Ref
sistemi
Catalogo 2012
Ref
sistemi
Gentile cliente,
la nostra azienda nasce forte dell’esperienza ventennale, dei propri
amministratori, nel settore termoidraulico e del risparmio energetico.
L’impegno di Ref sistemi è quello di divulgare presso i propri
clienti prodotti tecnologicamente avanzati, grazie ai quali sfruttare
senza sprechi le risorse energetiche alternative.
Consumare meno combustibile, infatti, non significa soltanto risparmiare risorse economiche, ma soprattutto preservare le risorse naturali e diminuire le fonti di inquinamento.
I prodotti Ref sistemi si contraddistinguono per l’ottima qualità,
certificata da enti che garantiscono il rispetto delle normative del
settore.
L’attenzione alle necessità del mercato, l’elevata flessibilità nel rispondere alle specifiche esigenze dei nostri clienti e la rapidità nelle
consegne, sono i nostri punti di forza.
Collettore solare a superficie selettiva
Ref Sun
Ref
Sun
RF
cod. RS10001
I sistemi RefSun, ben dimensionati, permettono
di risparmiare importanti percentuali di combustibile tradizionale. Negli impianti domestici, per la
produzione di acqua calda sanitaria, si riesce a
coprire fino al 70% dei fabbisogni energetici di
combustibile. Nelle applicazioni stagionali si raggiungono coperture prossime al 100%.
Ga
a
ranzi
10
ANNI
In termini di risparmio economico, questo varia a
seconda del combustibile che andiamo a sostituire o integrare con il solare, i risparmi aumentano
se passiamo dal metano, al GPL, agli scaldabagni elettrici.
Dimensioni
H 1870 x L 1150 x P 75
Parti del collettore
1 - Guarnizione di sigillatura 100% epdm
resistente ai raggi U.V.
2 - Telaio in puro alluminio estruso verniciato a polveri
3 - Isolamento in poliuretano espanso ricoperto da un
foglio di alluminio (laterale 25 mm, posteriore 40 mm)
4 - Vetro temperato ad alta trasmittanza
energetica (4mm)
5 - Tubi di rame
6 - Collettori in rame
7 - Superficie assorbente, coprente perfettamente
la tubazione del circuito captante,
con rivestimento selettivo in rame saldato a ultrasuoni
(superficie netta 2,00 mq)
Dati tecnici
Capacità liquido:
Peso a vuoto:
Test di pressione:
Attività di pressione:
lt 1,73
Kg 34
bar 13
bar 10
I dettagli e le dimensioni sono soggetti a modifiche
3
Ref Sun
Ref
Sun
Staffe e accessori
Staffa per tetto piano
1 Collettore
cod. RS10002
2 Collettori
cod. RS10003
Staffa per tetto inclinato
1 Collettore
cod. RS10004
2 Collettori
cod. RS10005
Kit raccordi di collegamentocod.RS10006
Vaso espansione solare lt. 12cod. RS10007
Vaso espansione solare lt. 18cod. RS10008
Vaso espansione solare lt. 25cod. RS10009
Vaso espansione solare lt. 35cod. RS10010
Vaso espansione solare lt. 50cod. RS10011
Staffa fissaggio vaso espansionecod. RS10012
Flessibile inox per collegamento vaso espansione
cod. RS10013
Antigelo atossico protettivo Kg 5cod. RS10014
Antigelo atossico protettivo Kg 25cod. RS10015
4
I dettagli e le dimensioni sono soggetti a modifiche
Collettore solare sottovuoto
Ref Sun
Ref
Sun
RFS
La tecnologia dei tubi sottovuoto adotta delle architetture
costruttive che limitano notevolmente le dispersioni termiche
ed esaltano le capacità di captazione della radiazione solare.
Ne consegue un maggiore immagazzinamento di energia
termica anche in condizioni ambientali sfavorevoli con
efficienze complessive sensibilmente più elevate.
L’utilizzo del tubo sottovuoto racchiude in sè importanti
concetti: consente infatti una notevole semplificazione dal
punto di vista costruttivo eliminando numerosi componenti
strutturali fonti di dispersioni termiche.
Concentrando in un unico elemento le principali funzioni di
captazione della radiazione solare e di trasmissione della
stessa agli elementi di trasporto del calore si ha un migliore
rendimento termico.
Inoltre migliora anche la resistenza meccanica in quanto
meno superficie è sottoposta allo forza del
vento.
* su richiesta
I dettagli e le dimensioni sono soggetti a modifiche
5
Ref Sun
Ref
Sun
Ref mono
Ref duo
cod. RS10016
cod. RS10017
Il gruppo di circolazione per impianti solari viene installato nel circuito primario dell’impianto
solare a circolazione forzata. Permette di regolare la portata, il carico e lo scarico, il lavaggio, la sostituzione della pompa senza dover
svuotare il circuito, monitorare temperature e
pressione di ritorno, evitare riflussi.
Il gruppo di circolazione per impianti solari viene installato nel circuito primario dell’impianto
solare a circolazione forzata. Permette di regolare la portata, il carico e lo scarico, il lavaggio, la sostituzione della pompa senza dover
svuotare il circuito, monitorare temperature e
pressione, evitare riflussi, disareare l’impianto.
DESCRIZIONE
DESCRIZIONE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Isolamento
Regolatore di portata (scala 0,5÷15 l/min)
Rubinetti carico/scarico
Monoblocco valvola di intercettazione
e di ritegno
Maniglia blu
con termometro integrato (0÷160 °C)
Valvola di sicurezza per impianti solari
Manometro (0÷10 bar)
Attacco vaso d’espansione
Dispositivo per esclusione ritegno
Pompa di circolazione Grundfos solar
Staffa di fissaggio
Portagomma
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Ref Sun Reg 1
14
15
Isolamento
Regolatore di portata (scala 0,5÷15 l/min)
Rubinetti carico/scarico
Monoblocco valvola di intercettazione
e di ritegno
Maniglia blu
con termometro integrato (0÷160 °C)
Valvola di sicurezza per impianti solari
Manometro (0÷10 bar)
Attacco vaso d’espansione
Dispositivo per esclusione ritegno
Pompa di circolazione Grundfos solar
Staffa di fissaggio
Monoblocco valvola di intercettazione
e di ritegno
Maniglia rossa
con termometro integrato (0÷160 °C)
Disaeratore
Portagomma
cod. RS10018
Regolatore differenziale a microprocessore per impianti solari: compara le temperature dei fluidi nel collettore e nei serbatoi di accumulo e, se differiscono più di DeltaT,
attiva lo scambio di calore tramite la pompa. 4 ingressi per sonde di temperatura
PT1000, 1 uscita on-off a relé SPST, 1 uscita a relé semiconduttore (comando velocità variabile pompa), 1 uscita per allarme a relé SPDT. Termostati di integrazione
per gestire le fonti di calore ausiliarie. Termostato di minima sul collettore. Visualizzazione di tutte le temperature. Configurazione di 9 differenti schemi idraulici.
Correzione delle temperature misurate. Autodiagnostica, con allarmi visivi e sonori.
Ref Sun Reg 2
cod. RS10019
Regolatore differenziale a microprocessore per impianti solari: compara le temperature dei fluidi nel collettore e nei serbatoi di accumulo e, se differiscono più di DeltaT,
attiva lo scambio di calore tramite la pompa. 3 ingressi per sonde di temperatura
tipo NTC, 2 uscite on-off a relé SPST, 1 uscita ausiliaria per allarme a relé SPDT.
Termostati di integrazione per gestire le fonti di calore ausiliarie. Visualizzazione di
tutte le temperature. Parametri contestuali allo schema scelto. Termostato di minima
sul collettore. Configurazione di 7 differenti schemi idraulici. Correzione delle temperature misurate. Autodiagnostica, con allarmi visivi e sonori.
Disponibili, su richiesta, altri modelli (cod. RS10020, RS10021, RS10022, RS10023, RS10024 e RS10025).
6
I dettagli e le dimensioni sono soggetti a modifiche
Collettori solari circolazione naturale
Ref Sun
Ref
Sun
Collettori solari superficie selettiva/sottovuoto
Piastre captanti perfettamente assorbenti, con telaio in alluminio
ed un vetro ad alta trasmittanza solare.
Serbatoi di accumulo solare
Una gamma di serbatoi di accumulo che va dai 150 litri fino ai
300 litri. I serbatoi sono smaltati in acciaio inox 316L (sottovuoto)
o internamente smaltati (selettiva).
Accessori
Tutti i sistemi sono forniti insieme ad un kit di accessori, che include tutte le parti necessarie per l’installazione.
Kit di montaggio
Tutti i kit di montaggio sono realizzati in acciaio galvanizzato ed
alluminio, per assicurare la massima efficienza.
Accumulo Superficie Selettiva
CapacitàDiametroLunghezzaCollettore
150 lt600mm1170mm1 x 2,08 mq
RN 150
cod. RS10150
RN 200
200 lt
600 mm
1480 mm
1 x 2,08 mq
300 lt
600 mm
1980 mm
2 x 2,08 mq
cod. RS10200
RN 300
cod. RS10300
I dettagli e le dimensioni sono soggetti a modifiche
7
Ref Sun
Ref
Sun
TUBAZIONI CORRUGATE METALLICHE ISOLATE PER IMPIANTI
SOLARI TERMICI
REFTUBE è un doppio tubo metallico (mandata e ritorno),
flessibile, in acciaio inox AISI 316L di eccellente qualità, rivestito di un isolamento in Composito HT, resistente alle
alte temperature per il collegamento idraulico di impianti
solari termici ed altre applicazioni simili (lunga durata ed affidabilità). Esso serve a collegare i pannelli solari al bollitore
di accumulo acqua calda, con notevoli risparmi nei tempi di
posa. Esso è stato concepito per resistere agli agenti chimici e/o atmosferici e minimizzare le dispersioni termiche.
Caratteristiche tecniche, certificate da TÜV:
Tubo metallico corrugato in acciaio inox AISI 316L. Possiede notevoli flessibilità e capacità di mantenere la posa di
installazione
Guaina di isolamento in pellicolato Composite HT, priva di: alogeni, amianto, bromo, formaldeide, PVC, CFC,
ed HCFC; ottima resistenza al fuoco ed auto-estinguente
(Classe B2, DIN EN 4102)
Rivestimento esterno con pellicola protettiva anti UV
Resistenza termica da -50 °C a 150 °C (MAX 175 °C),
secondo le specifiche dettagliate
Conducibilità termica: 0,042 W/(m°K) secondo DIN 52613
Cavo bipolare siliconico, da 0,5 mm2, destinato al sensore di temperatura dei pannelli solari
TUBI
I tubi corrugati SUNTUBE hanno uno spessore metallico di 0,3 mm, resistono ad una pressione massima di 15 bar e sono
disponibili esclusivamente in acciaio inox AISI 316L.
DIMENSIONI NOMINALI: DN 16 (attacco ¾”) rotoli da mt. 5, 10, 15, 20 e 25
DN 20 (attacco 1” ) rotoli da mt. 10, 15, 20 e 25
ISOLAMENTO TERMICO
L’isolamento termico in Composito HT dei tubi SUNTUBE resiste ad alte temperature e minimizza le dispersioni termiche. È
rivestito con una pellicola resistente agli agenti chimici ed atmosferici.
SPESSORE:
13 mm
INTERVALLO DI TEMPERATURA IN ESERCIZIO CONTINUO (°C):
CONDUCIBILITA’ TERMICA (W/m °K):0,042
8
-50 / +150
I dettagli e le dimensioni sono soggetti a modifiche
Ref Solar
Ref
Solar
SOLARE FOTOVOLTAICO
REFSISTEMI offre il sistema fotovoltaico REFSOLAR costituito da componenti di elevata qualità ed affidabilità che soddisfano
pienamente le esigenze richieste.
Le politiche ambientali incentivano la realizzazione di sistemi che impiegano le fonti energetiche rinnovabili, rendendo così
estremamente conveniente l’applicazione dei sistemi fotovoltaici.
Un impianto fotovoltaico costituisce un passo fondamentale per il rispetto dell´ambiente e rappresenta un investimento importante legato ai previsti incentivi (Conto Energia) e al risparmio sulla bolletta elettrica per l’intero periodo di vita dell’impianto.
I MARCHI DISPONIBILI:
COLLETTORI:
SOLARWORLD, REC, SOVELLO, SUNTECH, SCHOTT, KYOCERA, BOSCH, IBC, MPRIME, ISOFOTON, SOLARONE, LDK,
SANYO, QCELL, TRINA, SCHUCO, YINGLI, INNOTECH SOLAR, SOLAR FRONTIER, SHARP, CANADIAN SOLAR.
INVERTER:
SMA, KOSTAL, SOLARMAX, KACO, REFUSOL, POWER ONE, MASTERVOLT.
I dettagli e le dimensioni sono soggetti a modifiche
9
Ref Boil
Ref
Boil
Bollitori smaltati a serpentino fisso
Smaltboil
Bollitori smaltati a semplice e doppio serpentino fisso, da 100 a 1500 litri, per produzione ed accumulo di acqua calda sanitaria. Il trattamento di
smaltatura (o vetrificazione) a 850 °C circa, li rende particolarmente adatti
negli impianti termici solari ed in quelli alimentati da sistemi a biomasse,
pellet, legna, ecc.
Caratteristiche
Versioni disponibili: con 1 serpentino fisso - con 2 serpentini fissi
Materiale serbatoio: acciaio al carbonio
Trattamento interno: smaltatura conforme alla norma DIN 4753-3,
adatto per acqua potabile
Isolamento:
100-500 litri: poliuretano rigido o flessibile, spessore 50 mm
800-1500 litri: poliuretano flessibile, spessore 100 mm, densità 18 kg/mc
Rivestimento: skay
Pressione massima accumulo sanitario: 6 bar
Pressione massima scambiatori: 10 bar
Temperatura massima di esercizio: 95°C
I
Ingresso acqua sanitaria
Es, Us
Scambiatore solare
Ec, Uc
Scambiatore Ausiliario
T1, T2
Attacchi sonde
A1, A2
Anodo
Th
Attacco termometro
R1
Attacco resistenza elettrica
Rc
Ricircolo
1 Serpentino
10
2 Serpentini
litri
Diametro
flangia
mm
Superficie
scambio
Inferiore
mq
Superficie
scambio
Superiore
mq
788
962
1252
1667
1452
1742
1762
1962
1962
103
156
213
300
418
501
770
870
1380
180
180
180
180
180
300
300
300
0,6
0,9
1,1
1,7
1,8
2,4
3,0
3,5
4,0
1252
1667
1452
1742
1762
1962
1962
213
300
418
501
770
870
1380
180
180
180
180
300
300
300
1,1
1,7
1,8
2,4
3,0
3,5
4,0
Diametro
interno
mm
Diametro
esterno
mm
Altezza
Volume
CODICE
Capacità
nominale
litri
mm
RB01001
RB01501
RB02001
RB03001
RB04001
RB05001
RB08001
RB10001
RB15001
100
150
200
300
400
500
800
1000
1500
450
500
500
500
650
650
790
790
1000
550
600
600
600
750
750
990
990
1200
RB02002
RB03002
RB04002
RB05002
RB08002
RB10002
RB15002
200
300
400
500
800
1000
15000
500
500
650
650
790
790
1000
600
600
750
750
990
990
1200
I dettagli e le dimensioni sono soggetti a modifiche
U
I
Re
An
Scamb
-
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/2
1”1/2
2”
1”
1”
1”
1”
1”
1”
1”
1”
1”1/2
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
3/4”
3/4”
3/4”
3/4”
3/4”
3/4”
3/4”
3/4”
3/4”
0,6
0,9
1,0
1,1
1,3
1,7
2,3
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/2
1”1/2
2”
1”
1”
1”
1”
1”
1”
1”1/2
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
3/4”
3/4”
3/4”
3/4”
3/4”
3/4”
3/4”
Accumuli termici per acqua calda sanitaria
Ref Boil
Ref
Boil
Saniboil
Accumuli termici per acqua calda sanitaria, da 200 a 5000 litri, con possibilità di montare uno o più scambiatori estraibili.
Il trattamento interno DEK (o smaltato fino a 1500 litri) adatto per contenimento di acqua potabile, rendono questo bollitore ideale per lo stoccaggio di
acqua calda sanitaria fino a 95 °C di temperatura.
Caratteristiche
Versioni disponibili: con 1 flangia di ispezione - con 2 flange di ispezione
Materiale: acciaio al carbonio
Trattamento interno: smaltatura conforme alla norma DIN 4753-3, adatto per
acqua potabile e trattamento DEK, adatto per acqua potabile (DPR 174/04)
Isolamento:
200-500 litri: poliuretano flessibile, spessore 50 mm, densità 30 kg/mc
800-5000 litri: poliuretano flessibile, spessore 100 mm, densità 18 kg/mc
Rivestimento: skay
Pressione massima: 6 bar
Temperatura massima di esercizio: 95°C
2 Flange
1 Flangia
IERc
Ingresso acqua sanitaria
Attacchi per anodo elettronico
Ricircolo
UR1P
Uscita acqua calda
Attacco resistenza elettrica
Attacchi ausiliari
T1, T2, T3 AFL
Attacchi per sonde
Anodo di magnesio
Flangia di ispezione
Capacità
nominale
litri
Diametro
interno
mm
Diametro
esterno
mm
Altezza
Volume
mm
RB02001S
RB03001S
RB05001S
RB08001S
RB10001S
RB15001S
RB20001S
RB25001S
RB30001S
RB40001S
RB50001S
200
300
500
800
1000
1500
2000
2500
3000
4000
5000
500
500
650
790
790
1000
1100
1250
1250
1400
1600
600
600
750
990
990
1200
1300
1450
1450
1600
1800
RB02002S
RB03002S
RB05002S
RB08002S
RB10002S
RB15002S
RB20002S
RB25002S
RB30002S
RB40002S
RB50002S
200
300
500
800
1000
1500
2000
2500
3000
4000
5000
500
500
650
790
790
1000
1100
1250
1250
1400
1600
600
600
750
990
990
1200
1300
1450
1450
1600
1800
CODICE
U
I
P
A
Re
litri
Diametro
flangia
mm
1202
1667
1702
1762
1962
1962
2122
2192
2692
2782
2842
213
300
501
770
870
1380
1790
2380
2960
3805
5021
300
300
300
380
380
380
430
430
430
430
430
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/2
1”1/2
2”
2”
2”
2”
2”
2”
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/2
1”1/2
1”1/2
2”
2”
2”
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/2
1”1/2
1”1/2
1”1/2
1”1/2
1”1/2
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1202
1667
1702
1762
1962
1962
2122
2192
2692
2782
2842
213
300
501
770
870
1380
1790
2380
2960
3805
5021
300
300
300
380
380
380
430
430
430
430
430
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/2
1”1/2
2”
2”
2”
2”
2”
2”
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/2
1”1/2
1”1/2
2”
2”
2”
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/2
1”1/2
1”1/2
1”1/2
1”1/2
1”1/2
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
I dettagli e le dimensioni sono soggetti a modifiche
11
Ref Boil
Scambiatori estraibili e accessori
Scambiatori a serpentino in rame alettato
codice
superficie diametro spire lunghezza raccordi
mq
mm
mm
RB37000S
0,76
140
380
3/4 M
RB37100S
0,94
140
380
3/4 M
RB37200S
1,53
170
450
3/4 M
RB37300S
2,63
190
550
3/4 M
RB37400S
3,17
190
650
3/4 M
RB37500S
4,54
190
750
1” M
RB37600S
5,26
190
820
1” M
RB37700S
6,34
190
970
1” M
interasse SANIBOIL
mm
modello lt.
75
200
75
300
75
500
75
800
75
1000/1500
90
2000/2500
90
3000
90
4000/5000
Scambiatori a fascio tubiero in acciaio inox, piastra smaltata
RB37800S
RB37900S
RB38000S
RB38100S
RB38200S
RB38300S
RB38400S
RB38500S
RB38600S
0,753004401” F120200/300
1 3005201” F120500
2 3806002” F145800
3
380
710
2” F
145
1000/1500
4 4308002” F1952000
5 4308702” F1952500
6
430
1000
2” F
195
3000
8
430
1390
2” F
195
4000
10
430
1550
2” F
195
5000
Scambiatori a fascio tubiero in rame, piastra smaltata
RB38700S
RB38800S
RB38900S
RB39100S
RB39200S
RB39300S
RB39400S
RB39500S
RB39600S
0,753004401” F120200/300
1 3005201” F120500
2 3806002” F145800
3
380
710
2” F
145
1000/1500
4 4308002” F1952000
5 4308702” F1952500
6
430
1000
2” F
195
3000
8
430
1390
2” F
195
4000
10
430
1550
2” F
195
5000
Anodi
codicemodelloraccordocapacità bollitore
RB39700S
1 sonda1/2”100/500
elettronico
RB39800S
2 sonde
1/2”
800/5000 elettronico
RB39900S
standard
1”1/4
lung. 500 mm magnesio
RB40000S
simpletest
1”1/4
lung. 500 mm magnesio
Pozzetti
RB40001S
RB40002S
12
1/2”
1/2”
lung. 75 mm
lung. 125 mm
I dettagli e le dimensioni sono soggetti a modifiche
Ref
Boil
Accumuli termici per acqua calda sanitaria
Ref Boil
Ref
Boil
PUFFBOIL
PUFFER accumuli termici
Accumuli termici in acciaio al carbonio per circuiti primari, con capacità da
300 a 5000 litri, sono la soluzione ideale per lo stoccaggio di energia in
impianti di nuova generazione.
Caratteristiche
Versioni disponibili: solo accumulo - accumulo con flangia di ispezione
Materiale: acciaio al carbonio
Isolamento:
300-500 litri: poliuretano flessibile, spessore 50 mm, densità 30 kg/mc
650-5000 litri: poliuretano flessibile, spessore 100 mm, densità 18 kg/mc
Rivestimento: skay
Pressione massima accumulo: 6 bar
Temperatura massima di esercizio: 95°C
B1, Z1
Attacchi bassa temperatura
B2, Z2, B3, Z3
Attacchi ausiliari
B4, Z4, U
Attacchi alta temperatura
T1, T2, T3, T4
Attacchi sonde
FL
Flangia di ispezione
accumulo + flangia d’ispiegazione
solo accumulo
Capacità
nominale
litri
Diametro
interno
mm
Diametro
esterno
mm
Altezza
Volume
mm
RB0300P
RB0500P
RB0650P
RB0800P
RB1000P
RB1250P
RB1500P
RB2000P
RB2500P
RB3000P
RB4000P
RB5000P
300
500
650
800
1000
1250
1500
2000
2500
3000
4000
5000
500
600
790
790
790
1000
1000
1100
1250
1250
1400
1600
600
750
990
990
990
1200
1200
1300
1450
1450
1600
1800
RB0300PF
RB0500PF
RB0650PF
RB0800PF
RB1000PF
RB1250PF
RB1500PF
RB2000PF
RB2500PF
RB3000PF
RB4000PF
RB5000PF
300
500
650
800
1000
1250
1500
2000
2500
3000
4000
5000
500
600
790
790
790
1000
1000
1100
1250
1250
1400
1600
600
750
990
990
990
1200
1200
1300
1450
1450
1600
1800
CODICE
U
B-Z
litri
Diametro
flangia
mm
1667
1702
1562
1862
2212
1842
2092
2372
2192
2692
2782
2842
300
501
650
798
970
1239
1450
1997
2380
2960
3805
5021
-
1”1/4
1”1/4
1”1/2
1”1/2
1”1/2
1”1/2
1”1/2
1”1/2
1”1/2
1”1/2
1”1/2
1”1/2
1”1/4
1”1/4
1”1/2
1”1/2
1”1/2
1”1/2
1”1/2
1”1/2
1”1/2
1”1/2
1”1/2
1”1/2
1667
1702
1562
1862
2212
1842
2092
2372
2192
2692
2782
2842
300
501
650
798
970
1239
1450
1997
2380
2960
3805
5021
180
180
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
1”1/4
1”1/4
1”1/2
1”1/2
1”1/2
1”1/2
1”1/2
1”1/2
1”1/2
1”1/2
1”1/2
1”1/2
1”1/4
1”1/4
1”1/2
1”1/2
1”1/2
1”1/2
1”1/2
1”1/2
1”1/2
1”1/2
1”1/2
1”1/2
I dettagli e le dimensioni sono soggetti a modifiche
13
Ref Boil
Ref
Boil
Accumuli termici “tank in tank”
TANKBOIL
PUFFER tank in tank
Accumuli termici in acciaio al carbonio per circuiti primari, con uno o due
serpentini, per l’utilizzo di energie alternative ed accumulo sanitario smaltato.
Sono la soluzione per combinare sistemi alimentati da energie convenzionali ad altri alimentati da energie alternative ed avere in più una grande
disponibilità di acqua calda sanitaria.
Caratteristiche
Versioni disponibili: - con accumulo sanitario
- con accumulo sanitario più 1 o 2 serpentini fissi
Materiale serbatoio esterno: acciaio al carbonio
Materiale accumulo sanitario: acciaio smaltato - acciaio inox
Isolamento: poliuretano flessibile, spessore 100 mm, densità 18 kg/mc
Rivestimento: skay
Pressione massima serbatoio esterno: 6 bar
Pressione massima accumulo sanitario: 6 bar
Pressione massima scambiatori: 8 bar
Temperatura massima di esercizio: 95°C
Con accumulo
sanitario
Con accumulo sanitario Con accumulo sanitario
+ 1 serpentino fisso
+ 2 serpentini fissi
B1, Z1
Attacchi bassa temperatura
B2, Z2, B3, Z3
Attacchi ausiliari
B4, Z4
Attacchi alla temperatura
T1, T2, T3, T4
Attacchi per sonde
Rc
Ricircolo
An
Anodo
To
Sonda acqua sanitaria
mm
Superficie
scambio
Inferiore
mq
Superficie
scambio
Superiore
mq
990
990
990
1200
1300
1540
1840
2190
2070
2350
-
790
790
790
1000
1100
990
990
990
1200
1300
1540
1840
2190
2070
2350
790
790
790
1000
1100
990
990
990
1200
1300
1540
1840
2190
2070
2350
Capacità
nominale
litri
Volume
sanitario
litri
Diametro
interno
mm
Diametro
esterno
mm
Altezza
RB0650T
RB0800T
RB1000T
RB1500T
RB2000T
650
800
1000
1500
2000
150
180
180
300
300
790
790
790
1000
1100
RB0650T1
RB0800T1
RB1000T1
RB1500T1
RB2000T1
650
800
1000
1500
2000
150
180
180
300
300
RB0650T1
RB0800T1
RB1000T1
RB1500T1
RB2000T1
650
800
1000
1500
2000
150
180
180
300
300
CODICE
14
S1, S2
Scambiatore inferiore
S3, S4
Scambiatore superiore
Sf sfiato
ES Acqua fredda sanitaria
US Acqua calda sanitaria
B-Z
S
ES
US
-
1”1/4
1”1/2
1”1/2
1”1/2
1”1/2
1”
1”
1”
1”
1”
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”
1”
1”
1”
1”
2,1
3,0
3,5
3,8
4,6
-
1”1/4
1”1/2
1”1/2
1”1/2
1”1/2
1”
1”
1”
1”
1”
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”
1”
1”
1”
1”
2,1
3,0
3,5
3,8
4,6
1,0
1,3
1,6
2,4
3,0
1”1/4
1”1/2
1”1/2
1”1/2
1”1/2
1”
1”
1”
1”
1”
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”
1”
1”
1”
1”
I dettagli e le dimensioni sono soggetti a modifiche
Ref Boil
Ref
Boil
PUFFSANBOIL
Accumuli termici in acciaio al carbonio per circuiti primari, con uno o due
serpentini per l’utilizzo di energie alternative ed un serpentino sanitario
in rame. Sono la soluzione per combinare sistemi alimentati da energie
convenzionali ad altri alimentati da energie alternative ed avere in più una
grande produzione di acqua calda sanitaria.
I dettagli e le dimensioni sono soggetti a modifiche
15
Ref Boil
Ref
Boil
Accumuli per acqua refrigerata
KoolBOIL
KOOLTANK
Accumuli in acciaio al carbonio per acqua refrigerata con isolamento a celle
chiuse.
Capacità da 100 a 5000 litri sono la soluzione per lo stoccaggio di acqua
refrigerata o calda per impianti di climatizzazione.
Caratteristiche
Versioni disponibili: attacchi filettati - attacchi flangiati
Materiale: acciaio al carbonio
Isolamento: polietilene celle chiuse, spessore 20 mm
Rivestimento: skay
Pressione massima: 6 bar
Temperatura di esercizio: 7 - 50°C
B, Z
Attacchi impianto
T
Attacchi sonde
Sf
Sfiato
CODICE
RB0100R
RB0200R
RB0300R
RB0500R
RB0800R
RB1000R
RB1500R
RB2000R
RB2500R
RB3000R
RB4000R
RB5000R
16
Capacità
nominale
litri
Diametro
interno
mm
Diametro
esterno
mm
Altezza
Volume
mm
litri
100
200
300
500
800
1000
1500
2000
2500
3000
4000
5000
450
500
500
650
790
790
1000
1100
1250
1250
1400
1600
500
550
550
700
840
840
1050
1150
1300
1300
1450
1650
763
1227
1642
1677
1687
1887
2017
2047
2117
2617
2707
2767
103
213
300
501
770
870
1450
1790
2380
2960
3805
5021
I dettagli e le dimensioni sono soggetti a modifiche
B-Z
T
Sf
1”1/2
1”1/2
3”
3”
3”
3”
3”
3”
4”
4”
4”
4”
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
1/2"
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/4
1”1/2
1”1/2
1”1/2
1”1/2
1”1/2
1”1/2
1”1/2
1”1/2
Radiatori da bagno
MARTE
MODELLO
bianco
cromo
H
Ref Term
Ref
Term
MISURE
L
I
MB4080MC4080787
445395
MB40120
MC40120
1192445
395
MB40150
MC40150
1476445
395
MB40180
MC40180
1759445
395
MB4580MC4580787
495445
MB45120
MC45120
1192495
445
MB45150
MC45150
1476495
445
MB45180
MC45180
1759495
445
MB5080MC5080787
545495
MB50120
MC50120
1192545
495
MB50150
MC50150
1476545
495
MB50180
MC50180
1759545
495
MB5580MC5580787
595545
MB55120
MC55120
1192595
545
MB55150
MC55150
1476595
545
MB55180
MC55180
1759595
545
MB6080MC6080787
645595
MB60120
MC60120
1192645
595
MB60150
MC60150
1476645
595
MB60180
MC60180
1759645
595
MB7580MC7580787
795745
Disponibile anche in altri colori ral
con attacchi laterali e montaggio a bandiera
MB75120
MC75120
1192795
745
MB75150
MC75150
1476795
745
MB75180
MC75180
1759795
745
MB10080
MC10080
7871050 1000
MB100120
MC100120
11921050 1000
MB100150
MC100150
14761050
1000
MB100180
MC100180
17591050
1000
Accessori
PortasalvietteStaffeResistenze elettriche
PS01
PS01
ST01
RE01
I dettagli e le dimensioni sono soggetti a modifiche
Re02
Re03
17
Ref Term
Ref
Term
18
I dettagli e le dimensioni sono soggetti a modifiche
Ref
sistemi
Condizioni generali di vendita e garanzia
ORDINI
Gli ordini vengono accettati solo se in forma scritta.
La consegna è subordinata all’accettazione da parte della Ref sistemi di
tutte le condizioni specificate. Ogni ordine verrà preso in considerazione
soltanto se completo, chiaro e conforme ai dati riportati nei cataloghi e listini, oppure a specifica offerta scritta da parte della Ref sistemi. Ordini incompleti, non chiari, contenenti errori non saranno presi in considerazione fino
al totale chiarimento e accordo sulle caratteristiche richieste.
CONFERME D’ORDINE
Tutti gli ordini pervenuti vengono riesaminati a cura degli Uffici Commerciale e Tecnico della Ref sistemi. In caso di riesame positivo, verrà emessa
conferma d’ordine scritta, contenente tutti i dati e le condizioni specificate. Il
Cliente è tenuto a verificare l’esattezza della conferma ricevuta, e a comunicare eventuali mancanze entro 24 ore.
ANNULLAMENTI
È possibile annullare un ordine solo entro le 24 ore dal ricevimento della
conferma da parte della Ref sistemi. Un eventuale annullamento dovrà essere comunicato per scritto. Trascorse le 24 ore dal ricevimento della conferma, saranno accettate modifiche all’ordine solo compatibilmente con la
produzione già effettuata.
TERMINI DI CONSEGNA
La conferma d’ordine riporta la data di prevista evasione dell’ordine, intesa
come data di spedizione dal magazzino Ref sistemi. Tale data ha valore
indicativo e può subire anticipi o ritardi per fattori non dipendenti dalla Ref
sistemi. Non possono essere prese in considerazione pretese di indennizzo
per ritardata consegna. Saranno accettate conferme tassative solo dietro
esplicito accordo scritto tra le parti.
IMBALLAGGIO
L’imballaggio sarà quello ritenuto opportuno dalla Ref sistemi; generalmente è compreso nel prezzo di vendita. Per articoli di grandi dimensioni e
peso, la Ref sistemi potrà applicare una maggiorazione come contributo
alle maggiori spese di imballo.
SPEDIZIONE
La spedizione e consegna della merce è a rischio e pericolo del destinatario.
IL DESTINATARIO E’ TENUTO A VERIFICARE L’INTEGRITÀ’ DEI
COLLI AL MOMENTO DELLO SCARICO.
Eventuali anomalie devono essere immediatamente comunicate per scritto al corriere, ponendo riserva dettagliata direttamente sul DdT; successivamente, dovranno essere comunicate per scritto alla Ref sistemi entro 7
giorni dalla consegna. In assenza di una di queste due condizioni, la Ref
sistemi non potrà riconoscere alcun indennizzo per presunti danni dovuti
al trasporto.
SPESE DI TRASPORTO
Il pagamento delle spese di trasporto deve essere concordato con contratto
scritto o al momento dell’ordine. In assenza di specifiche indicazioni, la Ref
sistemi consegnerà il materiale al corriere che riterrà più opportuno, addebitando le spese al destinatario. Per articoli di grandi dimensioni e peso,
la Ref sistemi potrà applicare una maggiorazione rispetto alle condizioni
concordate, comunicandolo per scritto con la conferma d’ordine.
LIMITI DI IMPIEGO
I prodotti Ref sistemi devono essere utilizzati in modo appropriato in relazione alla loro funzione. Le massime pressione e temperatura di esercizio
ammesse variano da modello a modello e sono specificate nei cataloghi
tecnici. L’impianto idraulico e la connessione alla rete idrica devono essere
realizzate a regola d’arte, rispettando le indicazioni riportate sul manuale a
corredo del prodotto.
RECLAMI
Saranno presi in considerazione soltanto reclami giunti alla Ref sistemi in
forma scritta. Reclami per merce mancante o difetti apparenti saranno accettati solo entro 7 giorni dalla consegna. Successivamente, saranno accettati soltanto reclami per difetti di fabbricazione.
RESO DI MATERIALE
Il materiale difettoso può essere reso solo dopo autorizzazione da parte
della Ref sistemi. Il trasporto sarà a carico della Ref sistemi, l’imballaggio a
carico del Cliente. La merce resa dovrà arrivare al nostro magazzino nelle
stesse condizioni in cui è partita; eventuali danneggiamenti dovuti a imballaggio scarso o negligente comporteranno una detrazione dal debito nei
confronti del cliente.
GARANZIA
Il consumatore è titolare dei diritti previsti dal D.Lgs. 24/2002.
I prodotti Ref sistemi sono garantiti per un periodo di due anni dall’installazione, fino ad un massimo di tre anni dalla data di consegna. Su alcuni prodotti può essere concesso un tempo di garanzia più lungo, eventualmente
specificato nei cataloghi o nel contratto.
Il difetto deve essere comunicato per scritto alla Ref sistemi entro i termini
previsti dal suddetto decreto.
La garanzia si applica esclusivamente al bollitore.
La garanzia si limita alla sostituzione o alla riparazione dei prodotti e dei
suoi componenti di origine.Se necessario, il componente o il prodotto dovranno essere rinviati al fabbricante solo dopo accordo dei nostri servizi
tecnici. Le spese di manodopera, d’imballaggio e di spostamento resteranno a carico dell’utente. La sostituzione o la riparazione di un componente o
dell’apparecchio non possono in alcun caso essere risarciti.
LIMITI DELLA GARANZIA
La garanzia è valida unicamente se l’installazione dell’apparecchio è effettuata da personale autorizzato e qualificato e secondo le regole dell’arte,
delle norme e leggi in vigore; rispettando le indicazioni riportate sul manuale fornito.
Sono esclusi dalla garanzia tutti i prodotti danneggiati per una delle seguenti cause:
• pressione o temperatura di esercizio superiori alle massime ammesse
• modifiche non eseguite direttamente dal personale Ref sistemi
• riparazioni eseguite da terzi senza nostro esplicito consenso scritto
• immagazzinamento o manipolazione non corretti
• esposizione ad agenti atmosferici prima dell’installazione
• posizionamento del prodotto in luoghi non idonei che lo espongano per
esempio a gelo o intemperie
• alimentazione con acqua piovana, di pozzo, o che presenta criteri di aggressività particolarmente anomali e non conformi alle norme nazionali
vigenti
• danni vari causati da shock o cadute durante la manipolazione dopo fornitura da parte della fabbrica
• danni provocati dall’acqua che avrebbero potuto essere evitati tramite la
riparazione immediata della caldaia
• alimentazione elettrica che presenta sovratensioni importanti (nel caso
d’installazione di un kit elettrico)
• installazione non conforme alla regolamentazione, alle norme nazionali o
europee vigenti e alle regole d’arte, in particolare
• assenza o montaggio non corretto della valvola (gruppo) di sicurezza
idraulica
• montaggio di una valvola (gruppo) di sicurezza non conforme alle norme nazionali o europee vigenti o utilizzo di una valvola o gruppo deteriorato o di seconda mano su una caldaia di nuova installazione
• modifica della taratura di regolazione della valvola o gruppo di sicurezza dopo violazione della piombatura
• corrosione anomala dovuta ad un collegamento idraulico scorretto
(contatto diretto ferro-rame)
• collegamento elettrico difettoso, non conforme alle norme d’installazione nazionali o europee vigenti
• messa a terra scorretta, sezione di cavo elettrico sotto dimensionato, mancato rispetto dello schema di collegamento prescritto, ecc... (nel
caso d’installazione di un kit elettrico)
• messa sotto tensione dell’apparecchio senza riempimento preliminare
(funzionamento a secco).
• una manutenzione insufficiente:
• incrostazioni anomale degli elementi riscaldanti (quando presenti) e
degli organi di sicurezza
• mancata manutenzione della valvola o del gruppo di sicurezza che abbia causato eccessi anomali di pressione e conseguenti danni al bollitore
o al suo rivestimento protettivo interno.
• danni causati da eccessi di pressione originati da disfunzioni anomale
della rete idrica esterna o interna all’abitazione (per esempio il “colpo di
ariete”)
• assenza o montaggio non corretto degli organi di sicurezza come vaso di
espansione, riduttore di pressione
• modifica del prodotto di origine senza consenso del costruttore o utilizzazione di pezzi di ricambio non originali o non autorizzati da quest’ultimo.
• mancata manutenzione dell’apparecchio secondo indicazioni contenute
nel manuale e, in particolare, mancata sostituzione in tempo utile dell’anodo (come da istruzioni relative alla manutenzione dell’apparecchio).
ASSICURAZIONE
I prodotti Ref sistemi sono assicurati nei confronti di danni causati a cose.
Eventuali incidenti devono essere comunicati tempestivamente per scritto.
Non sarà possibile concedere rimborsi successivi alla riparazione o senza
visita dell’Assicurazione.
CARATTERISTICHE DEI prodotti
I dati riportati a catalogo sono indicativi. La Ref sistemi si riserva la possibilità di portare modifiche e migliorie ai propri prodotti senza preavviso.
PREZZI
La Ref sistemi si riserva il diritto di modificare i prezzi in qualsiasi momento
e senza preavviso; il prezzo applicato è quello riportato sulla conferma d’ordine. Le variazioni non potranno essere applicate successivamente all’invio
della conferma.
Tutti i prezzi riportati sul listino si intendono I.V.A. esclusa.
PAGAMENTO
Devono essere rispettate le condizioni di pagamento concordate e riportate
sulle conferme d’ordine. Eventuali contestazioni sulle forniture non danno
adito a sospensione dei pagamenti. Non si accettano compensazioni, detrazioni o ritardi per note di credito non ancora emesse o per contestazioni
non riconosciute dalla Ref sistemi.
Il ritardo nei pagamenti implica l’addebito di spese di interessi nella misura
di 4 punti sopra il Tasso Ufficiale di Sconto corrente e la sospensione immediata delle forniture in corso.
FORO COMPETENTE
In caso di controversie, il foro competente è quello di Fermo.
Ref
sistemi
REF Sistemi sas
Via Cristoforo Colombo, 90
63018 Porto Sant’Elpidio (FM)
ITALIA
www.refsistemi.com
[email protected]