1
n.b.
Come indicato nei rispettivi programmi, tutti gli studenti, frequentanti e non
frequentanti, sono tenuti a vedere uno spettacolo (o più) della stagione in corso
come parte integrante degli esami corrispondenti ai codici 13047, 5840, 13061,
5843, 5844, 57035, 37150.
I titoli elencati qui di seguito costituiscono soltanto un suggerimento. Ciascuno
potrà vedere queste o altre rappresentazioni, a Bergamo a Milano e altrove,
secondo i propri criteri.
BERGAMO
Teatro Donizetti (http://www.teatrodonizetti.it/)
= Teatro Donizetti, Piazza Cavour 15
= Teatro Sociale, Via Bartolomeo Colleoni 4 (Città Alta)
= Teatro Donizetti
dal 7 al 12 dicembre 2010
LA TEMPESTA
di William Shakespeare
adattamento e regia Andrea De Rosa
con Umberto Orsini e con Flavio Bonacci, Rino Cassano, Gino De Luca, Francesco Feletti,
Carmine Paternoster, Rolando Ravello, Enzo Salomone, Federica Sandrini, Francesco Silvestri,
Salvatore Striano
= Teatro Donizetti
dall’11 al 16 gennaio 2011
LA LOCANDIERA
di Carlo Goldoni
progetto Elena Bucci e Marco Sgrosso
regia Elena Bucci
con Elena Bucci, Marco Sgrosso,Daniela Alfonso, Maurizio Cardillo, Gaetano Colella, Nicoletta
Fabbri e Roberto Marinelli
= Teatro Donizetti
dall’8 al 13 febbraio 2011
IL MISANTROPO
di Molière regia Massimo Castri
con Massimo Popolizio e con Graziano Piazza, Sergio Leone, Federica Castellini, Laura Pasetti,
Ilaria Genatiempo e Mauro Malinverno
= Teatro Donizetti
dal 22 al 27 marzo 2011
IL MARE
due tempi di Paolo Poli da Anna Maria Ortese
regia Paolo Poli
con Paolo Poli e con altri attori da definire
2
= Teatro Sociale 1 marzo 2011
L’INGEGNER GADDA VA ALLA GUERRA (o della tragica istoria di Amleto Pirobutirro)
un’idea di Fabrizio Gifuni da Carlo Emilio Gadda e William Shakespeare
regia Giuseppe Bertolucci
con Fabrizio Gifuni
= Teatro Sociale
29 marzo 2011
LA MALATTIA DELLA FAMIGLIA M
di Fausto Paravidino
regia Fausto Paravidino
con Jacopo-Maria Bicocchi, Iris Fusetti, Emanuela Galliussi, Nicola Pannelli, Fausto Paravidino,
Paolo Pierobon e Pio Stellaccio
= Teatro Sociale
28 aprile 2011
MADE IN ITALY
di Valeria Raimondi e Enrico Castellani
con Valeria Raimondi e Enrico Castellani
= Teatro Donizetti
Venerdì 5 novembre 2010, ore 20.30
Domenica 7 novembre 2010, ore 15.30
RIGOLETTO (Venezia, 1851)
Melodramma in tre atti di Francesco Maria Piave
Musica di Giuseppe Verdi
Direttore d'orchestra Hirofumi Yoshida
Orchestra Filarmonica Italiana
Coro della Fondazione Teatro Coccia
Balletto di Milano
Regia, scene e costumi
Ivan Stefanutti
= Teatro Donizetti
Sabato 13 novembre 2010, ore 20.30
Domenica 14 novembre 2010, ore 15.30
IL DISSOLUTO PUNITO O SIA IL DON GIOVANNI KV527 (Praga, 1787)
Dramma giocoso in due atti di Lorenzo Da Ponte
Musica di Wolfgang Amadeus Mozart
direttore d’orchestra
Jari Hämäläinen
Orchestra e Coro della Toscana
regia
Bruno Berger-Gorski
= Teatro Donizetti
Venerdì 3 dicembre 2010, ore 20.30
Domenica 5 dicembre 2010, ore 15.30
DON PASQUALE (Parigi, 1843)
Melodramma in due atti di Giovanni Ruffini
Musica di Gaetano Donizetti
Direttore d'orchestra
Stefano Montanari
3
Coro e Orchestra
Bergamo Musica Festival Gaetano Donizetti
Regia
Francesco Bellotto
= Teatro Donizetti
Sabato 18 dicembre 2010, ore 20.30
Domenica 19 dicembre 2010, ore 15.30
IL LAGO DEI CIGNI
Balletto in due atti e quattro quadri su libretto di V. Beghiscev e V. Geltzer
Musica di Pëtr Il’ič Čajkovskij
Maestro Concertatore e Direttore
Kostantin Khvatiniets
Coreografia
Alexander Vorotnikov
Si vedano inoltre:
http://www.teatroprova.com/
http://www.teatrotascabile.org/
4
MILANO
CRT Centro di ricerca per il teatro, Milano (http://www.teatrocrt.it/)
- Teatro dell'Arte, Viale Alemagna
- Salone CRT, Via Ulisse Dini 7
= IL VAMPIRO
dal racconto di John William Polidori
- data: 09 - 21 novembre 2010
- luogo: Salone
- autore: Andrea Nanni
- regia: Giovanni Guerrieri
- attori: Silvio Castiglioni
= LA MORTE DI IVAN IL'IC
da La morte di Ivan Il’ic di Lev Nikolaevic Tolstoj
- data: 08 - 22 dicembre 2010
- luogo: Teatro dell'Arte
- regia: Claudio Autelli
- attori: Fabrizio Lombardo, Valentina Picello, Camillo Rossi Barattini, Giulia Viana, Francesco
Villano
- drammaturgia: Raffaele Rezzonico
= AMLETO
di William Shakespeare
- data: 11 - 23 gennaio 2011
- luogo: Teatro dell'Arte
- regia: Maria Grazia Cipriani
- attori: Alex Sassatelli, Elsa Bossi, Giacomo Vezzani, Nicolò Belliti, Giacomo Pecchia, Carlo
Gambaro, Jonathan Bertolai
- scene e costumi: Graziano Gregori
= ESSEDICE / DON GIOVANNI DI W.A. MOZART
- data: 18 - 30 gennaio 2011
- luogo: Salone
- attori: Gabriele Carli, Annalisa Cercignano, Giulia Gallo, Gipi, Giovanni Guerrieri, Vincenzo
Illiano, Giuria Solano maschere di Ferdinando Falossi
= THE END
- data: 25 gennaio - 13 febbraio 2011
- luogo: Taetro dell'Arte
- autore: Valeria Raimondi ed Enrico Castellani - Babilonia Teatri
- attori: Valeria Raimondi, Enrico Castellani, Ilaria Delle Donne, Luca Scotton
- con la collaborazione di: Vincenzo Todesco
= LA TRILOGIA DEGLI OCCHIALI
- data: 15 febbraio - 06 marzo 2011
- luogo: Teatro dell'Arte
- autore: Emma Dante
- regia: Emma Dante
5
- attori: Claudia Benassi, Sabino Civilleri, Manuela Lo Sicco / Elena Borgogni, Carmine Maringola,
Stéphanie Taillandier, Onofrio Zummo
= STORIA DELLA COLONNA INFAME
di Alessandro Manzoni
- data: 28 aprile - 15 maggio 2011
- luogo: Salone
- regia: Giovanni Guerrieri
- attori: Silvio Castiglioni e cast in via di definizione
PICOLO TEATRO di MILANO (http://www.piccoloteatro.org/)
- Teatro Grassi, Via Rovello
- Teatro Strehler, Largo Greppi
- Teatro Studio, Via Rivoli 6
= Teatro Grassi
dal 26 ottobre al 14 novembre 2010
I PROMESSI SPOSI ALLA PROVA
di Giovanni Testori
regia Federico Tiezzi
con Francesco Colella, Marion D’Amburgo, Iaia Forte, Sandro Lombardi, Matteo Romoli, Caterina
Simonelli, Massimo Verdastro, Debora Zuin
= Teatro Grassi
dal 16 novembre al 12 dicembre 2010
TRILOGIA DELLA VILLEGGIATURA
di Carlo Goldoni
adattamento e regia Toni Servillo
con (in ordine alfabetico) Chiara Baffi, Eva Cambiale, Marco D'Amore, Anna Della Rosa, Rocco
Giordano, Paolo Graziosi, Mariella Lo Sardo, Fiorenzo Madonna, Gigio Morra, Francesco Paglino,
Betti Pedrazzi, Giulia Pica, Tommaso Ragno, Andrea Renzi, Toni Servillo
= Teatro Strehler
dal 16 novembre al 12 dicembre 2010
IL MISANTROPO
di Molière
regia Massimo Castri
con Massimo Popolizio, Graziano Piazza, Sergio Leone, Federica Castellini, Laura Pasetti, Ilaria
Genatiempo, Tommaso Cardarelli
= Teatro Studio Expo
dal 9 al 22 dicembre 2010
20 NOVEMBRE
di Lars Norén
regia Fausto Russo Alesi
con Fausto Russo Alesi
6
= Teatro Studio
dal 28 dicembre 2010 al 9 gennaio 2011
LA LAMPADA DI ALADINO
fiaba in un prologo, due tempi e 14 quadri di Eugenio Monti Colla
Compagnia Marionettistica Carlo Colla & Figli
= Teatro Strehler
dal 31 gennaio al 6 febbraio 2011
ASPETTANDO GODOT
di Samuel Beckett, versione italiana di Carlo Fruttero
regia Marco Sciaccaluga
con Ugo Pagliai, Eros Pagni, Gianluca Gobbi, Roberto Serpi, Alice Arcuri
= Teatro Strehler
dal 22 febbraio al 19 marzo 2011
UN FLAUTO MAGICO
da Wolfgang Amadeus Mozart
liberamente adattato da Peter Brook, Franck Krawczyk e Marie-Hélène Estienne
regia Peter Brook
al pianoforte (in alternanza) Alain Planès, Matan Porat
con (in alternanza) Dima Bawab, Malia Bendi-Merad, Leila Benhamza, Luc Bertin-Hugault,
Patrick Bolleire, Jean-Christophe Born, Raphaël Brémard, Thomas Dolié, Antonio Figueroa,
Virgile Frannais, Betsabée Haas, Matthew Morris, Agnieszka Slawinska, Adrian Strooper, Jeanne
Zaeppfel
attori William Nadylam, Abdou Ouloguem
= Teatro Strehler
dal 10 al 13 febbraio 2011
Tanztheater Wuppertal Pina Bausch
VOLLMOND
Ein Stück von Pina Bausch
regia e coreografia Pina Bausch
interpreti Pablo Aran Gimeno, Rainer Behr, Silvia Farias Heredia, Ditta Miranda Jasjfi, Dominique
Mercy, Nazareth Panadero, Helena Pikon, Jorge Puerta Armenta, Azusa Seyama, Julie Anne
Stanzak, Michael Strecker, Fernando Suels Mendoza
= Teatro Grassi
dal 15 marzo al 21 aprile 2011
NATHAN IL SAGGIO
di Gotthold Ephraim Lessing
traduzione Franco Serpa
regia Carmelo Rifici
con Massimo De Francovich, Francesca Ciocchetti, Bruna Rossi, Vincenzo Giordano, Fausto Russo
Alesi, Stella Piccioni, Max Speziani, Marco Balbi
= Teatro Studio
dal 16 al 27 marzo 2011
da lunedì a venerdi ore 9.45 e 11.15 (per le scuole)
domenica ore 10 e 11.30
Canto la storia dell'astuto Ulisse
di Flavio Albanese
regia Flavio Albanese
con Flavio Albanese, Eugenio Olivieri e Camilla Zorzi
7
= Teatro Strehler
dall’1 al 10 aprile 2011
Spettacolo in francese con sovratitoli in italiano
RÊVE D’AUTOMNE (Sogno d’autunno)
di Jon Fosse
traduzione dal norvegese Terje Sinding
regia Patrice Chéreau
con (in ordine alfabetico) Marie Bunel, Valeria Bruni Tedeschi, Pascal Greggory, Michelle
Marquais, Bulle Ogier, Alexandre Styker, Bernard Verley
= Teatro Strehler
dal 20 aprile al 15 maggio 2011
DONKA. UNA LETTERA A CECHOV
scritto e diretto da Daniele Finzi Pasca
Interpretato da Moira Albertalli, Karen Bernal, Helena Bittencourt, Sara Calvanelli, Veronica
Melis, David Menes, Beatriz Sayad, Rolando Tarquini
= Teatro Grassi
dal 3 al 9 maggio 2011
IL VECCHIO E IL CIELO
testo e regia Cesare Lievi
con Ludovica Modugno, Gigi Angelillo, Giuseppina Turra (cast in via di definizione)
= Teatro Grassi
dal 14 al 26 giugno 2011
IL TROVATORE
riduzione per marionette Eugenio Monti Colla
musica Giuseppe Verdi
Compagnia Marionettistica Carlo Colla & Figli
TEATRO DEL’ELFO (http://www.elfo.org/)
Corso Buenos Aires, 33 - Milano
= 19 ottobre - 14 novembre 2010
IL RACCONTO D'INVERNO
di William Shakespeare
regia di Ferdinando Bruni e Elio De Capitani
= 23 novembre - 5 dicembre 2010
LE SIGNORINE DI WILKO
dall'omonimo romanzo di Jaroslaw Iwaszkiewicz
adattamento e regia di Alvis Hermanis
con Sergio Romano, Laura Marinoni, Patrizia Punzo, Irene Petris, Fabrizia Sacchi, Alice Torriani,
Carlotta Viscovo
= 9 dicembre - 9 gennaio 2011
IL MARE
due tempi di Paolo Poli da Anna Maria Ortese
regia di Paolo Poli
con Paolo Poli e altri attori da definire
8
= 21 - 30 gennaio 2011
L'AVARO
di Molière
traduzione di Cesare Garboli
regia di Marco Martinelli
con Loredana Antonelli (Felicetta), Alessandro Argnani (Valerio), Luigi Dadina (Mastro Giacomo),
Laura Dondoli (Claudia), Luca Fagioli (Mastro Simone), Roberto Magnani (Cleante), Michela
Marangoni (Frosina), Marco Martinelli (Anselmo), Ermanna Montanari (Arpagone), Alice Protto
(Mariana), Massimiliano Rassu (Saetta e un commissario), Laura Redaelli (Elisa)
= 1 - 13 febbraio 2011
SHYLOCK, IL MERCANTE DI VENEZIA IN PROVA
di Roberto Andò e Moni Ovadia da William Shakespeare
regia di Roberto Andò e Moni Ovadia
con Moni Ovadia e Shel Shapiro e con Ruggero Cara, Lee Colbert, Roman Siwulak, Maksym
Shamkov, Federica Vincenti
= 15 febbraio - 6 marzo 2011
LA TEMPESTA
di William Shakespeare
adattamento e regia Andrea De Rosa
con Umberto Orsini, Flavio Bonacci, Rino Cassano, Francesco Feletti, Carmine Paternoster,
Rolando Ravello, Enzo Salomone, Federica Sandrini, Francesco Silvestri, Salvatore Striano
= 30 marzo - 17 aprile 2011
UN MARITO IDEALE
di Oscar Wilde
traduzione di Roberto Valerio
regia di Roberto Valerio
con Valentina Sperlì, Roberto Valerio e Alarico Salaroli
= 12 - 17 aprile 2011
MACADAMIA NUT BRITTLE
regia di Stefano Ricci
con Anna Gualdo, Andrea Pizzalis, Giuseppe Sartori, Mario Toccafondi
= 3 - 29 maggio 2011
IMPROVVISAMENTE, L'ESTATE SCORSA
di Tennessee Williams
traduzione di Masolino D'Amico
regia di Elio De Capitani
con Corinna Agustoni, Cristina Crippa, Elena Russo Arman, Sara Borsarelli, Edoardo Ribatto
= 10 - 29 maggio 2011
FINALE DI PARTITA
di Samuel Beckett
traduzione di Carlo Fruttero
regia di Massimo Castri
con Vittorio Franceschi (Hamm), Milutin Dapcevic (Clov), Diana Hobel (Nell), Antonio Giuseppe
Peligra (Nagg)
9
= 3 -5 giugno 2011
LA DISCESA DI ORFEO
di Tennessee Williams
traduzione di Gerardo Guerrieri
uno studio di Elio De Capitani
con Cristina Crippa, Corinna Agustoni, Elena Russo Arman, Edoardo Ribatto, Cristian Giammarini,
Sara Borsarelli
TEATRO FRANCO PARENTI (http://www.teatrofrancoparenti.it/)
Via Pier Lombardo 14, Milano
= 10-21 novembre 2010
MOLIERE/LA SCUOLA DELLE MOGLI
versione italiana e adattamento di Valter Malosti
uno spettacolo di e con Valter Malosti e con Mariano Pirrello, Valentina Virando, Giulia Cotugno,
Marco Imparato, Fausto Caroli, Gianluca Gambino
Produzione Teatro di Dioniso e Teatro Stabile di Torino
= 7-15 dicembre 2010
CALIGOLA
da Albert Camus
traduzione di Franco Cuomo
interpretazione e regia di Corrado d’Elia con gli attori della Compagnia Teatri Possibili Produzione
Teatri Possibili
= 9-22- dicembre 2010
L'INGEGNER GADDA VA ALLA GUERRA o della tragica istoria di Amleto Pirobutirro
un'idea di Fabrizio Gifuni
da Carlo Emilio Gadda e William Shakespeare
regia di Giuseppe Bertolucci
con Fabrizio Gifuni
= 1-13 marzo 2011
CROCIATE
Liberamente ispirato a Nathan il saggio di Ephraim Gotthold Lessing
testo e regia di Gabriele Vacis
con Valerio Binasco
= 1-10 aprile 2011
A BUSTA
di Spiro Scimone
regia di Francesco Sframeli
con Francesco Sframeli, Spiro Scimone, Gianluca Cesale, Salvatore Arena
= 3-4 maggio 2011
TRE STUDI PER UNA CROCIFISSIONE
Liberamente ispirato al trittico di Francis Bacon
interpretazione e regia di Danio Manfredini
10
= 6-8 maggio 2011
AL PRESENTE
testi di Danio Manfredini, Alberto Giacometti, Albert Camus, Mariangela Gualtieri
con Danio Manfredini
Si vedano inoltre (in ordine alfabetico):
http://www.elsinor.net/
http://www.pimspazioscenico.it/
http://www.teatripossibili.it/
http://www.teatroarsenale.it/
http://www.teatrodelburatto.it/
http://www.teatroleonardo.it/
http://www.teatrolitta.it/
http://www.teatrooutoff.it/