ALLEGATO 2 Settore Patrimonio, Servizio Gestione e Manutenzione Strade Oggetto Servizio di sgombero e smaltimento dei rifiuti abbandonati lungo le strade di competenza della Provincia di Monza e della Brianza. Anno 2014/2015 ANNO 2014 Capitolato Speciale d’ Appalto Elaborato Note Data 08/04/2014 Il Progettista Geom. Antonino Di Girolamo Il Responsabile del Procedimento Ing. Angelo Tringali Provincia di Monza e Brianza Settore Patrimonio, Servizio Gestione e Manutenzione Strade Allegato 2 Capitolato Speciale d’ Appalto Servizio di sgombero e smaltimento rifiuti abbandonati lungo le strade di competenza della Provincia di Monza e della Brianza 2014‐2015 Capitolato Speciale d’Appalto Capo I. Oggetto, ammontare dell’appalto, termini e condizioni 1. Oggetto del servizio Le prestazioni oggetto del servizio comprendono: a) La pulizia, la rimozione e lo smaltimento dei rifiuti di qualsiasi natura presenti sulla pavimentazione stradale, e in ogni area di pertinenza a servizio della strada (cigli, banchine, fossi, scarpate, elementi spartitraffico); b) lo spurgo e la pulizia di pozzetti, caditoie e vasche di raccolta acque meteoriche; c) la pulizia con idonee spazzatrici di tratti di strada e intersezioni stradali; d) interventi mirati ed urgenti di pulizia a tutela del decoro e dell’igiene pubblica. Il servizio comprende l’intero reticolo stradale della Provincia di Monza e della Brianza, riportato nell’ Allegato 5 “Planimetria d’inquadramento”. Inoltre come da relazione fotografica allegata “allegato 6” sono state individuate in totale stato di degrado le aree riferite al sottopasso in costruzione della S.P. n. 6 a Monza e l’area di deposito materiale relativa al sottopasso. 2. Carattere del servizio Il servizio oggetto dell’appalto è attività di pubblico interesse. Pertanto il servizio in appalto potrà essere sospeso od abbandonato, salvo in casi di forza maggiore e comunque solamente dopo valutazioni espresse dalla Direzione del Servizio. 3. Durata dell’appalto Il termine temporale per l’esecuzione del servizio è fissato in 365 giorni naturali e consecutivi dal Verbale di avvio dell'esecuzione del contratto. La Stazione appaltante si riserva la facoltà di procedere alla ripetizione del contratto per un ugual periodo con espresso provvedimento, previa verifica della sussistenza delle condizioni previste all’art. 57 co. 5 lett. b del D. Lgs. del 12/04/2006 n. 163, oppure richiedere la proroga del rapporto Servizio di sgombero e smaltimento rifiuti lungo la rete stradale della Provincia di Monza e della Brianza 2 Provincia di Monza e Brianza Settore Patrimonio, Servizio Gestione e Manutenzione Strade Allegato 2 Capitolato Speciale d’ Appalto contrattuale per un periodo di giorni 90 oltre la scadenza naturale del contratto, alle condizioni tutte di cui al presente Capitolato Speciale, e al prezzo stabilito dal verbale di aggiudicazione, senza che l'aggiudicatario possa pretendere alcun indennizzo. La stazione appaltante si riserva altresì l’opzione di chiedere nel corso del contratto di aumentare o diminuire il servizio, per una quantità pari al 20% dell’importo del contratto, allo stesso prezzo e alle medesime condizioni di aggiudicazione, restando l’appaltatore obbligato ad assoggetarvisi alle stesse condizioni sino alla concorrenza del quinto del prezzo d’appalto come previsto dall’art. 11 del R.D. 18/11/1923, n. 2440. È obbligo dell’impresa aggiudicataria, durante la vigenza del contratto e/o dell’eventuale contratto ripetuto, accettare il subentro di un nuovo soggetto istituzionale/pubblico. Ai sensi dell’art. 1671 c.c., la Provincia di Monza e della Brianza si riserva la facoltà di recedere dal contratto, con preavviso all’impresa aggiudicataria non inferiore a trenta giorni da comunicare a mezzo posta elettronica certificata, per qualsiasi possibile causa che possa interferire con l’oggetto o le clausole essenziali del contratto, compresi, ad esempio eventuali cambiamenti che dovessero intercorrere nel patrimonio immobiliare dell’ente, oppure, problematiche di ordine finanziario, oppure cambiamenti nella parte pubblica del contratto dovuti a riforme istituzionali. Nel caso in cui sopravvenissero in corso di rapporto modifiche nella titolarità delle funzioni delle province, anche all’esito del processo del loro riordino, il contratto con l’impresa aggiudicataria, si risolve di pieno diritto, per la parte interessata, allo spirare di un termine di giorni 30 dalla data dell’effettivo trasferimento delle funzioni ad altro ente fissata dalla normativa. La Provincia di Monza e della Brianza darà comunicazione all’impresa somministratrice entro giorni 15 dall’evento. 4. Ammontare dell'appalto – quadro economico L'importo complessivo del servizio ammonta ad € 60.000,00 (euro sessantamila/00) cosi ripartito nel quadro economico: A A1 B B1 C Importo degli interventi sulla rete stradale compresi O.S. Manodopera non soggetta a ribasso relativa agli interventi sulla rete stradale Importo degli interventi sulla S.P. 6, sottopasso - area deposito, compresi O.S. € 26.861.36 € 3.727,16 € 15.240,69 Manodopera non soggetta a ribasso relativa agli interventi sulla S.P. 6 , sottopasso - area deposito Oneri per la sicurezza Totale Importo soggetto a ribasso di gara = (A+B-C) 3.351,12 € 1.774,80 € 49.180,33 € 42.102,05 IVA 22% € 10.819,67 Prezzo complessivo del servizio € 60.000,00 Servizio di sgombero e smaltimento rifiuti lungo la rete stradale della Provincia di Monza e della Brianza 3 Provincia di Monza e Brianza Settore Patrimonio, Servizio Gestione e Manutenzione Strade Allegato 2 Capitolato Speciale d’ Appalto 5. Modalità dell’offerta Per l’affidamento dell’appalto in oggetto sarà utilizzato il criterio del prezzo più basso, determinato mediante ribasso sull'elenco prezzi allegato al progetto. Contemporaneamente alla presentazione dell’offerta, pena l’esclusione, l’affidatario dovrà dichiarare e/o produrre: - Di non trovarsi in una delle cause d’esclusione di cui all’articolo n° 38 del D.Lgs. n° 163/2006; - d’aver preso esatta conoscenza del servizio in oggetto e delle relative modalità d’esecuzione, d’aver disponibili i materiali, le attrezzature e la manodopera per l’espletamento del medesimo; - d’aver giudicato i prezzi, complessivamente, remunerativi e d’accettare, incondizionatamente, le indicazioni espresse nel presente capitolato speciale d’appalto; - la parte o la percentuale di servizio che s’intende subappaltare, tenendo presente che tale quota non potrà essere superiore al 30 % dell’importo complessivo dell’appalto. - d’avere valida iscrizione all’Albo Nazionale delle Imprese di Gestione dei Rifiuti per le seguenti categorie: Categoria 1 Classe F Categoria 4 Classe F Categoria 5 Classe F Categoria 9 Classe E Categoria 10 A Classe E Dovrà inoltre, essere allegata copia conforme delle delibere autorizzative concernenti l’iscrizione all’Albo nazionale aziende che effettuano la gestione dei rifiuti, o la dichiarazione ai sensi del DPR n° 445/2000. 6. Osservanza delle leggi e dei regolamenti Oltre all’osservanza delle norme specificate in questo capitolato, l’appaltatore avrà l’obbligo d’osservare e di far osservare ai propri dipendenti le disposizioni portate dalle leggi e dai regolamenti in vigore o che potranno essere emanati durante il corso del contratto, comprese le norme regolamentari e le ordinanze municipali, specialmente quelle riguardanti la gestione e lo smaltimento dei rifiuti, comunque aventi rapporto diretto con le attività oggetto dell’appalto. 7. Garanzie L’appaltatore, prima della stipula del contratto, dovrà costituire, a garanzia degli obblighi assunti, un’apposita cauzione, anche mediante fidejussione bancaria o polizza assicurativa, per un importo pari al 10 % dell’ammontare dell’importo d’aggiudicazione. Tale cauzione sarà restituita ad avvenuta certificazione di regolare esecuzione del servizio. La cauzione potrà essere costituita, nell’osservanza delle disposizioni contenute nella Legge n° 348 del 10/06/82, mediante fidejussione bancaria o polizza assicurativa. Per quanto non espressamente indicato, si fa riferimento all’articolo n° 75 del D. Lgs n° 163/2006. Servizio di sgombero e smaltimento rifiuti lungo la rete stradale della Provincia di Monza e della Brianza 4 Provincia di Monza e Brianza Settore Patrimonio, Servizio Gestione e Manutenzione Strade Allegato 2 Capitolato Speciale d’ Appalto Per quanto inerente alla cauzione definitiva si rinvia, integralmente, all’articolo n° 113 del D. Lgs n° 163/2006. 8. Assicurazioni È onere dell'appaltatore e da ritenersi anch'esso compensato nel corrispettivo dell'appalto, l'accensione, presso compagnie di gradimento dell'appaltante, di polizza relativa all'assicurazione RCT per danni a persone, a cose ed animali, sino ad un massimale pari ad € 500.000,00. Tale polizza deve prevedere, in maniera esplicita, l'indicazione che, tra le "persone", s’intendano compresi i rappresentanti della stazione appaltante, della direzione del servizio e dei soggetti preposti all’assistenza giornaliera e al controllo. La polizza di cui al precedente capoverso deve riportare la dichiarazione di vincolo a favore dell'appaltante e deve coprire l'intero periodo dell'appalto, sino al completamento del servizio in oggetto. La polizza deve, altresì, essere in regola con il pagamento del relativo premio per lo stesso periodo indicato e deve essere esibita all’ente appaltante prima dell'inizio del servizio e comunque, prima della liquidazione della prima fattura, alla quale, peraltro, non si darà corso in assenza della documentazione comprovante l'intervenuta accensione delle polizze menzionate. 9. Disciplina del subappalto L'eventuale affidamento in subappalto di parte dei servizi è subordinato al rispetto delle disposizioni in materia (articolo n° 118 del D. Lgs.n° 163/2006). E’ fatto divieto all’appaltatore il cedere, in tutto od in parte, i servizi assunti, senza un preventivo consenso da parte dell’amministrazione provinciale, qualora dovesse attuarsi una cessione, quest’ultima sarebbe disciplinata da tutte le norme vigenti in materia. L'appaltatore, in ogni caso, rimane l'unico responsabile nei confronti dell'appaltante, per l'esecuzione dei servizi oggetto di subappalto, sollevando questi da qualsiasi eventuale pretesa delle ditte subappaltatrici o da richieste di risarcimento danni, eventualmente avanzate da terzi in conseguenza anche dei servizi subappaltati. L’aggiudicatario è obbligato a trasmettere, entro 20 (venti) giorni dalla data di ciascun pagamento effettuato nei confronti del subappaltatore o del cottimista, copia delle fatture quietanzate relative ai pagamenti a questi ultimi corrisposti, indicando altresì, le ritenute di garanzia effettuate. 10. Prescrizioni sull’esecuzione e responsabilità dell'appaltatore Le prestazioni devono essere eseguiti a perfetta regola d'arte, nel rispetto dei patti contrattuali, dei documenti e delle norme dagli stessi richiamati, in particolare per quanto attiene alle disposizioni relative alla sicurezza ed alla salute dei lavoratori, secondo quanto stabilito dal D. Lgs n° 81/2008 e dalla normativa in materia. L'Appaltatore, con la sottoscrizione del contratto, assume sopra di sé la responsabilità civile e penale, piena ed intera, derivante da qualsiasi causa e motivo, in special modo per infortuni, in relazione all'esecuzione del servizio oggetto dell’appalto. Servizio di sgombero e smaltimento rifiuti lungo la rete stradale della Provincia di Monza e della Brianza 5 Provincia di Monza e Brianza Settore Patrimonio, Servizio Gestione e Manutenzione Strade Allegato 2 Capitolato Speciale d’ Appalto Resta convenuto che l'ente appaltante e tutto il personale da esso preposto alla direzione tecnica ed amministrativa del servizio, siano esplicitamente esonerati da qualsivoglia responsabilità afferente l'esecuzione del servizio. E’ obbligo dell'appaltatore assumersi l’onere d’adottare gli opportuni accorgimenti tecnici, pratici ed organizzativi, volti a garantire la sicurezza sul lavoro dei propri addetti e di coloro che dovessero collaborare, a qualsiasi titolo, con i medesimi. Rientra negli oneri a carico dell’appaltatore la compilazione e l’aggiornamento, in funzione degli smaltimenti effettuati, del registro di carico e scarico detentori rifiuti (modello A) e la compilazione, per ciascun trasporto di rifiuti, del relativo formulario il quale dovrà essere timbrato e firmato dall’impianto di destinazione. Tutti i cantieri su strada dovranno essere adeguatamente segnalati facendo riferimento a quanto previsto dal Nuovo codice della strada e dal Regolamento d’attuazione. Per l’esecuzione del servizio l’Amministrazione Provinciale rilascerà Ordinanza per la regolamentazione della circolazione stradale. Gli oneri per tale segnalamento sono a carico dell’appaltatore e s’intendono compensati nei prezzi d’elenco. L’appaltatore, in ogni caso, è obbligato a richiedere tutti i chiarimenti e le istruzioni necessarie prima d’eseguire i servizi, rimanendo a tutti gli effetti responsabile della non rispondenza dei servizi alle prescrizioni stabilite. L’appaltatore, in ciascuna circostanza, è tenuto a verificare l’importo maturato, segnalando al tecnico responsabile del controllo del servizio, con congruo anticipo, l’approssimarsi dell’importo contrattuale. Per gli eventuali servizi eseguiti in eccedenza rispetto all’importo contrattuale, nulla sarà dovuto all’appaltatore. 11. Rispetto delle norme di sicurezza L’impresa appaltatrice ha l’obbligo di redigere il Documento valutazione dei rischi (DVR) inerente le proprie attività, finalizzato all’individuazione dei rischi di diversa natura, associati alle molteplici lavorazioni contemplate nel presente capitolato speciale d’appalto e qualora non specificate, prevedibili in relazione all’oggetto della prestazione. L’appaltatore ai fini della tutela della sicurezza sul posto di lavoro, dovrà ottemperare scrupolosamente a ogni normativa vigente o che potrebbe divenire cogente durante lo svolgimento degli interventi, in materia di sicurezza sul lavoro, prevenzione degli infortuni sul lavoro, igiene e salubrità dei luoghi di lavoro. Non si considerano interferenze quei rischi specifici propri dell’attività dell’impresa appaltatrice che ha comunque esaminato all’interno del proprio documento di valutazione dei rischi (DVR). Si ritiene pertanto che il DVR tenga conto della generica utenza (cittadini e autoveicoli) normalmente presente sulle strade di competenza Provinciale, dove impresa l’appaltatrice andrà a svolgere il servizio, le cui caratteristiche non presentano particolarità specifiche, in quanto trattasi di rischi propri valutabili nel DVR. Per il servizio oggetto dell’appalto pertanto il committente non ha redatto il DUVRI. Servizio di sgombero e smaltimento rifiuti lungo la rete stradale della Provincia di Monza e della Brianza 6 Provincia di Monza e Brianza Settore Patrimonio, Servizio Gestione e Manutenzione Strade Allegato 2 Capitolato Speciale d’ Appalto Alla luce delle considerazioni riportate nella determina dell’ AVCP n. 3 del 5 Marzo 2008, l’autorità ritiene che “per I servizi per i quali non è prevista l’esecuzione all’interno della Stazione appaltante, intendendo per “interno” tutti i locali/luoghi messi a disposizione dalla stazione appaltante per l’espletamento del servizio, anche non sede dei propri uffici è possibile escludere preventivamente la predisposizione del DUVRI e la conseguente stima dei costi della sicurezza.” Tuttavia nella stima degli interventi sono stati già previsti dei costi inerenti la sicurezza non soggetti a ribasso di gara. Qualora per sopravvenute circostanze di carattere tecnico, logistico o organizzativo, nel corso dell’esecuzione del contratto, la stazione appaltante provvederà a redigere il DUVRI e calcolare i derivati costi relativi agli oneri sulla sicurezza. Durante l’esecuzione degli interventi, l’impresa appaltatrice dovrà verificare il pieno rispetto di tutte le misure di sicurezza previste DVR, in particolare, sarà tenuta ad istruire e formare, preventivamente, gli operai, le maestranze e gli addetti, circa i rischi presenti nell’attività da loro espletata e le misure di sicurezza che devono essere adottate per prevenire infortuni ed incidenti o, tuttavia, per limitare al massimo gli effetti negativi ingenerati dai medesimi, qualora si dovessero verificare. Pertanto, nel dettaglio, la ditta dovrà controllare che gli operai, all’atto dello svolgimento degli interventi, siano correttamente muniti dei DPI (Dispositivi di Protezione Individuale) necessari per quel determinato intervento, e rintracciabili all’interno del DVR, in corrispondenza del rischio ingenerato da quel particolare intervento. Inoltre, sarà cura dell’impresa appaltatrice verificare che tutti i mezzi, le attrezzature ed i macchinari, necessari per l’espletamento degli interventi, versino in buone condizioni e siano conformi alle normative vigenti. Qualora le prescrizioni tecniche relative alla sicurezza si rivelassero costantemente disattese, la stazione appaltante, tramite la Direzione del Servizio, si serberà la facoltà di sospendere gli interventi in corso. Gli interventi oggetto del presente capitolato speciale d’appalto dovranno essere svolti nel pieno rispetto di tutte le norme vigenti in materia di sicurezza, di igiene del lavoro nonché di tutela ambientale. L’Appaltatore dovrà adottare tutti i provvedimenti e le cautele necessarie e opportune per garantire l’incolumità degli operai, delle persone addette ai lavori e dei terzi, nonché per evitare danni a beni pubblici e privati, anche in osservanza delle disposizioni relative alla prevenzione degli infortuni sul lavoro, di cui al D. Lgs. 81/08. Gli aspetti organizzativi e logistici legati all’utilizzo dei mezzi d’opera e del personale sono delegati completamente all’Appaltatore, senza alcun vincolo di dipendenza e/o subordinazione nei confronti del committente. L’Appaltatore imporrà al personale addetto allo svolgimento dei servizi oggetto del presente capitolato speciale d’appalto, il rispetto della normativa di sicurezza e ai propri preposti di controllare e richiedere tale rispetto. L’Appaltatore dovrà osservare e far osservare dal proprio personale o da eventuali suoi subappaltatori tutte le norme interne, i regolamenti e le procedure vigenti. Servizio di sgombero e smaltimento rifiuti lungo la rete stradale della Provincia di Monza e della Brianza 7 Provincia di Monza e Brianza Settore Patrimonio, Servizio Gestione e Manutenzione Strade Allegato 2 Capitolato Speciale d’ Appalto L’Appaltatore dovrà dotare il proprio personale, oltre che dei dispositivi di protezione individuale necessari per l’esecuzione degli interventi di cui al presente capitolato speciale d’appalto, anche di quelli che potranno essere prescritti dal responsabile del servizio, in relazione a condizioni di rischio specifiche. Di tale obbligo verrà, se del caso, fatta menzione in apposito verbale di sopralluogo opportunamente circostanziato. 12. Documenti facenti parte del contratto Costituiscono parte integrante del contratto d’appalto i seguenti documenti: - Allegato 2: Capitolato Speciale d’Appalto; - Allegato 3: Elenco Prezzi Unitari; - Allegato 4: Stima degli interventi; - Allegato 7: Computo Oneri della Sicurezza; 13. Consegna del servizio L’aggiudicazione costituirà vincolo per l’appaltatore, mentre diverrà impegnativa per l’amministrazione provinciale solo dopo la divenuta esecutività dell’atto d’aggiudicazione. L’appaltatore dovrà rendersi disponibile alla stipula del contratto entro 30 (trenta) giorni, naturali e consecutivi, dal ricevimento della comunicazione d’esecutività dell’atto d’aggiudicazione. Il presente capitolato speciale d’appalto costituisce parte integrante del contratto. I servizi, comunque, dovranno essere iniziati entro e non oltre 30 (trenta) giorni naturali e consecutivi, dalla data del contratto sottoscritto. Le date d’inizio e di fine servizio saranno verbalizzate. 14. Termini di esecuzione degli interventi Ogni qualvolta la stazione appaltante ordinerà l’espletamento di un intervento, mediante “ordini di servizio” numerati progressivamente, scritti e trasmessi alla ditta via fax o e_mail, l’appaltatore dovrà iniziare l’attività entro 48 (quarantotto) ore dal ricevimento del suddetto ordine. In casi di particolare urgenza, l’impresa appaltatrice sarà obbligata a dare avvio alle attività tempestivamente. Assumono carattere di urgenza gli interventi non ricadenti nell’ordinaria amministrazione e/o richiesti a seguito di un’ordinanza urgente di pulizia di aree e pertinenze di proprietà dell’amministrazione provinciale di Monza e della Brianza, emessa da parte dei sindaci dei comuni appartenenti della Provincia di Monza e della Brianza, o a seguito di segnalazioni pervenute, presso l’amministrazione appaltante, da parte dei Vigili del Fuoco, della Polizia Stradale, dei Carabinieri, della Polizia Provinciale e delle Polizie Locali. Il Responsabile del Servizio trasmetterà gli “ordini di servizio” ed eventuali integrazioni tramite posta elettronica o fax. Gli “ordini di servizio” trasmessi, qualora non immediatamente contestati, assumeranno carattere di accettazione da parte dell’impresa appaltatrice. Terminato l’intervento, il personale della ditta rilascerà al personale cantoniere presente sul territorio, copia del formulario, prima della pesa, sottoscritto dalle parti, compilato in ogni sua parte e con riferimento al numero dell’ordine di servizio, alla strada e al luogo dove è stato eseguito l’intervento. Servizio di sgombero e smaltimento rifiuti lungo la rete stradale della Provincia di Monza e della Brianza 8 Provincia di Monza e Brianza Settore Patrimonio, Servizio Gestione e Manutenzione Strade Allegato 2 Capitolato Speciale d’ Appalto Inoltre il personale della ditta dovrà redigere sottoscrivere e far firmare al personale cantoniere di zona il rapporto dell’intervento, in cui sarà riportato il numero di riferimento dell’ordine di servizio, la data, la strada e/o luogo dell’intervento, il tipo d’intervento eseguito, mezzi e personale impiegato, durata dell’intervento in ore, opportune note sintetiche relative all’intervento. 15. Penali per ritardi In caso d’inadempienza degli obblighi contrattuali assunti, l’appaltatore, oltre all’obbligo d’ovviare, in un termine stabilito, all’infrazione contestatale, sarà soggetto al pagamento di una penale pari ad € 100.00, per ogni giorno di ritardo e valutata secondo il giudizio del Responsabile del servizio. Tale penale, peraltro, sarà portata in detrazione sul primo pagamento utile. 16. Contabilizzazione e liquidazione del servizio Il tecnico responsabile preposto al monitoraggio del servizio, in base alle verifiche sul posto, ai controlli, ed ai rapporti degli interventi compilati, provvederà alla redazione dei conteggi, in modo da comunicare all’appaltatore l’importo dei servizi da fatturare. La ditta produrrà tutta la documentazione necessaria al fine di comprovare il relativo pagamento e trasmetterà copia originale dei formulari, relativi all’avvenuto smaltimento dei rifiuti, all’ufficio incaricato alla contabilità del servizio. L’Appaltatore dovrà inoltre produrre, a maturare del corrispettivo economico, un riepilogo, in formato elettronico, con i dati relativi all’intervento, come da schema esemplificativo riportato. P.NETTO IMPORTI RIF. LUOGO ORE N. N.FISCALE DATA MEZZI TARGA AUTISTA ORE IRE C.E.R. RIFIUTI PARZ/TOT ORDINE INTERVENTO TRASPORTO OPERATORI FORMULARIO L’appaltatore emetterà regolare fattura ogni qualvolta l’ammontare del servizio da liquidare raggiungerà un importo minimo pari ad € 15.000,00. Il tecnico incaricato della verifica dei servizi resi, si farà carico d’inviare la relativa fattura al competente ufficio dell’appaltante, per la relativa liquidazione. Le fatture dovranno riportare l’oggetto del servizio, gli estremi del contratto, l’importo al netto e comprensivo d’IVA e le coordinate bancarie per il versamento. La Provincia di Monza e della Brianza e l’aggiudicatario concordano, senza alcuna riserva o condizione, di stabilire in giorni 15 lavorativi dalla data di ricevimento della fattura e/o della nota d’addebito, il termine per il pagamento della prestazione oggetto della convenzione, concordando, altresì, che per il pagamento della fattura debba intendersi l’emissione del mandato da parte della Ragioneria Provinciale. Le parti concordando che il saggio degli interessi, per il ritardato pagamento, sia determinato in misura pari all’interesse legale (articolo 1248 CC) vigente pro tempore, senza alcuna maggiorazione. Le parti concordano di ritenere a pieno titolo sospeso il termine di cui sopra, qualora la Provincia provveda a formalizzare all’impresa, in maniera motivata, puntuali contestazioni riferite all’oggetto della prestazione, ovvero all’importo addebitato od all’irregolarità fiscale del documento contabile. Servizio di sgombero e smaltimento rifiuti lungo la rete stradale della Provincia di Monza e della Brianza 9 Provincia di Monza e Brianza Settore Patrimonio, Servizio Gestione e Manutenzione Strade Allegato 2 Capitolato Speciale d’ Appalto A seguito della contestazione di cui sopra, l’impresa, entro un termine che sarà alla stessa assegnato dalla Provincia, dovrà formalizzare controdeduzioni, sulle quali l’Amministrazione s’impegna ad assumere, tempestivamente, definitive determinazioni. Le parti contraenti concordano d’individuare, per la generalità dei casi, quale data di ricevimento della fattura o della nota d’addebito a pieno titolo ed effetti, la data riportata nel documento contabile, del Protocollo del settore Patrimonio, Servizio Gestione e Manutenzione Strade. A tal riguardo, l’impresa s’impegna, materialmente, a produrre e/o comunque trasmettere la fattura, per via postale o con altre modalità, direttamente al protocollo del settore Patrimonio, Servizio Gestione e Manutenzione Strade con sede in piazza A. Diaz n.1, 20900- Monza. Le fatture dovranno riportare l’indicazione del Conto Dedicato, (banca, IBAN, intestatario e codice fiscale dei soggetti che possono operarvi), l’oggetto del servizio, gli estremi del contratto, il CIG, l’importo al netto e comprensivo d’IVA . L’impresa s’impegna, altresì, ad indicare, espressamente, nella fattura, il Settore/Servizio ordinante la prestazione in oggetto. Si conviene, inoltre, la sospensione del termine di pagamento per il periodo compreso dal 16 Dicembre al 15 Gennaio, per oggettive esigenze connesse alla chiusura e riapertura dell’esercizio finanziario. La contabilizzazione del servizio sarà effettuata applicando alle quantità degli interventi effettivamente svolti, i prezzi riportati nell’elenco prezzi unitari al netto del ribasso contrattuale. L'Appaltante procederà allo svincolo della cauzione definitiva, solo dopo l'approvazione del verbale di ultimazione del servizio e l'intervenuto accertamento dell'assenza di impedimenti. I prezzi unitari compensano: a) Circa gli operai, ogni spesa per fornire i medesimi di attrezzi e utensili del mestiere, nonché per premi di assicurazioni sociali, per la fornitura dei dpi e relativa formazione sulla sicurezza, per illuminazione in caso di interventi notturni e straordinario notturno festivo; b) circa i mezzi d’opera, l’operatore, il carburante, i premi di assicurazione e qualsiasi altro onere a loro riferiti; c) circa i noli dei contenitori, ogni spesa per dare a piè d'opera i contenitori stessi pronti all’uso; d) circa gli oneri di smaltimento, ogni spesa per consegnare i rifiuti ad impianto autorizzato allo smaltimento ed al recupero; e) circa la raccolta dei rifiuti in genere, ogni spesa per l’eventuale posa di segnaletica stradale, per espletare il servizio in estrema sicurezza, ed ogni onere per eseguire gli interventi a regola d’arte. Capo II. Applicazione prezzi, risoluzione del contratto, ultimazione servizio 17. Prezzi unitari per la contabilizzazione del servizio L’elenco prezzi di riferimento adottato per la stima del servizio è quello della Provincia di Monza e della Brianza. I prezzi unitari d’applicare per la contabilizzazione degli interventi, sono quelli riportati nell’allegato 3 “Elenco prezzi unitari” considerato il ribasso percentuale offerto. Il prezzo più basso, per Servizio di sgombero e smaltimento rifiuti lungo la rete stradale della Provincia di Monza e della Brianza 10 Provincia di Monza e Brianza Settore Patrimonio, Servizio Gestione e Manutenzione Strade Allegato 2 Capitolato Speciale d’ Appalto il contratto da stipulare a misura, è determinato mediante ribasso sull'elenco prezzi allegato al progetto. Qualora fosse necessario espletare ulteriori interventi, per i quali non risultassero i relativi prezzi nell’allegato 3 “Elenco prezzi unitari”, gli eventuali nuovi prezzi saranno determinati mediante criteri d’analogia di “lavorazione” con i seguenti listini ufficiali in ordine riportati: - Elenco prezzi Provincia di Monza e della Brianza; - Elenco prezzi Comune di Milano; I prezzi unitari di tali elenchi dovranno essere, inoltre utilizzati, per eventuali varianti o nel caso in cui dovessero trovare applicazione i disposti dell’articolo relativo alla risoluzione del contratto o all’esecuzione d'ufficio, sempre con l'applicazione del ribasso offerto. In ultima istanza si procederà tramite l’analisi di nuovi prezzi, secondo le norme vigenti in materia. Modalità esemplificativa di applicazione dei prezzi per un intervento tipo: Oggetto intervento: “Raccolta e smaltimento rifiuti solidi urbani abbandonati da ignoti lungo la S.P. XX al Km xx+xxx Mezzi e personale impiegato: n.1 automezzo compreso autista portata 1,5 t per 6 ore === € 41.22 x 6.0 = € 247.32 n. 2 operai comuni per 6 ore di intervento === € 29.21 x 6.0 = € 175.26 Oneri smaltimento rifiuti assimilabili agli urbani T 1.50 === € 187.38 x 1.5 = € 281.07 Viaggio del mezzo alle discariche 1 ora fino a discarica === € 41.22 x 1.0 = € 41.22 TOTALE = € 744,87 L’ importo delle prestazioni è al lordo del ribasso di gara. La manodopera non è soggetta a ribasso di gara. 18. Variazione dei prezzi unitari Per quanto inerente all’adeguamento dei prezzi unitari, si rinvia, integralmente, alla disciplina contemplata nell’articolo n° 115 del D. Lgs.n° 163/2006. 19. Esecuzioni d’ufficio Qualora si dovessero verificare gravi inadempienze rispetto agli obblighi contrattuali previsti ed ove l’appaltatore, regolarmente diffidato, non dovesse ottemperare agli ordini ricevuti, l’amministrazione provinciale si riserverebbe la facoltà d’ordinare e di far eseguire di ufficio gli interventi necessari per il regolare andamento del servizio, addebitandone le relative spese all’appaltatore. 20. Risoluzione del contratto L'esecutore è tenuto a seguire le istruzioni e le direttive fornite dalla stazione appaltante per l'avvio dell'esecuzione del contratto; qualora l'esecutore non adempia, la stazione appaltante ha facoltà di procedere alla risoluzione del contratto, Art. 303 comma 1, del DPR 207/2010 Servizio di sgombero e smaltimento rifiuti lungo la rete stradale della Provincia di Monza e della Brianza 11 Provincia di Monza e Brianza Settore Patrimonio, Servizio Gestione e Manutenzione Strade Allegato 2 Capitolato Speciale d’ Appalto 21. Certificato ultimazione delle Prestazioni, Verifica di conformità e Certificato di Conformità L’appaltatore dovrà comunicare l’ultimazione del servizio, tempestivamente e per iscritto, al Direttore dell’ esecuzione contratto, così da permettere a quest’ultimo di recuperare presso il personale addetto ai controlli ed alle verifiche, tutta la documentazione del caso. Si procederà quindi come previsto dagli art.309 -318 -319- 322 del D.P.R. 5 ottobre 2010, n. 207 Capo III. Responsabilità, obblighi ed oneri a carico dell’appaltatore 22. Responsabilità nei confronti di terzi Tutti gli interventi finalizzati al buon andamento del servizio dovranno essere eseguiti, da parte dell’impresa appaltatrice, ponendo la massima cura alla circolazione veicolare presente sulla rete delle Strade Provinciali. In particolare, sarà necessario garantire sempre la percorribilità della carreggiata stradale, lasciando alle autovetture, a norma del Codice della Strada, una corsia di larghezza minima necessaria al transito e riducendo al minimo le temporanee sospensioni della marcia dei veicoli, durante le manovre di posizionamento dei macchinari e dei mezzi atti ad espletare il servizio. Durante gli interventi le macchine specializzate dovranno essere lasciate in sosta in maniera tale da non interferire con il flusso veicolare della carreggiata stradale, così d’evitare qualsiasi forma di pericolo agli utenti della strada. I luoghi ove saranno svolte le operazioni di sgombero dei rifiuti dovranno essere ben segnalati al traffico sopraggiungente, utilizzando idonea segnaletica stradale e di cantiere, ponendo la massima cura nel delimitare non solamente i luoghi ove stazionino le macchine operatrici. L’appaltatore è ritenuto responsabile di eventuali danneggiamenti provocati contro terzi, ovvero, nei confronti di persone, animali e cose presenti in sito durante gli interventi, sollevando in tal maniera la stazione appaltante da molestie o pretese di qualsivoglia tipologia, provenienti da soggetti terzi. Si raccomanda, pertanto, la massima cura nei confronti dei pedoni, allestendo, ove occorra, causa temporanea occupazione di banchine, percorsi ad essi dedicati e protetti dal traffico veicolare, delle eventuali specie animali che dovessero presenziare in sito all’atto degli interventi e delle autovetture in transito nelle adiacenze del cantiere. L’impresa appaltatrice, prima di utilizzare macchinari dotati di bracci articolati e telescopici, dovrà osservare massima cura nel valutare la presenza in sito, di linee aeree dell’alta tensione o cavi per il trasferimento di qualsiasi tipologia di segnale elettrico, al fine di scongiurare pericolose interferenze che possano trovare epilogo in gravi incidenti. Pertanto, in siffatte circostanze, sarà necessario rispettare e mantenere adeguate distanze di sicurezza dalle linee in tensione, variabili a seconda della diversa tipologia di segnale trasmesso, così da evitare pericoli di folgorazione o tetanizzazione per le maestranze in opera, incidenti a persone, animali o cose presenti nell’immediate vicinanze e sospensioni di forniture alle utenze servite da tali linee aeree. Servizio di sgombero e smaltimento rifiuti lungo la rete stradale della Provincia di Monza e della Brianza 12 Provincia di Monza e Brianza Settore Patrimonio, Servizio Gestione e Manutenzione Strade Allegato 2 Capitolato Speciale d’ Appalto La stazione appaltante, comunque, si riterrà completamente sollevata da qualsivoglia responsabilità, molestia o richiesta di risarcimenti, per danni cagionati a persone, animali, cose, ad utenze e servizi, qualora si verificassero incidenti dovuti ad urti contro i cavi o tranciatura dei medesimi ed imputabili ad imperizia da parte dell’impresa nel valutare la presenza di pericolo nell’area di cantiere. 23. Oneri ed obblighi a carico dell’appaltatore Sono inoltre da ritenersi a carico dell’Appaltatore e compresi nei prezzi di Elenco i seguenti oneri e adempimenti: 1. Gli oneri concernenti la posa della segnaletica stradale di cantiere, diurna e notturna, per la realizzazione degli interventi; 2. Fornire alla stazione appaltante, entro i termini prefissati, tutta la documentazione relativa all’impiego della manodopera ed il registro infortuni; 3. Nel caso in cui gli interventi si dovessero svolgere in località ricadenti in aree sottoposte a vincoli idrogeologici, parchi o aree protette, l’impresa dovrà richiedere preventivamente, con dovuto anticipo, il benestare agli enti competenti. La produzione della documentazione necessaria e tutti gli oneri relativi che tali enti pretenderanno, ai fini dell’esecuzione di quanto necessiti, saranno a carico dell’ appaltatore; 4. Sono a carico esclusivo dell'appaltatore tutte le spese inerenti e conseguenti alla stipula ed all’eventuale registrazione del contratto d’appalto, nonché quelle per gli eventuali ulteriori atti relativi all'esecuzione del contratto stesso, quali, ad esempio, i pagamenti d’eventuali tasse per l’ottenimento di concessioni, permessi comunali e diritti qualsiasi, per tasse sindacali ed oneri dipendenti, poiché rimane stabilito che la ditta dovrà eseguire gli interventi ai prezzi convenuti, liberi e netti da ogni altra maggiore spesa; 5. A carico esclusivo dell'appaltatore restano, altresì, le imposte ed in genere qualsiasi onere che, direttamente od indirettamente, nel presente o nel futuro, abbia a gravare sui servizi che contrattualmente risultavano a suo carico, anche qualora la tassa, l'imposta o l'onere, risulti intestato a nome dell'appaltante; 6. L'IVA (Imposta sul Valore Aggiunto) è regolata secondo la legge; 7. L’osservanza delle vigenti Leggi e dei Decreti, relativi alla prevenzione degli infortuni sul lavoro, all’igiene nei luoghi di lavoro, alle assicurazioni contro gli infortuni sul lavoro, alle previdenze varie per la disoccupazione involontaria, per l’invalidità e la vecchiaia, per la tubercolosi e per le altre malattie professionali e di qualsiasi ulteriore disposizione in vigore o che potrebbe divenire cogente nel corso dello svolgimento del servizio, ai fini della tutela, tanto materiale, quanto morale, dei lavoratori, con particolare riguardo alle prescrizioni della Legge n° 55 del 19/03/90; 8. L’osservanza del complesso di Norme volte a garantire l’incolumità dei lavoratori e dei terzi, del Codice della Strada e quanto altro necessario per un corretto svolgimento dei servizi affidati; 9. L’adozione dei necessari accorgimenti, procedimenti e cautele atti a garantire la sicurezza e l’incolumità degli operai, delle persone addette ai lavori stessi e dei terzi, nonché evitare danni ai beni pubblici e privati; Servizio di sgombero e smaltimento rifiuti lungo la rete stradale della Provincia di Monza e della Brianza 13 Provincia di Monza e Brianza Settore Patrimonio, Servizio Gestione e Manutenzione Strade Allegato 2 Capitolato Speciale d’ Appalto 10. L’osservanza delle Leggi e dei regolamenti vigenti, o che dovessero divenire contingenti durante l’espletamento del servizio; 11. L’impresa appaltatrice e i suoi subappaltatori sono tenuti all’osservanza del trattamento economico e normativo, stabilito dai contratti collettivi nazionali e territoriali, in vigore per il settore e la zona nella quale si svolge il servizio, a norma di quanto disposto dall’articolo n° 18, comma 7, della già menzionata Legge n° 55 del 19/03/90; 12. La ditta sarà ritenuta responsabile, in solido, dell’osservanza delle norme da parte dei propri subappaltatori o cottimisti, nei confronti dei loro dipendenti, per le prestazioni rese nell’ambito del subappalto; 13. La ditta s’impegna a disporre di tutti i macchinari e le attrezzature, necessarie per lo svolgimento degli interventi inerenti al servizio oggetto dell’appalto, con congruo anticipo rispetto alla firma del Verbale di consegna del servizio, così da poter entrare in funzione non appena ricevuto l’ordine da parte della stazione appaltante; 14. L’Appaltatore garantisce che le prestazioni e i servizi saranno eseguiti a regola d’arte e in conformità con quanto stabilito dal contratto e dal presente capitolato. Ove fossero rilevate deficienze e irregolarità non imputabili a cause di forza maggiore, l’Appaltatore dovrà provvedere tempestivamente alla loro eliminazione a proprie spese, secondo le indicazioni del responsabile del servizio; La ditta, in ogni circostanza ed a semplice richiesta da parte dell’amministrazione provinciale, dovrà dimostrare d’aver provveduto a quanto sopra esplicato. Capo IV. Tipologia interventi, modalità d’esecuzione, mezzi ed attrezzature 24. Tipologia interventi relativi al servizio L’appaltatore dovrà farsi carico della pulizia delle strade e relative pertinenze a servizio delle stesse, compresa la rimozione di eventuali rifiuti urbani anche ingombranti, rifiuti tossici, nocivi e speciali. Tali attività dovranno essere effettuate al manifestarsi dell’esigenza e dietro ordine del responsabile del servizio. In caso di necessità urgenti e indifferibili, a discrezione del responsabile del servizio tali interventi dovranno essere garantiti anche in giornate festive e/o in orari notturni. I servizi in appalto consistono prevalentemente nella bonifica di discariche abusive di qualsiasi dimensione e consistenza, composte di rifiuti di diversa natura, da trattare in forma differenziata, previo eventuale campionamento ed analisi delle tipologie merceologiche di rifiuti rinvenute, mediante carico, trasporto, giacenza e smaltimento, presso idonei impianti autorizzati allo smaltimento, al recupero ed alla termovalorizzazione. I principali interventi da effettuare sono riassunti nel seguente schema: Schema dei principali interventi 1. Pulizia di tratti di strada ed intersezioni stradali con macchina spazzatrice. 2. Pulizia e smaltimento di detriti e pulviscolo stradale accumulato lungo i new-jersey spartitraffico, rotatorie cordoli e piste ciclabili, eseguito a mano e mezzi meccanici. Servizio di sgombero e smaltimento rifiuti lungo la rete stradale della Provincia di Monza e della Brianza 14 Provincia di Monza e Brianza Settore Patrimonio, Servizio Gestione e Manutenzione Strade Allegato 2 Capitolato Speciale d’ Appalto 2. Pulizia e bonifica con rimozione e smaltimento rifiuti abbandonati in piazzole di sosta, banchine, fossi, scarpate. 3. Spurgo, smaltimento e pulizia di caditoie, fosse biologiche, pozzetti e vasche di raccolta. 4. Rimozione e smaltimento di rifiuti tossici e nocivi. 5. Rimozione e smaltimento di rifiuti speciali. 6. Rimozione di lastre e manufatti contenenti amianto, abbandonati da ignoti. 7. Ogni altra tipologia d’intervento inerente, non prevista o contemplata. In base alle esigenze da soddisfare, il responsabile del servizio, valutata la natura dell’intervento, darà indicazioni sul personale, sui mezzi e sui macchinari da impiegare per l’esecuzione degli interventi Le suddette indicazioni saranno riportate nell’ordine del servizio. 25. Modalità di esecuzione del servizio Gli interventi dovranno essere eseguiti con l’impiego di personale e mezzi idonei, entro le tempistiche segnalate nell’art. 14 del presente capitolato speciale d’appalto, salvo diverse disposizioni da parte dell’amministrazione provinciale. I rifiuti rimossi dovranno essere trasportati ad impianto autorizzato, secondo le indicazioni fornite dall’amministrazione provinciale. In caso di rinvenimento di rifiuti pericolosi, tossici o nocivi, dovranno essere adottati piani d’intervento mirati, avendo particolare attenzione alle necessarie misure di sicurezza che dovranno essere preventivamente concordate con l’ufficio provinciale competente, al quale spetterà il compito di coordinare eventuali interventi d’altri enti od uffici. 26. Trasporto dei rifiuti oggetto dell’appalto I rifiuti provenienti dall’espletamento del servizio devono essere trasportati ad impianti autorizzati per lo smaltimento, recupero, trattamento, individuati e contattati direttamente dall’appaltatore. Per il trasporto dei rifiuti alle discariche autorizzate saranno impiegati mezzi idonei. Il trasporto dei rifiuti per il conferimento in discarica o centri di stoccaggio, dovrà essere svolto esclusivamente da mezzi di proprietà o noleggiati dalla ditta Aggiudicataria. L’Aggiudicataria deve eseguire le operazioni di pesatura dei materiali raccolti presso la discarica autorizzata o presso l’impianto di stoccaggio, trattamento o recupero dei materiali medesimi e deve consegnare copia dei formulari d’identificazione dei rifiuti smaltiti all’ufficio competente della Direzione del servizio. Ogni autocarro non potrà trasportare una quantità di rifiuti superiore al peso utile ammesso, come risultante dal libretto di circolazione del mezzo, i cassoni di accumulo e di trasporto dovranno essere a tenuta stagna, provvisti di copertura fissa o mobile, saranno effettuati tutti gli accorgimenti necessari per evitare fuoriuscite del carico, anche in frazione liquida. Al fine di agevolare il trasporto dei suddetti rifiuti presso i siti autorizzati, la Ditta ha l’obbligo di predisporre un sistema di trasferta adeguato che contribuisca ad evitare problematiche igienico sanitarie lungo il territorio interessato dai suddetti trasporti. Servizio di sgombero e smaltimento rifiuti lungo la rete stradale della Provincia di Monza e della Brianza 15 Provincia di Monza e Brianza Settore Patrimonio, Servizio Gestione e Manutenzione Strade Allegato 2 Capitolato Speciale d’ Appalto I veicoli dovranno avere a bordo la copia del provvedimento autorizzativo al trasporto conto terzi, rilasciato dall’Albo Nazionale Gestori Ambientali, riferito ai veicoli che effettuano il trasporto. Gli automezzi utilizzati dovranno essere in possesso della documentazione necessaria al trasporto ordinario nonché al trasporto di rifiuti rilasciato dalle competenti autorità. A cura dell’Appaltatore dovranno essere forniti al responsabile del servizio i dati dei veicoli che saranno utilizzati: tipo, targa, tara documentata, portata effettiva, peso a pieno carico, CV fiscali, nonché il numero di eventuali cassoni messi a disposizione, con indicazione delle caratteristiche tecniche (volume e tara documentata) collocati in ciascuna area indicata. L’Appaltatore è a ogni effetto responsabile della regolarità degli automezzi adoperati per lo svolgimento del servizio. Gli oneri relativi al trasporto dei rifiuti alle discariche o impianti di stoccaggio autorizzati, più vicini al luogo d’intervento, saranno calcolati in base al tempo impiegato e quindi al costo orario del mezzo compreso di autista, per arrivare a destinazione. La distanza delle discariche non potrà superare i 60 Km dal luogo dell’intervento e pertanto sarà riconosciuto al massimo 1h di trasporto . 27. Smaltimento dei rifiuti Per quanto concerne lo smaltimento finale dei rifiuti, l’Appaltatore dovrà essere in possesso di idonee autorizzazioni allo smaltimento in impianti di destinazione finale quali discariche, impianti di compostaggio ecc, idonei allo smaltimento dei rifiuti stessi. Gli oneri economici relativi allo smaltimento dei rifiuti, al loro conferimento alle discariche specializzate, ai centri di recupero, ai termovalorizzatori ed al trattamento dei rifiuti raccolti, sono calcolati come da elenco prezzi unitari. 28. Mezzi ed attrezzature L’appaltatore s’impegna ad utilizzare, per l’espletamento del servizio, mezzi e attrezzature idonee per l’esecuzione degli interventi. I mezzi e le attrezzature dovranno essere mantenuti in stato d’efficienza a cura e spese dell’appaltatore e dovranno essere sottoposti, periodicamente, ad un’adeguata manutenzione ed un’eventuale riverniciatura. L’appaltatore, inoltre, s’impegna a provvedere alla pulizia ed alla disinfezione dei mezzi impiegati. Tutte le attrezzature utilizzate nello svolgimento del servizio devono rispettare le norme in vigore, o che potranno essere emanate durante il corso del contratto. 29. Specifiche dei macchinari I macchinari utilizzati, per l’esecuzione degli interventi, devono essere equipaggiate con una targhetta d’identificazione riportante, in maniera leggibile ed indelebile, le seguenti informazioni: - Nome del fabbricante e suo indirizzo; - Marcatura CE; - Designazione della serie o del tipo; - Numero di matricola; - Anno di costruzione. Servizio di sgombero e smaltimento rifiuti lungo la rete stradale della Provincia di Monza e della Brianza 16 Provincia di Monza e Brianza Settore Patrimonio, Servizio Gestione e Manutenzione Strade Allegato 2 Capitolato Speciale d’ Appalto Inoltre, per ciascuna macchina, deve essere disponibile un manuale d’uso e manutenzione, riportante le principali istruzioni: 1 Riepilogo delle indicazioni previste per la marcatura, escluso il numero di serie, eventualmente completate con le indicazioni atte a facilitare la manutenzione, quali, ad esempio, l’indirizzo dei riparatori e dell’importatore; 2 Condizioni d’utilizzo previste per ogni dato tipo di macchina; 3 Mansioni per le quali sia maggiormente indicato l’utilizzo d’una data tipologia di macchina; 4 Attivazione del macchinario; 5 Modalità d’utilizzo e d’applicazione; 6 Trasporto del macchinario e degli eventuali elementi separati che lo costituiscono; 7 Peso della macchina e degli eventuali elementi separati; 8 Installazione del macchinario; 9 Operazioni di montaggio e smontaggio; 10 Regolazione dell’intensità o delle applicazioni dello strumento; 11 Manutenzioni e riparazioni; 12 Istruzioni generali per l’addestramento; 13 Caratteristiche salienti degli utensili installabili sul macchinario. Capo V. Risoluzione delle contovesie e riservatezza dei dati 30. Controversie Ogni eventuale controversia di natura legale e tecnica relativa all’interpretazione, all’esecuzione, alla rescissione od alla risoluzione del contratto che non fosse possibile comporre con accordo bonario od in via stragiudiziale, sarà devoluta alla cognizione del giudice ordinario. Si indica fin da ora, quale Foro competente per il territorio, il Tribunale di Monza ed è esclusa la competenza arbitrale. 31. Riservatezza dei dati I dati e le notizie dei quali l'impresa aggiudicataria verrà a conoscenza nell'espletamento del servizio sono segreti e riservati. In particolare, il soggetto aggiudicatario è tenuto all'osservanza del segreto d'ufficio sul contenuto degli atti e dei documenti, nonché sui fatti e sulle notizie di qualunque tipo, di cui sia venuto a conoscenza in occasione dello svolgimento del contratto. Il soggetto è tenuto a dare istruzione al proprio personale, affinché tutte le informazioni acquisite in occasione dello svolgimento del servizio siano considerate riservate e come tali vengano trattate. In caso di accertata violazione del presente articolo, la Provincia di Monza e Brianza si riserva di agire giudizialmente contro i responsabili nelle opportune sedi civili e penali. Servizio di sgombero e smaltimento rifiuti lungo la rete stradale della Provincia di Monza e della Brianza 17 Provincia di Monza e Brianza Settore Patrimonio, Servizio Gestione e Manutenzione Strade Allegato 2 Capitolato Speciale d’ Appalto 32. Tutela dei dati personali Ai sensi del D. Lgs.n° 196/2003, i dati personali delle imprese partecipanti, raccolti dall'amministrazione provinciale, per l'espletamento della procedura di affidamento, saranno trattati esclusivamente ai fini della procedura medesima e per i successivi adempimenti contrattuali che risultino disciplinati dalle norme di legge e di regolamento, richiamate nel presente capitolato. Servizio di sgombero e smaltimento rifiuti lungo la rete stradale della Provincia di Monza e della Brianza 18 Provincia di Monza e Brianza Settore Patrimonio, Servizio Gestione e Manutenzione Strade Allegato 2 Capitolato Speciale d’ Appalto INDICE Capo I. Oggetto, ammontare dell’appalto, termini e condizioni ....................................................... 2 1. Oggetto del servizio .......................................................................................................... 2 2. Carattere del servizio ....................................................................................................... 2 3. Durata dell’appalto ........................................................................................................... 2 4. Ammontare dell'appalto – quadro economico .................................................................. 3 5. Modalità dell’offerta .......................................................................................................... 4 6. Osservanza delle leggi e dei regolamenti ........................................................................ 4 7. Garanzie ........................................................................................................................... 4 8. Assicurazioni .................................................................................................................... 5 9. Disciplina del subappalto.................................................................................................. 5 10. Prescrizioni sull’esecuzione e responsabilità dell'appaltatore.......................................... 5 11. Rispetto delle norme di sicurezza .................................................................................... 6 12. Documenti facenti parte del contratto .............................................................................. 8 13. Consegna del servizio ...................................................................................................... 8 14. Termini di esecuzione degli interventi .............................................................................. 8 15. Penali per ritardi ............................................................................................................... 9 16. Contabilizzazione e liquidazione del servizio ................................................................... 9 Capo II. Applicazione prezzi, risoluzione del contratto, ultimazione servizio............................... 10 17. Prezzi unitari per la contabilizzazione del servizio ......................................................... 10 18. Variazione dei prezzi unitari ........................................................................................... 11 19. Esecuzioni d’ufficio ......................................................................................................... 11 20. Risoluzione del contratto ................................................................................................ 11 21. Certificato ultimazione delle Prestazioni, Verifica di conformità e Certificato di Conformità ...................................................................................................................... 12 Capo III. Responsabilità, obblighi ed oneri a carico dell’appaltatore ........................................... 12 22. Responsabilità nei confronti di terzi................................................................................ 12 23. Oneri ed obblighi a carico dell’appaltatore ..................................................................... 13 Capo IV. Tipologia interventi, modalità d’esecuzione, mezzi ed attrezzature ............................... 14 24. Tipologia interventi relativi al servizio ............................................................................. 14 25. Modalità di esecuzione del servizio ................................................................................ 15 26. Trasporto dei rifiuti oggetto dell’appalto ......................................................................... 15 27. Smaltimento dei rifiuti ..................................................................................................... 16 28. Mezzi ed attrezzature ..................................................................................................... 16 29. Specifiche dei macchinari............................................................................................... 16 Capo V. Risoluzione delle contovesie e riservatezza dei dati ........................................................ 17 30. Controversie ................................................................................................................... 17 31. Riservatezza dei dati ...................................................................................................... 17 32. Tutela dei dati personali ................................................................................................. 18 Servizio di sgombero e smaltimento rifiuti lungo la rete stradale della Provincia di Monza e della Brianza 19