EDIZIONE GRATUITA ANNO III - Numero 30/31 - Gennaio/Febbraio 2010 Aricia Notizie dell’Amministrazione Comunale Il 6 marzo 2010 la storica posa della prima pietra Al via i lavori del Nuovo Ospedale dei Castelli Finalmente la posa della prima pietra del Nuovo Ospedale dei Castelli Romani. Il cantiere è partito con le indagini archeologiche e quelle per la ricerca di eventuali ordigni bellici. Ultimate queste doverose indagini partiranno gli scavi per le fondamenta. Per la sua costruzione si prevedono 1008 giorni per un ammontare di 68 milioni (la Regione Lazio ne ha stanziati 120 milioni per la costruzione, le sistemazioni esterne e l'acquisto delle attrezzature necessarie, l'ATI Associazione Temporanea di Imprese composta da SAC e CMC è l'aggiudicataria dell'appalto per il Nuovo Ospedale che il 31 dicembre 2009 ha preso possesso dell'area del cantiere. Il direttore dei lavori è l'ing. Cella. Ad aprile poi partirà la gara per l'appalto della tecnologia, le attrezzature e le apparecchiature elettromedicali. Dunque tutto l'iter è stato compiuto nel pieno rispetto normativo, pertanto il 6 marzo 2010 può considerarsi la data del definitivo avvio dei lavori del Nuovo Ospedale dei Castelli Romani, ospedale interamente pubblico. Il 15 aprile, poi, è prevista la conferenza dei servizi per la viabilità attorno all'Ospedale. Inoltre il Comune di Ariccia presiede il Collegio di Vigilanza; dunque monitoreremo con attenzione tutto l'iter della costruzione dell'opera. In merito alla navetta di collegamento tra Ariccia e Albano e Genzano attivata dal Cotral AMBIENTE POSA DELLA PRIMA PIETRA DEL NUOVO OSPEDALE DEI CASTELLI ROMANI: DA SINISTRA IL SINDACO EMILIO CIANFANELLI, L’EX ASSESSORE ALLA SANITA’ AUGUSTO BATTAGLIA E IL VICEPRESIDENTE REGIONALE ESTERINO MONTINO ci sono state delle iniziali difficoltà. Noi abbiamo seguito con attenzione la definizione di questo servizio sostitutivo e abbiamo evidenziato la necessità di avere il passaggio di una navetta ogni 30 minuti. In questi giorni stiamo anche insistendo con il Cotral per avere il servizio anche per la domenica, assolutamente indispensabile alla cittadinanza. Stiamo poi partendo con la seconda fase della raccolta differenziata, che coprirà dal 25 marzo l'intero territorio comunale. Molto incoraggianti i dati dei primi 3 mesi che vedono la raccolta porta a porta toccare quota 65% di differenziata. Questo grazie ad una capillare informazione e soprattutto grazie ad una positiva risposta dei cittadini. SERVIZIO NAVETTA Al momento non siamo ancora in grado di arrivare al 100% di differenziata, anche se stiamo però lavorando all'obiettivo di chiudere sul nostro territorio il ciclo dei rifiuti con altre due isole ecologiche (di cui una già finanziata dalla Provincia di Roma) e l'area compost cha ha ricevuto il parere favorevole della Provincia di Roma. Al momento, non disponendo di una nostra area compost, invito tutti i cittadini che dispongono di un giardino a fare DIFFERENZIATA AL 65% richiesta di una compostiera domestica all'Asp per contribuire a ridurre la quota di rifiuti organici che permetterà di abbassare la TIA agli ariccini. In questi giorni poi incontreremo i giovani di Ariccia perché ci sono due partite sulle quali vogliamo sentire la loro voce e le loro idee. Parlo della biblioteca e della “Casa dei Giovani” che ubicheremo in piazza di Corte nella Casina del Ministro della quale siamo rientrati in pieno possesso. Altro tema importante per la nostra città riguarda il collegamento dell'Appia bis con Ariccia ed il suo Centro Storico che la Regione Lazio ci ha finanziato per 25 milioni di €. Abbiamo presentato il 18 marzo ai cittadini di Vallericcia il progetto che migliorerà la viabilità NUOVO OSPEDALE della parte sud di Ariccia e che successivamente verrà presentato con altri incontri pubblici. Questo progetto si integra con un altro progetto (i cui lavori partiranno tra circa tre mesi) volto a rendere più fruibile il Borgo, ovvero quello dell'ascensore inclinato di collegamento del parcheggio sotto il Ponte con piazza di Corte. Senza dimenticare le due rotatorie di via del Ginestreto, di cui quella su Vallericcia in fase di realizzazione. Appia bis, rotatorie, ascensore inclinato, messa in sicurezza di via Vallericcia con marciapiedi, pista ciclabile e nuova illuminazione, via dell'Antica Corriera (bretella di collegamento tra via Nettunense e via Ardeatina) sono tutti gli interventi progettati, finanziati e in fase di realizzazione che cambieranno la viabilità migliorando la qualità della vita di tutti noi ariccini. È deceduto il Presidente del Circolo Cacciatori di Ariccia Sig. DOMENICO CENCIARELLI Perdiamo un bravo padre di famiglia, un grande lavoratore, ma soprattutto un ariccino equilibrato e animato da grande passione civica. L'intelligente conduzione del Circolo Cacciatori di Ariccia ha permesso a tanti cittadini di Ariccia di condividere la loro passione anche nelle difficili condizioni dei Castelli Romani. Speriamo che l'esempio di civiltà, competenza e passione che ci ha donato in questi anni ci permetta di continuare la sua opera. Emilio Cianfanelli ANTICA CORRIERA EMAS: Il nuovo sistema di gestione ambientale Orari del collegamento con Albano e Genzano Al via la seconda fase del Porta a Porta Speciale sulla struttura e le opere di supporto Collegherà l’Ardeatina con la Nettunense PAGINA 2 PAGINA 2 PAGINA 3 PAGINA 4-5 PAGINA 4-5 2 Aricia La registrazione EMAS del Sistema di Gestione Ambientale della Città di Ariccia Il percorso verso la sostenibilità ambientale Intervento dell'Assessore all'Urbanistica arch. Fabrizio Profico L'Amministrazione di Ariccia sta promuovendo iniziative nella direzione di una maggiore attenzione per l'ambiente, che rappresenta la risorsa più importante del nostro territorio e riveste un ruolo decisivo nell'offrire opportunità di sviluppo e crescita. Gli adempimenti imposti dalla legislazione vigente non esauriscono, peraltro, il quadro degli impegni: mai come oggi gli amministratori pubblici si trovano a dover rispondere con la massima celerità ed efficienza alla domanda di qualità ambientale avanzata dalla popolazione. II rilievo vale in particolare per quei Comuni interessati da flussi di turismo, dove alla popolazione residente si somma a quella 'turistica', generalmente molto attenta alle problematiche ambientali. L'esatta conoscenza delle proprie criticità ambientali, la ricerca di nuovi strumenti e metodologie per affrontarle, l'individuazione di nuovi standard di riferimento, la formazione di un personale più qualificato, l'individuazione delle opportune forme di coinvolgimento della popolazione per ottenere quella partecipazione e quel consenso necessari al sostegno della propria politica ambientale, si rivelano, dunque, tutti passaggi obbligati per poter offrire risposte adeguate alla domanda di efficienza ambientale che proviene dai cittadini. Diventa, in sostanza, determinante l'adozione di politiche più organiche di gestione del territorio, basate su un controllo efficace di tutte quelle attività di carattere pubblico che, direttamente o indirettamente, hanno ripercussioni sulla qualità dell'ambiente. Un risultato, questo, che può essere raggiunto adottando strumenti collaudati e credibili, capaci da un lato di riorganizzare le attività, razionalizzare i processi e ridurre le diseconomie, e in grado dall'altro di offrire gli opportuni canali per valorizzare gli sforzi profusi e i traguardi raggiunti. L'adozione di un Sistema di Gestione Ambientale risponde compiutamente a queste esigenze. Tale Sistema costituisce un'innovazione di tipo gestionale messa in atto su base volontaria da strutture organizzate (imprese, enti, istituzioni ecc.) e finalizzata al miglioramento della perfomonce ambientale nel tempo. Di questo si è discusso giovedì 4 marzo 2010, presso la splendida cornice di Palazzo Chigi, in occasione del convegno organizzato dall'Amministrazione Comunale con l'intento di informare la cittadinanza di Ariccia dell'avvio di un importante e prestigioso progetto finalizzato appunto alla progettazione, implementazione e Registrazione EMAS del Sistema di Gestione Ambientale della Città di Ariccia. L'iniziativa ha visto la partecipazione di illustri relatori in rappresentanza di importanti enti quali l'ISPRA, Istituto Superiore per la Ricerca e l'Ambiente, il Certiquality, primario Organismo nazionale di certificazione, e di altre Amministrazioni locali che hanno già sperimentato con successo la registrazione EMAS, quali il Comune di Bomarzo e il Comune di Montalto di Castro. EMAS rappresenta il riconoscimento ufficiale, a livello europeo, del raggiungimento di performances di eccellenza. Un numero sempre più elevato di amministrazioni pubbliche partecipano attraverso EMAS ad un Sistema di Gestione Ambientale atto a sviluppare un programma ambientale in base a regole precise, sottoposto a verifica costante e reso pubblico. La registrazione EMAS garantisce, con la massima trasparenza, capacità gestionali atte ad assicurare il pieno rispetto di ogni pertinente disposizione di legge dal punto di vista ambientale, il perseguimento del miglioramento continuo delle prestazioni ambientali e la ricerca costante di un rapporto nuovo e di fiducia tra le amministrazioni locali e la collettività. E' stato spiegato dalla società di consulenza che assisterà e supporterà l'Amministrazione nel percorso di definizione del proprio Sistema di Gestione Ambientale, la AIRES Consulting S.r.l. di Roma, che il progetto si svilupperà nell'arco di undici mesi, tempo stimato per completare tutte la diverse fasi propedeutiche al raggiungimento del prestigioso traguardo della Registrazione EMAS: formazione del personale dell'Amministrazione coinvolto nel progetto, analisi ambientale iniziale, definizione della documentazione del Sistema di Gestione Ambientale, Dichiarazione Ambientale, verifica e registrazione EMAS. Novità sul trasporto pubblico locale ed il nuovo servizio navetta Cotral Servizio Navetta Intervento dell'Assessore ai Trasporti, Mauro Serra Bellini L'adesione al progetto regionale del trasporto gratuito under 25 e per quello degli ultra 60, che è stato integrato anche con economie del Comune di Ariccia, serve a dare più sostenibilità agli spostamenti sul territorio ed anche nei collegamenti di scambio ferrogomma con Roma, favorendo i giovani pendolari che si muovono verso la capitale ed incentivando l'utilizzo del treno. L'obiettivo è anche quello di decongestionare quanto più possibile le arterie viarie che collegano Ariccia a Roma e agli altri paesi dei Castelli. Per quanto riguarda il servizio navetta sostitutivo del Cotral resosi necessario dopo la limitazione del traffico ai mezzi al di sotto delle 3,5 tonnellate (limitazione effettuata da parte dell'Anas su formale invito del Ministero delle Infrastrutture), siamo stati attivi protagonisti, insieme ai comuni limitrofi, per dare un'adeguata risposta a questa situazione di emergenza che nostro malgrado si è venuta a creare. Il servizio navetta è stato attivato con la piena collaborazione dell'Assessorato ai Trasporti della Regione Lazio, con il Co.Tra.L. e con la Provincia di Roma. Inizialmente eravamo stati noi come Comune di Ariccia ad attivare un servizio sostitutivo con una nostra navetta che permetteva un collegamento indubbiamente più rapido e diretto, che poteva passare sul ponte per via del peso inferiore alle 3,5 tonnellate. Cosa che non è stata possibile con il Cotral, che ha mezzi più grandi. Da questa difficoltà, però, siamo riusciti a fornire un servizio per la parte alta di Ariccia e nello specifico a tutta Villa Ferraioli la quale per la prima volta viene collegata con il servizio di trasporto pubblico di collegamento con Albano e Genzano. Quindi dagli indubbi disagi che si sono creati con la limitazione del transito sul ponte siamo comunque riusciti a dare un servizio nuovo ad un intero quartiere di Ariccia. Ad oggi, poi, siamo riusciti a far raddoppiare il servizio con una corsa ogni 30 minuti dalle 5 fino alle 21,45 (e non più alle 21,30) per dar modo ai pendolari che utilizzano una delle ultime corse da Roma di poter usufruire della navetta. Abbiamo chiesto poi al Cotral di attivare al più presto il servizio anche di domenica per dare una risposta completa agli utenti. Aricia 3 Intervista all’Assessore ai Servizi a Rete Tiziano Schiaffini Differenziata al 65% Al via dal 25 marzo il Porta a Porta ad Ariccia sud La raccolta differenziata è partita ad Ariccia Nord dalla fine di novembre. Quale è la risposta dei cittadini, come sta andando? La risposta della cittadinanza è stata decisamente buona. Siamo infatti arrivati a delle percentuali di differenziata che non ci aspettavamo. Già nei primi due mesi abbiamo raggiunto percentuali che vanno dal 63% al 65%. Dati certi che ci ha fornito l'Asp (gestore del servizio) e che si riferiscono ai mesi di dicembre 2009 e gennaio 2010 per la prima parte di popolazione coinvolta, pari a circa 10.000 abitanti. Noi partivamo da una percentuale di differenziata pari all'8% su un ammontare complessivo di 12.000 tonnellate all'anno di rifiuti conferiti in discarica dal nostro Comune. Oggi siamo arrivati a queste percentuali importanti e contemporaneamente sappiamo con esattezza le percentuali di ogni singolo materiale (vedi tabelle), cosa che prima non si riusciva a fare. Il dato rilevante è che l'indifferenziato che conferiamo in discarica oggi è solamente il 35%. Discorso a parte va fatto per la frazione umida. Qui infatti, non avendo ancora a disposizione la nostra area compost, sulla quale stiamo lavorando, siamo al momento costretti a conferire presso l'impianto di compostaggio privato i rifiuti organici. Rifiuti che possono essere smaltiti da ogni cittadino che abbia un piccolo giardino con le compostiere domestiche. Invito pertanto tutti coloro che hanno anche un piccolo giardino a fare richiesta all'Asp o al Comune di R IF IU T I DICEMBRE 2009 P L A S T IC A E A L L U M IN IO 2 4 .1 3 0 6 ,0 3 % CARTA E CARTONE 4 3 .3 3 0 1 0 ,8 2 % VERDE 5 2 .9 2 0 1 3 ,2 2 % O R G A N IC O 8 4 .5 0 0 2 1 ,1 1 % FERRO 2 .5 0 0 0 ,6 2 % LEG N O 4 .4 3 0 1 ,1 1 % VETRO 2 0 .6 4 0 5 ,1 6 % R IF IU T I IN D IS C A R IC A 1 6 7 .8 7 0 4 1 ,9 3 % R IF IU T I D IF F E R E N Z IA T I 2 3 2 .4 5 0 5 8 ,0 7 % TO TALE 4 0 0 .3 2 0 1 0 0 ,0 0 % R IF IU T I GENNAIO 2010 P L A S T IC A E A L L U M IN IO 2 0 .8 2 0 5 ,5 2 % CARTA E CARTONE 3 5 .6 2 0 9 ,4 4 % VERDE 3 7 .7 4 0 1 0 ,0 0 % O R G A N IC O 9 2 .6 0 0 2 4 ,5 4 % FERRO 3 .8 4 0 1 ,0 2 % IN E R T I 7 .1 7 0 1 ,9 0 % LEG N O 1 3 .6 2 0 3 ,6 1 % VETRO 3 0 .6 6 0 8 ,1 3 % R IF IU T I IN D IS C A R IC A 1 3 5 .2 7 0 3 5 ,8 5 % R IF IU T I D IF F E R E N Z IA T I 2 4 2 .0 7 0 6 4 ,1 5 % TO TALE 3 7 7 .3 4 0 1 0 0 ,0 0 % un compostiera con la quale smaltire i propri rifiuti organici e produrre dell'ottimo concime naturale. Dunque il dato rilevante, e che ci conferma la buona risposta dei cittadini, è che siamo passati dal 92% al 35% di conferimento in discarica. Quindi una risposta concreta che rende non più necessario l'inceneritore. Esattamente. Il Comune di Ariccia ha avviato la raccolta differenziata porta a porta (unico metodo per fare una vera raccolta differenziata) e in soli 3 mesi ha raggiunto queste importanti percentuali. Se anche tutti i comuni dei Castelli partissero in maniera decisa con la differenziata porta a porta noi non avremmo bisogno di altri inceneritori, perché sarebbero antieconomici: non avrebbero cosa bruciare. Questo lo dico senza polemica, poiché sono i dati che parlano chiaro. E che fine fanno oggi i rifiuti differenziati? Il nostri rifiuti differenziati vengono inviati ai vari consorzi di filiera come il CoRePla, ecc. che al momento hanno addirittura difficoltà ad accogliere tutti i materiali che noi conferiamo tanto è pronta la risposta dei cittadini ai quali è stato proposto questo nuovo metodo di raccolta dei rifiuti. Questo testimonia di una sensibilità ed una cultura ecologista già presente nella cittadinanza e alla quale dobbiamo dare strumenti per esprimersi. La raccolta differenziata porta a porta è lo strumento principale che ha scelto il Comune di Ariccia. Ci sono novità elaborate in questi mesi per quanto riguarda la raccolta differenziata porta a porta? Le novità sono venute dai cittadini stessi. Infatti, grazie anche al rapporto sinergico con il gestore, l'Asp di Ciampino, stiamo recependo le proposte che ci sono venute a seguito di una capillare campagna di comunicazione ed informazione e soprattutto dagli incontri pubblici che abbiamo fatto con gli ariccini. E queste proposte sono state recepite in un nuovo protocollo siglato con Asp. Ad esempio nel Centro Storico inizialmente ci era stato chiesto dai residenti di consegnare contenitori grandi perche c'era il timore di non avere spazio sufficiente dove riporre i rifiuti. Ci si è poi accorti che i contenitori sono troppo grandi e così stiamo provvedendo a sostituirli con dei contenitori più piccoli. Anche perché con una differenziata ben fatta la quantità di rifiuti diminuisce, educando ad un consumo più attento ciascuno di noi. Sono poi state eliminate le campane per il vetro, perché si è visto che venivano utilizzate per gettarci dentro e a lato di tutto. Inoltre presto abbineremo a ciascun utente un codice a barre che permetta di conoscere quanto ciascuno differenzia e dunque iniziare a premiare i cittadini che si impegnano con degli abbattimenti della TIA. Inoltre, partendo con la differenziata porta a porta anche ad Ariccia sud il 25 marzo e chiudendo, di fatto, la fase sperimentale, vorremmo per maggio fare un primo consuntivo dei risultati ottenuti su tutto il territorio da presentare ai cittadini. Stiamo inoltre cercando di reperire l'area per realizzare almeno un'altra isola ecologica in zona Fontana di Papa (in Consiglio Comunale ne abbiamo approvate due), poiché per una buona differenziata non possiamo prescindere da questi centri di raccolta e separazione dei materiali. Dal 1 marzo, poi, abbiamo istituito dei registri che rilevano con esattezza tutta la movimentazione dei materiali sia in entrata che in uscita dall'isola ecologica dandoci una fotografia esatta dell'andamento della raccolta. Manca ancora qualcosa. Ad esempio non raccogliamo le batterie esauste delle automobili. Stiamo aspettando che ci venga consegnato il contenitore per la raccolta degli olii domestici esausti (quelli di cucina) da istallare presso l'isola ecologica ed in tre supermercati di Ariccia (Trombetta, In Grande e La Vie, Viali e Piazze interessate dal 25 marzo dal PORTA a PORTA 4 Aricia Aricia 5 Nuovo Ospedale dei Castelli Romani 15 ettari per la nuova Struttura Ospedaliera, 7 ettari per il Parco della Salute approvato lo studio di fattibilità del “Nuovo Ospedale dei Castelli Romani” per un costo complessivo dell'intervento stimato in € 101.496.626. L'ospedale dei Castelli, sorgerà nel Comune di Ariccia, lungo la via Nettunense, al Km 11.500 all'altezza dell'incrocio con via Campoleone: 15 gli ettari di territorio per la struttura ospedaliera; 7 gli ettari di territorio per l'adiacente “Parco della Salute” dove saranno ospitate una struttura ricettiva, un centro di riabilitazione e una scuola infermieristica. I proprietari del terreno dove sorgerà l'ospedale hanno ceduto l'area in cambio di queste volumetrie nel Parco della Salute; 120 milioni di euro il finanziamento messo a disposizione dalla Regione Lazio, che servirà per la realizzazione dell'edificio; altri 25 milioni sono già stati stanziati per gli arredi e le attrezzature, fondi che dovranno essere integrati (scelta strategica per acquistare tecnologie di ultima generazione e non impegnare fondi per attrezzature che potranno rivelarsi obsolete); IL NUOVO OSPEDALE Il 31 dicembre scorso è stata consegnata l'area all'Associazione temporanea d'imprese che si è aggiudicata i lavori. In questo periodo si stanno effettuando le rilevazioni dei punti fissi dove sorgerà la struttura, le introspezioni geognostiche e archeologiche e la bonifica dagli ordigni bellici; ? in attesa della redazione del Piano della Rete Ospedaliera del Lazio si prevede che l'Ospedale dei Castelli sarà dotato di circa 300 posti letto di cui 250 per degenza in regime ordinario e 50 in regime di Day Hospital, ivi compresi i posti letto destinati all'attività libero professionale; ? contestualmente saranno chiusi gli ospedali di Albano, Ariccia e Genzano che saranno destinati ad altre attività (amministrative e territoriali); LA STRUTTURA L'organizzazione avrà una struttura dipartimentale, e sarà privilegiato il modello della separazione dei pazienti per intensità dei livelli di cura, assicurando comunque la presenza delle seguenti aree cliniche: Area medica, posti letto 70: Medicina Interna, Oncologia, Nefrologia e Dialisi, Cardiologia con Servizio di Emodinamica, Neurologia, Gastroenterologia ed Endoscopia Digestiva, Isolamento, SPDC (15); Area chirurgica, posti letto 70: Chirurgia Generale, Chirurgia d'Urgenza, Urologia, Ortopedia, Oculistica, Neurotraumatologia, Chirurgia Vascolare, Chirurgia Toracica, Otorino, Maxillo-facciale, Day Surgery polispecialistico; Area Materno Infantile, posti letto 40: Ostetricia e Ginecologia, Pediatria, Neonatologia e sub intensiva neonatale // Nido; Area delle Terapie Intensiva e sub-intensiva, posti letto 30: Terapia Intensiva (6), Terapia Subintensiva (16) Polivalente (8 Area Medica + 8 Area Chirurgica), UTIC (8); Area della Riabilitazione, posti letto 50: Riabilitazione Neuromotoria; Riabilitazione Ortopedica; Riabilitazione Cardiologica; Osservazione breve, posti letto 20; Reparto solventi, posti letto 20. IL RUOLO DEL NUOVO OSPEDALE Complessivamente l'ospedale dovrà svolgere una funzione di base, con la presenza di servizi che ne consentiranno la classificazione almeno come DEA di I livello. Infatti, se nel passato la costellazione ospedaliera dei Castelli era vista fondamentalmente come “sussidiaria” del sistema principe della ospedalità romana collocata per servire l'area sud dell'hinterland, come il complesso ospedaliero S. GiovanniAddolorata, terminale della via Appia-Tuscolana; l'ospedale CTOS.Eugenio, terminale della Pontina, oggi il traffico e i tempi di percorrenza rendono l'accessibilità sempre più problematica. La struttura quindi, per la collocazione geografica e le discipline cliniche rappresentate, l'ospedale sarà fortemente caratterizzato per una risposta complessiva alle situazioni di emergenza-urgenza. Nella progettazione del nuovo ospedale, comunque, si è tenuto conto della vocazione fisiatrico-riabilitativa che deriva dall'esperienza consolidata negli anni dell'ospedale di Ariccia. QUESTE QUINDI, IN SINTESI, LE CARATTERISTICHE DEL NUOVO OSPEDALE: 1.disponibilità di servizi diagnostici di alto livello in grado di dare risposte multidisciplinari ai casi complessi e di fare da filtro verso Roma; 2.la capacità di risposta complessiva alle situazioni di emergenza; 3.l'organizzazione a struttura dipartimentale; PIANTA DELL’AREA DELLA STRUTTURA OSPEDALIERA E DEI SERVIZI ? Acquisita l'approvazione regionale, in data 2303-2005 veniva sottoscritto tra Azienda USL Roma H, Regione Lazio e Comune di Ariccia il protocollo d'intesa per la realizzazione del “Nuovo Ospedale dei Castelli Romani”. DA SINISTRA: IL SINDACO EMILIO CIANFANELLI, IL VICE PRESIDENTE REGIONALE ESTERINO MONTINO, IL DIRETTORE GENERALE ASL RMH ALESSANDRO CIPOLLA, IL CONSIGLIERE REGIONALE CELLI, L’ASSESSORE REGIONALE ALLA CASA MARIO DI CARLO, L’EX ASSESSORE REGIONALE ALLA SANITA’ AUGUSTO BATTAGLIA, L’ASSESSORE REGIONALE AL BILANCIO LUIGI NIERI ? Quindi in data 01-042005 fu pubblicato un avviso pubblico per la ricerca di partner che, mediante lo strumento del Project Financing avrebbero dovuto coprire la quota non finanziata dalla Regione o derivante dai proventi dell'alienazione di beni aziendali (vendita degli Ospedali di Ariccia, Genzano e Po-liambulatorio di Albano). 4.il mantenimento della funzione riabilitativa dell'attuale Ospedale Spolverini di Ariccia, vocazione sanitaria che in termini di professionalità non deve essere assolutamente dispersa. LE RICADUTE POSITIVE Poter disporre di una sola struttura, al posto delle tre attuali, produrrà, con ragionevole certezza, i seguenti effetti: - una razionalizzazione dell'organizzazione; - una risposta alle esigenze del territorio, anche con nuove specialità; - una riduzione della dotazione dei posti letto rispetto alla attuale; Il miglior utilizzo delle risorse produrrà inoltre risultati significativi in termini di efficienza e appropriatezza delle prestazioni, con riduzione della durata delle degenze, a fronte di una dotazione di personale numericamente inferiore rispetto all'esistente, che ovviamente risente della distribuzione delle attività su diverse strutture ospedaliere. È prevista infatti una riduzione di circa 250 operatori suddivisi tra le diverse qualifiche e professioni (da 1004 a 753). CRITERI PROGETTUALI La direzione aziendale ha individuato alcuni criteri che avrebbero dovuto essere soddisfatti nella elaborazione del progetto e nella realizzazione dell'opera: assicurare la massima sicurezza dei pazienti e degli operatori; promuovere l'umanizzazione della struttura e delle cure; assicurare illuminazione e aerazione naturale in tutti gli ambienti; ottenere un notevole risparmio energetico; separare i servizi di diagnosi e cura dagli spazi delle degenze; separare le attività rivolte ai pazienti ricoverati da quelle rivolte ai pazienti ambulatoriali; razionalizzare i percorsi. PIANO DELLE OPERE INFRASTRUTTURALI A SUPPORTO DEL NUOVO OSPEDALE DEI CASTELLI LA STRUTTURA DEL NUOVO OSPEDALE DEI CASTELLI ROMANI L’iter del nuovo Ospedale dei Castelli Romani ? È dal 1990 che si discute sulla possibilità di realizzare un nuovo ospedale che possa razionalizzare e accorpare le strutture sanitarie esistenti nell'area dei Castelli Romani, garantendo maggiori funzionalità e rispondenza a fronte di una popolazione in forte crescita. ? La Regione Lazio approva quindi il Piano di Ristrutturazione della Rete Ospedaliera Regionale del triennio 1997/1999, con il quale ha definito la razionalizzazione della rete ospedaliera dell'Asl RmH. In questo Piano si evidenzia la necessità di un integrale riordino delle strutture sanitarie esistenti con la realizzazione di un nuovo nosocomio da localizzarsi nel Comune di Ariccia e la dismissione dei tre ospedali esistenti nei Comuni di Ariccia, Albano e Genzano. ? Sono state elaborate negli anni una serie di proposte e rivisitazioni del programma iniziale e, da ultimo, la Regione Lazio, il 17-03-2005 ha ? Il Commissario Straordinario, all'epoca appena insediato presso l'Azienda, ritenne di non procedere all'apertura dei plichi, sospendendo l'iter procedurale per la presenza di problematiche urbanistiche non risolvibili in tempi brevi. ? In particolare l'area destinata alla realizzazione del nuovo ospedale era stata progressivamente ridotta dagli iniziali 18 ettari a soli 5 ettari e risultava, pertanto, insufficiente all'edificazione e allo sviluppo della nuova struttura. ? Inoltre le misure di contenimento della spesa pubblica, approvate con la legge finanziaria per il 2006, avrebbero di fatto reso indisponibile la quota pari al 25% del finanziamento pubblico originario, determinando una sostanziale modifica delle condizioni iniziali alla base dell'avviso pubblico di Project Financing. ? Nel frattempo, il 14/ 06/2006, si insediava la nuova Amministrazione Comunale di Ariccia che proponeva la redazione di una variante allo strumento urbanistico generale perché si raggiungesse un equilibrio tra le esigenze di pubblico interesse e quelle dei privati coinvolti e cedenti le aree su cui avrebbe dovuto realizzarsi l'ospedale, prevedendo la realizzazione nell'area circostante a quella dell'ospedale di un Parco Biomedico integrato con le attività ospedaliere. ? Anche le modalità di finanziamento dell'opera venivano sostanzialmente modificate essendosi preferito allo strumento del Project Financing un intervento da parte della Cassa Depositi e Prestiti a totale copertura del costo della struttura. Ciò rendeva di fatto non più necessaria la vendita degli immobili ospedalieri, di proprietà dell'Azienda, che avrebbero dovuto concorrere, secondo l'originario progetto, alla copertura dei costi del Nuovo Ospedale. ? Veniva pertanto sottoscritto un nuovo protocollo d'intesa tra la Regione Lazio, l'Azienda USL Roma H ed il Comune di Ariccia in data 0408-2006. A seguito della sot- toscrizione del succitato protocollo d'intesa, la Direzione dell'Azienda USL RM H avviava una ridefinizione dell'originario programma di realizzazione dell'ospedale anche con il supporto del Dipartimento “Itaca” della Facoltà di Architettura dell'Università degli Studi Roma “La Sapienza” che ha ricevuto l'incarico di elaborare un progetto preliminare, propedeutico alla pubblicazione del bando di gara che consentirà di selezionare le offerte mediante la procedura dell'appalto concorso. ? Il Dipartimento Itaca elaborava, inoltre, per conto del Comune di Ariccia, una valutazione plano-volumetrica re-lativa all'assetto dell'area circostante il nuovo ospedale destinata a Parco della Salute. ? Il 14 e il 17-07-2007 sono stati acquistati dal Comune di Ariccia i terreni dai privati, per un totale di 22 ettari. La struttura ospedaliera interamente pubblica sorgerà su 15 ettari che verranno ceduti alla Asl Rm H. Il parco Biomedico, a partecipazione pubblico-privata (Comune di Ariccia proprietari cedenti i terreni), occuperà i rimanenti 7 ettari. ? Lavori aggiudicati il 16-12-2008 all'Associazione Temporanea d'Impresa (Ati) costituita dal Consorzio Cooperative di Costruzioni di Bologna (capofila) e da CMC IL 31/12/2009 L’AREA È STATA Consorzio Muratori e CeCONSEGNATA ALL’ATI mentisti Società IL 6/03/2010eSONO INIZIATIAppalti I LAVORI e Costruzioni di Roma. La strada “Antica Corriera” importante arteria di collegamento tra via Ardeatina e via Nettunense Appia Bis: finanziato dalla Regione Lazio lo svincolo di collegamento con Ariccia-Ospedale dei Castelli per 25 milioni di euro; A VI PO M CA NE O LE Allargamento e adeguamento di via dell'Antica Corriera via dell'Agricoltura per favorire i collegamenti verso i Comuni di Ardea e Aprilia. Stazione appaltante: Provincia di Roma; Realizzazione di un sottopasso presso via Monte Giove per l'eliminazione del passaggio a livello sulla linea Fs Roma- Velletri. Stazione appaltante: Provincia di Roma; Miglioramento della viabilità su via Nettunense con eliminazione di incroci a raso con una rotatoria all'altezza dello svincolo con via del Ginestreto e la realizzazione della rotatoria di via del Ginestreto nord (già in fase di esecuzione); Realizzazione di un impianto di depurazione intercomunale per 90.000 abitanti nel territorio di Ardea a servizio dei Comuni di Albano, Ardea, Ariccia, Genzano, Lanuvio, Nemi. Stazione appaltante: Acea Ato2, finanziamento della Regione Lazio per 25 milioni di euro. L’ASSESSORE PROVINCIALE AI LAVORI PUBBLICI MARCO VINCENZI E IL SINDACO EMILIO CIANFANELLI Via dell'Antica Corriera-via dell'Agricoltura è pensata per essere una importante arteria di collegamento tra via Ardeatina e via Nettunense che servirà a decongestionare il traffico sull'asse della Nettunense, permettendo di bypassare Pavona, Cecchina e Fontana di Papa, deviando in particolar modo i mezzi pesanti che adesso attraversano la Nettunense sull'Ardeatina e decongestionare dal traffico i quartieri di Pavona e Cecchina, con una forte riduzione dell'inquinamento atmosferico e acustico. Una moderna arteria a due corsie di 3,75 metri, una per ogni senso di marcia, banchine laterali di 1,50 metri e 4 rotatorie per eliminare gli incroci a raso.Il termine dei lavori, finanziati dalla Provincia di Roma con 7 milioni di euro, è previsto per la metà del 2011. Questo intervento si inserisce in un più ampio piano della viabilità definito e finanziato con 42 milioni di euro dalla Provincia di Roma, volto a realizzare una moderna rete infrastrutturale per migliorare i collegamenti tra i vari comuni di quel quadrante e l'accesso alla Capitale È stato ultimato l'ampliamento dell'Ardeatina dal km 14,5 al km 20 mentre sono stati appaltati i lavori di IMPORTO COSTI DI INTERVENTO S.P. ANTICA CORRIERA (Sa SP Ardeatina km. 27.00 a SP Nettunense km. 13,00 + a rotatorie) allargamento dal km 20 al km 23 e di costruzione di 4 rotatorie. E' in corso la progettazione definitiva della tangenziale tra Ardeatina e Pontina nei comuni di Pomezia e Ardea. Infine, nel Piano delle opere pubbliche abbiamo previsto la realizzazione di una nuova bretella tra Ardeatina e Nettunense per collegare il Divino Amore con l'Appia. L' intervento di via dell'Antica Corriera (che rientra in un più ampio € 6.800.000,00 programma di lavori che la Provincia sta portando avanti per riqualificare le arterie stradali dell' area sud est e dei Castelli, con un bacino demografico superiore ai 400mila abitanti) è frutto di un lavoro sinergico con il Comune di Ariccia che ha evidenziato le priorità di quest'opera viaria in vista anche della prossima realizzazione del Nuovo Ospedale dei Castelli Romani. Aricia 6 È SUCCESSO AD ARICCIA UN SORRISO PER I BAMBINI MALATI È iniziato il 28 gennaio scorso, presso la Casa del Volontariato a Rocca Priora, il corso di formazione alla terapia del sorriso per volontari clown dottori, patrocinato dall'Assessorato alle politiche sociali del Comune di Ariccia ed organizzato dall'Associazione “Tuttoperamore” Onlus. “Questa iniziativa afferma Biagio Fiorenza, consigliere con delega alle Politiche Sociali che mette al centro la persona, è un progetto che abbiamo voluto sostenere perché crediamo che l'intera comunità, attraverso questi stimoli, possa davvero uscire fuori dal guscio dell'individualismo per farsi sempre di più carico delle realtà di bisogno e di fragilità che purtroppo rileviamo. In quest'ottica, l'Amministrazione comunale è molto attiva ed attenta a recepire le proposte che vengono dal mondo del volontariato e dell'associazionismo, favorendone la realizzazione e creando sempre nuovi spazi di incontro e di scambio”. I RAGAZZI DEL LICEO JOYCE CELEBRANO LA GIORNATA DELLA MEMORIA I ragazzi del liceo J. Joyce lo scorso 6 febbraio hanno celebrato la giornata della memoria in ricordo della tragedia della Shoah. L'incontro è stato arricchito dalle testimonianze dei nipoti di Vito Volterra, celebre matematico e fisico ebreo nato ad Ancona. Gli studenti hanno introdotto la giornata con un intervento sul tema “Essere ebrei in Italia dall'Unità al Fascismo” Apollonia, vergine e martire, sin dal 1622 è stata legata alla città di Ariccia e ne è diventata la Patrona. Il motivo è dovuto ad un evento che ha del miracoloso. Infatti in quel 9 febbraio del 1922, mentre si stava celebrando la Santa Messa nell'allora Chiesa Collegiata (oggi ex Chiesa di San Nicola), si scatenò un violento temporale. Un fulmine incendiò il tetto della Chiesa e nonostante questa fosse gremita di fedeli, nessuno subì alcun danno. La festa di quest'anno è stata anche l'occasione per la raccolta del sangue presso l'Oratorio Don Bosco sito in via degli Olmi. COMMEMORAZIONE DEL PRINCIPE AGOSTINO CHIGI (1929 - 2002) In concomitanza con le celebrazioni per il ventennale dell'acquisto al patrimonio pubblico del Palazzo Chigi in Ariccia, il 23 febbraio scorso si è tenuta presso la Sala Maestra una serata dedicata alla memoria del principe Agostino Chigi, scomparso nel 2002, che nel 1989 cedette a particolari condizioni di favore al Comune di Ariccia l'avita dimora storica della sua illustre casata, assieme all'ingente patrimonio di opere d'arte, oggi fruibile al pubblico. Agostino Chigi (1929 - 2002), storico dell'arte, archeologo (scoprì un sito dell'Età del Ferro tra Pitigliano e Saturnia) ed appassionato fotografo (ha tenuto varie mostre ed è autore del libro L'India sul sacro fiume Kaveri, 1995), si è distinto per attività filantropiche in India, stato di TamilNadu, ove ha costruito a Kulittalay un villaggio per poveri, una filanda per promuovere il lavoro femminile e una scuola per bambini ciechi. Ha lasciato in eredità gran parte dei suoi beni, compresa la tenuta Aquilino a Porto Ercole, ai padri Passionisti. Per l'occasione è stato donato al Palazzo Chigi da parte dell'artista italo-americano Federico Castelluccio, un ritratto di Agostino Chigi, olio su tavola, destinato al “Gabinetto dei Ritratti” per completare la galleria dei personaggi della famiglia. IL COMUNE HA ADERITO ALLE AGEVOLAZIONI REGIONALI PER IL TRASPORTO PUBBLICO LOCALE RIVOLTE AD ANZIANI E GIOVANI UNDER 25 che ha approfondito il momento storico alla luce delle vicende biografiche di Vito Volterra. È seguito un intervento sulla stampa del tempo dal titolo “Distilla veleno una fede feroce: la stampa di regime e l'invenzione del razzismo” curata dal prof. Pietro Nastasi. La giornata si è conclusa con le testimonianze dei nipoti di Vito Volterra e con uno scambio e dibattito con gli studenti. La giornata è stata realizzata del liceo Joyce in collaborazione con il CRF Centro interdipartimentale di Ricerca e Formazione permanente per l'insegnamento delle materie scientifiche dell'Università di Roma “Tor Vergata”. FESTA PATRONALE DI SANTA APOLLONIA E DONAZIONE DEL SANGUE Ariccia ha festeggiato lo scorso 9 febbraio la sua santa patrona. Santa Il Comune di Ariccia ha aderito all'iniziativa della Regione Lazio per l'agevolazione speciale a favore dei cittadini residenti ultrasettantenni e i mutilati e invalidi di guerra rientranti nello scaglione di reddito ISEE fino a 15 mila euro (D.G.R. n. 692 dell'11.09.09 B.U.R.L. n. 39 parte prima del 21.10.09), per l'esenzione dai costi del trasporto pubblico locale sul territorio di Ariccia. Per presentare la domanda di agevolazione è necessario rivolgersi presso il Comando di Polizia Municipale Ufficio T.P.L. nei giorni Lunedì e Giovedì, dalle ore 09.00 alle 11.30, muniti di: carta d'identità, codice fiscale, certificazione reddito ISEE, certificazione medica (nel caso di mutilati/invalidi di guerra) e 2 foto uguali formato tessera. Inoltre si informa la cittadinanza che per il trasporto gratuito Linea P Navetta Parcheggi le tessere di trasporto gratuito per gli Ultrasessantenni e per i residenti nel Il Presidente della Repubblica conferisce ad Ariccia il titolo di “Città” Il Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano ha conferito lo scorso 3 dicembre 2009 il titolo onorifico di “Città” alla nostra Ariccia. La richiesta inoltrata dalla Giunta comunale è stata accolta per una molteplicità di motivi che hanno indotto il Presidente della Repubblica a riconoscere Ariccia degna di questo titolo. La rilevanza di Ariccia infatti emerge sin dall'epoca preromana. L'antica Aricia era infatti a capo della Lega Latina e con il suo tempio dedicato a Diana Aricina era sede religiosa della confederazione dei popoli laziali. Inoltre dette i natali ad Azia la madre di Augusto. Dunque Ariccia è considerata la patria della gens Julia. La magnificenza della città si accresce poi con l'arrivo della famiglia Chigi nel '600 che acquistarono il Palazzo e ridisegnarono il paese commissionando al genio di Gian Lorenzo Bernini la definizione di una nuova pianta urbana, ancora oggi ben visibile. Lo stesso Bernini progetto la Chiesa di San Nicola (oggi trasformato in teatro-bomboniera a lui dedicato), il Santuario della Madonna di Galloro e la magnifica Chiesa dell'Assunta, che fu il prototipodella Basilica di S. Pietro a Roma, affacciata sulla Piazza di Corte pensata quale terrazza aperta verso il mare. Altro ovvio motivo del conferimento del titolo è stato Palazzo Chigi. Gioiello architettonico che conserva al suo interno, ancora intatti, gli arredi originali della famiglia Chigi. Museo di se stesso e dal 2009 sede del Museo del Barocco Romano che con le più di 200 opere in esposizione permanente rappresenta il più importante punto di riferimento per l'arte barocca romana in Italia e nel mondo. Il Barco monumentale di 25 ettari che conserva ancora La flora autoctona della macchia mediterranea verrà aperto al pubblico nella prossima primavera a seguito dei lavori di restauro che ne hanno fatto emergere il suo impianto di giardino ottocentesco voluto dai principi Chigi nella parte adiacente al centro cittadino. Altre meraviglie sono la locanda Martorelli completamente affrescata con scene che narrano le origini mitologiche del paese, il Palazzo Bonaparte-Primoli, nonché i resti dell'antica via Appia sulla quale Ariccia era la prima stazione di posta per i viaggiatori e del Tempio di Diana. Ariccia è anche tradizioni enogastronomiche con la porchetta di Ariccia, rinomata in tutto il mondo e che nel 2008 ha ottenuto il riconoscimento IGP di tutela del prodotto. Ariccia, poi, è la sede del costruendo Ospedale dei Castelli Romani che con i suoi 300 posti letto, la sua composizione modulare e multi specialistico, avrà a corredo anche un Parco della Salute che prevede un centro congressi, un polo universitario ed una Rsa. Dunque un polo sanitario di eccellenza per i Castelli Romani. Senza dimenticare gli impianti sportivi. Il Palariccia, il Palakilgour, i campi di calcio dotano Ariccia di importanti strutture dedicate allo sport e che ospitano al loro interno un gran numero di discipline sportive ed ospitano abitualmente importanti eventi sportivi di livello regionale, nazionale ed internazionale. Per tutti questi motivi legati alla storia, all'arte, alla tradizione e agli importanti progetti realizzati ed in corso di realizzazione in questi anni, il Presidente della Repubblica On. Giorgio Napolitano ha conferito ad Ariccia il titolo onorifico di “città”. Da oggi dunque “Città di Ariccia”. centro storico rilasciate nell'anno 2009 sono automaticamente valide anche per l'anno 2010. “Un sostegno concreto afferma l'Assessore ai Trasporti del Comune di Ariccia, Mauro Serra Bellini al reddito delle fasce della popolazione più debole e che maggiormente usa i mezzi di trasporto pubblici ed un'iniziativa legata alla volontà di questa Amministrazione comunale di incentivare l'utilizzo dei mezzi pubblici piuttosto che le auto private”. Si rammenta, poi, l'iniziativa della Regione Lazio che concede l'esenzione ai giovani under 25 dal pagamento del trasporto pubblico locale. Continuano pertanto le iscrizioni anche per il 2010, e comunque fino ad esaurimento del fondo di 12 milioni di euro, per i residenti nella Regione Lazio, studenti, lavoratori, disoccupati, con un'età superiore compresa tra i 10 e i 25 anni e un reddito ISEE fino a 20 mila euro. Le prossime graduatorie verranno formate il 10 di ogni mese. Per inoltrare la domanda per l'esenzione dai costi del trasporto regionale e locale attraverso il SISET, Sistema Informativo di erogazione dei Servizi di Esenzione del Trasporto, bisogna collegarsi al portale regionale www.regione.lazio.it. Per maggiori informazioni, si prega contattare l'Area V al n. 06/93485249 Ovvero recarsi presso il Comando di Polizia Municipale Ufficio T.P.L. (Lunedì e Giovedì, dalle ore 09.00 alle 11.30). TOLLERANZA ZERO ALLE AFFISSIONI ABUSIVE Alla fine di febbraio, è stato dato preciso mandato al gestore del servizio di affissione comunale, di eliminare da tutte le plance per L'affissione dei manifesti, nonché da tutti gli altri spazi e arredi urbani non consentiti, quali ad esempio contenitori per i rifiuti, muri e pareti pubblici, tutti i manifesti attaccati abusivamente. «È una questione di civismo ha dichiarato l'Assessore all'urbanistica Fabrizio Profico e di rispetto del decoro urbano. Non è ammissibile che una città possa essere invasa e imbrattata da affissioni abusive di ogni sorta di manifesto elettorale. Raccogliendo la proposta della candidata di centrosinistra Emma Bonino, Ariccia intende tenere pulite le strade e gli spazi pubblici da una campagna elettorale che deve basarsi sui contenuti e non sui manifesti. Invito pertanto tutte le forze politiche a rispettare questo indirizzo, rispettando così Ariccia e gli ariccini». ATTIVATO IL SERVIZIO TRASPORTO PER DISABILI IN OCCASIONE DELLE PROSSIME ELEZIONI In occasione delle prossime elezioni regionali che si svolgeranno domenica 28 e lunedì 29 marzo il Comune di Ariccia ha attivato un servizio gratuito per il trasporto dei cittadini disabili (in grado di poter essere trasportati). Questo per garantire a tutti i cittadini ariccini di poter adempiere al proprio diritto di voto. Il servizio può essere prenotato fino al giorno 26 marzo contattando i seguenti numeri: 06/93485308 oppure 06/93485306 dal lunedì al venerdì dalle 8,30 alle 13,30. Aricia Osservatorio Giovanile e gli studenti del Joyce di Ariccia Ad occhi aperti 7 Nessuno è straniero Ciclo di incontri sulle culture ed etnie più rappresentate nei Castelli Romani Incontri con testimoni ed esperti della lotta alla mafia Ha preso il via venerdì 15 gennaio, presso la Casa delle Associazioni, il ciclo di incontri Storie di mafia, storia d'Italia. L'iniziativa, nata nell'ambito del progetto Educazione alla Legalità' del liceo “J. Joyce” di Ariccia, si apre alla partecipazione di tutta la cittadinanza grazie alla collaborazione dell'Osservatorio Giovanile e il patrocinio dell'Amministrazione comunale, con l'obiettivo di portare alla luce non soltanto quella che è la “storia” PAOLO BORSELLINO della mafia, ma anche e soprattutto quella che è l'”attualità” delle realtà criminali sul nostro territorio. Ogni incontro prevede un'introduzione storica su ognuna delle quattro fasi principali del fenomeno mafioso (Le origini e il dopoguerra Gli anni Sessanta e Settanta L'epoca delle grandi stragi La fase attuale) e si concentra intorno alla presenza viva di quattro testimoni siciliani che, ciascuno nella propria specificità, possono essere considerati emblematici di altrettanti fronti di lotta alla mafia. Il primo incontro del 15 gennaio ha visto la testimonianza della figlia di Nicolò Azoti, uno dei primi sindacalisti siciliani uccisi in un agguato di mafia; poi l'incontro del 17 febbraio ha visto la presenza di Giovanni Impastato, fratello di Peppino, giornalista radiofonico ucciso barbaramente come punizione per il suo coraggio professionale. I prossimi incontri sono programmati per il 29 marzo, presso l'Auditorium del liceo, durante il quale farà sentire la sua voce Salvatore Borsellino, fratello di Paolo, il magistrato del pool antimafia ucciso nella strage di via D'Amelio, e infine il 12 aprile arriverà l'avvocato Ugo Forello, uno dei fondatori di Addiopizzo, l'associazione palermitana che lotta da anni contro il racket. Alla loro voce di dolore, di denuncia e di speranza, in ogni incontro si aggiungono ulteriori testimonianze di esperti in campi diversi, che documenteno l'entità delle infiltrazioni mafiose nel Lazio e in particolare nel territorio dei Castelli Romani. Nello stesso periodo il liceo “J. Joyce” ospita una rassegna cinematografica riservata agli studenti, presentando e proiettando quattro film strettamente legati ai temi degli incontri. Dopo il film “Segreti di Stato” di P. Benvenuti e “I 100 passi” di M. T. Giordana, il 26 marzo verrà proiettato il film “Il giudice ragazzino” di A. di Robilant e l'8 aprile il film “In un altro paese” di M. Turco. L'obiettivo fondamentale Notizie dell'iniziativa è quello di Dell’Amministrazione informare e sensiComunale bilizzare i giovani e tutti i Periodico mensile cittadini dei Castelli Reg. Tribunale di Velletri n. 1/1995 Romani (la maggior parte dei quali tende Direttore ancora ingenuamente a Emilio Cianfanelli considerare la mafia un fenomeno circoscritto ad Direttore Responsabile una realtà geografica Maurizio Bocci precisa - quella siciliana Redazione - e ignora quasi del tutto Daniele Ricca l'entità delle [email protected] nazioni locali) a recepire il problema 'mafie' come Impaginazione un elemento intrinseco Soluzioni Pubblicità della società in cui Stampa vivono ed operano, al Eurograf Sud Srl - Ariccia fine di mettere a punto Via delle Grotte 11 strategie ed antidoti efficaci. Aricia “Nessuno è straniero”. Questo è il messaggio e il filo conduttore che lega il ciclo di 6 incontri, che si è tenuto a partire dal 2 febbraio presso la Casa delle Associazioni, proposto dall'Associazione “Gialuma” Onlus e patrocinato e finanziato dalla Provincia di Roma e dal Comune di Ariccia. Gli incontri, rivolti in particolare agli studenti delle scuole superiori e ai giovani ma anche a tutti i cittadini interessati, ha affrontato le tematiche della cultura delle diverse etnie più rappresentate nel nostro territorio dei Castelli Romani ed un ottimo successo hanno avuto i primi incontri che hanno visto la presenza di un buon numero di partecipanti, specie giovani e studenti. L'idea nasce da un presupposto: conoscere significa comprendere. E' infatti a tutti noto, dai numerosi fatti di cronaca nera accaduti nel nostro Paese, che nell'ultimo periodo assistiamo ad una preoccupante diffusione di sentimenti xenofobi nonché al radicamento di una cultura indiscriminata di “respingimenti” nei confronti degli immigrati. Riteniamo che la conoscenza delle diverse realtà etniche è il presupposto culturale che permette di trasformare l'atteg-giamento di diffidenza, paura, pregiudizio, rifiuto, marginalizzazione nei confronti delle popolazioni immigrate, in atteg-giamento di accoglienza-integrazione. Essendo di fatto la realtà sociale già in parte modificata dalla presenza di una forte componente migratoria, il conoscere permette anche di comprendere che la serenità e la sicurezza quotidiana dei luoghi in cui viviamo, dipende molto dalla co-noscenza delle motivazioni che hanno determinato il fenomeno migratorio e dalla capacità di accoglienza e solidarietà che la società riesce a sviluppare in chiave di integrazione multiculturale”. Dopo l'incontro di apertura che ha visto la trattazione del tema “Le migrazioni tra mito erealtà” negli incontri successivi sono state presentate le culture di Romania, di Moldavia e di Albania. I prossimi incontri riguarderanno le culture di Ucraina (lunedì 29 marzo) e India (lunedì 12 aprile). Tutti gli incontri iniziano con la presentazione del Paese con le sue ca-ratteristiche territoriali, economiche e sociali, proseguendo con le usanze e festività. Vengono poi presentati i bambini, le donne ed i giovani, le loro condizioni di vita messe a confronto con la realtà italiana e una spiegazione del percorso che queste persone fanno fino a scegliere di migrare. L'incontro si chiude con la degustazione di un dolce tipico del Paese analizzato. La partecipazione è gratuita. Per maggiori informazioni si può inviare una mail all'indirizzo [email protected]. È visitabile anche il sito www.gialuma.it. UNIVERSITÀ DELLA TERZA ETÀ UN PATRIMONIO CULTURALE DI ARICCIA Da 18 anni, l'Università della Te r z a E t à o p e r a p r e s s o Palazzo Chigi con un esemplare organizzazione promossa dal Prof. Livio Velletrani e costituita da un ammirevole gruppo di collaboratori volontari, generosi e disponibili al solo fine di creare un ambiente di solidale associazione di persone, prevalentemente anziane, protese alla loro formazione umana e culturale e alla fruizione degli eventi artistici che di volta in volta nel corso dell'anno, si svolgono nel territorio e segnatamente a Roma. Il bacino di utenza ormai è esteso a tutti i Castelli Romani: da Genzano ad Albano, da Lanuvio a Ciampino, da Nemi a Roma, e così via. Ariccia è naturalmente il centro delle attività e da Ariccia proviene quasi il 40% degli iscritti che, nell'anno accademico in corso, raggiungono il numero di circa 500, distribuiti didatticamente nella frequenza dei vari corsi: Storia dell'Arte, Storia Moderna e Contem-poranea, Storia del Cinema, Medicina, Letteratura Italiana, Astronomia, ecc. I docenti, scelti con cura e adatti ad un pubblico scolastico particolarmente interessato ed esigente, sono dotati di grande cultura, di notevole esperienza didattica, di profonda umanità. Riescono a coinvolgere e catturare l'attenzione e l'interesse di tutti i presenti alle lezioni dando corpo a dibattiti vivaci e intelligenti dopo l'esposizione, chiara ed esauriente, delle tematiche e delle problematiche specifiche del corso. Ad ogni inizio delle lezioni viene data a ciascuno una dispensa in cui brevemente viene segnata la linea sostanziale di sviluppo dell'argomento quotidiano da trattare. Si ricorre sempre agli strumenti audiovisivi per consentire una diligente memorizzazione razionale dei contenuti culturali. A tutti gli iscritti si offrono molteplici possibilità di visite guidate e di viaggi d'istruzione programmati con cura scrupolosa. L'Università della Terza Età è una realtà di Ariccia e dei Castelli Romani aperta a tutti quei processi moderni di formazione permanente, specialmente in una fase dell'esistenza che molti tentano di chiudere nei perimetri angusti degli anni della senescenza e nel grigiore della pigrizia mentale e della inoperosità. L'attività dell'Università della Terza Età di Ariccia è ormai a tempo pieno. I corsi annuali e quello di astronomia, iniziati ad ottobre, proseguono regolarmente. Il 15 gennaio scorso è iniziato il corso di "Letture dal paradiso di Dante", il 1° febbraio è iniziato il corso di "Storia della musica", il 3 febbraio quello di "Geografia della Roma sotterranea" con interessantissime visite guidate. A breve verrà comunicato il programma delle attività collaterali (serate teatrali, visite Aricia 8 ASSESSORATOALLACULTURA Direzione Artistica: Giacomo Zito Organizzazione: Gino Criscuolo Teatro Bernini Calendario degli eventi mesi di marzo, aprile e maggio 2010 EVENTI INCONTRI MOSTRE 20 marzo sabato dalle ore 10.00 21 marzo domenica dalle ore 10.00 UNA FOTO PER LA STORIA videoproiezione Foto Club Bella Flora Ariccia ore 17.00 LE MEMORIE ARICCINE con il Centro Anziani Ariccia GIGGI ZANAZZO, POETA DE TRASTEVERE di e con Tonino Tosto CINEFORUM 25 marzo Giovedì ore 20.30 BORDERTOWN Di G. Nava, con Antonio Banderas, Jennifer Lopez SENZA BIGLIETTO di e con Augusto Fornari CASTELLI IN SCENA 25 aprile domenica ore 18.00 APPUNTI PER UN TEATRO POLITICO di F. Franceschelli, con C. Di Loreto Olivieri Ravelli Teatro CASTELLI IN SCENA 23 maggio domenica ore 18.00 ECCO NERONE di C. Terron, con Stefano Dionisi Quelli che il palco… CAFFÈ LETTERARIO 10 aprile Sabato ore 18.00 POESIA D'EMERGENZA: nuove voci del territorio EVENTI INCONTRI MOSTRE 11 aprile domenica CAFFÈ LETTERARIO 17 aprile Sabato ore 18.00 POESIA D'EMERGENZA: nuove voci del territorio LA VETRINETTA 0-12 18 aprile domenica ore 21.00 O QUANTI BELLI COLORI di B. Munari con O. Cesanelli Eventi Culturali Teatri Comunicanti PERCORSI D’ATTORE 24 aprile Sabato ore 21.00 PUGGILI CABARET 2 maggio domenica ore 18.00 … È TUTTO A POSTO! con M. Belisario PERCORSI D’AMORE 8 maggio Sabato ore 21.00 9 maggio domenica ore 18.00 PER AMORE di G. Zito con C. Di Stefano e L. Rovetti Castello di Lunghezza GIGI ZANAZZO CASTELLI IN SCENA 27 marzo Sabato ore 21.00 28 marzo domenica ore 18.00 IL CALAPRANZI di H. Pinter con L. Criscuolo e G. Marcelli Castello di Lunghezza LE Di A. Canale, con A. Avallone Compagnia delle Arti CINEFORUM 29 aprile Giovedì ore 20.30 LITTLE MISS SUNSHINE di J. Dayton e V. Faris, con Greg Kinnear, Toni Collette LE MILLE E UNA NOTA 1 maggio Sabato ore 21.00 “UN OMAGGIO” A DE ANDRÉ” concerto dei Deané, con M.Podeschi PERCORSI D’ATTORE 15 maggio sabato ore 21.00 16 maggio domenica ore 18.00 SCIURA dal romanzo di L. Brischetto, regia di F. Costantini con B. Bovoli Teatro Per... PERCORSI D’ATTORE 22 maggio sabato ore 21.00 AMNESIE DI UN VIAGGIATORE RASSEGNE TEATRALI JOYCE AL STEFANO DIONISI CINEFORUM 27 maggio giovedì ore 20.30 TUTTA LA VITA DAVANTI Di Paolo Virzì, con Sabrina Ferilli, Elio Germano La Serva Padrona Intermezzo in due parti - Musica di Giovanni Battista Pergolesi Libretto di Gennarantonio Federico. Eseguono: GIOVANNA MANCI (soprano); ROBERTO ABBONDANZA (basso baritono); CLAUDIO BRIZI (claviorgano). Regia di GIACOMO FASOLA Duo di Arpe SABRINA FERILLI gli appuntamenti con il pallino rosso sono a pagamento (€ 5,00 per adulti €3,00 ragazzi) gli altri sono gratuiti su prenotazione fino ad esaurimento posti Direzione Artistica: Tomaso Thellung Direzione Organizzativa: Maria Paule Starquit AricciaTeatro Sabato 17 aprile - ore 20,45 Centro Mediterraneo delle Arti presenta SUGO FINTO 40 ANNI E SONO ANCORA MIA di Gianni Clementi; con Paola Tiziana Cruciani e Alessandra Costanzo; musiche Antonio Di Pofi; scene e costumi Rita Forzano; regia Ennio Coltorti con Maria Letizia Gorga; scritto e diretto da Pino Ammendola; direzione musicale e arrangiamenti Stefano De Meo Rosaria domina, Addolorata subisce. Finché un giorno Rosaria non viene colpita da un ictus. Gravemente menomata è assistita da Addolorata, che finalmente può vendicarsi dei soprusi subiti. Rosaria, adottando l'unica arma che ancora le resta, inizia a rifiutare cibo ed è ormai allo stremo delle forze quando Addolorata capisce che, senza sua sorella, la sua vita non avrebbe più senso… Brillante e splendidamente interpretato. Domenica 28 marzo 2010 ore 19,30 Domenica 25 aprile 2010 ore 19,30 AricciaTeatro UNA SCENA DELLA COMMEDIA Direzione artistica: GIOVANNA MANCI e GIACOMO FASOLA Collaborazione: MARIE-PAULE STARQUIT 28 marzo 13 giugno 2010 PALAZZO CHIGI Sabato 20 marzo - ore 20,45 Sala Umberto Produzioni presenta Due sorelle, Addolorata e Rosaria, offese da una natura ingenerosa, trascorrono la propria esistenza in un continuo, e involontariamente comico, scambio di accuse reciproche. Un battibecco infinito che non conosce sosta. I CONCERTI DI PRIMAVERA DELL'ACCADEMIA DEGLI SFACCENDATI Lo spettacolo con musicisti dal vivo si snoda in una sorta di flash-back tra la serata della cantante dei nostri giorni e sua madre con il pancione che, in una sera dell'autunno del 68', cantava accorata: “…sebben che siamo donne paura non abbiamo…” Una serata per stare ancora una volta insieme e chiudere la stagione con emozioni, sorrisi, ricordi. MARIA LETIZIA GEORGA AricciaUnder10 Domenica 21 marzo - ore 16.00 L'Associazione Culturale Teatrando presenta L'ISOLA DEL TESORO di Robert luis Stevenson; regia Antonia Di Francesco Siamo nella prima metà del 700', l'epoca è quella dei pirati. Una misteriosa mappa viene ritrovata fortuitamente da un ragazzo, Jim Hawkins. Sarà questa mappa a condurci in un indimenticabile viaggio. Ma ritroveremo il leggendario tesoro del Capitano Flint? ACQUISTO BIGLIETTI AricciaTeatro Apertura Botteghino Auditorium ore 19,30 - tel. 06 9330745; - Orario spettacoli: 20,45 Prezzi biglietti: Intero Euro 15,00; Ridotto Euro 13,00 (Associazioni Ariccine, Docenti e ATA Liceo Joyce, Soci Banca Toniolo); Ridotto Over 65 Euro 13,00; Ridotto Giovani Euro 8,00 (Studenti e Carta Giovani) ACQUISTO BIGLIETTI AricciaUnder10 Orario spettacoli: ore 16,00 Posto unico Euro 7,00 - Apertura botteghino ore 15,00 - tel. 06 9330745 - Prevendita (senza costi aggiuntivi): Spazio Art'è Ariccia - Piazza Repubblica, 3 - Tel. 06 9331960 -Profumeria Sandra Mele Ariccia - Via Antonietta Chigi, 12 - Tel. 06 9334185 Noi Donne Genzano - Corso A. Gramsci, 12 - Tel. 06 93953199- Banca G. Toniolo Genzano - Via S. Silvestri (Com. Soci) Tel. 06 93712266 con MARIA ROSA FOGAGNOLO NAZARENA RECCHIA Musiche di G.F. Händel, J. Pachelbel, C.Ph.E. Bach, G. Rossini/J. Thomas, I. Albeniz, E. Granados, C. Debussy Domenica 23 maggio 2010 ore 19,30 Concerto Jazz Gershwin e dintorni - Musiche di G. Gershwin, R. Rodgers, C. Porter, K. Weill, E. Pieranunzi Eseguono: ENRICO PIERANUNZI (pianoforte); LUCA BULGARELLI (contrabbasso); MAURO BEGGIO (batteria); MARIA PIA DE VITO (voce) Domenica 13 giugno 2010 ore 19,30 Un confronto le Sonate di Domenico Scarlatti e le Mazurke di Fryderyk Chopin Recital del pianista ANTONELLO MAIO BIGLIETTI POSTI NUMERATI Intero € 13,00 Ridotto giovani (fino a 25 anni) € 7,00 Ridotto € 11,00 per over 65 e Soci BCC Toniolo UNITRE Ariccia UNITRE Marino Domenichino Rivista Castelli Romani (dietro presentazione tessera) ACQUISTO BIGLIETTI Il botteghino a Palazzo Chigi è aperto il giorno del concerto dalle ore 18.30 anche per ritirare l'autorizzazione al parcheggio presso il Parco Chigi. I biglietti si possono acquistare senza costi aggiuntivi anche presso: Profumeria di Via A. Chigi 12 Ariccia 06. 93 34 18 Drin Service - Genzano - 06. 93 64 605 Mae - Frascati - 06. 94 19 551