ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI - n. 25 Luglio 2004 - “PaginePiù” - Aut. Trib. RE n. 939 del 23/01/1997 - Prop. Martini & Erickson srl -Euro 0,13 - Copia omaggio - Stampa: Arti Grafiche Soncini - Guastalla (RE) PRESENTAZIONE EDIZIONE Paginepiù Crescentino 2004 Cogliamo l’opportunità di questa pubblicazione per offrire ai cittadini, a tutti gli operatori economici e a coloro che saranno graditi ospiti del Comune di Crescentino un efficace strumento di conoscenza e di rapida consultazione. Il libro oltre a fornire utili indicazioni di carattere turistico e commerciale, consentirà un rapporto più immediato tra l’utente e le fonti di erogazione dei servizi, guidando il lettore anche tra le opportunità per salvaguardare i propri diritti. Il Comune esprime laboriosità sia nelle imprese artigianali ed industriali tecnologicamente all’avanguardia, che nelle efficienti attività commerciali; vi funziona una larga rete di servizi rivolti alla comunità, vivace ed operosa, ed agli ospiti, sempre numerosi. Nella convinzione di aver reso un efficace servizio, esprimiamo un doveroso ringraziamento alle diverse attività commerciali e imprenditoriali che hanno reso possibile la pubblicazione di questa prima edizione di “Paginepiù”. Il Direttore Responsabile Anna Gazzetti La guida di Crescentino è pubblicata in internet all’indirizzo: www.paginepiu.com oltre alle immagini, ai dati, ai testi pubblicati nelle guide della collana editoriale “Paginepiù”, il sito permette di consultare un database che ospita i numeri telefonici, l’indirizzo e informazioni sull’attività di migliaia di operatori economici selezionati, tra i quali gli inserzionisti di questo libro. 1 SOMMARIO Sommario ✓ COME ARRIVARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 4 ✓ LA STORIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 5 ✓ VISITA ALLA CITTÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 6 ✓ GASTRONOMIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 7 ✓ FIERE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 7 ✓ AMBIENTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 8 Paginepiù Crescentino 2004 PaginePiù Crescentino Tiratura: 4.000 copie Stampa Luglio 2004 Diffusione postale gratuita alle famiglie ed attività economiche residenti. Diffusione integrativa a cura di Martini & Erickson. PaginePiù n. 25 - Luglio 2004 - aut. trib. di Reggio E. n. 939 del 23/01/97. Dir. resp. Anna Gazzetti - Sped. in a.p. 45% art. 2 comma 20/B legge 662/96 fil. Reggio E. - Contiene I.P. “PaginePiù” Copyright 2004: ✓ VETRINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 10 ✓ PAGINEPIÙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 12 Numeri Utili ✓ SERVIZI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 16 CARTINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 25 Inserto termosaldato a fine pubblicazione con: Cartine/Stradario/Elenco Vie/ Elenco Inserzionisti/Diritti Foto Torre Piazza Vische (foto: Fotolye di Brandazzi Federico) Martini & Erickson S.r.l. Sede: Milano - Via Guido d’Arezzo, 4 ¬ Si ringrazia per la partecipazione: upa unione provinciale artigiani Concessionaria per la pubblicità: UnimediaGroup SpA Reggio Emilia - Via Guicciardi, 7 Tel. 0522 2678 (30 linee r.a.) Servizi fotografici: Fotolye di Brandazzi Federico Corso Roma, 48 - 13044 Crescentino (VC) Questa pubblicazione è realizzata in completa autonomia dagli enti pubblici citati nelle guide ai servizi e diritti: tutte le informazioni pubblicate sono il risultato della ricerca indipendente della redazione. La collana editoriale PaginePiù, comprensiva di questa edizione della guida di Crescentino, è pubblicata in Internet all’indirizzo Il sito permette inoltre di ricercare migliaia di operatori economici selezionati, tra i quali gli inserzionisti di questo libro. Visiti i siti dei nostri clienti Ai sensi e per gli effetti della legge 675/96 l’Editore dichiara che gli indirizzi utilizzati per l’invio in abbonamento postale provengono da pubblici registri, elenchi, atti o documenti conoscibili a chiunque e che il trattamento di tali dati non necessita del consenso dell’interessato. Ciò nonostante, in base all’art. 13 dell’informativa, il titolare del trattamento ha diritto di opporsi all’utilizzo dei dati facendone espresso divieto tramite comunicazione scritta da inviarsi alla sede di Martini & Erickson srl. 3 COME ARRIVARE Come Arrivare Situata a circa una trentina di km da Vercelli, Crescentino è facilmente raggiungibile tramite: - Autostrada A4, uscita casello di Cigliano; - Strada Statale 31 bis, che unisce grandi centri come Alessandria, Casale Monferrato e Chivasso. Crescentino è dotata di una propria stazione ferroviaria, mentre l’aeroporto più vicino è quello internazionale di Torino. HOW TO REACH CRESCENTINO CRESCENTINO LIES IN THE PROVINCE OF VERCELLI, AT A D I S TA N C E O F A B O U T 30 K M F RO M T H E TOW N O F VERCELLI. ITS MUNICIPAL TERRITORY COVERS AN AREA OF 42.28 SQ. KM AT AN ELEVATION OF 154 M ABOVE SEA L E V E L . I N M AY 2004, C R E S C E N T I N O H A D 7,784 INHABITANTS. TO REACH CRESCENTINO, TAKE A4 TOLL ROAD (EXIT: CIGLIANO) AND ROUTE 31BIS. CRESCENTINO HAS ITS OWN TRAIN STATION , WHILE THE NEAREST INTERNATIONAL AIRPORT IS IN TURIN. 4 Comune di Crescentino Provincia di: Vercelli Superficie: Kmq. 48,28 Altitudine: mt 154 slm Prefisso telefonico: 0161 C.A.P.: 13044 Popolazione: 7.784 (al 21/05/2004) Comuni limitrofi: Lamporo, Livorno Ferraris, Saluggia, Verolengo, Brusasco, Verrua Savoia, Moncestino, Fontanetto Po. LA STORIA La Storia Il toponimo della Città deriva dal nome proprio latino Crescens, particolarmente utilizzato dalle popolazioni Galliche e nel Medioevo. Crescentino nacque come borgofranco del Comune di Vercelli nel 1242, scelta che provocò aspri contrasti con la vicina Abbazia di San Genuario, antica proprietaria del feudo. L’imperatore Enrico VII sciolse il borgofranco nel 1310, donando il borgo a Riccardo Tizzoni, suo sostenitore, il quale nel tempo riuscì a sottoporre sotto il suo dominio molte delle terre degli abati. Alla morte del feudatario gli succedette il figlio Antonio (1343). I decenni che seguirono furono caratterizzati da relativa pace e prosperità, turbata solamente nel XV secolo da una lunga controversia con Amedeo VII Visconti, per ottenere l’investitura comitale su Crescentino. Nel 1453 venne realizzato il Castello. Il dominio dei Tizzoni conobbe anche un momento di difficoltà interna, dovuto alla tirannia del Conte Riccardo IV. La popolazione, stanca dei suoi soprusi, cominciò la rivolta, alla quale seguì una feroce repressione. Tuttavia, la notte tra il 14 e il 15 febbraio del 1529, i rivoltosi fecero incursione nel Castello dei Tizzoni, trucidando la famiglia e appiccando il fuoco al palazzo. L’episodio causò la rabbia di Giovanni Andrea Tizzoni, zio del tiranno, il quale si vendicò bruciando le osterie in cui gli insorti avevano probabilmente tenuto le loro riunioni e uccidendo numerose persone. Nel giugno di quello stesso anno, il Duca sabaudo Carlo II, concesse la grazia a Crescentino, dietro la costruzione di una cappella in cui celebrare due volte al giorno funzioni in ricordo dei feudatari e dietro il versamento di una somma di risarcimento e di alcune rendite. Quattro anni più tardi, Giovanni Andrea Tizzoni divenne il nuovo Signore di Crescentino tra l’ostilità della popolazione. Solamente con l’ascesa del figlio Gerolamo (1567) i rapporti tra le parti tornarono pacifici. La centenaria egemonia dei Tizzoni terminò nel XVII secolo, quando vennero aboliti i privilegi feudali e Crescentino venne formalmente ceduta alla comunità dietro la corresponsione di una somma in denaro. Santuario Madonna del Palazzo (foto: Fotolye di Brandazzi Federico) A HISTORICAL PROFILE THE PLACE NAME OF THE TOWN COMES FROM THE LATIN FIRST NAME C RESCENS , WHICH WAS VERY COMMON A M O N G T H E G AU L S A N D I N T H E M I D D L E A G E S . C RESCENTINO BECAME A FREE CITADEL WITHIN THE MUNICIPALITY OF VERCELLI IN 1242, CHOICE IN BITTER CONTRAST WITH THE NEARBY S T. G ENUARIO ’ S A BBEY. THE EMPEROR HENRY VII SUPPRESSED ITS STATUS AS A FREE CITADEL IN 1310 AND GAVE IT TO HIS SUPPORTER RICCARDO TIZZONI, WHO MANAGED TO BRING UNDER HIS CONTROL MUCH OF THE ABBOTS’ LAND. THE FOLLOWING DECADES WERE FAIRLY PEACEFUL AND PROSPEROUS, ONLY TROUBLED IN THE 15TH CENTURY BY A LONG DISPUTE W I T H A M E D E O VII V I S C O N T I OV E R T H E OV E R C RESCENTINO COUNT ’ S CORONET AND IN THE 16 TH CENTURY AN UPRISING AGAINST THE TYRANNY OF THE COUNT RICCARDO IV TIZZONI AND HIS UNCLE GIOVANNI ANDREA. THE AGE-OLD RULE BY THE TIZZONIS ENDED IN THE 17 TH CENTURY, WHEN FEUDAL PRIVILEGES WERE ABOLISHED AND CRESCENTINO WAS FORMALLY GIVEN TO ITS INHABITANTS AGAINST THE PAYMENT OF A SUM OF MONEY. 5 VISITA ALLA CITTÀ Visita alla Città Cenobio di San Genuario Fondato da Gauderi, dapprima cavaliere del sovrano longobardo Ariperto II e divenuto poi monaco, venne realizzato nel VII secolo. Inizialmente dedicato a San Michele, si sviluppò in pochi anni, divenendo un florido centro economico. L’intitolazione a San Genuario avvenne nel IX secolo, quando Lotario, imperatore di Germania, donò ai monaci parte delle reliquie (le ossa in questo caso) del Santo. Della struttura originaria rimane solamente una parte dell’abside centrale, oggi parrocchiale di San Genuario, la quale sorge nella frazione omonima. Confraternita di San Michele Riportata all’antico splendore da Domenico Bottino, possiede eleganti stucchi e quattro tele di grandi dimensioni attribuibili all’artista seicentesco Giovanni Battista Viglongo. Tra le mete storico-artistiche da visitare ricordiamo inoltre la Torre Civica (risalente al XIV secolo), il Castello voluto dai Tizzoni (XV secolo), gli antichi portici e la Confraternita di San Giuseppe. Santuario della Madonna del Palazzo Edificato nella prima metà del XVIII secolo, presenta uno stile tardo barocco piemontese particolarmente affascinante, probabilmente progettato da Bernardo Antonio Vittone. L’interno custodisce la scultura lignea sacra della Beata Vergine, databile al ‘500, in una delle cappelle. Il simulacro presenta inoltre preziosi marmi policromi e cornici realizzate da Gioacchino Loro di Trivero. Notevoli pure i dipinti di Amedeo Augero Verolengo e Mario Micheletti. La Parrocchiale della Beata Vergine Assunta Di forme neoclassiche, presenta alcuni pezzi di grande interesse storico-artistico: parliamo dell’altare dedicato al martire Crescentino, in prezioso marmo bianco, del fonte battesimale, in legno barocco, e di alcune tele (Beata Vergine col Bambino, realizzata da Guglielmo Caccia e Madonna del Carmine di Amedeo Augero). L’altare maggiore, impreziosito da una pala del Beaumont dedicata all’Annunciazione, è stato realizzato da uno scultore crescentinese: Emilio Salati. Confraternita di San Bernardino L’altare maggiore, realizzato in legno dallo scultore prediletto dai Savoia, Francesco Borello, è di gusto barocco ed è sovrastato da un pregevole dipinto di Bartolomeo Garavoglia dedicato alla Circoncisione di Gesù Cristo. 6 Chiesa Parrocchiale della Beata Vergine Assunta (foto: Fotolye di Brandazzi Federico) A TOUR OF CRESCENTINO ST. GENUARIO’S COENOBY FOUNDED IN THE 7TH CENTURY BY GAUDERI – A KNIGHT TURNED TO A MONK – AND ORIGINALLY DEDICATED TO ST. MICHAEL, IT SOON BECAME A FLOURISHING ECONOMIC CENTRE. IT WAS DEDICATED TO ST. GENUARIO IN THE 9TH CENTURY, WHEN THE GERMAN EMPEROR LOTHAR GAVE IT THE BONES OF THE SAINT. ITS CENTRAL APSE IS WHAT REMAINS OF THE ORIGINAL STRUCTURE. SANCTUARY OF OUR LADY OF THE PALACE IT WAS BUILT IN THE EARLY 18TH CENTURY IN A PARTICULARLY FASCINATING PIEDMONTESE BAROQUE STYLE. ONE OF ITS CHAPELS HOSTS A WOODEN STATUE OF THE BLESSED VIRGIN DATING TO THE 16 TH CENTURY. T HE APSE HOLDS VALUABLE POLYCHROMATIC MARBLES AND CORNICES BY GIOACCHINO LORO OF TRIVERO. THE PAINTINGS BY A MEDEO A UGERO V EROLENGO AND M ARIO MICHELETTI ARE ALSO NOTEWORTHY. PARISH CHURCH OF OUR LADY OF THE ASSUMPTION A NEOCLASSICAL CHURCH , IT HOLDS A WHITE MARBLE ALTAR DEDICATED TO CRESCENTINO MARTYRS, A BAROQUE WOODEN FONT AND SOME VALUABLE PAINTINGS. ITS HIGH ALTAR IS EMBELLISHED WITH A BEAUMONT ALTARPIECE BY THE CRESCENTINO SCULPTOR EMILIO SALATI. THE 14TH-CENTURY’S CIVIC TOWER AND THE TOWN’S OLD ARCADES ARE ALSO WORTH MENTIONING, ALONG WITH ST. MICHAEL’S, ST. BERNARD AND ST. JOSEPH CONFRATERNITIES. PIATTI E PRODOTTI TIPICI Piatti e prodotti tipici Paniscia Ingredienti per 6 persone: 1 Cavolo verza da 450 gr, 3 carote, 2 gambi di sedano, 1 porro, 1 ciuffo di basilico, 1 ciuffo di prezzemolo, 1 cucchiaio da tè di alloro secco, 1 cucchiaio da tè di origano, fagioli borlotti 225 gr, 4 fette di lardo, 1 salamino sotto grasso, 250 ml di vino rosso, 6 cucchiai di olio d’oliva, sale, 450 gr di riso superfino arborio. Preparazione Pulite e tritate le verdure, quindi mettetele a cuocere in poca acqua a fuoco lento insieme a una manciata di sale ed agli aromi. Fate andare per un quarto d’ora, dopodiché aggiungete i fagioli, continuando la cottura per un’altra ora. Fate soffriggere il salamino spellato, pulito e spezzettato insieme al lardo. Fate tostare il riso, quindi iniziate la cottura, versando il vino rosso e lasciandolo evaporare. Iniziate ad aggiungere anche il brodo, un mestolo alla volta, fino a cottura ultimata. Vi consigliamo di servire dopo una decina di minuti. Polenta e Formaggi Fritti con Tartufi Ingredienti per 4 persone: 600 gr di polenta, 300 gr di fontina, 4 uova, pangrattato, olio di oliva, 1 tartufo da 30 gr. Preparazione Preparate una semplice polenta; una volta indurita posatela su un tagliere e datele uno spessore di un paio di centimetri. Specialità tipiche piemontesi: Agnolotti di produzione propria Fritto misto alla piemontese Dolci della casa Grigliate di carne (da maggio a settembre) Località Sulpiano n° VERRUA SAVOIA (TO) Tel email: cassinadleroe@liberoit CHIUSURA: Lunedì tutto il giorno Martedì sera Fate raffreddare, quindi ritagliatela (insieme al formaggio) a cubetti. Preparate degli spiedini alternando un cubo di formaggio e di uno di polenta, intervallandoli con pezzettini di tartufo. Intingete gli spiedini nell’uovo sbattuto e nel pangrattato, quindi fateli friggere in abbondante olio d’oliva. Servite caldi. Il Gianduiotto Ingredienti per 4 persone: 80 gr di Cacao amaro, 2 uova, 150 gr di zucchero, 100 gr di burro, 100 gr di amaretti, 50 gr di mandorle tostate, 1 bicchiere di panna montata. Preparazione Versate 2 tuorli d’uovo e un chiaro in un recipiente; unite lo zucchero e mescolate fino ad ottenere un composto soffice ed omogeneo. Unite il cacao e il burro fuso a bagnomaria. Tritate le mandorle e gli amaretti, poi incorporate anch’essi all’impasto. Foderate con carta oleata imburrata uno stampo, rovesciate il tutto e livellate bene. Fate riposare in frigorifero per un paio di ore e decorate con panna montata prima di servire. Fiere e Manifestazioni Festa Patronale di San Crescentino La prima domenica di Giugno IKKS LA PERLA STUDIO BRANDS 1970 PICKWICK LEE - Mek Via C. Colombo, 175 - 10020 CAVAGNOLO (TO) Tel. 011 9151659 7 Vescovo Romano & C. S.n.c. Lavorazione e Commercio Ingrosso Carta macero, ferro e metalli Via Cerretta, 30 - Tel. 0161 818145 - 0161 818482 - Fax 0161 818587 - PALAZZOLO V.SE (VC) PIATTAFORMA: COMIECO - COREPLA - RILEGNO - POLIECO • LAVORAZIONE CARTA DA MACERO • FERRO • METALLI • MATERIALE PLASTICO IN GENERE • SMALTIMENTO E RECUPERO DI RIFIUTI ASSIMILABILI • FRIGORIFERI • ELETTRODOMESTICI • ETERNIT • OLII • VETRO • LEGNO • PILE • FARMACI DEMOLIZIONE AUTO CON AUTORIZZAZIONE ACI TRASPORTI IN CONTO TERZI NOLEGGIO CONTAINER - PRESS - CONTAINER AMBIENTE Ambiente Ambiente e inquinamento ✓ L’ARIA La collaborazione del cittadino per la salvaguardia dell’aria si può concretizzare così: 1) controllo del buon funzionamento della caldaia per il riscaldamento, delle dimensioni e dell’efficienza della canna fumaria e di altri apparecchi per la combustione; 2) bruciatori, caldaie e tecnologie di nuova concezione che tengono conto in definitiva di norme e soluzioni tese a diminuire l’inquinamento; 3) depurazioni dei fumi prodotti dalla combustione; 4) miglioramento dell’efficienza. per i processi industriali diversi dalla combustione l’abbattimento delle emissioni in atmosfera può essere ottenuta modificando i processi stessi agendo a valle con interventi di depurazione. Per quanto riguarda l’inquinamento urbano, l’abbattimento delle emissioni gassose e particelle da autoveicoli si persegue con interventi di tecnologia motoristica, con l’introduzione di marmitte catalitiche, benzina a basso tenore o senza zolfo, l’uso di carburanti alternativi alla benzina (metano GPL), con il controllo periodico di gas di scarico degli autoveicoli e con l’adozione di misure e correttivi tendenti a ridurre il numero di automezzi in circolazione. ✓ L’ACQUA Come salvaguardare la qualità dell’acqua Ogni cittadino può contribuire alla diminuzione dell’inquinamento idrico osservando opportune norme comportamentali: utilizzare detersivi privi di fosfati; non gettare negli scarichi fognari vernici, solventi, olio e sostanze tossiche; ottimizzare l’utilizzo delle lavatrici e lavastoviglie riducendo opportunamente la quantità di detersivo utilizzato. L’acqua disponibile sulla terra per uso potabile è lo 0,06% di quella complessiva. Basterebbe questo dato per decidere, da subito, di risparmiare acqua con un uso razionale anche nelle azioni quotidiane. ✓ IL RUMORE Ecco le principali norme comportamentali indispensabili per contribuire alla diminuzione dell’inquinamento acustico: spegnere l’automobile in caso di sosta prolungata; sottoporre a regolari controlli il tubo di scappamento dei propri veicoli a motore; evitare schiamazzi e rumori molesti all’uscita dei locali notturni; eseguire attività lavorative in orari compatibili con le norme sulla quiete pubblica; adottare le misure di prevenzione di legge nel caso la propria attività produca elevati livelli di rumore. ✓ I RIFIUTI Qualsiasi tipo di attività umana implica la produzione di rifiuti: maggiore é il benessere, maggiore é la produzione di rifiuti. Questa massima vale senza distinzione per le economie domestiche, per l’artigianato, per l’industria. In genere, che cosa si intende per rifiuto? Una definizione classica potrebbe essere “qualsiasi sostanza od oggetto derivante da un’attività umana o da cicli naturali abbandonato o destinato all’abbandono”. A loro vota, i rifiuti possono essere classificati in: urbani, speciali, tossici, nocivi. Torre Civica Piazza Vische (foto: Fotolye di Brandazzi Federico) Rifiuti urbani: A) Quelli non ingombranti, provenienti dai fabbricati o da altri insediamenti civili in genere; B) Quelli ingombranti, quali beni di consumo durevoli provenienti da fabbricati o da altri insediamenti civili in genere; C) Quelli di qualunque natura o provenienza giacenti sulle strade ed aree pubbliche o private comunque soggette ad uso pubblico. Rifiuti speciali: A) I residui di lavorazioni industriali, di attività agricole, artigianali, commerciali e di servizi che per quantità e per qualità non siano dichiarati assimilabili agli urbani; B) Quelli provenienti da ospedali, case di cura e affini, non assimilabili a quelli urbani; C) I materiali provenienti da demolizioni, costruzioni e scavi, i macchinari e le apparecchiature deteriorate e obsolete; D) I veicoli a motore, rimorchi e simili fuori uso e le loro parti; E) I residui delle attività di trattamento dei rifiuti e quelli derivanti dalla depurazione dei corsi d’acqua. Rifiuti tossici e nocivi Tutti quelli che contengono o sono contaminati da sostanze particolarmente pericolose (per esempio le batterie) in quantità e/o in concentrazioni tali da presentare un pericolo per la salute e per l’ambiente. 9 VE CO AZ TRI NS IEN NA IG DA : LIA TA OTTICA BOGGIO OTTICA BOGGIO Visura Azienda Denominazione: Ottica _____Boggio ________________________ Forma Giuridica: Impresa _______Individuale ______________________ CCIAA/N. REA: 179047 _____________________________ N° Registro Imprese 179047 _____________________________ Codice Fiscale Impresa: BGGMRC72E21L219H _____________________________ Data Costituzione: 16/04/2002 _____________________________ Servizi offerti • Controllo della vista gratuito • Laboratorio in sede, consegna l’occhiale in 15 min. • Centro specializzato in lenti multifocali (offre una garanzia sull’adattamento) • Applicazione lenti a contatto • Occhiali da sole con lenti da vista • Servizio a domicilio • Assistenza post vendita Chiuso il lunedì. Con esperienza quindicennale nel settore dell’ottica, Boggio Marco vi propone, in un ambiente moderno e accogliente, occhiali da vista e da sole, degli migliori marche: D&G, Persol, Ray Ban, Polo Ralph Laurent, Sting, Police, Givenchy, Ferrè, Silhouette, Coveri, Oliver, Tacchini, Revlon. Qualità cortesia e convenienza sono i punti fermi del negozio, dove i consigli sulla scelta delle lenti e della montatura, sono in primo piano, in base all’esigenza del cliente. Ottica Boggio di Boggio Marco Via Bertolè Viale, 2 13044 Crescentino (Vc) Tel. 0161 841789 - Fax 0161 844731 www.paginepiu.com/otticaboggio VE CO AZ TRI NS IEN NA IG DA : LIA TA ART COPERTURE di Geom. Bonanno Agostino Visura Azienda La Ditta ART COPERTURE & SNC nasce il 29/12/1999 con il preciso intento di dedicarsi alla copertura di tetti di immobili in genere e di eseguire lavori edili. Inoltre si specializza per eseguire lo smontaggio e lo smaltimento delle coperture in ETERNIT con il massimo rispetto delle leggi vigenti in materia. Per poter soddisfare al meglio il vasto elenco di clienti, ART COPERTURE inaugura il 07/11/2000 il PUNTO VENDITA di Via Faldella n.1, specializzandosi nel commercio al minuto dei seguenti articoli delle migliori marche: Utensileria - Coltelleria - Ferramenta - Giardinaggio Idrotermosanitari - Accessori da Bagno - Infortunistica Attrezzature ed Articoli tecnici per l’Agricoltura Abiti da lavoro - Vernici Vasto assortimento di accessori per la decorazione. La Nostra Ditta si pregia di svolgere ogni attività con professionalità, serietà e correttezza al fine di soddisfare al massimo ogni esigenza dei Nostri Clienti. ART COPERTURE s.n.c. Via Faldella, 1 13044 Crescentino (VC) Tel. 0161 841302 - 0161 841648 www.paginegialle.it/artferramenta Denominazione: Artcoperture __________s.n.c. ___________________ di __Geom. ______Bonanno _______Agostino ______________ Forma Giuridica: Società ______a__nome ____collettivo _________________ CCIAA/N. REA: Vercelli _____________________________ N° Registro Imprese VC1558/2000 _____________________________ P.IVA: 01972750028 _____________________________ Data Costituzione: 29/12/1999 _____________________________ Capitale Sociale: €___15.000 __________________________ POLLEDRO ENRICO Gestione distributori automatici bevande calde, fredde e pasticceria. Per piccole, medie e grandi industrie VDA snc - Via Galileo Ferraris 51/a Crescentino (VC) Tel 0161 842155 • SEMENTI • CEREALI • ALIMENTI PER ANIMALI • ACCESSORI • VENDITA ANIMALI DA CORTILE Viale Po n°26 13044 Crescentino (Vc) Cell. 338 1708409 TERMOIDRAULICA vendita all’ingrosso: impianti riscaldamento tradizionali e a pavimento, impianti sanitari, impianti condizionamento, impianti antincendio, impianti irrigazione. Video ispezione condutture Installatore autorizzato impianti a gas Via Carpi, 30/b 10030 RONDISSONE (To) Tel. 011 9183023 - Fax 011 9182184 Cell. 335 6595431 E-mail: [email protected] www.zonaimprese.com/frola PAGINEPIÙ Numeri Utili Tutti i numeri di pubblica utilità presenti nelle pubblicazioni del network editoriale “PaginePiù” sono consultabili in Internet all’indirizzo: www.paginepiu.com. ✓ EMERGENZE Emergenza Sanitaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 118 Croce Rossa Italiana Via Bologara 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0161 841122 di CENA SIMONA Costruzione e Riparazione Macchine Agricole 13044 CRESCENTINO (VC) - Via Faldella n. 175 Tel. e Fax 0039 0161 843252 E-mail: [email protected] - Internet: www.agrimac1970.com Guardia Medica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0161 842655 Soccorso Pubblico di Emergenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 113 Polizia Stradale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0161 226711 Carabinieri Pronto Intervento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 112 - Caserma di Crescentino Via Vespucci, 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0161 843134 Vigili del Fuoco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 115 Emergenza incendi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 1515 Soccorso Stradale ACI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 803116 Telefono Azzurro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 19696 Enel guasti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 800 900800 Acquedotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0161 833102 Gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0161 842892 Telecom Italia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 187 CENTRO ESTETICO - SOLARIUM Tel. e Fax 0161 841820 TATUAGGI - SAUNA Viale IX Martiri, 21 - 13044 Crescentino (VC) E-mail: [email protected] 13 PAGINEPIÙ ✓ MUNICIPIO Comune di Crescentino Piazza Caretto, 5 . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 0161 833111 Polizia Municipale Piazza Caretto, 5 . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0161 843145 Biblioteca Civica Degregoriana Via Galileo Ferraris . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0161 843657 ✓ ASSOCIAZIONI DI CATEGORIA Confesercenti di Vercelli Via Meucci, 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0161 58302 Confartigianato di Vercelli Largo D’Azzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0161 217655 BOGGIONE MACCHINE AGRICOLE - GIARDINAGGIO CARBURANTI - LUBRIFICANTI ✓ IMPIANTI SPORTIVI Piscina Comunale Via Michelangelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0161 841748 Palestra Scuola Elementare Via Dappiano Palestra Scuola Media Via Manzoni, 14 Palestra ITC “Calamandrei” Piazza Marconi, 2 Campo Sportivo Comunale Strada Torino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0161 842250 LA depuis 1909 DE PARIS ACCONCIATURE RITA si riceve su appuntamento sabato orario continuato www.boggione.it CRESCENTINO (VC) - VIA BENA, 32/34 Tel. e Fax. 0161 843163 Via Carducci 5/7 Tel 0161 842043 13044 CRESCENTINO (VC) Boccardi e Gabriolo CALZATURE e PELLETTERIA Uomo - Donna - Bambino delle migliori marche Via Mazzini, 69 - CRESCENTINO Tel. 0161 843476 14 Piazza Garibaldi,1 - CRESCENTINO (VC) Tel. 0161 842626 associato www.crescentino.com PAGINEPIÙ ✓ POSTE ITALIANE Ufficio Postale Via Dappiano, 4 . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0161 833911 ✓ SCUOLE Scuola Elementare Statale "Serra" Corso Roma, 109 . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0161 843247 Scuola Materna Viale IX Martiri, 17 . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0161 843255 Scuola Materna Statale Via C. Colombo, 42 . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0161 843183 Scuola Media Statale "A. Caretto" Via Manzoni, 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0161 842648 ABBIGLIAMENTO BIMBI DA 0 A 16 ANNI di Moncalvo Barbara DKNY BRUMS ELLE NIKE ® Tel. 0161 841647 - CRESCENTINO (VC) Via Tournon, 37 (prossima apertura Via Mazzini, 104) Via Mazzini Casa Sec. XIV - XIX (foto: Fotolye di Brandazzi Federico) Bordignon Giuseppe SETTORE AMMINISTRAZIONE SETTORE COMPRAVENDITA ASSISTENZA E CONSULENZA PER: ASSISTENZA E CONSULENZA PER: AMMINISTRAZIONE CONDOMINI CONTRATTO PRELIMINARE OFFICINA AUTORIZZATA e VENDITORE AUTORIZZATO FIAT Viale Po, 53 - Tel. e Fax 0161 843032 13044 Crescentino (Vercelli) GESTIONE AFFITTI CONTRATTI DI LOCAZIONE: Redazione Registrazione Rinnovi ed Aggiornamenti ISTAT Via Tournon, 5 13044 CRESCENTINO (VC) Tel. 0161 842475 - Cell. 338 7490521 (COMPROMESSO) PERIZIE E VALUTAZIONI PRATICHE MUTUO PER ACQUISTO E/O RISTRUTTURAZIONE ROGITO NOTARILE WILMA CALZATURE Calzature Uomo - Donna - Bambino Pelletteria - Bigiotteria Jeans - T-shirt Corso Roma, 95 - CRESCENTINO (VC) Tel. 0161 841860 15 SERVIZI Indice alfabetico dei servizi trattati A ACCOMPAGNAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 17 ALLOGGI/EDILIZIA RESIDENZIALE PUBBLICA . . . . . . . . .PAG. 17 AMBULANTI/COMMERCIO AMBULANTE . . . . . . . . . . . .PAG. 17 ANAGRAFE CANINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 17 ASSISTENZA DOMICILIARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 17 ASSOCIAZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 17 AUTOCERTIFICAZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 17 AUTOMOBILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 18 AUTORIZZAZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 18 B ✓ ✓ C CASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 18 CENTRO PER L’IMPIEGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 19 CODICE FISCALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 19 CONCORSO PUBBLICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 19 CONSULTAZIONE ATTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 19 D DICHIARAZIONE DEI REDDITI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 19 DIVORZIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 19 DOCUMENTI E CERTIFICATI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 19 E EDILIZIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Vedi Voce Casa) ENERGIA ELETTRICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 24 L LEVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 24 LIBRETTO DI LAVORO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 24 M MATRIMONIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 24 MORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 24 N NASCITA (DICHIARAZIONE DI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 24 S SEPARAZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 24 PaginePiù è realizzata in autonomia dall’Amministrazione Comunale; tutte le informazioni pubblicate sono il risultato della ricerca indipendente della redazione. ALLOGGI /EDILIZIA RESIDENZIALE PUBBLICA L’assegnazione di tali alloggi avviene tramite graduatoria: i cittadini in possesso dei requisiti indicati negli appositi Bandi affissi all’Albo Pretorio del Comune, possono rivolgersi presso l’Ufficio Comunale competente. Notizie utili: Tra i requisiti fondamentali: il reddito, la residenza e/o l’attività lavorativa esclusiva o principale nel territorio comunale, l’eventuale inidoneità dell’alloggio in cui abita il richiedente, la consistenza del nucleo famigliare, l’eventuale certificato di invalidità, l’età e l’eventuale dichiarazione di non autosufficienza. Dove rivolgersi: Municipio di Crescentino - Piazza Caretto, 5 - Tel. 0161 833111 ✓ BIBLIOTECA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 18 ACCOMPAGNAMENTO Hanno diritto di ricevere dallo Stato una indennità di accompagnamento particolari categorie di persone non autosufficienti. Le prestazioni inerenti all’indennità sono riconosciute anche a chi si trovi, superati i 65 anni, ad avere difficoltà nello svolgere i compiti e le funzioni proprie dell’età. Cosa occorre: certificato medico rilasciato dal medico di famiglia; certificato di famiglia in carta libera o autocertificazione; codice fiscale in fotocopia; presentazione di apposita domanda alla USSL con successiva presentazione della documentazione richiesta. AMBULANTI/COMMERCIO AMBULANTE Pratiche per autorizzazioni, rinnovo, estensione merceologica, autorizzazione temporanea, subentro, cessazione. Dove rivolgersi: Municipio di Crescentino Piazza Caretto, 5 - Tel. 0161 833111 ✓ ANAGRAFE CANINA Tutti i cittadini residenti in possesso di un cane hanno l’obbligo di iscriverlo all’Anagrafe Canina del Comune. In caso di cambio di residenza, smarrimento, cessione e morte del cane, il proprietario ha l’obbligo di presentarsi tempestivamente presso l’Ufficio preposto per la compilazione di appositi moduli. E’ vietato abbandonare il cane o rifiutare il ritiro presso la struttura di ricovero. Dove rivolgersi: Municipio di Crescentino - Piazza Caretto, 5 - Tel. 0161 833111 ✓ ASSISTENZA DOMICILIARE ASSISTENZA DOMICILIARE ANZIANI Finalità di questo servizio è mantenere la persona anziana nel proprio ambito familiare-sociale ed offrire sostegno ai familiari. Le operazioni vengono svolte da operatori addetti all’Assistenza di Base. Le richieste vengono accolte nei limiti della disponibilità e previa valutazione relativa alle condizioni familiari, socio-economiche e psico-fisiche dei richiedenti, onde definire il tipo di intervento necessario. Dove rivolgersi: Ufficio Servizi Sociali - Piazza Caretto, 5 - Tel. 0161 833111 ASSISTENZA DOMICILIARE DISABILI ADULTI Operatori addetti all’Assistenza di Base svolgono funzioni di assistenza e aiuto per le attività delle persone disabili su se stessa, presso la propria abitazione e per le attività che favoriscono una sua integrazione sociale. Il Servizio può essere utilizzato da persone adulte disabili (fisici o psichici) residenti nel territorio comunale. Dove rivolgersi: Le domande devono essere presentate al Servizio Sociale dell’A.U.S.L. che, previa valutazione, elabora l’eventuale graduatoria per la lista d’attesa. Dove rivolgersi: Ufficio Servizi Sociali Piazza Caretto, 5 - Tel. 0161 833111 ✓ ASSOCIAZIONI Confesercenti di Vercelli Via Meucci, 1 - Tel. 0161 58302 Confartigianato di Vercelli Largo D'Azzo, 11 - Tel. 0161 217655 ✓ AUTOCERTIFICAZIONE La legge sancisce l’opportunità di sostituire a taluni certificati, da produrre alla Pubblica Amministrazione, una dichiarazione personale. Tale dichiarazione è soggetta al controllo dell’ufficio che la riceve. In caso di falso il dichiarante è punito secondo le norme del Codice Penale. Quando è possibile farla L’autocertificazione è producibile in sostituzione dei seguenti certificati: cittadinanza; decesso del coniuge, ascendente o discendente; esistenza in vita; godimento diritti politici; iscrizione ad albi od elenchi tenuti dall’Amministrazione 17 SERVIZI Pubblica; nascita; nascita di figli; posizione agli effetti degli obblighi di leva; residenza; stato civile; stato di famiglia. In alcuni casi è possibile ricorrere all’Autocertificazione temporanea, ad esempio per dichiarare l’iscrizione ad albi privati; l’iscrizione e frequenza in istituti scolastici; il titolo di studio; il possesso di licenze ed autorizzazioni amministrative; la professione svolta o la situazione non professionale (casalinga, disoccupato, studente ecc...). In questi casi, legati per lo più alla partecipazione a concorsi pubblici, è però successivamente indispensabile integrare l’autocertificazione temporanea con la normale documentazione richiesta. Dove rivolgersi: All’ufficio preposto della pubblica Amministrazione in base al servizio richiesto. ✓ AUTOMOBILE MOTORIZZAZIONE CIVILE Foglio rosa, Foglio di via provvisorio, Furto di documenti o targa, Gancio da traino, Libretto di circolazione, Patente, Revisione, Targa, Variazione caratteristiche tecniche dell’auto (es.: cambio alimentazione installazione gancio traino, ecc.). Dove rivolgersi: Ufficio Prov.le Motorizzazione Civile di Vercelli - Via E. Ara, 22 - Tel. 0161 271939 PUBBLICO REGISTRO AUTOMOBILISTICO (PRA) Ci si può rivolgere a questo ufficio per richiedere vari certificati: l’estratto cronologico, il duplicato del certificato di proprietà (ex foglio complementare), la visura; e per le pratiche relative al trasferimento di proprietà la cancellazione del veicolo per demolizione o esportazione. Dove rivolgersi: P.R.A. di Vercelli C.so Fiume, 73 - Tel. 0161 511612/58041 ✓ AUTORIZZAZIONI COMMERCIO AL DETTAGLIO IN SEDE FISSA L’attività commerciale si esercita in riferimento a due settori merceologici: Alimentare e Non Alimentare. Gli esercizi di vicinato (fino a 150 mq. di superficie di vendita) si attivano dopo 30 giorni dalla presentazione del modello ministeriale COM1, salvo interruzione. Le medie strutture di vendita (da 151 a 1500 mq.) e le grandi strutture di vendita (oltre 1500 mq.) sono soggette ad autorizzazione comunale. L’esercente deve possedere i requisiti di moralità e, se tratta il settore alimentare, anche quelli professionali. PUBBLICI ESERCIZI Per l’apertura di esercizi di somministrazione al pubblico di alimenti e bevande è necessaria l’autorizzazione del comune, previo verifica della disponibilità numerica delle nuove autorizzazioni rilasciabili. Il titolare deve essere in possesso dell’iscrizione al REC “...sempre al servizio del cliente per viaggiare sicuri...” officina autorizzata vendita pneumatici C.so Roma, 116 - CRESCENTINO (VC) Tel. 0161 834148 - Fax 0161 834417 per l’attività di somministrazione al pubblico. Dove rivolgersi: Ufficio Commercio - Piazza Caretto, 5 - Tel. 0161 833111. COMMERCIO SU AREE PUBBLICHE Dove rivolgersi: Ufficio Commercio - Piazza Caretto, 5 - Tel. 0161 833111. EDILIZIAAutorizzazione/concessione edilizia - Vedi voce “Casa”. OCCUPAZIONE OCCASIONALE DI AREA PUBBLICA Cosa occorre: - Domanda in bollo indirizzata al Sindaco completa di planimetria. Dove rivolgersi: Municipio di Crescentino Piazza Caretto, 5 - Tel. 0161 833111 SANITARIE PER STABILIMENTI, LABORATORI DI PREPARAZIONE, PRODUZIONE E DEPOSITO ALL’INGROSSO DI SOSTANZE ALIMENTARI Cosa occorre: - Domanda in bollo indirizzata al Sindaco; - Planimetria dei locali; - Agibilità dei locali; - Relazione tecnica relativa ai locali ed alle attrezzature utilizzate. Dove rivolgersi: Municipio di Crescentino Piazza Caretto, 5 - Tel. 0161 833111 ✓ BIBLIOTECA Dove rivolgersi: Biblioteca Civica Degregoriana Via Galileo Ferraris - Tel. 0161 843657 ✓ CASA ASCENSORI E MONTACARICHI Rilascio, rinnovi e variazioni licenze. Dove rivolgersi: Municipio di Crescentino Piazza Caretto, 5 - Tel. 0161 833111 EDILIZIA Concessioni e autorizzazioni edilizie/manutenzioni ordinarie/comunicazioni di opere interne/denunce di inizio attività edilizie. Ogni attività comportante trasformazione urbanistica ed edilizia del territorio comunale è subordinata a concessione o autorizzazione edilizia, ovvero a diverse comunicazioni a seconda degli interventi, in base alla legislazione vigente. Dove rivolgersi: Municipio di Crescentino - Piazza Caretto, 5 - Tel. 0161 833111 FOGNATURE Autorizzazione allo scarico in fognatura o in acque superficiali. La richiesta va presentata dai titolari di nuovi scarichi o di scarichi esistenti modificati dal punto di vista quali-quantitativo, sia civili che ambientali. Cosa occorre: Domanda in bollo su apposito stampato Dove rivolgersi: Municipio di Crescentino - Piazza Caretto, 5 - Tel. 0161 833111 SCARICHI CIVILI Dove rivolgersi: Municipio di Crescentino Piazza Caretto, 5 - Tel. 0161 833111 Case Cocetti, 113 - Verrua Savoia (To) - Tel e Fax 0161 846335 La nostra capacità di conoscere il ferro e tutti i suoi possibili adattamenti, ci permette di riparare qualsiasi cosa, dallo spessore di un foglio di carta, sino a saldare le presse, quindi in grado di eseguire manutenzioni varie presso stabilimenti o ripristinare parte dei suoi componenti. Inoltre, siamo in grado di costruire le cose belle di una volta in ferro battuto per valorizzare o rendere nuovamente vive le costruzioni, sia nuove che ristrutturate, accostando spesso il calore del legno alla bellezza dei particolari del ferro, sempre tenendo presente i gusti e le richieste del cliente. www.tecno-fer.com E-mail: [email protected] di MARIO & ADRIANO F.lli s.n.c. MARMI - PIETRE - GRANITI Via C. Colombo, 135 - Cavagnolo (TO) Tel. 011 9152816 - Cell. 329 9266446 - Fax 011 9157420 18 Tel. 0161 843520 Via Leonardo da Vinci, 14 13044 CRESCENTINO (Vercelli) SERVIZI ✓ CENTRO PER L’IMPIEGO Il Centro per l’Impiego offre servizi specializzati e gratuiti a chi cerca lavoro e alle aziende che ricercano personale. SERVIZI PER I PRIVATI - inserimento in banca dati per l’incontro tra domanda e offerta di lavoro; - informazioni su lavoro, profili professionali, tirocinio e percorsi di formazione in Italia e all’estero; - colloqui individuali di informazione e orientamento; SERVIZI PER LE AZIENDE - selezione di candidati tramite colloqui individuali, di gruppo e test; - promozione di percorsi di tirocinio formativo e orientativo; - informazioni sulle normative che regolano i rapporti di lavoro. Dove rivolgersi: Centro per l’Impiego e il Collocamento di Vercelli Via del Tribunale, 8 - 0161 252775 ✓ CODICE FISCALE Per l’identificazione del contribuente in campo tributario si è resa necessaria l’assegnazione di un codice personale. Dove rivolgersi: Ufficio Entrate di Vercelli - Corso De Gasperi, 14 - Tel. 0161 269301 ✓ CONCORSO PUBBLICO Dove rivolgersi: Municipio di Crescentino Piazza Caretto, 5 - Tel. 0161 833111 ✓ CONSULTAZIONE ATTI È possibile la consultazione degli atti amministrativi adottati dalla Giunta e dal Consiglio Comunale, nonché di leggi e decreti. Dove rivolgersi: Municipio di Crescentino - Piazza Caretto, 5 - Tel. 0161 833111 ✓ DICHIARAZIONE DEI REDDITI Distribuzione gratuita e ritiro dei modelli compilati Modello Unico e Modello 730. Dove rivolgersi: Municipio di Crescentino Piazza Caretto, 5 - Tel. 0161 833111 ✓ DIVORZIO La richiesta di divorzio può essere presentata da entrambi i coniugi o, se in disaccordo tra loro, da uno solo di essi. Perché possa avvenire la richiesta è ARENA VIA GIOTTO, 4 - CRESCENTINO (VC) TEL. 0161 843692 comunque indispensabile che i coniugi siano separati da almeno tre anni. La sentenza definitiva di divorzio è sancita dal Tribunale. Dove rivolgersi: Tribunale di Vercelli - Piazza Amedeo IX, 2 - Vercelli - Tel. 0161 282200 Oppure presso il proprio legale di fiducia. ✓ DOCUMENTI E CERTIFICATI AUTENTICAZIONE Il Comune può autenticare atti destinati a pubbliche amministrazioni, o collegati a documentazioni ad esse rivolte. L’autenticazione di atti privati, anche nel caso si tratti di fotocopie, è invece necessariamente operata da un notaio. Cosa occorre: Per le firme e le fotografie: atto su cui autenticare la firma; documento di riconoscimento in corso di validità; marca amministrativa, se in bollo. Per le copie: originale del documento; copia da autenticare; documento di riconoscimento in corso di validità. Dove rivolgersi: Ufficio Anagrafe, anche di Comune diverso da quello di residenza, o altro ufficio pubblico. CARICHI PENDENTI Il certificato dei carichi pendenti, valido 3 mesi, è rilasciato sia dal Tribunale che dalla Pretura; è quindi bene identificare con precisione quello dovuto (in genere entrambi). Cosa occorre: documento d’identità in corso legale di validità; domanda in bollo su modello già predisposto; due marche da bollo. Dove rivolgersi: Tribunale di Vercelli Piazza Amedeo IX, 2 - Vercelli - Tel. 0161 282200 CARTA D’IDENTITÀ Viene rilasciata al compimento del quindicesimo anno di età ed ha validità quinquennale. Cosa occorre: - 3 fotografie uguali e recenti; - eventuale carta di identità scaduta, oppure se smarrita o rubata copia della denuncia presentata all’autorità di PS. La carta di identità è valida per l’espatrio nei seguenti paesi: Austria, Belgio, Cipro, Croazia, Danimarca, Finlandia, Francia, Germania, Gran Bretagna, Grecia, Irlanda, Islanda, Liechtenstein, Lussemburgo, Macedonia (sola se la carta è accompagnata da apposito tesserino rilasciato alla frontiera), Malta, Marocco (solo per chi vi si reca con viaggio organizzato), Norvegia, Paesi Bassi, Principato di Monaco, Portogallo, Slovenia, Spagna, Svezia, Svizzera, Tunisia (solo per chi vi si reca con viaggio organizzato), Turchia e Ungheria (solo per chi vi si reca con viaggio organizzato). Validità per l’espatrio Se il richiedente è minore di anni 18 occorre la firma di entrambi i genitori che esercitano la patria potestà sul minore. Se il richiedente è maggiorenne, al momento della richiesta della carta di identità valida per l’estero, dichiara di non trovarsi in nessuna condizione ostativa all’espatrio. Infatti, non può ottenere un documento valido per l’estero (sia la carta di identità che il passaporto) chi: 1) è coniugato e avendo figli minori non ottiene l’assenso del coniuge all’espatrio; 2) non è coniugato ma ha figli minori e non ottiene l’assenso dell’altro genitore, convivente, all’espatrio; 3) è genitore di figli minori ed è separato legalmente, divorziato, vedovo, celibe/nubile e non convivente con l’altro genitore purchè non ottenga apposito nulla osta da parte del Giudice Tutelare presso il Tribunale; 4) chi debba espiare una pena restrittiva della libertà personale, chi sia sottoposto ad una misura di sicurezza detentiva ovvero ad una misura di prevenzione (casistiche da verificare con il proprio legale). PER I MINORI DI ANNI 15 che si recano nei seguenti paesi: Austria, Belgio, Francia, Germania, Gran Bretagna, Grecia, Irlanda, Liechtenstein, Lussemburgo, Malta, Monaco, Olanda, Portogallo, Spagna, Svizzera, Tunisia e Turchia (solo per chi vi si reca con viaggio organizzato), Slovenia, Croazia è rilasciato dalla Questura apposito nulla osta. Per ottenerlo i genitori devono presentare domanda alla Questura allegando certificato di nascita e due fotografie del minore, di cui una autenticata. La documentazione occorrente (modulo di domanda, certificato di nascita, ecc.) è disponibile anche presso l’Ufficio Anagrafe del Comune. I CITTADINI STRANIERI RESIDENTI possono richiedere la carta di identità non valida per l’espatrio presentando all’ufficio Anagrafe il permesso di soggiorno e 3 foto. Dove rivolgersi: Ufficio Servizi Demografici Piazza Caretto, 5 - Tel. 0161 833111 CERTIFICATI ANAGRAFICI Cittadini residenti: Cittadinanza, Esistenza in vita, Godimento diritti politici, Residenza, Risultanza anagrafica di nascita, Stato di famiglia, Stato libero, Vedovanza. Certificati di: Stato Civile, Matrimonio, Morte, Nascita Dove rivolgersi: Ufficio Servizi Demografici Piazza Caretto, 5 - Tel. 0161 833111 19 Confederazione Italiana Esercenti Attività Commerciali Turistiche e dei Servizi Una moderna rete di servizi vicino alla tua impresa La Confesercenti è una associazione a cui aderiscono a livello nazionale oltre 300.000 imprese commerciali, turistiche e dei servizi. In provincia di Vercelli, le aziende associate sono oltre 1.000. E’ organizzata in dodici federazioni di categoria. A livello territoriale dispone di propri uffici nei comuni di Vercelli, Borgosesia e Trino. Oltre a questi comuni, nei quali ha uffici propri, particolarmente forte è la presenza dell’associazione a Santhià, Gattinara, Crescentino, Varallo, Cigliano, Tronzano, Borgo d’Ale, Serravalle Sesia, Quarona, Cigliano e in tutti quei comuni, anche di piccole dimensioni, nei quali esiste una rete distributiva composta da piccole e medie imprese. Ha propri rappresentanti alla Camera di Commercio, all’Azienda Turistica Locale. In tutte le commissioni provinciali e comunali. Consulenza fiscale, tributaria e del lavoro • Gestione contabilità in regime semplificato ed ordinario • Registrazione documenti, liquidazioni periodiche, predisposizione bilanci, dichiarazione dei redditi. • Costituzione società di persone e di capitali • Ricorsi presso commissioni tributarie • Elaborazione buste paga • Pratiche di assunzione presso tutti gli enti territoriali. • Assistenza per vertenze di lavoro in sede amministrativa e in sede sindacale Ufficio credito • Finanziamenti agevolati su leggi regionali ed europee • Finanziamenti garantiti per nuove imprese e per il riammodernamento di quelle già esistenti • Convenzioni bancarie ed assicurative • Fondo antiusura Agenzia formativa costituita dalla Confesercenti, CNA e SINERGIE s.r.l. • Corsi abilitanti per agenti e rappresentanti di commercio, per l’attività di somministrazione di alimenti e bevande, per alimentaristi • Progetti di formazione professionale con finanziamenti pubblici e privati • Corsi per apprendisti TUTTI I SERVIZI DI ELABORAZIONE DATI SONO OFFERTI AGLI ASSOCIATI DELLA CONFESERCENTI A COSTI AGEVOLATI E SONO COPERTI DA POLIZZA ASSICURATIVA Queste le sedi della Confesercenti VERCELLI via Meucci 1 tel. 0161/50.15.95 fax 0161/50.15.94 BORGOSESIA via Sorelle Calderini 1 tel. 0163/25.264 fax 0163/20.92.13 TRINO corso Cavour 73 tel e fax 0161/80.41.37 VERCELLI AIUTA LE GIOVANI IDEE A DIVENTARE GRANDI CAAF • Dipendenti e pensionati • Assistenza fiscale ai cittadini per pratiche 730 - ISEE - RED Sportello di Vercelli SERVIZI: • Contabilità paghe • Contabilità ordinaria, semplificata • Crediti a tassi agevolati • Finanziamenti Artigiancassa • Ambientali e sicurezza sul lavoro • Patronato I.N.A.P.A. assistenza previdenziale gratuita VERCELLI Largo D’Azzo, 11 Tel. 0161 217655 E-mail: [email protected] www.artigiani.vc.it VUOI LAVORARE IN PROPRIO? UNIONE ARTIGIANI DELLA PROVINCIA DI VERCELLI ASSISTENZA GRATUITA PRATICHE PER L’AVVIO DELL’ATTIVITÀ FINANZIAMENTI AGEVOLATI PER I PRIMI ACQUISTI CONTRIBUTI A FONDO PERDUTO Un’opportunità gratuita per creare il tuo posto di lavoro! SERVIZI CERTIFICATO PENALE La validità del certificato, qualora non richiesta inferiore, è di tre mesi. Cosa occorre: apposita domanda su modulo prestampato; documento d’identità in corso legale di validità; marca amministrativa per eventuali richieste urgenti; marca amministrativa per la domanda; marca amministrativa, se in bollo. Dove rivolgersi: Tribunale di Vercelli Piazza Amedeo IX, 2 - Vercelli - Tel. 0161 282200 DIRITTI POLITICI Attesta che l’interessato gode pienamente del diritto di partecipare alle elezioni e di essere candidato a cariche politiche. Cosa occorre: marca amministrativa, se in bollo. Dove rivolgersi: Ufficio Servizi Demografici Piazza Caretto, 5 - Tel. 0161 833111 PASSAPORTO Il documento, valido per l’espatrio nei paesi riconosciuti dal Governo italiano é indispensabile per chi intenda recarsi nei Paesi al di fuori dell’Unione Europea (per la quale è sufficiente esibire la Carta d’identità), è rilasciato a chiunque ne faccia richiesta. Per i minori di anni 18 serve l’autorizzazione dei genitori o di chi ne fa le veci. Cosa occorre: la presenza del richiedente; due recenti fotografie formato tessera; una marca di concessione governativa; ricevuta di versamento per passaporto della cifra corrente, intestato alla Questura; una marca da bollo. Itinerario: Il modulo di richiesta è disponibile presso l’uff. Anagrafe del Municipio, presso gli uffici della Questura, dei Carabinieri e sul sito internet www.poliziadistato.it. Validità: Il passaporto ha una validità di dieci anni, ma in taluni casi previsti dalla normativa vigente ad esso può essere attribuito un periodo di validità inferiore. Anche prima della scadenza il passaporto può essere rinnovato per un periodo complessivamente non superiore a quello massimo previsto dalla legge (10 anni). Dove rivolgersi: Ufficio Servizi Demografici - Piazza Caretto, 5 Tel. 0161 833111 PATENTE La patente di guida viene rilasciata dall’ispettorato della Motorizzazione Civile; occorre aver sostenuto con esito favorevole gli appositi esami. Dove rivolgersi: Per chi desidera presentarsi autonomamente, la domanda di ammissione all’esame per il conseguimento della patente di guida deve essere presentata a: Ufficio Prov.le Motorizzazione Civile di Vercelli - Via E. Ara, 22 - Tel. 0161 271939 RESIDENZA Il certificato è richiesto per il disbrigo di numerose pratiche burocratiche. Dove rivolgersi: Ufficio Servizi Demografici Piazza Caretto, 5 - Tel. 0161 833111 ✓ EDILIZIA Vedi voce “Casa” ✓ ENERGIA ELETTRICA Dove rivolgersi: Per segnalazioni guasti: Tel. 800 900800 ✓ LEVA Immediatamente prima del compimento della maggiore età ogni cittadino residente è automaticamente iscritto nelle liste di leva. Entro l’anno successivo gli viene recapitato il precetto per la visita psico-fisico-attitudinale, con allegato libretto istruzioni. L’ufficio leva dell’Anagrafe istruisce le pratiche necessarie alla eventuale richiesta di dispensa. ISTRUZIONE DELLE PRATICHE Cosa occorre: La presenza dell’interessato (o di un genitore) munito di documento in corso legale di validità. Dove rivolgersi: Ufficio Leva Piazza Caretto, 5 - Tel. 0161 833111 ✓ LIBRETTO DI LAVORO Dal 30 gennaio 2003, a seguito dell'entrata in vigore del D.Lgs. n. 297/2002, è stata abrogata, tra le altre, la Legge n. 112 del 10/01/1935 sul libretto di lavoro. Pertanto da tale data i Comuni (per i cittadini italiani e comunitari) e le Direzioni Provinciali del Lavoro (per i cittadini extracomunitari), non rilasceranno più tale documento, anche in caso di smarrimento del libretto. E' sufficiente che il datore di lavoro faccia la comunicazione di assunzione (Mod. C/ass) al Centro per l'Impiego competente. 24 ✓ MATRIMONIO Tutti i cittadini maggiorenni in possesso di stato libero possono sposarsi; per i cittadini dai 16 ai 18 anni è invece necessaria l’autorizzazione del Giudice tutelare del Tribunale Civile. I minori di anni 16 che intendano sposarsi devono rivolgersi al Tribunale dei Minori. PUBBLICAZIONE DEL MATRIMONIO Cosa occorre: Per entrambi gli sposi sono necessari: estratto di nascita; certificato di residenza, cittadinanza e stato libero in bollo; dichiarazione d’inesistenza impedimenti firmata dai genitori o copia integrale dell’atto di nascita (su richiesta del Comune di residenza viene rilasciata dal Comune di nascita); richiesta del parroco del Comune (se il matrimonio è religioso). ✓ MORTE FUNERALE Entro 24 ore dal decesso va effettuata la denuncia allo stato civile. Il funerale non può avvenire prima che siano trascorse 24 ore dal decesso, e necessita del permesso di seppellimento rilasciato dall’ufficiale di stato civile. Cosa occorre: Certificato del medico pubblico (medico necroscopo, Azienda U.S.L.); Certificato di morte Istat, redatto dal medico curante (rilasciato non prima che siano trascorse 15 ore dal decesso). L’ufficiale di stato civile rilascia successivamente (ed esclusivamente se non vi è il sospetto che il decesso sia avvenuto a causa di un reato) il permesso di seppellimento, necessario per la tumulazione della salma. Dove rivolgersi: Ufficio Servizi Demografici Piazza Caretto, 5 - Tel. 0161 833111 CONCESSIONI CIMITERIALI Il comune può dare in concessione i loculi per le tumulazioni, le nicchie ossario e cinerarie è libera. Dove rivolgersi: Municipio di Crescentino Piazza Caretto, 5 - Tel. 0161 833111 ✓ NASCITA (DICHIARAZIONE DI) Dove rivolgersi: Direzione Sanitaria dell’Ospedale ove è avvenuta la nascita; oppure Ufficio Stato Civile del Comune ove è avvenuta la nascita o del Comune di Residenza della madre. La dichiarazione di nascita può essere resa entro 3 giorni dal parto alla Direzione Sanitaria dell’ospedale ove è avvenuta la nascita. I genitori hanno comunque la facoltà di fare la dichiarazione al Comune entro 10 giorni dalla nascita, o al Comune dove questa è avvenuta o al Comune di Residenza della madre. Dove rivolgersi: Ufficio Servizi Demografici Piazza Caretto, 5 - Tel. 0161 833111 ✓ SEPARAZIONE Al Tribunale civile va indirizzata da parte dei coniugi la richiesta di separazione, che si definisce “consensuale” se entrambi si trovano d’accordo sulle condizioni alle quali deve avvenire, o diversamente “giudiziale”. SEPARAZIONE CONSENSUALE Cosa occorre: certificato di residenza o stato di famiglia (in bollo); domanda di ricorso in bollo; estratto dell’atto di matrimonio Dove rivolgersi: Presso il Tribunale del Comune di Residenza dell’uno o dell’altro coniuge. Tribunale di Vercelli Piazza Amedeo IX, 2 - Vercelli Tel. 0161 282200 SEPARAZIONE GIUDIZIALE Cosa occorre: assistenza di un legale; certificato di residenza o stato di famiglia (in bollo); domanda di ricorso in bollo; estratto dell’atto di matrimonio. Dove rivolgersi: Presso il Tribunale del Comune di Residenza del coniuge che non abbia presentato la richiesta, in quanto in disaccordo. Tribunale di Vercelli Piazza Amedeo IX, 2 - Vercelli - Tel. 0161 282200 VIA MARCO POLO VESPUCCI VIA 6 Poliambulatori 7 Madonna del Palazzo 8 Auditorium - Palestra VIOTT I IX M ART IRI VIA RABETO CASALE M. 6 VIA 8 STRADA Cimitero VIA GRAZIANO MAZZIN I VIA 8 VIA ROS S S BI °31 .N S . S ARO BA 9 NE ZIO LA L VA ON RC CI VIA Stazione Ferroviaria 10 MANZONI VIA GIUSE PPE VIA VIA L.DA VINCI 7 VIA Croce Rossa LTA PO 5 V IA A RA 5 BA RIL LIS VIALE Ufficio Postale V IA IS LL RI Vigili 4 VIA B OLO NG VIA LE I ERM VIA F 3 VO A. CLER ICO LE VIA Carabinieri P.ZZA MATTEOTTI VIA VIA I COL PAS VIA 2 ROMA VIA I CA RD UCC Palazzo Municipale E N O ZI A LL VA N O C IR C 1 DAPP IANO CORS O P.ZZA V.CE VIALE NNA GARIBALDI DELL A MA DONN A ’ CHIO IA V LEGENDA 1 VIA TO URNO N VIA VIA 9 V.RAVARINO MADONNA 4 NE ZIO LL A ONVA DELLA SERRA VIA 3 V IALE CIRC INI S VIALE 7 V.BILETTA VIA LO MICHELANGE BER TOLE ’ VIA S. PELLICO P.ZZA MARCONI VIA P.ZZA CARETTO CORS O R OMA VIA VIA P.ZZA VISCHE BE NA 6 P.ZZA IX MARTIRI V.DALMA ZIA BI O TIZIAN 31 ANG E L ERUZIA VIA P N° ELLO RAFFA S. O V.DELCORN GALLI GIOTT O VIA VIA VIA S. STRADA VIA 5 INO - CASA LE M. MART IRI ARD ITI FERROVIA TOR 9 IX VIA VIA AL V.A.G G. BOSSI FOSCOLO TORINO VIA SAN VIA VIA FALD ELLA ODETTI CHIVASSO E VIAL V.DE G REGOR I 4 LE M. FERROVIA TORINO - CASA 10 ZE RAN EMB RIM VIA D ANTE A. V.ODE TTI LLI CE VE R VIA F ERRAR IS G. BELLINI VIA VIA DONIZETTI VIA MASCAGNI A NE 2 Z IO VIA E LL 3 LLA FAL D VIS LE DE VIA O MB LO CO VIA VIA 2 VIA O TR PIE S. 1 E LIVORNO F. VIA FERRARIS G. OT TO N NVA SC DA RA ST DA VERCELLI CO RA LI EL RC VE C IR ST V IA CRESCENTINO LAI ONE Aree di Parcheggio VIA LAMPORO PONTE DI LAMPORO Il Territorio LEOPARDI VERCELLI SANTHIA’ UR VO CA CASCINA SLITTA LE NA CA SALUGGIA 5 CORNOVA MONTE CERRONE LEGENDA S. GENUARIO FERRERI 5 5 S. GRISANTE 2 5 5 5 GE AN GR G RO Rocca di Verrua Savoia 2 Castello - Torre 3 Stazione Ferroviaria 4 Parco Fluviale del Po Torinese 5 Chiesa GI 1 A CA M ER A S. P. RD NO NORD E LL DE CAMPAGNA 5 Area Verde CRESCENTINO S.S. DEL MONFERRATO RA DO S. SILVESTRO S.S.N°31 BIS 3 CASCINOTTI TORINO 5 GALLI BA LT E 5 S.S. DEL MONFERRATO 5 S.S.N°31 BIS CARAVINI A CASCINA RAVANERA ME FIU MONTICELLI S.S.DEL MONFERRATO CASALE DO PO MEZZI DI PO RE TT A MORTA SASSO 5 4 5 PORZIONI F IU S. MARIA ME PO 1 ISOLA DI SANTA MARIA ASTI CASALE VERRUA SAVOIA ELENCO VIE CRESCENTINO Angelini (Via) . . . . . . . . . . . . .4 Arditi (Via) . . . . . . . . . . . . . . .5 Barillis (V.le) . . . . . . . . . .5/8/9 Bellini (Via) . . . . . . . . . . . . . .2 FIUME PO Biletta (Via) . . . . . . . . . . . . . .5 Colombo (Via) . . . . . . . . . . . . .2 Fermi (Via) . . . . . . . . . . . . . . .8 Madonna (V.le della) . . . . . .4/5 Pascoli (Via) . . . . . . . . . . . . . .8 Rossaro (Via) . . . . . . . . . . .6/9 Vespucci (Via) . . . . . . . . . . . . .2 Bolongara (Via) . . . . . . . . . . .5 Da Vinci (Via) . . . . . . . . . . . . .5 Ferraris (Via) . . . . . . . . . . .2/5 Manzoni (Via) . . . . . . . . . . . . .6 Pellico (Via) . . . . . . . . . . . . . .6 S.Giuseppe (Via) . . . . . . . . . . .5 Viotti (Via) . . . . . . . . . . . . . . .6 Bossi (Via) . . . . . . . . . . . . . . .5 Dalmazia (Via) . . . . . . . . . . . .5 Foscolo (Via) . . . . . . . . . . . . . .8 Marconi (P.zza) . . . . . . . . . . . .5 Peruzia (Via) . . . . . . . . . . . . .4 S.Pietro (Strada) . . . . . . . . . . .2 Vische (P.zza) . . . . . . . . . . . . .5 Carducci (Via) . . . . . . . . . . . . .8 Dante (Via) . . . . . . . . . . . . . . .5 Gal (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .4 Mascagni (Via) . . . . . . . . . . . .2 Po (V.le) . . . . . . . . . . . . . . . . .8 S.S.n°31 Bis . . . . . . . . . .4/6/9 Caretto (P.zza) . . . . . . . . . . . .5 Dappiano (Via) . . . . . . . . . . . .5 Galli (Strada) . . . . . . . . . . . . .4 Matteotti (P.zza) . . . . . . . . . . .6 Polo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .2 Scottone (Strada) . . . . . . . . . .1 Cenna (Via) . . . . . . . . . . . . . .5 De Gregori (Via) . . . . . . . . . . .5 Garibaldi (P.zza) . . . . . . . . . . .5 Mazzini (Via) . . . . . . . . . . . . .5 Rabeto (Via) . . . . . . . . . . . . . .6 Serra (Via) . . . . . . . . . . . . . . .5 Chiò (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .5 De Levis (Via) . . . . . . . . . . . . .2 Giotto (Via) . . . . . . . . . . . . .4/5 Michelangelo (Via) . . . . . . . .4/5 Raffaello (Via) . . . . . . . . . . . .4 Tiziano (Via) . . . . . . . . . . . . . .4 Circonvallazione (Via) Delcorno (Via) . . . . . . . . . . . .4 Graziano (Via) . . . . . . . . . . . .6 Nove Martiri (P.zza) . . . . . . . .6 Ravarino (Via) . . . . . . . . . . . .5 Torino (Via) . . . . . . . . . . . . . .4 S.P.delle Grange Volta (Via) . . . . . . . . . . . . . . .8 IL TERRITORIO Bena (Via) . . . . . . . . . . . . . . .5 . . . . . . . . . . . . . . .3/4/6/7/9 Donizetti (Via) . . . . . . . . . . . .1 Laione (Strada) . . . . . . . . . . . .8 Nove Martiri (Via) . . . . . . . .5/6 Rimembranze (V.le) . . . . . . .2/3 Tournon (Via) . . . . . . . . . . . . .5 S.S.del Monferrato Bertolé Viale (Via) . . . . . . . . . .5 Clerico (Via) . . . . . . . . . . . . . .5 Faldella (Via) . . . . . . . . .1/2/5 Leopardi (Via) . . . . . . . . . . . . .8 Odetti (Via) . . . . . . . . . . . . . .5 Roma (C.so) . . . . . . . . . . . . . .5 Vercelli (Via) . . . . . . . . . .2/3/4 S.S.n°31 Bis Attività Economiche (inserzionisti) Tutti i dati relativi alle attività economiche presenti nelle pubblicazioni del network editoriale “PaginePiù” sono consultabili in Internet all’indirizzo: www.paginepiu.com ✓ ABBIGLIAMENTO BAMBINI E RAGAZZI/VENDITA ANNI VERDI ABBIGLIAMENTO 0-16 VIA TOURNON, 37.......................Tel. 0161/841647 13044 CRESCENTINO VC BOLLICINE VIA C. COLOMBO, 175 ...............Tel. 011/9151659 10020 CAVAGNOLO TO Note: ABBIGLIAMENTO 0 / 16 ✓ AGENZIE IMMOBILIARI CENTRO IMMOBILIARE SAS DI POY G. E VERCELLI R. VIA CENNA, 7 .................Tel. 0161/843366 - 0161/843789 (4 linee) .........................................................Fax 0161/842828 13044 CRESCENTINO VC Note: INTERMEDIAZIONE COMPRAVENDITA IMMOBILIARE WILMA SCARPE DI PASCUZZI WILMA VIA ROMA, 95 ..............................Tel. 0161/841860 13044 CRESCENTINO VC Note: CALZATURE UOMO - DONNA - BAMBINO - PELLETTERIA - BIGIOTTERIA - JEANS T-SHIRT ✓ CARTOLERIE CARTOLERIA LA COCCINELLA DI COSENTINO TOMMASO VIA MAZZINI, 69 .........................Tel. 0161/843476 13044 CRESCENTINO VC Note: ARTICOLI REGALO - GIOCATTOLI PROFUMERIA - BIGIOTTERIA TERMOIDRAULICA DI FROLA DANILO VIA CARPI, 30/B...........................Tel. 011/5183023 10030 RONDISSONE TO .............................http://www.zonaimprese.com/frola .................................e-mail: [email protected] Note: IMPIANTI RISCALDAMENTO TRADIZIONALI E A PAVIMENTO - SANITARI - CONDIZIONAMENTO - ANTINCENDIO - IRRIGAZIONE - VIDEO ISPEZIONE - CONDUTTURE IMPIANTI A GAS ✓ OTTICI ✓ DISTRIBUTORI AUTOMATICI/VENDITA E NOLEGGIO ✓ ANIMALI, ALIMENTI E ACCESSORI/VENDITA ✓ ESTETISTE E CENTRI DI ESTETICA E ABBRONZATURA, SOLARIUM POLLEDRO ENRICO VIALE PO, 26 ................................Tel. 0161/834170 13044 CRESCENTINO VC Note: SEMENTI - MANGIMI - CEREALI - PICCOLI ANIMALI CELL.: 338/1708409 CENTRO ESTETICO DESY MANTOVANI VIA IX MARTIRI, 21 ....................Tel. 0161/841820 13044 CRESCENTINO VC ......................................e-mail: [email protected] Note: TATUAGGI - SAUNA - SOLARIUM ✓ AUTOMOBILI/CONCESSIONARI E RIVENDITORI TECNOFER SAS FRAZ. CASE COCETTI, 113........Tel. 0161/846335 .........................................................Fax 0161/846335 10020 VERRUA DI SAVOIA TO ..............................e-mail: [email protected] Note: PRODUZIONE DI MANUFATTI IN FERRO BATTUTO AD USO CIVILE - CARPENTERIA E MANUTENZIONE PER AZIENDE P.G.F. SRL C.SO ROMA, 116...........................Tel. 0161/834148 .........................................................Fax 0161/834417 13044 CRESCENTINO VC ....................................................e-mail: [email protected] Note: OFFICINA AUTORIZZATA FIAT - VENDITA PNEUMATICI ✓ CALZATURE/VENDITA BOCCARDI E GABRIOLO SNC P.ZZA GARIBALDI, 1 ........................................................Tel. 0161/842626 13044 CRESCENTINO VC ........................http://associato www.crescentino.com Note: CALZATURE ARENA MARIO DI ARENA ANDREA VIA GIOTTO, 4 .............................Tel. 0161/843692 .........................................................Fax 0161/843692 13044 CRESCENTINO VC Note: MANGIMI PER ANIMALI - SEMENTI CEREALI E LEGUMI ✓ MARMO, DERIVATI, AFFINI/LAVORAZIONE E FORNITURA IMMOBILIARE BRENTARO DI BRENTARO RODOLFO VIA TOURNON,5..........................Tel. 0161/842475 13040 CRESCENTINO VC ..........................................e-mail: [email protected] ✓ AUTORIPARAZIONI, AUTOFFICINE ✓ MANGIMI, FORAGGI, INTEGRATORI ZOOTECNICI/VENDITA ✓ CONDIZIONAMENTO, RISCALDAMENTO/ATTREZZATURE E IMPIANTI V.D.A. SNC DI ARGENTON A. - TOMASONI F. & PRIORA C. VIA GALILEO FERRARIS, 51/A .........................Tel. 0161/842155 - Fax 0161/842155 13044 CRESCENTINO VC Note: GESTIONE VENDITA DISTRIBUTORI AUTOMATICI BORDIGNON GIUSEPPE VIALE PO, 53 ................................Tel. 0161/843032 .........................................................Fax 0161/843032 13044 CRESCENTINO VC ..............................e-mail: [email protected] Note: VENDITA E ASSISTENZA - OFFICINA AUTORIZZATA FIAT 13044 CRESCENTINO VC ................................................http://www.boggione.it ............................................e-mail: [email protected] Note: MACCHINE AGRICOLE - GIARDINAGGIO - CARBURANTI - LUBRIFICANTI ✓ FABBRI ✓ FERRAMENTA, SERRATURE/VENDITA ART LA FERRAMENTA VIA FALDELLA, 1........................Tel. 0161/841648 .........................................................Fax 0161/841648 13044 CRESCENTINO VC ....................http://www.paginegialle.it/artferramenta ................................e-mail: [email protected] Note: FERRAMENTA COLORI E VERNICI PRODUZIONE ED INGROSSO - ARTICOLI PER EQUITAZIONE - ALIMENTI ED INTEGRATORI PER CAVALLI ✓ GIARDINAGGIO, AGRICOLTURA/ATTREZZATURE E IMPIANTI BOGGIONE VIA BENA, 32 ...............................Tel. 0161/843163 .........................................................Fax 0161/843163 DITTA SALATI EMILIO DI SALATI MARIO E ADRIANO F.LLI S.N.C. VIA L. DA VINCI, 14....................Tel. 0161/843520 13044 CRESCENTINO VC OTTICA BOGGIO DI BOGGIO MARCO VIA BERTOLE' VIALE, 2.............Tel. 0161/841789 .........................................................Fax 0161/844731 13044 CRESCENTINO VC ...................................e-mail: [email protected] ✓ PARRUCCHIERI, ACCONCIATORI ACCONCIATURE RITA VIA CARDUCCI, 5/7 ....................Tel. 0161/842043 13044 CRESCENTINO VC Note: SI RICEVE SU APPUNTAMENTO - SABATO ORARIO CONTINUATO ✓ RISTORANTI, PIZZERIE, TRATTORIE RISTORAZIONE IN GENERE CASSIN - A D'LA ROE RISTORANTE LOC. SULPIANO, 75 ....................Tel. 0161/846116 10020 VERRUA SAVOIA TO ..................................e-mail: [email protected] Note: SPECIALITA’ TIPICHE PIEMONTESI AGNOLOTTI - PRODUZIONE PROPRIA- FRITTO MISTO ALLA PIEMONTESE - DOLCE DELLA CASA - GRIGLIATE DI CARNE ✓ SMALTIMENTO E TRATTAMENTO RIFIUTI E MATERIALI INDUSTRIALI DITTA VESCOVO ROMANO & C. SNC VIA CERRETTA, 30......................Tel. 0161/818145 .........................................................Fax 0161/818557 13040 PALAZZOLO VC Note: COMM. INGR. CARTA, FERRO, METALLI - SMALTIM. RIFIUTI ✓ SUPERMERCATI, GRANDI MAGAZZINI, CENTRI COMMERCIALI AREA COMMERCIALE GIOTTO VIA GIOTTO, 24 13044 CRESCENTINO VC Note: SUPERMERCATO CONAD TEL. 0161/841874 - GALLERY BAR TEL. 0161/841796 - L’ALTRA MODA PARRUCCHIERI TEL. 0161/841836 - ALADINO TEL. 0161/841865 - IL GIRASOLE SOLARIUM TEL. 0161/841830 - LIA LAVASECCO TEL. 338/4651391 ✓ TELEFONIA E ACCESSORI/VENDITA NEW TOP LINE DI FERRARO DOMENICO VIA C. COLOMBO, 135 ........................................................Tel. 011/9152816 10020 CAVAGNOLO TO Diritti ✓ CASA CASA IN AFFITTO Il contratto di affitto ha durata limitata e alla scadenza viene tacitamente rinnovato, salvo preventiva disdetta entro i termini di legge da parte del conduttore o del locatore stesso. Per tutta la durata del contratto, il locatore deve sempre rispettare il diritto di permanenza dell’inquilino nell’immobile, tranne nel caso in cui quest’ultimo non adempia al pagamento del canone di locazione fissato (sfratto). In base al Codice Civile il locatore ha il dovere di consegnare l’immobile in buono stato ed esente da vizi che ne pregiudichino il normale utilizzo, mantenerlo in condizioni tali da permetterne l’utilizzo concordato e garantirne un tranquillo godimento per tutta la durata del contratto; da parte sua, invece, il conduttore deve impegnarsi a prendere in consegna l’immobile, mantenere un comportamento corretto e responsabile, farsi carico di eventuali vizi o deterioramenti da lui causati durante la locazione, e pagare l’affitto secondo le scadenze stabilite. La legge sull’equo canone e la legge sui patti in deroga stabiliscono i parametri in base ai quali vanno calcolati i canoni di locazione degli immobili. Tuttavia, il locatore ha la facoltà di operare annualmente una revisione di tale canone, facendo sempre riferimento alla somma base di partenza (non a quella dell’anno precedente), non arbitrariamente ma secondo gli indici a norma di legge. In particolare, la legge sull’equo canone (392/78) stabilisce che il contratto deve avere una durata minima di 4 anni (anche il caso di vendita); che, salvo disdetta scritta, il contratto si intende rinnovato tacitamente e automaticamente; che il contratto può essere recesso dal locatore alla sua scadenza, e dal conduttore a 6 mesi dalla stipula; che hanno diritto al subentro gli eredi e il coniuge separato; che il canone deve seguire le indicazioni di legge, adeguato al 75% dell’inflazione; che le spese di registrazione sono da dividere al 50% tra le parti, mentre quelle di conduzione sono a carico dell’inquilino; infine, che un ritardo del pagamento di oltre 20 giorni é causa sufficiente di risoluzione del contratto. Con la più recente legge sui patti in deroga (359/92), si é stabilito che per gli immobili nuovi il canone non deve più essere prefissato dalla legge, che negli altri casi sono ammessi patti in deroga e che in mancanza di accordo, é prevista una proroga di due anni oltre la prima scadenza del contratto di locazione. Chi prende in affitto un appartamento in un condominio ha inoltre l’obbligo di pagare le spese relative alle riparazioni di ordinaria manutenzione e le spese condominiali. Riferimenti legislativi: Legge n. 392/78; Legge n. 359/92; Artt. 1571-1654 Codice Civile; Art. 1576 Codice Civile (Mantenimento della cosa in buono stato locativo). CASA: ACQUISTO E VENDITA Alla sottoscrizione del contratto preliminare (o compromesso) l’acquirente deve prestare molta attenzione: l’immobile deve essere citato e descritto in modo preciso e inequivocabilmente; la cifra riportata deve essere esattamente quella pattuita; la proprietà dell’immobile deve essere interamente e integralmente trasferita dall’acquirente, secondo le condizioni definite ed entro un determinato periodo di tempo. Occorre inoltre verificare che l’immobile abbia ricevuto il certificato di agibilità, sia stato edificato a norma di legge e secondo il progetto approvato dal Comune, sia fiscalmente regolare, sia di regolare proprietà del venditore e privo di ogni tipo di vincolo. Dal canto suo, il venditore, oltre a consegnare al cliente tutti i documenti relativi all’immobile deve garantirne l’evizione (cioé il lecito possesso), l’assenza di vizi che ne danneggino l’utilizzo o ne pregiudichino fortemente il valore, e il rispetto delle qualità e delle caratteristiche promesse o essenziali. Riferimenti legislativi: Artt. 1537-1541 Codice Civile (Della vendita di cose immobili) ✓ FAMIGLIA DIRITTI DEI MINORI Fino al compimento del diciottesimo anno la legge attribuisce al minore la capacità giuridica, cioé di ricevere beni ereditari ed essere titolari di patrimoni, ma lo ritiene incapace legalmente di agire e disporre di tali beni. Spetta dunque ai genitori o ai tutori legali, responsabili del mantenimento, dell'istruzione e dell’educazione del minore, esercitare la potestà in base a criteri di parità di trattamento (se si hanno più figli) e di ragionevolezza, nel pieno rispetto della libertà personale, politica, sessuale, ideologica e religiosa del figlio. Diritto del figlio, per la creazione di un rapporto di mutuo rispetto e collaborazione reciproca tra i membri della famiglia, é inoltre la tutela della privacy, che comprende corrispondenza, amicizie, diari, oggetti personali. Il minore non può però sposarsi, abortire o abbandonare il tetto domestico, né la dimora assegnatagli senza il consenso dei genitori o di chi esercita la potestà. Riferimenti legislativi: Legge 39/75; Art. 2 Codice Civile (maggiore età - capacità di agire). ✓ LAVORO LICENZIAMENTO Se è il datore di lavoro a comunicare il licenziamento, deve farlo per iscritto. Alla richiesta di spiegazioni da parte del dipendente, egli deve fornire, sempre per iscritto, giustificate motivazioni, che non implichino questioni ideologiche, religiose, politiche o sindacali, pena l’illegittimità del licenziamento stesso e l’applicazione delle sanzioni previste dalla legge. Nel caso in cui sia il dipendente a comunicare in forma scritta il recesso da un contratto di lavoro a tempo indeterminato, questi deve dare il periodo di preavviso nel termine e nei modi stabiliti dal Codice del lavoro, salvo diverso accordo tra le parti; durante questo periodo egli ha comunque la possibilità di godere di permessi non retribuiti per la ricerca di un nuovo impiego. Il lavoratore che non rispetti tale periodo perde la retribuzione dei giorni del preavviso non rispettato. Riferimenti legislativi: Legge 604/66; Legge 300/70; Artt. 21182119 Codice Civile; Statuto dei lavoratori. MOLESTIE SUL LAVORO Tutti i comportamenti indesiderati che offendono la dignità di uomini e donne prendono il nome di molestie. Le molestie che più frequentemente si verificano sul luogo di lavoro sono a carattere sessuale. Nonostante l’intensificarsi di questo fenomeno, non esiste in Italia una specifica normativa al riguardo, salvo la regolamentazione in alcuni contratti collettivi; diverse aziende hanno a questo proposito adottato il Codice di condotta dell’Ue. Per ciò che riguarda la tutela civile, ci si può rivolgere ai rappresentanti sindacali o al datore di lavoro, garante del rispetto di integrità fisica e personalità morale dei propri dipendenti, per ottenere eventuali trasferimenti, sanzioni disciplinari o perfino licenziamenti. Le molestie sono perseguibili penalmente solo se compiute in luogo pubblico o telefonicamente, in presenza di testimoni, o nel caso in cui siano seguite da reati gravi. Dove rivolgersi: Alcune delle Associazioni presenti nel territorio: Centro Donna (C.g.i.l.) - C.so di Porta Vittoria, 43 - Milano - Tel. 02 55025296 - Donna Luna - Piazza Cittadella, 36 - Modena - Tel. 059 326269 - Agorà/Telefono Donna - Piazza del Carmine, 2 - Milano - Tel. 02 809221. Riferimenti legislativi: Legge 125/91; Art. 2087 Codice Civile; Art. 660 Cod. Penale; Codice di condotta dell’Ue.