...In comune
Verdellino & Zingonia
Come una candela ne accende un’ altra
e così si trovano accese migliaia di candele,
così un cuore ne accende un altro
e così si accendono migliaia di cuori.
Lev Tolstoj
INSERTO CENTRALE DA STACCARE E CONSERVARE:
CALENDARIO 2011 RACCOLTA
!
Si ringrazia il Circolo Culturale Fotografico
Verdellinese per la collaborazione.
1
2
saluto al Vescovo
sinea ferroviaria
3
4
5
6
7
8
torrente Morletta 10
la pagina del sindaco
“Verdellino & Zingonia
...IN COMUNE”
lavori in corso
DICEMBRE 2010
Quadrimestrale dell’Amministrazione
Comunale di Verdellino
9
11 mensa scolastica
12
13
Direttore Responsabile:
Giovanni Bacis
piano del 14
dirittoallo studio
15
Redazione
a cura della Giunta Comunale
gruppi consiliari
corsi EDA 16
piedibus
17 raccolta differenziara
18
19 asilo nido
20
21
22
Km 0
23
Stampa:
CIEFFEGI LITOGRAFIA srl - Lallio -BG
SPONSORIZZAZIONE DEL NOTIZIARIO COMUNALE
Scuola dell'infanzia
La musica di Demis
24
IMPORTANTE!
RACCOLTA PLASTICA DEL MERCOLEDI’
A causa del mancato rispetto delle norme di conferimento di rifiuti e imballaggi in plastica
mediante bidone o contenitore riutilizzabile, a partire dal mese di gennaio 2011 sarà
necessario inserire questo tipo di rifiuto esclusivamente in sacchi di plastica trasparente.
Non verrà più ritirato alcun materiale inserito in bidoni o altri contenitori riutilizzabili
-2-
Registrazione al Tribunale di Bergamo
n. 38 del 12/12/2003
Le tariffe, in base al formato prescelto, sono:
€. 120,00 + I.V.A.
• 95 x 130 mm (1/4 di pagina)
• 190 x 130 mm (1/2 di pagina)
€. 240,00 + I.V.A.
• 190 x 90 mm (1/3 di pagina)
€. 160,00 + I.V.A.
• 190 x 280 mm
(pagina intera interna alla pubblicazione) €. 400,00 + I.V.A.
È prevista una maggiorazione pari al 25% rispetto ai
prezzi sopra indicati per la pubblicazione dei formati
prescelti nell’ultima pagina del notiziario comunale.
Si precisa che le richieste per le inserzioni da pubblicare
sul notiziario in uscita, dovranno pervenire entro il
giorno 5 dei mesi di Aprile - Agosto - Dicembre.
Ulteriori informazioni possono essere richieste
direttamente al Settore Servizi Amministrativi
Ufficio Relazioni con il Pubblico, ai seguenti numeri:
Tel. 03574182811 – Fax 035/4182899 –
E-mail [email protected]
o consultando il sito internet:
www.comune.verdellino.bg.it
...In Comune
Quest’ultimo
numero dell’anno del Notiziario Comunale, che consegnamo nelle case di tutti i cittadini
verdellinesi e alle loro famiglie, mi offre l’opportunità di condividere con voi la serenità delle feste natalizie
e l’augurio di un nuovo anno carico di soddisfazioni, che attendiamo con grande speranza.
L’anno che andiamo a chiudere non sarà certamente ricordato tra i migliori della nostra storia recente, in
particolare a causa delle difficoltà con cui la grande crisi planetaria in atto ci ha costretti a convivere.
Anche la vita amministrativa dei Comuni, inevitabilmente anche del nostro, è particolarmente segnata da
queste difficoltà, che non ci hanno impedito, tuttavia, di continuare a guardare al presente con il consueto
impegno e al futuro con sguardo carico di ottimismo. Sappiamo di poter contare sulla forza di una
comunità attiva, costituita da donne e uomini che quotidianamente sanno coniugare al meglio il proprio
impegno personale, nel lavoro e nello studio, a favore della propria famiglia, con attenzione e, spesso,
altrettanto impegno per il bene dell’intera comunità.
Di particolare soddisfazione per chi predispone questo Notiziario, è la citazione ottenuta nel concorso
promosso dall’ANCI per valutare gli strumenti di comunicazione e informazione dei Comuni.
Si tratta di un piccolo, ma significativo, riconoscimento alla capacità di mantenere fede all’obiettivo di
raccontare il lavoro svolto dall’Amministrazione Comunale, senza particolari fronzoli, ma con obiettività
e trasparenza, nella convinzione che tutti i cittadini debbano essere in grado di giudicare tale lavoro non
tanto per come viene descritto, ma soprattutto attraverso il loro agire e sentirsi quotidianamente parte di
una comunità attenta, soprattutto alle difficoltà dei soggetti più deboli.
Ritengo ne siano prova le numerose iniziative e attività, che trovano spazio nelle pagine a seguire e che vi
invito ad approfondire anche attraverso il sempre più ricco sito internet comunale www.comune.verdellino.
bg.it, rinnovando l’impegno all’obiettività e alla trasparenza e inviando a tutti i lettori i più calorosi saluti e
auguri.
Il Sindaco
24 NOVEMBRE - Un lusinghiero riconoscimento per il
Comune di Verdellino: nell'ambito del seminario sui temi
della comunicazione e dell' informazione organizzato
da ANCI e ANCITEL Lombardia, il nostro Notiziario
Comunale è stato premiato con un "attestato di
qualifica" nella sezione periodici del concorso
"Scusi signor Sindaco, ma lei come informa i cittadini?",
promosso da STRATEGIE AMMINISTRATIVE mensile per
amministratori di enti locali.
Alla cerimonia ha presenziato l'assessore Francesca
Bergamaschi.
-3-
...In Comune
24 Settembre 2010
Verdellino festeggia il concittadino
Mons. Eugenio Scarpellini
nuovo vescovo di El Alto
LINI
ARPEL
C
S
O
I
EN
. EUG
MONS 2010
A
Z
N
LLE
RE
ECCE
TEMB
I SUA VIA) 24 SET
D
luto, a
O
N
esto sa
u
DELLI LTO (BOLI
q
R
e
E
L
V
olger
NE A
I EL A
ne, riv
SOLEN ESCOVO D
ESSO
em ozio
V
ande
una gr
e
h
c
e
o si
ale.
.
ia, oltr
piscop nche quand to
e
ria gio io personale
a
e
n
n
i
o
d
i
r
a
o
m
az
,
ues
na stra rdellinese e
a ordin tto mancare ia vissuto q
u
za,
u
n
S
d
e
l
e
a
l
l
e
e
e
s
r
c
fa
e
i
Ec
nor
ile v
ra ogg
enza, p
o mai
e un o
nità civ
e defer on Le hann
o anco
s
o
nte di
n
t
è per m utta la comu io,
t
e
e
p
p
t
alla ge
i ris
ome
si n
n
d
i
d
c
e
e
d
i
i
n
g
,
r
i
d
e
e
u
l
o
r
l
n
i
E
m
a
e
r
o
i
.
te
il
no
ns
rof
erd
.
ioni es
uto mo
o e fam
he i v
ti più p
ifestaz zione e stima in cui ha
n
Benven o i sentimen deferenza c tro più intim
a
m
e
l
a
l
ne
r
e
i
o
n
m
a
i
i
n
o
l
s
r
m
l
c
s
o
mi
, am
rlat
a
o
u
i
Le esp petto e que alità dell’in
n
l
llino.
a
u
g
o
m
a
g
,
i
is
m
i Verde do il
dos
o or
voce
d
n
m
a
i
a
a
t
l
n
i
t
l
i
r
o
e
g
o
d
n
t
Quel r no nell’infor
e
s
re
l
i,
ffocato
uale c
isto di
ra
e nella
gli altr
stempe da tutti noi. isco quasi so in un moto m l servizio de ia, certament i fronte al q
d
to
ep
!!
aa
or
uesto
momen glio che perc è uno di noi! pria esistenz gillo nella st e e pastore,
o in q
i
r
i
d
o
o
s
b
d
r
n
s
v
a
i
p
a
o
o
i
p
b
d
c
r
a
r
l
l
o
Ei
ome
prop
rire
il Ves
to, ric
uto off
ino è:
iamo c
fasi, il
ricevu
a
senza
h
Verdell oi che ha sap perdoni l’en ggi riconosc ne.
à
t
uni
ua pre lla
i
i
s
n
m
o
s
d
.
i
o
i
a
u
e
o
c
l
d
t
i
h
m
n
t
o
r
c
a
,
o
a
t
e
n
da
B
p
gr
U
es
à,
ere
scovo, io di ritorno ta e
mprim sta comunit na profonda covo che qu atel Gianluca
i
e
V
o
t
a
u
p
r
a
e
sa
es
iu
in
Fr
op
enti
qu
to sia d enza di un V i perpetui di io della nom erdellino, pr ente la più s
lio di
i
t
g
r
i
f
e
v
n
v
t
U
m
es
nc
ùa
vo
aV
l’annu
ella pr
e, certa
senza
ne dei
ento pi
sentim er il dono d e l’espressio Beschi, per ella sua pre iù important
d
p
p
s.
ch
Grazie pubblico an ergamo mon verci onorato lmo forse la
O
o
’
B
a
t
l
ca e
l
n
i
r
e
e
d
e
d
ovo
la fati ci
mom
nna
eep
c
o
n
s
d
e
e
o
i
a
v
z
m
l
a
o
M
a
a
c
in
a
ra cap
rvare
Grazie monia di ord lla festa dell comunità.
ll’osse i essere anco
a
e
i
a
r
d
d
r
t
e
.
e
s
c
a
a
n
o
v
z
i
a
o
d
r
all
asi
lla n
ccellen
e ci de
ostrino
, in occ
iosa de
e, nel
a Lei, E speranza ch rdellino dim za.
o
t
Bolivia lennità relig
t
u
ci offr deli
t
t
,
e
n
a
a
r
V
i
a
a
l
r
o
p
v
i
i
s
e
o
d
l
:
s
i
e
sp
vissuta
i in Bo
endo f
utti no
o vada
n uomo
are la
ie cred he dona a t una vita di u sità di coltiv bergamasch anche riman traguardo
z
a
r
g
o
un
eces
za c
ile
ostr
e di
aici
Ma il n er la speran lla vocazion una grande n dei preti e l o, sia possib mbra spesso no le nostre
e
p
r
e
n
a
s
à
v
o
h
i
t
e
l
o
ni
oi
a
he
ev o
Grazi o quotidian
ondo c e alla comu di distanti tr i, mentre a n ostre strade
m
n
n
g
u
e
,
n
do
non
ral
on
iem
l’imp
al mon pio che, ins ersone e m radici cultu ercorrono le
che io
,
e
r
o
a
m
l
l
r
o
p
l’
ndo
a
i, p
rie
em
di pa
presso luogo del mo o
er l’es il dialogo tr i e alle prop engono a no
m
p
i
o
e
i
m
z
e
via
iv
luog
gni
ios
Gra
lontan
udo tro uardare da o erdellino, il
iare ch inzioni relig
i
c
n
s
d
o
n
o
m
o
i
u
t
S
V
g
tes
onv
sti m
are sul
iamo a
ici cui
he que
oprie c
articol ento alle rad o, ma riman
e di
p
alle pr gibile, ora c
n
i
e
munale ità
dov
ond
rim
o
d
un
e
m
i
f
a
C
i
l
l
g
r
e
,
e
g
l
n
a
i
n
a
.
c
r
ir
di
zio
do
mo
ma
apac
he ci in le assopirsi, ci avventuria onte del mon l’Amministra fonderci la c to di
ità.
c
n
i
u
l
o
m
b
o
c
el
pi
izz
im
in
ua
on
per i s
sull’or
ranno
tto il q
stima d
ile com
i che n
Grazie e l’albero so are e, per no nostra mente onoscenza e rtamente sap nel non fac
v
a
ic
ce
om
gnarLa
vedo c dovessimo tro o sguardo e l i profonda r parole, che
compa
c
a
r
d
e
i
t
u
i
s
c
d
t
S
o
i
a
n
in cu
re il n o i sentime
io alle ontinuando
le apri
o spaz
d
dal qua do rinnovan ando il giust sprimiamo, c
lu
ci
ie
E conc dellinesi, las mo che ogg
pale.
r
s
e
a
i
v
s
episco
i
u
t
i
e
t
n
n
e
o
’
tut
i
l
s
.
s
e
e
i
ttend
servar
nda m
di con bilità che L’a
na feco
u
r
e
p
a
i
s
r
respon
e augu
ugenio
E
o
v
o
Vesc
Grazie
INGR
-4-
...In Comune
…LAVORI IN CORSO…
La rubrica LAVORI IN CORSO si propone di fornire informazioni e aggiornamenti
sull’andamento delle opere e degli investimenti pubblici in corso di realizzazione.
Gli interventi comportano, al solito, alcuni disagi nelle zone interessate. Sono necessari
per migliorare il volto del nostro paese. Ci scusiamo e ringraziamo per la pazienza con la
quale li affronteremo.
PISTA CICLABILE DI COLLEGAMENTO FRA IL CENTRO URBANO,
LA VIA MORLETTA, IL NUCLEO ABITATO AD EST DELLA FERROVIA
E LA STAZIONE FERROVIARIA DI VERDELLINO
Il progetto
L’intervento di cui alla presente relazione consiste nella realizzazione di un percorso ciclabile dalla pista ciclopedonale che attraversa il sottopasso “dei Mortini” e si connette al centro storico fino alla pista ciclabile lungo
il nuovo tratto di Via Morletta, realizzato nell’ambito dell’Accordo di Programma per il raddoppio della linea
ferroviaria Bergamo-Treviglio.
La via Morletta è una strada di nuova realizzazione, dotata di pista ciclabile protetta, che oltre a collegare il
Comune di Verdellino con il Comune di Verdello consente il collegamento diretto tra il centro urbano la stazione
ferroviaria e gli insediamenti abitativi di Verdellino ad est della ferrovia.
Obiettivi
Lo scopo principale del presente progetto è appunto l’adeguamento dell’offerta viaria in termini di mobilità su
bicicletta e intende soddisfare un duplice obiettivo:
• In ambito urbano:
- connettere i percorsi ciclabili esistenti all’interno del centro abitato ad ovest della linea ferroviaria con i punti
d’accesso del sistema della mobilità collettiva (stazione ferroviaria) favorendo l’interscambio bici-trasporto
pubblico;
- collegare il nucleo di Verdellino ad est della linea ferroviaria
con il centro urbano ed i suoi servizi;
• In ambito extraurbano creare un itinerario ciclabile protetto
con lo scopo di ripristinare la interconnessione tra i centri di
Verdellino e Verdello.
Il presente progetto sviluppa tale proposta sulla scorta anche
delle richieste della popolazione residente di poter utilizzare un
percorso ciclo-pedonale che consenta di percorrere il territorio
cittadino in condizioni di sicurezza, evitando interferenze con la
viabilità carrabile principale.
caratteristiche tecniche dell’intervento
Il percorso progettato si estende per circa 210 ml. dall’innesto
con la pista esistente all’imbocco del sottopasso dei “Mortini”
fino all’incrocio con la Via Morletta.
È stata prevista la realizzazione di un percorso ciclabile
bidirezionale avente larghezza costante pari a 2.50 m., i criteri
progettuali assunti fanno riferimento al Decreto 30 Novembre
1999 n. 557 “Regolamento recante norme per la definizione
delle caratteristiche tecniche delle piste ciclabili” oltre che
-5-
...In Comune
alla vigente normativa relativa alla
progettazione di infrastrutture stradali.
L’inter o per corso ciclabile è
protetto su entrambi i lati della
carr eggiata pr ecisamente: da
staccionate in legno sul lato
sud lungo il corso del torrente
QUADRO ECONOMICO
Importo a base d’asta
Oneri per la sicurezza
€. 69.574,70
€. 1.739,37
Somme a disposizione
IVA 10%
Spese tecniche e allacci
Progettazione interna
Imprevisti e arrotondamenti
€.
€.
€.
€.
IMPORTO COMPLESSIVO
€. 89.000,00
7.131,41
5.500,00
1.354,97
3.699,51
Morletta e da muretti di recinzione sul restante sviluppo.
L’intera sede della pista sarà debitamente illuminata con
lampioni di altezza pari a 5 ml. e con corpi illuminati appositi
per piste ciclabili.
La pavimentazione prevista nell’intera estensione del percorso è
costituita da un manto in conglomerato bituminoso steso su strato di
collegamento in bynder.
Per la realizzazione del percorso ciclabile sono state inoltre previste le
seguenti opere:
- spostamento delle caditoie esistenti dove insistono nella sede del
percorso stesso;
- demolizione e rimodellamento di tratti di scarpate dove esistenti;
- abbattimento di arbusti.
L’opera è in avanzato stato di realizzazione, già fruibile in modo sicuro e
sano per le molte persone che si spostano a piedi o in bicicletta.
PRESTO IN APPALTO IL PROGETTO PER LA NUOVA ALA DEL CIMITERO
Il Cimitero di Verdellino è sostanzialmente costituito da due nuclei:
•
Il primo più antico cui si accede dalla Via Oleandri/IV Novembre articolato su 2000 mq. circa;
•
Il secondo, derivante dall’ampliamento operato nel 1985, cui si accede, oltre che con un percorso interno,
dal grande parcheggio posto a sud occupa una superficie di 4.200 circa.
Dopo aver portato a termine il progetto del 2004, che ha visto la realizzazione di 256 nuovi loculi, nella parte
più recente del cimitero, ubicati nella porzione di area compresa fra l’asse di mezzeria longitudinale nord-sud e
le cappelle di famiglia esistenti sul perimetro est, come previsto nel Piano delle Opere Pubbliche 2010, analogo
progetto, da realizzare nella parte ovest prospiciente, è stato predisposto dall’Ufficio Tecnico Comunale e
approvato dalla Giunta.
Obiettivi
L’Amministrazione Comunale con il presente progetto intende perseguire i seguenti obiettivi:
1)
2)
3)
4)
5)
6)
-6-
Realizzazione di nuovi loculi mirati al soddisfacimento delle necessità dei prossimi 5 anni;
Realizzazione di nuovi ossari
Realizzazione del “Giardino delle rimembranze” in ossequio al Regolamento regionale;
Realizzazione di nuove tombe di famiglia del tipo ad “ipogeo”;
Individuazione di idonee aree da destinare all’inumazione
(in previsione dell’attuazione della rotazione delle salme tumulate da oltre 30 anni);
Creazione di percorsi idonei al disimpegno delle varie sezioni.
...In Comune
Nuovi loculi
Coerentemente alle previsioni del progetto preliminare approvato, il progetto propone la realizzazione di altri
256 nuovi loculi da ubicarsi nella porzione di area compresa fra l’asse di mezzeria longitudinale nord-sud e le
cappelle di famiglia esistenti sul perimetro ovest in posizione fronteggiante i loculi realizzati con il progetto del
2004.
I nuovi loculi saranno organizzati in 6 blocchi articolati su quattro livelli e collegati da un ampio porticato.
Le dimensioni, rilevabili dai particolari costruttivi, sono coerenti con quanto previsto dal D.P.R. 285/1990 e
s.m.i..
Al centro dei due blocchi centrali è prevista la realizzazione di 96 ossari disposti su due file di 6 ordini ciascuna.
Per le finiture è prevista l’utilizzazione dei medesimi materiali utilizzati per la realizzazione dei loculi del 2004, con
mattoni in cotto, marmo, lastre di porfido e travertino sabbiato.
Tombe di famiglia
Il progetto prevede 95 mq. di area circa per la realizzazione delle tombe di famiglia.
Su detta area è prevista la costruzione di 10 tombe di famiglia del tipo ad “ipogeo” a tre, quattro e sei posti a
seconda delle esigenze delle richieste che perverranno (già oggetto di apposito bando pubblico di assegnazione).
Giardino delle rimembranze
Il "giardino delle rimembranze" risponde alle ultime normative in materia di cremazione, in particolare la Legge
n. 130/2001 i cui indirizzi sono stati recepiti dalla Legge Regionale n. 6/2004 che autorizza la dispersione delle
ceneri anche in aree a ciò destinate all'interno dei cimiteri. Inoltre la stessa normativa regionale indica che "in
almeno un cimitero del comune deve essere presente un giardino delle rimembranze, inteso come area definita
in cui disperdere le ceneri". Nell'adempiere al dettato delle leggi sopra citate, il progetto concretizza il desiderio di
coloro che richiedono di effettuare la dispersione delle ceneri dei propri cari all'interno del cimitero cittadino.
Dal punto di vista progettuale lo spazio individuato per la cerimonia della dispersione è un'area dal perimetro
rettangolare ubicata in posizione baricentrica tra il padiglione realizzato nel 2004 e quello oggetto del presente
progetto.
Il Giardino delle Rimembranze è stato disegnato in modo semplice: il fondo è un prato chiuso da un perimetro di
portici che scandiscono ritmicamente i lati dell'intero campo. Al centro lo spazio fissato per lo spargimento delle
ceneri, un semplice cerchio, forma geometrica pura, che racchiude un basso cumulo di sassi di fiume bagnati da
gocce d'acqua. A questo spazio centrale si giunge, per il rito della dispersione, lungo un ampio viale realizzato nel
2004,in lastre di porfido, che collega, con andamento nord-sud, l’ingresso a sud del nuovo cimitero con la nuova
cappella realizzata nel 1998, detto percorso, che ha una larghezza di 3 ml., costituisce, oltre che il disimpegno
alle varie sezioni del nuovo cimitero, anche il collegamento ideale fra il vecchio ed il nuovo cimitero.
Il finanziamento dell’opera è assicurato, nel seguente modo:
€ 400.000,00.= prestito ordinario Cassa Depositi e Prestiti
€ 70.000,00.= alienazione tombe cimiteriali
€ 85.000,00.= applicazione quota avanzo di amministrazione 2009.
QUADRO ECONOMICO
Importo a base d’asta per opere strutturali,
elettriche ed architettoniche
€. 444.700,92
Somme a disposizione
IVA 10%
Spese tecniche di progettazione
Progettazione interna
Imprevisti e arrotondamenti
€. 44.470,09
€. 56.419,18
€.
8.449,32
€.
960,49
IMPORTO COMPLESSIVO
€. 555.000,00
-7-
...In Comune
OPERE COMPLEMENTARI E CONNESSE AL RADDOPPIO DELLA
LINEA FERROVIARIA “BERGAMO – TREVIGLIO OVEST”
GLI
IMPEGNI PRESI DAL
COMUNE
VERDELLINO NELL’AMBITO DELL’ACCORDO DI PROGRAMMA PER
“BERGAMO-TREVIGLIO SI CONCLUDONO CON IL COLLAUDO
AMMINISTRATIVO DI CUI RIPORTIAMO BREVE SINTESI.
DI
IL RADDOPPIO DELLA LINEA FERROVIARIA
TECNICO E
L’ing. Ezio Goggia, con studio in Ber gamo,
appositamente incaricato, ha concluso le operazioni di
collaudo delle opere connesse al raddoppio della linea
ferroviaria Bergamo-Treviglio a carico del Comune di
Verdellino.
Il progetto è stato realizzato dall’ing. Umberto Noris di
Bergamo, ed è stato approvato con deliberazione della
Giunta Comunale del 24-01-2007 n° 19 per l'importo
di € 1.800.000,00.
Le opere sono state realizzate dall'Impresa "PAOLO
BELTRAMI S.P.A." con sede in Paderno Ponchielli
(Cremona) al netto del ribasso d'asta del 15.65% di
cui € 1.084.720,00= per lavori e € 40.000,00= per
attuazione piano di sicurezza.
La spesa autorizzata per i lavori è stata
inizialmente pari a € 1.800.000,00 (pari al
finanziamento trasferiti al Comune di Verdellino da
Rete Ferroviaria Italiana Spa) e non è stata modificata
dalle successiva perizia di variante.
I lavori sono stati diretti dal Dott. Ing. Umberto Noris di
Bergamo.
L'ultimazione ufficiale dei lavori eseguiti dalla impresa
avveniva il giorno 09-10-2009.
Le opere in collaudo consistono nella realizzazione di
nuovi tratti stradali attinenti alla viabilità connessa con
il raddoppio della linea ferroviaria Bergamo-Treviglio,
e connessa con la eliminazione del passaggio a livello
sulla ex strada provinciale di collegamento tra i paesi di
Verdello e di Verdellino.
Per ripristinare le condizioni viabilistiche atte al
collegamento tra i due paesi utilizzando i sottopassi
realizzati dalle FFSS sul comune di Verdello e sul
comune di Verdellino, si sono individuati nuovi tratti
stradali: via Morletta in prosecuzione della esistente, via
Veneto con una rotatoria per innesto e intersezione con
via Morletta, e sono stati sistemati alcuni tratti stradali
esistenti.
Sono poi state adeguate la via Verga e la via Alvaro con
la realizzazione di parte della prosecuzione tra questa e
il sottopasso sito sul comune di Verdello.
Con successiva variante e utilizzando lo sconto ottenuto
sull’appalto principale sono state, inoltre eseguite opere
aggiuntive a quelle individuate nel contratto principale
per via della evidenziazione, in corso d’opera, di alcune
necessità espresse da Enti o da privati, non individuate
precedentemente, in particolare:
1) esecuzione di murature a ridosso del rilevato
ferroviario di altezza maggiore
2) posa di barriera prefabbricata a delimitazione del
rilevato ferroviario
3) integrazione di cavidotti per implementazione
impiantistica
4) esecuzione di muri di delimitazione di proprietà
private con sovrastante rete metallica
5) formazione rete acquedotto su via Morletta e via
Veneto
6) asfaltatura di via Anedari.
Le opere eseguite sono sostanzialmente quelle di cui
alle previsioni del Progetto principale e del Progetto
della Variante migliorativa dell’opera; in sostanza le
opere eseguite corrispondono a quelle progettate e
approvate e non sono stati eseguiti lavori non previsti
salvo la esecuzione delle opere di adeguamento e
riparazione di quelle risultate difettose durante le visite
di Collaudo.
Oltre alle opere previste in progetto, con fondi propri,
il Comune di Verdellino ha provveduto all’installazione
di nuove telecamere sul piazzale della stazione, al
rifacimento dell’intersezione tra via Morletta e via
Marconi, al miglioramento del piazzale con asfaltature
e rifacimanento aiuole, al completamento della pista
ciclabile tra via Morletta e via Veneto.
-8-
...In Comune
COSTANTE
SOLLECITO A
RFI
PERCHÉ PROVVEDA A COMPLETARE LE OPERE A SUO CARICO
E A RIPRISTINARE QUELLE REALIZZATE CON GRAVI DIFETTI
A fronte del completamento in modo corretto delle
opere a carico del Comune di Verdellino, continuiamo
a denunciare lo stato disastroso delle opere
realizzate direttamente da RFI a cui si aggiunge
un inaccettabile abbandono della stazione.
Con lettera alla Regione nel giugno scorso e un
successivo sopralluogo nel mese di ottobre sono
stati ribaditi gli interventi che ci attendiamo vengano
celermente realizzati:
OPERE DI MITIGAZIONE AMBIENTALE
Assenza di dette opere, ivi comprese le sistemazioni
delle barriere contro l’inquinamento acustico di cui
all’art. 2.3 del vigente A.d.P.
Alla data odierna nessuna opera realizzata a fronte
dell’impegno da parte di RFI nella seduta del
7/10/2009 al finanziamento e realizzazione entro
ottobre 2010.
SOTTOPASSO VIA BERLINO AL KM 9+942
Occorre adeguare il sottopasso sia in altezza, sia
in lunghezza, secondo progetto approvato in CdS.
Ministeriale
R.F.I. non ha provveduto all’adeguamento del
Sottopasso, nonostante l’impegno a finanziarlo
nell’esercizio 2009 e alla successiva richiesta di nuovo
sopralluogo per modificare il progetto (mai avvenuta).
Sottopasso via Veneto al Km 10+762 (già realizzato
da RFI SpA)
L’intervento realizzato da R.F.I. per l’eliminazione delle
infiltrazioni d’acqua è consistito nell’apposizione lungo
le giunzioni di sigillante in gomma che, a distanza di
pochi mesi è, stato espulso aggravando la situazione
aggiungendo al pericolo delle percolazioni anche il
degrado estetico.
A nostro avviso l’intervento si sarebbe dovuto effettuare
a tergo dei muri di sostegno con idonea membrana
impermeabilizzante;
Nessuna condotta è stata realizzata per il
convogliamento dell’acqua piovana in roggia,
l’intervento si è limitato alla sistemazione delle cunette
ma la mancanza delle dovute pendenze non consente il
displuvio delle acque che rimangono ristagnanti fino al
naturale assorbimento dei terreni;
Lo stato originario dei luoghi nell’area compresa tra
la via Anedari e la ferrovia è stato ripristinato solo
parzialmente;
Il “ rialzo di terra ” in prossimità della nuova curva
realizzata per la deviazione della via Anedari non è
stato spianato continuando pertanto a rappresentare
pericolo per la pubblica incolumità;
Il sottopasso versa in condizioni pessime a causa
della mancata impermeabilizzazione e dell’inesistente
manutenzione.
CHIUSURA PASSAGGIO A LIVELLO SU SP 148 E NUOVO
SOTTOPASSO PEDONALE AL KM 11+227
Il progetto prevedeva un “nuovo sottopasso
ciclopedonale ad uso promiscuo sia per il servizio
viaggiatori sia per l’utenza” ferroviaria locale:
attualmente versa in condizioni pessime a causa
delle abbondanti infiltrazioni d’acqua, dell’assenza di
manutenzione, della pessima modalità realizzativa
e della scarsa pulizia assicurata da Treinitalia. Di
fatto avrebbe dovuto rappresentare il principale
collegamento tra gli abitati di Verdellino e Verdello,
ma risulta pericoloso e quasi impraticabile, anche
per chi accede semplicemente ai treni, ai quali
è negato l’accesso da parte di persone disabili.
Sia su quest’ultimo problema che sulla sicurezza
dell’attraversamento vi era stato un rinnovato impegno
da parte dell’assessore Cattaneo fin dal Collegio di
Vigilanza dell’ottobre 2008.
A ciò si aggiunga il fatto che la Stazione ferroviaria
risulta scarsamente presidiata da personale nelle
ore diur ne e completamente deserta la notte,
divenendo luogo di reiterati atti vandalici. Le opere di
completamento dei marciapiedi di accesso ai binari
non sono state realizzate e non sono state previste
pensiline di copertura sui binari 2 e 3.
-9-
...In Comune
SOTTOSCRITTO ACCORDO DI COLLABORAZIONE
PER LA TUTELA DEL TORRENTE MORLETTA
L’Accordo, finalizzato alla definizione degli interventi di sistemazione idraulica e di riqualificazione fluviale del
Torrente Morletta (la Morla), vede la partecipazione di Regione Lombardia, Provincia di Bergamo, Comuni
di Arcene, Bergamo, Castel Rozzone, Ciserano, Dalmine, Lallio, Levate, Lurano, Pognano, Stezzano e
Verdello, Consorzio di Bonifica della media pianura bergamasca, UNIACQUE S.p.A., Agenda 21 Locale
Isola Bergamasca e Dalmine/Zingonia e, naturalmente, del Comune di Verdellino
Un primo studio sulla “Riqualificazione idrogeologica, ambientale e paesistica del sistema del torrente
Morletta” è stato sviluppato nel 2009 (capofila Comune di Levate) con l’intenzione di definire progetti e
politiche atte alla valorizzazione paesistico ambientale dell’area in oggetto;
Regione Lombardia ritiene che la collaborazione con la Provincia, il Consorzio di Bonifica, i Comuni
e gli altri attori interessati sia indispensabile per definire gli interventi di salvaguardia dalle esondazioni,
concordando le azioni necessarie alla prevenzione di tali fenomeni, e per garantire la manutenzione e la
riqualificazione dell’alveo del torrente;
Attraverso la collaborazione tra Regione Lombardia, Provincia, il Consorzio di Bonifica, i Comuni e gli altri
attori interessati, prevista in questo accordo, è possibile condividere lo stato delle conoscenze sulle condizioni
idrogeologiche del torrente Morletta, identificare assieme le problematiche esistenti e concordare le soluzioni
tecniche necessarie per mitigare il rischio.
Si tratta di un importante passo per condividere la necessità di proteggere e valorizzare un corso d’acqua
storico che, lungo il suo percorso, anche all’interno del territorio di Verdellino, presenta ambiti naturalistici di
rilevante interesse, ma, periodicamente, anche elementi di rischio.
Le attività di studio, infatti. risultano propedeutiche per la salvaguardia del territorio dei Comuni interessati
e le informazioni da esso derivati sono di fondamentale importanza nella definizione della componente
geologica ed idraulica dei Piani di Governo del Territorio, oltre che per l’adeguamento della componente
i d r o g e o l o g i c a d e i P T C P,
nonché per una migliore
definizione delle situazioni di
rischio idrogeologico, finalizzata
all’aggiornamento dei documenti
di pianificazione a livello
provinciale e comunale.
Tra l’altro sarà così possibile
definire le priorità degli
interventi di sistemazione per la
mitigazione del rischio idraulico,
nonché di manutenzione e
di riqualificazione degli ambiti
naturalistici, definendo una
programmazione concreta,
sia sotto l’aspetto tecnico che
economico, degli interventi da
realizzare nel tempo.
-10-
...In Comune
LA NOSTRA MENSA SCOLASTICA SUPERA
BRILLANTEMENTE IL CONTROLLO
DISPOSTO DALL’ASL
Di seguito riportiamo il testo del VERBALE DI ISPEZIONE alla Mensa Scolastica di Largo Cartesio effettuata in
data 11/11/2010 alle ore 10, certificando la correttezza della gestione del servizio
Trattasi di mensa scolastica con gestione dei pasti in carico alla ditta Punto Ristorazione Srl con sede a Gorle, via
Roma, 16.
Si preparano in media circa 300 pasti e più a seconda dei giorni. In loco presso la scuola elementare si somministrano circa 200 pasti nella sala refettorio attigua alla cucina, 14 pasti vengono distribuiti a domicilio agli anziani,
circa 100 pasti trasportati alla scuola materna e nido (Rodari) e alla scuola materna di Verdellino.
I locali si trovano in buone condizioni. La cucina
ampia con zone settorializzate con ripiani di
lavoro per le diverse tipologie
di alimenti. Zona cottura con idonei ripiani
di lavoro.
Locale lavaggio separato. Le materie prime
deperibili di giornata collocate in attrezzature refrigerate in cucina. Locale deposito
con attrezzature refrigerate separate per
tipologia di alimenti deperibili. Idonee
scaffalature per materie prime a lunga
conservazione. Nel deposito si riscontra
in diverse zone traccie di umidità con
muri scrostati.
Il trasporto dei pasti avviene con contenitori termici. Si effettuano misurazioni
di temperatura degli alimenti a campione, prima del trasporto e prima
della somministrazione.
Effettuati controlli a campione dei
prodotti di vario genere per verificare la scadenza e sono risultati
regolari.
Il personale è idoneamente abbigliato ed in possesso di attestati di
partecipazione a corsi in materia
di igiene degli alimenti con rinnovo annuale ai sensi del Reg.
CE 852/04 come previsto dalla
procedura di formazione del personale.
Servizi igienici del personale idoneamente accessoriati con zona
spogliatoio con armadietti per
indumenti da lavoro.
Manuale di autocontrollo predisposto e applicato ai sensi
del Reg. CE 852/04.
Locale detersivi separato.
Locale rifiuti esterno alla
cucina con idonei contenitori.
Procedura di rintracciabilità
gestita tramite tenuta etichette
dei prodotti fino al loro consumo.
Elenco fornitori e tenuta fatture gestita presso la sede centrale.
-11-
...In Comune
IL CONFRONTO E’ SEMPRE TRA I FATTI E LE PAROLE…
TROPPE E A SPROPOSITO
Ci avviamo alla chiusura di un 2010
in cui il lavoro dell’Amministrazione
Comunale è stato quanto mai
impegnativo e ricco di risultati, anche se
costretto a numerose battute d’arresto,
spesso a causa di limiti e difficoltà
finanziarie indotte da un centralismo
statale sempre più sconcertante, in
un periodo di grandi attese per un
federalismo municipale promesso e
atteso.
Voglio però andare con ordine, perché
pur tra mille difficoltà il bilancio di
quest’anno si è aperto con un grande
gesto di attenzione verso le persone
e le famiglie in difficoltà a causa
della messa in cassa integrazione
o in mobilità, per le quali il Comune
di Verdellino ha deciso di eliminare la
trattenuta per l’addizionale IRPEF
comunale (pochi altri hanno avuto tale
sensibilità).
Sul fronte dei servizi alla cittadinanza
è rimasto inalterato il sostegno alla
scuola, con un ottimo Piano per
il Diritto allo Studio; il sostegno alle
associazioni di volontariato, presenti
quotidianamente sul territorio in aiuto
ai più deboli, agli anziani e anche…
nell’accompagnare a scuola i bambini e
le bambine del Piedibus; il sostegno alle
associazioni sportive e del tempo
libero.
Sempre alta e rimasta la cura per
una sempre maggiore sicurezza
del territorio, pur con un agente di
Polizia Locale in meno e si è rinnovato
positivamente l’impegno a favore del
commercio locale, con la creazione,
con gli altri quattro Comuni dell’Area
Zingonia, di un Distretto Diffuso
del Commercio, che ha già avuto un
consistente finanziamento dalla Regione
Lombardia, che ha aiutato numerosi
commercianti a rinnovare l’aspetto
esterno dei propri negozi e il Comune
a migliorare un’altra parte del centro
Paese, col progetto di riqualificazione di
via Verdi, resa, non solo più accessibile
per le automobili, creando alcuni
utilissimi parcheggi, ma anche più bella
e sicura per pedoni, ciclisti e disabili.
Nel servizio raccolta differenziata
dei rifiuti e pulizia strade, con il
nuovo appalto partito la scorsa
primavera, si sono registrati notevoli
miglioramenti.
I maggiori vincoli e difficoltà sono stati
registrati sul fronte degli investimenti:
ciò non ha impedito di completare
le opere stradali e di raccordo
assegnate al Comune, nel progetto
-12-
di raddoppio della linea ferroviaria; di
assegnare 12 nuovi appartamenti a
canone sociale a persone anziane
del paese; di garantire almeno le
manutenzioni necessarie e di realizzare
i primi interventi di messa in sicurezza
delle strade previsti dal nuovo Piano
del Traffico.
Nel corso dell’anno si è svolto un
percorso di massima trasparenza,
partecipazione e attenzione al territorio,
che ha portato alla definizione del
nuovo Piano di Gover no del
Territorio, di cui attendiamo la
definitiva approvazione ad inizio del
nuovo anno: Pgt studiato e presentato
cercando di ottimizzare la vivibilità del
territorio e non dimenticando la grave
situazione economica.
Al Comune di Verdellino si devono
l’iniziativa e le proposte concrete per
un rilancio di Zingonia, che hanno
portato ad un nuovo accordo tra tutti i
Comuni, la Provincia di Bergamo e la
Regione Lombardia. Speriamo che non
sia stata solo una nuova occasione per
qualcuno per farsi pubblicità alle nostre
spalle, ma si giunga finalmente a risultati
concreti.
Un anno, a nostro parere, di grande
attività a servizio del territorio e dei
cittadini di Verdellino.
Tutto ciò nonostante il 2010 sia un
anno segnato più che mai dai vincoli
e dalle difficoltà causate dal cosiddetto
Patto di Stabilità, che il Sindaco ha
giustamente denunciato come un limite
all’attività dei Comuni sani, che non
presentano sprechi (chi ha mai visto le
auto blu, le spese di rappresentanza,
i costi della politica a Verdellino?) e
non incide affatto sui Comuni con i
conti in disordine; basti dire che nel
2009 tra i Comuni che non hanno
rispettato il Patto 1 su 3 si trova in
Lombardia e addirittura 2 su 3 nel
Nord Italia!!!.
Quando appunto il Sindaco ha
segnalato alle massime autorità dello
Stato questa incoerenza, che rischia
di metterci al tappeto nel 2011 con
sanzioni assurde, ci saremmo attesi dalla
minoranza “Tutti insieme con…-PDL
di Virgilio Pizzaballa”, che sostenesse
, per il bene del nostro Paese, questa
denuncia. Invece ne ha tratto occasione
per l’ennesima polemica tutta politica,
lontana dalle esigenze di Verdellino,
proseguendo con un atteggiamento
che va avanti da anni, nei quali al
ragionamento ha saputo contrapporre
solo illazioni; ai numeri la battuta di
fantasia; ai fatti le parole senza senso.
Qualche esempio, spero senza annoiare
troppo: “Voglio più sicurezza ma
voto contro la proposta di elevare
a tenenza la nostra Caserma dei
Carabinieri; voglio più sicurezza, ma
dico e denuncio come uno spreco di
soldi la riassunzione di un quarto
Vigile (che confidiamo invece si
concluda entro fine anno); voglio più
vivibilità e sostegno al commercio, ma
denuncio e voto contro il progetto di
riqualificazione di via Verdi; voglio più
attenzione agli anziani e ai giovani,
ma denuncio come spreco di soldi i
contributi (tutti equamente assegnati
e di importo ragionevole) alle
associazioni che operano sul territorio;
sono contro gli sprechi ma propongo
di assumere tre professionisti per
redigere il notiziario comunale, perché
quello fatto gratuitamente da sindaco
e assessore non mi va”….e via di questo
passo confermando di volta in volta
l’interesse esclusivo a garantire la
propria sopravvivenza in Consiglio
Comunale, perdendosi spesso in
pessimi proclami “elettorali” e non
pensando certo al bene del nostro
Paese, immaginando che conoscendo
se stesso possa così pretendere di
conoscere anche gli altri. D’altro
canto la capacità di amministrare
e di svolgere seriamente il proprio
ruolo istituzionale non si possono
certo comprare al mercato…!!!...
Difficoltà finanziarie e scontri senza senso
con la minoranza non ci tolgono però
la voglia di operare in modo positivo
con onestà intellettuale e massima
trasparenza, per il nostro Paese, con
la serenità di chi sa di farlo mettendoci
sempre il massimo impegno. Quella
serenità che a nome del Gruppo
Continuità e Progresso auguriamo
a tutti i nostri concittadini per le
festività natalizie.
Gruppo Consiliare
CONTINUITA’ E PROGRESSO
Ennio Avogadri-Capogruppo
...In Comune
“SPRECHI, INCAPACITA’ e PAURE
della GIUNTA COMUNALE”
I PERIODI VIRGOLETTATI ED IN CORSIVO SONO ESTRATTI DAI VERBALI DEI CONSIGLI COMUNALI, CONSULTABILI SUL SITO INTERNET DEL COMUNE.
Via Verdi ed i suoi parcheggi: Per
non perdere un contributo Regionale
di € 25.000 la Giunta decide di
sprecar ne € 120.000, rifacendo
parzialmente via Verdi. Afferma in
Consiglio Comunale l’Assessore Maci:
“Una di queste attività è quella dell’
accessibilità e della sicurezza negli
spostamenti all’interno dei luoghi
del commercio”. È un’affermazione
senza alcun senso! Via Verdi era
già per fettamente funzionante e
sicura. L’Assessore insiste: “Abbiamo
partecipato a un bando assieme ad
altri Comuni, siamo stati inseriti
tra quelli finanziati e c’era una
certa cifra”, la certa cifra viene
indicata dal Sindaco: “in ogni caso il
contributo è stato detto e ripetuto
in più occasioni, è di circa 25.000
Euro, un importo di questo tipo”.
Il Sindaco sostiene anche un’altra
motivazione (??) a giustificazione
dello sperpero: “Teniamo conto che
sono stati realizzati in pieno centro
dieci posti auto”. Verdellino nel
“Guinness dei primati”, realizzati i
parcheggi su strada più cari d’Italia,
spesi €120.000 per realizzarne dieci!
Complimenti! Dopo il danno la
beffa, il contributo non è ancora stato
incassato e la Giunta non sa quando e
se sarà incassato!
Parcheggi in Via Alfieri: Spesso le
parole rimangono, purtroppo, solo
parole, come quelle dell’Assessore
Maci quando afferma in Consiglio
Comunale rivolgendosi al sottoscritto:
“Virgilio ti devo dare ragione su
Via Alfieri, li abbiamo sbagliato,
sono d’accordo con tè, quando
abbiamo la possibilità di fare
quattro strisce, cambiamo”. Molti
avranno visto che nei primi giorni di
ottobre è stata rifatta la segnaletica
stradale su molte vie del paese, ma
Via Alfieri è rimasta come prima, ci
viene da domandarci: forse, rifacendo
la segnaletica è mancata la possibilità
di rifare la segnaletica? O forse a
questa Giunta viene più facile
promettere che mantenere?
La discarica e le proprie
“Dependance”: Pensavamo che
Verdellino avesse una piattaforma
ecologica, ubicata giustamente lontano
dalle abitazioni. Constatiamo che
l’Assessore Maci ha implicitamente
legittimato l’esistenza di due
“dependance” poste sotto casa
di cittadini. Durante il Consiglio
Comunale sull’argomento mi ha
risposto: “Sappiamo quale è il
problema, tutti i lunedi ne parliamo,
vengono anche gli amministratori dei
condomini. Non è che non andiamo
a pulire. Te potresti insegnarmi,
visto, che c’è il problema ed è serio.
Abbiamo anche detto di portarli
dentro come fanno tutti i Cittadini
di Verdellino. Stiamo vedendo che
soluzione prendere. Però li, anche a
mettere un vigile tutti i giorni… se
hai un suggerimento di dire “Maci,
facciamo cosi”,ben venga. Tutte
le strade che abbiamo preso sino
adesso…se uno ha un suggerimento
in più ben venga. Sino a oggi io
personalmente non l’ho trovata”.
Sorge spontanea una domanda, ma
a chi serve un assessore che
dichiara di non essere in grado di
risolvere i problemi dei cittadini?
Trattandosi di rifiuti urbani gettati
sulla strada in mezzo alle abitazioni,
le dimissioni sono tanto attese dai
cittadini quanto dovute dall’Assessore.
Ci aspettiamo da chi ci amministra
soluzioni, non facili e convenienti
arrese, rimanendo comunque incollato
alla poltrona. Chi paga i maggiori costi
per ripulire le “dependance” e per
smaltire rifiuti indifferenziati? Adesso
sono due ma con questa “implicita
autorizzazione” dell’Amministrazione
Comunale potrebbero …. !
I nuovi maghi della finanza: i
nostri assessori, come da essi stessi
asserito, non brillano per capacità
di risolvere problemi, però nelle
operazioni finanziarie non temono
confronti. Nel Consiglio Comunale di
novembre 2010 la Giunta ha deciso
di rinegoziare i mutui per ridurre le
rate annuali di quasi € 65.000. La
motivazione è che avere una maggiore
disponibilità di € 65.000 potrebbe
tornare, ipoteticamente, comodo!
Sono queste attenzioni a distinguere
per oculatezza la Giunta. Ma questa
irrinunciabile opportunità quanto
costerà ai Verdellinesi? Dal prospetto
consegnato ai Consiglieri, quei quasi
€ 65.000 all’anno per 10 anni
aumenteranno i costi di oltre €
562.000 pari all’ 87%! Grazie al
colpo di genio di rinegoziare i mutui a
tassi più alti gli interessi aumentano
di € 562.000 e senza sapere se ed
a cosa ciò servirà. Perché si è resa
necessaria un’operazione dai costi
finanziari così palesemente ed
assurdamente non convenienti?
Vuoi vedere che forse, la tanto
sbandierata ottima gestione, non c’è
mai stata?
La paura del Sindaco: Per paura
che i Verdellinesi possano valutare
qual è la verità, dopo aver usato il
Notiziario Comunale pubblicandosi
la sua lettera aperta, con fantasiose
tesi sul mancato rispetto del Patto
di Stabilità (3a volta in 5 anni), il
Sindaco nega la pubblicazione della
mia lettera aperta in risposta alla
sua. In compenso, lo stesso, concede
sullo stesso Notiziario tutto lo spazio
necessario a chiunque voglia criticare
l’opposizione quando questa
lamenta gli sprechi (clientelari?)
coi soldi dei Verdellinesi! Mi
sembra che fossero i dittatori, non
avendo argomenti per discutere, ad
impedire la pubblicazione di idee
diverse. Ringrazio il Sindaco per
questa dimostrazione di etica e
rispetto democratico, ma non si
illuda, la storia insegna che la verità
emerge sempre.
Con l’occasione, auguro
BUON NATALE e
FELICE ANNO NUOVO
Virgilio Pizzaballa
n...
-13-
...In Comune
IL PIANO DI DIRITTO ALLO STUDIO
Il piano di diritto allo studio è lo strumento di programmazione annuale attraverso il quale l’Amministrazione
Comunale garantisce e sostiene l’azione delle istituzioni scolastiche in un’ottica di stretta collaborazione divenuta
sempre più indispensabile dopo l’entrata in vigore dell’autonomia scolastica.
L’introduzione di un regime di autonomia per le scuole ha dato all’Amministrazione comunale funzioni e
competenze in precedenza riservate allo Stato per interventi rivolti all’offerta formativa sul territorio.
Proprio in quest’ottica è indispensabile che l'Ente locale programmi la gestione delle proprie risorse economiche
per fornire sempre maggiore qualità ai servizi offerti alle scuole del nostro territorio, assumendo un ruolo
essenziale nel proporre interventi ed attività nel rispetto delle reciproche competenze
Star bene a scuola è fondamentale per poter apprendere valori e contenuti e per inserirsi nella comunità locale.
Tuttavia la formazione di atteggiamenti positivi si ottiene se scuola, famiglia e comunità condividono il principio
della corresponsabilità educativa.
L’Amministrazione Comunale di Verdellino rivolge la sua attenzione quotidiana a circa 900 bambini e ragazzi che
frequentano le scuole del territorio.
DATI SULLLE SCUOLE DEL TERRITORIO
Totale alunni
Scuola dell’infanzia Via Marconi
alunni stranieri
rapporto
iscritti/stranieri
80
17
21%
Scuola dell’infanzia Via Rodari
113
69
61%
Scuola dell’infanzia Madonna Olmo
90
3
3%
Scuola Primaria Via Marconi
169
28
17%
Scuola Primaria Largo Cartesio
235
128
54%
Scuola Secondaria di 1° grado
203
78
38%
TOTALI
890
323
36%
PERCENTUALE ALUNNI STRANIERI SU TOTALE ALUNNI A.S. 2009/10
La rilevante presenza di alunni di altre nazionalità rende indispensabile porre una particolare attenzione
all’integrazione scolastica dei bambini
di altre culture. I valori di convivenza
e reciproco rispetto tra persone
di culture, religioni ed etnie diverse,
passano anche dalla scuola, vista
come origine di relazioni all’insegna di
tolleranza e interscambio.
ANALISI PLURIENNALE ALUNNI STRANIERI: i blocchi corrispondono ai vari ordini di scuola e le sfumature
dei blocchi corrispondono agli anni scolastici: dal 2006/2007 a quello in corso.
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
1
-14-
2
3
4
5
6
Nella scuola dell’infanzia di Via
Marconi si può notare che,
dopo un picco nel 2008/2009
(25%), la presenza di alunni
stranieri si è stabilizzata al
21%.
La scuola dell’infanzia di Via
Rodari presenta una leggera
...In Comune
flessione nel 2007/2008 (48%), per poi risalire e attestarsi al 61% di presenze.
Stabile la crescita percentuale di alunni stranieri nella scuola dell’infanzia parrocchiale e nella primaria di Via
Marconi .
La scuola primaria di Largo Cartesio presenta una linea di tendenza verso l'aumento percentuale, come pure la
scuola secondaria di primo grado.
La legge regionale n. 31 del 1980 attribuisce ai Comuni il compito di erogare servizi quali l’assistenza educativa,
la refezione scolastica, i trasporti, l’edilizia scolastica.
Il piano di diritto allo studio sostiene:
•
i progetti presentati nel piano dell’offerta formativa dell’istituto comprensivo € 78.752,00
•
i servizi integrativi € 497.400,00
•
le spese di gestione delle strutture scolastiche € 37.000,00
I dati e le cifre relazionati quantificano l'importanza economica del piano che è il risultato positivo del lavoro di
confronto e collaborazione tra i rappresentanti delle istituzioni scolastiche e la stessa Amministrazione.
PROGETTI PRESENTATI NEL P.O.F. DELL’ISTITUTO COMPRENSIVO
SCUOLE DELL’INFANZIA
Educazione alla teatralità
Ne faccio di tutti i colori
Intercultura
Rassegna teatrale di istituto
SCUOLE PRIMARIE
Laboratorio di cucina
Educazione alla teatralità
Educazione socio-affettiva
Educazione ambientale
Educazione all’immagine
Educazione musicale Intercultura
Rassegna teatrale di istituto
SCUOLA SECONDARIA DI 1° GRADO
Laboratorio artistico
Laboratorio musicale
Laboratorio teatrale
Educazione affettiva
Attività sportive
Rassegna teatrale di istituto
SERVIZI INTEGRATIVI
REFEZIONE SCOLASTICA: il servizio deve essere visto come occasione privilegiata sia di educazione alimentare
sia come momento di socializzazione nel gruppo.. L’impegno economico è pari a € 78.000,00. Per gli alunni
della primaria di Via Marconi è previsto il trasporto alla mensa di largo Cartesio, con un costo di € 17.800,00
interamente a carico del Comune.
EDUCATORI A SOSTEGNO DEI SOGGETTI PORTATORI DI HANDICAP: da segnalare anche per l’anno
scolastico 2010/2011 il notevole impegno economico, paria a € 141.000,00, che l'Amministrazione mette a
disposizione per agevolare la partecipazione alla vita scolastica dei soggetti disabili, erogando contributi sempre
più significativi per garantire la presenza di personale qualificato che viene assegnato all’assistenza di questi
alunni che frequentano le scuole del territorio comunale e della Provincia.
TRASPORTO STUDENTI SCUOLA SECONDARIA L’Amministrazione Comunale, ha attivato il servizio anche
per l’anno scolastico in corso, nel periodo novembre 2010 - febbraio 2011, con una spesa pari a € 9.300,00.
Alle famiglie dei ragazzi che usufruiscono del servizio è richiesta la compartecipazione mensile di € 30,00.
Il servizio si configura come un ulteriore momento educativo atto a favorire il processo di socializzazione,
attraverso il corretto uso dei beni della comunità e il rispetto delle regole.
Il percorso è programmato con criteri tali da rappresentare la soluzione meno dispersiva e più diretta possibile al
-15-
...In Comune
raggiungimento della sede scolastica.
Le famiglie hanno chiesto il prolungamento del servizio anche per i mesi di marzo e aprile: nonostante le
difficoltà economiche cui si va incontro, l’Amministrazione assicura il proprio impegno nel reperire le risorse
necessarie per soddisfare la richiesta.
CONVENZIONE CON LA SCUOLA MATERNA PARROCCHIALE: Il Piano per il Diritto allo Studio comprende
anche la convenzione che regola il rapporto di collaborazione in essere ormai da anni tra l’Amministrazione
Comunale e la Scuola dell’Infanzia “Madonna dell’Olmo”, riconoscendo la funzione, derivante anche dalla
presenza storica della scuola sul nostro territorio, di carattere educativo e sociale, senza scopo di lucro, svolta
dalla Scuola Parrocchiale, che, ottenuto il riconoscimento di scuola paritaria, si inserisce a tutti gli effetti nel
sistema di offerta scolastica pubblico.
L’obiettivo della convenzione è di incentivare, attraverso l’erogazione di un contributo comunale per il
funzionamento della Scuola Parrocchiale, la frequenza alla Scuola dell’Infanzia, mediante l’utilizzo di tutte le
strutture esistenti sul territorio comunale. Il contributo, sulla base della previsione di bambini e bambine iscritti per
l’anno scolastico 2010/2011, è stimato in € 40.000,00.
Per informazioni sugli altri servizi integrativi e per approfondimenti, è possibile prendere visione del Piano del
diritto allo Studio collegandosi al sito del Comune - Delibera N. 23 del Consiglio comunale del 30 Settembre
2010 - Allegato B.
L'Assessore alla Pubblica istruzione
Franca Bergamaschi
CORSI EDA ANNO SCOLASTICO 2010-2011
Le finalità e gli obiettivi
dell’educazione degli adulti
sono stati definiti dalla
Conferenza Internazionale
di Amburgo del 7/1997 che, nella dichiarazione finale, ha
impegnato i Paesi membri a realizzare i principi adottati,
affinché l’educazione permanente possa diventare una realtà
significativa del XXI secolo. Sono stati altresì riconosciuti il
diritto dell’adulto all’alfabetizzazione e il diritto all’educazione
e formazione permanente.
In attuazione di questo principio l’Amministrazione
Comunale di Verdellino, in collaborazione con l’Istituto
Comprensivo, ha stipulato nel corso degli ultimi anni una
convenzione con il Centro Territoriale Permanente (CTP)
di Treviglio per la realizzazione di percorsi di formazione
per adulti. I corsi attivati, rispondenti ai bisogni formativi
della popolazione di età superiore ai 16 anni, si sono
attuati presso la sede della Scuola secondaria di 1° grado
di Verdellino, divenuta sede distaccata del Centro EDA di
Treviglio.
Con l’inizio dell’anno scolastico 2010/11 i firmatari della
convenzione, in considerazione di un elevato numero
di corsisti stranieri che annualmente frequenta il centro
EDA, hanno deciso di proseguire l’esperienza dei corsi
pomeridiani/serali proposti dal centro EDA di Treviglio
potenziando i servizi sottoelencati:
CORSI POMERIDIANI DI LINGUA E CULTURA
ITALIANA PER MAMME STRANIERE:
•Corso di lingua italiana 0° - 1° e 2° livello : insegnamento
dei primi elementi della lingua italiana finalizzato all’uso
della lingua parlata e scritta e/o approfondimento della
lingua italiana finalizzato a una maggior conoscenza del
contesto sociale e culturale italiano e a un uso più ricco e
articolato del linguaggio orale e scritto;
•Corso di potenziamento all’alfabetizzazione :per mamme
neoarrivate;
-16-
•Corso pomeridiano di alfabetizzazione per mamme
straniere di bambini del 1° ciclo d’istruzione: il corso
ha come obiettivo quello di permettere alle mamme di
avvicinarsi al mondo della scuola dei propri figli.
CORSI SERALI DI LINGUA ITALIANA E CULTURA
PER ADULTI STRANIERI:
•Corso di alfabetizzazione 0° – 1°- 2° livello
CORSO POMERIDIANO PROPEDEUTICO ALLA
LICENZA MEDIA
Il corso consente di fornire agli utenti (16-18 anni) le prime
nozioni di italiano e matematica necessarie per accedere e
frequentare un corso di licenza media .
CORSO POMERIDIANO E SERALE DI LICENZA
MEDIA (150 ORE )
Il corso consente di conseguire la licenza media in un solo
anno frequentando da ottobre a giugno. Al termine del
corso viene rilasciato il Diploma di Scuola secondaria di 1°
grado.
CORSI POMERIDIANI DI LINGUA ITALIANA PER
MINORI STRANIERI: proposti per la prima volta e
rivolti esclusivamente a un’utenza di minori stranieri (16
– 18 anni) come supporto all’inserimento nel territorio e
all’apprendimento delle prime nozioni di lingua italiana:
•Corso di alfabetizzazione per utenti minori
•Corso di potenziamento all’alfabetizzazione per gli utenti
minori neoarrivati
L’organizzazione e la strutturazione dei corsi sono gestite
direttamente dal personale scolastico incaricato dal Centro
Eda di Treviglio operante negli orari di apertura dei corsi
presso la sede distaccata di Verdellino in via G. Rodari
(Scuola Secondaria 1° grado).
...In Comune
ANCORA UN PICCOLO IMPEGNO PER LA
RACCOLTA DIFFERENZIATA
RACCOLTA DIFFERENZIATA CELLULARI
RACCOLTA DIFFERENZIATA TAPPI
Tanti cellulari sospesi con
delle mollette colorate, come
panni stesi al sole: con questa
immagine, sottolineata
dallo slogan "Abbiamo
tanti progetti appesi ad
un filo", la Fondazione
Magis (Organizzazione non
Governativa dei Gesuiti
Italiani) ha avviato, nell’aprile
2007, un'innovativa e tuttora
attiva CAMPAGNA DI
RACCOLTA DI CELLULARI
USATI che servirà a
finanziare progetti di
cooperazione e sviluppo nel
Sud del mondo.
Un'iniziativa alla quale, vsta la duplice valenza ambientale
e sociale, anche il comune di Verdellino ha inteso aderire,
collocando due contenitori in due locali comunali soggetti a
frequentazione assidua: l’ufficio anagrafe e la biblioteca.
I telefoni cellulari, hanno una vita medi pari a due anni e
sono composti principalmente da plastica, metalli pesanti
come rame, ferro, nickel, stagno e metalli preziosi come
oro, argento e coltan, ma, spesso, alla fine del loro ciclo
di utilizzo, vengono erroneamente conferiti tra i rifiuti o
restano per molto tempo inutilizzati in fondo a un cassetto.
Magis, con questa campagna di raccolta cellulari (funzionanti
e non, da conferire senza scheda telefonica) è in grado
di “dare nuova vita” ai vecchi telefonini trasformandoli in
finanziamenti per i progetti di cooperazione e sviluppo
grazie al riciclaggio da parte di una società specializzata
che si occupa di separare i dispositivi ormai inutilizzabili
da quelli ancora funzionanti. I primi vengono smaltiti in
maniera adeguata, garantendo la corretta gestione di tutte
quelle sostanze pericolose per l'ambiente. I secondi vengono
riparati, se necessario, e immessi nel mercato dell'usato. In
entrambi i casi, viene assicurato a Magis un corrispettivo per
ogni cellulare ricevuto dall'Italia.
Gli introiti ricavati da questa raccolta verranno utilizzati
per finanziare alcuni progetti, a partire da due importanti
iniziative in favore dell'Africa: la realizzazione di cucine solari
in Ciad ed il sostegno ad un ospedale per bambini malati di
Aids in Kenya.
Verdellino – Zingonia
ha avviato una nuova
campagna di raccolta
differenziata, con una
contemporanea valenza
ambientale e sociale.
Oltre all’ormai
consolidata prassi di
differenziare carta e
plastica dal resto dei
rifiuti, nelle scuole sono
stati collocati alcuni
bidoni in cartone nei
quali i ragazzi sono
invitati a depositare un
piccolo ma particolare
tipo di rifiuto: I TAPPI DI PLASTICA.
L’abitudine comune porta a schiacciare le bottiglie ed
i flaconi ed a chiuderli con il tappo, conferendo tutto
nella raccolta della plastica del mercoledì:
In questo caso, invece, l’invito fatto ai ragazzi è stato
quello di fare un piccolo sforzo in più: separare i tappi
(di bottiglie, di flaconi, di detersivi, di cartoni del latte,
di dispenser…) dal contenitore, conservarli e, una volta
raccolti, consegnarli alle scuole tramite i ragazzi. Tutte
le scuole (dell’infanzia, primaria e secondaria di primo
grado) del nostro comune raccolgono questi tappi.
Questo piccolo progetto ha sicuramente un’importanza
a livello ambientale, ma ne ha anche una ancora più
significativa a livello sociale: l’Istituto Comprensivo,
infatti, svuota periodicamente i contenitori e consegna
i tappi allo SPAZIO AUTISMO DI BERGAMO che,
grazie a questo piccolo ma significativo gesto, può
riciclare i tappi e raccogliere fondi a favore delle
iniziative per persone (molto spesso bambini) che
soffrono di questa sindrome.
Molto è già stato fatto ma, per ottenere risultati
ancor più soddisfacenti, è importante estendere
l’iniziativa a tutta la cittadinanza:
raccogliamo tutti i tappi di plastica
che normalmente buttiamo e
consegniamoli ai nostri ragazzi
affinché li portino a scuola: è
un piccolo gesto che a noi costa
poco, ma per altri può fare molto!
L’assessore all’Ambiente
Francesca Gamba
N.B.: MAGIS non entra in alcun modo nel processo di
trattamento del cellulare, nè puó in alcun modo rispondere
delle eventuali destinazioni finali di ciascun cellulare
raccolto, se non quelle che sono alla base del Cooperation's
Agreement (accordo di collaborazione) sottoscritto una
società specializzata a cui spetta il compito del trattamento
di tutti i cellulari raccolti.
L’assessore all’Ambiente
Francesca Gamba
-17-
...In Comune
ANDARE A SCUOLA PRIMARIA DI ZINGONIA
CON IL PIEDIBUS
La mattina del mercoledì e del venerdì la sveglia suona
20 minuti prima: bisogna uscire alle 8 da casa per essere
pronti alla fermata del piedi bus.
Quando arriviamo al capolinea della linea ZEBRA c’è
già Luigi che ci aspetta ben visibile da lontano grazie al
giubbino giallo. Partiamo con 4 bambini e alla seconda
fermata ne raccogliamo altri 4.
Lasciarsi coinvolgere dal Piedibus è una bella esperienza,
i vantaggi sono tanti: la salute, la sicurezza, l’educazione
stradale, la socializzazione e l’ambiente.
Andare a scuola a piedi e insieme ci consente di arrivare più rilassati a scuola: quei 10 minuti di passeggiata
ci permettono di entrare a contatto con l’ambiente, ci
accorgiamo delle stagioni che passano e che con piccoli
segnali si annunciano: il marciapiede pieno di foglie gialle segno che con la scuola è iniziato anche l’autunno,
le prime ghiacciate sulle macchine posteggiate lungo la
strada … le prime gemme dei fiori nei prati e sugli alberi
e le giornate più miti che portano la primavera …
Il nostro orario si incrocia con chi porta a spasso il cane
e questi incontri sono diventanti un’abitudine che scandisce il nostro tempo per arrivare a scuola: si è ritrovata la
dimensione del “villaggio” e del piacere di scambiarsi il
buongiorno.
Arrivati in prossimità del semaforo per l’attraversamento pedonale la gara è per chi schiaccia il pulsante per far apparire il verde. Giunti davanti al cancello l’ultimo rito è quello della distribuzione dei bollini da mettere sulla scheda del
piedibus: è il contrario di quanto accade normalmente sono i passeggeri a chiedere il biglietto all’autista!
Paola Cremonesi - autista piedibus - linea Zebra
Nella seconda metà del mese di ottobre, con la collaborazione di A.N.T.E.A.S. (Associazione Nazionale Terza Età
Attiva per la Solidarietà) di Verdellino e il Guppo di genitori volontari ha avuto inizio il Piedibus 2010-2011. L’iniziativa
ha avuto una buona partecipazione di alunni delle scuole primarie di Verdellino e Zingonia, con sei linee. Invitiamo
genitori e nonni che sono interessati a collaborare di prendere contatto con l’Associazione A.N.T.E.A.S. di via Olmo.
Cogliamo l’occasione di augurare a tutti un felice Natale e un 2011 pieno di soddisfazioni.
Il gruppo A.N.T.E.A.S di Verdellino
Il Gruppo di Cammino di Verdellino e i volontari ANTEAS e AUSER augurano Buone Feste
-18-
...In Comune
…. sotto la pioggia è giorno di Mercatino!!!
… Anche se la giornata si è presentata grigia e piovosa,
noi del NIDO “Gianni Rodari”, eravamo lì… lì nella via P.
Amedeo, con la voglia di farci vedere e conoscere.
E cosa c’è di più bello che presentarci con una bancarella
ricca e carica di lavori elaborati e confezionati dai genitori
dei bimbi del nido e da noi educatrici? L’idea è nata nel
mese di settembre quando ci siamo trovati tutti insieme
a parlare un po’ del nido… e di cosa fare per farci
conoscere meglio.
E allora?.. perché non presentarci attraverso ciò che
facciamo?
E’ un’idea!! Ma cosa fare? Le proposte sono state
tantissime, ma quella che più ci ha intrigato è stata
“FACCIAMO IL MERCATINO NELLE VIE DEL
PAESE!”… e così da idea nasce idea, ci siamo messe
subito al lavoro e con i nostri, sempre validi e collaborativi,
genitori ci siamo attivate per preparare lavori natalizi da
esporre al mercatino.
Le serate insieme sono state piene di allegria e di
impegno, e alla fine di questa meravigliosa esperienza
i nostri prodotti sono stati esposti in bella vista e ben
distribuiti sulla coreografica BANCARELLA DI NATALE.
Seppur la pioggia non ci ha dato tregua, tanti, tantissimi
amici sono venuti a trovarci. Quanti baci e quanti
abbracci!!! Mamme, papà, bambini ed alcuni nonni
(tutti ben coperti) si sono soffermati a vedere i nostri
capolavori!
Hanno acquistato, fatto domande e rivolto complimenti!
Di tanto in tanto si è sorseggiato un tè caldo o un
aromatico caffè… e tra una parola, un sorriso, una risata
la giornata è terminata.
Un ringraziamento lo rivolgiamo all’Amministrazione
Comunale, che ci ha permesso di attuare il nostro
progetto… e un grande, grandissimo GRAZIE va
ai genitori che, oltre all’aiuto materiale, domenica 28
novembre, impavidi sotto la pioggia, sono rimasti con
noi, condividendo una giornata FORTE E CARICA DI
EMOZIONI.
A TUTTI QUELLI CHE SI SONO FERMATI,
CHE CI HANNO DONATO UN SORRISO,
CHE HANNO ACQUISTATO I NOSTRI LAVORI,
CHE CI HANNO APPREZZATO…
GRAZIE
E RIVOLGIAMO LORO UN INVITO:
VENITE A TROVARCI AL NIDO…
SAREMO FELICI DI FARVELO VISITARE!!
Le educatrici e le collaboratrici del Nido
Tiziana, Irene e Lucia
Barbara e Patrizia
PS: un grazie a Mazzola!!
-19-
...In Comune
IL SOLE
ASSOCIAZIONE VOLONTARI
TRASPORTO SOCIALE
VERDELLINO
L’associazione di volontari “IL SOLE” è stata fondata all’inizio dell’anno 2002.
Lo scopo principale è stato quello di prestare un “ servizio di trasporto” indirizzato
soprattutto a persone che hanno difficoltà a raggiungere i luoghi di cura o i centri
terapeutici.
L’Associazione svolge giornalmente, e, per tutto l’arco dell’anno, con impegno e dedizione il servizio di trasporto
anche in collaborazione con l’Assessorato ai Servizi Sociali e alla Persona.
Ora l’Associazione è composta di trentasette volontari. La maggior parte di noi si occupa del trasporto delle
persone, altri svolgono compiti di segreteria altri di supporto tecnico – operativo.
Per farci conoscere ulteriormente abbiamo istituito la giornata dell’Associazione svoltasi il 04 luglio u.s.
Anche durante l’ultima edizione della “NOTTE IN VERDE…LLINO” eravamo in piazza con uno stand; stavolta in
collaborazione con l’Ass. Bersaglieri ai quali rivolgiamo un particolare ringraziamento per il supporto offertoci.
Per finalizzare l’utilizzo delle somme derivate dai proventi del 5 x mille la nostra Associazione, la primavera
scorsa, ha deciso di dare corso a due importanti progetti di solidarietà, rivolti alla popolazione e in particolare al
settore scolastico.
Primo progetto “ 4 LIBRI DI TESTO in comodato d’uso “. Tale progetto è stato realizzato grazie alla
collaborazione dell’Istituto Comprensivo e al Comitato Genitori delle scuole primarie. L’iniziativa è stata illustrata
in varie occasioni agli organi rappresentanti dei genitori. Inoltre, a Maggio, è stata consegnata a tutti i genitori
dei ragazzi iscritti che frequenteranno la prima classe media nell’anno scolastico 2010 – 2011 una lettera con la
spiegazione del progetto.
I libri sono stati quindi distribuiti ai soggetti che hanno aderito all’iniziativa prima dell’inizio dell’anno scolastico.
L’anno prossimo si valuterà lo stato d’uso dei libri e quelli ritenuti idonei saranno consegnati a chi aderirà al
progetto.
Secondo progetto “MATERIALE DIDATTICO di consumo”. Dopo aver contattato e spiegato ai responsabili delle
due scuole per l’infanzia ( Parrocchiale Statale) presenti sul territorio il progetto, ci è stata fornita da parte delle
dirigenze una lista di materiale, esclusivamente di consumo, quali pennarelli, tempere, fogli di diverso colore,
pennelli e altro.
Il materiale è stato consegnato prima dell’inizio dell’anno scolastico a entrambe le scuole dell’infanzia.
Trattasi di un’iniziativa sperimentale intesa a ridistribuire, sul territorio, in forma diversa le somme pervenuteci
attraverso il 5 x mille che ci avete dato. Sino a quando avremo disponibilità economiche e se ci saranno riscontri
positivi tali iniziative potranno essere ripetute nei prossimi anni.
Con l’occasione ricordiamo a tutti che cerchiamo persone volonterose e generose sia come autisti o per svolgere
lavori d’ufficio.
Per potenziare i servizi è necessario che altre persone siano disponibili a far parte dell’Associazione.
Più siamo e più servizi possiamo offrire a coloro che maggiormente ne hanno bisogno.
Il Presidente
Elio Cinquarla
-20-
...In Comune
L’associazione “SOLE”
ha donato anche alla scuola
dell’’infanzia “G.Rodari”
di Zingonia, molto materiale
di cancelleria: cartoncini,
pastelli, colle, acquarelli etc,
che saranno utilizzati durante
l’anno scolastico
per le attività didattiche.
I disegni dei soli che vedete
qui sono il ringraziamento
delle bambine e dei bambini
e delle insegnanti per
l’utilissimo dono ricevuto.
Perciò…
GRAZIE SOLE!
I bambini e le bambine
della scuola dell’infanzia
“G:Rodari” di Zingonia,
-21-
...In Comune
ALLORA, SI RICOMINCIA A GIOCARE SI O NO?
SI!!!!
Ad ottobre il gruppo “TUTTIgiùPERTERRA” ha ricominciato le sue attività.
Si riapre grazie ai lavoro “DELLE SOLITE VOLONTARIE VOLENTEROSE!” ,
malgrado quest’anno la regione Lombardia non abbia erogato alcun contributo.
Ma noi continuiamo a credere fortemente nel valore dell’impegno socio educativo,
perciò….eccoci di nuovo
QUATTRO CHIACCHERE
CON…..
INCONTRI MENSILI
CON ESPERTI
DELL’’INFANZIA,
PER PARLARE
DI EDUCAZIONE,
ALIMENTAZIONE,SALUTE
Per bambini da 0 a 3 anni
BIBERON- CAFFE’
Spaziogioco e incontri, per “piccoli” e genitori, attività
specifiche condotte da un’educatrice.
Il venerdì dalle 9.30 alle 11.30
DIVENTO GRANDE
Per bambine e bambini che a settembre 2008 andranno
alla scuola dell’infanzia.
Pensato per favorire la socializzazione e l’inserimento
DEI NOSTRI FIGLI
PROGETTO
“SOCIAL TUTOR”
Rivolto agli studenti della
scuola secondaria superiore,
inseriti come “tutor” –,
aiutanti degli educatori, nel
percorso “spazio compiti”.
Per condividere il proprio
sapere, e mettere i propri
talenti al servizio della
CORSO MASSAGGIO
Incontri per neo mamme (o neo papa’!) e “piccolissimi”
Per imparare a “Volersi bene” attraverso un massaggio,
che favorisce crescita e relazione.
3385284402 (Raffaella)
Per bambine e bambini
della scuola primaria (CLASSI 4ª e 5ª)
SPAZIO COMPITI
IL LUNEDI’ EIL VENERDI’ DALLE ORE 16.00. ALLE ORE 18.00
035 883410 (Donatella)
E….se siete interessate, interessati a saperne di più, a collaborare alle nostre
iniziative, oppure se avete nuove proposte, anche poco tempo libero ma…molto
senso sociale… contattateci !!!! 035 4821855 (Cristiana)
Lavorare per la comunità, ha ancora un grande significato ed un profondo valore.
-22-
...In Comune
Distretto Socio Sanitario
di DALMINE
Direttore: Dr. Enrico Tinelli
Inserimento di un nuovo Pediatra di
Famiglia nel Comune di Boltiere.
Dall 3 novembre 2010 opera il nuovo Pediatra
di Famiglia titolare Dott.ssa Anna TAVEGGIA
che opererà nell’ambito territoriale dei Comuni
di Boltiere – Ciserano – Osio Sotto – Verdellino Verdello. L’ambulatorio medico della Dr.ssa Taveggia
è ubicato a
BOLTIERE – Vicolo Carminati 5
e sarà aperto, con accesso su prenotazione,
nei seguenti giorni e orari:
lunedì
martedì
mercoledì
giovedì
venerdì
11.00 – 12.00
11.00 – 13.00
16.00 - 17.00
16.30 – 18.00
10.30 – 12.00
Le visite domiciliari e gli appuntamenti vanno
richiesti telefonicamente dalle 8.30 alle 10.30 al
n.331.4830579. E’ possibile richiedere informazioni
per l’eventuale scelta del nuovo pediatra di famiglia.agli
sportelli di Scelta/Revoca del Punto Erogativo di Osio
Sotto Via Cavour 6/a da lunedì a venerdì dalle 9.00
alle 13.00
la musica di Demis
Black Sabbath
Nuovi orari apertura CUP
del Poliambulatorio di Dalmine.
L’Azienda Ospedaliera di Treviglio ci comunica che
a decorrere da lunedì 6 settembre 2010 gli orari di
apertura al pubblico dello sportello CUP, per le prenotazioni e i pagamenti, saranno i seguenti:
- da lunedì a mercoledì
dalle 7.40 alle 12.40 e dalle 13.30 alle 16.00
- giovedì e venerdì
dalle 7.40 alle 12.40.
Indagine ISTAT sui consumi
delle famiglie
L’Istituto Nazionale di Statistica ha incluso Verdellino
nell’elenco dei comuni che parteciperanno nel 2011
all’indagine statistica sui consumi delle famiglie,
rilevazione che coinvolge migliaia di nuclei in tutta
Italia.
Nel corso del 2011 verranno contattate dai rilevatori
le famiglie individuate secondo le istruzioni ISTAT;
l’Istituto di Statistica raccomanda la massima
collaborazione con i rilevatori per questa indagine che
– anche per la sua breve durata – disturberà solo in
minima parte la vita familiare.
Ad ogni nucleo verrà affidato per una settimana
il compito di riportare sull’apposito “libretto degli
acquisti” fornito dall’ISTAT le spese giornaliere
sostenute, oltre ad eventuali autoconsumi. Prima
dell’inizio della settimana di rilevazione, i rilevatori
forniranno alla famiglia il materiale e le informazioni
necessarie, rimanendo a disposizione per eventuali
chiarimenti durante tutta la durata dell’indagine.
Per ogni informazione in merito sarà possibile
contattare l’Ufficio Anagrafe nei normali orari di
apertura al pubblico, oppure al numero telefonico
035 4182858.
I Black Sabbath nascono nel 1969
con il nome Earth , che in seguito
verrà cambiato in Black Sabbath
su ispirazione di un film dell’orrore
di Mario Bava. Nel 1970 esce il
loro primo omonimo album, che
getta le basi della musica metal, creando un suono potente e oscuro che ispirò molti gruppi negli
anni successivi e anche nelle band di nuova generazione.
Nello stesso anno fanno uscire il loro secondo disco, preannunciato dal fortunato singolo
Paranoid, canzone destinata a diventare un loro classico.
Nel 1971 viene pubblicato il disco Master of Reality, un vero e proprio classico del genere. Nel 1972, invece, esce il disco
chiamato Black Sabbath Vol. 4. Dopo il tour il gruppo si ferma per un breve periodo per motivi di stanchezza fisica e
mentale.
Tornano alla fine del 1973 con l’album Sabbath Bloody Sabbath, proseguendo gli anni Settanta con buoni dischi di successo
fino ad arrivare al 1978, anno in cui il cantante Ozzy Osbourne esce dal gruppo per intraprendere una fortunata carriera da
solista. Nel 1980 la band cambia cantante e prende con sé l’ex cantante dei Rainbow Ronnie James Dio, una delle più belle
voci del metal. Con lui realizzano un paio di dischi davvero notevoli, cioè Heaven and Hell e l’album dal vivo Live Evil.
Negli anni Ottanta il gruppo cambia spesso formazione e cantanti, arruolando addirittura due ex Deep Purple nel 1992. In
quello stesso anno, però, tornano con Ronnie J. Dio e pubblicano il disco Dehumanizer.
Nel 1998 si riuniscono con il cantante originale nel doppio disco Reunion.
Per il momento i Black Sabbath non hanno realizzato altro, fatta eccezione per il progetto del chitarrista Tony Iommi. La
recente scomparsa del grande Ronnie James Dio ha messo in lutto il popolo del metal, che ha perso uno dei più grandi artisti
della sua storia.
Colgo l’occasione per fare a tutti gli auguri di Buone Feste
Demis e famiglia
-23-
indirizzo
AG 21
ŐĞŶĚĂϮϭ/ƐŽůĂĞƌŐĂŵĂƐĐĂ͕ĂůŵŝŶĞʹ ŝŶŐŽŶŝĂ
…‘—‹Šƒ‘†‡…‹•‘†‹ˆƒ…‹Ž‹–ƒ”‡‹…‹––ƒ†‹‹ƒ†ƒ…“—‹•–ƒ”‡’”‘†‘––‹ƒŽ‹‡–ƒ”‹†‡Ž–‡””‹–‘”‹‘Ǥ’ƒ••‘
‹’‘”–ƒ–‡’‡””‹†—””‡‰Ž‹‹’ƒ––‹ƒ„‹‡–ƒŽ‹‡ˆƒ˜‘”‹”‡‹Žƒ–‡‹‡–‘†‹ƒ––‹˜‹–…—•–‘†‹†‡ŽŽƒ–‡””ƒǤ
‡”…ƒ–‹ƒ…Š‹Ž‘‡–”‘œ‡”‘‰‹ƒ––‹˜‹
RUH ²
RUH²
RUH
²
RUH²
WZ/E&KZD/KE/ǁǁǁ͘ĂϮϭŝƐŽůĂĚĂůŵŝŶĞnjŝŶŐŽŶŝĂ͘ďŐ͘ŝƚ
d>&KEK^Z/s/>WK/EdϮϭ>hE/͛ĞsEZ/͛Ddd/E͕DZK>/͛WKDZ/''/K
ϬϯϱϲϮϮϰϴϮϳʹŝŶĨŽΛĂϮϭŝƐŽůĂĚĂůŵŝŶĞnjŝŶŐŽŶŝĂ͘ďŐ͘ŝƚ