A Bibliography of Publications on Futurism,
2010–2012
Compiled by Günter Berghaus
1. Exhibition catalogues
18 opere di Giacomo Balla: Arte moderna e contemporanea, arti decorative del
20. secolo, 200 opere in beneficienza per l’Abruzzo = Eighteen Masterworks
by Giacomo Balla, Modern and Contemporary Art, 20th Century Decorative
Art, 200 Works for Charity for Abruzzo. Roma: Babuino Casa d’Aste, 2–4
marzo 2010.
A+B+C/F= Futurismo ad Alessandria: 100 anni di parole in libertà. A cura di
Sabrina Raffaghello e Roberto Borghi. Alessandria: Palazzo del Monferrato
e Museo del Cappello, 14 giugno–26 luglio 2009. Alessandria: Gli Alberi,
2009.
Raffaghello, Sabrina: “100 anni di parole in libertà: Letture semantiche di un movimento.”
15–18.
Borghi, Roberto: “L’arte di far manifesti.” 21–25.
“La fondazione e manifesto del futurismo.” 26–29.
“Manifesto dei pittori futuristi.” 30.
“Ricostruzione futurista dell’universo.” 31.
“Manifesto dei musicisti futuristi.” 32.
“La cinematografia. Manifesto dei drammaturghi. Il teatro della sorpresa.” 33.
“Il tattilismo. Le futurisme mondial. L’Art mécanique.” 34.
“Il futurismo: Primo congresso.” 35.
“La radia.” 38–39.
“La flora futurista.” 43.
“La fotografia futurista.” [92–93].
“Architettura futurista.” [118–119].
Rostagno, Chiara: “Antonio Sant’Elia: Ritratto di un uomo.” 120–122.
A+B+C/F: Weilai zhu yi zhi lu = A+B+C/F: Futurismo. Ed. by Sabrina Raffaghello,
and Tang Di. Beijing: Zhongguo meishuguan, 8 September–28 October
2010. Guangzhou: Guangdong meishuguan, 14 December 2010–6 March
2011. Pechino: Istituto Italiano di Cultura, 2010.
Raffaghello, Sabrina: “100 anni di parole in libertà: Letture semantiche di un movimento.”
23–30.
Raffaghello, Sabrina: “One Hundred Years of Words in Freedom: Semantics of a
Movement.” 31–38.
Raffaghello, Sabrina, ed.: “Manifesti pubblicitari.” 113–132.
10.1515/futur–2013-0021
Unauthenticated
Download Date | 4/24/16 11:26 PM
448 Günter Berghaus
Raffaghello, Sabrina, ed.: “Fotografia.” 133–152.
“Xuanyan yiwen.” [Testo di manifesti]:
Marinetti, F. T.: “Weilaizhuyi chuangli xuanyan.” [La fondazione e manifesto del futurismo]
189–191.
Boccioni, Carrà, Russolo, Balla, Severini: “Weilaizhuyi huajia xuanyan.” [Manifesto dei
pittori futuristi] 192–193.
Boccioni, Umberto: “Weilaizhuyi diaosu jifa xuanyan.” [Manifesto tecnico della scultura
futurista] 194–196.
Pratella, Francesco Balilla: “Weilaizhuyi yinyuejia xuanyan.” [Manifesto dei musicisti
futuristi] 197–199.
Marinetti, F. T.: “Weilaizhuyi wenxue jiqiao xuanyan.” [Manifesto tecnico della letteratura
futurista] 200–202.
Sant’ Elia, Antonio: “Weilaizhuyi jianzhu xuanyan.” [Architettura futurista] 203–204.
Balla, Giacomo: “Fan zhongxing fuzhuang.” [Il vestito antineutrale] 205.
Marinetti, F. T.: “Chujue zhuyi.” [Il tattilismo] 206–208.
Azari, Fedele: “Weilaizhuyi de tongbu shenghuo.” [Vita simultanea futurista] 209–210.
Marinetti, F. T., and Tato: “Weilaizhuyi sheying.” [La fotografia futurista] 211.
Marinetti, F. T.: “Weilaizhuyi yinshí xuanyan.” [La cucina futurista] 212–214.
Marinetti, F. T., and Pino Masnata: “Weilaizhuyi guangbo.” [La radia] 215–216.
Antonio Fiore / Ufagrà: “Cosmopittura neofuturista”. A cura di Giovanni Lista.
Roma: Galleria Tartaglia, 6–29 ottobre 2011.
Antonio Fiore: Dal neofuturismo Agrà alla cosmopittura. A cura di Massimo
Duranti; in collaborazione con Andrea Baffoni e Francesca Duranti. Perugia:
Centro Espositivo della Rocca Paolina, 26 luglio–26 agosto 2012. Roma:
Gangemi, 2012.
Ardengo Soffici: La Toscana in Europa. A cura di Luigi Cavallo. Poggio a Caiano:
Museo Soffici, 14 maggio–2 ottobre 2011. Prato: Pentalinea, 2011.
Balla / Ambron: Gli anni venti tra Roma e Cotorniano. Roma: Galleria d’Arte
Moderna “Raccolta Lercaro”, 16 dicembre 2011–18 marzo 2012. Roma:
Fondazione Cardinale Giacomo Locarno, 2011.
Bottega Balla. A cura di Sergio Bianconcini. Monte San Savino: Museo Cassero,
2 giugno–24 luglio 2011.
Bruno Munari: My Futurist Past. Ed. by Miroslava Hájek, and Luca Zaffarano.
London: Estorick Collection, 19 September–23 December 2012.
Cremoncini, Roberta: “Introduction.” 7.
Massimo & Sonia Cirulli Archive: “Bruno Munari, Icon of Modernity.” 9–10.
Hájek, Miroslava: “Bruno Munari, Futurista.” 13–29.
Schnapp, Jeffrey: “The Visible Hand.” 83–93.
Antonello, Pierpaolo: “My Futurist Past, Present and Future.” 95–103.
Zaffarano, Luca: “The Maximum with the Minimum.” 149–163.
Munari, Alberto: “How Could It Be Done Differently?“ 165–168.
Documents
“The Painter of ‘Cones’ (II pittore dei ‘coni’).” 172–173.
Marinetti, F. T.: “The Naked Prompter (II suggeritore nudo).” 174–181.
“The Story-teller of Campari (II cantastorie di Campari).” 182–189.
Unauthenticated
Download Date | 4/24/16 11:26 PM
A Bibliography of Publications on Futurism Published in 2010–2012 449
“Atmosphere (Atmosfera).” 190–191.
Marinetti, F. T.: “The Poem of the Milk Dress (II poema del vestito di latte).” 192–195.
“What Useless Machines Are and Why (Che cosa sono le macchine inutili e perche).”
196–203.
La rivista illustrata del popolo d’Italia. 204
From the Artist’s Notebook, 1930s–1940s. 206–217.
“Munari’s Machines (Le macchine di Munari).” 218–219
Galleria Borromini catalogue “Mostra di Munari”, Milan 1948. 220–223.
Lacorazza, Vincenzo: “The Discoveries of Bruno Munari (Le scoperte di Bruno Munari).”
224–227
Bruschetti futurista. A cura di Andrea Baffoni e Francesca Duranti. Città di
Castello: Galleria delle Arti di Luigi Amadei, 19 luglio–27 settembre 2012.
Carlo Carrà 1881–1966. A cura di Maria Cristina Bandera. Alba (CN): Fondazione
Ferrero, 27 ottobre 2012–27 gennaio 2013. Milano: 24 ORE Cultura, 2012.
Cycling, Cubo-Futurism and the Fourth Dimension: Jean Metzinger’s “At the
Cycle- Race Track”. Ed. by Erasmus Weddigen. Venezia: Fondazione Peggy
Guggenheim, Palazzo Venier dei Leoni, 9 June–16 September 2012. New
York: Solomon R. Guggenheim Foundation, 2012. Italian edn Ciclismo,
Cubo-Futurismo e la Quarta Dimensione: “Al velodromo” di Jean Metzinger.
Venezia: Fondazione Peggy Guggenheim, 2012.
Dal futurismo al NAJS passando per la Pop Art. Taormina: Ex Chiesa di San
Francesco di Paola, 20 Agosto–10 Settembre 2012.
Cantella, Claudio: “ Dal futurismo alla Pop Art al NAJS.” 3–4.
Scudiero, Maurizio: “ Dai futuristi ai NAJS (passando per la Pop Art).” 5–12.
D’Elia, Anna: “ Il futurismo e la Scuola di Piazza del Popolo.” 13–18.
Ruta, Anna Maria: “ Il futurismo siciliano nel complesso percorso dell’arte del Novecento.”
19–20
Carpi, Giancarlo: “ Astrattismo empatico: Futurismo possibile. Balla, Depero, NAJS.” 21–22.
Stagnitta, Giuseppe: “ L’importanza dei gruppi nella storia dell’arte.” 23–24
Depero 1912: Il Touring Club Italiano tra futurismo e irredentismo. A cura di
Nicoletta Boschiero. Rovereto: Casa d’Arte Futurista Depero, 30 marzo–
2 settembre 2012.
El periódico Martín Fierro en las artes y las letras 1924–1927. Curada por Sergio
Alberto Baur. Buenos Aires: Museo Nacional de Bellas Artes, 14 de abril de
2010–27 de junio de 2010.
Federico Pfister / De Pistoris (1898–1975): Futurista e intellettuale tra Svizzera
e Italia. A cura di Gianna A. Mina. Ligornetto: Museo Vincenzo Vela, 26
settembre–5 dicembre 2010. Bern: Ufficio Federale della Cultura, 2010.
“Genio futurista” di Giacomo Balla – Collezione Laura Biagiotti. Testi di Fabio
Benzi, Ornella Rossini e Laura Bigiotti. Roma: Museo dell’Ara Pacis, 4
dicembre 2009–31 gennaio 2010.
Giacomo Balla: Capricci Romani. A cura di Elena Gigli. Roma: Nuova Galleria
Campo dei Fiori, 21 ottobre–31 dicembre 2010.
Unauthenticated
Download Date | 4/24/16 11:26 PM
450 Günter Berghaus
Giacomo Balla: Pittura dinamica simultaneità delle forze. A cura di Elena Gigli.
Roma: Galleria d’Arte F. Russo, 11 febbraio–6 marzo 2010. Roma: De Luca,
2010.
Il ‘900 nelle raccolte civiche fiorentine. A cura di Alessandra Belluomini Pucci.
Viareggio: Galleria d’Arte Moderna e Contemporanea “Lorenzo Viani”,
26 maggio–25 novembre 2012. Carrara: Caleidoscopio, 2012.
Il cenacolo Cambellotti, Balla e Prini: Opere grafiche tra idealismo e socialismo
1900–1910. A cura di Francesco Parisi. Con un testo di Agnese Sferrazza.
Roma: Simone Aleandri Arte Moderna, 20 maggio–15 giugno 2010. Rignano
Flaminio (RM): Edizioni Officine Vereia, 2010.
Il futurismo 1909–2009. A cura di Rosario Pinto. Contributi critico storiografici
di Rosario Pinto, Domenico Ducci, Roberto Sanchez e Giancarlo Da Lio.
Sant’Arpino: Pinacoteca Comunale Massimo Stanzione, dal 17 dicembre
2009.
In astratto: Abstraction in Italy 1930–1980. A cura di Matteo Fochessati. London:
Estorick Collection, 27 June–9 September 2012. La Spezia: CAMeC (Centro
d’Arte Moderna e Contemporanea), 20 ottobre 2012–24 marzo 2013.
Cinisello Balsamo (MI): Silvana, 2012.
I nuovi futuristi. A cura di Renato Barilli. Rovereto: Casa d’Arte Futurista Depero,
19 novembre 2011–26 febbraio 2012. Cinisello Balsamo (MI): Silvana, 2011.
Italian Futurists: Concepts and Imaginings. New York: Casa Italiana ZerilliMarimò, 26 April–1 June 2012.
I tre artisti di Pareto: Berzoini, De Salvo, Pacetti. Pareto: Castello Aleramico, 25
giugno–7 agosto 2011. Acqui Terme: Lizea Arti, 2011.
Filonov: Vene avangardist ja jargnenust = Filonov: The Russian Avant-garde
and Afterwards = Filonov: Russkii avangard i posle. Peatoimetaja Jevgenia
Petrova. Tallinn: Eesti Kunstimuuseum, Kumu Kunstimuuseum, Riiklik Vene
Muuseum, 10. juuni–16. september. 2011. St. Peterburg: Palace Editions,
2011.
Futurismo e futurismi: Da Boccioni a Boetti. A cura di Ottorino Stefani. Caerano
di San Marco: Villa Benzi Zecchini, 31 ottobre–29 novembre 2009.
Montebelluna: Il Sogno di Polifilo, 2010.
Futuristi a Modena. A cura di Graziella Martinelli Braglia. Modena: Sala del
Paradisino, 29 gennaio–28 febbraio 2010. Finale Emilia: CDL, 2010.
Il Nuovo Futurismo: Gianantonio Abate, Clara Bonfiglio, Dario Brevi, Gianni
Cella, Andrea Crosa, Innocente, Marco Lodola, Battista Luraschi, Luciano
Palmieri, Plumcake, Umberto Postal. A cura di Renato Barilli. Busto Arsizio:
Fondazione Bandera, 24 aprile–30 maggio 2010.
Il Nuovo Futurismo a Tortona. Tortona: Palazzo Guidobono, 21 novembre 2010–9
gennaio 2011. Busto Arsizio (VA): Fondazione Bandera per l’Arte, 2010.
Unauthenticated
Download Date | 4/24/16 11:26 PM
A Bibliography of Publications on Futurism Published in 2010–2012 451
I Nuovi Futuristi. A cura di Renato Barilli. Rovereto: Casa d’Arte Futurista Depero,
19 novembre 2011–26 febbraio 2012. Cinisello Balsamo (MI): Silvana, 2011.
La pittura a Roma dal futurismo ai giorni nostri: Concorso di pittura, Premio
Catel 2012. A cura di Claudio Strinati e Paola Di Giammaria. Roma: ex GIL, 30
maggio–16 giugno 2012. Roma: Palombi, 2012.
Leonardo Castellani: Dipinti, incisioni, sculture 1919–1979. Presentazione di
Floriano De Santi. Fossombrone: Musei di San Filippo e Quadreria Cesarini,
dal 18 dicembre 2010. Fossombrone: Comune, 2010.
Marisa Mori: Pittura, volo, futurismo. Pontedera (PI): Fondazione Piaggio, Museo
Piaggio, 26 luglio–16 settembre 2011. Pontedera: Bandecchi e Vivaldi, 2011.
Mark Kostabi futurista. A cura di Alessandro Rostagno. Rapallo (GE): Centro
d’Arte Mercurio, 10 Novembre–18 Dicembre 2011.
Nel segno di Bot: Opere, immagini e documenti. Piacenza: Spazio Campi. Museo
per la Fotografia e la Comunicazione Visiva, 18 dicembre 2011–19 febbraio
2012.
Nuovo Futurismo: Gianni Cella, Luciano Palmieri. A cura di Renato Barilli. Chur:
Galleria Arrivada, 7 Oktober 2011–7 Dezember 2011.
Nuovo Futurismo: Ridisegnare la città. Dedicato a Luciano Inga-Pin e Umberto
Postal. A cura di Renato Barilli. Milano: Spazio Oberdan, 20 giugno–
9 settembre 2012. Cologno Monzese: Silvia, 2012.
Oltre Morandi. Carrà. A cura di Maria Cristina Bandera. Alba: Fondazione Ferrero,
27 ottobre 2012–27 gennaio 2013. Milano: Motta, 2012.
Osvaldo Bot, pittore e scultore. A cura di Gabriele Dadati. Rivergaro: Auditorium
Casa del Popolo, 2 luglio–21 agosto 2011.
Ottone Rosai: L’assillo della verità. A cura di Giovanni Faccenda. Castiglion
Fiorentino (AR): Sidera Fondazione Limoni e Livi, 18 dicembre 2011–
29 gennaio 2012. Signa (FI): Masso delle Fate, 2011.
Pippo Oriani: Dipinti e pastelli. A cura di Massimo Bignardi. Salerno: Galleria “Il
Catalogo”, 20 febbraio–14 marzo 2010.
Roberto Iras Baldessari: Depositi e acquisizioni al MART. Rovereto: Casa d’Arte
Futurista Depero, 13 maggio–30 ottobre 2011. Cinisello Balsamo (MI):
Silvana, 2011.
Rosa Lussuria – Body Writer: Pulsioni di sconfinamento. Ricordando Valentine
de Saint-Point. A cura di Vitaldo Conte. Lecce: Biblioteca Provinciale “Nicola
Bernardini”, 14–20 febbraio 2010. Noto: Ex Convitto Ragusa, 14–16 maggio
2010. Lecce: Il Raggio Verde, 2010.
Sadok sudeii. To dokano tōn dikastōn: 100 chronia ato to prōto maniphesto tōn
Rōsōn Phoutouristōn = A Trap for Judges: 100 Years from the First Manifesto
of Russian Futurists. Ed. by Maria Tsantsanoglou. Thessalonikē: Kratiko
Mouseio Synchronēs Technēs, 19.2. 2010–30.5.2010.
Unauthenticated
Download Date | 4/24/16 11:26 PM
452 Günter Berghaus
Salvat-Papasseit, poetavantguardistacatalà. Barcelona: Arts Santa Mònica,
23 de desembre de 2010–27 de març de 2011. Barcelona: Generalitat de
Catalunya, Institució de les Lletres Catalanes; Edicions 62, 2010.
Sünged C.n.O.P.T. mängud. Ed. Marian Kivila, Sandra Vellevoog, and Ville-Pekka
Viirelaid. Pärnu: InGraafika Festival, 8.1.–30.1.2011. Pärnu: Gutenbergi
Pojad, 2011.
Uusi taide: Nopeus, vaara, uhma. Italian futurismi 1909–1944 = A New Art:
Speed, Danger, Defiance. Italian Futurism 1909–1944. Ed. by Markku
Valkonen. Espoo: EMMA – Espoo Museum of Modern Art, 2 maaliskuu–
10 kesäkuu 2012. 2 March–10 June 2012.
Ancora, Marco: “Johdanto futurismin etiikkaan ja filosofiaan = Introduction to the Ethics
and Philosophy of Futurism.” 6–7.
Carpi, Giancarlo: “Futurismi – Modernismista ‘sopoyteen’ = Futurism: From Modernism to
Cuteness.” 8–11.
Gigli, Elena: “Giacomo Balla – Tyypillinen torinolainen nero = Giacomo Balla: A Typical
Genius from Turin.” 12–15.
Gallo, Stefano: “Balla ja Boccioni: Esineen ja arkkitehtuurin valinen tila. Leikittely vs.
Valttamattomyys = Balla and Boccioni: Focus on the Space between Object and
Architecture. Playfulness vs. Necessity.” 16–21.
Sbrilli, Antonella, and Ada De Pirro: “Kirjainten monet muodot rebus-arvoituksissa ja
futuristisissa kirjainsommitelmissa = Configurations of Letters between Rebus and
Futurist ‘Words in Freedom’.” 22–27.
De Michelis, Cesare G.: “Toinen futurismi: Vastatendensseja Venajalla ja Italiassa =
Second Futurism: Counter Tendencies in Russia and Italy.” 28–31.
Duranti, Massimo: “Ilmamaalaus: Maan dynamiikasta ilman dynamiikkaan = Aeropainting:
From Terrestrial Dynamics to Dynamics of the Air.” 32–35.
Sciarretta, Roberta: “Ilmamaalaus ja ilmarunous: Uusia symboleita, kosmisia maisemia
ja henkisia ilmaolentoja = Aeropainting and Aeropoetry: New Symbols, Cosmic
Landscapes and Spiritual Flying Organisms.” 36–39.
Valkonen, Markku: “Futurismin suomalaisiakaikuja = Echoes of Futurism in Finland.”
40–43.
Umberto Maganzini Trilluci: Intuista futurista, 1894–1965. A cura di Giovanna
Nicoletti. Riva del Garda: Museo Alto Garda; Arco (TN): Palazzo dei Panni, 23
giugno–2 settembre 2012. Trento: Temi, 2012.
Vanguardia estridentista: Soporte de la estética revolucionaria. Textos Rocío
Guerrero, Tatiana Flores y Carla Zurián. México, D. F.: Museo Casa Estudio
Diego Rivera y Frida Kahlo, 25 de noviembre de 2010–febrero de 2011.
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, Instituto Nacional
de Bellas Artes, 2010.
Sánchez Soler, Montserrat: “La luz estridentista.” 12–15.
Guerro Mondoño, Rocio Guadalupe: “Revolución tecnológia vs. Revolución Mexicana:
Estetica y soportes de la vanguardia estridentista.” 17–35.
Flores, Tatiana: “Actual no 1, o Los catorce puntos de Manuel Maples Arce.” 31–80.
Soportes de apropriación y El Café de Nadie.
Unauthenticated
Download Date | 4/24/16 11:26 PM
A Bibliography of Publications on Futurism Published in 2010–2012 453
Soportes multidisciplinarios: Teatro, música, fotografía, tapices.
La utopia vanguardista, o La ciudad literaria: Estridentopolis.
El ritmo revolucionario.
Zurián, Carla: “Las carcajadas del estridentismo.” 248–259.
2. Special issues of journals and periodicals
Altrastrana: Rivista di studi orvietani 1 (May 2009). Supplemento “Orvieto ed il
contagio futurista”. A cura di Aldo Lo Presti. Orvieto & Roma: Spine, 2009.
Excalibur: Periodico dell’Associazione culturale “Vico San Lucifero” 53 (April
2009). Supplemento Futurismo – Il canto del trimotore: Poesia, aviazione,
editoria ed arte a Cagliari nel primo Novecento. A cura di Giorgio Pellegrini.
Cagliari: Associazione V.S.L., 2009.
Ligeia: Dossiers sur l’art 24:109–112 (July–December 2011). Special issue on
Futurisme, Dada, Communisme. Ed. by Giovanni Lista.
Lista, Giovanni: “Futurisme et esprit d’avant-garde.” 61–65.
Velescu, Cristian-Robert: “Duchamp et le futurisme.” 66–106.
Gianera, Pablo: “La Conquête futuriste du bruit.” 107–111.
Giroud, Michel: “Dada est bien plus que Dada.” 112–114.
Aguilar, Gonzalo: “Machines, marconigrammes et autres machins-trucs haletants: Le
futurisme en Amérique latine.” 115–123.
Benvenuto, Sergio: “Julius Evola, un dadaïste hyper-traditionnaliste.” 124–141.
Lista, Giovanni: “Futurisme et Communisme en Italie: De Duilio Remondino à Vinicio
Paladini.” 142–149.
Remondino, Duilio: “Le Futurisme ne peut pas être nationaliste.” 150–155.
Paladini, Vinicio: “La Révolte intellectuelle.” 156–157.
Paladini, Vinicio: “Art communiste.” 158–159.
Paladini, Vinicio: “Appel aux intellectuels!“ 160.
Paladini, Vinicio: “Esthétique mécanique.” 161–162.
Paladini, Vinicio: “Art, communisme et nationalisme.” 163–164.
Paladini, Vinicio: “Prolétaires et intellectuels.” 165–166.
Paladini, Vinicio: “Besoins spirituels.” 167–168.
Rabossi, Cecilia: “Les Visites de Marinetti en Argentine.” 169–178.
Schwarz, Jorge: “Marinetti au Brésil en 1926.” 179–188.
Gulmon, Agathe: “Rougena Zàtkovà, un destin scellé à Rome.” 189–200.
Lista, Giovanni: “Sur un tableau dadaïste de Francis Picabia.” 201–205.
Quaderni di studi italiani e romeni = Caiete de studii italiene şi române 4 (2009).
A cura di Renato Gendre e Giuseppe Pagliarulo. Alessandria: Edizioni
dell’Orso, 2010.
Marinetti, Filippo Tommaso, and Mihail Drǎgǎnescu: “O nouă şcoală literară / Una nuova
scuola letteraria.” 3–13.
Merlo, Roberto: “II manifesto del futurismo di F.T. Marinetti in Romania.” 15–98.
Ajres, Alessandro: “II futurismo italiano in Polonia nel centenario del manifesto.” 101–129.
David Drogoreanu, Emilia: “Influssi futuristi nella poesia di Ilarie Voronca.” 137–169.
Unauthenticated
Download Date | 4/24/16 11:26 PM
454 Günter Berghaus
Slovensko narodno gledališče Drama 92 (September 2012). Ljubljana: SNG
Drama, 2012.
Taufer, Lara Simona: “Futuristični naboj.” 6–7.
Toporišič, Tomaž: “Futuristične matrice za novo gledališče.” 8–11.
Erjavec, Aleš: “Futurizem in fašizem.” 12–16.
Balantič, Polona: “Futurizem, ujet med klasični liberalizem in fašizem.” 17–22.
Tomažin, Andrej: “Italijanski futurizem in slovenski ustvarjalci z začetka 20. stoletja.”
23–29.
Kastelic, Emilija: “Futurizem na Primorskem.” 30–35.
“Futuristični paket.” 36–55.
Marinetti, Filippo Tommaso: “Ustanovitev in manifest futurizma.” 36–39.
Papini, Giovanni: “Zakaj sem futurist.” 40.
Cremonesi, Silvio: “On.” 42.
Marinetti, Filippo Tommaso: “Varietejsko gledališče.” 44–47.
Fillìa: “Mehaniča čutnost.” 49–53.
Saint-Point, Valentine de: “Futuristični Manifest Sle.” 54–55.
Fotografije z vaj 56–64.
3. Monographs: Edited volumes of conference proceedings
Barletta, Giuseppe, ed.: Futurismi. Atti del convegno, Bari: Palazzo Ateneo,
Salone degli Affreschi, 4–6 November 2009. Bari: Graphis, 2012.
Barletta, Giuseppe: “Modernità retrograda: Note in margine alla questione estetica nel
futurismo.” 3–22.
Tellini, Gino: “Super-io e io desublimato: Il futurismo sui generis di Aldo Palazzeschi.”
25–44.
Viola, Gianni Eugenio: “Futurismo odeporico: Marinetti in viaggio per l’Europa.” 45–68.
Béhar, Henri: “Tristan Tzara, fourrier du futurisme.” 69–89.
Buono, Franco: “Futurismo in Germania: Pro et contra.” 91–102.
Perrone Capano, Lucia: “ ‘Il movimento dell’artista verso il futuro’: Immagini e tecnologie
del futurismo in Alfred Döblin.” 103–120.
De Michelis, Cesare G.: “Secondo futurismo: Controtendenze in Russia e Italia.” 121–138.
Perlorentzou, Maria: “ ‘I mezzi’ di Alk Gian.” 139–160.
Prellwitz, Norbert von: “Le prospettive cangianti di Guillermo de Torre.” 161–174.
Pintacuda, Paolo: “Marinetti si rivolge agli spagnoli: Note al ‘Proclama futurista’ (1910)
tradotto da Ramón Gómez de la Serna.” 175–220.
Serani, Ugo: “14 aprile 1917: Portugal futurista. Tutto in una notte?“ 221–234.
Pagetti, Carlo: “ ‘I flung myself into futurity’: Le ‘short stories’ di H. G. Wells e il futurismo
popolare inglese.” 235–256.
Trulli, Maristella: “II futurismo nel dibattito anglosassone.” 257–290.
Cavalluzzi, Raffaele: “1922. ‘Gli indomabili’ di F. T. Marinetti: Allegoria e romanzo
futurista.” 293–310.
Bonifacino, Giuseppe: “ ‘Dare spettacolo all’Eternità’: Massimo Bontempelli ‘en futuriste’.”
311–327.
Unauthenticated
Download Date | 4/24/16 11:26 PM
A Bibliography of Publications on Futurism Published in 2010–2012 455
Giannone, Antonio Lucio: “Il dibattito sul paroliberismo tra consensi e dissensi.” 329–351.
Sechi, Mario: “Il futurismo pugliese di seconda generazione: Altri dati, e ipotesi di
interpretazione.” 355–373.
Cofano, Domenico: “Il futurismo in ‘Humanitas’ (1911–1924).” 375–404.
Brunetti, Bruno: “L’ ‘occasione’ futurista di S. A. Luciani.” 405–424.
Dotoli, Giovanni: “Ricciotto Canudo, Valentine de Saint-Point e il futurismo.” 435–439.
Attolini, Giovanni: “L’attore futurista.” 443–454.
Saponari, Angela Bianca: “Cinema futurista.” 455–471.
Moliterni, Pierfranco: “Dall’ ‘Aviatore Dro’ a ‘Salammbò’: Alcune questioni del
melodramma ‘futurlabile’.” 473–500.
Sebastiani, Grazia: “La seconda stagione della musica futurista.” 501–529.
Farese Sperken, Christine: “Appunti sull’ influenza del futurismo sugli espressionisti
tedeschi.” 531–548.
Semerari, Livia: “La città dei futuristi.” 549–564.
Cucciolla, Arturo: “ ‘L’architettura si stacca dalla tradizione. Si ricomincia da capo per
forza’: L’architettura futurista di Sant’Elia.” 565–576.
Besse, Maria Graciete, ed.: Le Futurisme et les avant-gardes au Portugal et
au Brésil. Actes de colloque international, Université Paris IV-Sorbonne,
et Université Paris Ouest Nanterre La Défense, 29–30 octobre 2009.
Argenteuil: Convivium Lusophone, 2011.
Cabral Martins, Fernando: “Futurisme et décadence: Pessoa, Almada, Sâ-Carneiro.” 21–29.
Rocha, Clara: “Mario de Sà-Carneiro et le futurisme.” 31–38.
Salgado, José: “Vertiginisme et futurisme paraclétien chez Raul Leal.” 39–51.
Martins, Pedro: “Futurisme, peinture et occultisme chez Raul Leal.” 53–65.
Pereira Ruivo, Albertina: “Influences parisiennes sur les ‘ismos’ de la génération
d’Orpheu.” 67–84.
Frias, Anibal: “Pessoa, ‘Orpheu’ et le modernisme de Coimbra: Une réévaluation.” 85–102.
Araújo da Silva, Maria: “Poétisation de la modernité chez Álvaro de Campos.” 103–120.
Curopos, Fernando: “Álvaro de Campos: Pour un modernisme sexuel.” 121–131.
Vila Maior, Dionisio: “Le Manifeste littéraire et la cohérence carnavalisée du discours
moderniste portugais et brésilien.” 133–151.
Contarini, Silvia: “Contra os cabelos curtos: Le retour à l’ordre marinettien.” 155–165.
Robert Moraes, Eliane: “Entre la machine et la paresse: Le paradoxe de ‘Macunaima’.”
167–180.
Da Silva, Alberto: “Le Film ‘Macunaima’: L’avant-garde des rapports de genre?” 181–195.
Paixão, Fernando: “Un flirt d’Oswald de Andrade avec le futurisme: La joyeuse destruction
de João Miramar.” 197–208.
Leonardo Tonus, José: “Le Modernisme brésilien et le fantasme futuriste: Le cas Plínio
Salgado.” 209–224.
Coelho Florent, Adriana: “ ‘C’est du futurisme, ma chère!’: L’impact du modernisme sur la
société brésilienne au début du XXe siècle.” 225–241.
Buelens, Geert, Harald Hendrix, and Monica Jansen, eds.: The History of
Futurism: The Precursors, Protagonists, and Legacies. Lanham/MD:
Lexington Books, 2012.
Buelens, Geert, and Monica Jansen: “Futurisms: An Introduction.” 1–7.
Perloff, Marjorie: “The Audacity of Hope: The Foundational Futurist Manifestos.” 9–30.
Unauthenticated
Download Date | 4/24/16 11:26 PM
456 Günter Berghaus
Podavini, Davide: “The Anthology ‘Poeti futuristi’: Poetry of Transition.” 33–52.
Conti, Eleonora: “Marinetti in France between Symbolism and Futurism: ‘Vers et Prose’ and
‘Les Guêpes’.” 53–80.
Greco, Laura: “Futurist Roots in Palermo: Federico De Maria between Anti-Classicism and
Anti-Marinettism.” 81–105.
Schnapp, Jeffrey T.: “The Statistical Sublime.” 107–128.
Gaborik, Patricia: “Mapping Futurism: Performance in Rome and Across Italy, 1909–1915.
With a Coda on Interwar Calabria.” 129–151.
Sica, Beatrice: “Time and Space in the Writings of Marinetti, Palazzeschi, the Group of
‘L’Italia futurista’, and Other Futurist Writers.” 155–178.
Biasiolo, Monica: “The Great War in the Words-in-Freedom Style of an Atypical Futurist:
‘Conflagrazione’ by Paolo Buzzi.” 179–197.
Contarini, Silvia: “How to Become a Woman of the Future: ‘Una donna con tre anime’ – ‘Un
ventre di donna’.” 199–212.
Hall, Kyle: “Love, Politics, and an Explosive Future: Volt’s ‘La fine del mondo’.” 213–232.
Vanden Berghe, Dirk: “Auto-Commentary in Ardengo Soffici’s ‘BIF§ZF+18: Simultaneità e
chimismi lirici’. 233–246.
Magni, Stefano: “Luciano Folgore’s Self-Parody: End or Renewal of Futurism?” 247–269.
Bravi, Francesca: “Fortunato Depero’s Radio-Lyrics.” 271–281.
Luisetti, Federico: “A Vitalist Art: Filippo Tommaso Marinetti’s ‘sintesi radiofoniche’.”
283–296.
Adamson, Walter L.: “The End of an Avant-Garde? Filippo Tommaso Marinetti and Futurism
in World War I and its Aftermath.” 299–318.
Bru, Sascha: “Futurism and the Politics of the Ugly: Theory, History, and Actuality.”
319–336.
Mussgnug, Florian: “Futurism and the Manifesto in the 1960s.” 337–351.
Spignoli, Teresa: “No Man’s Land: From Free-Word Tables to Verbal-Visual Poetry.” 353–376.
Berghaus, Günter: “The Postwar Reception of Futurism: Repression or Recuperation?”
377–403.
Cozzi, Mauro, and Angela Sanna, eds.: Schegge futuriste: Studi e ricerche. Atti
della giornata di studi organizzata dalla Accademia delle Arti del Disegno
in collaborazione con l’Università Internazionale dell’Arte, Firenze, 19
novembre 2009. Firenze: Olschki, 2012.
Branca, Mirella: “Dinamismo di forme nei bozzetti inediti di Balla del Gabinetto Disegni e
Stampe degli Uffizi.” 3–14.
Ballerini, Giulia: “Inediti della corrispondenza Soffici-Marinetti.” 15–31.
Uzzani, Giovanna: “Genesi di una critica d’avanguardia: Longhi prosatore plastico e
futurista. Elzeviri.” 33–48.
Notte, Riccardo: “Dieci disegni futuristi inediti del pittore Emilio Notte.” 49–55.
Galluzzi, Francesco: “Biologia degli spiriti dinamici: Implicazioni dello spiritismo
futurista.” 57–70.
Carapelli, Gabriella: “Giardini e futurismi.” 71–86.
Zangheri, Luigi: “Virgilio Marchi a Castelfiorentino.” 87–96.
Pratesi, Mauro: “Precisazioni e documenti inediti per Thayaht.” 97–104.
Cozzi, Mauro: “Il futurismo degli ingegneri: I disegni di Pier Luigi Nervi.” 105–119.
Romano, Sara: “Il cantiere della colonia Rosa Maltoni Mussolini a Calambrone.” 121–140.
Unauthenticated
Download Date | 4/24/16 11:26 PM
A Bibliography of Publications on Futurism Published in 2010–2012 457
Lensi, Francesco: “Futurismo e razionalismo nell’archivio dell’ingegner Ubaldo Cassi.”
141–154.
Sanna, Angela: “Futurismo antifuturista di Baj.” 155–172.
Corretti, Gilberto: “Archizoom e futurismo.” 173–184.
Giannone, Antonio Lucio, ed.: Michele Saponaro cinquant’anni dopo. Atti del
convegno internazionale di studi, San Cesario di Lecce, 25–26 marzo 2010.
Galatina: Congedo, 2011.
Schrader, Sabine, and Barbara Tasser, eds.: Futurismo al 100 % = 100 %
Futurismus. Innsbruck: Innsbruck University Press, 2012.
Coen, Ester: “Futurismo tra modernità e primitivismo.” 23–27.
Ehrlicher, Hanno: “ ‘Barbaren des 20. Jahrhunderts’: Futurismus, Vortex und die Gewalt
des Ersten Weltkriegs.” 29–45.
Scudiero, Maurizio: “Il libro futurista e le avanguardie storiche.” 47–64.
Schrader, Sabine: “Sensibilità futurista: Eine Filmästhetik ohne Film.” 65–81.
Bignami, Paola: “Il guardaroba dei futuristi: Costumi teatrali, abiti di passeggio, modelli
originali.” 83–89.
Erstić, Marijana: “Die bewegte Frau und die futuristischen Modeinszenierungen.” 91–101.
Tiller, Elisabeth: “ ‘L’uomo moltiplicato che si mescola col ferro, si nutre di elettricità’: Zur
futuristischen Männlichkeits-Rhetorik.” 103–118.
Winkler, Daniel: “Männlichkeitsentwürfe zwischen Futurismus und Faschismus: Von der
Freiburger Kameraschule zu Trenkers/Hartls Kriegsfilm ‘Berg in Flammen’ (1931).”
119–134.
Fraenckel, Giochino: “Der Futurismus als Ausdruck wirtschaftlicher Drynamik.” 135–141.
D’Orsi, Angelo: “Il futurismo tra rivoluzione e reazione.” 143–158.
Oberprantacher, Andreas: “Salto mortale: Der Futurismus als gefährliche Aufteilung des
Sinnlichen.” 159–180.
Van den Bosche, Bart, Giuseppe Manica, and Carmen Van den Bergh, eds.:
Azione/Reazione: Il futurismo in Belgio e in Europa. Atti del Convegno
Internazionale Bruxelles/Lovanio, 19–20 novembre 2009. Firenze: Cesati,
2012.
Vanvolsem, Serge: “I primi passi del futurismo in Belgio.” 11–19.
Agnese, Gino: “I futuristi a Bruxelles nel 1912: Quegl’indimenticabili incontri e scontri.”
21–25.
Gennaro, Rosario: “Il futurismo italiano tra la trancia e il Belgio: Il ruolo delle riviste.”
27–41.
Terzetti, Caterina: “La ricezione del futurismo in Belgio: Le riviste, le personalità.” 43–64.
Meazzi, Barbara: “Soffici, Férat, Roch Grey e gli altri....” 67–78.
Vanden Berghe, Dirk: “Ardengo Soffici e la via ‘francese’ al futurismo.” 79–90.
Bronowski, Cezary: “La ‘santa pazzia’ futurista in Witkiewicz e Vasari.” 91–100.
Muzzioli, Francesco: “La cena da Kul’bin: Confronti e discussioni tra futuristi italiani e
russi.” 101–117.
Musarra, Franco: “ ‘Der Sturm’: Incontri e scontri tra l’espressionismo tedesco e il
futurismo italiano.” 121–140.
Capello, Francesco: “Dal ‘Vas luxuriae’ al futurismo elettrico: Corrado Govoni a corrente
alternata.” 141–168.
Unauthenticated
Download Date | 4/24/16 11:26 PM
458 Günter Berghaus
Tomasello, Dario: “Simbolisti, crepuscolari e futuristi: Nuovo contributo ad una
chiarificazione.” 169–182.
Du Pont, Koenraad: “Futurismo e marinettismo, cent’anni dopo: Soffici e Papini stretti tra
arte e (re)azione.” 183–194.
Ritrovato, Salvatore: “Paesaggi (e non luoghi) futuristi.” 195–215.
Contarini, Silvia: “Uomo nuovo / donna nuova: Futuristi inconciliabili.” 219–232.
Van Den Bossche, Bart: “Mots en liberté? Testualità e formati editoriali del libro futurista.”
233–248.
Gubbiotti, Clodina: “I fili rossi del discorso avanguardista: Momenti di intertestualità tra
la neoavanguardia italiana e ‘Fondazione e Manifesto del Futurismo’ di Marinetti.”
249–271.
Verdone, Emanuela, and Renzo Ardiccioni: “Depereclame: ‘L’arte dell’avvenire sarà
potentemente pubblicitaria’: Riflessioni intorno al manifesto di Fortunato Depero ‘Il
futurismo e l’arte pubblicitaria’.” 273–286.
Jansen, Monica: “Dal futurismo al maodadaismo a Wu Ming: Rivoluzione ma con lentezza.”
287–304.
Curreri, Luciano: “Sulle tracce di un Pinocchio ‘futurista’: La variante Pinocchietto alla
guerra europea.” 305–314.
4. Monographs: Edited volumes
Andersen, Troels, ed.: K. S. Malevich: The Leporskaya Archive. Aarhus: Aarhus
Universiteitsforlag, 2011.
Barbato, Chiara, and Alessandro Masi, eds.: Aspetti del futurismo in Italia e in
Sardegna. Roma: Aracne, 2011.
Masi, Alessandro: “Lo spirituale nell’arte. Spunti di estetica e pregiudizi filosofici: L’opera
d’arte da Platone a Kandinsky.” 11–19.
Masi, Alessandro: “L’artista allo specchio: La crisi romantica e il principio del doppio.”
21–30.
Masi, Alessandro: “Punto e a capo: Il futurismo e l’arte di fare manifesti.” 31–43.
Barbato, Chiara: “Il futurismo e il senso della vista: Quattro modi di osservare la realtà.”
45–60.
Masi, Alessandro: “Il romanzo futurista.” 61–85.
Masi, Alessandro: “Futurismo e questione meridionale: La storia delle ‘due Italie’ unite
dall’idea dell’avanguardia artistica.” 87–105.
Cuccu, Alessandra, and Miranda Mucelli: “Il futurismo in Sardegna.” 107–135.
Barbato, Chiara: “Oltre il futurismo: L’architettura razionalista e le città nuove in
Sardegna.” 137–155.
Serra, Marcello: “Il futurismo in Sardegna: Un capitolo breve ma non privo di interesse. I
seguaci di Marinetti.” 161–174.
Bartlett, Rosamund, and Sarah Dadswell, eds.: Victory over the Sun: The World’s
First Futurist Opera. Exeter University Press, 2010.
Part I: Texts and Scores
Bartlett, Rosamund, and Sarah Dadswell: “Introduction.” 1–16.
“Bibliographies of the Librettists, Set Designer, and Composer.” 17–18.
Unauthenticated
Download Date | 4/24/16 11:26 PM
A Bibliography of Publications on Futurism Published in 2010–2012 459
Bartlett, Rosamund: “Annotated Translation of the Libretto of ‘Victory over the Sun’.” 19–45.
“ ‘Pobeda nad solntsem’: Facsimile of the Original 1913 Russian Publication, Incorporating
Score Fragments by Matiushin.” 46–71.
Ender, Maria: “Transcription of Matiushin’s Original Score for ‘Victory over the Sun’.” 71–86.
“Contemporary Reviews.” 87–95.
Kruchenykh, Aleksei: “About the Opera ‘Victory over the Sun’.” 96–108.
Part II: Essays
Böhmig, Michaela: “The Russian Cubo-Futurist Opera ‘Victory over the Sun’: Aleksei
Kruchenykh’s Alogical Creation.” 109–125.
Frame, Murray: “Entertainment and Enlightenment in Late Imperial Russian Theatre.”
126–135.
Laurence Senelick: “On the Eve: The Russian Stage 1911–1914.” 136–152.
Leach, Robert: “Victories over the Sun: The Drama of the Russian Futurists.” 153–164.
Bowlt, John E.: “Darkness and Light: Solar Eclipse as a Cubo-Futurist Metaphor.” 165–177.
Lodder, Christina: “Kazimir Malevich and the Designs for ‘Victory over the Sun’.” 178–193.
Gaebel, Catja: “Victory over the Sun: The Music.” 194–207.
Tillberg, Margareta: “ ‘Be a Spectator with a Large Ear’: ‘Victory over the Sun’ as a Public
Laboratory Experiment for Mikhail Matiushin’s Theories of Colour Vision.” 208–223.
Dadswell, Sarah: “Branding the Futurists.” 224–236.
Egidio, Aurora: “The Collision of Italian and Russian Futurism: Marinetti’s Visit to Russia.”
237–253.
Katsnelson, Anna Wexler: “Burnt by the Sun: The Transmutation of Performativity,
Theatricality, and Framing in the Late Work of Kazimir Malevich.” 254–262.
Dadswell, Sarah, Julia Hollander, and Jeremy Arden: “A Modern Victory: Reflections on the
1999 Staging.” 263–284.
Bory, Jean François, ed.: Calligrammes et compagnie, &cetera, des futuristes à
nos jours: Une exposition de papier. Limoges: Al Dante, 2010.
Caramel, Luciano, ed.: Lo spirituale nell’arte: Saggi sull’arte in Italia nei primi
decenni del Novecento. Milano: Angeli, 2011.
Tedeschi, Francesco: “Spiritualita e arte sacra futurista.” 11–46.
Dell’Acqua, Gian Alberto: “Maritain e Severini: Un confronto.” 47–50.
De Carli, Cecilia: “Dal platonismo pitagorico al neo-tomismo maritainiano: Gino Severini.
Pittura murale nelle chiese della Svizzera romanda.” 51–96
Cavallo, Loris, ed.: Raccolta di opere per l’anniversario del centenario del
movimento futurista: Febbraio 2009. Pomigliano d’Arco (NA): Cavallo, 2011.
Cavallo, Luigi, ed.: Ardengo Soffici. Poggio a Caiano: Museo Soffici e del
Novecento Italiano, 2011.
Cibin, Alberto, ed.: Corrado Forlin e il gruppo futurista Savarè. Trento: Scripta, 2012.
Marinelli, Sergio: “Da Monselice al Don. Senza ritorno.” 5–8.
Dal Canton, Giuseppina: “ ‘Tutto ciò che in pittura non brucia ha torto, agonizza’: L’ ‘ardente’
avventura del Gruppo futurista Savarè.” 9–17.
Virdis, Caterina: “Molto rumore per nulla: L’effimera ventata futurista in Sardegna.” 19–28.
Cibin, Alberto: “Corrado Forlin e il Gruppo futurista Savarè.” 29–221.
Bibliografia. 223–238.
Appendice documentaria. 239–263.
Zanoner, Federico: “Il fondo Corrado Forlin al MART.” 265–271.
Unauthenticated
Download Date | 4/24/16 11:26 PM
460 Günter Berghaus
Del Gobbo, Lucio, ed.: Umberto Peschi: Le stagioni e le opere. Macerata:
Associazione Alberto e Umberto Peschi per le Arti Visive, 2010.
Futurism by Genre: Futurist Architecture, Futurist Book Art, Futurist Film, Futurist
Literature, Futurist Music, Futurist Painting. [S. l.]: General Books, 2010.
Girin, Iurii Nikolaevich, ed.: Avangard v kul’ture XX veka, 1900–1930 gg.: Teoriia,
istoriia, poetika. Vol. 1–2. Moskva: IMLI RAN, 2010.
Pedullà, Walter, ed.: Narratori e prosatori del ‘900. Roma: Istituto Poligrafico e
Zecca dello Stato, 2010.
Marinetti, Filippo Tommaso: “Da ‘Zang Tumb Tumb, Bombardamento’.” 129–130.
Boccioni, Umberto, Carlo D. Carrà, Luigi Russolo, Giacomo Balla, and Gino Severini: “Da
‘Manifesto dei pittori futuristi’.” 135–138.
Boccioni, Umberto: “Da ‘La pittura futurista, Manifesto tecnico’.” 139–142.
Papini, Giovanni: “Da ‘Un uomo finito, Ribollimento’.” 143–148.
Soffici, Ardengo: “Da ‘Giornale di bordo, Gennaio’.” 149–162.
Palazzeschi, Aldo: ”Da ‘Il codice di Perelà’.” 163–178.
Corra, Bruno: “Da ‘Sam Dunn è morto, Parigi impazzita’.” 179–188.
Bontempelli, Massimo: “Da ‘La mia vita intensa, Mio zio non era futurista’.” 187–198.
Russian Futurism: Vladimir Mayakovsky, Tango with Cows, Universal War. [S. l.]:
General Books, 2010.
Salaris, Claudia, ed.: Riviste futuriste: Collezione Echaurren Salaris. Pistoia: Gli
Ori, 2012.
Sina, Adrien, ed.: Feminine Futures: Valentine de Saint-Point. Performance,
War, Politics and Eroticism = Tragédies charnelles: Valentine de Saint-Point.
Performance, guerre, politique et érotisme. Dijon: Les Presses du Réel,
2011.
Spagiari, Pia, ed.: Il futurismo nel “Golfo dei Poeti”: Guida. La Spezia: Servizio
Programmi Culturali e Spettacolo della Regione Liguri, 2010.
Tonini, Paolo, ed.: I manifesti del futurismo italiano = Italian Futurist Manifestos
(1909–1945). Gussago: Edizioni dell’Arengario, 2011.
Magnanelli Weitensfelder, Christina Carmelina, ed.: Il meccanismo impazzito:
Il futurismo oggi. Fano, 16 maggio 2009. Premio d’arte internazionale
Aperitivo Illustrato. I edizione. Senigallia: Grafica 13, 2009.
5. Monographs: Studies
Adelaide, Charlotte: The Rise of the Avant-Garde: Russian Futurism, Cubism, and
Suprematism. S. l.: Webster’s Digital Services, 2011.
Aisa, Ferran, and Mei M. Vidal: Joan Salvat-Papasseit (1894–1924). Barcelona:
Base, 2010.
Baldissone, Giusi: Filippo Tommaso Marinetti. Milano: Mondadori Education,
2012. (Università Strumenti / Leggere classici italiani)
Unauthenticated
Download Date | 4/24/16 11:26 PM
A Bibliography of Publications on Futurism Published in 2010–2012 461
Barros, Orlando de: O pai do futurismo no país do futuro: As viagens de
Marinetti ao Brasil em 1926 e 1936. Rio de Janeiro: Epapers, 2010.
Berardi, Franco “Bifo”: After the Future. Ed. by Gary Genosko, and Nicholas
Toburn. Edinburgh & Oakland/CA: AK Press, 2011.
Bracalente, Stefano: Il volo dell’artista: Osvaldo Licini e il futurismo, da “Lacerba”
all’immaginario aeropittorico. Tesi di dottorato di ricerca in Storia dell’arte
contemporanea. Relatore Alessandro Tosi. Pisa: Università di Pisa, 2010.
Caldieri, Luana: Dalla Belle Epoque al futurismo fiumano: Donne d’avanguardia
vivono liberamente la propria sessualità. Tesi di laurea. Relatore Laura
Guidi. Napoli: Università degli Studi di Napoli Federico II, Facoltà di Lettere e
Filosofia, Storia Contemporanea, 2009.
Ceccagnoli, Patrizio: FTM Redux: Studio sull’ultimo Marinetti. Ph.D. Dissertation.
New York: Columbia University, 2011.
Chessa, Luciano: Luigi Russolo, Futurist: Noise, Visual Arts, and the Occult.
Berkeley/CA: University of California Press, 2012.
Cioli, Monica: Il fascismo e la “sua” arte: Dottrina e istituzioni tra futurismo e
Novecento. Firenze: Olschki, 2011.
Colizzi, Alessandro: Bruno Munari and the Invention of Modern Graphic Design
in Italy, 1928–1945. Ph.D. Dissertation. Leiden: University Academy of
Creative and Performing Arts, 2011.
Conte, Vitaldo: Pulsional Gender Art. Roma: Avanguardia 21, 2011.
“Futurismo: Politica parola-arte lussuria: Ricordando V. de Saint-Point.” 67–74.
“Julius Evola Dada: Arte Poesia Pensiero.” 75–81.
“Vita-festa come rivoluzione: A Fiume tra futurismo e Dada: Ricordando G. Keller.” 82–91.
“Futurismo oggi FuturDada: Tra manifesti-live e Web.” 91–97.
“I nudi di Julius Evola come ‘Metafisica del sesso’.” 116–120.
“Valentine de Saint-Point... Valentina di Crepax... V per Vendetta... V X 21 come CreAzione
Pulsione.” 138–139.
Conte, Vitaldo, et al.: Body Writer: Pulsione di sconfinamento. Eros parola d’arte.
Avola (SR): Gepas, 2010.
“I nudi di Julius Evola come Metafisica del sesso.” 7–20.
“CARTE-DESIDERIO: Ricordando Valentine de Saint-Point, Futurismo, Roland Barthes.”
21–28.
“Futurismo idea continua? Ultime riviste futuriste (Futurismo-oggi e nel Salento).” 29–32.
Delgado Leyva, Rosa Maria: La pantalla futurista: Del “Viaje a la luna” de
Georges Méliès a “El hotel eléctrico” de Segundo de Chomón. Madrid:
Cátedra, 2012.
Del Monte, Valentina: Bot (1895–1958): Dentro e oltre il futurismo. Tesi di laurea.
Relatori Antonello Negri e Silvia Bignami. Milano: Università degli Studi, 2010.
De Vincenti, Gloria: Il “pensiero peregrino”: Teoria e practica della scrittura
nel secondo futurismo fiorentino. Ph.D. Dissertation. Sydney: University of
Sydney, Dept. of Italian Studies, 2009.
Unauthenticated
Download Date | 4/24/16 11:26 PM
462 Günter Berghaus
Diener, Deanna: “Beautiful Ideas Worth Dying for and Scorn for Woman”: An
Analysis of Gender in Male and Female Authored Futurist Texts. M. A. Thesis.
Saskatoon, SK: University of Saskatchewan, 2012.
Dumont, Stéphanie: Du graphématique dans l’œuvre de Vicente Huidobro:
Autour d’ “Altazor” et du mythe personnel, figures et fondations. Thèse
de doctorat en Études hispaniques. Directeurs Javier García Méndez et
Julio Premat. Paris: Université Paris 8, 2009. Lille: Atelier National de
Reproduction des Thèses, 2011.
Ehrenfreund, Giovanna, and Gabriella Ehrenfreund: La terra dei vivi e i suoi
protagonisti: Spezia 1933. Pittura poesia e gastronomia futuriste. La Spezia:
Cinque Terre, 2009.
Ehrlicher, Hanno: La revista “Los raros” de Bartolomé Galíndez (1920). La Plata:
Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la
Educación, 2012.
Falkensteiner, Elisabeth: Faschismus und Futurismus: Die Ästhetisierung der
Politik am Beispiel des italienischen Futurismus im faschistischen Kontext.
Diplomarbeit. Wien: Universität, 2010.
Fantino, Luca: F.-T. Marinetti: Une avant-garde entre la France et l’Italie. Thèse de
doctorat. Directeur Michel Jarrety. Université Paris IV, 2011.
Faye, Guillaume: Archeofuturism: European Visions of the Post-catastrophic Age.
London: Arktos Media, 2010.
Faye, Guillaume: L’archéofuturisme: Techno-science et retour aux valeurs
ancestrales. Paris: L’Æncre, 2011.
Frey, Irin: “Das barbarische Genie”: Die “verspätete” Avantgarde in Serbien.
München: Grin, 2011.
Fuente, Carmen de la: La volanda: Evolución del estridentismo. México, DF:
Instituto Politécnico Nacional, 2010.
Gazzola, Carlo: Bot. Note introduttive di Luigi Sansone e Arturo Schwarz.
Cologno Monzese: Silvia, 2011.
Giacomelli, Milva: Angiolo Mazzoni. Firenze: Edifir, 2012.
Gigli, Elena: Balla futurista: Uno sperimentatore del XX secolo. Roma: De Luca, 2010.
Guerra, Roberto: Futurismo per la nuova umanità dopo Marinetti: Arte, società,
tecnologia. Roma: Armando, 2011.
Hass, Juliana: Fumaça! Fumaça! Fumaça!: Uma tradução comentada do romance
futurista de “II codice di Perelà”. Dissertação de mestrado em Letras: Língua
e Literatura Italiana. Orientador Roberta Barni. Universidade de São Paulo,
2011.
Hordoan, Laura: Simultanismus und Simultaneität – Gedichtsinterpretation:
Apollinaires “Lundi rue Christine” und “Les Fenêtres”: Simultanismus,
Futurismus und Kubismus und ihre Auswirkung auf Apollinaires Gedichte.
München: Grin, 2011.
Unauthenticated
Download Date | 4/24/16 11:26 PM
A Bibliography of Publications on Futurism Published in 2010–2012 463
Isgrò, Giovanni: Sviluppi delle risorse sceniche in Italia: Da D’Annunzio agli anni
Trenta. Roma: Bulzoni, 2009.
“Gabriele D’Annunzio sperimentatore. 17–58.
“Esempi del teatro futurista.” 59–92.
“Anton Giulio Bragaglia: Il Corago e il e il teatro sperimentale degli Indipendenti. I
contributi di Marchi e Valente.” 93–114.
“L’architettura scenica di Virgilio Marchi e Luigi Pirandello.” 115–138.
“II teatro all’aperto: Da Duilio Cambellotti scenografo del teatro antico agli spettacoli per
le masse. Il ritorno della scena urbana.” 139–162.
“Antonio Valente e la trattatistica pedagogica per le filodrammatiche dell’O.N.D.” 163–172.
“II teatro ambulante dell’O.N.D.: I Carri di Tespi.” 173–182.
“Progetti per l’architettura teatrale: Dal Convegno Volta al concorso per il Teatro di Stato.
La scena del Kolossal fra teatro e cinema.” 183–192.
Janíková, Katarína: Název v českém jazyce: Tvorba nové poezie v básnické
skladbě “Altazor” Vicenta Huidobra. Diplomová práce. Praha: Univerzity
Karlovy, Ústav románských studií, 2011.
Kalatozishvili, Giuli: L’Expérience européenne de futurisme et le futurisme
géorgien. Thèse de doctorat. Directrice Anne-Rachel Hermetet. Angers:
École doctorale Sociétés, Cultures, Échanges (SCE), 2010.
Kirillova, Elena Olegovna: Dal’nevostochnaia gavan’ russkogo futurizma.
Vladivostok: Izd-vo Dal’nevostochnogo federal’nogo universiteta, 2011.
Körner, Gloria: Literarische Avantgarden und Nietzsche: Der futuristische Held
im Vergleich mit Nietzsches Ideal vom Übermenschen. München: Grin,
2010.
Lazareva, Ekaterina Andreevna: Sud’by futurisma v Italii i Rossii vo vtoroi
polovine 1910-kh–1930-e gody. Dissertatsiia i avtoreferat. Moskva:
Gosudarstvennyi Institut Iskusstvoznaniia, 2011.
Lobanova, Marina: Nikolai Andreevich Roslavets i kultura ego vremeni.
St. Petersburg: Petroglif, 2011.
Marzi, Aldo: Totò partenopeo e parte-futurista. Villalba di Guidonia (RM): Aletti,
2009.
Marzi, Aldo: La mia Baarìa futurista. Villalba di Guidonia (RM): Aletti, 2011.
Mazniak, Maria Mikhailovna: Poetika liriki Mariu de Sa-Karneiru. Dissertatsiia
i avtoreferat. Sankt-Peterburg: Sankt-Peterburgskii Gosudarstvennyi
Universitet, 2011.
Mercanti, Fabio: Tragico parto sovrumano. ‘’Mafarka il futurista’’ di F. T.
Marinetti. Tesi di laurea. Relatore Isabella Nardi. Perugia: Università degli
Studi di Perugia, Facoltà di Lettere e Filosofia, 2009.
Milkovich, Erica Anne: A History of Neo-Futurism. Ph.D. Dissertation. Eugene/
OR: University of Oregon, 2010.
Miretti, Lorenza: Escodamè: Il ventennio futurista di Michele Leskovic. Tesi di
Laurea. Relatore Paola Daniela Giovanelli. Bologna: Università di Bologna,
2010.
Unauthenticated
Download Date | 4/24/16 11:26 PM
464 Günter Berghaus
Naldi, Fabiola: Arte/Cinema: Dinamismo futurista e extra artisticità dadaista.
Tesi di laurea. Relatore Alessandra Borgogelli. Bologna: Alma Mater
Studiorum – Università di Bologna, 2009.
Nazzaro, Gian Battista: Futurismo. Napoli: Guida, 2011.
Parronchi, Alessandro: Il futurista in incognito: Mario Nannini (1895–1918).
Pistoia: Via del Vento, 2010.
Pignotti, Lamberto: Scrittura verbovisiva e sinestetica. Pasian di Prato:
Campanotto, 2011.
La scrittura verbovisiva: Le teorie.
1. Manifesti e dichiarazioni programmatiche: Futurismo / Cubofuturismo.” 22–26.
La scrittura verbovisiva: Le pratiche.
1. L’estroversione futurista. 31–40.
2. Il cubofuturismo russo fra poesia e pittura. 41–52.
3. “Calligrammes” tra paroliberismo e “carmina figurata”. 53–54.
Poore, Henry Rankin: The New Tendency in Art: Post-impressionism, Cubism,
Futurism. Garden City/NY: Doubleday, Page & Co, 1913. Reprint Whitefish/
MT: Kessinger, 2011.
Prestsæter, Ellef: I fremtidens navn: Manifestet og verdensfuturismen.
Masteroppgave i estetiske studier. Oslo: Universitetet i Oslo; Det
humanistiske fakultet; Institutt for litteratur, områdestudier og europeiske
språk, 2010.
Preyer, Rudolf: Der Futurist schlägt zu: Die Ohrfeige im Futurismus unter
besonderer Berücksichtigung des christlichen Backenstreiches.
Saarbrücken: VDM Verlag Dr. Müller, 2009.
Pugliese, Isabella: La scrittura teorica e critica di Gian Pietro Lucini. Tesi di
dottorato. Relatore Antonio Saccone. Napoli: Università degli Studi di Napoli
Federico II, 2011.
Ratti, Marzia, and Paolo Sanzin: Il Palazzo delle Poste, La Spezia (1933–2009).
La Spezia: Istituzione per i Servizi Culturali, 2009.
Rizzi, Renato, Raffaella Toffolo, and Massimo Donà: L’inconciliabile: Restauro
della casa d’arte futurista Depero. Milano: Mimesis, 2010.
Rodríguez Cerezales, María: Juan Larrea y Gerardo Diego: Poesia en traduccion.
Tesi Doctorial / Thèse de Doctorat en Linguistique. Directors / Directeurs
José Francisco Ruiz Casanova; Jean Michel Gouvard. Barcelona: Universitat
Pompeu Fabra / Bordeaux: Université Michel de Montaigne Bordeaux III,
2011.
Rovati, Federica: Carrà tra futurismo e metafisica. Milano: Scalpendi, 2011.
Sacchini, Paolo: Regina Bracchi (1894–1974): Dagli esordi al Secondo Futurismo.
Dottorato di Ricerca in Storia dell’Arte e dello Spettacolo. Relatore Vanja
Strukel. Parma: Università degli Studi di Parma, Dipartimento di Beni
Culturali, 2012.
Unauthenticated
Download Date | 4/24/16 11:26 PM
A Bibliography of Publications on Futurism Published in 2010–2012 465
Schaub, Christoph: Il Girasole: Ein Haus in der Nähe von Verona. Zürich:
Scheidegger & Spiess, 2010.
Schmidt, Anne-Sophie: Über Valentine de Saint-Points “Manifeste de la femme
futuriste”: Biographie und Schaffen. München: Grin, 2010.
Schnapp, Jeffrey T.: Modernitalia. Ed. by Francesca Santovetti. Oxford: Lang,
2012.
“Why Speed is a Religion-Morality.” 1–21.
“Border Crossings: Italian/German Peregrinations of the Theater of Totality.” 99–144.
“Politics and Poetics in Marinetti’s Zang Tumb Tuum.” 203–223.
“Bruno Munari’s Bombs.” 225–250.
Scherstjanoi, Valeri: Mein Futurismus. Mit einem Nachwort von Michael Lentz.
Berlin: Matthes & Seitz, 2011.
“Majakowski in der Praxis.” 43–44.
“Majakowskis Frauen und Stalin.” 45.
“Brief an Majakowski.” 47–56.
“Wassily Kandinsky und die russischen Futuristen.” 71–74.
“Eine Ohrfeige an Marinetti.” 75–89.
“Welimir Chlebnikow und visuelle Poesie.” 90–94.
“Krutschonych.” 95–104.
“Carlfriedrich Claus und die russischen Futuristen.” 106–120.
“Brief an Carlfriedrich Claus.” 121–128.
Lentz, Michael: “Der letzte Futurist.” 169–187.
Silva, Aline Fogaça dos Santos Reis e: As traduções esquecidas: O manifesto
do futurismo em Natal e Salvador. Dissertação do Mestre em Estudos da
Tradução. Orientadora Patricia Peterle. Florianópolis: Universidade Federal
de Santa Catarina, 2012.
Suter, Patrick: Le Journal et les lettres. Vol. 1. De la presse à l’œuvre: Mallarmé,
futurisme, dada, surréalisme. Genève: MétisPresses, 2010.
Trifirò, Katia: Dal futurismo all’assurdo: L’arte totale di Beniamino Joppolo.
Firenze: Le Lettere, 2012.
Trizzino, Lucio: Refoli di fotografia futurista. Firenze: Polistampa, 2010.
Tvedt, Ryan: The Russian Futurist Legacy: “Remont” and Representation
in Moscow’s Second Theatre Square. Ph.D. Dissertation. Madison/WI:
University of Wisconsin-Madison, 2010. Ann Arbor/MI: Proquest/UMI
Dissertation Publishing, 2011.
Utrera Torremocha, María Victoria: Estructura y teoría del verso libre. Madrid:
Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto de Lengua,
Literatura y Antropología, 2010.
Vaddinelli, Laura: Teatro futurista: Sinteticità, fisicofollia e gusto per il pittoresco
sfuggente. Tesi di laurea. Relatori Aleksandra Jovićević. Roma: Università
degli Studi di Roma, “La Sapienza”, Facoltà di Scienze Umanistiche, Corso
di Laurea in Arti e Scienze dello Spettacolo, 2011.
Unauthenticated
Download Date | 4/24/16 11:26 PM
466 Günter Berghaus
Villanti, Francesca: La plastica murale: Completamento costruttivo
dell’architettura futurista. Tesi di dottorato. Relatori Elisabetta Cristallini e
Antonella Greco. Viterbo: Università degli Studi della Tuscia, 2010.
Volpe, Gianni: Cronache futuriste fanesi. Fano: Società Tipografica, 2010.
“Federico Seneca, grafico futurista.” 9–21 .
“Leonardo Castellani, Mario Ortolani e Arturo Bacchiocchi: Insegnanti futuristi all’Istituto
d’Arte di Fano.” 23–45.
“Fabio Tombari e gli incontri con Filippo Tommaso Marinetti.” 47–53.
“Filippo Tommaso Marinetti a Fano nell’aprile del 1938.” 55–70.
“La mostra viaggiante di aeropittura futurista al Savoia Hotel Lido di Fano nell’agosto del
1938.” 71–87.
“La ‘musica arabita’: Invenzione futurista?” 89–99 .
“Carri mascherati, poesie e grafica futuristi.” 101–137.
“Le vetrate del Convitto Nazionale ‘Regina Elena’ di Hermes Valentini.” 139–143 .
“Ricordi futuristi di Giancarlo Pucci e Giordano Perelli.” 145–153.
Vrečko, Janez: Srečko Kosovel. Ljubljana : Založba Znanstvenoraziskovalni
center, Slovenske akademije znanosti in umetnosti, 2011.
6. Editions
Aldo Palazzeschi – Ardengo Soffici: Carteggio (1912–1960). A cura di Simone
Magherini. Roma: Edizioni di Storia e Letteratura, 2011.
Boccioni, Umberto: Pintura e escultura futuristas (Dinamismo plástico). Edição
por Andréia Guerini, Rafael Zamperetti i e Sandra Bagno. Niterói: Comunità,
2010.
Boccioni, Umberto: Scritti sull’arte. Milano & Udine: Mimesis, 2011.
Bonet, Juan Manuel, ed.: Las cosas se han roto: Antología de la poesía ultraísta.
Sevilla: Fundación José Manuel Lara, 2012.
Charents, Yeghishe (Jeghische Tscharenz): Mein Armenien: Gedichte. Hrsg. und
aus dem Ostarmenischen übertragen von Konrad Kuhn. Wuppertal: Arco,
2010.
Danchev, Alex, ed.: 100 Artists’ Manifestos from the Futurists to the Stuckists.
London: Penguin Books, 2011.
Marinetti, F. T.: “The Foundation and Manifesto of Futurism (1909).” 1–8.
Boccioni, Umberto, et al.: “Manifesto of the Futurist Painters (1910).” 9–13.
Boccioni, Umberto, et al.: “Futurist Painting: Technical Manifesto (1910).” 14–18.
Marinetti, F. T.: “Against Traditionalist Venice (1910).” 24–25.
Saint- Point, Valentine de: “Manifesto of Futurist Woman (1912).” 29–34.
Saint- Point, Valentine de: “Futurist Manifesto of Lust (1913).” 38–42.
Larionov, Mikhail, and Natalya Goncharova: “Rayonists and Futurists: A Manifesto (1913).”
43–48.
Apollinaire, Guillaume: “L’Antitradition futuriste (1913).” 49–51.
Unauthenticated
Download Date | 4/24/16 11:26 PM
A Bibliography of Publications on Futurism Published in 2010–2012 467
Carrà, Carlo: “The Painting of Sounds, Noises and Smells (1913).” 52–57.
Balla, Giacomo: “Futurist Manifesto of Men’s Clothing (1913).” 58–61.
Loy, Mina: “Aphorisms on Futurism (1914).” 62–66.
Marinetti, F. T., and C. R. W Nevinson: “The Futurist Manifesto Against English Art (1914).”
71–74.
Lewis, Wyndham, et al.: “BLAST Manifesto (1914).” 75–89.
Lewis, Wyndham, et al.: “Our Vortex (1914).” 81–83.
Sant’Elia, Antonio: “Manifesto of Futurist Architecture (1914).” 84–89.
Marinetti, F. T., et al.: “Futurist Synthesis of the War (1914).” 90–91.
Loy, Mina: “Feminist Manifesto (1914).” 92–95.
Carrà, Carlo: “War-painting (1915).” 96–100.
Mayakovsky, Vladimir: “A Drop of Tar (1915).” 101–104.
Rozanova, Olga: “Cubism, Futurism, Suprematism (1917).” 130–133.
Mayakovsky, Vladimir, et al.: “Manifesto of the Flying Federation of Futurists (1918).”
134–135.
Maples Arce, Manuel: “A Strident Prescription (1921).” 202–209.
Marinetti, F. T., and Fillia: “Manifesto of Futurist Cuisine (1930).” 275–281.
Sironi, Mario: “Manifesto of Mural Painting (1933).” 287–290.
Depero, Fortunato: Ricostruire e meccanizzare l’universo. A cura di Giovanni
Lista. Milano: Abscondita, 2012.
Dmitrieva, Marina, ed.: Zwischen Stadt und Steppe: Künstlerische Texte der
ukrainischen Moderne (1910er–1930er-Jahre). Berlin: Lukas, 2011.
Livšic, Benedikt: “Der anderthalbäugige Schütze.” 49–78.
Semenko, Mychail, Geo Skurupyj, and Mykola Bazan: “Dreiergespräch.” 78–86.
Bogomazov, Aleksandr: “Vortrag auf dem Allukrainischen Künstlerkongress: Die neue
Kunst in der Entwicklung der ukrainischen Kultur.” 94–103.
Burljuk, David: “Fragmente aus den ‘Erinnerungen eines Futuristen’.” 121–122.
Matjušin, Michail: “Versuch einer neuen Raumwahrnehmung.” 165–179.
Bogomazov, Alksandr: “Über Kunst: Anmerkungen theoretischen Charakters.” 180–189.
Bogomazov, Alksandr: “Entwurf eines Aufsatzes über die ARMU-Ausstellung.” 190–197.
Petric’kyj, Anatol: “Moderne Kunst und Malerei.” 198–201.
Malevich, Kazimir: “Ein Versuch, das Verhältnis von Farbe und Form in der Malerei zu
bestimmen.” 212–220.
Semenko, Mychail: “Quero Futurismus.” 253–255.
Semenko, Mychail: “What Panfuturism Wants.” 256–257
Drahan, Mychajlo: “Futurismus.” 258–261.
Red’ko, Kliment: “Declaration of Electro-organism.” 280–282.
Petric’kyj, Anatol, Vadim Meller, and Mychajlo Bojcuk: “Reden auf dem Ersten Plenum des
Organisationsbüros des Verbandes sowjetischer Maler und Bildhauer der USSR von
1933.” 285–303.
Gol’tsshmidt, Vladimir: Poslaniia Vladimira zhizni s puti k istine. Moskva:
Salamandra P.V.V., 2010.
Huidobro, Vicente: Manifiestos = Manifestes. Santiago de Chile: MAGO, 2009.
Khlebnikov, Velimir: Weltsprache oder Weltkrieg? Nachgedichtet von Hartmut
Andryczuk. Berlin: Hybriden-Verlag, 2011.
Unauthenticated
Download Date | 4/24/16 11:26 PM
468 Günter Berghaus
Krutschonych, Alexej [Kruchenykh, Alexei]: Die Phonetik des Theaters. Ins
Deutsche übersetzt von Valeri Scherstjanoi. Berlin: Hybriden-Verlag, 2010.
Krutschonych, Alexej [Kruchenykh, Alexei]: Phonetik des Theaters. Ins Deutsche
übersetzt von Valeri Scherstjanoi. Leipzig: Verlag Reinecke & Voss, 2011.
Malevič, Kazimir: Non si sa a chi appartenga il colore: Scritti teorico-filosofici. A
cura e traduzione di Nadia Caprioglio. Torino: Hopefulmonster, 2010.
Marinetti, Filippo Tommaso: Bitva u Tripoli (26 oktiabria 1911 g.), perezhitaia
i vospetaia F. T. Marinetti. Perevod i predislovie Vadima Shershenevicha.
Portret raboty N. Kul’bina. Moskva: Salamandra P.V.V., 2010.
Marinetti, Filippo Tommaso: España veloz y toro futurista: Poema parolíbero.
Traducción, introducción y notas de Victoriano Peña. Madrid: Casimiro,
2012.
Masnata, Pino: Radia: Pino Masnata’s Gloss of the 1933 Futurist Radio
Manifesto. Ed. and transl. by Margaret Fisher. Emeryville/CA: Second
Evening Art Books, 2012.
[Peschi, Umberto] Umberto Peschi – Ultimo atto: 57 disegni inediti. Introduzione
di Adriano Biondi e una testimonianza di Lucio Del Gobbo. Macerata:
Associazione Alberto e Umberto Peschi per le Arti Visive, 2010.
Pratella, Francesco Balilla: Testamento. A cura di Rosetta Berardi e Francesca
Serra. Commenti di Antonio Castronuovo, Beatrice Buscaroli, Ivan Simonini,
Nicola Babini, Eda Pratella. Ravenna: Edizioni del Girasole, 2012.
Radin, Evgenii Petrovich: Futurizm i bezumie: Paralleli tvorchestva i analogii
novogo iazyka kubo-futuristov. Moskva: Salamandra P.V.V., 2011.
Revista válvula (1928). Edición facsimilar. Estudio crítico de Roger Vilain y Diego
Rojas Ajmad. Caracas: Ediciones Actual, 2011.
Rivas Panedas, Humberto: El gallo viene en aeroplano: Poemas y cartas
mexicanas. Edición Pilar Garcia-Sedas; prólogo de Juan Manuel Bonet.
Sevilla: Renacimiento, 2009.
Russolo, Luigi: L’Art des bruits: Manifeste futuriste 1913 = L’ arte rumori:
Manifesto futurista. Vol. 1–3. 1 CD. Angoulême: Waknine, 2010.
Vol. 1. L’Art des bruits: Manifeste futuriste.
Vol. 2. L’ arte rumori: Manifesto futurista.
Vol. 3. Guyon, Franck: “Tendre oreille.” 1–10.
Mondian, Piet: “Le Grands Boulevards.” Traduction de Halbo Kool. 11–17.
Russolo, Luigi, Francesco Balilla Pratella, et al.: The Art of Noise: Destruction of
Music by Futurist Machines. s.l.: Sun Vision Press, 2012.
Historical introduction on Futurist music and its legacy
Russolo, Luigi: “The Art of Noises” and “The Futurist Noise Machines”.
Pratella, Francesco Balilla: “Manifesto of Futurist Musicians”, “Technical Manifesto of
Futurist Music”, and “Destruction of Quadrature”.
Carrà, Carlo: “The Painting of Sounds, Noises and Smells.”
Corra, Bruno: “Chromatic Music.”
Unauthenticated
Download Date | 4/24/16 11:26 PM
A Bibliography of Publications on Futurism Published in 2010–2012 469
Busoni, Ferruccio: “Sketch for a New Aesthetic of Sound Art.”
Chronology of Futurist music and noise.
Semenko, Mykhail’: Vybrani tvory. Uporiadnyk Anna Bila. Kyiv: Smoloskyp,
2010.
Severini, Gino: La Vie d’un peintre. Traduit par Alain Madeleine-Perdrillat. Paris:
Hazan, 2011.
Soffici, Ardengo: Primi principî di una estetica futurista. Facsimile reprint. Prato:
Pentalinea, 2012.
Tufanov, Alexandr Vasilievich: K zaumi: Fonicheskaia muzyka i funktsii
soglasnykh fonem. Moskva: Salamandra P. V. V., 2012.
7. Futurism in Fiction
Leoni, Giulio: Il cabaret del diavolo. Bresso (MI) : Hobby & Work, 2012.
Versace, Graziano: Raimondo mirabile, futurista. Torre de’ Busi (LC): Edizioni XII,
2010.
8. Futurism in Sound Recordings
De Lorenzo, Leonardo: FuturFlauto: Pagine futuriste per flauto solo. A cura di
Daniele Lombardi. Roberto Fabbriciani, Flauto. Milano: Mudima Music
001-008 (distribuzione Cramps Records), 2010. (= Musica Futurista, 8).
Sogno futuristico (1924)
Capriccio strambo d’ un flautista eccentrico (1923)
Eccentric Futuristic Monstrosity (1920)
Krutschonych, Alexej [Kruchenykh, Alexei]: Die Phonetik des Theaters.
Vorgetragen von Valeri Scherstjanoi. Berlin: Hybriden-Verlag, 2010.
(= Elektronikengels Botschaft).
Kruchenykh, Aleksei: Kriegsruf 1:08
Kruchenykh, Aleksei: Die Hygiene des Halses 0:44
Iliazd [Ilia Zdanevich]: Thronrede von Janko, dem albanischen König 2:28
Kruchenykh, Aleksei: Das erschrockene Spießerlied; Die Heimat geht zugrunde 1:20
Kruchenykh, Aleksei: Der Unterwassertunnel 2:46
Kruchenykh, Aleksei: Sa-U Kriegserklärung; Erheiternde Aufforderung; Wenn die Waffen
heulen; Die Kehle 3:25
Kruchenykh, Aleksei: Das süße Flennen; Begrüßung mit tatarischem Akzent; Lippenstift;
Rebell; Vogelscheuche; Zirkus; Die feuchte Scham 2:49
Kruchenykh, Aleksei: Der Orient; Kssyr; Bergaufstieg; Kühles Wetter; Das Gedröhn vom
Kaukasus; Kontraste 3:35
Terent’ev, Igor: Graues Zicklein; Die Engländer in Palästina 1:13
Unauthenticated
Download Date | 4/24/16 11:26 PM
470 Günter Berghaus
Iliazd [Ilia Zdanevich]: Der Eselsgott; An den Esel; Plauderei 1:28
Kruchenykh, Aleksei: Dyr Bul Schtschyl 0:29
Mon, Franz, ed.: Phonetische Poesie. Bielefeld: Aisthesis, 2011.
Khlebnikov, Velemir: ora smetis (Lach-Beschwörung, 1910)
Kruchenykh, Aleksei: Fliegerlied (aus der Oper “Sieg über die Sonne”)
Kruchenykh, Aleksei: dyr bul šcyl / zok zok zok (“Erschrockenes Kleinbürgerlied”)
Kruchenykh, Aleksei: Ike mina ni / i ce (“Gedicht in metalogischer und Weltallsprachen
aus Lauten”)
Malevich, Kazimir: Lautgedicht
Tarasov, Vladimir: Thinking of Khlebnikov. Vilnius: NoBusiness Records, 2010.
[Recorded 20 March 2009 at Haus der Berliner Festspiele in the context of Berliner
Festspiele: MaerzMusik, 2009. Mastered at MAMAstudios, Vilnius, Lithuania. The
CD booklet contains an essay “Thinking of Khlebnikov” by Igor Romanenkov. Drums,
Percussion, Music: Vladimir Tarasov; Co-producer: Valerij Anosov; Executive-producer:
Danas Mikailionis; Sound Master: Arūnas Zujus; Sound Technician: Manfred Tiesler;
Design: Oskaras Anosovas.]
Introduction
Having Saddled a Herd of Sounds
I’ll Somehow Hobble Over the Desolate Time…
Bichiming Dreams
Where Lived Reedlings
Pin, Pin, Pin! – Rumbled Zinzeever
Winging Golden Script of Thinnest Veins
Poles and Poles, and Poles
We Are Soundmen
Russolo, Luigi: Sept pièces musicales bruitistes. Angoulême: Waknine, 2010.
Riveglio di una città
Arco enarmonico
Intonarumori: Gorgoliatore
Intonarumori: Ronzatore
Intonarumori: Ululatore
Intonarumori: Crepitatore
Intonarumori: Gracidatore.
9. Futurism in Film Recordings
Futurismo, 1909–2009. Dir. Vittorio Armentano. Roma: Cinecittà; Istituto Luce,
2009.
Futurist Life Redux. Dir. Lana Wilson and Andrew Lampert. New York: Performa
and Anthology Film Archives; San Francisco: Microcinema International,
2011.
Il futurismo: Un movimento di Arte Vita. Dir. Luca Verdone. Paris: Overcom &
Absolute, 2010.
Unauthenticated
Download Date | 4/24/16 11:26 PM
A Bibliography of Publications on Futurism Published in 2010–2012 471
Il Girasole: Ein Haus in der Nähe von Verona. Dir. Christoph Schaub and Marcel
Meili. Zürich: Scheidegger & Spiess, 2010.
L’integrità del divenire: Umberto Boccioni e il futurismo. Conferenze di Maurizio
Calvesi, Bruno Corà, Giovanna Masoni Brenni. Lugano: Biblioteca Cantonale,
2009.
Sulle tracce del futurismo. Dir. Maurizio Carrassi e Fabio Solimini. Roma:
Assessorato alla Cultura del Comune di Roma, 2009.
Sfida alle stelle!: L’eredità del futurismo nell’arte contemporanea. Dir. Vincenzo
Capalbo, Marilena Bertozzi e Marco Cianchi. Firenze: Art Media Studio,
2010.
Vita futurista. Dir. Lutz Becker. Milano: Cinehollywood; Cologno Monzese (MI):
Medusa Video, 2012.
Unauthenticated
Download Date | 4/24/16 11:26 PM
Unauthenticated
Download Date | 4/24/16 11:26 PM