto, libretto e 11 musica, da Giancarlo Menotti che lo mise in scena per la prima volta a Filadelfia nel 1950. L’opera è in versione originale in inglese. Dirige Mark Stringer, la regia è di Walter Le Moli. Fra gli interpreti Cristina Gallardo-Domas, Vladimir Stoyanov, Ursula Ferri, Annely Peebo, Panajotis Iconomou, Marcello Lippi. tel. 011.88.151 TORINO L’Auditorium Rai ospita un concerto mozartiano affidato alla bacchetta di Roberto Abbado e dedicato alla produzione sacra dell’artista. Il pubblico può ascoltare Vesperae solemnes de confessore K 339 e il Requiem K 626. Solisti, Annette Dasch, Daniela Barcellona, Anthony Dean Griffey, Daniel Borowski. tel. 011.81.04.653 11 MILANO Appuntamento di rilievo alla Scala. Due grandi artisti, Lorin Maazel e Luca Ronconi, firmano una pregevole edizione della 13 Tosca di Puccini. Le scene sono di Margherita Palli. Nel ruolo di Tosca canta Daniela Dessì, mentre nella parte di Cavaradossi si alternano nelle recite Walter Fraccaro e Fabio Armiliato. Carlo Guelfi è Scarpia. tel. 02.88.791 www.teatroallascala.org NAPOLI Si chiude con Don Giovanni la trilogia italiana di Mozart e Da Ponte realizzata al San Carlo con la regia di Mario Martone. Don Giovanni è affidato alla bacchetta di Lothars Koenigs. Nei ruoli principali, Erwin Schrott, Mariella Devia, Sonia Ganassi, Steve Davislim e Andrea Concetti. tel. 081.79.72.331 15 FIRENZE Il 69˚ Maggio Musicale si apre al Teatro Comunale con un concerto straordinario intitolato Auguri Maestro, e dedicato ai 70 anni di Zubin Mehta. Lo stesso Mehta sale sul podio per proporre pagine di Vacchi, Vivaldi e Orff. Il 30 aprile concerto inaugurale al Teatro Verdi con Daniele Gatti impegnato in partiture di Wagner e di Mahler. tel. 055.27.79.247 20 BOLOGNA Tatian Serjan, Ruggero Raimondi e Svetan Michailov vestono i panni di Tosca, Scarpia e Cavaradossi nell’opera pucciniana 20 in scena al Comunale. Dirige Pier Giorgio Morandi, la regia di Giancarlo Cobelli è ripresa da Ivo Guerra. Il Comunale offre l’ingresso gratuito ai bambini fino a 12 anni, accompagnati da un adulto. tel. 051.52.90.11 VENEZIA Gunther Neuhold dirige alla Fenice Il flauto magico di Mozart in versione originale tedesca con sopratitoli. La regia è di Jonathan Miller. Il cast impegna Matthias Holle, Herbert Lippert, Clara Polito, Alex Esposito, Sofia Solovey, Alexander Krawets. tel. 041.78.65.11 21 REGGIO EMILIA Aprile consacrato a Mozart al Valli di Reggio Emilia. In scena la trilogia su libretto di Da Ponte con un’unica direzione (Jonathan Webb) e regia (Daniele Abbado). Si parte con Le nozze di Figaro e si prosegue con Così fan tutte (22 e 27) e Don Giovanni (23 e 28). Protagonisti Raffaella Angeletti, Alfonso Antoniozzi, Mauro Buffoli, Davide Damiani, Donato Di Stefano, Giovanna Donadini, Rachel Harnisch, Julia Kleiter, Gabriella Sborgi, Tomislav Muzek e Nicola Ulivieri. tel. 0522.45.88.11 21 MILANO Mozart protagonista nella basilica di Santa Maria della Passione a Milano su iniziativa della Cappella musicale. Fulvio Rampi, sul podio dell’Orchestra Città di Cremona e della Cappella musicale della cattedrale di Cremona propone Vesperae solemnes e la Messa dell’Incoronazione. tel. 02.76.31.71.76 www.lacappellamusicale.com 23 MILANO Jonathan Schifmann dirige al Teatro Dal Verme l’Orchestra dei Pomeriggi Musicali in un programma comprendente pagine di Bartok (Danze popolari rumene), Berio (Folk songs) e Dvorak (Danze slave). Solista è il mezzosoprano Leona Peleskova. tel. 02.87.90.52.01 www.ipomeriggi.it www.dalverme.org 27 PARMA Si apre con Trovatore l’edizione 2006 del Festival Verdi al Regio. Due opere (seguirà Macbeth) e vari appuntamenti sinfonici ripartiti fra il Regio e l’Auditorium Paganini. Trovatore è affidato alla direzione di Renato Palumbo con la regia di Elijah Moshinsky e le scene di Dante Ferretti. Il cast poggia su Roberto Frontali (il conte), Annalisa Raspagliosi (Leonora), Marianne Cornetti (Azucena), Marcelo Alvarez (Manrico) e, inoltre, Riccardo Zanellato, Elena Borin, Luca Casalin, Emiliano Esposito, Amleto Ferrelli. tel. 0521.03.93.99 www.teatroregioparma.org 28 TORINO Ospite dell’Associazione Lingotto Musica, si esibisce all’Auditorium Agnelli Claudio Abbado sul podio della Gustav Mahler Jugendorchester. Il programma offre il poema sinfonico Pelleas und Melisande di Arnold Schoenberg e la Sinfonia n. 4 per soprano e orchestra di Mahler. Solista Monica Bacelli. tel. 011.66.77.415 www.lingottomusica.it 29 CLUB3 61 APRILE 2006 arte DI NICOLETTA PALLINI 왎 PADOVA. Fino al 2, alle Scuderie di 왎 MILANO. Dal 4 al 9, al 23 di corso Palazzo Moroni, Berlino: poesia nascosta di Venezia, per la Settimana milanese del una città, schizzi e graffiti di Andrea Gregori. design, Giardino marino, di Patrizia Pozzi. ARTE 씰 FOTO 씰 MUSICA 씰 CINEMA 씰 TEATRO 씰 DANZA 씰 FOLCLORE fascinante sul tema dell’acconciatura dai primi reperti egiziani a Andy Warhol. Trecento le opere esposte fra sculture, oggetti da toilette, monete e ritratti da Fra’ Galgario alla Pop Art selezionati dai due curatori Pietro Bellasi e Tulliola Sparagni. tel. 051.27.57.211 www.comune.bologna.it/museoarcheologico Divi del cinema in trecento scatti MILANO. Alla Fondazione Mazzotta duplice omaggio ai miti del cinema internazionale e ai grandi della fotografia. Dal 9 fino al 25 giugno, Vicini alle stelle è una singolare panoramica che mette a fuoco i divi degli indimenticabili anni Cinquanta e Sessanta. Marilyn Monroe e Marlon Brando, Sophia Loren e Marcello Mastroianni, ma anche tanti altri, sono immortalati ogni volta in tutta la loro bellezza, bravura e fragilità da tre maestri dell’obiettivo, Sam Shaw, newyorkese dell’East Side, Tazio Secchiaroli, cantore della “dolce vita” e Chiara Samugheo, reporter e ritrattista di grande talento con il suo stile asciutto ed essenziale. Curata da Armando Deriaz e Uliano Lucas, la mostra presenta 300 scatti memorabili che illustrano il fenomeno del divismo e documentano al meglio un’epoca. E se Shaw nel 1951 ha firmato il celeberrimo ritratto di Brando in tee-shirt nel film Un tram che si chiama desiderio, si devono sempre a lui le immagini più ironiche e poetiche di Marilyn colta non solo sul set dei film di Billy Wilder ma anche dietro le quinte e nella vita quotidiana. Così come accade per la coppia Loren-Mastroianni fermata nel tempo da Secchiaroli o nel caso di una giovanissima Françoise Hardy all’apice degli anni verdi quando sussurrava la sua precoce solitudine intonando Tous les garçons et les filles de mon age. tel. 02.87.81.97; www.mazzotta.it VARESE A Villa Panza, fino al 25 giugno, protagonista di una mostra da non perdere è Richard Long con Really, really simple, un percorso sulla ricerca di questo importante “land-artista” inglese che per primo, fin dagli anni Sessanta, ha utilizzato la pietra e il legno per i suoi monumentali lavori, apprezzati in tutto il mondo. Tocca a Varese ospitare per la prima volta in Italia, alcuni lavori di Long. In mostra ci sono sei installazioni inedite, fra le quali Wood line, del 1978, e Valle Pellice Stone Circe, del 1989. tel. 0332.28.39.60 335.79.78.214 1 62 APRILE 2006 CLUB3 MILANO A Palazzo Reale, fino al 2 luglio, sono di scena i Maestri lombardi del Seicento e del Settecento della celebre Collezione Koelliker, fra le più ampie raccolte private esistenti al mondo per tipologie di oggetti. La selezione, curata da Francesco Frangi e Alessandro Morandotti, presenta 69 dipinti per la maggior parte inediti. Molti i grandi maestri a cominciare dal Cerano, dal Morazzone, da Tanzio da Varallo e Daniele Crespi, ma numerose anche le curiosità come i sorprendenti ritratti della società bergamasca e bresciana di quel tempo. tel. 02.65.97.728 www.ticket.it 1 TORINO Alla Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, da oggi fino all’11 giugno Revolving Landscape, personale di Patrick Tuttofuoco, giovane artista milanese che reinventa ogni volta il paesaggio urbano con il proprio immaginario fantastico. Il suo progetto per questa mostra nasce da un viaggio attorno al mondo che da Milano lo ha portato a Mumbay, Delhi, Jakarta, Pechino, Los Angeles, Singapore e Rio de Janeiro. tel. 011.73.79.76.32 12 TRAVERSETOLO (PR) Riapre la Fondazione Magnani Rocca con l’importante rassegna Da Monet a Boltanski. Le trenta opere, tutte di grande qualità, provengono dal Musée d’Art Moderne di Saint-Etienne e fino al 16 luglio si possono ammirare fra l’altro, oltre agli Impressionisti, il Monocrome del 1957 di Yves Klein, la Conversation Piece del 1991 di Boltansky, le tele informali di Dubuffet e di Hartung, i dipinti surrealisti di Victor Brauner e opere del 1925 del cubista Louis Marcoussis. tel. 0521.84.83.27 www.magnanirocca.it Per saperne di più si può contattare Beatrice Buscaroli, allo 051.30.58.18 2 BOLOGNA Al Museo Civico Archeologico, fino al 2 luglio Un diavolo per capello, mostra curiosa e af- 7 Ortenzi, allinea dipinti e disegni di Boccioni, opere di Giacomo Balla, dei fratelli Ginanni Corradini, in arte Ginna e Corra, le ceramiche d’epoca delle celebri Botteghe Gatti e Ortolani di Faenza, le tele di Mario Guido Dal Monte di Imola. Fra le curiosità, oltre a manifesti, libri, partiture musicali originali di Balilla Pratella, le opere futuriste di Leo Longanesi e un piatto disegnato da Marinetti. tel. 0549.88.25.48 Per saperne di più si può contattare Tulliola Sparagni: tel. 02.87.83.80 PADOVA A Palazzo del Monte di Pietà, al Museo Civico, in altre sedi e in gallerie private, fino al 4 giugno si svolge Padova Aprile Fotografia, un vero e proprio evento dedicato ai grandi maestri del clic come Germaine Martin, allieva di Frank Eugène, Edward Weston e Mario Giacomelli. Nel Cortile Pensile di Palazzo Moroni da vedere, inoltre, Calcio, lingua universale, negli scatti di Cartier-Bresson, Abbas e Parr. tel. 049.87.21.598 TERAMO Al Museo d’Arte e Pinacoteca Civica, fino al 28 maggio, Giuseppe Stampone, alla sua prima personale con opere e installazioni realizzate dal 2003 fra le quali, video, foto e light-box. tel. 0861.25.08.73 13 8 ROMA 21 SAN MARINO Al Museo San Francesco, apre Romagna futurista, omaggio al Futurismo nel nome del romagnolo Umberto Boccioni. Il percorso, curato da Beatrice Buscaroli e Alessandro 13 Nell’Atelier del Bosco di Villa Medici, un tempo studio di Balthus, ultimo giorno per Entra!, una mostra di disegni di Enzo Cucchi che in realtà è un’installazione di pensieri, memorie, immagini in libertà esposti per la prima volta in Italia da questo protagonista della Transavanguardia. tel. 06.67.61.291 CLUB3 63 APRILE 2006 spettacoli DI BIANCA BEMORI 왎 PRATO. Al Teatro Metastasio, fino al 13, va in scena Nella tana tratto da un racconto di Franz Kafka. Scritto, recitato e diretto da Luigi Lo Cascio. tel. 0574.60.85.01; www.metastasio.net ARTE 씰 FOTO 씰 MUSICA 씰 CINEMA 씰 TEATRO 씰 DANZA 씰 FOLCLORE L’Asia cinematografica in rassegna a Udine UDINE. Il Far East Film Festival organizzato dal Centro espressioni cinematografiche di Udine è ormai un appuntamento imprescindibile per gli amanti del cinema. Grazie a questa rassegna, infatti, possiamo vedere i migliori film asiatici che oggi riempiono le sale: da In the mood of love di Wong Kar Way a Primavera, estate, autunno e inverno di Kim Ki Duk. Prosegue con la sua vocazione: scoprire nuovi talenti anche in questa edizione che si terrà dal 21 al 29. Il programma offrirà al pubblico una sessantina di titoli, sfogliando in anteprima assoluta le migliori proposte targate Cina, Hong Kong, Corea del Sud, Giappone, Thailandia, Taiwan, Singapore. Spicca, tra queste, Ski jumping pairs, a metà tra un meticoloso documentario e un cartoon demenziale. Racconta la vita di una squadra di atleti nipponici e non, squadra fittizia così com’è fittizia la disciplina che pratica (una bizzarra variante a coppie del salto con gli sci), alternando per un’ora e mezza testimonianze, interviste e improbabili sequenze acrobatiche. tel. 0432.29.95.45; www.fareastfilm.com TORTONA (AL) Al Teatro civico va in scena Le ultime lune di Furio Bordon con Gianrico Tedeschi, Marianella Laszlo, Walter Mramor e la regia di Furio Bordon. tel. 0131.86.41 www.teatrotortona.it 4 ALBA (CN) Al Teatro Sociale di Alba il 4 e 5 va in scena Victor o i bambini al potere di Roger Vitrac con Paolo Bonacelli e Valeria Ciangottini. La regia è di Mario Missiroli. tel. 0173.35.189 www.albain.com/teatro 4 NAPOLI Al Teatro Mercadante va in scena lo spettacolo Argonauti, con la drammaturgia e la regia di Giorgio Barberio Corsetti e Raquel Silva. Sul palcoscenico i protagonisti sono Fortunato Cerlino, Antonio Cesari, Milena Costanzo, Filippo Dini, Damien Fournier, Agnès Fustagueras Puig, Sophie Kantorovizc, Xavier Martin, Axel Minaret, Federica Santoro, Filippo Timi. 9 64 APRILE 2006 CLUB3 tel. 081.55.19.188 www.teatrostabilenapoli.it TORINO Al Teatro Alfieri è in cartellone fino al 15 L’illusione comica di Pierre Corneille tradotta da Edoardo Sanguineti. La messa in scena è diretta da Marco Sciaccaluga. Sul palco Eros Pagni, Sara Bertelà, Fabrizio Contri. tel. 011.56.37.079 www.teatrostabiletorino.it 11 ROMA 19 Al Teatro Eliseo va in scena fino al 30, Gassosa di Roberto Cavosi, con Patrizia Milani e la regia di Cristina Pezzoli. tel. 06.48.87.21 www.teatroeliseo.it FANO (PS) Al Teatro della Fortuna, fino al 23, ritorna il musical Grease di Jim Jacobs e Warren 21 Casey con l’adattamento e la regia di Saverio Marconi. tel. 0721.80.07.50 www.stabilemarche.it PARMA Al Teatro Due debutta fino al 23 aprile Niente, più niente al mondo di Massimo Carlotto con Carla Manzon. La messa in scena è curata da Francesco Migliaccio. tel. 0521.23.024 www.teatrodue.org 23 BRESCIA Al Palabrescia fa tappa fino al 29 Anplagghed, il nuovo spettacolo di Aldo, Giovanni e Giacomo con la regia di Arturo Brachetti. tel. 030.34.88.88 www.agidi.it 27 a in genda COMPLEANNI 씰 RICORRENZE 씰 ANNIVERSARI 씰 EVENTI 씰 PERSONAGGI... 21 aprile 1926 il giorno di Elizabeth God save the Queen, innanzitutto. E poi, prendendo fiato adeguatamente, diciamo: buon compleanno, Sua Maestà Elizabeth Alexandra Mary Windsor, regina da 54 anni di Regno Unito, Antigua e Barbuda, Australia, Bahamas, Barbados, Belize, Canada, Grenada, Giamaica, Nuova Zelanda, Papua Nuova Guinea, Saint Kitts & Nevis, Santa Lucia, Saint Vincent e Grenadine, Isole Salomone, Tuvalu, nonché capo del Commonwealth e governatore supremo della Chiesa anglicana, oltre che comandante in capo delle forze armate e Signora dell’isola di Man. Basta così: crediamo ci sia tutto. Lei, Maestà, che è la sovrana che regna da più tempo sulla Terra (con l’unica, disdicevole eccezione del re Rama IX di Thailandia, che God lo perdoni) e che deve badare non solo ai 125 milioni di sudditi sparsi per l’orbe terracqueo ma anche a bizzarri coinquilini, dal figlio “incamillitosi” al nipotino che gioca ai “nazi”, per non parlare del marito, gioia dei giornali ogniqualvolta decide di donare i suoi pensieri al pubblico, ebbene, Maestà ci spieghi una cosa: di che colore si vestirà per il suo 80esimo genetliaco? E, soprattutto, perché? M.G. La regina Elisabetta compie 80 anni e dal 1952 è a capo del Regno Unito. È sposata con Filippo di Edimburgo, da cui ha avuto 4 figli