IL ~ORRIERE DELLI 60MDLID
MARTEDI Z MA&&IO 1150
G IORNALE QUOTIDIANO
La visita ~i S. E. Fumari aMerca
ed al cenrro agricolo di Genale
L' Amministl'atore parla ai Capi e Notabili di Merea
Nella giornata di sabato, S. E.
l'Auuninistratore, Ambasciatore Fornari, si è recato a visitare l\Ierca ed il
..:entro agricolo di Genale, dove !la
incontrato numerosi concessionari.
A .Merca, l'Amministratore è stato
ricevuto dal Commissario Dott. Sorgé e dal Residente Dott. Ducati, i
quali gli hanno presentato i Capi ed
i Notabili della circoscrizione. Nel
rispondere al loro saluto, S. E. Fornari ha espresso il suo compiacimento per il modo con il quale l'ordine
pubblico era stato ed era mantenuto
~ ~ierca, aggiungendo che l'Italia
intendeva esercitare il mandato affi<latogli con assoluta lealtà, ma ri-chiedeva dai Somali una collabora?ione ugualmente leale. E mentre
l'Italia non avrebbe dimenticata la
:gratitudine dovuta a coloro che le erano stati favorevoli ed avevano propugnata l'amministrazione italiana, non
.'.lveva però alcun rancore contro coloro che le erano stati avversi.
S. E. Fornari ba poi sottolineato
1a necessità della concordia, della
'tranquillità e dell'ordine. « Il mantenimento dell'ordine pubblico - ha
concluso S. E. Fornari - è uno dei
]>iù importanti doveri imposti alla po.
1enza amministratrice dall'accordo di
tutela. E l'ordine sarà quindi
-tenuto con la più energica azione
contro i trasgressori della legge ».
man-
-<>---
JI Sottosegretario e011iano
ili' industria e commercio
alfa Fiera di Milano
MILANO, 30.
Il sottosegretario egiziano all'indu~tria e commercio Abd El Hamid Bey
Hassan ha ricevuto stamane nel padiglione dell'E~itto al palazzo delle nazioni i rappresentanti della stampa
accompagnaudoli in una visita alla
:mostra.
Il Minisfro francese dell'Aria
.Partecipa a Milano al Conornsso
per il volo verlicale
'MILANO, 30.
E' atterrato all' aeroporto Forlanioi un aereo recante il mi nistro francese dell'aria .Marocelli, che è stato
ricevuto dal capo di S. M. dell'aeronautica Aimone Cat, col quale ha preso posto s u un elicottero che si è subito diretto alla fiera campionaria.
Qui il mi nistro francese giunto all'eliporto costruito sul tetto di un padiglione, è stato ricevuto dal presid ente
sen. Gasparotto, dal console generale
francese e da altre autorità dei due
paesi. Il signor ~Iarocelli parteciperà
il congresso del volo verticale.
--0--
cento casse d'anni, effettuata a tempo di record, l'ammiraglio Sestini comandante del basso Tirreno ha espresso alle maestranze portuali, che ancora una volta si sono mostrate. all'altezza del compito, la s ua ammirazione e
compiacimento ed ha elogiato il loro
alto senso di disciplina. Gli estremisti
hanno diramato un ordine di sciopero
da attuare dalle 12 alle 13 ma questo
ordine non è stato eseguito neppure
dai tranvieri sicché la circolazione è
rimasta normale.
Coccoluto, da Porto Santo Stefano,
ha riferito alla polizia li essere stato
costretto a dirottare a Cursola mentre
aveva gettato le reti a circa 12 miglia
a ponente dell'isola di Lagosta e di
essere stato rilasciato con altri tre
natanti il giorno 26 dopo aver dovuto
consegnare alle autorità jugoslave le
reti e tutta l'attrezzatura occorrente
per la pesca.
Un ricordo marmoreo
alla cantante Bellincioni
NAPOLI, 30.
Il conservatorio di San Pietro, a
MajeUa, per onorare degnamente la
memoria della cantante Gemma Bellincioni deceduta pochi giorni fa, ha
preso l'iniziativa di erigere un ricordo marmoreo alla memoria della grande artista scomparsa.
NOTIZlE VATICANE
Un paese del Trentino
mitrnoliato da un aereo sconosciulo
TRENTO, 30 (Ansa).
.Stamattina un aereo di nazionalità
sconosciuta verso le ore 9 sorvolava il
paese di Ruffre presso il passo della
Mendola e cominciava a mitragliare
le case. La popolazione terrorizzata si
ritirava nell'interno delle abitazioni
finché l'apparecchio Si allontanava
dietro le montagne. Numerose persone che seguivano uu funerale prese
da panico abbandonavano il foretro rifugiandosi sotto i più vicini ripari. I
ca,rabinieri recatisi sul posto constata1vano che numerose tegole· dei tetti etano stàte spe-.tzate. Sparse qua e là
per il paese sono state rinvenuto parecchie pallottole.
--o--
Solenni onoranze
alle ceneri di Euoenio Chiesa
'llEZZG B. t 10 Genia.
Re Abdulla non uscirà
dalla Lena Araba
AMMAN. l - Re Abdullah di
Giordania ha recisamente smentito la
voce che egli uscirebbe dalla Lega Araba. Al contrario egli ha fatto sapere che invierà prossimamente al
Cairo una Delegazione presieduta dal
suo Ministro degli Esteri per prender
parte alla prossima riunione del Ce>mitato Politico della Lega.
--o--
-0---
Udienze del Ponlefice
ROMA, 30.
Il Pontefice ha ricevuto in privata
udienza: S. E. il Cardinale Michele
De Faulhabler, Arcivescovo di Monaco; Monsignor Luca Gug),ielmo
Castillo Fernandez, Arcivescovo di
Caracas ; .Monsignor Francesco Gi useppe Iturriza Guillem, Vescovo di
Core; Monsignor Paolo Emilio Legger, Arcivescovo di Montreal.
La Lena Araba oer l'indipendenza
della Tunisia. dell'A lgeria edel Marocco
L AKE SUCCESS, 30.
Si prevede che uno stato arabo
solleverà la questione della indipendenza della Tunisia alla prossima sessione delle Nazioni Unite.
Il rappresentante del capo del Riff
tunisino, Abdel Krim, ora in esilio ìu
Egitto, ba dichiarato che lo stesso Abdel Krim, nella qualità di Presidente
del Comitato della Libertà dell' Africa del Nord ha urgentemente richiesto ai paet>i interess~ti di intraprendere questa azione.
L a Lega Araba, nella sua recente
riunione al Cairo ha deciso di appoggiare, nel campo giuridico e diplomatico, la immediata indipendenza della
Tunisia, dell'Algeria e del Marocco.
Ostinazions inglese
per l'Eritrea
MILANO, 30.
Milano ha tributato solenni onoranze alle ceneri di E ugenio Chiesa
GI1 EVRA, ;JO.
trasportate in patria dalla Francia,
Oggi è stato reso pubblico il testo
dove egli era morto in esilio. Sono
intervenuti i Ministri Pacciardi, Sfor- della dichiarazione con la quale la
za e Marazza, l'Avv. Carbone, in rap- Gran Bretagna precisa il proprio punpresentanza del Presidente della Re- to di vista alla Commissione delpubblica, i sottosegretari Clerici e Ma- l'ONU per l'Eritrea. Dopo aver afforlintoppi, e numerosi parlamentari. La mato che la istituzione di uno stato
orazione commemorativa è stata pro- indipendente dell'Eritrea non rappresenta uua soluzione attuabile, il donunciata dal Senatore Cipriani.
cumento insiste affinché le provincie
cen~rali ed orientali siano incorporate
all'Etiopia e la provincia occ'identale
a l vicino Sudan.
« Al Governo di Sua Maestà - dice la dichiarazione - risulta che il
ROMA, 30.
Quattro motopescherecci italiani SO· Governo Italiano non reclama più la
no stati fermati nella notte sul 22 cor- ammi'nistrazione fiduciaria dell'Erirente dalla polizia costiera jugoslava-: trea. Tuttavia si sente in dovere di
Le quattro unità si trovavano al di precisare che esso non appoggerà in
fuori delle acque territoriali jugosla- alcun modo proposte che implicassero
ve. Gli equipaggi sono stati trattenuti il ritorno di una amministrazione itaper quattro giorni a Curzola. Dopo liana sotto qualsiasi forma».
processo sommario i quattro coman.
--<>---danti sono stati condannati ciascuno
a 30 mila dinari di multa; le reti e
tutti i pescatori sono stati sequestrati.
Gli equipaggi sono stati succossivamente rilasciati.
ATENE, 30 (Reuter).
Il Generale Plastiras, J?rimo Ministro greco ha annuncialo che la Grecia nominerà un ministro a Belgrado.
Il tesla della dichiarazione brilannica aUa Commissione dell'ONU
Morooesc~erecci Ualiani
ferma li dalla polizia iuooslava
la Grecia islituirà
una Legazione a Belorado
lo scarico delle armi P.A.M. Il motoooschereccio "Oflimavo"
elfe11ua10 a Napoli a tempodi record rilasciato dalla Jugoslavia
NAPOLI, 30.
Lo sbarco del secondo carico di armi giunto dagli Stati Uniti e destinato all'Italia si è svolto senza alcun
incidente. II carico è stato avviato sub ito a destinazione con automezzi.
Alla fine della discarica delle tre.-
Il, ZB
TRIESTE, 30.
E' rientrato il motopeschereccio
« Ottimavo i> che la notte del 22 aprile era stato fermato assieme ad altri
tre motopescherecci italiani dalla polizia marittima jugoslava al largo della
Dalmazi a. Il comandante Luciano
Il Govamarore inglese di Singapore
sluoue mirncolosamenle ad un allentato
SINGAPORE, 03 (Reuter).
E' stato compiuto un attentato contro la vita di sir Franklin Gimson,
Governatore di Singapore che è scam-
pato per vero miracolo alla morte. Uno sconosciuto gli ha lanciato una
bomba a mano che, dopo averlo colpito alla spalla, è rimbalzata a qualche
distanza dove è esplosa sen1..a provo.care né vittime· né danni.
-<>---
LA CRI S I BELGA
Lo scioolimento delle Camere
e la nuova coasullazione del Paese
BRUXELLES, 30.
Il gabinetto del Principe reggente
ha annunciato lo scioglimento delle
Camere con il seguente comunicato:
" In seguito alla relazione fattagli da
Van Zeeland ha ricevuto le dimissioni
di Eyshens e gli ha chiesto di prend~
re i provvedimenti necessari per assicurare lo scioglimento immediato del
parlamento ». Eyshens ha accettato
tale missione. Le nuove elezioni legislative noi Belgio avranno luogo il t
giugno.
--0--
Il Governo di Praga
trova che in Gecos!ovacchia
vi son lroppi d1plomalici americani
PARIGI, ·30 (Reuter).
La radio di Praga annuncia che il
Governo Cecoslovacco ha chiesto al
Governo Americano di ridurre nella.
misura di due terzi il personale della:
ambasciata statunùense a Praga, e dcl
consolato generale degli S. U. a Bra..
tislava.
- - - - -- - - -- - - ----..,.....:--.....,-- - - - - - -1\::.'r:.::l:.:...:rtccll,
lETTERE DEL PUBBLICO
Abbiamo ricevuto dal sig. l\foha·
med Fara Siad, detto " Kid" una let·
tera sull 'argomento delht colonna in•
glese da introdurre nel giornale.
La lettera risponde a quella del
-sig. Mohamed Scek Osman.
Sullo stesso argomento riceviamo
una seconda lettera del slg. Giama
Calif Fara Coscin. Quest'ultima \a
pubbUchianro senz'altro, ma ci duo·
le di non poter pubblicare quella del
sig. "Kid".
Ciò perchè essa non contiene argo.
menti io favore dell'una o dell'altra
tesi, ma polemizza in maniera perso•
•aie con Il suo contraddittore.
E' intenzione . di questo giornale
di dare il più largo posto nlle Let·
tere del Pubblico » ed anche alle po·
lemicììe che ne potranno seguire, e
assicuriamo cba saranno pubblicate
tutte le opinioni espresse. Però, po·
Diamo due condizioni alla pubblica·
zione, e speriamo che i lettori te tro·
neo giuste: la prima è che l'argo.
mento sia di interesse pubblico (co·
me certamente è quello della lingua
o delle lingue da usare sul giornate) ;
la seconda è che le polemiche si svol·
gano in forma cortese, con reciproco
rispetto delle opinioni e senza attac·
chi personali.
Ecco la lettera del sig. Giama Calif Fara Coscin:
Mogadishu, 27th Aprii '50.
"Sir,
"May I again bring up the question that a page in the "CORRIJ;<>
RE DELLA SOMALIA" peing published in English.
"Although Italy has ruled Somali!\
for over so years, may I remind Mr.
Mohamed Sheikh Osman that either
his generations were indifferent to
educate themselves or that there was
no proper system of Education in
the country. As a result of that the
Somalia could not acquire a good
knowledge of Italian.
"I Should say that ever since tbe
outbreak of the last war, peoples in
many of tbe backward areas bave
became keen in Education, and the
Somalia being one, had to take the
only a~ailable Schools which were
in English and Arabic. Thus with
strong feeling during the last .ro
-years they now, in "good munbllrs,
could speak and write linglish
fluently.
" During the last 10 years the (Somalia Courier) has provided news ~)f
-the world in three Languages i.e.
Euglish, Italian and Arabic, just to
satisfy the three maiv Communities
in the Country. In fact, two whÒle
pages of it were devoted to news in
Italian. Th11,refore I don't see reason why the "CORRIERE DELLA SOMALIA" should not do the
same.
"I should like to add that all I
.mentioned above is what every mod em Somali thinks.
I therefore
think that Mohamed Sheikb criticism
that I made a mistake in conveying
tbe generai feeling of my generation,
has no fact in it.
" Yours truly ,
"Mr. JAMA KH ALAF
F ARAR COUSCIN".
«
Ed ecco la traduzione :
« Egregio Signore,
« Posso tornare sulla questione
che una pagina del " Corriere della
Somalia" venga p ubblicata in inglese?
"Sebbene l'Italia abbia governato
la Somalia per più di 50 anni, posso
io ricordare al ' sig. Mol1amed Scek
Osman che o la sua generazione non
ci teneva ad istruirsi , o in quest"
paese non vi era un sistema di istrn~one adatto. Come risultato di ciò,
_
IMMINENTE
__,,_JU '.UAHAQ
2
Mag~io
i Somali non hanno potuto acquistare una buona conoscenza dell'Italiano.
<• Vorrei dire che, da quando è
scoppiata l'ultima guerra, i popoli ~11
molti paesi arretrati sono diventati
desiderosi di istruirsi, ed essendo la
Somalia 11no di questi paesi , ba dovuto accontentarsi delle sole scuole
che vi erano, che erano in inglese Pd
in arabo. In conseguenza, con il
grande desiderio di istruirsi di quei;ti
ultimi· dieci anni, sono in gran numero quelli che sanno, ora, parlare e
scrivere in inglese correntemente.
e< Durante gli ultimi
ro an ni il
"Somalia Courier" ci ha fornito le
notizie del mondo in tre lingue: inglese, italiano e arabo, per soddisfare le tre principali comunità. In conseg-uen:>.a, io non vedo la ragione per
cui il "Corriere della Somalia" non
debba fare lo stesso.
1( Vorrei aggiungere che quel che
ho detto è ciò che pensa op:ni somal"
moderno. Quindi son convinto che
non risponda al vero la critica di
Mohamed Scek Osman che sostiene
che io sbaglio nel riportare i senti ·
menti della mia generazione 1J.
--<r--
Piccola monaca di Mogadiscio
Il 28 corr. i carabinieri di Mogadi-
scio traevano in arresto Gilali Molso,
Ahmed Abebe, Mohamed Iacub e
Scerif Ali per porto abusivo di pugnale.
·----<>-
Un evaso dal èarcere
riacciuff~to
Sabato scorso i carabinieri riuscivano a rintracciare .Omar Mohamed, autore di un furto," che era riuscito ad
evadere dalla camera di sicurezza della Stazione Centrale il 4 aprile scorso. Omar Mohamed è stato avviato al
carcere.
11 giorno 4 Maggio, alle ore 6,30,
in Cattedrale verrà celebrata una
.Messa in suffragio del figlio scomparso tragicamente lo scorso anno
ALESSANDRO DINO MORANDO
La mamma prega gli a.inici e tutti
i buoni di voler assistere al mesto
ufficio.
Amministrazione
·fidqçiaria llallana
della Somalia
1950
~logad~sci?
munlcazlone alle competenti autorità
amministrative e di Polizia ( Re~i ·
denti e Comandanti Stazioni di Poli•
zia) del luogo che lasciano e di quel•
lo in cui si spostano.
4.) Chiunque non denunzi la pro·
prla presenza nel termine di cui al
paragrafo 2 o chiunque, dopo avere
adempiuto all'obbligo della denun·
zia, trasferisca la propria residenza
senza avere adempiuto agli obblighi
di cui al paragrafo 3 è passibile della
pena dell' arresto fino a ·mesi uno
congiunta o meno ad una ammenda
fino a Shs. 1000/· e salvo in ogni ca•
so l'espulsione dal territorio.
5.) Le presenti disposizioni obn si
applicano al personale del Consiglio
Consultivo dell'O.N.U. nè al perso·
nate diplomatico consolare di altri
paesi.
IL COMMISSARIO
Gasbarri
Il Comando del Corpo di Sicurezza
AVVERTE
coloro che desiderano arruolarsi nei
reparti Somali in via di costituzione
di non presentarsi di propria iniziativa a Mogadiscio.
Essi invece possono più utilmente
mettersi in nota prsSo i Comandi di
Presidio Militare più vicini alle località di loro residenza i quali provvederanno poi ad informarli nel caso che
possano essere presi in esame per l'arruolamento.
Con ciò eviteranno spese e perdita
di tempo.
Per quanto r igua·rda coloro che risiedono a Mogadiscio un Centro di
Censimento funziona presso il palazzo dell'ex Casa del fascio in Piazza 4
n ovembre.
Detto Centro ha il compito di interrogare gli interessati, di prenderli a
ruolo e di 'rilasciare loro un attestato
di presentazione rimettendoli poi in libertà in attesa di eventuali chiamate
ed altre disposizioni.
Circa la liquidazione degli arretrati
sarà emanato un comunicato a parte.
AVVISO
Si invitano tutti coloro che sono
abusivamente ip possesso di armi, a
versarle entro tre giorni da oggi ad
una qualsiasi stazione di polizià.
Coloro che verseranno le armj ri·
ceveranoo il premio stabilito dalle
disposizioni vigenti.
Si ra_p:u~1epfa che sono comminate
severe pene per la detenzione abu~i­
'!a di arqii.
malCJ. 'felefonare: 282 (ufficio setto "Circolo Coloniale").
SI PO I{ T A a conoscenza del pubblico çhc l'Arabo Ahmed )lohamc-d
.El Gudsi, erede del defunto AbdoGanei, vende la casa in muratura
di due 11iani, con gli accessori
:.ita nel Quartiere Hamarnin, ~
na << Guravai ». Qualunque persona che desideri acquistarla, deve :ivolgersi a Scck Aves Osman Ahucar, Bandabò.
S uperclnema
Questa sera a richiesta si ripeteper l'ultima volta lo spettacolare,,
film:
IL BACIO DI UNA MORTA
Il " Via col Vento » della nuov:t
cinematografia italiana, interpretatoda un complesso di attori insuper:ibili: Virginia Belmont, Gianna Maria Canale, Peter Trent, Paul Muller, Aldo Landi, Maru Glek e Vinicio Sofia.
Imminente: il nuovo film • la.
Strada del Carcere » e il grandi()S()
film musicale 11 Le avventure di Doa
Giovanni ».
Cinema·Teatro Ramar
Questa sera, la Trans W orld F ilm
presenta in prima visione l'interessante film :
I CONQUISTATORI DEL WEST'
con Richard Dix, Jane Wyatt, Albert
Dekker, Max Baer.
Imminente : << Biancaneve e i Sette Ladri », e< La Marsigliese », << Vertigine Bianca » << Alaska ».
Cinema Hadramuth
Questa sera il magnifico film :
L' ISOLA DEL PARADISO
interpretato da John Boles e da unGI'
~t11olo di celeberrimi attori.
Benadir
Questa sera il nuovo film :
L'UOMO SENZA MANO
film poliziesco denso di episodi fortemente drammatici.
Seguirà: TOPOLINO.
FERRAMENTA GOLOSCHMIDT ~
Jl~da,~
DUHLOP
con suola in « Dunlopillo »
(schiuma di lattice)
per uomo e per donna
Vasto assortimento di
IL COMMISSARIO REGIONALE
ANNUNCI EtONOMJCI
scarpette da passeggio ·
DEL BENADIR
e da spiaggia e di scendiletto,
TENUTO conto che numerosi VENDESI camionci~FORn- 8V- tutte con suole « Dunlopillo »
stranieri stanno afftuendo nel territo·
motore r94r - telaio 1935 - in buorio del Commissariato senza nessuna
ne condizioni di marcia - ben gomautoriz.za.zione di ingresso o senza il
prescritto permesso di soggiorno;
RIT~NUTO necessario ed urgen·
te disciplinare e regolarizzare la po·
sizione di ogrti straniero che trovasi
nelle condizioni di cui sopra ;
ORDINA
1.) Ogni straniero, non ancora in
possesso di regolari documenti di in·
gresso e soggiorno, è tenuto a pre•
sentarsi all'ufficio di Polizia della
Residenza io cui risiede per fornire
I seguenti dati : completa generalità,
data dell'ingresso io Somalia e dei
successivi spostamenti netl'interno
ctel territorio, i11dicazione di persone
.
Il pi~oscafo "VALFIORITA,, arriverà a Mogadiscio
no~e ed idone\. che possano rlspon·
~1 12 n:agg10 p.v. ed imbarcherà passeggeri e merci per
dere ilella veridicità delle dichiara·
1 por~1 del Mar Rosso, Suez, Port Said, Messina (ev.,
zioni rese:
2.) Le operazioni di censimento
Napoli, Genova, Marsiglia (ev.).
degli stranieri avranno inizio presso
Speciali accomodamenti per Famiglie e Pellegrini
gli ufflcl di Polizia di cui sopra, In·
per
l'An
no Santo.
nedì 1° Maggio 1950 ed avranno im·
prorogabilmente termine sabato G
Per informazioni e prenotazioni rivolgersi alla
Maggio 1950.
3.) Gli stranieri cb9 st trasf~rlsco·
no di residenza dovranno darne CO•
Lloyd Mediterraneo s.p.a.
R ()MA
Linea reoolare oelore per passeggeri emerci
IlALIA-MAR ROSSO-SOMAUA
SOCIETA' COMMtRCIAlE ITAlO SOMAlA (oalazzlna S.A.l.S.l : Mogadiscio
ARSIC.LllSI
con Louis Jouvet
elise OelamarB
Mnrtccll,
~
:Maggio 1950
sfera di intellettualismo religioso e di
Una « stampa dell'Ottoceuto » di
STAl\([PE DEL RISORQil\([.ENTO
religiosità iutellettuale, che il giovarte
Massimo d'Azeglio, del pittore ancor
Cavour, venuto dal pietistico Piemonpii\ che scrittore Ma$imo d'Azeglio:
te di Carlo Alberto, gusta c-0me un
un « interno 11 vecchia Torino.
frutto proibito. Si esalta alla « atmo<1 Palazzo in via... Portone, all"io,
sphère dc raison » della patria matercortile-, dal quale si gocÌe la vista <li
ua; ma 11on si accoutenta di vag)lo forcase vicine, con non meno di dodici
mule intellattua1istiche. Frequenta,
ringhiere terminate da dodici ecc., soall'Università, i . corsi ~i economia,
lo genere di pubblicità pennesso alloV~q~hio Pi emon~e. Ma apcbe nuo- frequenta gli studiosi che su qut:! terra dal governo. Scalone a stucclli, al passioui umane ci vede cbillro all'incirca
come
l'amore,
l'ira
o
la
gevo
Piemonte. Non la decorativa figura reno tengono il campo. 1\-Ia anche uoquale per compimento ci sarebbe.- vo- .
luto u.n parapetto di colonnette; ma losia. In un tempernrneotp come quel- del 11 gentilhomme cainpagnard )); un mini dì banca, d 'affari: banchieri
nel meglio l'avo o il bisavo aveva do: lo del Guerraxzl, poi, iu cui il fiele agricoltore di sodi spiriti borghesi, dappertutto, anche in famiglia. E' la
vuto andare alla guerra, provvedersi ha almeno altrettanta parte del cuore ! pronto al nùovo e intento all'uti1e, un terra di Necker, Ginevra, non meno
armi cavallo equipaggio di campa- Politica, e più che politica : antitesi agricoltqre moderno, che conduce il che di Calvino: un pizzico d'eretico.i.
d'animo, di spirito, incompatibilità di suo fondo con i crit«i pilÌ aggiorna- un tanto di banchiere, ecco, per Ca•na
.. , gli erano perciò mancati• i soldi
d
E' l'uomo di leHere, l'intel- ti, attento a tutte le risorse che il vour, il bilancio ginevrino.
carattere.
per il palazzo; e lo scalone s era ~vuto rendere provvisoriamente prati- lettuale toscano, dall'orgogl.ioso ((Chez progresso gli offre: innova, perfezioQuesta sua famgilia svizzera è un
cabile mediante una ~tanga di noce, nous>). E' il plebeo, che rivendica la na, trasforma, amministra con criteri ppco uua famiglia e4rope~ : francese,
uon mai mutata perché i successivi sua nobiltà di penna, di fronte al cep- vasti ed arditi: un rivoluzionario, nel- almeno, per 1~ parentele. e le alleanI
•
po aristocratico dell'altro. Non arriva la cauta pratica un po' gretta che dopadroni sempre fece.to questo ragionaze. Fornisce, al giovane Cavour, il laa
penetrare in urt mondo che gli è minava il tardo Piemonte.
mento : siamo saliti così fino ad "oggi,
:sciapassare per la Francia, per la sosconoscitJ.to,
non
arriva
a
coglierne
il
Un tecnico. Non solo: un uomo di
potremo salire an~he domani. Saln a
cietà e I~ mentalità parigina. S'introstucchi, a scomparti.Qienti dipinti a valore, il sapo~e: il sapore 11 ve~d1io affari. Contratta, specula, -commer
duce nel u bel mondo )) 1 a Parigi, si
Piemonte
11 dell'aristocrazia
subaÌpieia
promuove
iniziative
industriali
e
tempera, od occupati da quadri .ad oinfarina
di lettere'- lui, l'antile.tterato.
lio insecchiti, scrostati, sfondati, bu- na, l'atmosfera gustata dal piemonte- barlcarie : e non c'è iniziativa troppo L'occhio sveglio, lo spirito attento,
se
d'Azeglio.
Una
aristocrazia
patriatardita per lui. V'è del giocatore, nel
. cb~ati dai proiettili dei signorini di
non trascura un salotto che conti. Si
casa. Un gran cassabanco, che la se- cale, un po' scabra e primitiva, con suo temperamento, un giocatore pron- mescola agi~ uomini del giorno, aun
po'
di
terra
ancora
attaccata
alle
to al rischio e all'azzardo, scatfto 'rara si trasfom1a in letto per chi dorme
scolta il polso della vita parigina. I
in sala, coperto di panno verde e fran- calcagna; una aristocrazia contadina, pido deciso spregiudicato. Gli son fa- veri detentori del p9ter!!, ègli li dila
sua
terra,
abituata
a
difendere
migliari la banca e la borsa : i suoi
ge, usato e tempestato di frittelle; nquando non colle armi, co1la sua astµ- colpi azzardati per poco non lo condu- stingue, nella folla dei dominatori ap.
.1111 lucerna d'ottone~ e il lucignolo con
,
tre dita di fungo che fila. Accanto, su ta diplomazia.
cono, uµl\ volta, (( à se b~ler la cer- parepti che dà i~ tono alla società. E
In questa cornice vecdiio Piemon- velle ». Ma infine, il cadetto di magre son loro che incatenano il suo interesuna tavola, l'esercito schierato delle ·
scarpe di casa, colle spazzole, la boc- te, il ritratto del conte è al posto suo. risorse, che ha dovuto I( sudar san- se: 1;inanzieri, ·i~dustriall, com1nercia, la scodella del lucido; e il muro Non iug;inni la reazione che non tar- gtle e sudore prima di guadagnarsi cia11ti, il nerbo della ticèhezza tri111vicino schizzato a porfido dal lavoro da a manifestarsi in Cavour contro il U.n po d'indipendenza Il, a forza d'in- cese. Nella Parigi dei Rothscltild, fra
delle spazzole. Visibili ad occhio nu- suo ambiente d'origine, quel che ha dustria e di lavoro ha raggiunto la ric- giuochi di bor.sa e colpi di banca si
d o in un angolo, le granate, la cas- di chill$o, di limitato, d 'ottuso: l'o- cltezzà, tlna grande ricchezza. Un uo- completa la sua .!!P.ucazione ài udmo
setta della spazzatura, un treppiede rigine finisce col trasparire in lui, co- mo d 'affari, figlio del secolo della d'affari. Scuola d'economia. E di pocon catino e s~hia di rame; su una me su di una lastra impresSlonata. Ca- tecnica e del progresso : inusitata ap- litica. Anche se l'equivoco liberalismo
altra tavola (tutti scompagni) candel- detto di famiglia nobile, l'han fatto parizione a Torino, novità che suscita di Luigi Filippo lo ha deluso, resta
lieri con moccoli sego, lucernine... >). cominciare come soldato, a norma lo scandalo nei timorati salotti patri- p\1r sempre l'esperienza, la tecnica di
Basti, al qu~dretto. di ge~ere, que-- d'uso. Ma non è il suo mestiere. Doe l'astlbsa c!iffitlenza delle piàzzl governo del buovo regime, la c1 scuola
sto ingresso. D'Azeglio se l'accarezza po qualche. anno, lo vediamo agricol- E~pdre pofta: un'aria nuova, nel tanfo di guida 11. Una s.cerla viva, agitata,
con commosso, filiale amore: d' Aze- tore. Mestiere d'occasione: gli hanno chiuso che soffoca il P.rovincia!e Pie- ricca di colpi di teatro, secondo' il coglio, piemontese. Ma chi piemontese dato un fondo da 'condùrre, i suoi, per monte: fetvore dl iniziativa, ardinièn- lorito· costume gaUK:o: e lùi la segue·,
1lon è, guarda con .occhi diversi. Lo (( fargÌi una posizione )). Èd è n che si to, progresso, in un bi1:ese impastoiato intento a time le Sfumature, da intenstesSo quadro, visto dal toscano rivela, d'un tratto. Nell'apparente di tradiziòni, di convenzioni, di for- ditore: l' « apprenti sorcier 11, che impara le magie del mèstiere.
Guerrazzi. Visita a Cavour nel suo monotonia del lavoro agricolo, scopre me.
11 nn fascino
che non Supponeva >i.
palazzo.
Parigi. E Londra. Ma Londra è uDal Piemonte all'Europa
Seminare i campi, piantar le vigne,
n'altra cosa: per Cavour, è la città del
Corn i.ce e rnr.att.D allevare ii bestiame, perché no? 11 .3Uomo moderno, che parte dal Pie,, A vf4ldomi egli dato posta nel suo naÌizzare un cumulo di concime 11 è monte, per arrivare all'Europa. E' a sole, la patria dei suòi ideali: E' tutto
palazzo, andai; dove, cominciando per ben pre5to affar suo. Atavismo? Ce-r- Ginèvra, la patria di sua madre, che Inghilterra, 11 mylOrd. >> Camillo, comio genio a considerare minutamente to, il quadro campagnolo non è meno si compie la sua prima educazione eu- me lo chiamano a scherno, non vede
ie scale, le trovai luri9e, e su pe' mu- 11 vecchio · Piemonte » del quadro cit- ropea. Nella città di Calvint,) e di . Ro- che . per occhi inglesi : inglese il su~
ri grommose di un colore di ranno do- taélino di cui Guerrazzi ha sorriso.
usseati si respira una singolire atmo- l~beratismo irì politica, il suo llfierismo in eèonomìa. Il . P.arl.ainent~rrsn:iò
po fatta la lisciva. Aperto l'uscio e~­
britannico, egfi lò ~tudia conìe \tti Ìnottai dentro una maniera di galleria
dello
classiéo, Più pe;fefto, ma aiiébe,
ammirabile. non mica per quadri, non
come qire? più' sch~matico, pii\ a~trat­
per istatue non per bassorilievi : di
to, nella sua perfeziotié, del oomestiqueste coS: manco l'ombra, bens1 sii
Il volume degli allari si prevede
èAMPIONATO ALIANO ÒI
CQ parlament!\fisniÒ çil Pa,rigi. Alla
una doppia fila di scarpe e di stivali.
grande
lotia e.antro il protezionismo
Di qui fui introdotto in certa anticasupenore a quello dello scorso anno
RISULTATI:
condotta dai Cobden e dai Brigbt, almera, e la meraviglia crebbe; su le MILANO, 30.
Divisione Nazionale Serie "A":
la lotta ira il ca{>italisrrio mantifattuporte e pei muri notai talun~ figure
Como e No vara
Sebbene
non
si
conoscano
ancora
le
2-2
rrero e la ~randé proprietà fondiaria~
colorate col sugo di regolizia, sedie
2-2
assiste come \ln mortale alle lotte
vecchie e sciatte, armadioli unti e bi- cifre degli affari che si stanno cou- F:iorenlina e Lazio
cludendo alla Fiera di Milano si ha la Milan batte Bologqa
2-0
èl'Olimpq. Tuttò gli appare su di ùrì
sunti ad uso di riporre i lumi ,, .
3-2
piano es~~i:>larè. Vii.a pa'tria idea1e:
Nella cornice, il ritratto. 11 Ammes- impressione che quest'anno il volume Padova battè Lùccfiese
3-..1
è, come tutti gli ideali, un po' ràreso nello studio, intantochè il conte complessivo sarà di gran lungi\ mag- Palermo batte Atalanta
Pro Patria batte Dari
2--1
terminava scrivere non so quale lette- giore di quello degli anni scorsi.
fatta e lontana. No..iìo~tante le sne asRoma batte Juventus
I-<•
ra, inventariai l'uomo. Egli vèstiv-a
siduità
londirÌe5i, non aVrà mai coi
**"'
Torino batte lntf;!r
1-()
un gabbano da camera sudicio e mi MILANO, 30.
mondo britannico la dit11estichezza ché
Triestina batte Sampdoria
3-2
parve ancor lacero, con uno straccio
lo lega al mondo francese, che fa parSi è svolto presso la Fiera il con- Genoa batte Venezia
1-()
al collo, e in capo una papalina, logote del suo mondo, del mondo reale.
gresso dell'industria dolciaria al quale
ri éntrambi e laidi; stavasene acto.ccoe non del mondo sognato. L'enig1naè intervenuto, io rappresentanza del
tica Albione resta per lui 11 un gràndè
Jato su di una tavoluccia dove scriveDivisione Nazionale Serie
Governo,
il Ministro Campilli. Sono
va in furia con molto disagio. La
che naviga fra le nebbie li,
vasc!ello
Arsenaltarauto . e Brescia
2--2
stanza parata di carta con alquanti stati esaminati i più importa11ti pro- Cremonese e Modena
circonfusa di Ùn'atmosfera di Faia
0-0
Morgana.
specchi, né più né meno di qualunqul! bleni della categoria e, tra l'altro, è Prato batte Pro Sesto
4-1
sala di moderna osteria: non libri, stato nlevato come 1'esportazione dei Salernitana e Verona
1)-Q
La fines tra SpafancatB.
non arnèsi che svelassèto gdsti ele- nostri prodotti dolciari sia suscè.·ttibile Vicenza batte Livorno
2-1
Tutto questo, Guerrazzi, letterato e
ganti e amor dell'arte. Lo studio 'ri- di un notevole incremento. Infatti, i Napoli batte Reggiana
3-1
tribuno, non lo sapeva, non lo poteva
spondeva sul cortile, e levati gli oc- nostri impianti industriali, valutati a Catania e Spezia
1)-Q
vedere, nel piccolo uomo trasandato,
chi vidi pendere giù dalle finestre 90 miliardi di lire, producono !'100.000 Legnano batte Spal
5-1 chiuso net suo disadorno palazzo. $i
del' secondo piano pezze e fasci e dn quintali di merce all'anno mentre ne Pisa e Siracusa
J:-1
sbrigava, Guerrazzl, con la forqrnla
bambini 11.
Ud inese batte Fanfulla
potrebbèro prodnrre il doppio.
1-<>
sommaria della definizione di GioberLa conclusione, la più o meflo inat-0-ti: << gallico neUà lingua, anglico neltesa conclusione: " E questi, dissi fra
CICLISMO
le idee, il Cavour pei sensi gli istinti
me è l'uomo che ha da comprendere
l:t italia? Sarà! Che il conte di CaRinnovando il trionfo dellà Parigi- le cognizioni è quasi estraneo da Itavour possedesse ingegno di certo 11011
Roubaix, Fausto Coppi ha vinto con lia n. Non Sapevano, non potevano ·
nego; impugno avesse capacità di
distacco anche la "Freccia Vallone". cogliere, questi custodi della tradi:doministro italico; e dovei pnre in lui non ROMA, 28.
L'ordine di arrivo i! stato il se- ne nazionale pura, il . momento europeo che rappresentava, nel Risorgiguente:
difettasst la capacità, a lungo anelare
Dal 28 · giugno al 2 luglio compiavrebbe approdato, perchè egli non
r. Fausto Coppi (Italia) alla mecli:i mento, Cavour: non soltanto la preranno il loro pellegrinai;rgio 600 memchiamò mai le Grazie a Spruzzarlo con
cli oltre 36 km. orari; 2. Impanis parazione di una iniziativa diplomatibri della Gioventù Cattolica danese.
)a loro acqua lustrale» .
(Belgio) a 5 minuti; 3. Sterme; ca, ma di una evoluzione. spirituale:
F.~si giungeranno in treno special~
una finestra spalancata, dall'Italia,
Il nobile e il plebeo da Copenaghen, accompagnati dal 4. Demulder; 5. Bloome, ed altri ;n sull'Europa:
il ritorno dell'Italia nella
gruppo con il secondo arrivato.
Guerrazzi. C'è la po)itica di mezzo, Direttore dell'Azione Cattolica Davita europea.
Fausto Coppi è ora in testa al Trola passione politica, che si sa, fra le nese.
feo u Desgrange-Colombo 11.
FRANCO VALSECCHT
CAVOUR
zi
Alla, Fiera di Milano
SPORT
if
èALèlO
•••
Un pelleorinaooio
della oiovenlO callolice danese
•
mw • PI
i.-
~
\
&&i _
'
-
'•
#• . '
.·~
• '
l\fortedl,
'
2
Le ~ic~iarazioni ~i Tito per Trieste
'
...........,,....!&..
_.,._._,_~~~~
Maggio
T<l5~
11 primo maooio nel mondo
------·---
La celebrazione a Mosca
~~,~~
m$)~;;~~~~
MOSCA, J (Ansa, Afp, Rcuttr}. .
Si è svolla ogg i a l\'l osca la tradizionale sfilata dcl l" maggio d~rnta
Le r eazioni it:a.1ian e
oltre sette ore. leri sera una e1111tte11ROMA, 30. - Si ha da Dclgrndo la decisione govvrnativa che esonera te moscovita diramava uo ordi ue del
,:,~I
che, in una conferenza stampa tenuta il prof. J uliot Curie dalla carica di giorno diretto alle truppe dal n~ini­
nel Palazzo Bianco, l'ex residenza presidente della commissione francese stro delle forze armate maresciallo
1:1~_,..., ~~~ I
reale jugoslava, il Maresciallo Tito per l'energia atomica. Si attende l'e- Vassilicvsky. Il proclama, dopo avere
ha detto testualmente: u Dopo il di- ventuale consenso del govorno al di- affermato che !"esercito continuerà
scorso di Sforza siamo più convinti battito. Intan to tredici funzionari come per il passato a vegliare sul man- ~ ~ '11 .j• b~ .)~ (Jl
che mai, che la questione di Trieste della predetta commissione hanno e- tenimento della pace e sulla sicurezza
non è attuale, perché il Ministro Ita- messo un comunicato che critica la de- della patria, esortnva tutti i reparti a '-5 I ,:,J ~
L. _,.... )a; J I .J ,e..>"!
liano ha proposto delle condizioni che cisione del governo cd esprimono la migliorare la preparazione militare e
non possono costituire una base per loro fiducia in Curie.
politica e concludeva con queste pa- CJ i.,.\t')\1 ·.;~ JI J_,>..i.U ··.)~\
--<>--negoz~ti ». Richiesto di maggiori
role: cc Viva l'U11ione Sovietica pospiegazioni, ba soggiunto: « Il Conte
tente bastione della pace e della de]\~le •JJf:> .j'" ~~ \(.
Sforza si sbaglia offrendo accordi
mocrazia d i tutto il mondo ».
commerciali, o, comunque, economiStamane, nella Piazza Rossa, il ge- ~~)\I
r J:.J.;
1t V- j
ci, come base per negoziare... Noi
nerale Shtemenko capo di stato magnon useremo il Territorio Libero di ATEl'fE, 30 (Reuter).
. 0.f\All I» ~':k- J:b;._ ~jjl
Il nuovo governo greco presieduto giore dell'esercito rosso ha passato in
Trieste come termine di un baratto n.
rassegna i reparti della guarnigione di
Alla domanda se avesse da fare qual- dal Generale Plastiras ba ottenuto la Mosca. Successivamente il generale ha
: _,.I
che proposta per possibili negoziati, fiducia dal parlamento con 140 voti rivolto la parola alle truppe dichiaTito ha risposto che non spetta alla contro 99.
rando che le forze armate sovietiche .:..I.i.:.... l.SJ~ .:,;(_ ~I '-51 (\)
J ugoslavia, ma all'Italia, di avanzarcc so110 pronte a dife111dere la patria
n e per prima. Noi non ci siamo mai
contro l'attacco di qualsiasi aggresso- .,,;.. ~! ~\t)\I J l J_,>..ijj ~
distaccati dall'accordo raggiunto con
re».
Togliatti, ed è sulla base di questo
•~:..C JI ~- _;I
Subito dopo ha avuto inizio la sfi- 1.5.ll\ ~Il 41.
accordo che può essere trovata una
lata.
R
eparti
di
tutte
le
armi,
batterie
soluzione. Parlando con Togliatti si ROMA, 30.
4.G..:> .:..L._,L.,. ..i..J c.!U~J ~ ;f...._
11 signor Kingsley, direttore gene· di artiglieria, squadroni di cavallegè discorso di Trieste e Gorizia. Io non
posso dire ora che cosa noi chiedere- raie dell'organizzazione internaziona- geri, marinai, unità motorizzate, SJ?es- .J'J yt.._,~ ~_,:...) t;_J~ .:.f"J ~lt)'\
mo, ma non posso essere d'accordo col le dei Profughi (I.R.O.), è stato a so equipaggiati con nuove aruu e
Conte Sforza quando egli pone la zo- Roma in questi ultimi giorni e si· è squadroni di carri armati banno mar- '-'"'b.:.:. I ~ ,:fJ '-;l> LIII .; I.iµ
na A contro la zona B per non parla- incontrato con membri del Governo ciato attraverso la grande piazza diitaliano. Con essi ba discusso la si- nanzi al mausoleo di Lenin, ai piedi
re di Gorizia ».
I_,:.~ ,:,I ,:,~ i.:t-} jyJ \J'.JJ':....
Si segnala a Roma un lungo collo- stemazione di quei rifugiati i quali del quale avevano preso posto il genequio del Presidente della Repubblica si trovano tuttora in Italia, e le resi- ralissimo Stalin, le pii) alte personali. .;\..1..}i
con il Ministro degli Esteri Conte duali attività della missione durante tà del govern.o e del partito comunista,
Sforza sul problema di Trieste. Sfor- la fase finale delle operazioni in Ita- i membri del corpo diplomatico, gli ~t(c ~I u;· .l~I (Y)
addetti militari e i delegati stranieri.
za si è anche incontrato con il Presi- lia.
dente del Consiglio. L' on. De GaspeIl signor Kingsley ha annunciato
Le truppe erano al comando del geI_,,. ~i.i\' I r ,~ j .:.. LkrJI
:ri, dopo gli incontri, ha dichiarato ai che la sede ·centrale della missioue nerale P avel Artemiev, comandante
~iornalisti che la proposta del Marein Italia sarà tra breve trasferita da della piazzaforte di Mosca.
.i.~ .i.~ ~'i;:"" ~ I
~ L. 1.5.) 'sciallo Tito, di barattare Gorizia con Roma a Napoli, p oicbè tutti gli as- ·
Frattanto grosse squadriglie di aeTrieste è inaccj!ttabile per l'Italia. Se- sistiti dell'I.R.O. che tuttora rimau- rei, comprendenti alcuni caccia a rea• l.SJl~I J~L. ' ~)
~ I:..
condo quanto si apprende, l'on. De gono in Italia, sono già concentrati zione, sorvolavano la piazza agli ordiGasperi si esprimerà in tali termini, nella regione di Napoli.
ni del figlio del maresciallo, Vassili ~:.lii ~ 0 1 1.5~ ~I 1.51 (r-)
.
aomani, al Senato, rispondendo alle
- --o-Stalin. Alle 11 ba avuto inizio la sfilainterpellanze presentate dai senatori
ta dei lavoratori e dei cittadini. Pre- ..!U.i• •• _,G.11 c.~ 01 ~ j&i._ <.fo'
Jacini, Orlando e Labriola.
ceduti dallo stendardo della città coIntanto le proposte del Maresciallo
lonne di sindacalisti, operai, sportivi .i.:..C: .:.;• ( j5'".}I _,\ H•.;.!.Il ~~)
Tito hanno sollevato un'ondata di
ecc. - circa un milione di persone proteste a Gorizia, dove la Giunta
sono sfilati sotto la tribuna, dalla qua~I ~11 JI 1,:.. J_,c.:ll ·.~I
!Municipale ba deliberata una moziole Stalin salutava con larghi ce1mi
ne, che è stata telegraficamente co- VIAREGGIO, 30.
della mano.
~
municata al Presidente della RepubPresenti i rappresentanti dell'U.R.
blica, al Presidente del Consiglio ed S.S. ed i ministri dell'industria e
4.._,~11 e·~ ~ ~I <.fol (t)
al Ministri degli Esteri, nella quale, commercio italiano, si è svolta oei
tra l'altro, è detto: <c A nome di tutta cantieri Dante Ityoz, la cerimonia
•Jf'.ill ·• .ùl
j •)_,:- .;,,la cittadinanza rinnova la sua indi- dell'impostazione delle carene di dit:·
gnata protesta per l'insulto fatto alla ci modernissimi rimorchiatori che
italianissima città; invita il Governo a verranno costruiti per conto della Un milione e mezzo di lavoralori iscrilli alla C.l.S.l. <./~' 1.5\ JI ..:.. l:ll •• .)UI J l.:--.
respingere in modo categorico e defi- Russia. Le navi saranno consegnate
JAii I : • 1.:11 .1.Jj.:. ·~\ ..>· \ ~•
ROMA, 30.
nitivo qualsiasi possibilità di discus- entro il 31 gennaio 1951.
Stamani, co11 una manifestazione
sione sulla base di un simile ricatto;
---<>--al teatro Adriano, è stato celebrato .f~ \.~
~I .l.ç. .j'" _,>I ~ j\
riafferma che Gorizia è stata, è e vuol'atto di nascita della nuova <c Confele esse're città italiana al di sopra ed
derazione Italiana Sindacati Liberi » 0~-U 1,;,.;ç. .)~<__; i.:l \:11 •• .) UI j
al di fuori di ogni mercato e che le
risultante dalla fusione della CGIL,
città sorelle giuliane banno il sacro HONGKONG , 30 (Reutei-).
diritto di rientrare in seno alla MadreCon cerimonia privatissima il Re della Federazione Italiana Lavorato- ' · • • ~ ......èll i... I_,~ ~_,..i J~ .J':.
patria sen1.a che si pretendano assur- del Siam ba Sposato la principessa Si- ri e dei Sindacati Autonomi. A capo
rikit Kitiyakawa,
figlia diciasset- della nuova confederazione è stato ede rinuncie ».
. )-Ali 0'" ~- ..i.;J
Negli ambienti ·romani si fa notare tenne dell'ambasciatore Thai a Lon- letto l'onorevole Giulio Pastore, già
segretario
della
libera
C.G.I.L.
E
gli
.~\ JJ).ill ù"ya:ll .)lt (e)
che maiJ:on. Togliatti ebbe a trattare dra. Il Re ha 23 anni.
ha dichiarato che l'odierna unifica·
con Tito per mandato del Governo Izione porterà lo schieramento di tutti ·~)\.!.:.. \I l ~ .1.;.ç.1 ~ 4,; f...
taliano. Lo stesso Nenni, allora Minii
lavoratori nell'unità democratica e
stro degli Esteri, fu costretto a dinella indipendenza da tutti i partiti 0~ .;> \Il ù"~ '11J -• .».::li (''"\Il ·~..i
chiarare, nel novembre '46, di non a·
contro i sofismi di coloro che vogliover dato incarico alcuno al leader cono legare i sindacati a particolari
munista. Quelle proposte (che, peral·
• 1.5 _,>I ;lw '1
l.l....i.f° ~ WI
ideologie. La forza iniziale della nuotro non sono conosciute in Italia nei LONDRA, 30.
va confederazione si può calcolare,
l oro esatti termini), per il Governo
La BBC e Scotland Yard hanno
I taliano non esistono, perché non so- concordato di usare la televisione pe.r secondo l'onorevole Pastore, in un
V _,; .) ')\ç. \
no state avanzate da un organo re· trasmettere le fotografie delle persone milione e mezzo di lavoratori.
sponsabile. L'unica base ragionevole ricercate come criminali o di quelle
('_,,..)I .!.oi.JJ ~..\Ali ..i.r. .u--1 .;.,..
di discussione è dunque quella della che si sospettano vittime di delitti.
dichiarazione tripartita del marzo '48.
J'. I .;~L. I ~. Ci· ~ ~ ~ •.>..f
Su tale base, tenendo conto di clementi etnico-liguistici,. vi può essere
; )~ ~ .;~ j 4i> d ,i.1 C:J ~
luogo per discussioni di dettaglio.
PARIGI, 30 (Reuter).
-o--E' stato condannato ai lavori for- ':""l.~li c.!U~ .)IJ\ .j'"
~IJJf
zati a vita il 2leone J ean Cauin, conROMA, I.
Roberto Rossellini ha quasi ulti- ducente di autocarri, feroce: crimina- c.!U~
.)l~J jl~I ~J'.I ~~ ~JI
dalla Presidenza della Commissionealomlca francese mato le riprese del film <c Francese<>, le che, per perpetrare con maggiore. siGiullare di Dio 11 che è interpretato curezza i suoi fu rti non esitò l'anno
PARIGI , 30 (Reuter).
Stamperia
dell' Amministrazione
è noto, da autentici frati e dal- scorso, e provocare ben sedici' incendi
come
Il Partito Comunista F rancese: ha
l'attore
Aldo
Fabrizi.
in cui perirono oltre cento persone.
Fiduciaria Italiana della Somalia.
chiesto un dibattito parlamentare sul-
e:
y
Il generale Plasliras
f'
J
Ji
olliene la fiducia del Parlamenlo
J ,:,_,;
f
.r
Il problema dei profuohi
.r
che sono ancora io Italia
y
!?" ' 'o ·
-
La cerimonia della impostazione
in cantiere dei rimorcl1iatori
JI
commissionati dalla Russia
. \•="
I sindacati non comunisti
si fondono
.u.·1
(' e:: .
•4
Il matrimonio del Re del Siam
..).
f
La televisione
al servizio della polizia
<>.-
Feroce delinquente
"Francesco Giul are di Dio"
Joliot Curie deslituito
condannalo in Francia
Il nuovo fllm òl Rossellini
$.;
J.i
IL CORRIERE DELLA ·SOMALIA
MEBCOL&DI
a MABSIO
1r50
GIORNALE QUOTfDJ:ANO
ELEVATO DIBATTITO AL SENATO
Discorsi di Orlando eLabriola
sulla questione di Trieste
RùMA, 2.
Sono al banco del Governo l'on.
De G:isperi, nuruei-osi Ministri e Sot.tosegretari. All'inizio della seduta,
l'on. Tartufoli (D.C.) ricorda il significato e l'importanza della Fiera
di Milano il etti presidente, sen. Gasparotto, brevemente ringrazia.
TI sen. Macrelli, repubblicano, ricorda la figura di Eug·enio Chiesa, le
cui ceneri sono stare in questi giorui .
traspoi;t:ate in Italia. Indi, a nome
nel Governo, parla il Presidente del
Consiglio, che conferma la solidarietà nel lutto e nell'ammirazione. Infine, p er il Senato, parla brevemente
il Prel'idente Bonomi, che invia alh
memoria di Eugenio Chiesa il deforente saluto dell'assemblea.
Viene approvato, quindi, il disegno di legge proposto dal sen. Berg amini, per la concessione di un:i.
pensione straordinaria di 350 mila lire alla vedova di Giovanni Amendola.
Parla il senatore Orlando
Ha quindi la parola l'on. Orlando,
per lo svolgimento della sua interpellanza sulle nostre relazioni interna..zionali. Ricordata la sua avversione
al trattato di pace e la sua posizione
·yerso il Patto Atlantico, egli cosi
prosegue:
« Da tempo io avvertii che si sta•
va preparando la snazionalizzazione
cdelle città italiane della zona B, ma,
malgrado tutto, tale processo è sem·
pre continuato inesorabilmente; ora,
infine, abbiamo tutti nel cuore l' u.
miliazfone e la mortificazione che ci
è stata inflitta ».
Il senatore Orlando mette in rilieYO le tristi condizioni in cui vivono
quelle popolazioni, costrette, come
<;<>no, a subire vessazioni e soprusi ùi
ogni genere. Durante le ultime ele7.ioni, la barbarie ha raggiunto il culmine, come hanno riscontrato gli
stessi giornali inglesi ed americani.
« lJ fatto è - prosegue - che !'i
Yuole svisare l'italianità di quelle ter.
re: italianità già pienamente ricono·
-sciuta a suo tempo dal presidente a·
mericano Wilson ».
Il sen. Orlando, parlando delle relazioni italiane, ha messo 'in rilievo
·1e diverse valutazioni date ai tentativi slavi sulla zona B di Trieste dal
Presidenté del Consiglio 'De Gasperi
e dal Ministro Sforza. « Il secondo egli osserva - è corso trop90, meo'tre il Presidente del Consiglio ha dJ.
mostrato nelle s11e dichiarazioni mag.
glore serenità e maggiore consapevolezza ». Proseguendo, il sen. Orlando richiam:i l'attenzione del Senato
sugli svantaggi per il nostro paese
di condurre trattative dirette con la
Jugoslavia. e Ciò costituirebbe u n
danno » egli dice, e rammenta il <li-scorso del Maresciallo Tito del 27 aprile che è !'enza impegni di aklln
genere e la conferenza stamoa del
giorno successivo in cui egli i1a dichiarato addirittura che '' la questione non è attuale 11.
Il sen. Orlando dichiara poi di non
aver fiducia nell'O .N.U. e ricorda
la situa;i:ione dell'altro do;io .1.rner~a
nella n11ale evli ottenne ncr l'Ttalia
1a migliore delle paci. « Ma oggi egli aggiunge - coloro che sappia·
mo nostri alleati sono oggi ben altro.
L'Inghilterra ad esempio, ha tenuto
ad essere il primo nemico dell'Italia.
Il governo laburista è stato contro di
noi più accanito dello stesso Churchill». A proposito dell'America, il
sen. Orlando non nasconde la propria
simpatia per questo paese. « Ed è per
questo - egli dice - che mi sento
addolor11.to e sorpreso vedendo che,
ad on certo momento, gJi Stati Uniti
si sono posti contro di noi, come con.
tro di noi è la Francia. E' pertanto
impossibile, in queste condizioni, un
1>atto d'alleanza con questi tre paesi
che non ci sono amici; d 'altro canto
questa alleanza ci porterebbe a com·
battere a fianco della Jugoslavia, che
ha perseguitato i nostri connazionali.
Il Patto Atlantico deve perciò essere
rivisto; il Governo deve tenere conto
che il popolo italiano è fondameotal·
mente patriottico. Ed il giorno della
resa dei conti !>Otrà essere grave »·
Il senatore L ab_ri ola
Prende poi la parola il secondo interpellante, sen. Labriola, il quale,
rammaricatosi per l'assenza del Ministro Sforza dal dibattito, il che
porterebbe anche a pensare ad un suo
disaccordo col Presidente del Consiglio, entra in argomento deplorando
la mancànza di fermezza verso i vin·
citori. «Noi abbiamo dimostrato 1
troppo servilismo agli inglesi, ai fran•
cesi ed agli americani, ciò non può
ascriversi a nostro onore. Quando si
perdono le guerra non bisogna per.
dere il proprio carattere e la propria
rettitudine ». Continuando, egli esamina i postulati del Patto Atlantico
che è nella sua essenza un patto anticomunista e per il quale noi dovremmo combattere accanto agli alleati
occidentali. « Il nostro dilemma è
stato: coca-cola o vodka e scegliendo
la prima abbiamo dimenticato il no·
stro ottimo vino. Sarebbe stato molto
saggio tenerlo presente ». In sostanza, il sen. Labriola ravvisa nella neutralità la migliore soluzione a tutti i
problemi, ma neutralità non solo
italiana, ma Europea, perchè questa
comporterebbe che l'eventuale conflitto tra R11ssia e America avverrebbe nella calotta artica · e comunque
lontano da noi. P er quanto riguar<la
i nostri rapporti con la Jugoslavia,
egli osserva che occorre mantenere
un atteggiamento sereno e fotte:
Trieste è italiana e ndn è possibile
che gli altri non t engano alcun conto di ciò. Non solo, ma non è giusto
dare a quella città un governatore
straniero. « Ma forse afferma
CJuindi l'oratore - la verità è che la
Inghilterra non Vllole cedere Trieste
percbè t~me che diventi un giorno
una finestra russa nell'Adriatico e
nel Mediterraneo ». Di conseguenza,
dopo l'atte,e;gfamento degli alleati
che non hanno mantenuto l'impegno
di restituire T rieste, l'unica via d'uscita è di respingere il Patto Atlant ico.
Si èc~iusa la fiera ~i Milano
Quattro milioni di visitatori
Ai primi posti Svizzera. Oermania e Francia
MILANO, 2.
La Fiera di Milano ha chiuso ieri
sera i suoi battenti dopo venti giorni
d i vita intensa che ha visto un concorso di folla mai verificatosi prima
d'ora. Secondo i dati ufficiali risulta
che i visitatori sono stati quattro milioni.
Nolla giornata di ieri malgrado la
mancanza dcl servizio tranviario i vivisitatori sono Stati circa 200 mila.
Sempre da statistiche ufficiali si rileva una straordinaria ailluenza di
pubblico qualificato di compratori
stranieri che sono stati 19.473 provenienti da 82 paesi e territori di tutti i
continenti.
Nell.a g raduatoria dei visitatori è al
primo posto la Svizzera, seguita dalla
Genuaaia, dalla Francia, clall'Inghilterra, dall'Austria, dagli Stati Uniti,
dall'Egitto, dall'Olanda e dai paesi
Scandinavi. Le più lontane località di
provenien1.a SO'IJO state la Cina, l'Australia, le I sole Trinidad, il Giappone e le Filippine.
Un consuntivo sommario offre le seguenti cifre: 60.000 tonnellate di morci esposte per un valore globale di 67
miliardi di lire; 622 carri ferroviari
di cui 680 provenienti dall'estero e
7800 autocarri impiegati per il t~a­
sporto.
Dischi volanti visti a Milano
MILANO, 30 (Ansa).
Verso le ore I I <li stamane, alcuni
oggetti brillanti sotto i raggi del sole, hanno attratto l'attenzione di nu·
m erosi cittadini. I primi . capannelli
di persone si sono subito trasformati
in una vera folla che seguiva commentando le evoluzioni degli strani
corpi. Data l'altezza non si è potuto
accertare la loro forma, cbe comm1que doveva essere sferica. Pare che
gli oggetti fossero costituiti da due
segmenti uno dei quali opaco e l'altro assai risplendente. Gli oggetti luminosi sono rimasti per lungo tempo
visibili nel ciclo, apparendo e scomparendo fra Je nuvole e quindi scomparendo totalmente .
Nessun lancio di palloni è stato effettualo stamane nel nostro aeropor .
to, che possa giustificare le strane
apparizioni.
Il primo maggio in Italia
R OMA, 1 (Ido) .
In tutta Italia si è celebrata oggi
la festa del lavoro. Oratori dei vari
partiti hanno parlato nelle piazze.
A Roma, la festa dei lavoratori è
stata esaltata dal segr etario generale
della Confederazione Italiana dei Lavoratori, On. Di Vittorio, che ha parlato in Piazza clel Popolo.
La festa ha fen nato ogni attività.
Anche i servizi pubblici ed i negozi
sono rimasti chiusi. Anche la vita
politica ha quindi subito una sosta.
Solo il problema di Trieste resta
sul tappeto, tanfo è vivo nel cuore
degli italiani . Particolarmente significative sono le notizie che ci giungono da Trieste. Numerose mozioni
sono state comp ilate dai vari partiti
per protestare contro l'offesa arrecata all'Italianità della città. La Democrazia Cristiana locale, nella sua
mozione afferma che l'assegnazione
all'Italia di tutto il Territorio Libero
di T rieste è già il minimo che l'Italia
possa doma ndare per la sua unità
nazionale'.
Anche il comitato direttivo del
Partito Socialista Unitario di Gorizia
ba approvato una mozione in cui
viene stigmatizzata la proposta di
porr~ in discussione Ja sorte di Gorizia, città indiscutibilmente italiana.
I FERROVIERI
aderenti al Libero Sindacato ·
non hannososoeso il lavoro il 1. rnaaoi~
L'Unione Nazionale Ferrovieri ha
ordinato à tutti i suoi aderenti di non
sospendere il lavoro nella giornata del
1° maggio. Il comunicato emanato
dalla Segreteria Generale dell'Unione
affermg di non ravvisare l'opportunrtà della nota sospensione del lavoro. e
riafferma ancora una volta la necessità di ricorrere alla sospensione del lovoro Soltanto p er il raggiungimento.
di effettive rivendicazioni della categoria e dopo aver concordato con tutte le organizzazioni sindacali ferroviarie un programma comune di azione-.
l'lnauuurazione della Mostra
della ricostruzione
La giornata della slampa internazianale. La visiti
dei oiornallsli esleri ai urinuipali centri lurisli~
ROMA, 2.
In occasione della mostra della ricostruzione che si inaugurerà il 6 maggio prossimo, il giornale << Il Globo »
hn organizzato la giornata delle _manifestazioni allo scopo di far conoscere al mondo lo sforzo compiuto ed i
ris ultati raggiunti nel campo della ricostruzione in Italia.
La manifestazione darà inizio ad una visita che «Il Globo n intende far
compiere ad un gruppo di' trenta giorn alisti esteri, rappresentanti la stampa di diciannove paesi, ai centri t uristici ed alle organizzazioni indu,
striali di maggiore rilievo ed importanza.
n viaggio sarà suddiviso in quattro
parti. li percorso Roma, Bologna.
Bolzano, Torino e Torino-Milano sarà effettuato su 11aa speciale vettura
ferroviaria modernissima , tipo belvedere, mentre il percorso Milano-Roma
e Palermo-Roma sarà compiuto a bordo di un aereo della L .A .L Il trat,
to Roma-Napoli in autopullman e il
tragitto Napoli-Palenno a bordo di tltt
piroscafo della società di navigazione
<< Tirrenia "·
..
-- --·...
t
:su...-
a
a.-
CT-1 -
Mercoll!dl, 3 Maggio T950
Un olornalisla eun professore americano
assassinali in Indonesia
leone per la colonizzazione
ALLA CAMERA
la
D;AKARTA, 29 (Ansa-Afp).
d e lla Sila
Un comunicato ufficiale dcl GoverROMA, 2.
La Camera ba ripreso oggi, sotto no i11donesiauo annuncia l'apertura di
la presiden?.a dcll'on. Gronchi, l'esà· una inchiesta per accertare le circome degli articoli del progetto di leg- stanze della tragica fine del com·
ge per la colonizzazione della Sila. spondente dei giornali americani
L'on. Cutitta, monarchico, protesta " Time » e « Life », Robert Doyle, a
perché la maggioranza, anche dopo dcl professor Raimond Keunedy àcl·
clle molti dei suoi esponenti hanno l'Università di Vale, assassinati giocriticsto la legge, rifiuta di prendere vedl scorso ltmgo la via BandoegCheribon (Giava occidentale) .
in esame qualsiasi emendamento.
Secondo il comunicato, non sarebDopo l'intcrve.oto degli onoreyoli Abe
da escludere che 1'assassiajo fosse
rata (P .S.U.) e Cimenti (D.C.) ed udeliberatamente premeditato <la
stato
na replica del relatore e del ministro
nemici dello Stato indouesiauo, nelche respingono gli emendamenti prola speranza di pregiudicare i buoni
posti, anche gli articoli 12 e 13 vengorapporti fra gli Stati Uniti e l'Indono approvati nel testo originale, e conesia.
sì pure l'art. 14.
'
L'on. Mancini (P.S.I.) svolge Ull
emendamento all'art. 15 che tratta del
cnntrollo alla gestione amminis.~rati·
va. All'on. Mancini rispondono 11 relatore ed il ministro, dopo di che anche l'art. 16 è approvato nel testo ori-ginale. L'art. 16 si riferisce> ai crit~ri LONDRA, 2 (Reuter).
Radio Mosca ha afformato che al~i assegnazione delle terre. esi>r~pna­
te e su di eSso gli onorevoh -Cutitta e l'inf~tori deÙ'Unioue Sovietica esìstoMicheli svolgo110 propo.s te di em~nda­ nÒnel mondo diciotto milioni inilitànmenti ma anche per qi~esto arti~olo, t; comunisti con notevole aumento ri·
dopo 'esapnenti spiegazioni d~ re~a­ spetto all'antèitierra.
tore e del ministro, si approva 11 testo
già accolto dal Senato..
Ciò nonostante, un mtervent? dell'on. Di Vittorio in favore dell emen·
~amento Cntitta viene respinto. Analogamente avviene per t'ai:· 17 che
. '
~atta dei mod\ di a.~se~3:Z1on~ delle WASHINGTON,
2 (Reuter).)
terre e relativi paga_i_nenb r~teah: An:
L'Ammiraglio Ferreri, Capo di Sta·
che per questo articolo, t'on. M1cl1et1
to Maggiore della M;arina Italiana, è
'( P. C.) e t'on. Sanpietro (P.S.~.) _pre·
partito da Washington per visitare le
sentano numerosi emendame11~1 nprobasi e gli impianti della Marina Mili·
ponendo la forma della conc~s10.n~ entare Americana.
1
fiteutica, ma il relatore ed 11 i:nm s~~
--<>---si oppongono, adducendo glt. stessi
interessi dei contadini. L'articolo è
I militànlt m1munisti
in aumento ri~pello all'anteouerra?
Il
~aooto deH'ammiraglio
Pericoloso delinouante arrestato
Ieri i carabiineri deUa P olizia Giudiziaria hanno tratto in arresto a Mogadiscio tale Barre Samantar, cabila
Issa Mahmud, responsabile di rapina
a mano armata e sequestro di persona,
commessa il 21 aprile scorso a Garoe,
in danno di Said Mohamed.
---o-·
Movimento Sociale Italiano
Sezione Provinciale di Mogadiscio
Si invitan,o caldamonte aderenti e
simpatizzanti ad intervenire alla 'riunione che avrà luogo nei locali della
Sede, dom,enica ventura, 7 J>4ag~io1
aUe 9re Il antimeridiane. Nessuno
manchi.
LA GIUNTA PROVINCIALE
A.C. Mogadiscio
Tutti i giocatori, titolari e riserve,
soxio pregati di trovarsi domani, giovedl 4 màggio, alle ore 16,30, al campo spor'tivo per l'allenamento.
'
IL PRESIDENTE
I ng. U. Crotti
Il Cnmando del Cmoo di Sicureua
Emanuele (dalla Centrale T elefoni al
Monumento ai Caduti).
Gli interessati potranno i11oltrared ç>1nn11cla in carta legale alla Direzio-
ne stessa.
BOLLETTI NO METEOROLOG ICO
Temperatura massima
C" 32. 7
T emperatura minima
C" 26. r
Vento prcvaleutc S.
Km/ ora 6. 75
Umidit:\ relativa minima
70%.
Previsione per le prÒssime 24 ore
Costa somala: Cielo parzialmente
coperto da c1mmlinem bi, quasi sereno la settentrionale. Probabili piovei·
schi nelle prime ore del mattino,, nelle zone interne della meridionale eparte della centrale.
Venti ancora deboli da S. con qualche puntata da SSW. nelle ore dopo.
il tramonto. Temperatura stazionaria. Umidità in lieve aumento.
Mare quasi calmo, onda lung>l..
bassa.
Giorno 4 Maggio 1950.
A lt:i. marea: ore 05.20 ed ore 17.37
Bassa marea: ore 11.29 ed ore 23.45
Cinema-Teatro Hama.r
Questa sera il ma~co film d&
AVVERTE
avventure:
coloro che desiderano arruolarsi nei
CONQUISTATORI DEL WEST
reparti Somali in via di costituzione interpretatp da: Richard Dix, Jane:
di non presentarsi di propria iniziati· Wyatt, Albert Dekker e Max Beerva a Mogadiscio.
imminente: u La Marsigliese » con
Essi invece possono più utilmente Luis Jouvet, e << Vertfiine Bianmettersi in nota prSSO i Comandi di ca ., e u Bianéanevc e i Sette Ladri o ••
Presidio Militare più vicini alle località di loro ·residenza i quali provve- Superclnema
deranno poi ad i11formarli nel caso che
Questa sera io prima visione assopossano essere presi in esame per l'ar· luta un nuovo film x950:
ruolamen.to.
LA STRADA DEL CARCERE
Il tratta!O ~I pace BUSklBCI
Con ciò eviteranno spese e perdita tf~à vicenda appassionante, uo~
~
di tempo..
spettacolo di grande successo, interPei; quanto riguarda coloro che ri- pretato da: John Skelton, Ann Doa M;ogadiscio un Centro di ran e Guinn Williams.
la ri~~ione del sost~to.ti dei Ministri.~~Il Esteri siedono
Censimento mnziooa presso il palaz·
Seguirà un nuovo fuori programma.
Sl,Branze di prooressi nel neooziati
zo dell'ex Casa del fascio in Piazza 4 a colori.
novembre.
Imminente: il grande baritono Gi ·
LONDRA, 2.
J;)etto Centro ha il compito di inter- 119 Bech,i n~l film u Il Segreto di Don
Il delegato sovietico Zarubin ha
proposto, a nome del Governo di Mo- rogare gli interessati, di prenderli a Giovanni », e< Sangue nel sogno 11 e
sca, che la prossima riunione dei so- i;uolo e di 'rilasciare loro un attes.tato la super-rivista 11 R agazze dello scanstituti dei Ministri degli Esteri per di presentazione rimettendoli poi in li- dalo».
il trattato di pace austriaco, abbia bertà in attesa di eventuali chiamate
Cinema Hadramuth
luogo dopodomani 4 maggio, aozichè ed altre disposizioni.
la
liquidazione
degli
arreµ-ati
Circa
Questa sera : spettacolo unico, cori
il 22 maggio, come era stato suggeri·
sarà emanato un comunicato a parte.
to dai Governi occidentali.
inizio alìe ore 19,30:
IL BACÌO l>I UNA MORTA
---~
A Londra si annuncia ufficialmenn·
« Via col Vento » della nuov:t
te che la data del 4 maggio è stata
Direzione dei Servizi Doganali
cinematografia ita\1ana, i-nterpretat<>
accettata dai tre Governi.
AVVIS,O
dà u11 complesso di attori._ _insuper:\L 'ultima seduta dei sostituti ebbe
Si avvertono gU interessati che se bili : Vir~iI\ia ~ebn<?nt, 'Gia~na M:iluogo. il 26 apprile scorso e la propo- entro 15 giorni dalla pubblicazione del ria Canale, Peter Trent, Paul Muls~ dei delega~i occid~n~a\~ p_er l'a~­
presente avviso le merci iriacenti nei le~" Aldo Landi, Marn Gtèk e Vini~oma11,1en~o al 22 ~~~gio, no~ era
maagzzini dog~nali di 'Mogadiscio da cio Sofia.
sta_ta accetta.~a da z .a rubin, il qual.e olrre O mesi non verranno ritirate, saaveva dichiarato di non potersi im- ran.no, a nonna dell'Art. 12 del vi- Benadir
pegnare prima di essersi consultato gente Ordinamento Doganale, consiQuesta sera: il nuovo film di emocon il suo Governo.
derate a,bbandooate.
ziori~nti avventure:
L'annuncio
odierno
giustifica
L·a lista di tali merci è affissa negli I PIRATI l)ELLA ROCCIA ROSSA
quindi la speranza che i negozi:iti albi della Dogana di Mogadiscio,
iqfer?reta'~ çla Buster ~~abbe ~ dal
per il trattato poss~mp s uper.ate il
IL DIRETTORE suo i"$ep~ rabj\e compagno. di avvenpunto morto. Si !lPera infa~i che ?aDott. C. Leoni
ture :'\! St. John.
rubin sia in ~ado 'di annunziare
qualche progresso nei negoziati auAVVISO
SI INFO,RMA Il.- PUBBpCO
stro-sovietici, alla cui conclusione
La Direzione dei Servizi delle Po- CHE LE INSERZIONI P.ER LA
l'U.R .S.S. aveva subordinato il proseste e delle Telecomunicazioni avv.erte :&ECLAl\IE DEVONO ESSERE'
guimento delle discussioni tra i so·
che attuadmente ha la posSibilità qi PJlESENTATE CON 2~ ORE DI
!>titu ti.
ÀNTICIPO SULLA D.ATA DI
ço~ced~re alcuni telefoni nelle seguenti l~ità: V \ale Lido • ~oqa I ~­ P UBBLICAZIOffE NEL '« CORfail · Campo Sportivo - Cors~ Vittorip RIERE DELLA SOMALIA 11.
Ferrérl tn America ·
H Presidente de1 ConslolìB
. rioove Paul Claùdel •
.ROMA, 30.
·1i
.
P~esiCÌente del Co~siglìq ha rice-
TUto lo s_èrlttore frane~ P~µ,t qa~­
d,el ~e si ~ova in Italia ~er 1a rap·
presentazione di alcune sue opere.
- --<>-----=-
" Prnsidel\l.edellB ~fffl~~ lntemazié~ale
llf la rucostruzione e~ svnuooo. Si trova aBoma
ROMA, 2.
Il signor Black, presidente d~lla
Banca ~nternazionale per l~ R1co:
struzione e lo Sviluppo, è stato negli
scorsi giorni a Ro~a ove, dç>po aver
reso visita al Presidente della Repubblica, si è incontrato co' Presidente
del Consiglio, con il Ministro del T esoro e con altre personalità del Go·
verno. Egli ha preso con~~~\17!- del
progetto di legge c~e si trova ora .da·
vanti al Parlamento per la costìt\l·
rione di una èass:i, Au1o.no).llà, cui
sarà ·affidato il compito. \ii trad,u~r~
jn atto un programn:a stra,~rdina.rio
d~ennale de~'i01p9rto ç9,nw1ess1:io
di n'ille i;niliardi pe~ 1~ y~loqz~~~~p­
ne delle regioni V1e~i~1?i;t3;.li. E1* !1.a
dichiarato che la Banca ha seguito
,'.,,otto attentame9te gli u\tenor~ sviluppi della situazi~ne e ~~e! avend~
compiuto un esame prelimmare, s1
propone di iniziare con la C~ss~ Aut onoma, quando sarà costituita, .delÌe trattative per una colla~or~z1one
sulla base di prestiti di sviluppo che
potranno avere carattere continuativo.
L'accordo
ttalO·aU~f\~ç,o
11
I
oer lo scambi~ ui m~r~
Ira Alto I\'d1'00yu e Tirolo
RO~. 2.
n
.
5 maggio si riunì,;~ a Riva del
Garda la commissione mista Italo-~ustriaca prevista dall'accord~~t~lo-A~striaco per lo scambio di merci fra 11
Anticipata ~
4 mauuio
aer~o pr~rnP.ila
e oenatra nelle camere di una casa
p As~~~;:i~ ccalifornia). 30 <Ansa-
Un
Un aereo privato con a bordo due
coniugi è precipitato su una casa di
Pasadena incendiandola. L'aereo è
penetrato attraverso il soffitto ~elio
studio ove il proprietario dell'abitazione s~va plac\c\!\mente conversando
çon du~ amici. T\ltti e tre sono rimasti miracolosamente incolumi; invece
i due occupanti dell'aereo hanno per-
.ALITAllA
fIli Mlil~l~Ul-ROMA
a • alle ore a.30
PJ\ $$.EGGERÌ- .;- -POSTA • ~~R.
_ __ __ §~~a 'to
et
••,,..Iiifoii11azioni e prcnota?.ioni presso l'Agente Generale F. BOERO
-··'•:li~i
,~l,iiA1i1~ÌI
1toiiAidi •i"ieidi'i~'i3i:•·l.AllJ.•Ìl
'"l'l•l 1allvi t.a.ii~iiiiiiiii
l'. i ::i:(!,~IJ:&~:::!e:S:_._&~~H~ ! '~A--:·,•~;u~·• r.•~
0
___
J
-
Mercoledi, 3 Maggio 195Ò
UN FORGÌATORE D'ANl:JlB
Padre Lombardi
ni italiaui, erano presenti un pellegrinaggio belga, uno ing lese, uno irlandese, uno indiano, uno tedesco
guidato dal Vescovo di R ottemburg
mons. Carlo Giuseppe Leiji>rencht,
uno austri:tco guidato dal Vescovo
Mons. .l\'lichele Memolauer, uno svizzero, uno statunitense guidato dal
Vescovo di Buffalo Mous. Giovanni
O'Hara, nonchè numerosi pellegrini
isolati Italiani e stranieri.
minare ma non per in~nocchiarmi ».
Fra i uumeroSi arrivi di pellegrini
e pr~~nH verific~tisi jeri, viene seg11alato anche quello del Vescovo colombiano cli Popagian.
"**
ROMA, 2.
E' giunto oggi ail'aeroportò di
Ciampino, il Primate d'IHanda, S .E.
Mons. Gi<?vanni Carlo Moquaid, Arcive;;<:ovo di Arttangb, accompagnato
da quattro Vescovi.
. Dal 28 giugno a~ 2 luglio compiranno il • loro pellegrinaggio 6oo
membri della Gioventù Cattolica danese. Essi giu.iigeranno in treuo speciale da Copen~ghen, accon~pagnati
dal direttore dell'Azione Cattolici\
danesè.
mare l'universo. P. Lombardi invece
rovesda le 1>osizio1ù dialettiche deltrionfale giro di prqpagauda in A111e- l'idealismo, che ha già portato a sua
rica, la sua fama ha varcato pure volta e fatalmente a forme disastrose
l'oceano. Non pochi ebbero la fortu- di organizzazione politicamente totana di ascoltare la sua viva voce e ne litaria, e colloca Dio come centro e tiTT~' DEL YATICANO, 2 (Ansa)
s~ compiendo in questi sforni ie
parlano col massimo entusiasmo. ll perno della cre::izfone in un piano
s uccesso più grande si concreta nella teocentrico o meglio Cristocentrico, visite giubilari alle Basiliche, Pàl1l
sua (( crociata di bontà », che ulti- dove l'uomo non è che il libero COllf!- Claudet, il quale ba donato un suo
mamente ha scosso tutta Roma. Ma.>- boratore di Dio. E' questa teorica- antografo alla rivistà dell'Anno San« enormi di folla, d'ogni età e con· mente e praticamente la sintesi cri- to « Giubileo » tiel quale è aetto:
4lizione, corrono dietro a questo ec- stiana che segna la giusta via di «Sono troppo vecchio per poter camce·;ionale oratore, che sembra far ri- w~zo' per risol~ere e conciliare g-li
vivere per ogni contrada l'ep_opea interessi o i diritti contrastanti dei
cristiana, Ìniziata dal suo divin Fon- popoli e delle nazioni, dando a cia" ""wb
1\at?r<:. Jl segreto di tanto fascino ir- Sc:uno il suo, individuo o popolo che
>'
• r, •
resistibile? P. Lombardi vanta una sia.
spirito di vecchie intramontabili gloIL CAMPlQNATO
E' questa pure l'imprescin4ibile ~­
1fìaletticl) facile, semplice, tutta marie del calcio italiano: Piol.a e Ferràsigenza
dell'ora
attuale
da
concretarteriata di bontà fraterna, di aperta
DI CALCIO
ris II, il che rende le predizioni molto
comprensione verso le esigenze socia- si in un grandioso esperimento soLo spirito combattivo deÌ u Campo difficili.
li dèlla vita moderna. Una dialettica ciale cristiano. P. -LÒnil>arHi, formi- Testàcc~o >J deve aver avuto pietà delNella 5erie B, fermo restando il
ess€.nzialmente evangelica, che và dabile forgiator~ d'iinime, cora?zatR l'ansia delle molte migilaia di tifosi
certo
successo dell'Udinese, registriada
una
concezione
non
iitomica,
111a
,tritta al c~ore e. controbatte in pien ?
.ia dialettica materialistica di marca organica ed , unitaria deU:umanità, de!la ~orna (e forse, chi sà, anche mo la vittoria del Napoli che g uadanon naturalistica, ma soprannaturali- '1~lle invocazioni di Bernardini ii gna, cosi, due. punti sullo Spal, sQC~
""5Sa.
combente largamente a Legnano, ed
Non per nient~ anche i nostri fra- stica depa palingenesi socia!~, si è « Furvio nostro i> di Testaccio) e
telli comunisti lo temono.
messo alla testa di quesfo n}iraJjile portatosi allo Stadio, deve avèr daÌ:~ ~ pnnto al Br:e5cia che, perp, paregIl fanatismo ba sempre paura del- 1~ovi~:nto con ~su!tatì prati~i ~ià, vita ed anima agli àtleti della Roma. jpando a Taranto si è appaiata alla
la verità. T eniamo sott'occhio un che D10 solo conosce, assolutamente y~chì~ b~nefìco spirito, ~ai f~tto il Spal. Anche qùi, credo si possa dfr~
prE_Zioso libretto di f . Lombardi. Ti- convinto come il mondo ~on può es- ~colo: la Jltye b~ avµto un'altra .esser'1i stata una chiarificazion~ della
~11ttuta d~~!!ést~ 1 :!'- J:uve ~a p~fduta situazione, in quanto j1 Napoli è ora
tolo: n Per una mobilitazione gene- serè statìco, ma dinJ~ico.
~ua pnllla P?rt1ta in trasferta e ... a tre punti dalle immediate inseguitriA titolo 4i conclusion~, gli i::ed\n~Ie dei ca~tolici ». ~~portante q11e!a
Rom~ hl\ sùp~ato \J.D ostacé>lo ci ed in questa fase del Torneo tre
mo
la
penna
perchè
ci
esponga
in
stista conclusione: << Per cominciare,
ora c'è sopratutto uno spirito, che le trasparente il sogno, che bmcia grosso, grosso sulla via della salvez- punti sono molti.
za.
.
C. B.
va in ogni maniera suscitato e aii- nel fondo del suo cuore :
A.gli
!!ffetti
deh'ass~pia.?:ione
dello
mentato : lo spirito della collabora« Se tale esperimento urge, se l'uzione. Saper collabQrar:e con gli altri, ma~tà trepidante lo attendj?, a chi ~udetto, njente di not~vole, giacché
IL "TORINO,,
saper aiutare e sapersi far àiutare, spetterà l'onore di cominciare se non la Juveiltu!\, ~V!!ndo ancora i 4 puntÌ
guesto il segreto della grande riusci- a noi, nazione cristiana per vpcazio- di vantaggio sul MiÌàµ, ha un marg;Un anno fa l'Italia intera, gli sporta. Ma non è un puro sogno? No, è ne cosi particolare? La recente tra- µ~ più chè sufficient~ per arrivare fé- tivi di tutto il monçiq, rimasero comP.
un'esigenza dell'ora. Si deve fare e g edia dell'umanità sembra aver avu: J~cement~ in pprto. N~~vò!e, invee~. attoniti n~ll'appre~dere la noiizia
~ farà ;,,
dello schianto di Superga che ci a~e­
to lo scopo, nei piani di Dio, di in- il par~ggio dejla LJ1zi9 a Firenze.
E, per dimostrare il realismo del- durre finalmente gli µomini alla nuo- << Stella del Sud 1950 » non è che a va tolto il <e Torino u.
Fu a gran fatica che, asciugate le
le sue vedute, riportiamo quest'altro va età. Non parrà- du11!'.)ue temeraria due punti dall;Inter che, sconfitta a
passo: « .q momento è di un'estrema nn'applicar,ione specjàle: fa ~ventn­ Torino, si vede insidiato il terzo po- tante lagrime, riuscimmo a coÌ1\cinQPportunità, perchè assumiamo ço- ra d'Jtalia, ~he nell'iqtj!~fl tra~,~dja sto in classifica, e chi sa che gli az- ce·rci che non ~vrem~o piiÌ vjsto
sc:ienti e coraggiosi la nostra missio- occ:upa una delle pagine piJ.'I ~troci, zurri di Sperone non riescano : verreb- Mazzola, Ml!nti, ·.Loich, Bacigalupo,
ne cristiana. Ai nostri lati, a oriente avtà propr~o lo scopo (lj' clùamare noi bero cosl a coronare un brillante cam- Ossola, Gabetto, J,ligamonti, Marow,
e 'ocèidente, i due blocchi che oggi in pqrticolare ~d Clì$~re gli aiìtesignà- pionato, forse il più bello che la La- ~allarin ~ tutti. gli altri compo~~q
il 11 Grand~ T onno >1 nonchè il nerbo
si' dividono la terra sono venuti a ni, coitii::idendo ciò nettamente col zio abbia mai disputato.
Ora alle dolenti note. Diamo uno della squadra azzurra.
confinare; e nella loro incalcolabile nostro pèrpetuo d~tlno-.
sguardo al fondo della c1assifica. Il
. Ad un anno di distanza vo~lil!JTIO
forza sono deboli, ciascuno per la
e< Spesso le grandi o~ere cominciaforza ddl'altro. SQno deboli per l~ no co~ dolore. Ed è scrittp che, quan- Novara conquistando un bel punto a ricordare que!ìti grandi campioni
armi dell'altro. N oi in mezzo - se- do Dio ama, castiga e che il tralcio Como, im{>reSà t~!t'altro che facil~. è scomparsi, questi alfieri dello sport
condo il nostre destino di Cj!ntro -fecondo sarà potato per produrre cli !iusci~o ad ~P{>aiarsi ~1, Bari sconntto, italiano eh!! P!?r tante e tante volte
sia pure di misura, dat bustocchi che avevano, con la loro classe indiscuspressochè inermi, ma maturi di una pi\1 ll.
cosl, togliendo punti ad una squadra sa, col loro cuore indomito, fatto saciviltà che solo i tnillenni vissuti rieP . Marco Vitaii
comprom'èssà, si sOnO tirati, insieme lire il Tricolore s ul pennone della
scono a ooucàre. Noi in mezzo mate·
----0all;t ~orna 1jn po' fuori della palude. vittoria.
rialmente, e con lo spirito aperti)
Il limite di salvezza può èssere conche ci è proprio, capaci di apprezzaAd un anno di distanza vogliamo
re i blocchi nel loro aspetto positiv0
siderato in 31 punti: Roma, Pro Pa- dire a loro che gli sportivi d'Italia li
e di condannarli nella gravissiml\ netria e Bologna lo hanno a portata di hanno ancora nel cuor.e, li hanno an~atività. Noi in mezzo: che altamenmano ed è da ritenere che riescano ad cora davanti agli pc~hi.
te sti~3mo il v~lore della libertà
acchiapparlo; il dramma, quindi si reNon vi ditnenticberemo Campioni
sbandierato dagli uni, e intimamen·
stringe tra Bari e Novara. Sono am- del Grande T oripo e vi chiediamo (\i
te senti~mo il pregio della solidariebedue squadre di volontà: la prima continuare a g11idare d~ll'Alto gli
tà che è la bandiera degli altri ; che
si giova, inçlubbiamente, di un mi- Azzurri d'Italia che ~i apprestaqo. a
però nei primi scopriamo nudo l'egliore schieramento, la seconda b~ in difendere il Campionato del MQndo.
***
goismo mascherato e nei secondi desè la classe, e quello éhe più conta, lo
c.8.
CITTA' DE L VATICANO, 2.
~amo la volpntà di tirannia . PerIl Papa ha conces::-.o, nella Dasilka
chè non tentare noi quella sintesi
nel nome di Cristo, in cui dovrà fì - Vaticana, u na udienza generale a cirJl!}Wente pacificarsi il mostruoso ca 30 mila pellegrini .
Il San to Padre è stato accolto da encoiiflitto? La nostra missione cristiaPART ITE
na di sempre, diventl\ oggi missione tusiastice ovazjoni e dopo aver per.,...
Società
PUNTI
corso l'intera Basilica in Sed-ia Gestadi salvezza pel m'ondo n.
y N p
F. f!$ .
G
toria,
salito
in
T
rono,
ha
pronunciato
Non si allaoni il lettore S j! ci per25 5 4
Juventus
34
mettiamo un'osservazione di carat- le consuete parole di augurio e cli be99 ~ 9
55
24 3 7
Milan
34
105 3 9
tere filosofico. La nostra è solo filo- nedizione in sei diverse lingue.
51
7
34
18
9
Inter
52
8.8
sofia spicpola, che coincide col buon
43
***
16
Lazio
3-l
9
9
5,8
40
senso naturale. Sembrerebbe a pri- CITTA DEL VATICANO, 2 (Ansa).
41
ll:i
34
ti 12
Atalanta
6;l 50
mo acchito eh.e la visuale di f . Lom ·
P er la Città del Vaticano, quella di
38
15 8 11
F iorentina 34
bardi sul processo storico della socie· oggi è ~ta ta giornata lavorativa e
u7 62
à8
34
16 6 12
T orino
tà moderna debba collimare con la tutti i dipendenti si sono presentati
67 ~3
88
12 11 ll
Como
3-:1:
nota formula heghelinana: tesi-anti- stamane regolarmente al \qvoro.
47
62
35
Triestina
34
l~
te$i = sintesi. C'è però tra i due pen11 11
42 62
Lo stesso quotidiano « Osservatore
35
Genoa
34
ia 8 13
sa,ori una differenza sostanziale e Romano >> è uscito benchè venduto
4~
5-!
&4
Paleqno
3'!
radicale di principio. TI filosofo tede- soltanto nell ' interno dello Stato. U na
~ 3 7 l-1:
-15
61
33
Sampdoria 3~
1:&
sco, aggiornato dlii altri, è co,nvinto pagina dcl giornale è in teramente
6 lG
65 58
30
:Padova
di poter risolvere l'antago nismo, che dedicala ad 11na documentazione del11
8 15
9~
M
lit
30
Lucchese
34
divide il mondo, con una concezione la persecuzione religiosa in Cecoslo·
10 9 15
I) 1
72
29
llologna
totalmente antropocentrica d ella q ue- vacchia.
94
7 14 13
46 53
28
34
•••
Eo ma
stione sociale. L'uomo e soltanto
11 6 17
46 60
28
:Pro Patri:\ 34
ROMA, 2.
10 15
l'uomo, abbandonato a c;è stesso,
42 57
28
• 1ovara
(34
9
8 17
sganciato da Dio, anzi l'Io stesso
Anche ogi:i lia avuto lu~go un'\
46 59
~ti
3,4
()
ll<\\i
10
cbe diventa Dip <;econd'? il pensiero g randiosa uclienza ~bila l3asilica cli
~8
33 ()5
26
3{
Vcne.~i a
4 6 ~4
idealista, sarebbe in grado cli rifo~- San Pietro. Oltre nu merosi pcllegri22 83
1-1:
Il nome di P. Lombardi corre or-
mai di bocca in bocca : dopo il
~uo
•••
p b
S
"t
"'
R
T
,
r
ii!
q
~otizie Vaticline
della Sèrie "A"
R>OTII
o
~
1111 film music~le
"°" la trav~loP.nfe
! LITA
Vll\TIGIHI DIÀHC.A
l
Mercoledl, 3 Maggio HJSO
, L' Ammiraolio Ferreri
L'Assemblea Generale
della Leoa Navale
conse~na
all' Ammiraulio Sherman
le lnseone dell'Ordine M1111are
della Repubblica llaliana
ROl\IA, 2.
Si apprende da Washingtou che
l'ammiraglio Ferre1i ha con:;cgnato
all'anuuiroglio Sbonnan le insegne
dell'ordine militare della Repubblica
Italiana in riconoscimento dei servizi da lui prestati all'Italia. La cerimonia si è svolta alla uostra ambasciata. L'ammiraglio Fcrreri lascerà
domani Washington per visitare le basi navali e gli impianti navali degli
S tati Uniti, visita che si protrarr~ fino
al 17 maggio.
·---<>---
Il Presidente dell'Irlanda
ricevuro dal Capo dello Staio
ROMA, 1.
E' stata tenuta l'Assemblea Genl!raJe della Lega Navale dopo la ricostruzione dell'Ente. Sono stati approvati due ordini dcl giorno: nel primi)
si auspica il potenziarsi, nel popolo
italiano, dello spirito e della "coscienza marinara e si deplora che perduri,
per le forze armale, il u diktat 11 del
Trattato di Pace che impone alla J\larina limitazioni di armi e di naviglio
impedendoci sopratutto di possedere
qudlo che è iudispensabilc per la no·
stra difesa e ciò, in pieno 'contrasto
con la. nostra partecipazioue al Patto
Atlantico; nei secondo ordine del
giorno si formulano voti affi nché venga resa possibile ai nostri pescatori
clell' A<lriatico la loro opera pacifica e
laboriosa in piena sicurezza senza che
si. debbano 'ripetere fatti incresciosi
che umiliano e provocano lo sdegno
di ogni italiano.
R OMA, 2.
Il Presidente della Repubblica ha
1icevuto stamane aJ. Quirinale il signor
Sean T . 0' Kelly, Presidente dell'Irlanda, il quale avéva al suo seguito il
Segretario Gent>rale sig. l\Iichael Mac
Dunphy ed il Ministro d'Irlanda presso la Repubblica Italiana. Accolto al- MODENA, 1 (Ansa).
l'arrivo dal Consigliere Militare del
Un morto e tre feriti sono il bilanPresidente, Generale Marazzani, e dal cio di un grave incidente stradale avMinistro Mosca, l'illustre ospite è sta-. venuto la scorsa notte sulla via Emit o accompagnato alla presenza del lia nei pressi di Castelfranco ModenePresidente della Repubblica, col quale se. Una Fiat 1100 turismo, pilotata
si è trattenuto in lungo e cordiale dal corridore Cacc:.iani Alberigo, parcolloquio.
tecipante alla rece~te mille miglia con
a bordo la moglie Franceschini Maria
e la figlia decenne Gioia Maria, investiva mortalmente certo Simoni, 63enne da Mansolino c he sceso dalla bicidletta e forse iX:. preda ai fumi del1'alcool stava attraversando la strada
R OMA, I (LPA).
Gli ambienti cattolici polacchi in in quel punto. I tre occupanti la macRoma confermano che i Vescovi po- china, che in seguito ad una brusca
lacchi avrebbero firmato un accordo fermata sbandava prima e precipitava
poi dalla scarpata al lato della strad~,
con il Governo di Varsavia.
riportavano
solo ferite leggere e veniEsso sarebbe il primo accordo del
genere tra la Chiesa ed uno Stato co- vano prontamente trasportate all'om unista. La notizia risulterebbe da spedale di Castelfranco.
corrispondenze private giunte da
Varsavia, dove sarebbe stato emesso,
in data 15 aprile, un annuncio ufficiale nel quale è detto che l'atcordo.
riguarda l'intero problema delle r~­
RO.MA, 2 (notte) .
lazioni fra lo Stato e la Chiesa.
A tarda ora si è concluso, innanzi
Negli ambienti Vaticani si è scettici su tali notizie e si dichiara che al Tribunale Militare presieduto dc1l
Generale Beraudo di P ralormo, il pron ulla risulta ufficialmente.
cesso a carico dell'ex Maresciallo
Graziani. Egli è stato ritenuto colpevole e condannato a 19 anni d i reclusione, in gran parte coperti dal condono.
BARI, 2 (Ansa).
L'ex Ambasciatore d'Italia a Lon·
dea, conte Carandini, ha parlato q tte·
sta mattina al teatro Piccin di Ba ti,
per la petizione a favore degli S tati
Uniti d'Europa.
· L'oratore, dopo aver rivolto un s.aIl Cardinale Tisserant ed il Minlslro Aldisio
luto al Mezzogiorno, ha parlato sull:t
presenti alla cerimonia
terribile conseguenza della seconda
SIENA,
30.
guerra mondiale : la scomparsa delIn questa città, con grande soleula Germania. « Ciò - ba dichiamto
il conte Carandini - ha lasciato in nità sono stati effettuati i festeggiaun drammatico colloquio l'Occidente menti alla Patrona d' I talia Santa Cae l'Oriente, mentre i germi del na- terina da Siena. Il Governo è stato
zionalismo, disseminati ovunque dal rappresentato dal M.inistro Aldisio,
nazismo hanno creato un confine che ha pronunciato un elevato diinuman~ che divide in due parti il scorso lumeggiando la figura della
Santa come un'eroina al servizio delmondo >1.
« Secondo alcuni - ha soggiunto la Patria.
Il cardinale Tisserant ha impartito
l'oratore - sono in conflitto problemi che dovranno risolvere questa di- la benedjzione alle Forze Armate con
visione ». E gli invece ha affermato la reliquia del dito della Santa.
·---0che solo la vera pace potrà salvare il
mondo e l'Europa.
Un morio e tre terili
in un urave incidente stradale
Un accordo tra la Chiesa
e il Governo Polacco ?
L'ex Maresciallo Graziani
condannalo a 19 anni di reclusione
Il Conte Carandini parla a Bari
· degli Stali Unili d'Europa
Santa Caterina da Siena
Patrona d' Italia
Il Seor. Gener. dell'ONU Tryove Lye
a
Parigi
PARIGI, 2 (Reuter) .
Il segretario generale dell'O.N.l~ ..
T rygve: Lie, è giunto stamane in
aereo a Parìgi, proveniente da Londra. Come è noto,. egli sta compi.:11do un giro nell~ c~~itali .euro?~~ pe~
incontrarsi con 1 dmgenh poht1c1 dei
va ri paesi.
Il Calendimaooio ad Assisi
ASSISI, 2.
Nella notte del 30 aprile le vecch ie
strade e le storiche piazze assisiane
hanno risuonato anche in quest'an no
delle canzoni del Calendimaggio. L a
gentile t radizione, legata ad uno dei
più significativi episodi della vita giovanile di S. F rancesco e che suole richiama·r e amatori della musica anche
dalle città vicine, è ritornata in onore
dopo la triste parentesi della guerra.
STRADA
J~~'~Y.
VIENNA, 2 (Ansa-Afp).
Il giornale indipendente « Die
\\o · ~I.. T" .t.,/ YI
Presse 1> riferisce, sulla base di notizie ricevute cla Bratislava, che sono
~~~~~~~~
stati istituiti dei chiostri di concentramento per accogliervi i preti ed i
~ LJI .~ I
frati espulsi dalla maggior parte dei
--- conventi del Paese uel corso delle ultime settimane. Secondo il giornale,
...J \6i 4=·. _,JI J J . 111
questi chiostri verrebbero sorvegliati
da un triplice cordone di guardie cii
polizia, mentre i religiosi avrebbero
J-)1_,..J ~ ~-~IJ '-'"' ,. J J\a:..I
il diri.tto di celebrare la Messa in 11na Cappella non aperta al pubblico,
ma vivrebbero in stanzette piccolissime, ed alcuni di loro, sarebbero
sprovvisti di indumenti ed oggetti di
-;,,.J<;... .:,, ~
~ .y • ~ I .AAl
prima 11cccssitù .
Il giornale continua asserendo che
persone che si sono trovate presenti ~I j ...,..; .i J J\A.:... I
Uo.~ r_,A:... ~.
all'espulsione di sacerdoti, testimo-·
niano della estrema violenza di que~:Ali W~ I j .• .a..:ll I"" ')\I ~,_Jl
sti provvedimenti e cita esempi come
quello della porta del convento dei Salesiani di Dratislava, abbattuta con ~_;::.n.l~ ~I~)\~~~
il calcio dci fucili, di monaci porta~i
via in barella e di oggetti preziosi )\: l; C.1'° ...,..; .i j
.:,,-'il
asportati sotto presto di metterli al
sicuro. Allo stesso giornale risulte·~ •-~. (._,(.11 .J..f- ~I .;~
rebbe la prossima chiusura dei seminari cd il raggruppamento a Tmava
di tutti gli studenti di teologia che ~ 4.:J l..!.11 ~ ) '1 j . ~I ~;>
verrebbero istruiti sotto controllo di
un incaricato dcl governo .di modo •.i,. j
i..o~I .:,,l~I .y ~.r-.
che l'insegnamento non fosse contrario alla dottrina marxista.
...,.f...
;;1
.r
.
fu
i.r!;
• .:,,WI I.i. '-:J \bA
--0-
I russi avrebbero trovato i rottami
dell'apoarncc~io americano
caduto nel Baltico ?
~c:l...:~I
J
NEW YORK, r (Ansa-Afp).
Drew Person, nel corso della su.l
radiotrasmissione domenicale, ha asserito che pescherecci sovietici banno
trovato nel Baltico, e precisamente a
40 miglia dalla costa, rottami dell'apparecchio americano « Privateer ».
Egli ba aggiunto che attualmènte i
russi cercheranno di ricuperare il
materiale elettronico ti tipo segret:>
che si trovava a bordo dell'aereo.
Se<:ondo Person, l'U.R.S.S. sarebbe contraria al sorvolo del Baltico
perchè in quella zona migliaia di
soldati sovietici vengono addestrati
ad operazioni di sbarco.
Sempre a quanto ha dichiarato
Person, i rnssi intenderebbero installarsi a Bornholm ed impiantarvi una
base di sottomarini e di proiettili radiocomandati. <( Se ciò accadesse la terza
ha continuato P erson guerra mondiale è forse vicina "·
I criminali di ouerra giapponesi
-<>--·
IJ.~ .)~ 4:AAM
~.,.,JI 4•• ~I ··;) J
J IJ.A.Òfl~ .:,,~ ·._,..-1.iJI J .;,> \11
J ')\A.:.. I 4:-- L. } • ..Il IJ J _,J-1 ~-.) l;.. J.S'"I_,.., ~.t.·~IJ ...,..; i
4:-._,.JI 4-..~I ~~ !l~ '1 j l .J..f- ~
.JL..1'
;u1 .)~ ~ -.:..,,~ ·~ '11 ~ ..\.Ìi
..1.<:.
~l(J ~
f; I
~ .) ;'11 :(_w
.Ail
4:i._,.JI 4... ~I .y i.:--;~ I .:..IJ'°'i I
..
~\... J l;, . l~_, ~ !.IJ:- 4~
i _,-L•ll
JI 4.:~ J .. ~... ~~ ~J
JI ...,.i!lj
-
--o---
In callive condizioni di salulB
avranno la l1berlà sulla oarola
T OKYO, 1 (Ansa-Reuter}.
Il Comandante Supremo Alleato,
Generale Douglas Mac Arthur, ha
annunciato che i criminali di guerra
giapponesi, tutti in cattive condizioni di salute, saranno rimessi in libeità sulla parola il 9 maggio prossimo
dalla prigione di Sugamo dove sono
presentemente degenti. Si tratta del
primo provvedimento del genere adottato nei confronti de<i c·r iminali di
guerra nipponici.
J
C/1:
Che cosasioreoara inlellonia secondoDrew Person
~..I~
u,. \Il
":'}I
t_;- t.~
.:,,~ .:J~l~r.:Jl~r.~.J~ .)~
. J t. \Il .:.I_,;
tt.t .:..l,il
~ I~..; I JI J~,,.
l... JA),;
f \.
f__J'IJ
.:r ~j.A .:,.;~ ·.~Il .:,,~ ~
'5"
Il uenell aco dell'Imperatore Hiro Hllo
celeb ra to iu Giappone
TOKYO, 2 (Ansa-Afp).
Più di centomila giapponesi -radunati davanti al palazzo imperiale hanno acclamato l'imperatore H iro Rito in occasione del suo 49° compleanno. Il genetliaco dell' imperatore è
festa nazionale in Giappone.
01rq;i a l SUPERC I.NE~A in. prima. ~islon e a.sso 1u-ta
LA
tft~~ft~M~~~
La orave sifuazione
dei relloiosi in Cecoslovacchia
D&T4
lii. jS"'\1.. .y ..:...W; I
J t. )I I .:..Ij
·~~~Y. ..:..~ JI
Stamperia
dell' Animlnlstrazlo~
Fiduciaria Italiana della Somalia. '
u n nu.ov-o fi1m 19~0.
CARCERE
Una vicenda appassionata interpretata da: JOHN SKELTON,· AN.N DORAN e GUINN WILLIAMS.
JL CORRIERE DELLA SOMALIA
BIOVE.Dt ' MllGBIO l!SO
Siamo lieti di dll(e ospitalità ad uno
'Critto del collega Franco Coppi,
:..1
E'Q"ii'i Li 'B'ff'i·o
Tutti sanuo che in Africa - e quin·
<li anche in Somalia - esiste ognora
una singolare 11 tendenza » ad ingran·
<lire le C05e. Ciò fa parte del bagaglio
psicologico dell'Europeo trapiantato
all'Equatore.
Acnbe qua, come al Congo Belga o
11ell'Augola, c'è la cc voce della bo-scaglia », che è un'ignota fonte delle
11 voci n più disparate e contrastanti
~tutte pç,-ò a base di tt si dice ... ») che
farebbe la felicità di qualsiasi giornalista poco Scrupoloso.
A me, ad esempio, per un tragico
fatto accaduto l'altra sera, interrogate
.quattro autorevoli fonti diverse, m'è
capitato di sentire quattro diverse ver.
'I
SIODI ....
Non alludo al più grave di que5ti
'tragici fatti, che è costato la vita :i
un nostro militare. Rifuggii dalla ri<:erca d'ogni particolare per non mac<:hiarmi d'ignobile speculazione giornalistica. F orSe qualche altro collega
avrebbe provveduto anche a. spedire
in Italia una telefoto della vittima ...
Per me, e purtroppo per lui, la verità
è una e inequivocabile, e tanto basta:
egli è morto, morto lontano dalla sua
casa, dalla sua famiglia, dalla sua P atria, abbattuto da mano assassina.
Spetta ora alla G iustizia 11 fare tutt chiara sul misfatto e punire il delinquente. In questo Paese la Giusti"Zia deve sempre arrivare ovunque, deve sempre colpire il colpevole: e colpire fino in fondo.
Diversamente, i colpi potrebbero
-aumentare, e si potrebbero perdere le
staffe. Ma ciò non significa che si
debba ricorrere alla rappresaglia, ché
<1JUesta Sarebbe la giustizia della foresta, non già quella dei Codici Giusti~ianei.
Né questo tragico fatto deve essere
"tate da fare perdere la visione reale
.della situazione.
Purtroppo le umiliazioni e le soffe-renze degli anni precedenti possono
farci comprendere l'origine d ell'allarmismo e delle apprensioni di tutti coloro che da molti anni vivono qui. Ma
sono apprensioni e allarmismi non
fondati perché oggi in Somalia c'è ve"Tamente Ja forza al servizio della Leg·
ge, come c'è un'Amministrazione civile italiana che è decisa anche a fare
uso di quella forza per fare rispettare
1a Legge stessa. tc L'ordine - ha detto a Merca S. E. Fornari - sarà mantenuto COQ la più energica azione con"tro i trasgressori della Legge ,, .
Que5to del resto è un formale im-pegno che l'Italia s'è assunta di fronte alle Nazioni Unite.
E questo è bene che si sappia chiaTamente da tutti: a tranquillità dei
giusti, a disillusione degli iniqui, a
•confusione degli incerti.
~arà bene tenere gli occhi sempre aperti e vigilanti per stronca'r<! all'ini.
zio qualsiasi azione di qualsiasi eve11"tuale facinoroso, ma sarà anche bene
guardare al nostro immediato futuro
di vita e di lavoro in Somalia con la
massima calma di spirito. Ancora una
·volta dobbiamo fa'r e uso della nostra
.antica saggezza : equHibrio.
Equilibrio anche nel giudicare le
•circostanze che toccano i nostri più
c:ari affetti.
Franco Coppi
GIORNALE
QUOTlDIA.NO
I. Z8
PBUSO E. A. ID 5141i
AL · SE.NATO
l'Un. De Gasperi parla sul pro~lema ~i Trieste
La risposta alle interpellanze Orlando, Labriola e Jacini
ROMA, 3.
li Presidente De Gaspel'i, nel pomeriggio di oggi ba risposto alle interpellanze dei SCJlatori Orlau<lo, Labriola e ]acini sulla questione 4i Trieste.
L 'on. De Gasperi ha sintetizzato i
priucipali avveuimenti qel dopoguerra riguardanti Trieste,
t( Nel maggio
del 1946 - ricorda
l'on. De Gasperi - si era arrivati alla determinazione delle note quattro
linee, espresse ciascuna da una delle
grandi Potenze. Quella americana era
la più vicina al punto di vista italiano
mentre quella russa era la più vicina a
quello della Jugoslavia, che accettava
integralmente 11.
Su questo particolare punto il Presidente del Consiglio ricorda gli incontri avuti con i signori Bevin, Byrnes e Molotov. Egli fece anche appello urgente al signor Molotov perché
arrivasse ad una soluzione amichevole
- i russi avevano proposto dei compensi coloniali. Nel 1946, dunque,
l'Italia teneva un contegno equidistante tra le quattro grandi Potenze.
Ma nel luglio, pochi giorni prima che
la decisione fosse resa nota al grande
pubblico, il Governo venue informato
della creazione del Terrtorio Li~o di
Trieste che, successivamente, ci venne presentato come accettazione della
linea francese. Da questa decisione del
1946 fino alla discussione del trattato
di pace si sono determinati due soli
fatti nuovi: l'intervista Togliatti-Tito che si è risolta nella proposta di
scambiare Trieste con Gorizia. Noi
non la accettammo come base di disc.ussione, ma neppure la respingemmo preoccupandoci di sottolineare come fosse un'ammissione implicita del
diritto dell'Italia su Trieste. Nel contempo incaricammo i nostri rappresentanti a Nuova York di sondare i
rappresentanti jugoslavi. Le trattative con loro si dovettero poi lasciar cadere per la rapidità dell'atteggiamento
da loro assunto.
Si arrivò così - rammenta l'on. De
Gasperi - al 10 agosto '46, data della
firma a Parigi del trattato di pace. L'oratore non ritiene - come è stato accusato ieri - di €\'>sere stato debole.
Non ricorda di essere stato rimproverato di non avere avuta fermezza. Egli ricorda, a questo proposito, il discorso tenuto nella circostanza, nella
quale denunciò anche i dati obbiettivi
in base ai quali era dimostrata la insufficienza economica del Territorio
Libero.
Il trattato di pace - prosegue l'on.
De Gasperi - venne poi ratificato
nette note èircostanze. Ratificando
lealmente il trattato, l'Italia non ha
mai rinunciato alla sua libertà di combattere per salvare Trieste ed in questo senso si è svolta l'azione dei go·
veroi che si sono succeduti alla g uida
del paese. Un esempio è la trattativa
tenuta per lungo tempo segreta, che
ha portato alla nota dichiarazione alleata del 20 marzo 1948.
La dichiarazione tripartita
A propasito di questa dichiarazione
l'on. De Gasperi ricorda quanto ebbe
a dire net suo discorso di Torino l'attuale Presidente dcl Consiglio francese, il sig nor Didault, dichiarando che
Jn coqclusione non poteva che signfficare il ritorno di Trieste all'Italia.
Su questo indirizzo, Francia, Inghilterra e Stati Uniti erano d'accordo ed
il Presidente del Consiglio nmmenta
la nota diramata il giorno successivo
da Londra. E' stato per questo che il
Presidente del Consiglio - avutone il
consento degli alleati - parlò al popolo di Trieste dichiarando che le elezioni avrebbero assunto un determinato significato non soltanto per Trieste, ma per tutto il territo.rio.
Le dichiarazioni vennero raccolte
da un caldissimo plauso ed assunsero
particolarmente valor~ da un chiaro
atteggiamento assunto in questo senso dal comando militare alleato.
Venendo a parlar.e degli avvenimenti più recenti, l'on. De Gasperi
ricorda come il discorso milanese del
ministro Sforza sia stato molto conciliativo. Il passo delle tre Potenze alla vigilia delle recenti elezioni nella
zona B ba contribuito a chiarire l'atmosfera e le rispettive posizioni. Non
bisogna far dire alla stampa· dei paesi
stranieri più di quello che essa effettivamente non dica.
L'on. De Gasperi rammenta un passo del 1c Manchester Guardian » il
quale contiene anche degli apprezzamenti tutt'altro che favorevoli alla
Jugoslavia.
Il sen. Orlando - prosegue il Presidente del Consiglio - ha chiesto un
e( gesto », ma anch'egli evidentemente pensa ad un gesto efficace, mentre
egli stesso ha escluso alcune procedure, il ricorso atl'O.N.U. o la denuncia del trattato di pace. In un altro
passo del suo discorso il sen. Orlando
ha accennato al viaggio a Mosca dell'attuale Presidente del Consiglio fran-
cese.
L 'atteggiamento russo
Nessuna difficoltà all'andare a Mosca - esclama il Presidente del Consiglio-. Attuali membri del nostro Governo, come l'on. La Malfa, ci sono
andati. Ma quale utilità può avere a
trattare direttamente con uno stato
che ha sempre costantemente negato
che Trie5te debba ritornare all'Italia?
Gli alleati almeno - prosegue l'on.
De Gasperi - hanno appoggiato l'azione italiana con una dichiarazione.
E' la dichiarazione alleata che è se~
~ita anche per l' attuale situazione di
Trieste, mentre il non permettere l'ingresso dell'Italia all'O.N.U. è un costante violazjone del trattato di pace.
Il Presidente del Consiglio così riassume quindi il punto di vista del Go~
verno italiano sul problema :
Le tre Potenze hanno riconosciuto
che la soluzione del problema giuliano
con la costituzione del territorio libero non è attuabile ed hanno proposto
di rivedere il trattato per stabilire il
ritorno del detto te-rritorio alla sovranità italiana. Il Governo italiano ha
preso atto con soddisfazione di tale riconoscimento e per conto suo accetta
la revisione del trattato. N on solo come un atto di riparazione e di giustizizia internazionale, ma come una garanzia di pace e un ponte di collaborazione con la Jugoslavia. E' manifesto che tale atteggiamento delle tre
(Continua in 4• pagina)'
La seduta inaugurale
La conierenza internazionale
di radiodilfusione
Siamo informati cbè domani, ve•
n erdì, 5 corrente, alle ore 10, avrà
luogo la seduta inaugurale del Con·
siglio Consultivo per la Somalia, alla
quale ci risulta che interverrà anche
s. E. l'Amministratore, Ambasciato·
r e Fornari.
FIRENZE, 3.
La conferenza internazionale di radiodiffusione ad alte frequenze ha
terminato la s ua prim:i sessione. I lavori si sono svolti in un'atmosfera di
comprensione e di serenità.
L e bandiere delle settanta nazioni
che p:irtecipano alla conferenza h:inno lasciato P:ilazzo Vecchio e Palaz10
Strozzi, per trasferirsi a Rapallo.
I p:irtecip:iuti sono giunti a Roma,
dove si tratterranno fino al 7 corrente me.ce, per recarsi quindi a Rapallo, dove 13vori saranno ripresi 1'8
maggio.
del Consialio Consultivo oer la Somalia
Ouanto si spende in Italia
per l'assistenza sociale
Complessivamente in Italia vengono erogati annu:ilmente circa 350 mi·
ti:inli di lire a cura dei vari enti preposti all'assistenza ed alla prevideu·
za :sociale.
Sebbene tale cifra sia leggermente
inferiore alle necessità, essa rappresenta la ventesima parte del reddito
nazional~.
Vettura utilitaria italiana
con motore Diesel
BRESCIA, 3.
E' st:ito presentato :il Prefetto cd
alle autorità citt:idine, un nuovo
autoveicolo costruito dall'industria
locale. Si tratta di un'autoveicolo e.ostruito con motore Diesel a piccola
cilindrata, molto economico. E' la
prima volta che si costruisce in Italia
un motore del genere.
--O-
Per i caduti It aliani sepolti
r1el la Germania occidentale
l' inizialiva di deporre fiori sulle tombl
accolla ullicia lm ente dalle antorila
dalla Repubblica di Bonn
L 'iniziativ:i di fiori sulle tombe dei
Caduti, ha avuto l'adesione ufficiale
della Germania.
Il presidente della u Caritas Verbind ,, ha scritto al presidente della
Pontificia Commissione di Assistenza, garantendo che trasmetterà le richieste provenienti dall'Italia per la.
cura di tutte le tombe di caduti itali:i11i sepolti in Germania.
Gli Italiani dell'Eritrea
vooliono l'immedlalo conlrollo
del terrilorio da parie dell'ONU
UD orouetto del deleaato del GuateA1ala
ASMARA, 4 (LPA).
Il Comitato Rappresentativo Italiano di Asmara ha dùcsto alle Nazioni
Unite dì assumere il governo diretto
d ell'Eritrea e cli provvedere all'invio
di for1.e intl'rnnzionali dì polizia.
Il detto Comitato Rappresentativo,
afferma, nei telcgrnmmi ìnvil)ti all'ONU, che i recenti assassinii di
italiani sono dovuti alla insufficie11zn
del servizio di polizia.
A Ginevrn, il rappresenttlnte dcl
Guatemala nella Commissione dell'ONU per l' Eritrea, ha presentato
un pro,getto per il mandato fiduciario all'ONU per la durata di dieci
anni e per l'indipendenza allo scadere di detto termine.
L'lnistna Italiana nel
mendo
i3 llalia saranno carrozzale Bulomobili
delle piO conosciule dille Bmericane
JWMA, 3.
Molte case americane costruttrici
di automobili, fra cui la Packard, la
.Mercury, la Dessoto e la Chrysler,
J:ianno inviato in Italia alcuni esemplari della loro produzione per ess;?re carrozzate dalle pjù rinomate ditte
italiane specializzate. Questo fatto,
viene interpretato negli ambienti
'C'Ompetenti, come un primo pa,-,so
sintomatico verso l'assimilazjone, Ja
parte delle ditte americane, del g usto
della linea italiana in fatto di carrozzerie automobilistiche.
---0--
La Direzione delle Po:.te comunica il seguente:
A VVISO
Ore utili per l'impostazione della
corrispondenza ordi naria aerea :
Per Nairobi e Stati dell'Africa del
Sud e bacino dell'Oceano India no:
ore 8 del Venerdl di ogni settimana.
l'er l'Italia, Europa, Americhe ecc.
a mezzo servizio quindicinale Alitalia
ore 18,30 del Venerdì ; n mezzo 8 .0.
A. C. : ore 7,30 della Domenica.
- - - - -Direzione dei Servizi Doganali
AVVISO
Si avvertono gli interessati che se
entro 15 giorni dalla pubblicazione del
presente avviso le merci giacenti nei
maagzzini doganali di Mogadiscio da
oltre 4 mesi non verranno ritirate saranno, a norma dell'Art. 12 del vigente Ordinamento Doganale, considerate abbandonate.
La lista di tali merci è affissa negli
albi della Dogana di Mogadiscio.
IL DIRETTORE
Dott. C. Leoni
AVVISO
La Direzione dei Servizi delle Poste e delle T elecomunicazioni avverte
c he attualmente ha la possibilità cli
concedere alcuni telefoni nelle seguenti località: Viale Lido - Zona Infail - Campo Sportivo - Corso Vittorio
Emanuele (dalla Cent rale T elefoni al
Monumento
Caduti) .
Gli interessati potranno inoltrare
domanda in carta legale alla Direzione stessa.
ai
NOTIZlE VATICANE
.ROMA, 3.
li Pontefice ha ricevuto, in privata
udienza, S. E. il Cardinale Mìchde
De Faulhaber, Arcivescovo di Monaco, :Monsignor Luca Guglielmo Castillo Hernandez, Arcivescovo dì Caracas, Monsignor Francesco Giuseppe Iturriza Guillen, Vescovo di Core, .Monsignor Paolo Emilio Legger ,
Arcivescovo di Montreal.
•••
SIENA, 3.
In occasione del centenario della
canonizzazione di San Bernardino C:a
Siena, si svolgerà in questa città, il
28 maggio prossimo, un Palio straordinario, che richiamerà indubbic1mente un gran numero di turisti stranieri.
•••
CITTA' DEL VATICANO, 3.
Stamane il Santo Padre. ha ricevuto in speciale udienza due pellegrini
austriaci: Johann Bawtach e RudoU
H ofor che sono venuti a piedi da
Vienna, portandosi sulle spalle due
croci in una delle quali il Cardinale
Innitzer aveva scritto parole di augurio.
....
ROMA, 3.
Al concorso internazionale per una rirova dì Altare dedicata a Sau
Giuseppe, da eseguirsi in mosaico
nella Basilica Vaticana, hanno partecipato 3 1 0 pittori.
Ke sono stati prescelti tre e precisamente: lo spagnolo Pardo Galindo, il romano Andrea .Martinelli ed
il napoletano L ello Scorzelli, i quali
:;ono stati g iudicati a pari merito e
-<1uindi invitati ad una seconda gara .
•••
ROJ.llA, 3.
11 Pontefice ha ricevuto stamane
mons. Diego Gomez, Arcivescovo di
P opoyana in Col umbia; mons. Giuseppe Descufficr, Arcivescovo di
Smirne; mons. Roberto Moreia, Arcivescovo di Linares del Cile; mons.
Giorgio Alapatt, Vescovo a Triohar
in India; mons. Carlo H immer, Vel!COVO di Tournal nel Belgio. Inoltre
il Pontefice ha ricevuto un g ruppo <li
pellegrini di Chicago.
CI!lCOLO DEL TENNIS
S tasera avrà luogo il solito trattenimento danzante nel recinto <!el
Campo A, che pertanto non sarà disponibile dalle ore 17 in poi.
IL P RESIDENTE
Piccola cronaca dt Mogadiscio
Mohamed Lugh. Abdalla è stato
arrestato per minaccia a mano armata di pugnale in danno di Salad Ha~i
Ilole.
~
NUOVA LI NEA MA!lITTIMA
ITALIA-SOMALIA
Apprendiamo che la Società Lloyd
Mediterraneo, con Sede in Roma, ha
is tituito una nuova linea postale per
passeggeri e merci t ra Genova, Na·
poli, Messina , i porti del Mar Rosso
e Mogadiscio.
E' stato adibito a questo servizio
una nuova unità, il u Val.fiorita '"
che offre ogni conforto moderno.
Porta due classi: una di prima ed una turistica, con un massimo di qual:·
tro posti per cabina nelle due classi ,
in maniera da favorire la comodità
di famiglie o di piccoli gruppi, che
desiderano trascorrere un viaggio
tranquillo e di riposo. Per i caricatori la nave ha capaci stive, celle frigorifere e blindate e forti mezzi t\i
sollevamento.
In vista del!' Anno Santo sono state concesse notevoli riduzioni per i
biglietti cumulativi di andata e ri ·
tomo, per famiglie, per funzionari
statali ed altre. Il « Valfiorita 11 arriverà a Mogadiscio il 12 corr. mese e
ripartirà per l'Italia il 14 seguente.
Per tutte le informazioni rivolger·
~i oli' Agente: Società Commerciale
ltalo Somala, (palazzina S.A.I.S.) ·
T el. 90.
BOLLETTI NO MET EOROLOGICO
Temperatura massi ma
C" 33.0
T emperatura minima
te C" 24.2
Vento prevalente WSW Km/ora 8 .0 1
Umidità relativa minima
66. %
Previ~i o ne per le prossime 24 ore
l'osta somala : Cielo prevalenteme nte poco nµvo loso da strati e <'Il·
muli. Annuvolamenti più intens i da
cum uline111bi nelle ore pomeridiane
sulla centrale e meridionale con probabili piovaschi sparsi.
Venti ancora deboli da SW., rinforzantesi nelle ore pomeridiane.
.Mare ancora quasi calmo.
Giorno 5 Maggio 1950.
Alla marea: ore 06.02 ed ore 18. '.22
Bassa marea: ore 12.12 ed ore oo.oo
ANNUNCI ECONOM ICf
'1~dd~
Questa sera : una produzione SAFIR - film che ha riportato ovunque
grande successo :
CUORE
(dall'immortale libro di E. De Amicis)
con V ittorio De Sica, .Maria Mercader, Giorgio De Lullo, Lamberto Picasso e 40 ragazzi.
in varie misure
Chiavi a lubo in serie
Chiavi fisse soltìli , in serie
Bulloni lesla ronda
per carrozzeria
•••
Cinema
Questa
arabo:
Hadramuth
sera : il
belli!>simo film
interpretato da : Hasiba Rusbdi
i\Iuhssin Sarahan, .Mohamed Sole~
man.
***
QUESTA SERA : la spettacolare Rivista in TECHNICOLOR presentata dalla "Paramount" :
BLU E
S KIES
(CIELI AZZURRI )
Sottotitoli in fra ncese
con: Bing Crosby, Fred A!;taire e
Joan Canlfield attorniati da un complesso musicale e danzante da Superspettacolo.
ferra menta BOLOSCHMIOT II
lllRR.AMINT.A
Secchielli zincati
Baunarol& zincale ovati
Questa sera si ripc:tc il nuovo lil111:
LA STRADA DE L CAR CE!l E
Una vicenda ap)JaS!>ionante tra la libertà e la ricchezza incamminate: s ulla strada dcl Carcere. J ntcrpretato da
:fohn Skelton, Ann Doran e: C uin w
Williams .
Seguirà un nuovo fuori lJrogramm, ,
a colori.
Immine nte: il grande baritono Ci .
no Bechi nel film 11 Il Segreto di Don
Giovanni », «Sang ue nel sogno ,, e
la s uper-rivista e< Ragazze dello scandalo i>•
Benadir
Cinema-Teatro Hamar
Nuovi arrivi
degli ultimi giorni
**"
Superclnema
HUB
AIUTANTE SARTA cercasi. Rivolgersi : Bottega dell' Avorio (Ricci) .
COLDS~.l;IMIDT
I111111i11cntc: Delita, nt l film musicale " Vcrti~ine Bianca u e te Biancant\'é c i sctte ladri " con Peppino DeFilippo e l\Iisha Auer.
j
TUTTO
flU il
T~HHIS
••••••
I.
R ACCBETTE D UNLOP
· Blue Flash
· Junior
· ~fa.xply
. M axply l<'or t
PALLE DA TENNIS
in tubi sigillati
SCARPE DA T E NN IS
con suol a Dunlopillo
ÀLITÀLIÀ
Vili Ml~ADliUI- RIMA
Saba.t:o 6 • ai:te ore 6 .80
POSTA • l\(J:ERC.I
Informazioni e prenotazioni presso l'Agente Generale F. BOE!lO
Hall Alberg0 Croce del Sud - Telefo~285.
PASSEGGERI
WfOBILI per la CASA
AffI. MOBILI
per UFFICIO
AffI
ESPOSIZIONE: dal 5 corr. in CorsQ V ittorio Eman uele ex Palazzo P arisi
IMPORTATORE: S.A.I.E.l\.::l:.A. - Mogadiscio
Presso la Ditta PORRO sono arrivati i pio fini oooetti per renaio eper la casa
VISITATECI!
-~--· ~
1:
ESOTICI I DILII l .N JlOMA PRIMAVERILE
La lngl ese belloccia
e il fattorino dell'autobus
L ai n on era ua Adone e aveva l a barba di tre gio rni: epp u~e
l ei. sen 1;a prea m boli.gli corse i n con tro e si appese al suo braccio
idillio. Me-~zo sollevato, mezzo dispiaciuto, l'uomo si liberò dall'impavida,
Amorosa, innocente Strotta della Stra·
nicra e se11za voltarsi, raggiunse la
vettura' rimpancondosi al suo posto.
L'Ing lese stette teneramcn te a guardarselo fiuché non fu risnlito; poi, di
corsa, sventolando in alto il biglietto
dcli 'appuntamento corno Bonaventura sventolava la banconota del milione andò incontro all'amica e tra le
clu~ fu 1111 breve, felice, affannato discorrere. :Sreve, soprattutto; perché,
pur narrando la m('ravigliosa avventura, l'intraprendonte Inglese non cessava dal tenere d'occhio l'autobus; e
quando questo, riacceso il motore, cominciò a soffiare il gi-aSso fumo dallo
scappamento, essa, troncando a racconto, si rispìccò <'fall'amica, rifcèc di
corsa il marciapiede e, nella sua lingua, si mise a gridare disperata allorché la vettura, icsscndone ella lontana ancora una diecina di metri, prese a muoversi per entrare nel Corso.
Gridò, ·tese le mani (in una delle quali
biancheggiava sempre il biglietto del] 'appuntamento) e non corse più, volò, traversando alla forsennata la via
pericolosa di veicoli, finché, proprio
davanti al portone di Palazzo Chigi,
non riuscl ad aggrapparsi alla maniglia dell'autobus, a guadagnarne pericolosamente il predellino, a scomparire dentro.
Fu un attimo, tutto ciò: e, in quell'attimo parve, a chi ne fu testimone,
che l'uggioso cielo, inalberato il suo
più azzurro stendardo, sorridesse alla
terra come nel giorno della creazione.
.Ma scomparso l'autobus tra la folla
delle altre ve·tture, il cielo riavvolse
Io stendardo, si ricoprl di nuvole filacciose e il vento 'riprese a precipitare come un peso. Nella ritra mortita
città, restò sola, sul marciapiede, l'altra straniera. Con le braccia inerti
lungo i fianchi, s'era rimessa a guardare in alto e pareva che stesse aspettando di veder passare in volo stùla
propria testa l'autobus 116, proiettato negli spazi side'r ali per l'eternità,
con l'amica belloccia dal viso di fo.
.~lia secca, folgorata da una barba latina di tre giorni.
T ommaso Martella
.N.01\tA. - Il giorno della u pa· na matita; ma, pronta o raggiante, co:squctta ii, almeuo qui a Roma, 11on mc chi trovi, dopo lunga pena, la soebbe lo splendore primaverile del lutione d'un tormentoso problema, la
giorno a\·anti tuuvole fi_lacciose e ir: ~trauiera apri la sua borsetta di cuoio
rcquiete correvano nel cielo, folate d1 rosso, ne tirò fuori la stilografica,
vento freddo precipitando dall'alto gliela porse. E !'nitro l'nveva appena
come un peSC:, s'abbattevano sull: v!e) presa quand'ella, da sotto infilando il
e la città a que!lorl! del pomengg10, braccio destro, curvando da sopra il
appariva 'scolorita e tediata, quando siuistro, dì essi fece un anello stretto
un autobu:; ddla linea 116 si formò, intorno a un braccio di lui e reclin<}
al temiine della corsa, di fianco al pa- quindi il belloccio viso di foglia secca
lazzo della Rinasceute. Dalla vettura sulla sua spalla con un abbandono di
scesero pochi passeggeri avviliti dal tanta smemorata f~licità da apparire
gran deserto che la 11 pasquetta 11 aveperentorio come un destino.
va fatto nelle strade centrali; sceser-0,
L'uomo cominciò cd esserne imbamescolate ad essi, due donne iuglesi, razzato e, mentre chinava un poco il
due pellegrine dell'Anno Santo, col capo sul foglietto per scrivervi il luodistintivo sul petto, anziana l'una e go dell'appuntamento, andava gettan·
spettrale per aguzza magrezza l'altra, do occhiate di traverso al gruppetto
sulla trentina, con un viso giallo di dei suoi tre colleghi eh 'erano restati
foglia secca ma tuttavia belloccio, nel fermi, cinque metri più in giù, a goquale brillavano due occhi nordici, dersi divertentissimi la scena. Daldecisamente spiritati. Anche il fatto- l'altro capo del marciapiede, dove
rino, che non era un Adone, ~ese questq volta per piazza San Sil vestro,
e si precip'itò dall'uscita postenore, J'amSca de1la folgorata straniera,
mentre la Inglese belloccia, uscita dal- smesso di guardare le vetrine, stava
lo sportello anteriore insieme con la anch'ella con gli occhi puntati sulla
compagna, si distaccava subito da le~, coppia singolare. Erano, i suoi, due
andando di corsa incontro al fattori- occhi dove il compiacimento per la
no. Arrotolato tra il pollice e l'indice fortuna toccata alla compagna era
della destra ella stringeva il biglietto giunto a così alte vette che, un pasdella corsa e, avvicinata che Si fu al- so ancora, ed era l'invidia, quale irnl'uomo, con una civetteria sorridente provvisa e terribile può scatenarsi nel
e smorfiosa che parve impossibile e in- cuore ferito d i una donna alla vista di
naturale in una donna di quelle parti, una troppa sfacciata felicità altrui.
Ormai il fattorino, scritto il luogo
glielo infilò in un anelluccio ch'egli
portava in un dito della sinistra: àeJl'appuntamet'\to, cercava di disimquindi, con un'abbandonata fiducia, pegnarsi per risalire sull'autobus già
~me se nessuno stesse a guardare la
scena, s'appese al ~raccio di lui tra- pronto a ripattire. Il gtuppe>tto dei
tre colleghi s'era, infatti, sciolto e il
scinandoselo lontano dalla vettura.
Da questa era sceso frattanto an- conducente, con un fischio discreto,
che il conducente che andò a raggiun- aveva già avvertito il fattorino che era
gere un controllore e un altro fatto- arrivata l'ora di Por fine all'esotico
rino. Tutti e tre, divertiti, Si postaro- = === ========"':"'= = = = === === === ==== === "'
no a guardare l'Inglese che stava rapendo il loro collega, mentre· l'altra
ll.NEDDO'J['X l\1[U§J[OAL JC
straniera, saltellando verso piazza San
Silvestro, s'indugiava davanti alle vetrine, voltandosi spesso a rimirare,
con un 'espressione compiaciuta, l'amica o parente che fosse. Disse forte
il controllore, in tondo romanesco:
a Ammàppela, come attacca.! 11; e se
c'era in quella sua esclamaz1one, una
ironica punta di meraviglia per la folgorazione amorosa della straniera, ce
n'era anche un'.altra, quasi d'invidia,
per la insperata fortuna di quel s.uo diXon tutti sam10 quali servigi abpendente, piuttosto frusto nella per- bia reso alla musica uno tra i più ter- e nel 1872 sotto la direzione di Gilsona e nella divisa, piuttosto brutto e ribili strumenti di morte: il cannote. morc, la fonnidabile voce dello s trumento... a polvere dominò sovrana.
c:on una barbaccia nera di tre giorni
11 cannone, infatti, venne elevato
L 'onore certamente equivoco di
che pareva incavare pii) profondamenagli onori di un posto importantis- aver di frequente u&ato in musica il
te le sue guance affossate.
simo in grandiosi concerti e si preQualcuno, incuriosito, s'avvicinò ai sentò per la prima volta come stru- cannone si deve all'italiauo Giuseptiue. Il vento, in vena di bizze, gon- mento musicale al concerto u mon- pe Sarti, nato a Faenza - secondo
fiava la leggera gonna a fiorami della stre " ordinato dall'elettore Giovanni il Pavolini Zanelli, che ritenne errate
I nglese e le strigliava le braccia me-z- Giorgis di Sassonia il 13 giugno 16r 5 le date di altri biografi, quali il Geze nude e casalinghe, senza, però, a Dresda, in uno speciale oratorio venrt, il Gervasoni, il Lichtental e il
riuscire a incresparne la pelle. Per u- dal titolo (< O!eferne 11 mastodontica Be kcr - il 1° dicembre 1729 .
1
La figu ra di Giuseppe Sarti spicca
na romana, quello sarebbe stato fred- composizione d1 Grudmauer.
nella storia dell'arte come quella di
do autentico; ma la straniera ·riceveVi convennero circa 1500 mus1c1va i dispettos1 schiaffi dcl vento come s ti di ogni parte del mo ndo, fra i uno dei più distinti musicisti del secolo di Piccinini, Paisiello, Jommel11n'alito di brezza marina in una gior- quali il celebre contra bassista Rali e Cimarosa. Fu allievo di Padre
nata d'agosto. Guardava il suo uomo, got1.ky, con uno strumento più alto ~'fartini a Bologna. Organista a
quel campione, sempre più rapita, di sette piedi. La voce di bronzo di
Faenza, vi fece rappresentare la sua
sforzandosi di capire, con i ripetuti un colossale mortaio ~o.,tituiva il cuµrima opera (I P ompeo in Armenia >•
cenni affennativi ddla testa, ciò che po suono dei timJ>ani.
(1752) , al successo della quale seguì
con le parole e i gesti egli cercava ·
hen presto quello del " Re Pastore 11.
Anche
in
tempi
meno
remoti,
e
di spiegarte. Era chiaro che le Stava
cioc\ nel 1836, questo bizzarro struChiamato alla corte di Danimarc,1,
dando un appuntamento. T.a poverina
mento musicale venne nsnto nei con- vi fu ricevuto con tutti gl i onori ed
diceva « yes >i, '' yes ,,, ma si vedeva
c<:rti. Una g rande cerimonia al cam- occupò il posto di direttore del teatro
che non era sicura di capi r bene, che
po <li Krassnoje Scio, nel governo di Copenaghen e di maestro di carne.
era torment~ta dal dubbio di dover firus . . o di Smolens ko, s i aprì con r20 ra ciel Principe Cristiano. Fu anche
nire in altra ora e in alt ro luogo di<'c>lp1 <li cannone; con altri ritmici dircllore della cappella reale.
versi da quelli che il fattorino le anda- colr,i, lo ... trano strumento prese poi
Anche colà c;cri:...,c qualche opera
va indicando. Questi allora tra~se .da parte nll'accade111ia mm.icale. E più
una tasca un pezzo di carta e s1 ~u se tardi ancora, uci d11 <: fc~tival musi- teatrale, ma con mi nor fortuna.
R itornato i11 patria dOJ)O dodici aJ1a frugare nelle altre alla ricerca d1 u- cali che s i s volsero a fl onton nel 1869
11i, diedr alle scene: •1 T,a figlia re-
I
I
IL .CANNONE
strumsnto da concsrto
-
.
--
- -
cuperata "; (< La giardiniera brillante ,, · n Contrattempi » e « I pretendenti delusi 11; quattro lavori che ricompensarono la fecondità e la versatilità del grande musicista, bella
fioritura melodrammatica che costituisce il primo periodo della vita artistica del Sarti, periodo che si chiude verso la fine dcl 1767.
Chiamato in qualità di mae!>tro <li
corte a Pietrogrado nel 1784, il Sarti
si s tudiò di coprire il deticente scutimcnto mus icale con poderosi effetti
esteriori ciò che presso i russi di
quel ter:ipo gli riu~d cou splendido
s uccesso.
A tale scopo formò un'orchc:.tr<l
g igantesca co11 la quale produsse le
C'ose più mo'!'truose e che solo da una
mente ammalata potevano scaturirP..
Ma il " non plus ultra » delle :.ue
fatiche in questo genere di COìnllosi1:ione fu un 11 Te Dellln i> che egli
diede in occasione della celebrazione
della pre33 della fortezza Oczakow :
composizione che, per effetti di sonorità, superò tutto ciò che orecchie
11mane avessero mai udito.
Le masse vocali e strumentali erano enormi, e l)Cr queste ultime figurava una speciale orchestra di ct>tni
russi, ognuno dei q uali non sapeva
produrre che u11 solo suono.
Il 11 Te Deum » venne eseguito al
palazzo imperiale di Pietrogrado, nel
cortile del quale erano allineati numeros i cannoni di vario calibro che,
in certi rimbombanti intermezzi, avevano il compito di •< fortificare » i
' bassi.
Per questo effetto, senza dubbio
formidabile e nuovo, l'Imperatrice
Caterina TI innalzò il Sarti al gra,!o
di nobiltà e rimunerò anche con ìarghezza regale le s ue fatiche.
Portatosi più tardi a Berlino, Giuseppe Sarti vi n1orl il 28 luglio 18o2,
senza aver avuta la soddisfazione di
far valere il suo metodo rumoroso
anche nella capitale prussiana.
Nella ricerca di u attraenti mezzi
musicali >J, il Maestro faentino ebbe
per primo successore Carlo Stamit,
celebre concertista di viola e viola
d'amore, il quale produsse a ì\orimberga una gi-ande compos1zwne vocale-istrumentale il cui princi pale effetto era basato sull'accompagn:imento di colpi obbligati di cant10ne.
I servizi, dunque , res i alla musica
dal terribile strumento di guerra sono numerosi e ...... sensibili.
E chissà che anche nel uqstto tumultuoso periodo musicale (e no n
soltanto musicale) non sorga lln
<'ompositore cui punga vaghetza di
ottenere effetti alla Sarti o alla Stamit, addomesticando all'armonia tutte le ormi moderne: pizzicato di mitra. a<'Cordi di bombe a mano e can11onate, co11certati a tappeto di atomiche.
Potremo così anche noi estasiarci
alle soavi note del cclehre concertist:'I
di bombarda che trascinerà all'entusiasmo con la sua <e delicata: » esecu.
zione !
Alberto Gaioni· Berti
-0---
L'onesl& defl' operaio ilalianoBortoletro
premiala con un viaooiooraluito neon s.u.
ROMA, 3.
E' ritornato dagli S. U. Giusepp~
Bortoletto, il quale, come si ricorderà,
è l'operaio che rinvenne tempo addietro, in uno scarico di carbone ERP,
un portafoglio che un minatore americano aveva smarrito lavorando in miniera. Inviato negli Stati Uniti a cura della Missione liRP in Italia, per
far conoscenza con il minafore Phillip, egli vi si è recato ed è s tato tr:ittenuto dne settimane ricevendo in
dono, dall'Amministratore del Piano
ì\Carshall, H off111an, una bicicletta
nuova.
t\.I ~110 arrirn, Dortolett-0 verrà ricevuto dai dirigenti della Mission·~
ERP in Ttalia.
11
viaggio di TrigJB ~iB
a
~osca
Freddi
commenti
americani
Secoudo gli ambienti ebraici autoPARIGI, 4 (LPA).
11 ~egretario Ccnernle dell'O.NlJ rizzati, il Governo inglese ·avrebbe
Trigye Lie ba fatto conoscere la sua già fornito nmnerosi aerei, carri d'a~­
intenzione di recarsi a Mosca merco- salto e navi all'Egitto, alla Giordaledì prossimo e s1lcra di vedere il nia ed all'Iraq.
Maresciallo Stalin.
A Londra sì dichiara che le affc:rIn una conferenza stampa 'frigye mazioni ebraiche sono mollo esugc..
Lic ha dichiarato che egli lla iu pro- rate. F inora, però, non si è voluta
getto dì far tenere riunioni periodi- fornire nessuna precisazione in meriche dcl Consiglio di Sicurezza nelle to alla quantità di materiale militare
quattro grandi capitali, allo scopo di inglese acquistato dai tre paesi arabi
ottenere che i Capi degli ~tati abbia- in base ai trattati da essi conclusi
no l'opportunità di conversazioni a- con la Gran Bretagna.
michevoli e confidenziali. Ciò, a su:>
avviso, è necessario perchè la crescente tensione nel mondo rende
praticamente inefficace il funzionamento delle Nazioni Unite.
Trigye Lie vede il mondo spezza:-si in due campi e vede sempre più
aspra la via della pace. Questa divi- SYDNEY, 3 (Reuter).
sione non può avere altro risultato
n leader sindacale comunista l\Ioche una terza guerra mondiale. Per- ran Stanley, ha dichiarato io un cociò egli ritiene indispensabile che sì mizio. che i lavoratori australiani si
riprendano i contatti diretti.
opporranno con scioperi e agitazioni
Sempre nella conferenza stampa, svolti in ogni stabilimento, all'approegli ba dichiarato che non era latore vazione del progetto di legge goverdi alcun messaggio di capi di Stati nativo per la messa al bando del Parper nessuno ma soltanto interessato tito Comunista.
degli scopi pacifici dell'ONU.
TI corrispondente da Washington
del u Daily Telegraph >> riferisce che
l'annuncio dì Trigye Lie è stato accolto freddamente da parte del Diin America
partimento di Stato. Acheson, facen- WASHINGT ON, 4 (LPA).
do a Trigye Lie i più amichevoli auIl Primo :Ministro del Pakistan
guri per il suc::esso della sua missio- L.iaqi:at Ali Khan e sua moglie, son~
ne, si scusa cortesemente di non po- giunti a Washington, dove sono stater in nessuna maniera esprimere ti ricevuti con gli onori militari. Essi
commenti. Gli ambienti governativi saranno ospiti del Presidente Truamericani evidentemente ritengono man e faranno un giro per gli Stati
che le progettate riunioni non ban- Uniti, della durata di tre settimane.
no possibilità di successo.
Il Segretario di Stato Acheson,
nella sua settimanale conferenza
stampa, ha porto il suo cordiale saluto al Primo Ministro del Pakistan
Liaquat Ali Khan. Acheson ha cli:
valuta oli eqolpaoui della marina mielina chiarato
che Liaquat Ali Khan è una
delle più importanti figttre dell'Asia
il doooio di quelli deull
moderna, ed ha espresso l'au~tri•>
~ASHINGTON, 3 (Reut~r).
I n alcune sue dichiarazioni, l' Am- che le già cordiali relazioni fra il Pamiraglio Sherman, capo delle opem- kistan e gli Stati Uniti possano
zioni navali americane, ha affermato stringersi ancora di più.
che gli effettivi umani della marina
sovietica sono quasi il doppio di
quelli della flotta statunitense. Inùltre i sovietici hanno in attività un
:WASHINGT,ON, 3 (Reuter).
numero di incrociatori superiore a
Secondo il redattore diplomatico
quello americano e dispongono <li
del « Baltimore Sunday » che attriforze anfibie adatte alle acque 1el
Mar Nero, Mediterraneo e Baltico. buisce la notizia a fonte confidenziale
cr In questo campo ba aggiunto straniera, l'URSS avrebbe deciso ùi
abbandonare alla propria sorte l'AlSherman - i russi dispongono di forze superanti quelle dello stesso tipo bania, rinunciando cosl al suo ultimo
di tutte le marine del mondo messe sbocco nel .Mediterraneo, e ciò in seguito allo sviluppo degli avvenimenti
insieme».
in Grecia ed in Jugoslavia durante
Dopo aver rilevato che i russi ban- gli ultimi due 'anni.
no anche una grande quantità di incrociatori in costruzione, Sherrnan
ba espresso l'opinione affermativa
sulla possibilità di difendere l'Europa Occidentale da una aggressione
sovietica, soggiungendo di non rite- W ~SHINGTOK, 2 (Reuter) .
nere la Russia 11 perfettamente pron- . S1 ap.prende cl1e dal 7 al 16 maggio,
ta a sferrare una guerra su larga 11 Presidente T ruman compirà un.i
Scioperi ed aoilazioni minacciali
in Australia
per i provvedimenti anticomunisti
Il Primo Ministro del Pakistan
L'ammiraulio Sherman
s. u.
l'U.R.S.S. abbandonerà lAlbania?
Il Presidente Truman
tara un giro negli Stali occidentali
scala>>.
Londra smentisce
la vendila di armi ad Israele
LONDRA, 3.
Il Foreign Office ha smentito attraverso un suo portavoce, le notizie pervenute da Tel Aviv, secondo
cui il Governo di Londra avrebhe
venduto aerei alla Siria ed al Libano
ed avrebbe fatto passi presso il Dipartimento di Stato Americano e
presso un non precisato Paese dell'Europa occidentale, per evitare che
vengano fornite armi ad I sraele.
-
~
-·
--
-~ ---~-
tournèe in sedici stati occidentali americani, durante la quale pronuncierà c.tto discorsi preparati e num ·~­
rosi improvvisati.
--<>--
La tiolia del oen. Franco
orossimamente a Roma
MADRID, 3 (Reutel').
La figlia del generale Franco è par·
tita con il marito in aereo per Barcellona, da dove i due sposi partirann? per Roma onde ossistere, il 7 maggio, alla canonizzazione di Padre
Claret.
L'On. De Gasperi
parla sul problema ai Tneste
§3(lr~~~~'1f~~lf~
, J~~\~..1. i
!
~l-1 §3
(Continuazione della i• pagina)
\'o· _,.t. t
potenze occidentali Ila contribuito ad
avvicinMe sempre più gli italiani a
quella politica di ferma difosa della
pace e della democrazia che ha poi pror':-ll .;.u. 01} ~
vata la ~ua più completa <:svressionc
nel Patto Atlantico. Patto che non
avrebbe !.CllSO :ic il principio di libertà
e di democrazia che esso si impegna a
«.tf J; » 0 • . 1.; \I\ L.~;;
difonclerc contro ev<.>ntuali attacchi es terni 11 011 ispirasse anche ogni valutazione di rapporti dentro le nazioni ~L:l r~ll ~l '-:""~ ~ii,.. ~I
stesse.
IJIS''::f
.JI 4~\... ~ 4?-\Jj
Le Potc nr.e nlleah! b::11ino voluto affermare tale principio ne·Jle loro so- 4;_ .;:..c. 4.:-"' _,~ .)• .JI ù• .:...~ JI
lenni dichiarmdoni. E l'llalia non ha
mai avuto ragione di dubitare della lo- .:J...W'. J.. \.li c.S '"; ..J'A-11 .:,..i. . .A
•
. ~ J
ro lealtà, che è stata anche, rece11tementc, confermata. Esse sanuo, del 0~ .).!.e J 4: Y,:
<.!~li .;;- ~ .ÙJ
resto, che la loro politica pacifica 0 cos~ruttiva nei confronti della Jugosla·~
via trova nel nostro desiderio di buoni rapporti col nostro vicino d'oriente
·~ lb! )Il l...ll [.~
la più efficace cooperazione.
La stessa risposta russa del 13 aprile
L ..J,,
1948 più che respingere la sostanza
della dichiarazione tripartita dichiaral...11 [.\i; I j ~,..JI 4.:IAll
va inattuabile la procedura proposta
per la revisione del trattato, richiamandosi alla circostanza fonnale che ~ ..:,..i(' ,,._I~ .J"!.l ~~~\
il trattato era divenuto tale non solaJ'I ~ eLit
mente per l'accordo i11te'1'venuto tra i ~' ,;f ~UI
quattro, ma per la deliberazione dei
jil,11
v6ntuno e con la ratifica degli altri
Stati dell'O.N.U. La Russia si p'r esenta ancora come custode dell'invioJ~l:I' j .:..\ _,.. \~
labilità del trattato e qui tralascia di
rilevare che l'Unione Sovietica stessa
4f _,.\li 4,J..... '}\ ~ji
ha violato ripetutament~ il trattato
-impedendoci di entrare nell'O .N.U.
\...~Ì
Comunque, anche durante la preparazione del trattato e durante la confe4:c _r.!-11 ~~
I ..ù1
renza della pace il metodo più ovvio
<li risolvere definitivamente la cosa apparve sempre l'accordo diretto tra i ~ji ~.;., ~~~\ .:..l_,..L~ ~~
due Stati più interessati, accordo, in~:ll.'il JI..:. Jtf ~ç__,. )Il 4:..1.. \Il
fatti, che l'Italia ha anche allora cercato.
{'~\ ~ •k_r.JI _,.IJ~ e l ~_;;,
Nel frattempo bisogna che nella zo. -._,..ll;J. ~ÌJ~i. 1;~ L.
na B la situazione venga ristabilita. Il
m.inistro degli esteri ba raccolto una
larga documentazione degli arbitrii e ~.).!.&.di .:,.l..)l..all . 1;:\ jJ delle violazioni subìte dagli Istriani in
occasione delle elezioni locali. docu• .:.1.-1_,f. \-".\:...\ ·~' Jll' ~
mentazione che viene ora trasmessa ·
allo stesso Governo di Belgrado e alle
0-"·~1 ~ ~j i..
cancellerie. Nella zona B occorre che
il Governo sia garantito che vi ritorni ~1._ .:,~ .>.i_J. ~ ~ ~
in senso di una relativa sicurezza, che
nessuno, per il suo voto o la sua asten- ~~ {'...;._ ajt._,..11 ~ j
4._4~
sione, patisca danno od oltraggio. Agli istriani che furono vittime di vio•• J..!..li. j\ L i; I_,;~ ~
lenza il Governo invia un saluto di
ammirazione e di solicladetà. Il loro ~I 4~ .:,_,~ I_,~-- ~";DJ
coraggio ed il loro dolore impegnano
i
.. , \-'-·
tutto il nostro sforzo per rec1amara 4.• .)UIJ.UI
.
':"''
u r~
r.-.
sicurezza e libertà.
JI §'t.\llJ r"!.fa. r..s• JI
Non saremmo degni della nostra sto'ria né meiritevoli dell"i11dipendenza
1~ ~
J J.JI
nazionale conquistata dai nostri padri
né del regime costituzionale che ci
.~~ , _ 7
!)l:.. 1;1
- • ~ "5
siamo creati se il loro grido di dolore
non riecheggiasse nella nostra co- 0-" J..~ liJ;. ~)·li ,~,
scienza di ita1iaoi e di uomini liberi.
Ma non basta superare il doloroso ~(t.. iJ>•.iUJ ·r~li,I
JW..1
episodio - vogliamo considerarlo tale
- conviene che per un concorso di "5.j)I ;b j ~ ~ ._,..!~
buona volontà e fino alla definitiva so« ~\.il._.) \j() j!L i)A ~-. ~'(
luzione, la situazione della zona B sia
quella che, per il suo carattere di occupazione fiduciaria e in relazione allo stooso trattato, il diritto delle genti _,.:.~ Jl.\l .)f .ili ~' l.>...J
m~~~~~~f&\fl)f&\~
tr t,-.
.....:..A
.;,f.)... _,•
_,i.
t
l tL>l
C
J
r
.''t' w
•\i
f
J
·t>::
t.,,;G.
).-\ r..:b..i
r"
i
tY.J
J
· r~
l ~ assC'~na.
i:>I
Grande manitestazione
nella mna dì Mao Tze oer il 1. maooio
HONG KONG, 2 (Reuter).
Radio P ekino ha annunciato che
oltre duecentomila persone sono sfilate attraverso « porta pace celeste u
nella più grande mapifestazione che
si~ stata mai tenuta in Cina per il
primo maggio.
~ ~-+\ J ~; ~ ~.Àll
•J"j,;
.....~• ....,
.... ,,y-IC""'_J
JI.. j (.J.J. ~ ~~
1.a......
•
~
-A"/J .....
r,..:;::....
- •
\~
•,~,.\i- .:,I JI ~:­
.:, f.:.. J ,J..I ~ ]\:.. \ 4~
i)A
L. IJ
. .):..T ~~' J ~ ':-.
Stamperia
dell' Ammlnistrarloo•
Fiduciaria Italiana della Somalia.
"
~I
I
VEftEBDI 5 Ml&BID l!SD
I
GIORNALE
QUOTIDIANO
L4 O/ORNATA PARLAMENTARE
Einaudi inauoura
Al . Senato: Il BILANCIO DELLA P. I.
Alla Camera: LA RIFORMA CARCERARIA
il 32. Salone dell'Automobile
La seduta del Senato
ROMA, 4.
11 dibattito sul bilancio delln P. I.
è proseguito nel pomeriggio al Sena-lo sotto la presidenza del senatore
Bonomi. li sen. Mancini (P.S.I.) si
lamenta per gli esigui stanziamenti
del bilancio che pure - dice - inve.ste uno dei più importanti settori del.la vita del paese. Chiede quindi che
la scuola s1a modificata in seQso aSSoJutamente moderno ed esprime la speranza che la riforma ora allo studio costituisca veramente la soluzione di
tutto il problema.
L'ultimo oratore è il sen. Marcon<ini (D.C.) che si intrattiene sulla necessità di imprimere nuovi moderni
impulsi alla scuola : bisogna far sl che
il giovane trovt nella scuola un interesse sempre maggiore. Illustrando il
suo ordine del giorno, chiede poi che
sia realizzata la piena libertà dell'insegnamento.
L'on. Sabbatini per la
riforma dei penitenzial'i
lavoratori attraverso il referendum
auspicando che le organizzazioni sindacali assumano le loro responsabilità
vuso lo Stato. Trattando poi della
collaborazione, sottolinea le responsabilità di enti organizzatori sindacali i
quali impostano tali metodi di lott~
senza tenere conto che i lavoratori
non possono non sentirsi vincolati
dalla vita dell'azienda che dà loro lavoro. Replicando alle accuse di Di
Vittorio, l'oratore afferma che l'unità di azione sindacale può essere raggiunta tutte le volte che una causa si
dimostri giusta e convincente, altrimenti deve essere riconosciuta ai dissenzienti libertà di coscienza di atteggiamento e di lavoro. Dopo aver
auspicando che la vita dell'azienda sia
impostata su rapporti umani pri ma
che tecnici ed economici, l'on. Sabatini parla della necessità di svecchiare le maestranze con un migliore
trattame•nto di pensione ai vecchi operai, ed esorta nel contempo il ministro ad approntare il problema dello
apprendistato per dare una posizione
ai giovani operai.
La seduta odierna alla Camera ba
~vuto innzio con la votazione a scrutinio segreto della legge per la colo96 oratori
nizzazione della Sila. Prima di far
sui bilanci finanziari
«>ntinuare la discussione del bilancio
•
dei dicasteri economici il presidente
L'Officio di presidenza della Came~ronchi ha comunicato che nella riura e i presidenti dei vari gruppi parlanione dei capi dei gruppi parlamenta- mentari hanno discusso la possibilità
ri tenutasi stamane non è stato rag- di accelerare la discussione 6ui bilangiunto nessun accordo circa la limita- ci dei ministeri economici. Il numero
zione del numero degli iscritti a par- degli iscritti a parlare è salito a 95.
·iare. Si prevedono sedute piuttosto
lunghe dato che in ognuna dovranno
parlare almeno cinque oratori.
Prende quindi la parola l'on. Pino
(P.C.I.) il quale rileva l'esiguità dei
"fondi assegnati al ministe<ro dell'agricoltura. Il presidente Gronchi riferisce quindi alla Camera che la commissioue parlamentare composta di
cinque senatori e cinque deputati incaricati di studiare la riforma delJe·
case di prevenzione .e di.pena ha già LONDRA, 4 (Afp) .
La nota sovietica sul problema di
presentato un primo rapporto proponendo le seguenti modifiche all'attua- Trieste, continua ad essere oggetto
le regolamento carcerario : che venga- di scambi di vedute tra i rappresenno abolite le celle di rigore, che il de- tanti inglese, francese ed americano.
Non è prevista, tuttavia, una titenuto sia chiamato col suo nofne e
cognome, che vengano istituiti premi sposta britaunka prima della prossi.; ricompense ai detenuti più merite- ma settimana.
L'opinione ufficiale inglese in provoli e siano escogitati altri provvedi"llleoti diretti a migliorare la vita car- posito, è che il problema non potrà
es$ere risolto in modo durevole !>e
-ceraria.
Viene quindi letto il risultato della non attraverso negoziati diretti tra le
-votazione della legge per la Sila la parti interessate, e cioè Italia e Jugo11uale risulta approvata con 252 voti slavia.
favorevoli e 125 contrari.
Prende poi la parola l'on. Volgger,
gruppo misto, deputato dell'Alto Adige. Egli pur dichiarandosi lieto per
gli ingenti fondi messi a dispo~izione ROMA, 4.
dell'agricoltura meridionale perché è
Stamane il Presidente del Consisicuro che indirettamonte oe beoefiglio, On. De Gasperi, ha ricevuto il
cierà anche l'agricoltura dcl nord, Ministro dell'Interno Scelba, col
prega il ministro Segni di rcudere al
quale ha esaminato la situazione inpiù presto esecutivi i vrovvcdimenti a
terna ed i problemi dell'ordine pub·
favore delle regioni di montag na. blico.
Un altro problema e.gli S<::gnala t cio~
quello delle terre vicine al conlìnc espropriate per ragioni belliche raccomandando che siano prontamente re. Stituite ai legittimi proprietari.
L'on. Sabbatini (D.C.) parla sul biScambio di orodolli Ira llalia e Soaona
lancio de-! lavoro affermando l'opporCome contropartita di due gruppi
tunità che il governo presenti al Par- di pecore 1< Mérinos » e <1 Ciurro »,
lamento le leggi sindacali. Prospetta che verranno importati in Italia in
la possibilità di interventi diretti dei occasione del congresso internaziona-
TORINO, 4.
Il Presidente della Repubblica,
Scn. Einaudi, ha inaugurato stamane il 32° Salone dell'Automobile, al
quale partecipano tutte le più importanti fabbriche di automobili italiane
che hanno esposto i loro più recenti
e moderni modelli di vetture e motori.
I
it
zg v11mo u. 10 cenra.
I
Tratlatlve oer maooiori esoorlazloni
negli Stati Uniti
ROMA, 4:.
Si apprendo dagli Stati Uniti che il
senatore Merzagora ba a~uto ieri un
colloquio con il Sottosegretario americano al commercio. Sono State esaminate le possibilit di maggiori stanziamenti nord americani per facilitare
le esportazioni italiane negli Stati Uniti.
·
VIOLENTO ATTACCO
contro i ministri Shinwell s Strachsy
pBr le loro -·-·
simpatie
.... comunists
LONDRA, 4 (Reuter).
Il deputato conservatore, sir Waldrom Smithers, ha annunciato che
presenterà al Parlamento, corredata
presumibilmente da 20 mila fim>e
una mozione invitante il Parlamen~
to di rivolgere, a Re Giorgio, la preghiera di destituire ed allontanare
<< per sempre » i Ministri della Difesa e della Guerra, Emanuel Sbinwell
e John Stracbey, per la loro professata simpatia verso i fini del coinuuismo.
Il Convegno per oli studi
sulla Santa Sindone
I/ autenticità della reliquia
naovameate convalidata
parlato numerosi oratori italiani e
stranieri i quali hanno aggiunto nuove argomentazioni che servono a convalidare sempre più l'autenticità della preziosissima reliquia.
Il convegno dopo aver concluso oggi i suoi lavori romani si recherà a
Torino dove terrà le due sedute definitive.
L'assassinio di 2minatori ifaliani
in Eritrea
-·-·- -
La prolesla del rappresenlanle ilaliano
La Coofe~erazione del Lavoro chiede 1·eneroia
iolerven10 del Governo
ASMARA, 4 (Ido).
In seguito all'assaSsiuio di due miROMA, 4.
natori italiani avvenuto ad opera di
Sono proseguiti nella giornata di ie- sciftà, presso la miniera aurifera Di
ri e in quella di oggi i lavori del con- Salvi, il rappresentante italiano pres:
vegno della Santa Sindone. H anno so la Commissione dell'ONU per l'Eritrea ba elevato una protesta ed ha
chiesto che l'ONU assuma il controllo diretto dell'Eritrea ovvero fornisca
un corpo internazionale di polizia per
garantire la sicurezza dei cittadini.
NEtllo stesso tempo il rappresentan1te italiano ha telegrafato la medesima
richiesta alla Segreteria Generale dell'ONU protestando per la assoluta insufficienza della polizia britannica.
le dell'allevamento ovino nel MediSi ha da Roma che la Segreteria
terraneo, la Spagna ba importato dal- della Confc<lerazione del Lavoro ha
1' !talia un gruppo di pecore « Kara- chiesto con un fonogramma al Miniklll 11, selezionate ed allevate presso stro degli Esteri che il Governo Ital'Istituto Zootecnico di Alessandria. liano intervenga energicamente presQueste pecore figureranno al posto so il Governo inglese e presso l'ONU
d'onore della mostra zootecnica che perché siano prese immediate misure
si inatig urerà il 15 del corrente mese per garantire la vita ed il lavoro dei
a Madrid.
cittadini italiani in Eritrea.
L'atteggiamento·inglese
per lo questione di Trieste
Il Ministro Sce.lba a colloquio
con il Pr~sidente De Gasperi
Il conoresso internazionale
dell'allevamenlo ovino nel medllerraneo
La seduta inaugurale
del Consiglio Consultivo
Alle lO di stamane, in una delle
J>alazzioe Barchiesi, al Lido, ha avu·
to luogo la seduta inaugurale del
Consiglio Consultivo per la Somalia.
Vi hanno preso parte S. E. Rostom
bey, Delegato dell' Egitto, Presidente,
S. E. Costello, Delegato della Colom.
bia., assistiti dal Segretario Generale
Ransbofen·Wertheimcr. Il Delegato
delle Filippine è, come è noto, assente da Mogadiscio.
A lla sed uta è Intervenuto I' Ammi·
nistratore della Somalia, S. E. For•
nari, che era accompagnato dal Se·
gretario Generale S. E. Gorini, e da
alcuni funzionari del suo Gabinetto.
S. E. Rostom bey ha dichiarato a•
perta la seduta alle ore 10,04 precise,
ed ha proposto che essa fosse pubbli·
ca. La proposta è stata approvata e
le porte sono state aperte ai g iorn:i.
listi e al pub blico.
S. E. Rostom bey ha prooun zii1to
un breve discorso di saluto e di itU •
gurio all'Amministratore ed ai suoi
collaboratori, cui si è associato S. E .
Costello. Quindi è stato approvato
l'ordine dei lavori ed è stata data la
parola a S. E. Pomari che, parlando
in perfetto fra ncese, h a fatto una
chiara esposizione dell:i situazione.
della Somalia e del J>rlmi provvedi·
meni da adottare.
Alle 10,40 la seduta è stata tolta.
Daremo col giornale di domani it
resoconto completo.
-
Venc1dì, 5 Maggio 1950
Cronaca di 1'i1ogaCliscio
A PROPOSITO DI LETTERE
del pubblico
I eri, è \'enuto n trov •• rci in redazion e il sig. Abdurr:1111an H agi Abdi o ci
ha cluesto di pubblicare una :ma lettera. Qucstn, che ern redatla iu otli·
mo ingle~c, ltunentnva che uoi pub·
blichiamo di raçlo notizie sui disordini che avvi!ngono in Somalia, e chc1
quando le pubblichiamo, lo facciamo
in maniera inE'.>alta.
Abbiamo risposto al Sig. Abdurraruau Hagi Abdi che il primo rilievo
che egli faceva nella lettera non era
giusto : gli abbiamo mostrato la collezione del giornale, perché constatasse che abbiamo sempre pubblicato
le notizio provenienti dall'interno,
anche se si trattava di incidenti o di
risse. Gli abbiamo quindi spiegato
<:.be - per questa parte - non ritenevamo di dover pubblicare la sua lettera. Quanto al secondo rilievo quello della inosattezza delle notizie
- abbiamo invitato il Sig. Abdurraman a darci gli elementi, puché serii
e controllabili, per rettificarle. A questo punto, con nostra non poca meravglia, il Sig. Abdurraman ha obbiettato che non riteneva di poter scrivere per dare precisazioni sugli incidenti accaduti perché... u correva il rischio di finire in prigione come Giama Calaf Fara Couscin il quale era
stato arrestato subito dopo la pubblicazione di una sua lettera nel giornale! ».
Temendo di non aver capito bene
l'inglese del Sig. Abdurraman, l'abbiamo pregato di ripetere in Italiano:
era proprio così: ci ha detto: '' Questa
propaganda esiste per tutta Mogadiscio». Non abbiamo dovuto faticar
molto a convincere il Sig. Abdurraman che se il Giama Calaf era stato arrestato o fermato, ciò era avvenuto
per ragioni che non hanno niente a
che vedere con la lettera inviata al
giornale, tanto è vero che, successivamente al suo arresto, abbiamo regolarmente pubblicato una seconda sua
lettera sullo stesso argomento.
P erò, la <e propaganda » in questo
senso esiste, e, se npn fosse piuttosto
umoristica, potrebbe essere fonte di
fastidiosi equivoci.
Perché,
purtroppo,
c'è gente
che ci crede, come ci aveva creduto
il Sig. Abdurraman - che, pure, è
un giovane intelligente - prima di
parlare con noi. Ora, speriamo, non
ci crederà più e ~i sarà convinto che
nella Somalia amministrata cfall'ItaJfa, ognuno è libero di avere ~e òpmio·
lii che vuole, e di esprimerle pubbliéamente, purché non offenda nessuno.
A. F. I. S.
Commissariato Regionale del Benadir
BANDO SULLE ARJ\tl
del Commissario Regionale
La Direzione delle Poste comuni·
ca il seguente:
AVVI SO
Ore utili per l'impostazione della
corrispondenza ordinaria aerea:
Per Nairo bi e Stati dell'Africa del
Sud e bacino dell'Oceano India no :
ore 8 del Venerdl di ogni settiman a.
Per l' Italia, Europa, Americhe ecc.
a mezzo servizio quindicinale Alitalia
ore 18,30 del Venerdl ; a mezzo B.0.
A.C. : ore 7,30 della Domenica.
SVENDO: Autocarri • Pezzi ricambio vari · Ponti differenziali . Balestre · Motori - Cambi Dc.'Cauville
- Tubazioni. Solo per Sabato, Lunedl, .Martedl dalle 8 alle x2 nei
.Magazzini ex Hendel - Via Lazzaretto.
I detentori di armi da fuoco, munizio11i, bombe e materie esplodenti di
qualsiasi genere ed in qualsiasi quautità sono nuovamente avvisati dell'obbligo che hanno di farne immediata consegna a1 Residente od al più
vicino ufficio o posto di Polizia.
•- - - O Superclne-ma
Direzione del Servizi Doganali
Chiunque si attenga alle disposiQuesta sera: la cc Zeus Film ,,.
zioni di cui sopra, entro il termine di
A VVISO
presenta un film di Gregory La Cava
giorui cinque dalla data di pubblicaPICCO LO PORTO
Si avvertono gli interessati che se
zione del presente bando, avrà diritto entro 10 gio.rni dalla pubblicazione del
Uno dei pochissimi film veristi di
ai seguenti compensi che sarauno im- presente 11vviso le merci giacenti nei Hollywood, che si svolge nel sobmediatamente corrisposti dal Residen- maagzzini doganali di Mogadiscio da borgo popolare di una città marittite:
oltre 4 mesi non verranno ritirate sa- ma, nell'atmosfera dei più potenti e:
- fucile o moschetto efficienti, ranno, a norma dell'Art. 12 del vi- profondi romanzi moderni americani.
scellini 100 (cento);
Interpretato dalla deliziosissim.i..
.gente Ordinamento Doganale, consiGinger Rogers, con }oel Mc Crea,
- cartucce efficienti, scellini 0,25 derate abbandonate.
La lista di tali merci è affissa negli Henry Travers.
ognuna;
Seguirà la SETTTMA.N'A L~COì\I
albi della Dogana di Mogadiscio.
- pistole e cartucce rispettivaImminente: il grande baritono CiIL
DIRETTORE
mente scellini 50/ - e Shs. 0,15;
no Bechi nel film " TI Segreto di Doa
Dott. C. Leoni
- altre armi: premi da fissare di
Giovanni », cc Sangue nel sogno » e .
volta in volta a seconda del tipo e
11 La Jena ».
A VVISO
genere di arma.
La Direzione dei Servizi delle Po- Ctn·ema-Teatro Hama r
Scaduto inutilmente i1 termine sud- ste e delle Telecomunicazioni avverte
Questa sera : per aderire a numerodetf~ i dentori di armi sono passibili
che attualmente ha la possibilità cli se richieste, si replica per l'ultint:i.
di una multa fino a scellini 1000 (milconcedere alcuni telefoni nelle se- volta il comicissimo film:
le) congiunta o meno all'arresto :fino guenti località: Viàle Lido - Zona InLA VITA INT IM A DI
ad anni tre.
fail · Campo Sportivo · Corso Vittorio MARCANTON IO E CLEOPAT RA.
Gli Ufficiali ed Agenti di Polizia Emanuele (dalla Centrale Telefoni al con' : Louis Sandrini e Maria Antoni'etta Pons, unitamente ad uno stuoche abbiano notizia, anche per ind'Ì- Monumento ai Caduti).
zio, dell'esistenza in qualsiasi locale
Gli interessati potranno inoltrare lo di meravigliose ragazze.
Imminente: cc Vertigine Bianca,, e
pubblico e privato, o in qualsiasi abi- domanda in carta legale alla Direziocc Biancaneve e i Sette Ladri >>.
tazione, di anni, di munizioni, bom- ne stessa.
be o materie esplodenti procederanno,
Cinema Hadramuth
scaduto il termine di cui sopra, ad imQuesta sera: il bellissimo film dì
ATT
O
DI
RIN
GRAZIAME
NTO
mediata perquisizione e sequestro delemozionanti
avventure:
E DI RICO NOSCENZA
lè armi ed arresto dei colpevoli per la
IL PASSO DE L LUPO
i
di
servizio
siamo
stati
P
er
·ragion
applicazione delle pene sopra ricora Nairobi, dove la Comunità Issakia con: Ken Maynard ed il suo famosi>
date.
ci ha ospitato ed aiutato in tutto il cavallo "Tarzan".
Mogadiscio, 5 maggio 1950.
nostro desiderio. Grati e riconòscenti Senadir
IL COMMI SSARIO di quest'atto di fratellanza e di soliQuesta sera: il film indiano:
Gasbarri
darietà, S'!ntiamo, non solo il dovere,
DI L
ma l'obbligo di ringraziare sentita- magnificamente interpretato da : No***
Il Commissario Regionale del Bena· mente a questa Comunità di Issakia ofjahan, Baby Zubeida, Abdul Latif..
che ha fatto non solo un'atto di u- A. 1\1. Khan, Kamal e Pretima.
dir:
manit:'i ma di una vera solidarietà di
VISTO _il Proclama n. 29 del 1943;
fratellanza di tutti i somali.
SI INF0Rl"1A IL PUBBLICOVISTO l'Ordinamento di Polizia per
Mohame Hassan e Giama Hassan CHE LE INSERZIONI PER L A.
l'A.0.I. approvato con R. D. 1480
RECI;.AME DEVONO ESSERE"
-<>--del 14 settembre 1939;
PRESENTATE CON 24 ORE D't
VISTA l'Ordinanza n. 5 qel 12 aprile BOLLETTINO METEOROLOGICO ANTICIPO SULLA DATA DI
C' 32 .5
1950 sull'assetto provvisorio del re- Temperatura massima
PUBBLICAZIONE NE~ « CQR.,
C' 27 .o RIERE DELLA SOMALIA n.
gime giuridico del ·Territorio della T emperatura minima
Vento prevalente S.
Km/ora 6.7
Somalia;
Umidità relativa minima
66. %
RITENUTO necessario ed urgente
Previsione
per
le
prossime
24 ore
dare disposizioni peor la disciplina
Costa somala : Cielo coperto da cudegli assembramenti ed il porto di
muli imponenti e cwnulinembi. Searmi;
reno la settentrionale. Piovaschi sparORDINA
Una novità per Mogadiscio
si principalmente sulle zone interne
1) - Fino a nuovo avviso sono viedella centrale, piogge sulla linea cotati, nelle pubbliche aree del stiera. Piogge intense sul bacino suCommissariato, assembramenti periore del Giuba. Temperatura :n
di persone eccedenti il numero lieve diminuzione. Umidità in auAmminislraz~ne
di cinque a meno che non trat- mento.
Nella mattinata di mercoledì S. E.
tisi di membri della stessa fa.
Venti deboli da SW. con puntate
l'Amministratore ba nuovamente rimiglia.
dn WNW. con qualche raffica.
cevuto la Commissione dell'Unione
Mare quasi calmo, onda lunga
Speciali per acqua salmastra
Dipendenti dell'Amministrazione e 2) - Il porto di am1i da fuoco di
qualsiasi genere e tipo, di ba· bassa.
d egli Enti Pubblici della Somalia,
CHIEDETE SAPnNETTE MARGA "'GAZZElLA'
stoni, mazze, sfollagente, noc- Giorno 6 Maggio 1950 .
alla quale ha dato assicurazione che
chiere,
di
armi
da
punta
o
da
Alta
marea:
ore
06.55
ed
ore
r9.14
lAmministrazione, dando prova di
in vendna in 10111 I neuozi
taglio e di qualsiasi altro stru- Bassa marea: ore oo.3r ed ore r3.05
buona volontà verso le categorie inmento atto ad offendere E'
teressate, ha stabilito di accordare\
PROIBIT O ~ méno che gli ii1aumenti agli assegni con deèorrenzn
teressati nòn si:rno in possesso
dal l" maggio c. a. La misura degli
di re·golare permesso.
awnenti stessi - cbe dovrànno essere estesi anche nl personalé nativo e 3) - I contravventori all'ordine dt
cbe vanno messi in relazione alle·
cui sopra- sono passibili di una
possibilità del bilancio - è ancora
multa fino a scellini 1000 (milallo studio da 'parte degli Uffici comle) congiunta o meno all'arre.petenti e sarà fatta conoscere al vitì
sto fino ad anni tre salvo che il
fatto non costituisca maggiore
presto.
reato per il quale sono previste
A SSOC. DONNE CATTOLÌCHE
S a beto 0 • a 1iè n r è ' 6 .80
pene superiori.
Sabato 6 Maggio, alle ore 7, sarà
P
ASS
E
GGERI
P OS~~
MÈR C J'
Mogadiscio, 5 maggio 1950.
~ffici.ata in Cattedrale una Messa di
Informazioni
e
))renotazio~i
presso
l'Agente
Generale
F. BOERO
IL COMMÌSSARIO
Requiem alla memoria del Serg.
Hall Afberg(\ Croce ~el Sud - Telefono 28 .
Gasbarri
Magg. Andrea Franzò.
L'Amministratore
ncave ra raooresJmtanza dell' nnrone
dipendenti dell'
SAPONlFICtO
CAtASCIONE
J'~
"' ~
..ALITALI.A
voti MD~IDl1[10. RIMI
)
\'cncrdì, ,e; )faggio 1950
va rapidamente estendendosi anche
ROMA, aprile.
iu Europa. Mentre però nc1 due priLe organizzazioni cattoliche si sono
mi settori le donne sono escluse daldate da fare cou successo pt<r provve1'o!ìpitalità del Campo San Giorgio,
d ere all'ospitalità dei pellegrini di
nell'ultimo invece sono ammesse, purquesto Giubileo, che prima di Pasqua
ché nelle case rimorchio, come d el resernbrn,·a uou richiamare molta gensto avviene di solito, non viag~ino cot e a Roma. Durante la Settimana
mitive occasionali ma regolari famiSanta, invece, Jn gcuto è venuta più
glie.
numerosa di quanto si prevedeva. Ln
La tendopoli dcli' Anno Santo è
città fu invasa da centinaia di auto- Organizzata dai "boy-scouts)' è un modello del genere: in questi
stata possibile specialmente grazie alpullmllll; e chi avesse voluto trovar~
giorni
ospita
1200
Belgi
e
I
posti
sono
prenotati
per
tutto
l'anno
l'organizzazione dello scoutismo catun posto tranquillo, in uno qualunque dei tanti parchi romani o delle to un nuovo villaggio, che potrebb<: strativi e tutti i servizi igie11ici, in nu- tolico, che è fra le più perfette e attitante passeggiate fa mose, sarebbe ri- chiamarsi il villaggio dei turisti stra- mero adeguato alla capacità del ,cam- ve. I 11 boy-scouts » sono infatti g li
masto deluso. La Via Appia, Villa nieri. Non che eSS<Y sia stato riservato peggio. Sul fianco sinistro invece Sor- albergatori del Campo San Giorgio,
Borgh~. il Gianicolo, il Palati no
all'ingresso del quale fluttua il loro
soltanto a loro, ma quanti sono gli I- ge un grande padiglione destinato al
nou ,·idero mai, forse, una folla cosi
vessill~ verde col giglio d'oro. Ad estaliani disposti a viaggiare donnendo ristorante, alla cucina, attrezzata con
grande di stranieri all'assalto dei pasi
è affidato iJ servizio tecnico, ammisotto una tenda? Gli stranieri sono impianti elettrici modernissimi, e al
norami, munita di binocoli, macchine
nistrativo e d'ordine per il buon anpiù avvezzi a questo geuerc di turi- bar.
fotografiche e cartocci con lo spunti- smo. D'estate non è difficile iicontrnPer le comodità degli ospiti il cam- damento del campeggio, che è costato
no; una folla che se ha portato un re sul cig lio delle strade italiane co- po è stato diviso in tre settori. Il pri- un lungo lavoro. Por impiantare la
certo turbamento al romanticismo de- mitive di stranieri che, dopo il tra- mo è riservato alle tende fisse e per- tendopoli delle Tre F ontane è stato
gli antichi luoghi non ha mancato pelnonto, si accingono ad alzare le ten- manenti, che fra quelle di dieci e di necessario costruite trecento metri di
rò di procurare vantaggi economici.
de preparandosi a trascorrervi la not- venti posti assommano a una settanti- strada selciata, chilometri di tub;ituTutta questa gente, indubbiamen- te. La mattina le ripongono nell'auto- na. Le comitive deg li ospiti prendo- re di scarico e idrauliche, tutto l'imte, ha trovato. da dormire; anzi il let- mobile e · proseguono il viaggio. E' no possesso delle tende come di al- pianto elettrico per i servizi, l'illumito lo aveva assicurato prima di par- forse il modo migliore, certo il più e- trettante camere di albergo e hanno nazione interna ed esterna, i telefot ire. Venendo a Roma sapeva già do- conqmico, per conoscere il Paese che diritto di usufrnire di tutti servizi i- ni e la radio; sei ed ifici in muratura
...-v e avrebbe alloggiato. Non tutta in si....attrave<rsa. Molti stranieri hanno gienici e tecnici, dai bagni alle doc- per gli uffici, i bagni e il ristorante, e
alberghi e pensioni, molta in alber- viaggiato tutta l'Europa con questo ce, dag li uffici telegrafici a quelli di settanta piazzole di legno per le tenghi improvvisati. Dove abitiamo noi, sistema e possono dire di saperne più cambio e alla mensa, pagando una de. Si aggiunga poi tutta l'attrezzatunna casa appena costruita è stata a- di tanti altri che l'hanno vista dai fi- retta giorrlaliera di mille lire a pe<rso- ra ospit!iliera.
dattata ad albergo. Grossi e lucenti nesttini del treno.
na.
Un'impresa g·rossa, dunque, contorpedoni olandesi vi hanno scaricato
ri secondo setfore è riservato a colo- dotta col massimo dell'econom ia e delA ogni buon conto l'accampamento
in questi giorni centinaia di persone; delle Tre Fontane, inauguratosi ai pti- ro che viaggiano portandosi dietro le la comodità e che ha meritatamente
e in vari quartieri di Roma accade la mi di aprile, risulta già prenotato per proprie tende, con tutto il materiale ottenuto un successo superiore al prestessa cosa. Il problema dell'ospitali- tutto l'anno d(!. gTOSSe comitive di pel- nece$sario al campeggio. Se 9uesti o- visto. Sorta provvisoriamente in occatà per l'Anno Santo sembra infatti es- legrini stranieri. In questi giorni le spiti non intendono servirsi ètel risto- sione dell'Anno Santo, la tendopoli
sere stato risolto in modo abbastanza tende del Campo San Giorgio ospita- rante comune, e vogliono fare vita delle Tte Fontane ha finito col dimosoddisfacente dalle oqi;anizzazioni cat- no milleduecento Belgi . Il direttore appartata, hanno tuhavia la comodità strarsi un'iniziativa che potrebbe betoliche; brillante è stato poi il concor- del campo mi dice che, non appènà di potersi servire di tre cucine per pr&- nissimo diventare stabile ed essere
so degli << scouts ,,, che vi hanno con- distribuite all'estero le circolari che pararsi la colazione e la cena, e di un convenientemente utilizzata in avvetribuito innalzando addirittura una annunciavano l'impianto della tendo- apposito magazzino per l'acquisto del- nite con criteri senz'altro turistici. Il
tendop.oli.
poli, le prenotazioni arrivarono come la legna n ecessaria al loro fiinziona- clima romano può consentirvi per i
E' la prima volta che a Roma sorge pioggia. Non fu possibile soddisfare mento. Tutto questo con un esborso tre quarti dell'anno un'ospitalità asun campeggio con intendimenti al- tutti i richiedenti. Le tende sorgono d i sole cento lire giornaliere a perso- sai economica, decorosa e Sana, e
berghieri, e quindi con tutti i neces- su pianole di legno sollevate da terra na, le quali dànno diritto all'uso dei grosse comitive di gitanti italiani e
sari servizi inerenti. Si chiama Cam- e hanno doppia intercapedine. Sono servizi igienici e al parcheggio delle stranieri potrebbero giovarsene. P er
po San Giorgio ed è in un valloncello state costruite appositamente e suddi- automobili. Infine il terzo settore è chi viagida in automobile il Campo
delle Tre Fontane, accanto all'abba- vise in tende da dieci e da venti letti, destinato a quella speciale categoria di San Giorgio è forse più comodo delzia dei padri Trappisti, i quali per ognuno dei quali è a due piani, in mo- turisti che viaggiano col sistema dei l'albergo, senza dire che d'estate vi
tradizione sembtano essere i custodi do che i posti rimpgono separati. Snl nomadi, vale a dire a coloro che ri- si potrà riposare al fresco e nel m assi·di quelle amene colline e di quei bo- fianco destro del campo sono stati co- morchiano la casa dietro l'automobile, ilìo silenzio.
GINO VISENTIN I
schi di eucalipti. Praticamente è sor- struiti in muratura gli uffici ammini- secondo un'abitudine americana che
Una tsndopoli a Roma
pBr i pBllBgrini disinvolti
DAR
HA%10MALI
AL
''
,,
7-l
C.ìLAtò
~l4tdo. !
~d.UeO­
da, tKUtJetJ9i0-·
'>te v.tde
la, ~tut4 !
V enerdl, 5 Maggio 1950
UN DEPOSITO DI BOMBE ESPLODE A CATANIA
Tre~ici operai morti enumerosi feriti
Le aulorila sul posto - lonorate finora le cause dell'esplosione
CATANIA, 4.
Una gTave dsgrazia è accaduta stamane in questa città. Il deposito di
bombe residuati di guerra, site in una
zona periferica di Catania è improvvisamente scoppiato provoca11do la
morte di tredici operai ed il ferimento
di moltissime altre persone.
Ntùla si conosce sulle cause che
hanno provocato la terribile esplosione.
L'inchiesta ordinata dalle autorità
competenti che si sono subito portate
sul posto con gli esperti non ha potuto svolge.rsi perché i tecllici hanno
sconsigliato per ora di avvicinarsi alla vor3gÌlle o nei pressi di essa. Membra umane, corpi dilaniati, Si vedono
sparsi per un raggio di oltre settecento metri.
Alcune casupole rurali della zona
circostante sono rimaste lesionate. La
baracca doYe gli operai si cambiavano
. gli indumenti è completamente scomparsa. Il comandante dell'aeroporto di
F ontanarosa ha dichiarato che dopo
la prima esplosione si svilupparono
alte fiamme che però vennero subito
soffocate dall'enorme m3$53 di fumo
provocato da una seconda.
In città, specie nelle scuole, · il pan ico è stato indescrivibile: gli alunni
sono stati subito condotti all'aperto e
consegnati ai genitori accorsi affannosamente. Alcuni sono rimasti lievemente feriti da schegge di vetri. Nei
posti cittadini di pronto soccorso sono
state medicate varie decine di persone
da lievi escoriazioni, cosi pure negli
ospedali sono state medicate una cinquantina di persone. Alla cc Ca_sa. del
sole )) 1 alla P laja, cinque bambini son o rimasti feriti. L'esplosione è avvenuta a circa un chilometro in linea
d 'aria dagli stabilimenti della Montecatini che hanno subito danni.
--<>----
prossimo scioglimeuto del partito comunista giapponese.
Si ritiene che la violenta de1111nci.1
dell'attività comunista dei nipponici,
fatta dal generale Mac Artbur, deve
intendersi piuttosto rivolta per avere
effetto s111l'opinione pubblica giapponese alla vigilia clelle elezioni ali.i
Camera Alta, e s u quella americana
prima dell'assalto co1uurùsta a F ormosa, ultimo bastione della Cina nazionalista.
------
Voci tendenziose
conrro il furismo in Italia
ROMA, 4.
La presidenza dell'Automobile Club
d 'Italia ha smentito nel modo più categorico la notizia secondo la quale le
vetture da turismo degli stranieri. in
occasione dell'Anno Santo verrebbero
fermate a quattro chilometri da Roma.
T u tti i• numerosissimi stranieri che
giungono nella Capitale in questi giorni possono constatare come a Roma e
in tutte le altre città d'Italia si circola
n ormalmente come sempre.
IL RICORSO
-
L'isola di Hainan
occupata dai nomunisti
Gravissime inondazioni
Il partilo comunista giapponese
non sara sciolto
4:> ~>'1 ~~\.
dell'ex Maresclallo Rodolfo Graziani
ROMA, 3.
L'ex :rvrarcsciallo Rodolfo Grazian i, condannato l'altra sera a 19 anni
di reclusione, ha preswtato appelh> al Tribunale Supremo Militare. La
difesa non ha motivato i motivi su cui
è basato l'appello presentato.
I deleoali deilaconferenza internazionale
di radio~lffusione osoili dell'Accademia
Ponliflcia delle Scienze
ROMA, 4.
Sono qui giunti i delegali della conferenza internazionale di radiodiffusione ad alta frequenza che banno terminato a Firenze il primo ciclo dei lavori e li proseguiranno dopo la breve
visita a Roma a Rapallo.
Sette delegati saranno ricevuti in udienza Speciale dal Ponteficce, domani, venerdi.
L'Accademia Pontificia delle sciènze ba offerto ai congressisti un tè ed
iu serata la radio vaticana ha invitate>
i congressisti ad assistere ad un conc,erto radiotrasmesso e diretto personalmente dal maestro Lorc11zo Perosi
che ha eseguito il poema siufonico
cc Il giudizio universale ll dello stesso
P erosi.
SPORT
L'al enamento ~ella Nazionale B
Per la preparazione della Nazion:iPunteggio abbondante in questi
le Il -che dovrà disputare, tra pochi primi quarantacinque minuti : sei regioroi, un incontro con la B d'ln- ti segnate rispettivamente da Loren·
ghilter"ra, sono stati convocati a To- zi al 5' ed al 36', Galassi al 10' <(~
rino, dove si svolgerà l'allenamento al 40', Boniperti al 12' e Caprile al
- squadra allenatrice il Casale - i 16'. Al 30' Burini viene sostituito <la
seguenti giocatori:
Vitali.
Caprile e Casari dell'Atalanta;
Nella ripresa i cadetti si schierano
Cappello del Bologna ; Calassi e nfa- così : Reverchon (portiere della squagli della Fiorentina; Becattini, C:i- dra allenatrice) ; Blason, Furiassi ;
stelli, Catfati. e Gualazzi del Genoa; Castelli, T ognon, Fattori; Vitali,
Fattori e Lorenzi dell'Inter ; Doni- Bassetto, Cappello, Lorenzi, CappelAncora una volta i delegali russi abbandonano perti della Juventus; Furiassi della lo,
Lorenzi, Caprile.
te riunioni per la presenza dei raopresenlanli Lazio; Burini e Tognon del Milan ;
Questa seconda fase della partit.l
Vitali del Padova e Blason della Trie- vede altri cinque palloni nella rete
della Cina nazionalisla
stina.
degli allenatori. Segnano: Vitali alL AKE SUCCESS, 3 (Afp).
l'n', Lorenzi al 15', 35' e 37' e FatAllenatore
Sperone,
massaggiatore
Il delegato russo ba abbandonato
tori al 27' con un forte tiro da fuori
la riunione della commissione del- Tarabullin.
area.
Rispetto
alla
convocazione
fatta
l 'ONU per le statistiche, essendo
Molti goals ma allenamento poco
stata respinta la sua proposta di e- p er la partita contio la Nazionale B
soddisfacente, sopratutto a causa delvinta
largamente
dai
Caelvetica
scludere dalla riunione stessa i rapdetti azzurri - mancano questa volta la debolezza della sql1adra allenatripresentanti della Cina nazionalista.
dalla rosa dei convocati : Angeleri, ce che non ha permesso di trarre dal--<>--R emondini, Turconi e Ghiandi. Nuo- la prestazione degli allenandi tu tte
La guerra in Cina
vi convocati sono, invece: Cattani, l e indicazioni necessarie.
Stando :ille poche notizie di cui
F attori, Boniperti e Vitali; per Fattori e Boniperti, la convocazione è siamo in possesso, la mediana dcl
una novità relativa, in quanto, specie primo tempo, ed è in fondo natur'lil secondo, trattasi di elementi ai le, "è andata meglio che quella della
ripresa; indubbiamente F :ittori-Toquali la Nazionale è familiare.
T AIPEH , 3 (Reuter) .
CertaJ,11ente questa convocazione, g non-Magli formano un trio capace
Un portavoce del Governo nazio- ~bme del resto la partita, altro scopo di dare grattacapi ad attacchi ed a
nalista cinese ha annunciato ufficial- non ha che di aiutare i tecnici re- difese avversarie.
mente che l'isola di Hainan è 01a, sponsabili a definire i nomi dei venNell'attacco ha brillato su tutti
completamente, in mano comunista.
tidue atleti che dovranno andare a Lorenzi che, però, come al solito ha
Rio de Janeiro per i\ Campionato 1lcl giocato pili per conto suo che per la
Mondo. Nessuna meraviglia, quindi, squadra: i soliti trilli ed acuti che
se si vedono esclusi nomi come Re- formano la vasta scala cromatica del
monclini o Ghiandi o se nomi di -.z- giuoco di 11 veleno », il solito spuin Anatolia
zurri anziani figurano tra quelli dei meggiare di scatti e di serpentine
cadetti : i ventidue di Rio vanno scel- che intontiscono l'avversario o;Ì, ma
ANKARA, 3.
Tredici morti e trenta case distrut- ti con la massima cura e tra di essi che hen poco fruttano al gioco d~
te, costituiscono il bilancio delle va studiata e curata al massimo la squadra e, sì , cinque reti ma ... coninondazioni verificatesi nella regione possibilità d' intesa e di amalgama. tro il Casale, quante potrà fum e condi Mariya in Anatolia.
requisiti essenziali per un.a squadra tro l'Inghilterra?
che dovrà impegnarsi a fondo contro
In complesso, malin-ado la non
-----<>le migliori nazionali del mondo.
completa riuscita dell'allenamento, si
•••
è registrata una buona prestazione,
Nel primo tempo la N azionale si oltre che da parte di L orenzi, anche
è schierata nella seguente formazio- di F attori, Capri le e Gualazzi. Un
ne : Gualazzi; Blason, Furiassi ; Fat- poco inferiore il rendimento di T oT OKIO, 3 (Afp).
Negli ambienti americani bene in- tori, T ognon, Magli ; Burini, Boni- gnon e Bassetto. .
C. B.
fonnati viene respinta l'ipotesi di un perti, Calassi, Lorenzi , Caprile.
ALL'ONU
~)\~)I l ~~
L:l ~,..J
j 4-1:-1 I.i.· l;A'~ j
j 4SJ l~ I ..1"·~ 1
.; I l;k.
'-~ t·~)\i
i)•
~ l~I W>
. ...\&...... ~t.
-
4-11JI
. ~WI
-
.:.,.:> L:l 1.. _,.al
J
c$ J \,.:.:.... 'i I ~
_,._..\li i.>UI ~L.:. ~4 1 ~- .;,~
. ~J ,; J,;
~WI
rWt
J!l..1- 'i 4~.. \Il (_'!. y.i\f ~~j
.._:_;~
4;ù.I ·.;ljjl .;,~ .~I
..\il
Jbl:ll 4k-IJ'. ~. :S-
J'•
'":"':'.I
Ji
.:.." ~
.;,~
- •.>)
i)•
4:; \6~~ll
)I ; I:>)Il \" ;-"°
...,G. .;, ~ "-! J li ~
.:..l.;J ~~rJ bJ- 4.._,~ ùl.JU,
~..).")'I 4.._,(..J\ ~l.... ~ -.p.
~ .;_i bJI "':' j. J ·~. J_,
. J!ly.l j l ~ ")'\ ..r...L.al !_,..;""='
i.._.> _,.~I ; .> I.ali J J! J
.) .).;. ù; .lJ> i.._ ~lf 'i I ~,<,,,li
._:_.,~
./':(
Jl ....:...i··J .:.H..ùlJ ùlJlhll ..r
. Jl..,JIJ i).>;>'I J ..1:.J
i..__;All 4.._,GJI
·~ ~JI ùl::-~.:l! .;,~ J~ J Cf J
~-")Il j l 0(.JJ .>pJ.I 0A ~)l.;..
.:.IJ.>>'I
J...\t
•
0 e. ~':>. c.?\
.>;J
t.
~·)l:u ~d J I ~~)I ~J(...11
(..;\_,li ·.»I.li J&. ·~ ~..).Il .;,1..ò~l
• 4:'.J-11 J..i..ùlJ ~ \l..~.I. ~-
..r·'il ~.;,, 4;)
f \.
~~~~ ~J. ~J(J ~
.;,~ ('""°.)~~~_,..li
•
~4~
4.;J.J
·~..\.h Jl L.Ì; li\ '1
JI 4A.:.. J'~ \~_,- ('";(J J
4~/-..11 J.~I
t._,;~
JI
)-1 ('"~.JJ
":"';t(. j ('"_a; I
I~.
f"~")'IJ ('~.fa.~ JI
J..JI ('.J ~ ~
•
• i.._...\~U ~_; '5\ !)!;.. \~I
..r i.i!.~ lj_,ç... ~)JI 1.i~J
~_?t.. 0'. .il!J .('~t;JI t~.;,,J j\J-1
4$.lll )b j
~ e_iÀ:- • _,~.a.. J
j! 1- i)•
~--
;;(
'('~
,.!..u.e ,) I.")' •)§»:i.ti ~' 1.i...J
.;,\
~ ~41
J
~)
('.J
01•.All
• )~
J~
~ i:r $-1 ~'-:"' ('~
j ç J .J'. ~ ..!U ~ ...\~ J 4-.. \.!.-.
•,,~..i...
.;,l
JI
*~
~;;. J_,J-1 r'>'=-1 ·~ ..r ~,_,
. -, .
• .;> .J"j.ç.
I .J.
~L.
..
Stamperia
dell 'Amminlstruion•
Fiduciaria Italiana della Somali•·
..
IL -CORRIERE DELLI SOMDLll
SABATO & 06610 IHO
GIORNALE
QUOTIDIANO
1.
ao
r111110 L Il. 10 Ganra•
•
COOPERAZIONE
INTERNAZIONALE
L'atmoskrn dì cordinlìd nelk1 quale
i è inaug11ra\l1 il Consiglio Consulti,-o per la Somalia, le felici espressioni
augurali pronunciato dal Presidente
Rostem bcy, ed iufine In franca espo. s izione del!' Amministratore Fornari,
consentono dì dire che questo nuovo
istituto inizia la sua attività sotto i
migliori auspici.
E', difatti, un istituto nuovo, che
fnrà la sun provo in Somalia. l;)iverso, per la s ua composizione, per i suoi
<:ompiti specifici, per la durata delle
funzioni, da quello J)er la Libia, è un
effettiYo, concreto esperimento di collaborazione fra nazioni che si effettua
ìu questo territorio.
Pur rimanendo piena ed integra la
responsabilità dell'Italia por l'amministra1ione della Somalia, l'avviso dei
Tappresentanti di queste tre nazioni,
appartenenti a cosi diverse parti del
mondo, sarà prezioso perché ha tutte
le garanzie di quella imparzialità che
è attributo di chi è estraneo e lontano.
u Gli stranieri diceva un illustre
"ttomo politico - sono i posteri con1:emporanei li, e vedono gli avveni10enti dì un altro paese con l'occhio
eritico dello storico.
E nella cordiale collaborazione con
l'Italia di' queste tre potenze, la latina
Colombia, il mussulmano Egitto, la
-giovane nazione Filippina, italiani e
-somali inclini al nazionalismo devono
v edere l'insegnamento che nel mondo
d'oggi non v'è phì posto per gli isolamenti, e che nessuna nazione può
più bastare a se stessa, e nel campo economico e in quello politico.
n nazionalismo è stato definito I( l'egoismo dei popoli » e come l'egoismo
degli uomini è la ca~sa di tutti i del itti, il nazioualismo è, sernpr0, la
-.causa di quel grande delitto internazionale che è la guerr3.
La presenza e l'opera del Consiglio
'Consultivo in questa terra serva dun~ue a dare fiducia nella cooperazione
internazionale come mezzo di pacifica-zione, di prog resso e di sviluppo dei
-popoli, serva, sopratutto, a rafforzare
1a fiducia dei somali verso l'Italia .
la nota britannica
sulla spartizione dell' Eritrea
aeye cansitlllrarsl ouramenle lnlormallva
:RO}IA, 5.
.
In mento alla nota presentata dall 'Ing hilterra alla Commis:,ione dell'OXC per l'Eritrea, e secondo lu
quale l'ex colonia italiana dovrebbe
essere clivi!>ll fra l'Etiopia ed il Su<lan, e.eludendo qualsiasi ingerenza
politica e amminist1a ti va dell'Italia
l'Agenzia u Telegraph ,, apprende i~
.ambienti competenti, che la nota inglese deve essere considerata come
!JUramente informativa.
Infatti, solo alla Commis~ione delle Nazioni Unite spetta di proporre
ali' Assemblea Generale la soluzione
in base alla quale l'Assemblea ste5::.;!
prenderà le sue decisioni in merito.
L'atteggiamento dell'Italia al ri.
guard9 rim11ne :-.cmpre quello a nnun ciato nelle dichiarazioni fatte dal Ministro Sforza ;ii 111.embri della Commission.e dr:ll'ONU per l'Eritrea , in
occasione del loro passaggio vcr Roma.
Si ritiene che Londra abbia volnto, con la sua nota, esprimere la propria disapprovazione alla soluzioni::
progettata dalla Commissione dell'ONU, soluzione le cui linee genernli potrebber-0 già essere a cono~entu
d egli ambienti re<;1>onsabilì londinesi.
l' iòau~urazione ~el Consi~lio Consultivo
Il discorso di S.E. Rostem b e y
e le dichiaraziorii d.i S.E. Forriari
Come abbiamo già aunuùzialo nel
g iornale di ieri, il Consiglio Consultivo per la Somalia lia, ieri, te>nuto la
sua prima riunione.
Alle 10 precise, preceduto e scortalo
da carabinieri motociclisti, è giunto ai
Villini Barchiesi, al Lido, l' Ammini- .
stratore, Ambasciatore F ornari, per
intervenire alla seduta del Consiglio.
S. E . Fornari, che ern accompagnato dal Segretario Generale S. E. C ori·
ni, dal Console Bacci, e da alcuni funzionari del suo Gabinetto, è stato ricevuto dal Presidente del Consiglio
Consultivo S. E. Rostem bey.
La sala del Consiglio preseutava,
in piccolo, l'aspetto delle sale dei consessi internazionali di Ginevra e di
Lake Success. Davanti a ciascun membro il cartello con il nome della nazione che egli rappresenta; il tavolo per
l'interprete traduttore, pronto a ripetere in lingua francese tutto quello
che veniva detto in lingua inglese; una velocissima stenografa, la signorina P erelli, che qon lasciava sfuggire
una parola di quello che si diceva.
Il saluto di S.E. Rostem bey
Apertasi la seduta, S. E. Rostcm
bey ha ringraziato l'Ambasciatore
Fornari per il suo intervento, dichiarando che si rendeva conto della importanza e della gravità del compito
che a lui era affidato ed aSsicurando
che il Consiglio avrebbe cooperato con
tutte le sue forze per assistere l' Amministratore.
L'ordine del giorno, proposto dal1'Amministratore Italiano, compre ndeva due inaterie sulle quali si chiedeva l'avviso del Consiglio Consulti:vo;
La prima era la costituzione del
Cousiglio Territoriale della Somalia,
e la seconda il programma della pubblica istruzione.
Il Consiglio ha deciso di porre allo
studio i due quesiti posti e quindi il
Presidente ha dato la parola all'Ambasciatore Fornari, il quale, in fra n cese, ha fatto le seguenti dichiarazioni:
Parla lAmbasciatore Fornari
La situazione generale
~< Signor Presidente,
signori membri de_! Con~iglio Consultivo, signori,
" Ringrazio innanzitutto il Presi~ente e? il Consiglio Consultivo per
I accoglienza che mi hanno riservalo.
cc Sono sicuro di potl•r contare s ulla
in~era. ~llab?razione del Consiglio, il
cui spinto d1 coopera7.ione, si t:, d 'altr.o nd:, n~a?ifestato sin dai primi giorni. L attività personale dei membri
dcl Consiglio è stata sempre la cost:mte testimonianza della fid ucia reciproca.
. "Voglio anche iudiriuare: uno spc.~
c1ale: salute. all'Orga niz1:a1:io11c delle
Nazioni Unite cbc ci ha alJìda to il
compito CQSÌ importante di condurre
la Somalia verso l'indipeuclcuza. Saluto anche il Segretario Generale clclk N::izioni Unite qui rappre~c11lato dal
Se:gretario Principale.
cc Giungo quindi all'oggetto della
mia esposizione che vorrei divider<: in
tre parti:
cc Parlerò anzitutto dt:lla situazione
generale come si prcseiuta oggi nel territorio sot toposto alla nostra amministrazione.
« La detta situazione è buona, nel
senso che la grande maggioranza della popolazione somala mostra la sua
.fiducia nell'Amministrazione Italiana
e desidera collaborare con essa. Alcuni fatti inevi tabili si sono prodotti
durante il primo mese della nostra atti vità. Essi rappresentano dei modmentì cli "assestamento". Essi sono
dovuti alfa conoscenza insufficienk
che alcuni elementi hanno di quella
che può essere una collaborazione democratica, orie1\tata verso l'indipendenza totale. Ripeto che l'Italia intende far fronte a tutti gli impegni
che le incombono a te1mini dell'Accordo di Tutela. Aiutare la Somalia
sulla strada dell'indipendenza è il
compito principale che ci è stato affidato con questo accordo. Ma dall'accordo deriva un altro dovere, quello
d i assicurare l'ordine pubblico. Indubbiamente noi vogliamo seguire u u a politica di intesa e sia da parte mia
che da parte dei miei collaboratori, vi
è la maggiore buona volontà in questo senso. Tuttavia, noi abbiamo, intanto, il dovere di far rispettare la legge e di punire quelli che ad essa cont ravvengono. Ciò nell'interesse della
So111alia, perché è soltanto in una atmosfera di pace, di fiducia e cli tranquillità che sarà possibile lavorare per
il bene di questo Paese.
Quel che si è Jutto fi nora
« Parle rò ora dc;! lavoro effettuato
durante questo r>rimo mese : lavoro
compiuto nell'interesse degli autoctoni, e lavoro e:ffcttualo su piani diversi, per l'instaurazione progressiva d ell'autogoverno.
u Dopo aver organizzato i servizi
pubblici, noi abbiamo immediatamente e~minato i campi d'azione
nei quali la riorganizzazione poneva
i problemi più. urgenti, per esempio
quello della sa11ità pubblica. Noi abbiamo a :ì\lr•gadi:,cio un certo numero di 111cdic1 che io credo sufficienti
ma all'interno del Paese, ce ne sono
pochi. Noi abbiamo già chiesto al
Governo Italiano di inviarci otto o
dieci medi<.:i ed un ispettore per
riorga!1iz1:arc i servizi sanitari e ristabilire, all'interno dcl Paese le carovane sanitarie che esistevano in
pas$ato. A Mogadiscio esis te un ampio edificio sanitario, l'Ospedale De
Martino. Noi stiamo studiando la
possibilità di liberare le parti del detto ospedale attualmente occupate eia
(Continua in 4• pagina)
La riunione ~el Consiglio ~ei Ministri
Discussione sul viaooio di Sforza aLondra -l'atttuazione dello statuto
Sardo- Inchiesta per i luttuosi incidenti di Catania-I problemi della FAO
ROMA, 5.
Il Consiglio dei Ministri ha esamiStamane s i è riunito il Consiglio· nato qni ndi i p roblemi relativi alla
dei Ministri, al quale ha partecipato FAO. Com~ è noto, il consiglio di
::mch<.: il Ministro Sforza, di ritorno questo ente mondiale si riunirà luda un breve ·periodo di riposo.
nedì prossirno a R oma . La riunione
Il Consiglio :;i è an~he occupatu ha discus::;o quindi il provvedimento
del prossimo viaggio cli Sforza a per facilitare il trasferì me nto della
Londra, dove rappresenterà l'Italia FAO a Rom:i, c he sarà accolta in un
a!Ja conferenza dei Minis tri degli fabbricato in costru zio ne s ul viale
E s teri dei paesi aderenti al Patto Aventino.
li Consig lio dei Mini:,tri ha s t3nAllanlico. A proposito del viaao-io cli
~r
oo
7.ialo la somma di un miliardo e sei"' orzri a Londra, negli ambienti di
Palauo Chigi, ::.i as::.icnra che esso cento milioni :1 tak scopo. Q uesto
fornirà l'occasione al nostro Mini- nuovo atto del Governo Italiano non
stro r-cr discutere la q uestione cli può non essere apprezzato in tutt.t
Triestl·, la :,orte • dell'Eritrea 1 e la la :ma portata dall'Or~anizzazionc
po,.,izicn<.: dell'Italia nell'orga nismo delle Nazioni l nite .
europeo.
Su proposta quindi del ~linistro
Il Consiglio dei Ministri ba com- dei Lavori Pubblici, il Consiglio ha
pletato, nella sua riunione, l'attua- approvato lo :,lanziamento dì un conzione delle norme dello s tatuto sar- tributo di 150 111ìlioni di lire a favore
do. 1n linea di massima il Consig lio del!'entc autonomo dcl Fhunendosa .
u proposta del Minis tro Guard·1dei :\l inistri ha deciso di presentare
al più prc;,to al Parlamento il prov- sigilli, il Consiglio dci Ministri
appr?vato un movimento negli alti
vedimento relritivo.
gTad1 della magistratura.
11 p rovvedimento prevede, fra l'al .
t ro, che i Ministri dell'Ag ricoltura e
11 viaggio del ~ Merzaoora neoll S:U.A.
clc.!i La voi i Pubblici s iano autorizzal i :. d<:h:gare talune loro funzioni ali 'a 111111 i ni:.trazio ne reg ionale.
ì\'el cor-;o della riunione, il Mini ROMA, 5.
stro P.1cc i~rdi ha ri fe rito ai collegh i
.
Si apprende dagli Stati Uniti c he
lii av<.: r d1~posto un'inchiesta per i
il senatore .Mcrzagora ha avuto ieri
lllltuo~i incidenti di Catania.
u_u colloq uio col sottosegretario ame~u prnpo~ta dcl Ministro delle Fin:auo
al commercio. Sono s tate. esarnuwe, il Consiglio dei Ministri ha
approvato alcuni provvedimenti rela- ~rnna~c le . possibilità di maggiori
s~~n1:1amenti nord americani per fativi al testo unico sull'imposta patricilitare
le esporta1ioni italiane nc«li
moniale.
Stati Unì(ì .
..,
t;a
COLLOQUIO
col sonoseorelario del commercio
' ... '''""""';>·-~·- · ;.·- r
'
\4
-<I' •
IJlllillllll....msma..~••••~-=•m
...............~----~~......--~<~•~~~~--........
Cronaca di
LETTERE DEL PUBBLICO
Riceviamo e pubblichiamo:
Sig. Dir~tlore,
Vedo che il sig. t.:i.1111a Kalaf Far:i
Co11sciu insiste sull 'argomeuto della
pagina in ing lese sul giornale. La
11rcgo di penncttcrn1i la replica che, a
111io avviso, dovrebbe chiudere la di:.cn:;sione.
l ndubbiamente, se le persone che
conoscouo esclusivamente l'inglese in
q_u<>sto territorio fossero molte, anche
senza es::crc la maggioranza, il giornale do\'rebbe preoccuparsi di loro e
pubblicare le notizie più importanti
anche in inglese, come le pubblica in
ambo.
Ora, a parte b considerazione cliv
qua5i tutti i somali che conoscono
l'inglese, conoscono anche l'italiano,
basteranno alcuni dati, desunti da fonti ufficiali britanniche, per stabilire
che coloro che banno imparato l 'iuglese sono tale una esigua minoranza
da non poter pretendere che si faccia
una pagina, o anche una colonna del
giornale esclusivamentei per loro.
Ecco i dati:
Anzitutto le scuole di inglese sono
cominciate in Somalia soltanto nel
1945: quindi soltanto da quattro anni e non da dieci anni come si sostiene. Durante questi quattro anni, secondo una statistica britannica, che
io ho potuto consultare, gli studenti
ch0 incominciavano a parlare inglese
erano a Mogadiscio 300; a 1'1erca 60; a
Brava 40; a Chisimaio 70; ad !scia
Baidoa 23; a Buloburti 5; a Belet Uen
7· a Gallacaio 5. Il che fa un totale
di 400 in tutta la Somalia. Ripeto che
questi sono dati statistici inglesi, e
quindi non solo sono insospettabili,
ma probabilmente ottimistici.
La cifra di 400 persone - di cui
parecchi sanno anche l'italiano è certamente inferiore a quella a mo' d'esempio dei componenti la comunità indiana della Somalia, non è
evidentemente tale da richiedere che
si stampi una pagina o anche u na colonna soltanto del giornale nella lingua chE• essi preferiscono: altrimenti
si dovrebbe stampare una pagina di
giornale anche in lingua indiana, senza parlare dei bagiuni, che potrebbero pretendere il giornale in swahili.
:MOHAMED SCEK OSMAN
A. F . I. S.
Commissariato Regionale del Benadir
BAN DO SU LLE ARMI
dl.)I Commissario Regionale
I <l1:teuto1; di anni da fuoco, 111Uniziooi, bombe e materie esplodenti di
qualsiasi genere ed iu qualsiasi quantità sono nuovamente avvisali dell'obbligo che hauno di farne immediata consegna al Residente od al più
vicino ufficio o posto di Polizia.
Chiunque si attenga alle disposizioni di cui sopra, eutro il termine di
giorni cinque dalla data di pubblicazione del presente bando, avrà diritto
ai seguenti compensi che sarauuo immediatamente corrisposti dal Residente:
- fucile o moschetto efficienti,
scelliui 100 (cento);
- cartucce efficienti, scellini 0,25
ognuna;
- pistole e cartucce rispettivamente scellini 50/ - e Shs. 0,15;
- altre anni : premi da fissare di
volta in volta a seconda del tipo e
genere di arma.
Scaduto inutilmente il termine suddetto i dentori di armi sono passibili
di una multa fino a scellini 1000 (mille) congiunta o meno all'arresto fino
ad anni tre.
Gli Ufficiali ed Agenti di Polizia
che abbiano notizia, anche PE'f inditio, dell'esistenza in qualsiasi locale
pubblico e privato, o in qualsiasi abitazione, di armi, di munizioni, bombe o materie esplodenti procederanno,
scaduto il termine di cui sopra, ad immediata perquisizione e sequestro delle armi ed arresto dei éolpevoli per la
applicazione delle pene · sopra ricordate.
Mogadiscio, 5 maggio 1950.
IL COMMISSARIO
Gasbarri
***
Il Commissario Regionale del Benadir:
VI STO il P roclama n. 29 del 1943;
VISTO l'Ordinamento di P olizia per
!'A.O.I. approvato con R . D . 1480
del 14 settembre 1939;
VISTA l'Ordinanza n. 5 del 12 aprile
1950 sull'assetto provvisorio del regime giuridico del Territorio della
Somalia;
RITENUTO necessario ed urgente
dare disposizioni pE'l' la disciplina
degli assembramenti ed il porto di
anni;
ORDINA
1) - Fino a nuovo. avviso sono vietati, nelle pubbliche aree del
Commissariato, assembramenti
di persone eccedenti il numero
di cinque a meno che non trat· Con decorrenza dal1'8 maggio 1950
tisi di membri della stessa fainizierà il funzionamento di due pomiglia.
.
steggi pubblici per autovetture ed altri automezzi di piccola portata nelle 2) - Il porto di armi da fuoco dì
qualsiasi genere e tipo, di baseguenti località :
stoni, mazz~. sfollagente, noca) Piazza Ro)llagnoli di fronte al
chiere, di armi da punta o da
Supercinema;
taglio e di qualsiasi altro strub) nella strada fra la Moschea Armento atto ad offendere E'
PROIBITO a meno che gli inba R ucum ed i giardini di Piazza Itateressati non siano in possesso
lia,
di
regolare permesso.
e con il seguoote orario: ore 9-13 ed ·
3) - I contravventori all'ordine di
ore la-24.
cui sopra sono passibili di una
La quota di posteggio è fissata in
multa fi no a scellini 1000 (milShs. 0, 10 per ogni volta che l'autole) congiunta o meno all'arre.mezzo viene lasciato in custodia.
sto nno ad anni tre salvo che il
L'esazione del diritto di posteggio.
fatto non costituisca maggiore
reato per il quale sono previste
, viene effettuata a mezzo di apposito
pene superiori.
tagliando cbe serve auche per il ritiro
l\fogadiscio, 5 maggio 1950.
dell'autome7.zo e che dopo la conseIL COMMISSARIO
gna dovrà essere immediatamente diGasbarri
strutto.
Imminente islituzione
di dua uosteooi pubblici ner auto
.Nlogadiscio
Direzione dei Servizi Doganali
AVVISO
Si avvertono gli interessati che se
entro 15 gio.rni dalla pubblicazione del
presente avviso le merci giacenti nei
mnagzzini dogauali di Mogadiscio da
oltre 4 mesi non verranno ritirate saranno, a norma dell'Art. 12 del vigente Ordinamento Doganale, considerate abbandonate.
La lista di tali merci è affissa negli
albi della Dogana di Mogadiscio.
IL DIRETTORE
Dott. C. Leoni
MOVIMENTO SOCIALE ITALIANO
Sezione Provinciale di Mogadiscio
Si invita no caldamente aderenti e
simpatizzanti ad interve nire alla rin·
n ione che avrà luogo nei locali della
Sede, doma ni, domenica 7 maggio,
alle ore 11 anti meridiane. Nessuno
manchi.
La Giunta Provinciale
--0-.--
0RARIO DE LLE FUNZION I
DOMENICA:
Cattedrale: SS. Messe: ore 6 - 7 - 8
(Mous. Vescovo) - 9,30 (Mess:i
Ufficiale) - n.
Funzioni pomeridiane ore 17 ,30.
S. Cuore : SS. Messe: ore 6,30 - S.
Funzioni pomeridiane ore 17.45Chiesa Ospedale « De Martino l> :
SS. ì\Iesse ore 6 - 9.
Chiesa del Lazzaretto : S. l\lessa ore
6,30.
GJORNI FERIALI
Cattedrale : SS. Messe ore 6 - 7.
Funzioni serali ore 18.
S. Cuore: S. Messa ore 6,30.
F11nzioni serali ore 17.45Cbiesa Ospedale « De Martino ,> :
S. Messa ore 6.
Funzioni serali ore 18.
Chiesa del Lazzaretto.: S. Messa ore 6
***
FUNZIONI SPECIALI
8 Maggio : Supplica alla Madonna di
Pompei - ore 11 ,30: Recita del
S. Rosario - preghiera della Supplica e Benedizione Eucaristica.
***
RIUNIONE PER I SOCI
DI AZIONE CATTOLICA
Salone Parrocchiale: Uomini e Giovani, venerdl ore 20,30.
Salone Regina Elena : Donne, venerdì ore 17 - Giovani, sabato ore J.7.
Parrocchia S. Cuore: Donne, veuer<lì
ore r 7 - Giovani, domenica ore
8,3c.
BOLLETTINO M ETEOROLOGICO
T emperatura massima
C° 32.6
T emperatura minima
C° 25.2
Vento prevalente SSW. Km /ora 6.75
Umidità relativa minima
74. %
Previsione per le prossime 24 ore
Costa somala : Cielo parzialmente
coperto da cumuli e strati, schiarite
?.enitali principalmente nelle ore dopo il tramonto. Poco nuvoloso da
strati la settentrionale.
Venti ancora deboli da SW. tendenti \V.
l\fare calmo.
<Horno 7 Maggio 1950.
Alta marea: ore 07.39 ed ore 20.0.~
Bassa marea: ore 0 1.21 ed ore r3.51
ANNUNCI ECONOMICI
SVENDO: Autocarri - Pezzi rica111 _
bio vari - Ponti differenziali - llalestrc - Motori - Cambi Decauville
- T11bazioni. Solo l)er Sabato, l,unedl, Martedì dalle 8 alle r 2 nei
Magazzini ex H endel - Via L:tlzaretto.
SI PORTA a conosccm.a del 11uhlilico che l'Arabo Ah111ed ~Ioharn r:d
El Gudsi, erede del defunto Abdo
Ganei, vende la casa in muratur~
di due piani, con g li acce,,sori,
sita nel •Quartiere Hamaruin, zona « Guravai >1. Q11alw1que perso.
ua che d~ideri acquistarla, deve :ivolgersi a Scek Aves Osman Ab11car, Bandabò.
'1~dJ.~
~1nem a- l ~tro
h a m ar
. QUE::>TA SERA : la Signora det
ntln?, astro della danza. La · più t.!inam1ca s tella dello ::.chermo: Belita
nel film
VERTIGI N E
BIA NCA
con: James Ellison, \\'alter Callctt
i due famosi comici dcl ghiacci~
Frick e Frack e le 4 grandi orchestre di : H eury Busse - Eddi le Baron - .M itch Ayres - Lon Bing .
DOriLl\J.'\'l: Novità assol uta. lino
dei più recenti film che attualmente
s ta mietendo s uccessi nelle maggiòri
città italiane
BIANCANEVE E I SETTE LADRI
La più divertente interpretazione cinematog rafica di Peppino De Filippo.
eh.e ha, in questo film, un prezioso
alleato comico nel popolarissimo e
!>i1upatico Mischa Auer con Silvana.
Pampanini e Franca Maresa.
Biancaoeve e i sette ladri è uno
spettacolo cli tina comicità irresistibile in una cornice di eleganza e di: •
modernità.
Sup erc an.eoma
QUESTA SERA: un'emozionante:
film di produzione 1950 :
SANGUE N EL SOGNO
L'incubo di un sogno, svela una tragica realtà e ne indica i colpevoli.
Interessante per la sua trama, avvincente, emozionante, interpretato <la:
w1 complesso di ottimi attori : Jame:;
Lydon, Sally Eilers e Warren William.
Seguirà un fuori program ma a colori
DOMANI SERA: 1•0 film "Serie
d'Oro" che la 11 Fox Filln 11 ha l'onore di presentare:
IL SEGRETO DI DON GIOVANN r
interpretato àal celebre baritono Gino Bechi ne~ suo capolavoro musica-·
le cinematografico, con Silvana Pampanini, Aroldo Tieri, Cino Saltamerenda, Carlo Romano ed Agomino
Salvietti.
Seguirà la Settimana Incom N. 325
Cine m a
H adram u th
QUESTA SERA alle ore I9 ,30, n
richiesta generale, per l'ultima ,·olta,
il bellissimo film arabo:
GALBI W A SAIF I
interpretato da: Mohamed Bakt-ar.
Sabah, Basbara Wakin.
Film premiato da S. M. F aruk.
Be na d ir
QUESTA SERA: l'emozionant~
film:
HO VISTO BR I LLARE
LE STELLE
cpn : .Maria Gardena, Sandra Ra,·cl.
Ennio Cerlcsi, Mino Doro.
Seguirà: Topolino a Colori.
DO:\lANI, DOMENICA: il nuovo film di avventure:
ALASKA
L' I NFERNO DE LL 'ORO
con : ì\[argaret Lindsav Kent Taylor, Nils Aster e John ·èarradine.
Visitate l a LIBRERIA I1'([PER0
I mi~liori ARTICOLI per REBAlO -Ultimo novità -Aprezzi imbattibili
-
--
-
-
- -
-·~--~
Sabato. 6 ~lugg-io ~19::.:so~------.::-----...;;...;..;:,__;___ _ _ __
.............................~
~Circolo "La Pergola,,;
SUPERCINEIVIA
i·
Questa sera un emozionante film di Produzione 1950
~·
~a-
làj
~·
=<t
ri,
().
~
L'incubo di un :-;ogno, svela. una tragica realtà
4
e ne indica i colpevoli. Interessante per la sua trama,
anrincente, emozionante, interpretato da un complesso di
ottimi attori: J:\MES, LYDON, SALLY EILERS WA RREN
\\'ILLIXM.
BALLO
Stl\ÀT.AEDlNiÀNTt it
PREMI ALLE MIGLIORI BA LLERINE
.;..................~~·
i.
I-
Seguirà un f'uori
QUESTA SBRA e DOMANI SERA
Drogheria Co1on.iale
progra mma a · colori
Via Principe di Piemonte 24 -
·
RECENTI ARRIVI
Domani sera un film serie d'Oro 1950 che la Fox Film
ha l'onore di presentare
11
Telefono 57
VINO «SQUIN ZANO»
PASTA ITA LIANA « CRUDELE »
SALAME ITALIANO « BRIAN ZOLO »
MORTADELLA DI BOLOGNA « VISMARA »
leoreto~i Don fiiovanni
Vasto assortimento di generi alimentari, vini e liquori
PREZZ I MODICI
VISITATECI
Interpretato dal celebre bari tono Gino Beclli nel suo
Capolavoro Musicale Cinematografico, con Silvana Pampanini,. Aroldo Tieri. Gino Saltamerenda, Carlo Romano
e Ago tino Salvietti.
OHEZ--NOUS
CIRCOLO
.D ANZE
D~LLE
Questa sei·a e dornani sera
Seguirà la
Settimana INCOM N .
325
,
Imminente: la Suoer -Rivista " Raoazze dello Scandalo ..
La Jena. Gianni ePinouo Detective eFantasma di Mezzanotte
Cinema Teatro Ha.mar QUISTA SIRA
DOMANI SIRA
LA SIGNORA DEL RITl\10 LA PIU'
DINA~ICA
ASTRO DELLA DANZA
STELLA DELLO SC HERMO
BELITA
cessi nelle magg iori Città Italiane.
I
nel film
VEHTl61BE : BIAN ANEVE
B1nne n ei sette la ri
La pltì divertente interpretazione cinematografica di PEPPI NO
con JAMES EI;LISON -
WALTER CATLETT -
i due famoi;i
DE FILIPPO che ba in questo film un prezioso alleato comico nel
comici del ghiaccio FIHCK e FRAC K e le 4 gra ndi orchestre di:
H E RY BUSSE -
EO DI LE BAROU -
1>opolarisslmo e simpatico
MITCH A YRES
l\U SC H A AUER
con SILVANA
PAM PAN I N I e FRANCA l\tARESA.
LO N BING
<> <><> <> <><> <> <> <>
BIANCANEVE E I SETTE LADRI .
spettacolo scintillante
divertente - irresistibile
U110
è uno spettacolo di una cemicltà irresistibile in una cornice di
clegauza e di moderrtità.
~~
.
.
---
.
-
- -
~~-
L' INAUGURAZIONE
del Consiglio Consultivo
(Con li nuazio11e della i • pagiu.1)
~.vili c militari europei ~ di metter\!
! intero ospedale a disposizione dell11
popolazione somala.
11 Cì
occupiamo ugualmente <lei
problemi dell'assistenza veterinaria
Abbiamo tre veterinari a Mogadiscio:
All'interno del paese, invece ce n'è
pochissimi. Ho visitato l'Istituto
~i~rovaccinogeno di ~Ierca. Questo
1shtnto funziona in maniera soddi·
sfacente, ma ha bisogno di essere
ampfa1to. Abbiamo anche chfosto a
Roma un certo numero di veterinari
per riorg:rnizzare i sen1izj zootecnici.
La disoccupazione
Un altro problema ha immediatamente attirata la nostra attenzione
soprattutto per la sua estensione, ed ~
il problema della disoccupazione.
Non iute.udo affrontare qui la complessa questione della mano d'opera
e del lavoro in Somalia. Bisognerebbe approfondirne troppo lo studio
perchè si possa discuterne in quest11
seduta. Ci siamo preoccupati di trovare il rimedio più semplice, cioè
quello di sviluppare i lavori pubblici. In un mese abbiamo dato inizio
a lavori 1>ubblici per l'ammontare di
2 milioni e 507 mila scellini. n numero delle persone impiegate è aumentato dal nostro arrivo, da 450 a
11
188o.
'
Salari e prezzi
'' Sempre nel campo del lavoro,
voi vi siete potuti render conto che i
salari erano lontani dal procurare un
livello di vita soddisfacente. Comprendiamo perfettamente che l'aumento dei salari non può non produrre un aumento del costo della vita. Ma abbiamo creduto nostro dovere int:mto provvedere ad un aumento immediato dei salari , che dia almeno la possibilità ai somali di vivere decentemente. Di questo migliora·
mento dei salari hanno già beneficiato parecchi settori, e sarà progressivamente esteso ad altri mestieri e
prof.:ssioni.
• 11 E' stata istituita una comm1ss10ne di controllo dei prezzi. Essa ha il
compito di evitare che la ascesa dei
salari non provochi una eccessiva ascesa dei prezzi e che la 11 spirale »,
" aw11ento dei prezzi = aumento nel
costo della vita n, non divenga un
pericolo per l'economia del Paese.
" Il mezzo con il quale noi speriamo di evitare questo rialzo del costo
della vita è di far affluire le merci
sul mercato interno, sia sviluppando
la produzione e la circolazione delle
merci, sia importando, in limiti che
permettano possibilità di scambio,
alcuni prodotti. Una commissione ha
già esaminato 177 pennessi di importazione e 58 pennessi di esportazione. L'Ufficio dei Cambi ba già rilasciato 150 autorizzazioni di cambio
per merci da importare. Abbiamo
portato la nostra attenzione su molti
altri settori che sono costretto ad enumerare soltanto : il problema della
caccia, la lotta contro le cavallette,
il servizio meteorologico, uno studio
approfondito dell'attività agricola CO·
si importante per questo Paese ; questioni relative all'assistenza sociale.
L'assistenza sociale
u A proposito di questo, desidero
segnalare che un delegato dell 'lstitu·
to Nazionale per le Assicurazioni Infortuni è giunto in Somalia. Noi abbiamo già una legislazione in questo
campo, ma siamo decisi ad estendere questo genere di assicurazione alla mano d'opera autoctona, seguen·
do le raccomandazioni fatte dal 11 Bureau International du Travail n, specie in una delle ultime sue assemblee
~cnernli. Sarà la prima branca di as·
si:-.tcnza sociale estc::.a ai somali e noi
abbiamo in animo di estendere progressivamente a tutta la popola7.io111)
gli altri sistemi di previdenza sociale.
I OUESITI POSTI Al CONSIGUO
Le scuole
ed il Consiglio Territoriale
u Ecco quello che è stato fallo e
quel che intendiamo fare per il heues.c:cre materiale e morale de~li
autoctoni. Ma esistono degli altri
ca1.11pi importanti uei quali, come
voi sapete, noi abbiamo già lavorato.
Noi stiamo studiando i mezzi per
istr~ire il. più rapidamente i somali,
cd 1 111ez1.1 per permetter loro di avere entro dieci anni un loro proprio
Governo. Queste sono le due materie
sulle quali noi abbiamo chiesto il pa·
rere del Consiglio Consultivo. Anzitutto l'insegnamento. La riapertura
delle ~cuole è prevista per il 18 Luglio; i problemi che bisogna risolvere d'urgenza si riferiscono all'alfoheto da impiegare ed alla liug-ua di insegnamento che sarà usata accantl)
alla lingua italiana. Quest'ultima è
assolutamente necessaria per pennet·
tere i contatti tra i somali e l'amministrazione italiana. La qi1estione,
nel s uo insieme, è assai importante.
Essa è una delle basi per l'avvenire
del paese. Sarà necessario, in effetti.
che una parte della popola1.ione sia
sufficientemente istruita, se si vuole
stabilire su basi solide quella indipendenza che noi sinceramente desideriamo.
" Il secondo problema è quello della composizione del Consiglio Territoriale previsto dall'Accordo cli Tutela, Consiglio che noi intendiamo
costituire al più presto possibile. Noi
ci rivolgiamo al Consiglio Consultivo perchè ci dia il suo parere sul numero dei membri e sulla composizi<>nèl del Consiglio.
" Io sono un idealista che, crede
all'avvenire di un mondo migliore.
ro credo nella collaborazione interna<donale. Io credo fermamente nell'Organizzaziàne delle Nazioni Unite c credo che si possa sperare cli mi .
gliorare il mondo attraverso questa
grande organizza'zione. Quello che iQ
penso per l'avvenire del mondo, lo
credo più fermamente per l'avveni;e
della Somalia. Sono convinto che
con la buona volontà di tutti si potrà arrivare a fare della Somalia una
nazione felice ed indipendente, Per
parte mia, io lavorerò a questo scopo con tutte le mie forze e so di poter contare, in questo compito, sulla
collaborazione del Consiglio Consultivo e su quella di tutti gli org-anj
che ne dipendono >>.
FERRAMENTA GOLDSCHMIOT I
Nuovo arrivo ùi
CHI.AVI •ISSI
al
CROM-VANAUIO
sottili, misure metricl!c
in serie di sei pezzi
L~L._,~ ~~'>'I
Lavoro per i disoccupati
~~)'I 0 .. l.>.1c. ;,;~ (JI ~
della provincia di lecce
LECCE, 5.
E' stato inaug11rat9, in questa pro·
i j~I ;,;J..1.'. ~11..-""' },.; j l .:,_,e: .J·~
vir).cia, 11n cantiere di bou ilìca, la cui
gestione è statu affidata alla comu11i·
tà dei braccianti lii Lecce. Durante
la cerimonia, il Vescovo dì Ugente
ha pronunciato 1111 breve clbcorso.
--o---
":"'t6i~ \.~
è pronlo afirmare lapace con oli Slali Arabi
GERUSALEl\IMH, 5 (LPA) .
Al Parlamenlo brncliano, il :\lini·
stro degli Esteri 8harelt ha annunr.iato che I sraele è pronto a firma~e
la pace con tutti gli Stati Arabi sulle lince che hanno formato la base
dell'armistizio.
Sharett ha respinto le accuse dell'oppÒsizione, secondo le quali Isra•~­
le aveva riconosciuto o :-.i preparav'l
a riconoscere l'anne,.-,io11e delle terre
ad occidente dcl Cior<laao da parti:
della Transgiord<rnia, cd ha dichiarato che nessun regime in quel territorio potrebbe considerarsi sicuro sen za l'approvazione di Israele e la sua
cooperazione.
Il Governo ha ott':)1111to un voto ·l·
nanime di fiducia.
J
rWl l;i lh!..t. JJ1\~.. I
,J...A~ f
d J J '>\:-- ~ •; J .J•ll 0 •
~la:~ 0~ .ili ~ ~ 'YI ...A_,.. .t:.Jj J
f._ f
~ '~-Il
-.:ic
.J.:.~ ;,;I •:l.J 4.. ~)'I )I J J>..1.U
·~ r:•~
1
<.:5'.~ I ~I (,)
e/.J:.
JI .·-»~I a,_,..:. '::.C:
JI
.i.I_,>.> t~) ~-_,
4:J.;. \...J I
;,; IJ
. .; I..J'./"
··
· ··J • J
v _,..oOZ! v· I ~''
be.o
~~ J;~:JI ~lf .\~... \ (Y)
~_, i.
~i.·'il r>!
._:;;t,,..
• J?-l.. '\
J
U..:.i:.. J
-
.:. t1_rJI
>l..
\\O •
J.
~"! ;,;I c.SJ~ lf.:?-1 ~\ (\"')
.
.....
~;
)'_,\
.-, '
V
4:=.G ( \":;
i ~I 11.J..:.
~ ~li
0.. ~~&:_li ':-' I ,,.~
. l.:.ll
JJ>-111
;,; J; li
i .,ù.11
4.1 .:. •
,;_L_,
l--;-.
. - .J •.:.'I...
..1.~ YI J ~)I ....:_;..
~ .:..~IJ
. '..\;)'\ )\
: ;,; >; IAll l.U.
Il Governo di Israele
; _,>\]I i.r;,;
f' C.:J
.J<_._ ùll
\~I
.
"-[~11
; ) )) .'.I.li
(' J _èJ
(.; tll .• .) \.li
0~\J ":l:c.\•• )'IJ •:- \.IJ ~l.r
j_,1~~ I.e. c_:.l:-1 i.Jo ~ ~ l~ "':'~ ~•J
4.) le I YJ
t \hA; I )' J
~;I.:. \J
~.1: J_è 0 .. •c. LII
·-•i ; ) 0 .. c.s.!> ~>
JI Jiii I
f
_,f"~ \.~
·':-?
0~
é_:1:=JI
d./'
J
l.:->
j\fl .>.~
J,_,_,;
;_;I .;_è 0'" ?I js:
;,;_,ç_;
~ tll ·• .)UI
J
(.(
. ):.AJI .....
.·... u.
.Ì~ ..1.IJ
•')\e: I •• ; J).'.I.li
..:;.. JI
·~s:
..1.: c ..I ~.I.i>
• •
~
· •• lt\f
.__,)
.:,...\; k. ,, \~\ JI ":" ..~. .;I J~ tY.J\
..._:...,\ J.:~I
.J• J .
L:.a_I •yi· ':-'_,.Il
'-:' _,:?- ._, y..,_ J I ~~I • J.!.>.i.. .; .) '":.
J
~tl
J?- 1..
..I.> ')Il
V .:;; IJ•
J
.).>.·•. \)• .. .... '. .f.1
.. '~ '\'
"';'?-)
.J• "
U"' _,...LJI
;,;1; °<o)
4.j.:.:.. )'I ~ ~ • l.4c I ~ t.t.L; .J~
t
..:,~.;;. YI U"'·~ )Il
J •.>.:o.:ll r· )' I 4~}
• <.S ..:.. I ) w)I
i.J:;..il.} _s- ~· WI
~ .)~·
'"'" 4;....
4~ .:> Y..:•
"o ·
"':'~)
4:...
.:.;• '
J..;: I
y
j
\"'. .:;; I_,ti
0il- )\ .>.:c. ..1.:-ll .:;., J .. .);.>
uÀ·
.>lo
~;f .:.;• 4..1_,(.ll ;j _,.. ~' ..1..:--:- .J•.
~. _,(:oJI .:..=-- J t. .:, ~~I ._':;:_I_,
Rao. G. PARMEGGIANI
SPEDIZIONIERE
J~io.tU
u,..o.1tta~o.,u,
~~
Via A. Oiaz 31 · Cas. Posi. 139 · Telefoao 60
1J10 GAD1SOIO
o\1 1~1
J
;lhll JI .:..';':-JI J,>~
» J ~..a.i! ltI.;:c.I .>.~ YJ .1J .J..:. ;_è 0 ..
u> ~ .•_,làA.I 0 • ....;...-"· \I t.. J.1
.:.,\J.!~ ;~f. j ·'~· di. ..uJ
J-JI ..:,.. ~:.. ~. f:oJI ._; l... \ )I j,
.j jYI
.:t;I JI .• ; ':-JI .:,.6~:1
rUàjl ;,; >~
._; 1;
'Af
f
A
MOBILI per la CASA 'Af fI
~
MOBILI per UFFICIO
1
1I
ESPOSIZIONE: dal s corr. in Corso Vittorio Eman uele ex Palazzo Parisi
IMPORTATORE: S.A.I.E.~.A. - 1l.fogadiscio
•