PROGETTAZIONE e REALIZZAZIONE 2004 Pareti mobili autoportanti Pareti attrezzate Controsoffitti climatizzati Accessori magnetici Pareti per ambienti a contaminazione controllata ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI - n. 176 - Giugno 2004 - “Vivi la Città” - Guida ai Diritti del Cittadino e dell’Impresa - Aut. Trib. RE n. 788 del 20/02/1991 - Prop. Gruppo Media srl - € 0,13 - Copia omaggio - Stampa: Arti Grafiche Soncini - Guastalla RE PARABIAGO CLESTRA srl Via Legnano, 21 20015 PARABIAGO (MI) Tel. 0331 499701 Fax 0331 499720 E-mail: [email protected] [email protected] Internet: www.clestra.it Comune di Parabiago Vivi la Città 2004 ® I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E ® Nostro obiettivo: il Vostro comfort Soggiorno ideale dopo una giornata di lavoro, dove troverete un’atmosfera cordiale ed un’alta professionalità al Vostro servizio HOTEL DEL RIALE Via S. Giuseppe, 1 - 20015 Parabiago (MILANO) Tel. +39 0331 554600 R.A. - Fax: +39 0331 490667 www.hotelriale.it e-mail: [email protected] LE ANTICHE TRADIZIONI AL PASSO DELLA MODERNA DISTRIBUZIONE GARAGIOLA SAS VIA LEOPARDI, 15 (P.ZZA MERCATO) PARABIAGO TEL. 0331 552022 [email protected] Nostro obiettivo: il Vostro comfort Soggiorno ideale dopo una giornata di lavoro, dove troverete un’atmosfera cordiale ed un’alta professionalità al Vostro servizio HOTEL DEL RIALE Via S. Giuseppe, 1 - 20015 Parabiago (MILANO) Tel. +39 0331 554600 R.A. - Fax: +39 0331 490667 www.hotelriale.it e-mail: [email protected] LE ANTICHE TRADIZIONI AL PASSO DELLA MODERNA DISTRIBUZIONE GARAGIOLA SAS VIA LEOPARDI, 15 (P.ZZA MERCATO) PARABIAGO TEL. 0331 552022 [email protected] ® 2004 La Guida “Vivi la Città” di Parabiago, è un’iniziativa che la nostra Casa Editrice ha promosso nell’intento di rendere più semplice la vita ai cittadini e agli operatori economici, fornendo al contempo utili informazioni ai turisti e a chiunque sia, per motivi di studio, lavoro o piacere, ospite di queste belle città. “Vivi la Città” sarà utile per rendere più facile il rapporto con le istituzioni e con la Pubblica Amministrazione, per conoscere meglio le opportunità fornite dal territorio, per individuare rapidamente un numero telefonico utile, per fare qualche giro in meno tra e per gli uffici. Riteniamo che le informazioni pubblicate, aggiornate nel sito internet “www.012345.com”, potranno restituire ad ogni lettore un po’ di quel tempo che di solito siamo costretti a perdere per sapere cosa dobbiamo fare per risolvere diversi problemi, quando li incontriamo. A rendere il nostro lavoro veramente importante è la diffusione capillare del libro: distribuito gratuitamente tramite le Poste Italiane a tutte le famiglie e a tutti gli operatori economici dei Comuni di Parabiago. Questo libro è realizzato e diffuso grazie alla partecipazione di molte aziende ed attività commerciali e artigianali di Parabiago, che hanno reso possibile il successo dell’iniziativa. Gli inserzionisti hanno manifestato in questo modo la volontà di partecipare alla vita del territorio e hanno espresso un evidente giudizio positivo sui risvolti culturali ed economici dell’iniziativa. Li ringraziamo ulteriormente per la partecipazione all’opera, perché siamo convinti che questa prima edizione possa contribuire anche a rinsaldare i vincoli tra i Cittadini, gli Operatori Economici, le Associazioni, le Istituzioni ed il territorio che li ospita. Il Direttore Editoriale Tiziano Motti La guida di Parabiago è pubblicata in internet all’indirizzo: www.012345.com oltre alle immagini, ai dati, ai testi pubblicati nelle guide della collana editoriale “Vivi la Città”, il sito permette di consultare i numeri telefonici, l’indirizzo e informazioni sull’attività di migliaia di operatori economici selezionati, tra i quali gli inserzionisti di questo libro. 1 PRESENTAZIONE Vivi la Città Lorenzo Banfi Milano Negozi: Milano: Via S. Andrea, 1 Tel. 02 76001529 Fax 02 76013735 Varese: Corso Matteotti, 17 Tel. 0332 238514 Fax 0332 230273 Parabiago: Via XI Febbraio, 22 Tel. 0331 551313 Sede e Stabilimento: Via S. Croce, 25 Parabiago MI Tel. 0331 553381 Fax 0331 558222 [email protected] Presidenza del Consiglio dei Ministri Dipartimento per le Politiche Comunitarie CARTA DEI DIRITTI FONDAMENTALI DELL'UNIONE EUROPEA Approfondimento pubblicato a pag. 40 Pubblicazione integrale della carta: www.europadeidiritti.com Proclamando solennemente la Carta dei Diritti Fondamentali dell'Unione Europea, il Consiglio Europeo di Nizza ha portato a termine un processo avviato nel giugno del 1999 quando, in occasione del Consiglio Europeo di Colonia, si decise di dare mandato ad un organo chiamato Convenzione di redigere il progetto di Carta. La Carta rappresenta una grande occasione per rilanciare i grandi ideali intorno ai quali i cittadini europei hanno deciso di fondare il proprio senso di appartenenza. L'Unione, che sin qui si è identificata come spazio geografico ed economico, trova nella Carta un nuovo, straordinario elemento di condivisione rappresentato dal riconoscimento di principi e valori indivisibili e universali, la loro tutela, il loro sviluppo. E il cittadino europeo sarà colui che potrà godere senza limiti né discriminazioni di questi diritti. Nella Carta non ritroviamo solo i diritti politici e civili. Essa è anche la Carta dei diritti sociali ed economici, dei diritti ambientali e dei diritti di ultima generazione figli del progresso scientifico e tecnologico. Ma la Carta dei Diritti assume anche un valore fortemente simbolico nel progetto di costruzione di una Europa dei popoli e dei cittadini, tracciando la strada verso quel naturale approdo che si chiama Costituzione Europea. Ora che la Carta dei Diritti è stata proclamata e il primo seme per la futura Carta Costituzionale è stato piantato, si apre una stagione di grande dibattito che non potrà non coinvolgere tutti i cittadini. Presidenza del Consiglio dei Ministri Dipartimento per le Politiche Comunitarie Il Ministro Rocco Buttiglione Viale Lombardia, 75 - PARABIAGO - Tel. 0331 552607 AL VOSTRO SERVIZIO DA OLTRE 30 ANNI Dove qualità e convenienza sono di casa! ✓ FORNITISSIMO BANCO SALUMERIA dove puoi scoprire i PRODOTTI MIGLIORI ai prezzi PIU’ CONVENIENTI! ✓ ORTOFRUTTA con arrivi GIORNALIERI ✓ REPARTO MACELLERIA con carni di altissima qualità ✓ ... e da sempre, PANE FRESCO e prodotti GASTRONOMICI Susy & Cristian Parrucchieri snc ☎ 0331 490034 20015 Parabiago (MI) Via Principe Amedeo, 52 Una guida al servizio dei cittadini Continua il percorso del “Vivi la Città”, collana che diffonde oggi gratuitamente oltre due milioni di copie ogni anno, con questa edizione dedicata al nostro comune, che si prefigge di agevolare l’accesso dei cittadini ai servizi erogati dalle Istituzioni e di fornire anche al visitatore occasionale un profilo quanto più aggiornato e puntuale, anche se certamente non esaustivo, di ciò che sa esprimere ai vari livelli la comunità locale. Questo libro, non attingendo a contributi pubblici, è stato realizzato e diffuso anche grazie all’adesione di molte aziende commerciali, artigianali, industriali e di servizio, che hanno mostrato la volontà di partecipare alla vita del territorio esprimendo un evidente giudizio positivo sul progetto. Ringrazio gli Inserzionisti, le Istituzioni, le Associazioni e tutti coloro che hanno contribuito, a vari livelli, a rendere possibile la realizzazione di questa iniziativa. In Internet, nel sito www.012345.com è disponibile in formato PDF e HTML questa stessa guida, che potrà così essere consultata da ogni parte del mondo. Per facilitare l’accesso dei Cittadini all’informazione sui propri diritti, argomento che integra da questa edizione il capitolo dedicato ai servizi, è stata recentemente costituita l’associazione senza fini di lucro “Europa dei Diritti”. L’Associazione, tramite il proprio sito internet, l’organizzazione di seminari e la pubblicazione di libri che gli associati possono ricevere gratuitamente, offre in tutto il corso dell’anno un costante aggiornamento delle informazioni contenute in questa guida. L’iscrizione gratuita all’Associazione può essere richiesta dagli interessati tramite l’apposito form pubblicato nel sito internet www.europadeidiritti.com. Il Direttore Responsabile Tiziano Motti di Giovanna e Riccardo Viale G. Marconi, 15 20015 PARABIAGO Telefono 0331.55.43.21 * MASSAGGI * RIFLESSOLOGIA PSICOSOMATICA * ESTETICA via Bertacchi n° 34 20015 Parabiago Tel. 0331 491818 Artigiano Pellicciaio Pelletteria ABBIGLIAMENTO CAPI SU MISURA RIPARAZIONI PULITURE CUSTODIE 20015 PARABIAGO (MI) Via San Giuseppe, 19 Telefono 0331 491713 20015 PARABIAGO fraz. San Lorenzo Via Milano, 6 - tel. 0331 552018 Abbigliamento Elegante DI UMBERTO MARAZZINI VIA S. ANTONIO N° 37, 20015 PARABIAGO (MI) TEL. E FAX 0331 551676 COLLANA EDITORIALE “VIVI LA CITTÀ” commenti e saluto degli ospiti intervenuti alla presentazione della collana editoriale Inaugurazione della collana - Reggio Emilia (Teatro Ariosto) La giornalista Cesara Buonamici del TG5 e l’editore Tiziano Motti Intervento dell’Onorevole Vittorio Sgarbi Intervento di Fabrizio Del Noce - Direttore di RAI 1 Al Teatro Ariosto di Reggio Emilia si è tenuta la presentazione ufficiale della nuova collana editoriale “Vivi la Città”. Sono già oltre due milioni le guide della collana realizzate nel Nord Italia e diffuse gratuitamente ai cittadini, come nel nostro comune. Presenti alla convention dell’editore, a testimoniare l’interesse dei rappresentanti delle diverse forze politiche e dei cittadini, tra gli oltre 800 intervenuti: l’Onorevole Vittorio Sgarbi, il Consigliere regionale Fabio Filippi (FI); Marco Eboli (AN); l’Onorevole Pierluigi Castagnetti (segretario nazionale PPIMargherita); l’Onorevole Antonio Soda (DS); l’Onorevole Livio Togni (Rifondazione Comunista); il Senatore Renzo Bonazzi (Ulivo); l’Onorevole Mauro Del Bue (Nuovo PSI); l’Onorevole Enrico Ferri, Sindaco di Pontremoli; Cesara Buonamici del TG5; Fabrizio del Noce, direttore di RAI 1; in collegamento video Antonio Lubrano. La collana editoriale “Vivi la Città” ha ottenuto il Patrocinio e il riconoscimento di oltre 200 Pubbliche Amministrazioni: Comuni, Province, Regioni, Enti Pubblici e Associazioni tra Amministrazioni Pubbliche. Cesara Buonamici (TG5) “Ho tenuto a battesimo la collana e ho potuto notare quanta strada è stata fatta in brevissimo tempo, evidentemente perché l’idea che è alla base di questa iniziativa è vincente. Il rapporto degli Italiani con i propri diritti, del resto, non è mai stato di grande qualità. Iniziative come questa, che ha come consulente Antonio Lubrano, aiutano a diffondere l’idea del diritto ai diritti e la guida lo fa entrando in tutte le case e anche in Internet, parlando conseguentemente un linguaggio che si fa capire anche da generazioni diverse.” Fabrizio del Noce (direttore RAI 1) “Innanzitutto mi è piaciuta la presentazione effettuata dalla casa editrice perché ho colto un tocco di liberalismo nell’organizzazione del lavoro e dell’iniziativa, che si libera di quelle sacche mentali ancora esistenti che, come catene, paralizzano l’imprenditoria. Questo è un esempio di imprenditoria che evolve dando spazio alla creatività dell’individuo. Ho assistito ad una ventata di innovazione che forse va oltre alle intenzioni stesse delle persone che portano avanti l’iniziativa.” Antonio Lubrano (consulente della casa editrice) “Credo nell’iniziativa e perciò ne ho accettato la consulenza editoriale. Offrire gratuitamente ai cittadini uno strumento di conoscenza e di difesa dei propri diritti, significa contribuire alla crescita civile di tutti, nel momento in cui l’Europa allarga i nostri orizzonti e ci chiede fiducia e partecipazione…” 9 DEVIT COLOR TINTORIA E LAVASECCO di DE VITA ONOFRIO EVEREST Parabiago (MI) - Via Mameli, 15 Tel. 0331 494250 - Cell. 338 3870891 al vostro servizio dal 1968 TINTEGGIATURA VERNICIATURA VELATURE RIVESTIMENTI MURALI STUCCO VENEZIANO TAPPEZZERIA PREVENTIVI GRATUITI VIALE MARCONI, 36 20015 PARABIAGO (MI) TEL. 0331 552179 i Giardini di Flo PER TE, PER I TUOI REGALI • PROFUMERIA • ACCONCIATURE • BIANCHERIA INTIMA UOMO-DONNA • PIGIAMERIA • COSTUMI DA BAGNO •INTIMO DA SPOSA •CALZE • 100% NATURAL HUMAN HAIR EXTENSION P.zza Libertà/Romagnosi 20015 S. Lorenzo di Parabiago (MI) Tel. 0331 559288 Sommario ® I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E Vivi la Città ® - Gruppo Media sono marchi in concessione a: INIZIATIVE EDITORIALI E COMUNICAZIONE srl Piazza della Serenissima, 60 31033 Castelfranco Veneto Pag. 12 Informazioni e vie di accesso Pag. 13 Cenni Storici Pag. 14 Itinerario Artistico - Culturale Pag. 17 Gastronomia e prodotti tipici FAX 0422. 02 99 18 Pag. 18 Fiere e Manifestazioni MAIL [email protected] Pag. 21 Numeri utili Pag. 25 Guida ai Servizi SERVIZIO LETTORI: @ Le pubblicazioni informative della collana “Vivi la Città” sono pubblicate in Internet all’indirizzo: www.012345.com Vivi la Città: Copyright 2004 Direttore Responsabile: Tiziano Motti Iscrizione al Registro Nazionale della Stampa in Roma n. 5746 del 18/04/1997 Autorizzazione del Tribunale di Reggio Emilia n. 788 del 20/02/1991 La riproduzione di testi, immagini, cartine, della guida ai servizi, dell’impostazione editoriale e grafica, è vietata. Guida ai servizi depositata: SIAE n. 9402083 Opera depositata presso il Consiglio dei Ministri, Ufficio della Proprietà Letteraria. Inserto “Diritti del Cittadino” curato dall’Associazione Europa dei Diritti (www.europadeidiritti.com) con la consulenza editoriale del Dott. Antonio Lubrano e la supervisione del Dipartimento di Scienze Giuridiche dell’Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia Pag. 41 Inserto Cartina ed Elenco Vie Elenco Inserzionisti Questo Periodico è iscritto all’Unione Stampa Periodica Italiana L’Editore ringrazia l’Amministrazione Comunale per la collaborazione e per l’aggiornamento delle informazioni pubblicate. Servizi fotografici: Foto Alberti Diffusione: Gratuita ai nuclei famigliari residenti nel Comune di Parabiago e alle attività economiche. Distribuzione: a cura dell’Ente Poste Italiane Diffusione integrativa: a cura del Comune di Parabiago Stampa: Luglio 2004 Tiratura: 10.900 copie Dichiarazione di tiratura resa al Garante per l’Editoria, ai sensi del comma 28, art. 1, legge 23/12/96 N. 650 Ai sensi del D.Lgs 30.06.2003 n. 196 l’Editore dichiara che gli indirizzi utilizzati per l’invio in abbonamento postale provengono da pubblici registri, elenchi, atti o documenti conoscibili a chiunque e che il trattamento di tali dati non necessita del consenso dell’interessato. Ciò nonostante, il titolare del trattamento ha diritto di opporsi all’utilizzo dei dati facendone espresso divieto tramite comunicazione scritta da inviarsi alla sede di Iniziative Editoriali e Comunicazione srl. Concessionaria per la Pubblicità: Via Guicciardi, 7 - 42100 Reggio Emilia Tel. 0522 2678 (30 linee r.a.) - Fax 0522 267880 La collana editoriale Vivi la Città, comprensiva di questa edizione della guida di Parabiago, è pubblicata in Internet all’indirizzo Il sito permette inoltre di consultare un database che ospita migliaia di operatori economici selezionati, tra i quali gli inserzionisti di questo libro. Visiti i siti web dei nostri clienti: In copertina: Parrocchia (Foto: Foto Alberti) 11 VIE D’ACCESSO Comune di Parabiago Vie di accesso al territorio Provincia: Milano Distanza da Milano: 25 km In Autostrada - A8 Milano-Varese, uscita casello di Legnano; - A9 Milano-Como, uscita casello di Origgio; - A4 Milano-Torino, uscita casello di Arluno. Superficie: Kmq. 14,16 Altitudine: mt 184 slm Prefisso telefonico: 0331 C.A.P.: 20015 Popolazione: 24.250 abit. Strade Statali e Provinciali S.S. 33 del Sempione, deviando poi in direzione di Parabiago. (aggiornato al 30/04/2004) Comuni limitrofi: San Vittore Olona, Cerro Maggiore, Nerviano, Arluno, Casorezzo, Busto Garolfo, Canegrate. In Aereo - Aeroporto di Milano Malpensa, a circa 30 Km; - Aeroporto di Milano Linate a circa 47 km. Centri abitati: Villastanza, Villapia, Ravello, S. Lorenzo. HOW TO REACH PARABIAGO Parabiago lies in the province of Milan. To reach Parabiago, take A8 (exit: Legnano), A9 (exit: Origgio), or A4 (exit: Arluno) toll road and Route 33. Milan Malpensa Airport lies at a distance of about 30 km from Parabiago, while Milan Linate Airport lies at a distance of about 47 km. 12 CENNI STORICI Cenni storici Sulle origini del nome di Parabiago esistono diverse ipotesi: la prima collega il toponimo al nome proprio latino “Paravellinus”. La seconda fa invece discendere il nome dai celti, i quali attribuirono a questa zona l’epiteto di “abitato presso terreni bagnati”, in virtù delle frequenti esondazioni dell’Olona, che colpivano anche Parabiago. Numerosi ritrovamenti archeologici hanno portato alla luce le tracce della dominazione romana, cominciata a partire dal I secolo d.C. Più scarse invece le notizie di Parabiago nel periodo medioevale: il borgo compare per la prima volta in un documento ufficiale (una sentenza consolare) nel 1150. Altre interessanti notizie sullo sviluppo della città ci vengono dal “Liber Notitiaee Sanctorum Mediolani” di Goffredo da Bussero, nel quale si narra che Parabiago era Capopieve, svolgendo un ruolo di primo piano sia in campo spirituale che politico, che amministrativo. Nel 1339 a Parabiago si tenne una cruenta battaglia tra Azzone Visconti, signore di Milano, e lo zio Lodrisio, riparato nel veronese, il quale mirava alla conquista della città. La leggenda narra che il conflitto terminò all’apparizione dal cielo di Sant’Ambrogio nell’atto di flagellare i nemici capitanati da Lodrisio. Lo scontro (che causò più di 4.000 vittime) rimase nella memoria collettiva per diversi secoli, ispirando componimenti poetici e riti religiosi. La stessa immagine di Sant’Ambrogio che scaccia i nemici è una delle più care alla popolazione. A partire dal 1339 venne inoltre costruita la Chiesa di Sant’Ambrogio della Vittoria, dedicata appunto al Santo Patrono di Milano. Nel XV e nel XVI secolo Parabiago subì alcuni pesanti saccheggi (dapprima dalle truppe di Francesco Sforza, e poi da quelle dei Borboni) e venne colpita da alcune epidemie di peste. La situazione peggiorò ulteriormente sotto la dominazione spagnola. A partire dal 1658 Parabiago divenne feudo della famiglia Castelli, che qui governò fino al 1780. La dominazione austriaca portò notevoli miglioramenti nelle condizioni economiche e di vita. In questi anni si diffuse anche la pratica della bachicoltura, la quale diede il via all’industrializzazione moderna di Parabiago. Parrocchia (Foto: Foto Alberti) Via 4 novembre (Foto: Foto Alberti) A HISTORICAL PROFILE The place name ‘Parabiago’ is likely to come from either the Latin first name ‘Paravellinus’ or a Celtic word for ‘village on the brink of wetlands’, because the nearby River Olona often overflowed. Several archaeological findings brought to light traces of Roman domination, begun in the 1st century AD. There are few records of Parabiago in the Middle Ages; the village is first mentioned in a consular decision in 1150, while Goffredo of Bussero’s ‘Liber Notitiaee Sanctorum Mediolani’ (News Report of Milan’s Diocese) tells that Parabiago was a parish with a leading spiritual, political and administrative role. In 1339, Parabiago was the scene of the bloody battle between Azzone Visconti, lord of Milan, and his uncle Lodrisio, a refugee in Verona, who wanted to conquer the town. Legend has it that the conflict ended at a vision of St. Ambrose slaughtering the enemies captained by Lodrisio. In the 15th and 16th century, Parabiago was heavily sacked (by Francesco Sforza’s and the Bourbons’ troops) and hit by epidemics of plague. The situation further worsened under Spanish domination. The Casellis ruled over Parabiago from 1658 to 1780. Austrian administration brought about remarkable improvements in economic and living conditions: silk growing spread, setting off Parabiago industrialization. 13 ITINERARI Itinerario Artistico - Culturale Chiesa di S. Ambrogio della Vittoria Costruita per volontà di Azzone Visconti, dopo la vittoria contro lo zio Lodrisio (come ci ricorda l’iscrizione riportata nel coro), venne affidata all’Ordine di “S. Ambrogio Ad nemus” a partire dal 1481. Nel 1583 la Chiesa ricevette la visita dell’allora Arcivescovo meneghino San Carlo Borromeo, il quale era stato il fautore della soppressione della processione che ogni anno univa Milano a Parabiago, in ricordo della Battaglia del 1339. Gli ambrosiani fondarono qui un loro convento, tuttavia il complesso venne “ceduto” ai Cistercensi (XVII secolo). Questi ultimi costruirono a loro volta un monastero, terminato nel 1705, e circondato da un muro di cinta. Agli inizi del XVIII secolo venne anche abbattuta l’antica chiesa, ritenuta inadatta alle esigenze dei fedeli. Al suo posto venne costruita l’attuale, calzante esempio di architettura lombarda del periodo. Al suo interno sono esposte numerose opere d’arte: ricordiamo la pala di Giambattista Sassi dedicata alla Sacra Famiglia, quella dedicata alla Conciliazione di Teodosio, opera di Pietro Da Pietra, nonché alcuni affreschi settecenteschi opera del Formentino. Degno di visita pure l’organo intagliato da Carlo Bossi (1716). Villa Corvini (Foto: Foto Alberti) Il Municipio (Foto: Foto Alberti) A TOUR OF PARABIAGO St. Ambrose of the Victory’s Church Dating to the 14th century, it was entrusted to the Ambrosians in 1481 and later to the Cistercians, who set up a monastery completed in 1705 and surrounded by boundary walls. In the early 18th century, a newer church, built in typically Lombard style, replaced the old church. It holds several works of art, such as an altarpiece dedicated to the Holy Family by Giambattista Sassi, another altarpiece dedicated to Teodosius’ Conciliation by Pietro Da Pietra, some 17th-century’s frescoes by Formentino and a 1716’s organ carved by Carlo Bossi. SS. Gervase and Protase’s Parish Church It was built in 1610, following a project by the renowned architect Pellegrino Pellegrini, Its 18th-century’s façade is by G. Piermarini (author of Milan La Scala Theatre and Royal Palace). Its interior is richly decorated with frescoes, stuccoes and paintings. Its finely carved wooden high altar and a 19th-century’s scagliola high relief representing the Baptism of Christ lying in the Baptist’s Chapel are also remarkable. Sanctuary of Our Lady of God It was originally a simple country oratory, probably lying on the edge of St. Ambrose’s Cistercian Monastery land. Bramantesque, the Sanctuary reached the top of its splendour in the 17th century, when it was richly decorated and embellished with statues, stuccoes and a polyptych representing the Virgin and Child and SS. Cosma. Damian, Catherine and Ambrose with a Bishop and a Warrior. La Parrocchiale dei Santi Gervasio e Protasio Edificata nel 1610 su progetto del noto architetto Pellegrino Pellegrini, presenta una facciata settecentesca, realizzata da G. Piermarini (già autore del Teatro alla Scala e del Palazzo Reale di Milano). L’interno è riccamente decorato di affreschi, stucchi e importanti tele. Notevole pure l’altare maggiore, in legno elegantemente lavorato, nonché l’ottocentesco altorilievo in scagliola raffigurante il Battesimo di Cristo, collocato nella Cappella del Battista. 14 Il nome pare derivare dall’antico appellativo, "Madonna di Olzate", trasformato poi dal popolo in "Dio sa quale", probabilmente già dal XV-XVI secolo. L’edificio originale era un modesto oratorio di campagna, posto probabilmente ai confini delle terre del vicino Convento cistercense dedicato a Sant’Ambrogio. Di ispirazione bramantesca, il Santuario conobbe il suo massimo splendore nel XVII secolo, periodo in cui venne riccamente decorato e abbellito. Risalgono a questo periodo alcune pregevoli statue dedicate a Santi, nonché gli stucchi. Mirabile inoltre un prezioso polittico rappresentante la Vergine con il Bambino e i Santi Cosma e Damiano, Caterina e Ambrogio, circondati da un Vescovo e da un Guerriero, di scuola del Luini. Chiesa di Sant’Anna Le origini della Chiesa di Villastanza risalgono agli inizi del ‘900, quando, una petizione firmata da una sessantina di residenti, richiese la possibilità che la Messa venisse celebrata in frazione. La comunità si accollò parte delle spese per la realizzazione del progetto. Il primo edificio che venne eretto per celebrare il culto si rivelò ben presto inadatto alla crescente popolazione. Nel 1938 venne consacrata una nuova costruzione sorta su un vicino appezzamento acquisito dalla comunità. Nel corso degli anni la chiesa è stata via via abbellita da affreschi e mosaici, pannelli in bronzo e vetrate. La Chiesa di San Michele La chiesa è presumibilmente sorta sui resti di un’antica cappella dedicata all’Arcangelo Michele, collocata nei pressi del luogo ove avvenne la nota battaglia tra i Visconti del 1339. L’Arcangelo Michele è infatti l’Arcangelo della “Vittoria”: questo spiegherebbe la presenza di un tempio a lui dedicato nei pressi di un luogo così significativo per la storia locale. Tra le opere custodite all’interno ricordiamo l’affresco dedicato a San Michele e la tela raffigurante la Vergine incoronata e circondata da Santi e dall’Arcangelo. Di esecuzione locale il tabernacolo, realizzato in legno dorato e decorato da lesene, teste di cherubini e specchi (XIX secolo). A fianco dell’edificio sorse, nel 1853, il campanile. Chiesa della Madonna della Neve Chiesa di Santa Maria Elisabetta Il tempio pare esistesse già ai tempi della Battaglia del 1339. Goffredo da Bussero la nomina nel suo “Liber Notitiaee Sanctorum Mediolani” con il titolo di "Santa Maria". Nel XVIII secolo venne decisa la costruzione di una nuova chiesa in sostituzione dell’antica divenuta inadatta ad accogliere i fedeli. I lavori vennero seguiti dal noto intarsiatore Giuseppe Maggiolini, al quale si deve pure la firma del progetto. La Chiesa venne infine consacrata in occasione della Festa Patronale del 1795. La facciata si presenta particolarmente ricca: sulle porte d'ingresso bronzee sono rappresentate la Cena, la Resurrezione, la Pentecoste e la Chiesa. Nella parte superiore sono invece raffigurate l’Annunciazione Ricordiamo inoltre la Chiesa dedicata ai Santi Martiri Lorenzo e Sebastiano (in località San Lorenzo) e quella dedicata a Gesù Crocifisso a Ravello. 15 ITINERARI e la Nascita di Gesù, realizzate su pannelli in bronzo. Alcune vetrate rappresentanti i pontefici Giovanni XXIII e Paolo VI sono collocate nella bussola, sopra la quale è posto l’organo. Gli interni sono invece caratterizzati da un’unica navata e da quattro cappelle laterali. L’abside e le campate vennero abbellite e decorate alla fine del XIX secolo, da Rodolfo Gambini, Venanzio Ricca, dai Fratelli Malerba da Giovanni Ferraboschi. Santuario della Madonna di Dio il Sà IL CENTRO DEL FRESCO DOVE LA QUALITA’ COSTA MENO - Carne Salumi e Formaggi Gastronomia Pane Frutta e Verdura Assortimento food e non food Servizi per bar, paninoteche, ristoranti e pizzerie - Accurato servizio a domicilio Accettiamo tutti i Buoni Pasto: Via 4 Novembre, 47/49 Tel-Fax: 0331 556880 Gastronomia Risotto alla Milanese Ingredienti per 4 persone: 350 gr. di riso, 100 gr. di burro, 80 gr. di Grana grattugiato, brodo di cane, una cipolla, zafferano in pistilli. Preparazione Mettete in una tazza di brodo caldo una quindicina di pistilli di zafferano. Affettate la cipolla e soffriggetela in una casseruola con metà del burro; lasciatela colore ed aggiungete il riso. Lasciate tostare il riso per qualche minuto e irroratelo con brodo caldo di tanto in tanto. Quando il risotto sarà quasi pronto aggiungete il brodo in cui è stato sciolto lo zafferano e continuate la cottura per un paio di minuti. Togliete il risotto dal fuoco e incorporate il burro rimasto e metà del Grana grattugiato. Torta di Pane Ingredienti 1 litro di latte, 2 panini raffermi, 100 gr. di biscotti secchi, 100 gr. di amaretti, 75 gr. di cacao amaro, 50 gr. di burro, 100 gr. di zucchero, 3 uova, uvetta sultanina, pinoli. Preparazione Fate bollire il latte, togliete dal fuoco e aggiungete il pane, i biscotti e gli amaretti sminuzzati. Lasciate che il tutto si ammorbidisca. Aggiungete zucchero, cacao amaro, burro e tre uova. Schiacciate il tutto con una forchetta o meglio una breve frullata con il frullatore a immersione. Dopo di che aggiungete l’uvetta precedentemente ammollata e i pinoli. Mettete in una terrina precedentemente imburrata e poi in forno a 200° per circa 45 minuti. E’ tradizione mettere una mela sbucciata, riempita di miele dove è stato tolto il torsolo, al centro dell’impasto prima di infornare. Busecca Ingredienti per 6 persone: 1 Kg. di trippa di vitello, 1 bicchiere di olio di oliva, 50 gr. di burro, 1 cipolla tritata, un gambo di sedano finemente tritato, 5 carote tritate, 2 pomodori, 3 foglie di salvia, sale, pepe e Grana grattugiato. Preparazione Mettete la trippa in acqua calda leggermente salata. Ristorante Pizzeria Aria condizionata Specialità pesce Banchetti per Comunioni Cresime e Battesimi (chiuso il lunedì) Premiato con “FORCHETTA D’ORO” Via Butti, 24 - Parabiago (MI) - Tel. 0331 552300 Alimentare GHISI Via U. Foscolo, 6/A - 20015 Parabiago (MI) Tel. 0331 553440 - Fax 0331 491833 e-mail: [email protected] IDEAL FRUTTA SERVIZIO A DOMICILIO GRATUITO Via 4 Novembre PARABIAGO Tel. 0331 556376 Via IV Novembre, 67 - Tel. 0331 552205 17 GASTRONOMIA Fatela bollire per qualche istante. Lavatela ed asciugatela con un telo. Soffriggete in un tegame l’olio e il burro con la cipolla, quindi unite la trippa ben sgocciolata e tagliata a striscioline, le verdure tritate, la salvia, il sale ed il pepe. Coprite con acqua fredda e fate cuocere con il coperchio a fuoco basso per circa quattro ore. Servite spolverizzando con abbondante Grana grattugiato. FIERE Fiere e Manifestazioni Festa Patronale dei SS. Gervaso e Protasio Il 19 di Giugno Via 4 novembre (Foto: Foto Alberti) Festa di S. Michele L’ultimo lunedì di Settembre Festa della Madonna Dio'l Sa La seconda settimana di Settembre Festa di S. Lorenzo Piscina (Foto: Foto Alberti) La seconda domenica di Settembre, nella frazione di San Lorenzo FAIRS AND EVENTS Festa di Gesù Crocifisso SS. Gervase and Protase Festival: 19 June St. Michael Festival: Last Monday in September Nella frazione Ravello, la seconda domenica di Settembre Festival of Our Lady of God: Second week in September Festa della Madonna della Neve San Lorenzo Festival: Second Sunday in September in the village of San Lorenzo Nella frazione Ravello, Festa Patronale, dall’11 al 15 luglio The Crucified’s Festival: Second Sunday in September in the village of Ravello Festa di Villastanza Festival of Our Lady of the Snow: Ravello Patron Saint’s Festival, 11-15 July Festa Patronale della Visitazione, dal 31 Maggio al 10 Giugno Villastanza Festival: Villastanza Patron Saint’s Festival, from 31 May to 10 June Festa di S. Anna St. Anne’s Festival: 19-29 July, in the village of Villapia Nella frazione Villapia, dal 19 al 29 Luglio 18 VE CO AZ TR N S IE N IN A IG D A : LIA TA A N D R E A P A T E R N O S T R O G I O I E L L I E R E CONCESSIONARIO UFFICIALE LEGNANO RHO PARABIAGO POGLIANO MIL. Lavasecco Penny Clean PARRUCCHIERA PER SIGNORA di Maurizia Donelli & C. Lavasecco, lavanderia, trattamento pelli, capi d’arredo, abiti da cerimonia. Riparazioni tappeti, capi in pelle e pellicce Via S. Antonio 43 PARABIAGO Tel. 0331-495280 RANCILIO FRANCA VIA S. GIUSEPPE, 21 20015 PARABIAGO MI TEL. 0331 555444 Numeri Utili MUNICIPIO Sede Municipale: Piazza della Vittoria, 7 NUMERI D’EMERGENZA E PUBBLICA UTILITÀ Centralino . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0331 406011 Ufficio Pubblica Istruzione e Cultura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0331 406052 Emergenza Sanitaria . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 118 Ufficio Servizi Sociali . . . . . . . . .Tel. 0331 406011 Ospedale di Legnano Ufficio Anagrafe . . . . . . . . . . . .Tel. 0331 406022 Via Candiani, 2 (centralino) . . . . .Tel. 0331 449111 Ufficio Stato Civile . . . . . . . . . .Tel. 0331 406039 Guardia Medica . . . . . . . . . . . . . .Tel. 800 103103 Ufficio Ragioneria . . . . . . . . . . .Tel. 0331 406060 Soccorso Pubblico di Emergenza . . . . . . .Tel. 113 Ufficio Tributi . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0331 406026 Carabinieri Pronto Intervento . . . . . . . . .Tel. 112 Ufficio Sport e Tempo Libero . . .Tel 0331 406008 Ufficio Tecnico - Stazione di Parabiago Via Ovidio, 17 . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0331 493000 Viale Europa, 48 . . . . . . . . . . . . .Tel. 0331 551350 Polizia Municipale Via Matteotti, 27 . . . . . . . . . . . . .Tel. 0331 551221 CCISS Viaggiare Informati . . . . . . . . . . .Tel. 1518 Biblioteca Comunale Vigili del Fuoco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 115 Via Brisa, 1 . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0331 552290 Emergenza Incendi . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 1515 IMPIANTI SPORTIVI Telefono Azzurro . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 19696 Centro Sportivo “Libero Ferrario” Viale Marconi Campo Sportivo “Mino Rancilio” Viale Repubblica - Villapia Emergenza Maltrattamento Minori . . . .Tel. 114 Enel guasti . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 800 900800 Telecom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 187 Soc. Coop. A.r.l. AGENZIA DI LAVORO che offre: per te un posto di lavoro per le aziende personale flessibile Piazza della Vittoria, 5/a - 20015 Parabiago MI Tel. 0331 557253 - Fax 0331 749796 CARTOLIBRERIA GIORNALI BELLONI EMMA Via San Michele, 21 - Tel. 0331 552474 20015 PARABIAGO (MI) Via IV Novembre, 106/A PARABIAGO -MI- Tel./Fax 0331 552311 21 NUMERI UTILI Soccorso ACI . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 803116 Campo Sportivo “Venegoni” Via Carso - Ravello Piscina Comunale Via Carso, angolo Via Amendola .Tel. 0331 556720 PALESTRE SCUOLE - Scuola Elementare - Via Brescia - Scuola Elementare di S. Lorenzo Via Giovanni XXIII - Scuola Elementare - Via Olona - Scuola Elementare - Via IV Novembre - Scuola Media “Rapizzi” - Via Gramsci (2 impianti) - Scuola Media di Villastanza - Via Pascoli - Scuola Media di S. Lorenzo - Via Milano NUMERI UTILI POSTE E TELECOMUNICAZIONI Largo San Crispino (Foto: Foto Alberti) Ufficio Postale Studio Galileo di Laura Pariani Via Marconi, 1 . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0331 551516 Ufficio Postale Via Romagnosi, 3 . . . . . . . . . . . .Tel. 0331 551151 SCUOLE Traduttrice iscritta alla CCIAA di Milano Tedesco - inglese Settore medico farmaceutico, commerciale, tecnico Via Galilei 52 - 20015 Parabiago (MI) Asilo Nido Comunale “Emanuela Setti Carraro” Tel. 0331 557285 - Fax 02 700508693 Cell. 339 5915389 - E-mail: [email protected] Via F. Gajo, 8 . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0331 491834 SOLETTIFICIO Las Vegas MENÙ a prezzo fisso mezzogiorno 9 0245 5 4 38 VILLAPIA Tel. 3 di PARABIAGO di LAMPERTI GIAN LUIGI 20015 PARABIAGO (Milano) Via dei Glicini, 16 Tel. 0331 553149 Fax 0331 553149 Via Casorezzo, 19 22 Scuola Materna Statale Via XXIV Maggio . . . . . . . . . . . . .Tel. 0331 554726 Scuola Materna Statale Via Brescia . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0331 558487 Scuola Elementare Via Brescia . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0331 552448 Scuola Elementare Via Giovanni XXIII - S.Lorenzo . . .Tel. 0331 551342 Scuola Elementare Via Olona,22 . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0331 551740 Scuola Elementare "A. Manzoni" Via IV Novembre,22 . . . . . . . . . . .Tel. 0331 551436 Scuola Media Statale "G. Rapizzi" Viale Legnano,6 . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0331 551714 Scuola Media Statale "R. Rancilio" Via Pascoli,26 - Villastanza . . . . . .Tel. 0331 495055 Scuola Media Statale PIZZI Via Milano,1 - S.Lorenzo . . . . . . .Tel. 0331 554429 frutta Liceo Scientifico "C. Cavalleri" NUMERI UTILI Viale Marconi (Foto: Foto Alberti) Via Spagliardi,23 . . . . . . . . . . . . .Tel. 0331 552206 Sottobosco Primizie - Frutti Esotici Funghi e Tartufi - Arrivi Giornalieri Accurato servizio a domicilio ITCG "G. Maggiolini" Via Spagliardi,19 . . . . . . . . . . . . .Tel. 0331 552001 CFP "L. Clerici" Via S. Ambrogio, 12 - 20015 PARABIAGO (MI) Tel. 0331 551704 - Fax 0331 492570 Via S.Ambrogio,9 . . . . . . . . . . . .Tel. 0331 551015 Laboratorio specializzato nella Realizzazione Artigianale di: • Salotti su misura e disegno • Rifoderatura di Divani e Poltrone • Restauro Sedie • Tendaggi Personalizzati da Interno di ogni tipo • Tende da Sole • Letti, Copriletti, Materassi • Arredamenti in Stile Etnico Via De Gasperi, 11 - San Lorenzo di Parabiago (MI) - Tel. 0331 494200 - Cell. 347 4845933 23 Pizzeria Trattoria Bar etna I 0 o nf 348.56.86 line .89 d iS CH E cucina casalinga - forno a legna menù fisso a mezzogiorno pizze anche a mezzogiorno consegne a domicilio ambiente climatizzato R O ILLAC SALVAT I Tel. 0331 556638 - Via Mameli, 22 S. Lorenzo di Parabiago TUTTE LE SERE “GIRO PIZZA” MINIMO TRE PERSONE € 10 TUTTE LE PIZZE CHE RIUSCITE A MANGIARE COPERTO E BEVANDE ESCLUSE TROVERETE UN AMBIENTE ACCOGLIENTE E CARATTERISTICO ANCHE PER CERIMONIE RICORRENZE - RIUNIONI DI LAVORO FINO A 50 COPERTI GIOVEDÌ SU PRENOTAZIONE MENÙ “SPECIALE PESCE” TUTTI I MEZZOGIORNO DUE MENÙ A SCELTA € 30 (BEVANDE ESCLUSE) € 10 TRATTORIA PRIMO SECONDO CONTORNO 1/4 VINO 1/2 ACQUA O UNA LATTINA CAFFÈ E AMARO PIZZERIA PIZZA A SCELTA BIRRA MEDIA CAFFÈ AMARO SI EFFETTUANO CONVENZIONI CON: AZIENDE, UFFICI, BANCHE, ALTRO. GUIDA ai SERVIZI ELENCO CAPITOLI ACCOMPAGNAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG.28 ALLOGGI/EDILIZIA RESIDENZIALE PUBBLICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 28 AMBIENTE E INQUINAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 28 AMBULANTI/COMMERCIO AMBULANTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 29 ANAGRAFE CANINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 30 ASSISTENZA DOMICILIARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 30 AUTOCERTIFICAZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 30 AUTOMOBILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 30 AUTORIZZAZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 31 BIBLIOTECA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 31 CASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 31 CENTRO PER L’IMPIEGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 32 CODICE FISCALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 32 CONCORSO PUBBLICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 32 CONSULTAZIONE ATTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 32 DICHIARAZIONE DEI REDDITI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 33 DIRITTI DEL CITTADINO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 33 DIVORZIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 36 DOCUMENTI E CERTIFICATI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 37 EDILIZIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(VEDI VOCE “Casa”) ENERGIA ELETTRICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 38 LEVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 38 LIBRETTO DI LAVORO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 38 MATRIMONIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 38 MORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 39 NASCITA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 39 RIFIUTI - RACCOLTA DIFFERENZIATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 39 SEPARAZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG.39 www.012345.com Via Tanaro, 19 - 20010 VILLASTANZA di PARABIAGO Tel. 0331 406511 r.a. - Fax 0331 406529 E-mail: [email protected] Indice alfabetico Guida ai Servizi Per facilitare l’immediata consultazione di singole voci contenute nella successiva “Guida ai Servizi” pubblichiamo in queste pagine l’elenco di tutti gli argomenti, disposti in ordine alfabetico. Acquisti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 33 Ascensori e montacarichi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 31 Assicurazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 34 Assistenza domiciliare anziani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 30 Assistenza domiciliare disabili adulti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 30 Autenticazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 37 Carichi pendenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 37 Carta d'identità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 37 Casa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 34 Certificati anagrafici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 38 Certificato penale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 38 Commercio al dettaglio in sede fissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 31 Commercio su aree pubbliche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 31 Concessioni cimiteriali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 39 Dichiarazione di nascita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 39 Diritti politici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 38 Edlizia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 31/32 Eredità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 35 Fognature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 32 Funerale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 39 Il rumore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 29 Istruzione delle pratiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 38 L'acqua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 29 L'aria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 28 Lavoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 35 Motorizzazione civile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 30 Occupazione occasionale di area pubblica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 31 Passaporto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 38 Patente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 38 Privacy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 35 Pubblicazione del matrimonio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 39 Pubblici esercizi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 31 Pubblico registro automobilistico (PRA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 31 Residenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 38 Sanità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 36 Sanitarie per stabilimenti, laboratori di preparazione, produzione e deposito all'ingrosso di sostanze alimentari . . . . . . . . . . .Pag. 31 Scarichi civili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 32 Separazione Consensuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 39 Separazione giudiziale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 39 Servizi per privati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 32 Viaggi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 36 ACCOMPAGNAMENTO AMBIENTE E INQUINAMENTO L’ARIA L’inquinamento atmosferico è così definito dalla legislazione nazionale (D.P.R. 203/88): “ogni modificazione della composizione o stato fisico dell’aria dovuta alla presenza nella stessa di una o più sostanze in quantità e con caratteristiche tali da alterare le normali condizioni ambientali e di salubrità dell’aria, da costituire pericolo per la salute dell’uomo, da compromettere le attività ricreative e da alterare le risorse biologiche e gli ecosistemi ed i beni materiali pubblici e privati”. Come salvaguardare l’aria La collaborazione del cittadino si può concretizzare così: 1) controllo del buon funzionamento della caldaia per il riscaldamento, delle dimensioni e dell’efficienza della canna fumaria e di altri apparecchi per la combustione 2) bruciatori, caldaie e tecnologie di nuova concezione che tengono conto in definitiva di norme e soluzioni tese a diminuire l’inquinamento 3) depurazioni dei fumi prodotti dalla combustione 4) miglioramento dell’efficienza. Per i processi industriali diversi dalla combustione l’abbattimento delle emissioni in atmosfera può essere ottenuto modificando i processi stessi agendo a valle con interventi di depurazione; per quanto riguarda l’inquinamento urbano, l’abbattimento delle emissioni gassose e particelle da autoveicoli si persegue con interventi di tecnologia motoristica, con l’introduzione di marmitte catalitiche, benzina a basso tenore o senza zolfo, l’uso di carburanti alternativi alla benzina (metano GPL), con il controllo periodico di gas di scarico degli autoveicoli e con l’adozione di misure e correttivi tendenti a ridurre il numero di automezzi in circolazione. Hanno diritto di ricevere dallo Stato una indennità di accompagnamento particolari categorie di persone non autosufficienti. Le prestazioni inerenti all’indennità sono riconosciute anche a chi si trovi, superati i 65 anni, ad avere difficoltà nello svolgere i compiti e le funzioni proprie dell’età. Cosa occorre: certificato medico rilasciato dal medico di famiglia; certificato di famiglia in carta libera o autocertificazione; codice fiscale in fotocopia; presentazione di apposita domanda alla USSL con successiva presentazione della documentazione richiesta. ALLOGGI/EDILIZIA RESIDENZIALE PUBBLICA L’assegnazione di tali alloggi avviene tramite graduatoria: i cittadini in possesso dei requisiti indicati negli appositi Bandi affissi all’Albo Pretorio del Comune, possono rivolgersi presso l’Ufficio Comunale competente. Notizie utili: Tra i requisiti fondamentali: il reddito, la residenza e/o l’attività lavorativa esclusiva o principale nel territorio comunale, l’eventuale inidoneità dell’alloggio in cui abita il richiedente, la consistenza del nucleo famigliare, l’eventuale certificato di invalidità, l’età e l’eventuale dichiarazione di non autosufficienza. Dove rivolgersi: Municipio di Parabiago Piazza della Vittoria - Tel. 0331 406011 Scopri con noi il meraviglioso mondo sommerso CORSI SUB A TUTTI I LIVELLI didattica PADI www.marenostro-sub.com VIA SANTINI 12 - 20015 PARABIAGO (MI) Tel. 0331 557698 - 335 6055720 28 [email protected] L’ACQUA La crescita demografica ed i nuovi modelli di sviluppo hanno determinato un forte incremento dei fabbisogni idrici e al tempo stesso un peggioramento della qualità delle risorse idriche. L’inquinamento delle acque sotterranee, sfruttate per l’alimentazione dei nostri acquedotti, è solamente meno evidente di quello delle acque di superficie, ma certamente non meno dannoso. I principali fattori inquinanti sono da ricercarsi nell’uso agricolo di pesticidi, diserbanti o dallo scarico delle deiezioni animali; dalle emissioni incontrollate del settore industriale e dallo scarico delle acque di fognature urbane; da avvenimenti casuali quali il ribaltamento di una autocisterna o la rottura di un serbatoio industriale nonché da cause naturali, quale l’intorbidimento dovuto alle piene dei corsi d’acqua. Il costante controllo delle autorità preposte è quindi indispensabile, come indispensabili sono la raccolta ed il trattamento opportuno delle acque reflue urbane, prima del loro allontanamento e smaltimento. Tale processo, teso alla conservazione degli ambienti naturali e alla tutela igienico-sanitaria delle popolazioni, avviene tramite processi chimico-fisici (sedimentazione, dissabbiatura, grigliatura e disoleatura) e processi biologici simili a quelli che avvengono in natura (con uso di alghe, batteri, protozoi e metazoi). Come salvaguardare la qualità dell’acqua Ogni cittadino può contribuire alla diminuzione dell’inquinamento idrico osservando opportune norme comportamentali: - utilizzare detersivi privi di fosfati - non gettare negli scarichi fognari vernici, solventi, olio e sostanze tossiche - ottimizzare l’utilizzo delle lavatrici e lavastoviglie riducendo opportunamente la quantità media di detersivo utilizzato. La disponibilità L’acqua disponibile sulla terra per uso potabile è lo 0,06% di quella complessiva. Basterebbe questo dato per decidere, da subito, di risparmiare acqua con un uso razionale anche nelle mille azioni quotidiane. IL RUMORE Una componente inquinante troppo spesso sottovalutata è rappresentata dal rumore, che produce appunto “inquinamento acustico”. Questo fenomeno si accompagna alle attività umane, causando effetti indesiderati e provocando in taluni casi gravi scompensi nell’organismo umano, non solo nei confronti dell’apparato uditivo ma anche del sistema nervoso. Tali effetti vanno dalle interferenze sul rendimento nell’apprendimento e nel lavoro, alle alterazioni del ritmo del sonno, fino all’insorgere di malattie di organi innervati dal sistema neurovegetativo. Oltre i 160 decibel si assiste alla rottura del timpano. Il rispetto di norme comportamentali dettate dal buon senso prima ancora che dalla vigente legislazione è indispensabile per contribuire alla diminuzione dell’inquinamento acustico. Ecco le principali: - spegnere l’automobile in caso di sosta prolungata - sottoporre a regolari controlli il tubo di scappamento dei propri veicoli a motore - evitare schiamazzi e rumori molesti all’uscita dei locali notturni - eseguire attività lavorative in orari compatibili con le norme sulla quiete pubblica - adottare le misure di prevenzione di legge nel caso la propria attività produca elevati livelli di rumore. AMBULANTI/COMMERCIO AMBULANTE Pratiche per autorizzazioni, rinnovo, estensione merceologica, autorizzazione temporanea, subentro, cessazione Città gemellate associazione volontari italiani del sangue SEZIONE COMUNALE CITTA’ DI PARABIAGO Divenendo Donatori Voi potete salvare vite La sede è aperta dalle 9,00 alle 12,00 umane e dalle 14,00 alle 17,00 20015 PARABIAGO (MI) Via del Monastero, 46/48 E-mail: [email protected] Tel. 0331 551782 - Telefax 0331 557801 R.G.R.- Vol.N° 497/1983/A ONLUS TRATTAMENTI PROTETTIVI ANTICORROSIVI RIVESTIMENTI SINTETICI RESINOSI Parabiago (MI) Via Sempione, 38 Tel. 0331 552822 - Fax 0331 552825 e-mail: [email protected] Via Masaccio, 10 - 20015 Parabiago (MI) Tel. 0331 495404 Fax 0331 492521 COSTRUZIONI - RISTRUTTURAZIONI PROGETTAZIONI - PREVENTIVI GRATUITI 29 previa valutazione relativa alle condizioni familiari, socioeconomiche e psico-fisiche dei richiedenti, onde definire il tipo di intervento necessario. Dove rivolgersi: Ufficio Servizi Sociali - Piazza della Vittoria Tel. 0331 406011 ASSISTENZA DOMICILIARE DISABILI ADULTI Operatori addetti all’Assistenza di Base svolgono funzioni di assistenza e aiuto per le attività delle persone disabili su se stessa, presso la propria abitazione e per le attività che favoriscono una sua integrazione sociale. Il Servizio può essere utilizzato da persone adulte disabili (fisici o psichici) residenti nel territorio comunale. Dove rivolgersi: Le domande devono essere presentate al Servizio Sociale dell’A.U.S.L. che, previa valutazione, elabora l’eventuale graduatoria per la lista d’attesa. Dove rivolgersi: Ufficio Servizi Sociali Piazza della Vittoria - Tel. 0331 406011 Dove rivolgersi: Municipio di Parabiago Piazza della Vittoria - Tel. 0331 406011 ANAGRAFE CANINA Tutti i cittadini residenti in possesso di un cane hanno l’obbligo di iscriverlo all’Anagrafe Canina del Comune. In caso di cambio di residenza, smarrimento, cessione e morte del cane, il proprietario ha l’obbligo di presentarsi tempestivamente presso l’Ufficio preposto per la compilazione di appositi moduli. E’ vietato abbandonare il cane o rifiutare il ritiro presso la struttura di ricovero. Dove rivolgersi: Municipio di Parabiago Piazza della Vittoria - Tel. 0331 406011 ASSISTENZA DOMICILIARE AUTOCERTIFICAZIONE ASSISTENZA DOMICILIARE ANZIANI Finalità di questo servizio è mantenere la persona anziana nel proprio ambito familiare-sociale ed offrire sostegno ai familiari. Le operazioni vengono svolte da operatori addetti all’Assistenza di Base. Le richieste vengono accolte nei limiti della disponibilità e La legge sancisce l’opportunità di sostituire a taluni certificati, da produrre alla Pubblica Amministrazione, una dichiarazione personale. Tale dichiarazione è soggetta al controllo dell’ufficio che la riceve. In caso di falso il dichiarante è punito secondo le norme del Codice Penale. Quando è possibile farla L’autocertificazione è producibile in sostituzione dei seguenti certificati: cittadinanza; decesso del coniuge, ascendente o discendente; esistenza in vita; godimento diritti politici; iscrizione ad albi od elenchi tenuti dall’Amministrazione Pubblica; nascita; nascita di figli; posizione agli effetti degli obblighi di leva; residenza; stato civile; stato di famiglia. In alcuni casi è possibile ricorrere all'autocertificazione temporanea, ad esempio per dichiarare l’iscrizione ad albi privati; l’iscrizione e frequenza in istituti scolastici; il titolo di studio; il possesso di licenze ed autorizzazioni amministrative; la professione svolta o la situazione non professionale (casalinga, disoccupato, studente ecc...). In questi casi, legati per lo più alla partecipazione a concorsi pubblici, è però successivamente indispensabile integrare l’autocertificazione temporanea con la normale documentazione richiesta. Dove rivolgersi: All’ufficio preposto della pubblica Amministrazione in base al servizio richiesto. IMPIANTO TEL. 0331 492165 UFFICI DIREZIONALI TEL. 0331 495099 Fax 0331 495745 [email protected] AUTOMOBILE MOTORIZZAZIONE CIVILE Foglio rosa, Foglio di via provvisorio, Furto di documenti o targa, Gancio da traino, Libretto di circolazione, Patente, Revisione, Targa, Variazione caratteristiche tecniche dell’auto (es.: cambio alimentazione installazione gancio traino, ecc.). Dove rivolgersi: Ufficio Prov.le Motorizzazione Civile di Milano Via Francesco Cilea, 119 - Tel. 02 353791 Via Appiani, 50 20015 S. Lorenzo di Parabiago (MI) 30 COMMERCIO SU AREE PUBBLICHE Dove rivolgersi: Ufficio Commercio - Piazza della Vittoria - Tel. 0331 406011 EDILIZIA Autorizzazione/concessione edilizia Vedi voce “Casa”. OCCUPAZIONE OCCASIONALE DI AREA PUBBLICA Cosa occorre: - Domanda in bollo indirizzata al Sindaco completa di planimetria. Dove rivolgersi: Municipio di Parabiago - Piazza della Vittoria - Tel. 0331 406011 SANITARIE PER STABILIMENTI, LABORATORI DI PREPARAZIONE, PRODUZIONE E DEPOSITO ALL’INGROSSO DI SOSTANZE ALIMENTARI Cosa occorre: - Domanda in bollo indirizzata al Sindaco - Planimetria dei locali - Agibilità dei locali - Relazione tecnica relativa ai locali ed alle attrezzature utilizzate. Dove rivolgersi: Municipio di Parabiago Piazza della Vittoria - Tel. 0331 406011 PUBBLICO REGISTRO AUTOMOBILISTICO (PRA) Ci si può rivolgere a questo ufficio per richiedere vari certificati: l’estratto cronologico, il duplicato del certificato di proprietà (ex foglio complementare), la visura; e per le pratiche relative al trasferimento di proprietà la cancellazione del veicolo per demolizione o esportazione. Dove rivolgersi: P.R.A. di Milano - Via G. Durando, 38 - Tel. 02 376771 AUTORIZZAZIONI COMMERCIO AL DETTAGLIO IN SEDE FISSA L’attività commerciale si esercita in riferimento a due settori merceologici: Alimentare e Non Alimentare. Gli esercizi di vicinato (fino a 150 mq. di superficie di vendita) si attivano dopo 30 giorni dalla presentazione del modello ministeriale COM1, salvo interruzione. Le medie strutture di vendita (da 151 a 1500 mq.) e le grandi strutture di vendita (oltre 1500 mq.) sono soggette ad autorizzazione comunale. L’esercente deve possedere i requisiti di moralità e, se tratta il settore alimentare, anche quelli professionali. PUBBLICI ESERCIZI Per l’apertura di esercizi di somministrazione al pubblico di alimenti e bevande è necessaria l’autorizzazione del comune, previo verifica della disponibilità numerica delle nuove autorizzazioni rilasciabili. Il titolare deve essere in possesso dell’iscrizione al REC per l’attività di somministrazione al pubblico. Dove rivolgersi: Ufficio Commercio Piazza della Vittoria - Tel. 0331 406011 BIBLIOTECA Dove rivolgersi: Biblioteca Comunale - Via Brisa, 1 - Tel. 0331 552290 CASA ASCENSORI E MONTACARICHI Rilascio, rinnovi e variazioni licenze. CAROLA CIPRANDI restauratrice Arredo Bagno e Complementi d’Arredo sculture in legno, cornici, mobili, dipinti su tela e tavola Via Brisa, 55 - 20015 Parabiago (MI) Tel. e Fax 0331 556220 - Cell. 338 9134594 Via 11 Febbraio, 25 - 20015 PARABIAGO (MI) Tel. 0331 553325 rag. commercialista Flavio Creanza BAR NETTA Commercialisti Creanza CONSULENZA TRIBUTARIA, SOCIETARIA, CONTRATTUALE, FINANZIARIA, CONTENZIOSA E CONCORSUALE DI BIANCHI DANIELA Via San Sebastiano, 43 20010 Villastanza di Parabiago Tel. 0331 553588 [email protected] www.studiocreanza.it 31 20015 Parabiago (MI) - Via V. Alfieri, 45 tel. 0331492106 - fax 0331 491581 Dove rivolgersi: Municipio di Parabiago Piazza della Vittoria - Tel. 0331 406011 EDILIZIA Concessioni e autorizzazioni edilizie/manutenzioni ordinarie/comunicazioni di opere interne/denunce di inizio attività edilizie. Ogni attività comportante trasformazione urbanistica ed edilizia del territorio comunale è subordinata a concessione o autorizzazione edilizia, ovvero a diverse comunicazioni a seconda degli interventi, in base alla legislazione vigente. Dove rivolgersi: Municipio di Parabiago Piazza della Vittoria - Tel. 0331 406011 FOGNATURE Autorizzazione allo scarico in fognatura o in acque superficiali. La richiesta va presentata dai titolari di nuovi scarichi o di scarichi esistenti modificati dal punto di vista quali-quantitativo, sia civili che ambientali. Cosa occorre: Domanda in bollo su apposito stampato Dove rivolgersi: Municipio di Parabiago Piazza della Vittoria - Tel. 0331 406011 SCARICHI CIVILI Dove rivolgersi: Municipio di Parabiago Piazza della Vittoria - Tel. 0331 406011 percorsi di formazione in Italia e all’estero; - colloqui individuali di informazione e orientamento; SERVIZI PER LE AZIENDE - selezione di candidati tramite colloqui individuali, di gruppo e test; - promozione di percorsi di tirocinio formativo e orientativo; - informazioni sulle normative che regolano i rapporti di lavoro. Dove rivolgersi: Centro per l’Impiego di Legnano Via Santa Maria delle Grazie, 3 - Tel. 0331 52791 CODICE FISCALE Per l’identificazione del contribuente in campo tributario si è resa necessaria l’assegnazione di un codice personale. Dove rivolgersi: Ufficio Entrate di Legnano Via Carducci, 61 - Tel. 0331 478011 CONCORSO PUBBLICO Dove rivolgersi: Municipio di Parabiago Piazza della Vittoria - Tel. 0331 406011 CONSULTAZIONE ATTI CENTRO PER L’IMPIEGO È possibile la consultazione degli atti amministrativi adottati dalla Giunta e dal Consiglio Comunale, nonché di leggi e decreti. Dove rivolgersi: Municipio di Parabiago Piazza della Vittoria - Tel. 0331 406011 Il Centro per l’Impiego offre servizi specializzati e gratuiti a chi cerca lavoro e alle aziende che ricercano personale. SERVIZI PER I PRIVATI - inserimento in banca dati per l’incontro tra domanda e offerta di lavoro; - informazioni su lavoro, profili professionali, tirocinio e PER VENDERE, COMPRARE, AFFITTARE, AVERE MUTUI FINO AL 100% AUTOTRASPORTI NAZIONALI INTERNAZIONALI - DEPOSITO MERCI C.F. Servizi Immobiliari Via dello Sport, 4 - 20015 PARABIAGO (MI) Tel. 0331 491915 - Fax 0331 749999 E-mail: [email protected] Se venderai o comprerai con noi avrai IN OMAGGIO un soggiorno/vacanza al mare o montagna per 4 persone RISTORANTE dal 1971 Il meglio del Pesce Crudo Aria condizionata - Chiuso Domenica sera e lunedì Via IV Novembre, 24 - 20015 PARABIAGO (MI) Tel. 0331 495236 r.a. E-mail: [email protected] 20015 PARABIAGO (MI) - Via del Riale, 16 Tel. 0331 552024 - Fax 0331 492612 www.ristorantedapalmiro.it 32 a distanza (televendite, internet, ecc.) è intervenuta recentemente una normativa estremamente favorevole al consumatore (D. Lgs. n. 185/99), la quale prevede un diritto discrezionale di "ripensamento" o recesso da parte dell'acquirente, che gli consente di recedere dal contratto e rispedire (entro i termini previsti dalla normativa) la merce al mittente anche in assenza di particolari motivazioni. Più precisamente l’acquirente può, entro dieci giorni dal giorno successivo al ricevimento della merce, (o entro tre mesi, se il venditore non lo mette debitamente al corrente del suo diritto di recesso dando informazioni scritte o similari), inviare una raccomandata a.r., ovvero un telegramma, fax o telex seguito nelle ventiquattrore successive da raccomandata a.r., in cui comunica la sua volontà di recedere dal contratto e, sempre entro il decimo giorno, restituire la merce a proprie spese. Tale normativa favorevole è applicabile anche per le vendite a domicilio e fuori dei locali commerciali. Da rilevare che per legge, il venditore è obbligato ad informare il cliente riguardo il diritto di recesso (nel corso della televendita o mediante catalogo o nota illustrativa). La normativa citata non è applicabile agli acquisti effettuati da aziende o attività economiche, in quanto relativa esclusivamente ai consumatori privati. “ Il personale di sorveglianza di un negozio è autorizzato a ispezionare il contenuto della mia borsa se mi sospetta di furto? ” Secondo il Codice Penale, nel caso in cui una persona sia sospettata di furto all’interno di un negozio, non può essere perquisita dal personale di sorveglianza, ma solo dalle forze dell’ordine competenti, essendo la perquisizione un atto lesivo della libertà personale dell’individuo. Si può procedere all’arresto solo se la persona viene colta in flagrante e nel caso di furto aggravato da particolari condizioni. DICHIARAZIONE DEI REDDITI Distribuzione gratuita e ritiro dei modelli compilati Modello Unico e Modello 730 Dove rivolgersi: Municipio di Parabiago Piazza della Vittoria - Tel. 0331 406011 DIRITTI DEL CITTADINO a cura di: www.europadeidiritti.com ACQUISTI “ Come posso essere risarcito per un acquisto effettuato tramite televendita, nel caso sia di scarsa qualità? ” Dal 1992 il consumatore italiano è tutelato per l’acquisto di merce al di fuori degli esercizi commerciali, grazie a una direttiva dell’Unione Europea trasposta nel diritto italiano a garanzia dei consumatori. Per quanto riguarda poi le cosiddette vendite Arredamenti Sisti s.n.c. Bar Centrale di Sisti Massimo & C. MAGGIOLINI Progettazione su misura mobili - serramenti di Anna Capezzali Viale Marconi, 47 - Parabiago - Tel. 0331 551245 Fax 0331 556090 - E-mail: [email protected] IDM PARTITE IN DIRETTA SU MAXISCHERMO s.r.l. Progettazione e realizzazione di Negozi - Bar - Ristoranti Via Santini, 2 20015 Parabiago (MI) Tel. 0331 552721 chiuso il lunedì Via dello Sport, 4 - Parabiago - Tel. 0331 553928 Fax 0331 494854 - E-mail: [email protected] 33 Pertanto il negoziante, o il personale di sorveglianza di un esercizio, il quale sottoponga a perquisizione un cliente non consenziente e/o lo trattenga contro la propria volontà, è perseguibile penalmente su querela della “vittima”. ASSICURAZIONI “ Se sono stato vittima di un sinistro causato da un veicolo non assicurato, il cui proprietario è privo di disponibilità economiche, devo rinunciare al risarcimento? ” Gestito ora dalla società CONSAP - Concessionaria servizi assicurativi pubblici S.p.A. - è stato istituito un Fondo di Garanzia per le vittime della strada, che si occupa di risarcire i danni causati a persone e cose dalla circolazione di veicoli non assicurati o la cui assicurazione non sia solvente, oppure alle sole persone nel caso in cui il conducente del veicolo che provoca l’incidente si dia alla fuga o non sia identificabile. Per il caso di danno a cose nell'ipotesi di veicolo non coperto da assicurazione, il risarcimento sarà dovuto solo per un ammontare dello stesso pari al controvalore di 500 unità di conto Europeo. Il risarcimento del danno sarà inoltre riconosciuto nei limiti del minimo di garanzia previsto dalla legge sull'assicurazione RCA obbligatoria (massimale di legge). Competente per la liquidazione e trattazione dei sinistri, nonché legittimata ad essere chiamata in giudizio, è la compagnia assicurativa che viene designata con specifico decreto per ogni Regione o gruppo di Regioni in cui i sinistri si siano verificati, per la durata di tre anni dalla data di pubblicazione del decreto sulla Gazzetta Ufficiale. Pertanto solo l'impresa designata, e non il Fondo di Garanzia per le vittime della strada, effettuerà i risarcimenti giudiziali e stragiudiziali. Il Fondo di Garanzia provvederà poi a rimborsare la compagnia di assicurazione designata solvente. CASA “ Se un ladro entra nella mia proprietà, posso tentare di difenderla con un’arma, senza incorrere in un illecito? ” Il Codice penale prevede la legittima difesa in caso di aggressione da parte di un terzo alla propria persona o ai propri beni. Tuttavia, affinché la reazione della persona offesa possa considerarsi una causa di giustificazione del reato che ha commesso per difendersi, occorre che sia rispettato il criterio della proporzionalità. Ciò significa che la reazione per difendere il diritto violato non deve eccedere l’offesa subita. Per esemplificare tale principio si pensi che, nel caso in cui l’aggressore sia armato l’offeso potrà reagire utilizzando a sua volta un’arma, avvalendosi della legittima difesa, mentre tale diritto non potrà essere invocato qualora si sia tentato di difendere esclusivamente un bene patrimoniale, come nel caso di semplice introduzione di un ladro nel proprio appartamento. Quando invece i limiti della proporzionalità sono volontariamente superati, si potrà incorrere in un eccesso colposo di legittima difesa e dunque processati a titolo di colpa. “ Il mio fidanzato commette “violazione di domicilio” se è ospite a casa mia senza il consenso dei miei genitori? ” Il Codice penale prevede il reato di violazione di domicilio, punendo chiunque si introduca nella privata dimora altrui senza il consenso del proprietario, indipendentemente che sia o meno presente al momento dell’intrusione. La pena detentiva può arrivare fino a tre anni di reclusione. Occorre precisare che il concetto di domicilio è più ampio di quello di abitazione, comprendendo ogni spazio che venga utilizzato dal proprietario in modo temporaneo e casuale per svolgere un’attività personale (camera d’albergo, roulotte, giardini, terrazzi). Considerando che la legge ha lo scopo di tutelare il bene “privata dimora”, all’interno di un nucleo familiare basta anche il dissenso di solo uno dei componenti perché l’ospite invitato dagli altri familiari sia penalmente perseguibile per violazione di domicilio. ISTITUTO CARLO CATTANEO Agenzia Generale di Legnano Via Giolitti, 16 Tel. 0331 594350 Diurno e serale CORSI DI RECUPERO AGENZIA PRINCIPALE DI PARABIAGO LICEI - RAGIONIERI - GEOMETRI PERITI ELETTRONICI E INFORMATICI 20015 PARABIAGO (MI) - P.zza Maggiolini, 40 Tel. 0331 491800 Consulente Dott.ssa Loredana Monica CIRCOLO TENNIS PARABIAGO “40° ANNIVERSARIO dalla Fondazione” ☎ CORSI DI TENNIS DA PRINCIPIANTI AD AGONISTI - LEZIONI INDIVIDUALI E COLLETTIVE PER OGNI ETÀ Via S. Ambrogio, 7 0331.552261 fax 0331.557916 NUOVI ORARI UFFICIO: dal Lunedì al Venerdì ore 9,00 - 12,30 Lunedì, Martedì, Mercoledì ore 15,00 - 18,00 Via dello Sport, 5 - Parabiago - Tel. 0331 551005 www.ctp.altervista.org 34 Del medesimo reato si rende colpevole colui che si introduce in un’abitazione coniugale altrui per avere rapporti con la moglie consenziente, in assenza del marito: si può ricordare che sono state emesse sentenze che hanno sostenuto come costituisca violazione di domicilio l'introduzione di un estraneo nella casa coniugale con il consenso di uno solo dei coniugi, al fine di avere rapporti carnali con lo stesso. Per lo stesso principio compie il reato in esame il soggetto che si introduca nella casa del coniuge, dal quale viva separato, senza il suo consenso, per vedere il figlio affidato al coniuge medesimo. EREDITÀ “ Posso escludere, tramite testamento, i figli dalla successione? ” Il Codice Civile, che regola i diritti di successione, prevede che in caso di morte non si possano escludere dal diritto di successione i seguenti legittimari (coloro cui per legge spetta una quota di eredità): il coniuge, i figli legittimi, i figli naturali e gli ascendenti legittimi. Unica eccezione prevista dal Codice è il caso in cui un erede legittimario compia reati gravi nei confronti del defunto o dei suoi congiunti (per esempio l’omicidio o il tentato omicidio dei medesimi). Inoltre, la legge prevede quote specifiche riservate ai legittimari: al figlio unico andrà metà del patrimonio; se i figli sono più di uno spetterà loro i due terzi del patrimonio da dividersi in parti uguali; se rimane solo il coniuge, egli erediterà metà del patrimonio; se unitamente al coniuge il defunto lascia un figlio, un terzo del patrimonio spetta al figlio, l'altro terzo al coniuge; se invece i figli eredi oltre il coniuge sono più di uno, ad essi spetta complessivamente la metà del patrimonio del defunto da dividersi in parti uguali, mentre al coniuge un quarto; in ogni caso al coniuge spettano i diritti di abitazione sulla casa adibita a residenza familiare e d'uso sui mobili che la corredano, se di proprietà del defunto o comuni; se d'altra parte, in assenza di figli, rimangono i genitori del defunto, a questi andrà un terzo del patrimonio, mentre concorrendo il coniuge la metà del patrimonio andrà a quest'ultimo, agli ascendenti un quarto. Pertanto, detratto quanto sopra citato, solamente la quota restante, definita “disponibile”, potrà essere ereditata da altre persone citate dal defunto nel testamento. LAVORO “ Il datore di lavoro è obbligato a riservare uno spazio ai dipendenti fumatori? ” La legge non impone al datore di lavoro di riservare tale spazio. E’ anzi suo dovere tutelare la salubrità dell’ambiente di lavoro, considerata un diritto fondamentale del lavoratore. Considerando che il fumo nuoce gravemente alla salute, il datore di lavoro può imporre ai dipendenti l’estensione del divieto di fumare, non solo ai luoghi chiusi adibiti all’attività lavorativa ma anche agli spazi dove si svolgono attività ricreative comuni a tutti i lavoratori. Tale divieto deve essere inserito nel regolamento aziendale nonché chiaramente esposto tramite cartelli, nei luoghi dove il divieto è attivo. I dipendenti che non rispettano tale divieto possono essere soggetti a particolari sanzioni fino ad arrivare, in casi particolari, al licenziamento per giusta causa (per esempio nel caso in cui sussista pericolo d’incendio o esplosione, per l’utilizzo di polveri nel processo produttivo). PRIVACY “ Il vicino prende abusivamente visione della mia corrispondenza, come posso far valere la mia privacy? ” L’articolo 15 della Costituzione e il Codice penale tutelano la libertà e la segretezza della corrispondenza come diritto inviolabile della persona. Compie dunque reato colui che prende abusivamente conoscenza della corrispondenza epistolare, telegrafica, telefonica o telematica altrui. La pena prevista è la reclusione fino a un LAVANDERIA - LAVASECCO MAGISTER ROSY di PRANDINI PAOLA ROSY PARABIAGO - Via C. Battisti, 55 Tel. 0331 554464 Chiusure Lampo Termosaldabili Borse e Buste in Pvc Elettrosaldate e Cucite E.MAIL [email protected] ELETTRICI CIVILI ED INDUSTRIALI TELEFONICI - ANTIFURTO CONDIZIONAMENTO Viale Lombardia, 20 - 20015 Parabiago (MI) Tel. 0331 559480 - Telefax 0331 557447 Via S. Maria, 30 PARABIAGO (MI) TEL. 0331 491740 FAX 0331 557399 E-mail [email protected] 35 non si tratti di casi urgenti, in cui è in pericolo la vita del paziente. In tal caso il medico è tenuto a prestare solo l’assistenza indispensabile. VIAGGI “ Se i miei gioielli sono scomparsi dalla camera d’albergo, posso richiedere il risarcimento all’albergatore? ” Il Codice Civile distingue tra responsabilità limitata e responsabilità illimitata. La prima è imputabile all’albergatore nel caso in cui oggetti portati in albergo subiscano un deterioramento o vengano sottratti al cliente. In tal caso l’albergatore dovrà risarcire al cliente l’oggetto fino ad un valore corrispondente a cento volte il prezzo giornaliero della camera. Si incorre invece in una responsabilità illimitata quando il furto o il deterioramento riguardano oggetti che sono stati ricevuti in custodia dell’albergo o che il medesimo ha rifiutato di ricevere, anche se aveva l’obbligo di farlo. Da tutto ciò si desume che i cartelli, che a volte si incontrano nelle camere d’albergo, in cui la Direzione declina ogni responsabilità per sottrazione di oggetti incustoditi, non hanno valore legale. Qualora l’albergatore si rifiutasse di risarcire il danno subito, occorrerebbe denunciare l’accaduto alla polizia e spedire una raccomandata all’albergatore e alla sua assicurazione. anno e fino a tre anni per l'ipotesi di rivelazione a terzi del contenuto della corrispondenza. Per gli addetti alle poste, telefoni, ecc. sono previste pene più severe. E' vietato altresì prendere cognizione fraudolenta delle altrui conversazioni telefoniche o telegrafiche, intercettandole. Non è possibile pertanto registrare un colloquio telefonico da parte di una persona estranea alla conversazione, ma è ammessa la registrazione dello stesso da parte di uno dei due interlocutori. Tuttavia il codice prevede la legittimità di intercettazioni telefoniche o informatiche atte alla prevenzione e repressione di determinati reati (droga, armi, delitti contro le indagini della pubblica Amministrazione) e che risultino indispensabili per la continuazione delle indagini. Poiché si tratta di una restrizione significativa a un diritto costituzionale, le intercettazioni devono essere disposte dal pubblico Ministero, previa autorizzazione del giudice per le indagini preliminari. SANITÀ “Il medico necessita sempre del consenso del paziente per porre in essere attività terapeutiche? ” Uno dei principi più importanti del Codice di Deontologia Medica è quello del “consenso informato”, che vieta al medico di svolgere qualsiasi attività diagnostica o terapeutica senza il consenso del paziente validamente informato. Se si tratta di comportamenti a rischio, allora il consenso deve essere sufficientemente chiaro e scritto. Dovere del medico è informare il paziente sulla diagnosi, sulle eventuali cure terapeutiche e sulle loro possibili conseguenze (benché il medico stesso debba far fronte a un’obbligazione non di risultato, ma di mezzi), tenendo conto della capacità di discernimento del paziente, del suo livello di cultura e di emotività. Il consenso informato impone dunque al medico di sospendere qualsiasi attività qualora il paziente ritiri il suo consenso, a meno che DIVORZIO La richiesta di divorzio può essere presentata da entrambi i coniugi o, se in disaccordo tra loro, da uno solo di essi. Perché possa avvenire la richiesta è comunque indispensabile che i coniugi siano separati da almeno tre anni. La sentenza definitiva di divorzio è sancita dal Tribunale. Dove rivolgersi: Tribunale di Milano - Via Freguglia, 1 - Tel. 02 54331 Oppure presso il proprio legale di fiducia. BAR PANINOTECA PIEGATURA E POSA IN OPERA CANALI E ARTICOLI VARI DI LATTONERIA X ESPOSTO di DEPALO MARIA Via Casorezzo, 13 - Tel. 0331 497220 20015 VILLAPIA di PARABIAGO (MI) TOTORICEVITORIA COMPIUTERIZZATA di Baroni Roberto Via P. Maroncelli, 9/11 Tel. 0331 554162 - Fax 0331 554162 E-mail: [email protected] Pagina Web: //www.nordmilano.com/nebuloni/ Via S. Maria, 142 - Tel. 0331 558626 36 La carta di identità è valida per l’espatrio nei seguenti paesi: Austria, Belgio, Cipro, Croazia, Danimarca, Finlandia, Francia, Germania, Gran Bretagna, Grecia, Irlanda, Islanda, Liechtenstein, Lussemburgo, Macedonia (sola se la carta è accompagnata da apposito tesserino rilasciato alla frontiera), Malta, Marocco (solo per chi vi si reca con viaggio organizzato), Norvegia, Paesi Bassi, Principato di Monaco, Portogallo, Slovenia, Spagna, Svezia, Svizzera, Tunisia (solo per chi vi si reca con viaggio organizzato), Turchia e Ungheria (solo per chi vi si reca con viaggio organizzato). Validità per l’espatrio Se il richiedente è minore di anni 18 occorre la firma di entrambi i genitori che esercitano la patria potestà sul minore. Se il richiedente è maggiorenne, al momento della richiesta della carta di identità valida per l’estero, dichiara di non trovarsi in nessuna condizione ostativa all’espatrio. Infatti, non può ottenere un documento valido per l’estero (sia la carta di identità che il passaporto) chi: 1) è coniugato e avendo figli minori non ottiene l’assenso del coniuge all’espatrio 2) non è coniugato ma ha figli minori e non ottiene l’assenso dell’altro genitore, convivente, all’espatrio 3) è genitore di figli minori ed è separato legalmente, divorziato, vedovo, celibe/nubile e non convivente con l’altro genitore purchè non ottenga apposito nulla osta da parte del Giudice Tutelare presso il Tribunale 4) chi debba espiare una pena restrittiva della libertà personale, chi sia sottoposto ad una misura di sicurezza detentiva ovvero ad una misura di prevenzione (casistiche da verificare con il proprio legale). PER I MINORI DI ANNI 15 che si recano nei seguenti paesi: Austria, Belgio, Francia, Germania, Gran Bretagna, Grecia, Irlanda, Liechtenstein, Lussemburgo, Malta, Monaco, Olanda, Portogallo, Spagna, Svizzera, Tunisia e Turchia DOCUMENTI E CERTIFICATI AUTENTICAZIONE Il Comune può autenticare atti destinati a pubbliche amministrazioni, o collegati a documentazioni ad esse rivolte. L’autenticazione di atti privati, anche nel caso si tratti di fotocopie, è invece necessariamente operata da un notaio. Cosa occorre: Per le firme e le fotografie: atto su cui autenticare la firma; documento di riconoscimento in corso di validità; marca amministrativa, se in bollo. Per le copie: originale del documento; copia da autenticare; documento di riconoscimento in corso di validità. Dove rivolgersi: Ufficio Anagrafe, anche di Comune diverso da quello di residenza, o altro ufficio pubblico. CARICHI PENDENTI Il certificato dei carichi pendenti, valido 3 mesi, è rilasciato sia dal Tribunale che dalla Pretura; è quindi bene identificare con precisione quello dovuto (in genere entrambi). Cosa occorre: documento d’identità in corso legale di validità; domanda in bollo su modello già predisposto; due marche da bollo. Dove rivolgersi: Tribunale di Milano Via Freguglia, 1 - Tel. 02 54331 CARTA D’IDENTITÀ Viene rilasciata al compimento del quindicesimo anno di età ed ha validità quinquennale. Cosa occorre: - 3 fotografie uguali e recenti - eventuale carta di identità scaduta, oppure se smarrita o rubata copia della denuncia presentata all’autorità di PS. parabiago uffici s.r.l. unipersonale arredamenti per l’ufficio scaffalature - poltrone articoli vari per l’industria Laboratorio: Via Enrico Toti, 10 20015 PARABIAGO (MI) - Tel. 0331 551622 Parabiago (Mi) - Via S. Maria, 127 - Telefono 0331 555011 Autofficina Riparazioni Vetture Nazionali ed Estere Diagnosi Elettronica • Revisione Veicoli Associato Consorzio Artigianauto Alto Milanese ELETTROLAB S.R.L. Progettazione ed Installazione Impianti elettrici Civili ed Industriali Cablaggio Strutturato - Impianti TVCC e Satellitari - Antifurti - Automazioni Assistenza Tecnica Apparecchiature Elettromedicali TESTA DANIELE 20015 SAN LORENZO di PARABIAGO (MI) Via F. Corridoni, 15 - Tel. 0331 554668 Piazza Volontari del Sangue, 11 - 20015 Parabiago (MI) Tel./Fax 0331 552400 e-mail: [email protected] 37 Anche prima della scadenza il passaporto può essere rinnovato per un periodo complessivamente non superiore a quello massimo previsto dalla legge (10 anni). Dove rivolgersi: Municipio di Parabiago Piazza della Vittoria - Tel. 0331 406011 PATENTE La patente di guida viene rilasciata dall’ispettorato della Motorizzazione Civile; occorre aver sostenuto con esito favorevole gli appositi esami. Dove rivolgersi: per chi desidera presentarsi autonomamente, la domanda di ammissione all’esame per il conseguimento della patente di guida deve essere presentata a: Ufficio Prov.le Motorizzazione Civile di Milano Via Francesco Cilea, 119 - Tel. 02 353791 RESIDENZA Il certificato è richiesto per il disbrigo di numerose pratiche burocratiche. Dove rivolgersi: Municipio di Parabiago Piazza della Vittoria - Tel. 0331 406011 (solo per chi vi si reca con viaggio organizzato), Slovenia, Croazia è rilasciato dalla Questura apposito nulla osta. Per ottenerlo i genitori devono presentare domanda alla Questura allegando certificato di nascita e due fotografie del minore, di cui una autenticata. La documentazione occorrente (modulo di domanda, certificato di nascita, ecc.) è disponibile anche presso l’Ufficio Anagrafe del Comune. I CITTADINI STRANIERI RESIDENTI possono richiedere la carta di identità non valida per l’espatrio presentando all’ufficio Anagrafe il permesso di soggiorno e 3 foto. Dove rivolgersi: Ufficio Servizi Demografici Piazza della Vittoria - Tel. 0331 406011 CERTIFICATI ANAGRAFICI Cittadini residenti: Cittadinanza, Esistenza in vita, Godimento diritti politici, Residenza, Risultanza anagrafica di nascita, Stato di famiglia, Stato libero, Vedovanza. Certificati di: Stato Civile, Matrimonio, Morte, Nascita Dove rivolgersi: Ufficio Servizi Demografici Piazza della Vittoria - Tel. 0331 406011 CERTIFICATO PENALE La validità del certificato, qualora non richiesta inferiore, è di tre mesi. Cosa occorre: apposita domanda su modulo prestampato; documento d’identità in corso legale di validità; marca amministrativa per eventuali richieste urgenti; marca amministrativa per la domanda; marca amministrativa, se in bollo. Dove rivolgersi: Tribunale di Milano - Via Freguglia, 1 - Tel. 02 54331 DIRITTI POLITICI Attesta che l’interessato gode pienamente del diritto di partecipare alle elezioni e di essere candidato a cariche politiche. Cosa occorre: marca amministrativa, se in bollo Dove rivolgersi: Ufficio Servizi Demografici Piazza della Vittoria - Tel. 0331 406011 PASSAPORTO Il documento, valido per l’espatrio nei paesi riconosciuti dal Governo italiano é indispensabile per chi intenda recarsi nei Paesi al di fuori dell’Unione Europea (per la quale è sufficiente esibire la Carta d’identità), è rilasciato a chiunque ne faccia richiesta. Per i minori di anni 18 serve l’autorizzazione dei genitori o di chi ne fa le veci. Cosa occorre: la presenza del richiedente; due recenti fotografie formato tessera; una marca di concessione governativa; ricevuta di versamento per passaporto della cifra corrente, intestato alla Questura; una marca da bollo. Itinerario: Il modulo di richiesta è disponibile presso l’uff. Anagrafe del Municipio, presso gli uffici della Questura, dei Carabinieri e sul sito internet www.poliziadistato.it Validità: Il passaporto ha una validità di dieci anni, ma in taluni casi previsti dalla normativa vigente ad esso può essere attribuito un periodo di validità inferiore. EDILIZIA Vedi voce “Casa” ENERGIA ELETTRICA Dove rivolgersi: Per segnalazioni guasti: numero verde 800 900800 LEVA Immediatamente prima del compimento della maggiore età ogni cittadino residente è automaticamente iscritto nelle liste di leva. Entro l’anno successivo gli viene recapitato il precetto per la visita psico-fisico-attitudinale, con allegato libretto istruzioni. L’ufficio leva dell’Anagrafe istruisce le pratiche necessarie alla eventuale richiesta di dispensa. ISTRUZIONE DELLE PRATICHE Cosa occorre: La presenza dell’interessato (o di un genitore) munito di documento in corso legale di validità. Dove rivolgersi: Ufficio Leva - Piazza della Vittoria - Tel. 0331 406011 LIBRETTO DI LAVORO Il libretto di lavoro è stato abolito con D.L. 297/2002 dal 30.01.2003. Vedi voce “Centro per l’Impiego” MATRIMONIO Tutti i cittadini maggiorenni in possesso di stato libero possono sposarsi; per i cittadini dai 16 ai 18 anni è invece necessaria l’autorizzazione del Giudice tutelare del Tribunale Civile. I minori di anni 16 che intendano sposarsi devono rivolgersi al Tribunale dei Minori. 38 In genere cosa si intende per rifiuto? Una definizione classica potrebbe essere “qualsiasi sostanza od oggetto derivante da attività umana o da cicli naturali abbandonato o destinato all’abbandono”. A loro volta i rifiuti possono essere classificati in: urbani, speciali, tossici, nocivi. • Rifiuti urbani A) Quelli non ingombranti provenienti dai fabbricati o da altri insediamenti civili in genere. B) Quelli ingombranti quali beni di consumo durevoli provenienti da fabbricati o da altri insediamenti civili in genere. C) Quelli di qualunque natura o provenienza giacenti sulle strade ed aree pubbliche o private comunque soggette ad uso pubblico. • Rifiuti speciali A) I residui di lavorazioni industriali, da attività agricole, artigianali, commerciali e di servizi che per quantità e qualità non siano dichiarati assimilabili agli urbani. B) Quelli provenienti da ospedali, case di cura ed affini non assimilabili a quelli urbani. C) I materiali provenienti da demolizioni, costruzioni e scavi, i macchinari e le apparecchiature deteriorate e obsolete. D) I veicoli a motore, rimorchi e simili fuori uso e loro parti. E) I residui delle attività di trattamento dei rifiuti e quelli derivanti dalla depurazione dei corsi d’acqua. • Rifiuti tossici e nocivi Tutti quelli che contengono o sono contaminati da sostanze particolarmente pericolose (per esempio le batterie) in quantità e/o in concentrazione tali da presentare un pericolo per la salute e l’ambiente. PUBBLICAZIONE DEL MATRIMONIO Cosa occorre: Per entrambi gli sposi sono necessari: estratto di nascita; certificato di residenza, cittadinanza e stato libero in bollo; dichiarazione d’inesistenza impedimenti firmata dai genitori o copia integrale dell’atto di nascita (su richiesta del Comune di residenza viene rilasciata dal Comune di nascita); richiesta del parroco del Comune (se il matrimonio è religioso). MORTE FUNERALE Entro 24 ore dal decesso va effettuata la denuncia allo stato civile. Il funerale non può avvenire prima che siano trascorse 24 ore dal decesso, e necessita del permesso di seppellimento rilasciato dall’ufficiale di stato civile. Cosa occorre: Certificato del medico pubblico (medico necroscopo, Azienda U.S.L.); Certificato di morte Istat redatto dal medico curante (rilasciato non prima che siano trascorse 15 ore dal decesso). L’ufficiale di stato civile rilascia successivamente (ed esclusivamente se non vi è il sospetto che il decesso sia avvenuto a causa di un reato) il permesso di seppellimento, necessario per la tumulazione della salma. Dove rivolgersi: Ufficio Servizi Demografici Piazza della Vittoria - Tel. 0331 406011 CONCESSIONI CIMITERIALI Il comune può dare in concessione i loculi per le tumulazioni, le nicchie ossario e cinerarie è libera. Dove rivolgersi: Municipio di Parabiago Piazza della Vittoria - Tel. 0331 406011 SEPARAZIONE NASCITA Al Tribunale civile va indirizzata da parte dei coniugi la richiesta di separazione, che si definisce “consensuale” se entrambi si trovano d’accordo sulle condizioni alle quali deve avvenire, o diversamente “giudiziale”. SEPARAZIONE CONSENSUALE Cosa occorre: certificato di residenza o stato di famiglia (in bollo); domanda di ricorso in bollo; estratto dell’atto di matrimonio Dove rivolgersi: Presso il Tribunale del Comune di Residenza dell’uno o dell’altro coniuge. Tribunale di Milano - Via Freguglia, 1 - Tel. 02 54331 SEPARAZIONE GIUDIZIALE Cosa occorre: assistenza di un legale; certificato di residenza o stato di famiglia (in bollo); domanda di ricorso in bollo; estratto dell’atto di matrimonio. Dove rivolgersi: Presso il Tribunale del Comune di Residenza del coniuge che non abbia presentato la richiesta, in quanto in disaccordo. Tribunale di Milano - Via Freguglia, 1 - Tel. 02 54331 DICHIARAZIONE DI NASCITA Dove rivolgersi: Direzione Sanitaria dell’Ospedale ove è avvenuta la nascita; oppure Ufficio Stato Civile del Comune ove è avvenuta la nascita o del Comune di Residenza della madre. La dichiarazione di nascita può essere resa entro 3 giorni dal parto alla Direzione Sanitaria dell’ospedale ove è avvenuta la nascita. I genitori hanno comunque la facoltà di fare la dichiarazione al Comune entro 10 giorni dalla nascita, o al Comune dove questa è avvenuta o al Comune di Residenza della madre. Dove rivolgersi: Ufficio Servizi Demografici Piazza della Vittoria - Tel. 0331 406011 RIFIUTI - RACCOLTA DIFFERENZIATA I RIFIUTI Qualsiasi tipo di attività umana implica la produzione di rifiuti: maggiore è il benessere maggiore è la produzione di rifiuti. Questa massima vale senza distinzione per le economie domestiche, per l’artigianato, per l’industria. 39 CARTA DEI DIRITTI FONDAMENTALI DELL’UNIONE EUROPEA 7 Dicembre 2000 Consiglio Europeo di Nizza: Romano Prodi, Presidente della Commissione Europea, firma il programma della Carta dei Diritti Fondamentali dell’Unione Europea. Il Consiglio europeo di Colonia del 3 e 4 giugno 1999 ha deciso di istituire un organo incaricato di presentare al Consiglio europeo del dicembre 2000 un progetto di Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea. Tale organo, denominato "Convenzione", raggruppava quindici rappresentanti personali dei Capi di Stato o di governo degli Stati membri, un rappresentante della Commissione, sedici membri del Parlamento europeo e trenta membri dei Parlamenti nazionali (due per Parlamento). Ha eletto Presidente il sig. Roman Herzog, ex Presidente della Repubblica federale di Germania, assistito da un comitato di redazione (Presidium) composto dal sig. Nikula (Finlandia), seguito dal sig. Bacelar de Vasconcelos (Portogallo) e poi dal sig. Braibant (Francia), Vicepresidente, in rappresentanza del gruppo dei rappresentanti personali, dal Commissario Vitorino, in rappresentanza della Commissione, da sig. Mendez deVigo, Vicepresidente, in rappresentanza del gruppo dei membri del Parlamento europeo, dal sig. Gunnar Jansson, Vicepresidente, in rappresentanza del gruppo dei membri dei Parlamenti nazionali. Il segretariato della Convenzione era assicurato dal Segretariato generale del Consiglio. I lavori della Convenzione sono stati pubblici e tutti i lavori preparatori diffusi via Internet. Hanno avuto luogo audizioni del Mediatore nonché dei rappresentanti del Comitato economico e sociale, del Comitato delle regioni, dei rappresentanti della società civile e dei paesi candidati all'adesione. La Corte di giustizia delle Comunità europee e il Consiglio d'Europa hanno partecipato ai lavori in qualità di osservatori. La Convenzione ha tenuto la sua prima riunione il 17 dicembre 1999. Il 26 settembre 2000 i vari gruppi hanno constatato di poter approvare il progetto di Carta e il 2 ottobre 2000 il Presidente Herzog ha ritenuto che il progetto di Carta potesse essere adottato da tutte le parti interessate e lo ha trasmesso al Consiglio europeo, che lo ha esaminato a Biarritz il 13 e 14 ottobre 2000. Al termine di tale Consiglio europeo il Presidente Chirac ha dichiarato: "Questa mattina noi Capi di Stato e di governo abbiamo espresso l'accordo unanime sul progetto di Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea. Questa potrà pertanto essere proclamata al Consiglio europeo di Nizza, previo accordo di tutte le istituzioni interessate." Infine, in occasione del Consiglio europeo di Nizza, il 7 dicembre 2000, la Carta è stata proclamata con la firma del Presidente del Parlamento europeo Nicole Fontaine, del Presidente pro-tempore del Consiglio dell’Unione Hubert Vedrine e del Presidente della Commissione europea Romano Prodi. Dichiarazioni dei Presidenti del Consiglio europeo, del Parlamento europeo e della Commissione sulla Carta dei diritti fondamentali Sig. Jacques Chirac, Presidente del Consiglio europeo "A Nizza abbiamo proclamato la Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea. Questo testo ha grandissimo valore politico. In futuro se ne comprenderà tutta la portata e ringrazio il Parlamento europeo per l'ampio contributo dato alla sua elaborazione". (Strasburgo, 12 dicembre 2000) Sig.ra Nicole Fontaine, Presidente del Parlamento europeo "Firmare significa impegnarsi (...) — Sappiano fin d'ora tutti i cittadini dell'Unione che (...) la Carta sarà legge per il Parlamento (...). D'ora in poi sarà il nostro riferimento per tutti gli atti del Parlamento europeo che riguarderanno direttamente o indirettamente i cittadini di tutta l'Unione". (Nizza, 7 dicembre 2000) Sig. Romano Prodi, Presidente della Commissione "Per la Commissione, la proclamazione sottolinea l'impegno delle Istituzioni a rispettare la Carta in tutte le azioni e politiche dell'Unione (...). I cittadini possono contare sulla Commissione per farla rispettare (...)." (Nizza, 7 dicembre 2000) Preambolo I popoli europei nel creare tra loro un'unione sempre più stretta hanno deciso di condividere un futuro di pace fondato su valori comuni. Consapevole del suo patrimonio spirituale e morale, l'Unione si fonda sui valori indivisibili e universali di dignità umana, di libertà, di uguaglianza e di solidarietà; l'Unione si basa sui principi di democrazia e dello stato di diritto. Essa pone la persona al centro della sua azione istituendo la cittadinanza dell'Unione e creando uno spazio di libertà, sicurezza e giustizia. L'Unione contribuisce al mantenimento e allo sviluppo di questi valori comuni, nel rispetto della diversità delle culture e delle tradizioni dei popoli europei, dell'identità nazionale degli Stati membri e dell'ordinamento dei loro pubblici poteri a livello nazionale, regionale e locale; essa cerca di promuovere uno sviluppo equilibrato e sostenibile e assicura la libera circolazione delle persone, dei beni, dei servizi e dei capitali nonché la libertà di stabilimento. A tal fine è necessario, rendendoli più visibili in una Carta, rafforzare la tutela dei diritti fondamentali alla luce dell'evoluzione della società, del progresso sociale e degli sviluppi scientifici e tecnologici. La presente Carta riafferma, nel rispetto delle competenze e dei compiti della Comunità e dell'Unione e del principio di sussidiarietà, i diritti derivanti in particolare dalle tradizioni costituzionali e dagli obblighi internazionali comuni agli Stati membri, dal trattato sull'Unione europea e dai trattati comunitari, dalla convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali, dalle carte sociali adottate dalla Comunità e dal Consiglio d'Europa, nonché i diritti riconosciuti dalla giurisprudenza della Corte di giustizia delle Comunità europee e da quella della Corte europea dei diritti dell'uomo. Il godimento di questi diritti fa sorgere responsabilità e doveri nei confronti degli altri come pure della comunità umana e delle generazioni future. Pertanto, l'Unione riconosce i diritti, le libertà ed i principi enunciati qui di seguito. Informazioni e documentazione sull’Unione Europea e sulle iniziative dello Stato Italiano: www.politichecomunitarie.it DIPARTIMENTO DELLE POLITICHE COMUNITARIE DELLA PRESIDENZA DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI Info Point Europa Reti e centri di informazione dell'Unione Europea La rete degli Info Point Europa è diffusa su tutto il territorio europeo, comprendendo oltre 100 centri di informazione distribuiti in tutti gli Stati Membri. In Italia la rete è composta da 20 centri che operano in quasi tutte le regioni. Gli enti che ospitano gli Info Point Europa sono principalmente Enti Locali o Amministrazioni decentrate dello Stato. Molti sportelli sono, infatti, aperti presso Comuni, Provincie o Regioni, altri sono ospitati dalle Prefetture. Tutti gli sportelli sono collocati in luoghi centrali e di facile accesso al pubblico ed effettuano ampi orari di apertura. La missione specifica di questi centri è la diffusione al grande pubblico della cultura europea e l'informazione e l'orientamento sulle opportunità comunitarie. Gli Info Point Europa svolgono inoltre un ruolo di promozione e partecipazione attiva al dibattito culturale e politico sull'Europa. Nell'ambito di questa azione di informazione e orientamento a tutto campo, gli Info Point Europa realizzano un particolare coinvolgimento della realtà scolastica e giovanile. •Coordinamento per l'Italia - Info Point Europa Comune di Modena - Piazza Grande 17 - 41000 Modena Tel. 059 206.602 fax 059 206.612 - e-mail [email protected] • Sito dei CDE: http://europa.eu.int/comm/libraries/edc/index_it.htm • Sito della Biblioteca centrale della Commissione: http://europa.eu.int/comm/libraries/centrallibrary/index_en.htm • Server Europa: http://europa.eu.int/ • Sito della Rappresentanza in Italia della Commissione europea - Roma: http://www.comeur.it • Sito della Rappresentanza in Italia della Commissione europea - Ufficio di Milano: http://www.commissione-europea-mi.com VIA PETRARCA V.CATULLO TANARO ALTE PROVVIGIONI, PREMI, INCENTIVI • LA GUIDA DEL COMUNE ON-LINE • LA BANCA DATI DI PAGINEPIÙ: OLTRE 70000 ATTIVITÀ ECONOMICHE SELEZIONATE PER IL BUSINESS IN VENETO, EMILIA E LOMBARDIA TEL. 0522 2678 GRANDI RISORSE TECNICHE ED UMANE, INTERNE ED ESTERNE (30 linee r.a.) www.unimediagroup.it METODOLOGIE DI VENDITA REALMENTE EFFICACI, SUPPORTATE DAI CORSI INTERNI DI FORMAZIONE E AGGIORNAMENTO ZONA IN ESCLUSIVA Via Guicciardi, 7 • 42100 Reggio Emilia Tel. 0522 2678 (30 linee r.a.) - Fax 0522 267880 S.S.D EL SE MPIO NE ER I V.CORRENT V.SALVEMINI APPIANI VIA KANT VIA SVEVO SAN LORENZO V.SANTA ROSA V.TOMMASEO V.MONTI V.MANIN NI XXIII V.PISACANE V.D.ROBB IAV. MO V.ARIOSTO N VISO V.D.B IANCH I V.POLO V.GIO UNIONE V.LEONCAVALLO V.UNGARET V.CABOTO TI VIA PAV ES V.CAL ATAFI MI E VIA LAM ARMOR A V.COLOMBO SP GA VIA VIC O DE V IA VIA V.DELLO SPOR T VIL LORESI VIA V.MULINI I UNIONE V.DON VIOLA V.D.BATTA GLIA V.BRAMANTE CI O RR OC SE PP E V.VESPUCCI V.SS.GERVASIO E PROTASIO V.SAURO CA CANALE RTO V.QUA 8 VILLORE SI LEGENDA 1 P.ZZA VOLONTARI DEL SANGUE 22 Municipio OLONA DA ANTONIO I SAPORI DEL SUD Prodotti tipici regionali SERVIZIO A DOMICILIO Via IV Novembre, 63 Tel. 0331 556376 Città gemellate associazione volontari italiani del sangue SEZIONE COMUNALE CITTA’ DI PARABIAGO Divenendo Donatori Voi potete salvare La sede è aperta dalle 9,00 alle 12,00 vite umane e dalle 14,00 alle 17,00 20015 PARABIAGO (MI) Via del Monastero, 46/48 E-mail: [email protected] R.G.R. - Vol. N° 497/1983/A ONLUS Tel. 0331 551782 - Telefax 0331 557801 20 21 Chiesa S.Lorenzo 22 Chiesa Madonna di Dio il Sa 23 24 25 Chiesetta Ravello Chiesa 26 Villa Corvini Parco Corvini Parco Crivelli 2 Biblioteca 3 ASL 4 ASL di Via XI Febbraio 5 INPS 6 Scuola Materna di Via Gaio 7 Scuola Elementare di Villa Stanza 8 Scuole Elementari di S.Lorenzo 27 28 29 30 9 11 PRODOTTI INNOVATIVI E SENZA CONCORRENTI • I LINK AI SITI DEI COMUNI D’ITALIA VIA DEL SEPRIO FELICE MINZONI IA VIA PONTIDA V.CEVEDALE V.M.TE BIANCO V.ADAME LLO VIA STO PPANI V.BR ISA V.CESARE OTTAVIAN V.ORAZIO O RO VIA ME V.O GI UL IO 29 CES ARE RIA VIA SANTA MA VIA ADIGE OFFRIAMO: VIA 32 VIA NOVARO V.PILO V.ALEARDI VIA VIA PO V.P.UCCE LLO VIA MINCIO V.PACINOTTI V.TREBBIA V.FORLANINI V.GALEAZZI VIA BERTACCHI VIA S ANTA E MAR SPINO V.S.MICH ELV.PIE IA V.MARONCE VIA G. LEOPARDI R LLI MARIN V.LUCREZIO V.SCARLATTI I V.DONIZ VIA SANTINI ETTI V.MA V.D.BASLOTTA V.PELLIC VIA SANTINI DONNA DI OLZATE O V.TA V.SPLUGA SSO VIA FILZI V.TU RATI V.GRIGNA VIA V.VERGA V.CARD.FERRARI MARI VIA AMICIS V.MAC MAHON VIA DE SP V.OVIDIO AG V.RIALE V.TIB VIA PLINIO V.BELLINI LIA VIA CAVOUR ULLO RD V.MONS. POGLIANI I VIA V.STELVIO EINAUDI VIA V.ROSSINI FILIBERTO V.SA NA RR OT I VIA TICINO VIA FE RM I V.VERRI VI A T V.EINS EIN V.ARDUIN O V.DA MESSINA S. S EBA STI ANO VIA VIA V.GORIZIA V.BRENTA V.LAMBRO VIA ADDA V.MANTEGAZZA VIA PAPINI VIA V.BACHELET V.CUOCO V.DORIA V.BORROMINI V.S.S EBASTIA NO VIA PASCOLI VIA LIPPI V.GOLDONI V.TEVERE V.PALESTRO V.TIEPOLO V.M .TE GRAPPA V.5GIORNATE V.BRUNO VICINALE DEI BOSCHI A VOLT URNO V.D. V.D.TULIPANI V.LAT.MINGHETTI EMILIA VIA V.POMA V.PAGANO V.BORSIE RI V.GALVANI PERUGINO VIA V.MONTEBELLO V.SOLFERINO V.SARPI V.SAVONAROLA V.ARESE V.TAZZOLI ARI DON PRIMO MAZZOL VIA V.FOSSEARDEATINE V.TAGLIAMENTO V.AMPE RE V.VOL TA V.EDISO N VIA PEPE VIA JENNER V.CANIZZARO V.ROMAGNA VIA A MENDO LA VIA T ITO S PERI V.LIGUR IA V.TOSCA NA V.AVO GADR O VIA AM ENDO LA V.S.BOLAND V.MA RCH ELLI E VIA V.D.ROSE V.D.BALZ ARINI SICILIA V.MA SCIA DRI V.RA VELL INO V.BA RSA NTI CALABR IA V.BURGA RIA VIA VIA S ARDE GNA V.UMBR IA V .MEU CCI V.LAZ IO V.BEZZECCA O V.V ER CE LLI V.F IRE NZ E V.TO LME ZZO V.PASTRENGO V.P OL V A .UD INE V.BE LL U V.MO NO NTES V.NO S O VAR RI V. A V.D OM OD OS SO LA V.VAL VIA SUG ANA AS IAG O FI UN RL V.A V.TORINO VENDITORI Via Casorezzo, 13 - Tel. 0331 497220 20015 VILLAPIA di PARABIAGO (MI) V.GATTAMELA TA CORRIDONI VIA VESPRI SICILIANI V.D.MILLE AGENTI VIA P.ZZA LIBERTA’ MANARA BIXIO PER LE SOCIETÀ DEL NOSTRO GRUPPO SELEZIONIAMO IN EMILIA ROMAGNA, VENETO E LOMBARDIA di DEPALO MARIA VIA FUCINI VILLA STANZA DECIDI OGGI DI ENTRARE NEL NOSTRO TEAM: V.BANDIERA EUROPA Campo Sportivo Chiesa Villapia Parco di Via Casorezzo - Villapia Parco di Via Ovidio 12 Scuola Elementare”A.Manzoni” 31 Parco Mons.Pogliani 10 Scuola Elementare di Via Brescia Parco di S.Lorenzo 11 Scuola Media di S.Lorenzo e Palazzetto dello Sport 12 Scuola Media”G.Rapizzi” 32 33 34 Parco di Via Masciadri 13 Scuola Media di Villa Stanza 35 Casa di Riposo 36 37 38 Stazione Ferroviaria Piazzola Raccolta Differenziata 39 Cimitero S.Lorenzo 40 Cimitero 14 Liceo Scientifico”G.Cavallari” 15 I.T.C.G.”G.Maggiolini” 16 Piscina Comunale 17 Centro Sportivo Libero Ferrario e Campi da Tennis 18 Campo Sportivo”Rino Venegoni” 19 Campo Comunale”Nino Rancilio” VIALE DELLA REPUBBLICA P.ZZA GOLDONI 8 VIA VIA VIA N VA RE EMB SETT TO TORET VIA TIN I . LUIN VIA B CELIO VIA VE I LLESCH V.BRUNE ISARCO V.MA SCA B. GNI CR OC E 21 XX V.SAFFI X ESPOSTO V.SESIA VIA PO VIA PO VIA MAME LI V.ROMAGNOSI LPI VIA PREA CHI V.DON GNOC BAR PANINOTECA 33 FUCINI MILANO NIEVO 38 VI V.TARO VIALE EUROPA VIA MARZABOTTO VIA O LON A VIA DEL MONASTERO PUCCIN I V. VIA CRISPI VISCONTI GRANDI V.BELFIORE VIALE DELLA REPUBBLICA VIA S.MARTINO V.OLONA VIA V.COLLEONI V GIULINI 7 VIA 11 NE SEMPIO S.S.DEL 19 VIA 7 ON AS TER O V.D.CHIESA V.SELLA FIUME OL ONA CAS OREZZO 25 VIA LEGA LOMBARDA VIA IO VIA ONI MARC VIALE VIA REP UBB LICA VIA VIA V.D EL M V.LE A V.UR BINO S. ELISABETTA VIA P.ZZA INDIPENDENZA V.CORREGGIO D’ ANNUNZ IO 14 1 ON DEL LA 28 40 VIA BOTTICELLI CANTU’ EG V.LATERALE S.MARIA 10 V.D.OLTOLINA VIA PO VIA LL OL VIA LE ZARA UE CIMAB 15 USTO AUG 5 V.CA SOR EZZ O VIA . VIA F.S FERRO 24 LO ASO V.MAGENTA P.ZZA MAGENTA V.FOGAZZARO NO ONZO VIA IS A VI BB LI CA E UM VIA DON N VI SO LOMBARDIA V.C OR TIN A VIA ANTI BARB TELE RISTO VIA A CO 20 MARCONI 26 27 V.OBERDAN VIA VIALE PU RE VIA BO LZA NO 9 MIGLIOLI MANZONI V.LE P.ZZA DELL SPORT IRGILIO AV VI ANO V.POLIZI V.TOLOMEO NI IGLIA V.MOD V.TARTAGLIA N V.NEWTO RA VA NO VIA LE D ELL A VILLAPIA I OT RR A V N IA ALBERTOLLI UO V.B V.GIUSTI V.GIOTTO O GN MA LO V.CAR V. VIA VIA BUCCARI VIA V.ZADR A 17 4 APPENNINI 39 FILAR ETE VIA GROSSI GENOVA 3 MAGGIO CCA VIA BARA DI DIO V.F.LLI IDE V.EUCL V.PITAGORA O BU XXIV VIA F.LLI VIGORELLI TOTI U TAM V.AL CA VIA P.DA CANNOBBIO VIA VIA I LIN EL V.B P.ZZA RISORGIMENTO E V.B 36 A IERI AVALL VIA C VIA 40 RI CCA 6 AMBROGIO VIA VITT.VENETO VIA VIA P.ZZA MAGGIOLINI VIA S . VIA ONTE V.PINDEM VIA THAON DE REVEL DI ME TI BUT V.PRIV V.CAV L LERI RI V.SV.C.L O BARB V. DON C.VILLA V.DUCA V.VINCI VIA TORRE V.GALEAZZI VIA GUARNAZZOLA S.ANTONIO ELNUOVO VIA V.CAST V.S.GIU I TT VIA F.LLI ROSSELLI O TE P.ZZA AT M DELLA VI A VITTORIA I VIA BUT T ELICO L NG SCA V.A CA V.PA VI VI RT AL A I ES AC E LLIN O E IO I VI CU .C C V A C I L R A K D O S O SI N EP MB O RA MBELLIN V.MA O L A M ER V. RD V.GIA RI O G IA NE VIA ONI R V.M I NA EG NT A AN V.S V.M TEG NA ERA V.BR COPERNICO VIA TI BUT 6 P.ZZA STAZIONE V.PASUBIO V.L.BATTISTA ALBERTI VIA VERDI FIU CARSO Z DIA VIA DE REVEL V.MEDA HA V.T ON 37 AMEDEO VIA MENTANA ALFIERI V.CANDIA V.M.TENERO V.PARINI 9 CES CO 30 2 AN VIA ZANELLA VIA GARIBALDI VIA IV NOVE MBRE VIA ARZUFFI 13 V.M ISU RIN A BATTISTI PRINCIPE VIA C. VIA 31 VIA VIA BOIARDO V. PORTA VIA A GGIO V.CAR VAGG IO RAVA V.CA VIA VIA 3 VIA ALFIERI V.FORLI’ ROMA AMEDEO CADORE V.MICCA 16 18 VIA V.CADORNA CARSO V IA N O RD VIA 4 V. CATTANEO VIA ZANELLA V.TASSONI V.DE SANCTIS VIA XI FEBB RAIO BRESCIA V.PADOVA V.RAFELLI INCIPE VIA PR I DU V.CAR CC VIA PIAVE VI LL OR ES I V.PERGOLESI VIA VIA V.CARACCIOLO 5 CA NA LE VIA FRIULI VIA D’AZEGLIO LO MB AR DI A BATTIS TI V.GIACOSA VIA LE 10 VIA GRAMSCI VIA ABRUZZI VIA V.CARNIA VIA 25 V.MAJORANA VIA C . VIA EL BA VIA CO RSICA ZANELLA VIA BERGAMO GIOBERTI V.PIRANDELLO AGLIA V.PRO CIDA 35 12 VIA CADORE A VIA PIE 34 MONT E VIA PU GLIE V.LUC V.ISCHIA ANIA VIA MOLISE VIA MINGHETTI P.ZZA PAPA PAOLO VI V. WATT V.AOSTA VIA DANTE V.SFRAN VIA DE LLA GU AR NA Z ZOLA ELVEZIA V.CAMPANIA V.D.MUGHETTI VIA V.ASPROMONTE LO MB AR DI A 23 V.D.GELSI V.PORPORA VIA GIOLITTI A VIA CALDAR VIA LE VIA VIOLE A HERIT ARG V.R.M IO V. S.GIORG O OL SC FO PIEMON TE DELLE VIA BOITO NE EGO RES RMO V.D.MIMOSE VIA VIA V.DOLOMITI Via dello Sport, 4 - 20015 PARABIAGO (MI) Tel. 0331 491915 - Fax 0331 749999 E-mail: [email protected] Via S. Maria, 30 PARABIAGO (MI) TEL. 0331 491740 FAX 0331 557399 E-mail [email protected] V. S.FE V.D.GLICINI RAVELLO VIA 2 VIA BUOZZI VICINALE DEGLI ORSI O UG A VI V.TRIESTE 1 PARABIAGO AUTOTRASPORTI NAZIONALI INTERNAZIONALI - DEPOSITO MERCI ELETTRICI CIVILI ED INDUSTRIALI TELEFONICI - ANTIFURTO CONDIZIONAMENTO AZIENDA CERTIFICATA HACCP V.TERMINILLO Via Dante, 7 20015 Parabiago (MI) - Tel. e Fax 0331 495029 VIA VIA IV NOVEMBRE, 31 PARABIAGO -MI- TEL. 0331 551173 [email protected] www.spazioldo.com VICINANZE SCUOLA ELEMENTARE A. MANZONI VIA ARNO Vicinanze Ufficio Postale e-mail: [email protected] - [email protected] P.zza Maggiolini, 5 Tel. 0331 551651 Parabiago P.zza Italia, 19 Tel. 0331 415595 Nerviano V.MURATOR V.DA GIUSSANO I V.BOCCACCIO V.GOZZANO VIA SANT A MARIA Via S. Maria, 25 - Tel. 0331 559470 20015 Parabiago cartoleria articoli da regalo Via San Michele, 21 - Tel. 0331 552474 20015 PARABIAGO (MI) V.GOBETTI CASALINGHI OGGETTISTICA PER LA CASA UTENSILI DA CUCINA LAMPADARI PICCOLI ELETTRODOMESTICI MATERIALE ELETTRICO CentroCopia Concessionario SERVICE CENTER PLOTTAGGIO COLORI E B/N F OTO C O P I E C O L O R I B / N STAMPA DIGITALE COLORI SCRITTE ADESIVE SCANSIONI GRANDI FORMATI R I L E G A T U R E C O P I E G R A N D I F O R M AT I PLASTIFICAZIONI CARTA E CARTUCCE STAMPANTI E PLOTTER PENNE A SFERA, STILOGRAFICHE, ROLLER DELLE MIGLIORI MARCHE Via S. Ambrogio, 33 Parabiago (MI) - Tel. e Fax 0331 552603 Mereghetti DESIGN PER LA CASA Abbigliamento DONNA-UOMO Piazza Volontari del Sangue, 11 - 20015 Parabiago (MI) Tel./Fax 0331 552400 e-mail: [email protected] BELLONI EMMA VIA GOBETTI PERLINI New Jolly snc CARTOLIBRERIA GIORNALI Panificio V.LODI CAIROL V.VENEZIA VIA I° I MAGGIO VIA RIGHI V.D.AZALEE VIA V.XXV MONT A P RILE ELLO V.SABO V.D.LILLA’ V.SENATO TINO V.SABO TINO VIA G . V.SCIESA GALILEI VIA G . GAL ILEI V.DELLA CO STITUZIONE VIA STATUTO VIA SELM V.MOROSINI I V.D.LAURO V.TORRICELLI VIA S.T.D’AQUINO A S N T ’ ANNA VIA FERROVIA F.S. VIA S. CROCE V.S.BOSCO .S.MAURO VIA GI VIA LEGNANO NINI V.M.IGNOTO VIA MAZZIN I GAIO V.G.SASSO VIA RUSCA V.TRENTO V.CERVINO V.CRI VELLI V.M.TE ROSA VIA RANDACCIO Progettazione ed Installazione Impianti elettrici Civili ed Industriali Cablaggio Strutturato - Impianti TVCC e Satellitari - Antifurti - Automazioni Assistenza Tecnica Apparecchiature Elettromedicali VIA ROS MINI ELETTROLAB S.R.L. Parco di Via Olona Isolina Fiume Olona Aree di Parcheggio Aree Verdi rag. commercialista Flavio Creanza Autofficina Riparazioni Vetture Nazionali ed Estere Diagnosi Elettronica • Revisione Veicoli Associato Consorzio Artigianauto Alto Milanese Commercialisti Creanza CONSULENZA TRIBUTARIA, SOCIETARIA, CONTRATTUALE, FINANZIARIA, CONTENZIOSA E CONCORSUALE TESTA DANIELE 20015 SAN LORENZO di PARABIAGO (MI) Via F. Corridoni, 15 - Tel. 0331 554668 [email protected] www.studiocreanza.it 20015 Parabiago (MI) - Via V. Alfieri, 45 tel. 0331492106 - fax 0331 491581 BAR NETTA DI BIANCHI DANIELA Via San Sebastiano, 43 20010 Villastanza di Parabiago Tel. 0331 553588 TINTEGGIATURA - VERNICIATURA DECORAZIONI IN GENERE Via Aleardi, 14 - 20015 PARABIAGO (MI) Tel. 0331 555706 - Cell. 339 6520538 CentroCopia SERVICE CENTER Tranceria Ghisimberti di Norma Ghisimberti Concessionario ✓ ARREDAMENTO SANITARIO/ PRODUZIONE E FORNITURA I NOSTRI SERVIZI PLOTTAGGIO COLORI E B/N STAMPA DIGITALE COLORI SCANSIONI GRANDI FORMATI COPIE GRANDI FORMATI FOTOCOPIE COLORI B/N SCRITTE ADESIVE R I L E G A T U R E PLASTIFICAZIONI ▼ Accessori trasformatori ✓ ARREDAMENTO UFFICI/PRODUZIONE E FORNITURA ▼ Tranciatura metalli PENNE A SFERA, STILOGRAFICHE, ROLLER DELLE MIGLIORI MARCHE: ▼ Tranciatura personalizzata ▼ Progettazione costruzione stampi 20010 Villastanza (MI) - Via Gorizia, 34 Tel. 0331 553274 - Fax 0331 493633 Via S. Ambrogio, 33 Parabiago (MI) Vicinanze Ufficio Postale Tel. e Fax 0331 552603 www.tranceriaghisimberti.it e-mail: [email protected] [email protected] [email protected] ✓ AGENZIE IMMOBILIARI Tutti i dati relativi alle attività economiche presenti nelle pubblicazioni del network editoriale “PaginePiù” sono consultabili in Internet all’indirizzo: www.012345.com ✓ ABBIGLIAMENTO ALTA MODA, BOUTIQUES/VENDITA MARAZZINI UMBERTO VIA S. ANTONIO, 37 .........................................................................Tel. 0331/551676 .........................................................................Fax 0331/551676 20015 PARABIAGO MI MERAVIGLIA ANNA SNC DI MARELLI EMILIA & C. VIA S. MARIA, 25 .........................................................................Tel. 0331/559470 20015 PARABIAGO MI ✓ ABBIGLIAMENTO/VENDITA FASHION BY ANGIE DI RAKOSA ANGELA VIA S. GIUSEPPE, 19 .........................................................................Tel. 0331/491713 .........................................................................Fax 0331/491713 20015 PARABIAGO MI Note: ABBIGLIAMENTO C.F. SERVIZI IMMOBIL. DI CUTRUPI FRANCA VIA IV NOVEMBRE, 24 .........................................................................Tel. 0331/495236 20015 PARABIAGO MI ✓ AGENZIE INFORMAZIONI E SERVIZI VARI LAVORO2MILA PIAZZA DELLA VITTORIA .........................................................................Tel. 0331/557253 .........................................................................Fax 0331/749796 20015 PARABIAGO MI ........................................................e-mail: [email protected] Note: AGENZIA PER IL LAVORO ✓ ALBERGHI, HOTEL, MOTEL, PENSIONI HOTEL DEL RIALE SRL VIA S. GIUSEPPE, 1 .........................................................................Tel. 0331/554600 .........................................................................Fax 0331/490667 20015 PARABIAGO MI ................................................................http://www.hotelriale.it ...................................................e-mail: [email protected] ✓ ALIMENTARI/ VENDITA ALIMENTARI GHISI SNC DI RUGGERI A. MARIA E GHISI ROBERTO VIA IV NOVEMBRE, 67 .........................................................................Tel. 0331/552205 20015 PARABIAGO MI GORLA CARNI SNC DI GORLA G. & C. VIA IV NOVEMBRE, 49 ...........................................................Tel. 0331/556880-555990 20015 PARABIAGO MI IDEAL FRUTTA PAUCIULLO ANTONIO UBIC. ES.: VIA IV NOVEMBRE, 57 .........................................................................Tel. 0331/556376 20015 PARABIAGO MI Note: DOM. FISC.: VIA MAGENTA, 9 ✓ ANTICORROSIVI/PRODUZIONE E FORNITURA T.P.A. ITALIA SRL VIA MASACCIO, 10 .........................................................................Tel. 0331/495404 .........................................................................Fax 0331/492521 20015 PARABIAGO MI ...................................................................e-mail: [email protected] Note: TRATTAMENTI PROTETTIVI E ANTICORROSIVI E RIVESTIMENTI SINTETICI RESINOSI ✓ ARREDAMENTO IN GENERE / PRODUZIONE E FORNITURA ARREDAMENTI SISTI SNC VIA G. MARCONI, 47 .........................................................................Tel. 0331/551245 .........................................................................Fax 0331/556090 20015 PARABIAGO MI ..............................................e-mail: [email protected] Note: IDM SRL VIA DELLO SPORT, 4 - PARABIAGO (MI) ........................................................................ Tel. 0331/553928 ........................................................................ Fax 0331/494854 ✓ AUTORIPARAZIONI, AUTOFFICINE AUTORIPARAZIONI TESTA DANIELE VIA F. CORRIDONI, 15 .........................................................................Tel. 0331/554668 20015 SAN LORENZO DI PARABIAGO MI ...................................................e-mail: testadaniele@verdeadsl ✓ AUTOTRASPORTI RA.IS. SNC DI VALLERINI S. & C. VIA DELL'UNIONE, 3 ................................................................Tel. e fax 0331 556220 20122 MILANO MI Note: NEGOZIO GOCCE ARREDOBAGNO - VIA BRISA, 55 - PARABIAGO (MI) ▼ Assemblaggi CARTA E CARTUCCE STAMPANTI E PLOTTER Attività Economiche (inserzionisti) FERRI ALDO VIA DE GASPERI, 11 .........................................................................Tel. 0331/494200 20015 PARABIAGO MI Note: TENDE - TENDE DA SOLE - TENDAGGI PARABIAGO UFFICI SRL UNIPERSONALE UFFICI E LABORATORI: VIA E. TOTI, 10/12 .............................Tel. UFF.: 0331 554613 LAB.: 0331 551622 .........................................................................Fax 0331 490566 20015 PARABIAGO MI ................................................e-mail: [email protected] Note: SEDE LEGALE: VIA S. GIORGIO, 7 ALOIA SNC AUTOTRASPORTI VIA DELLO SPORT. 4 .........................................................................Tel. 0331/491915 20015 PARABIAGO MI ......................................................e-mail: [email protected] ✓ BAR, CAFFE', BIRRERIE, PANINOTECHE, PUBS BAR CALARA VIA E. BUTTI, 24 .........................................................................Tel. 0331/552300 20015 PARABIAGO MI BAR CENTRALE MAGGIOLINI DI ANNA CAPEZZALI VIA SANTINI, 2 .........................................................................Tel. 0331/552721 20015 PARABIAGO MI Note: SEDE FISCALE: VIA MANZONI, 15 - CANEGRATE ✓ ARTICOLI CASALINGHI, PICCOLI ELETTRODOMESTICI, LISTE NOZZE/ VENDITA BAR PANINOTECA ESPOSTO VIA CASOREZZO, 13 .........................................................................Tel. 0331/497220 20015 VILLAPIA DI PARABIAGO MI PERLINI SNC VIA VI NOVEMBRE, 31 .........................................................................Tel. 0331/551173 20015 PARABIAGO MI ......................................................e-mail: [email protected] BIANCHI DANIELA BAR LATTERIA VIA S. SEBASTIANO, 43 .........................................................................Tel. 0331/553588 20015 PARABIAGO MI ✓ ASSICURAZIONI AGENZIA GENERALE INA VITA/ASSITALIA LEGNANO COLOMBO ASSICURAZIONI SRL VIA GIOLITTI, 16 .........................................................................Tel. 0331/594350 20025 LEGNANO MI .......................................................e-mail: [email protected] ✓ ASSOCIAZIONI DI VOLONTARIATO E DI SOLIDARIETA' IN GENERE A.V.I.S. VIA DEL MONASTERO, 46/48 .........................................................................Tel. 0331/551782 20015 PARABIAGO MI ..............................................................e-mail: [email protected] Note: ASS. VOLONTARI ITALIANI DEL SANGUE ✓ ASSOCIAZIONI E FEDERAZIONI SPORTIVE CIRCOLO TENNIS PARABIAGO VIA DELLO SPORT, 5 ..........................................Tel. 0331/551005 Cell. 335 6356109 .........................................................................Fax 0331/554737 20015 PARABIAGO MI .......................................................http://www.ctp.altervista.org ...........................................................e-mail: [email protected] MARENOSTRO-SUB VIA SANTINI, 12 20015 PARABIAGO MI .................................................http://www.marenostro-sub.com ...............................................e-mail: [email protected] L'ANGOLO DEL FUORI ORARIO DI CARUGO MAURO VIA S. MARIA, 125 .........................................................................Tel. 0331/555011 20015 PARABIAGO MI ✓ BUSTE E SACCHETTI/PRODUZIONE E FORNITURA TUCS SRL VIALE LOMBARDIA, 20 .........................................................................Tel. 0331/557447 20015 PARABIAGO MI ................................................................e-mail: [email protected] Note: CHIUSURE LAMPO - TERMOSALDABILI - BORSE E BUSTE PVC ELETTROSALDATE E CUCITE SOLETTIFICIO G.L. DI LAMPERTI G. LUIGI VIA DEI GLICINI, 16 .........................................................................Tel. 0331/553149 20015 PARABIAGO MI ✓ CARTOLERIE CARTOLERIA NEW JOLLY SNC VIA DANTE, 7 .........................................................................Tel. 0331/495029 .........................................................................Fax 0331/495029 20015 PARABIAGO MI CARTOLIBRERIA GIORNALI BELLONI EMMA VIA SAN MICHELE, 21 .........................................................................Tel. 0331/552474 20015 PARABIAGO MI ✓ CAVI, CONDUTTORI ELETTRICI E TELEFONICI/PRODUZIONE E FORNITURA RAMCRO SRL VIA TANARO, 19 .........................................................................Tel. 0331/406511 ...................................................Fax 0331/406529 0331/406559 20010 VILLASTANZA DI PARABIAGO MI ...........................................................e-mail: [email protected] ✓ CENTRI ESTETICI E DI ABBRONZATURA, SOLARIUM KAMI DI TRESOLDI GIOVANNA VIA BERTACCHI, 34 .........................................................................Tel. 0331/491818 20015 PARABIAGO MI Note: SALUTE E BENESSERE ✓ COMMERCIALISTI COMMERCIALISTI CREANZA VIA V. ALFIERI, 45 ...........................................Tel. 0331/492106 Fax 0331/491581 20015 PARABIAGO MI .........................................................http://www.studiocreanza.it ..................................................................e-mail: [email protected] ✓ CONTROSOFFITTATURE, SOFFITTATURE/PRODUZIONE E INSTALLAZIONE CLESTRA HAUSERMAN SRL VIA LEGNANO, 21 .........................................................................Tel. 0331/499701 20015 PARABIAGO MI ....................................................................http://www.clestra.it ................................................e-mail: [email protected] ✓ ELETTRICISTI, IMPIANTI ELETTRICI CIVILI E INDUSTRIALI COGERA IMPIANTI DI VIVIO FABIO UFFICIO: VIA S. MARIA, 30 .........................................................................Tel. 0331/491740 .........................................................................Fax 0331/557399 20015 PARABIAGO MI ...............................................e-mail: [email protected] Note: SEDE: VIA A. AVOGADRO, 6 ELETTROLAB SRL P.ZZA VOLONTARI DEL SANGUE, 11 .........................................................................Tel. 0331/552400 20015 PARABIAGO MI ...................................................e-mail: [email protected] ✓ FRUTTA E VERDURA/VENDITA PIZZI FRUTTA DI PIZZI GAETANO E C. SNC VIA S. AMBROGIO, 12 .........................................................................Tel. 0331/551704 20015 PARABIAGO MI ......................................................e-mail: [email protected] Note: FRUTTA - VERDURA - ALIMENTARI ✓ IMBIANCHINI, DECORATORI IN GENERE DEVIT COLOR DI DE VITA ONOFRIO VIA MAMELI, 15 .........................................................................Tel. 0331/494250 .........................................................................Fax 0331/494250 20015 PARABIAGO MI PANATO DARIO VIA ALEARDI, 14 .........................................................................Tel. 0331/555706 20015 PARABIAGO MI Note: TINTEGGIATURA - VERNICIATURA - DECORAZIONI IN GENERE ✓ INDUSTRIE, LABORATORI CHIMICI ICAP - SIRA CHEMICALS AND POLYMERS SPA VIA FILIPPO CORRIDONI, 19 .........................................................................Tel. 0331/496111 20015 PARABIAGO MI ..........................................................e-mail: [email protected] ✓ LATTONERIE EDILI ✓ OREFICERIE, OROLOGERIE, GIOIELLERIE PATERNOSTRO ANDREA GIOIELLIERE SRL P.ZZA MAGGIOLINI, 3 .........................................................................Tel. 0331/555591 20015 PARABIAGO MI .........................e-mail: [email protected] ✓ PALIFICAZIONI/LAVORAZIONE PANIFICIO MEREGHETTI DI MEREGHETTI LUIGI P.ZA MAGGIOLINI, 5 .........................................................................Tel. 0331/551651 20015 PARABIAGO MI ✓ PARRUCCHIERI, ACCONCIATORI I GIARDINI DI FLO SNC DI CERIANI G. & C. PIAZZA LIBERTA' / ROMAGNOSI .........................................................................Tel. 0331/559288 20015 S.LORENZO DI PARABIAGO MI Note: INTIMO E PROFUMERIA RANCILIO FRANCA VIA S. GIUSEPPE, 21 .........................................................................Tel. 0331/555444 20015 PARABIAGO MI Note: AB.: VIA S. GIUSEPPE, 29-21 SUSY & CHRISTIAN PARRUCCHIERI SNC VIA P. AMEDEO, 52 .........................................................................Tel. 0331/490034 20015 PARABIAGO MI ✓ PELLICCE/PRODUZIONE E FORNITURA ARTIGIANPEL TAMMARO DI TAMMARO F. & C. SNC VIA MILANO, 6 .........................................................................Tel. 0331/552018 .........................................................................Fax 0331/552018 20015 S.LORENZO DI PARABIAGO MI Note: CONFEZIONI SU MISURA, RIMESSA A MODELLO, RIPARAZIONE PULITURA E CUSTODIA ✓ PENNE A SFERA, A FELTRO, STILOGRAFICHE/PRODUZIONE E FORNITURA BAR TRATTORIA LAS VEGAS DI DE CERTO LAURA E C. SNC VIA CASOREZZO, 19 ................................................................Tel. Cell. 338/4502459 20015 VILLAPIA DI PARABIAGO MI PIZZERIA - TRATTORIA - BAR ETNA VIA MAMELI, 22 ..........................................Tel. 0331/556638 Cell. 347 6024008 20015 S.LORENZO DI PARABIAGO MI Note: PIZZA D’ASPORTO - CONSEGNA A DOMICILIO RISTORANTE DA PALMIRO DAL 1971 VIA DEL RIALE, 16 .........................................................................Tel. 0331/552024 20015 PARABIAGO MI ...............................................http://www.ristorantedapalmiro.it Note: IL MEGLIO DEL PESCE CRUDO ✓ SCUOLE PRIVATE ISTITUTO CARLO CATTANEO SAS SEDE OPERATIVA: P.ZZA MAGGIOLINI, 40 .........................................................................Tel. 0331/491800 20015 PARABIAGO MI Note: SCUOLE PRIVATE ✓ SUPERMERCATI, GRANDI MAGAZZINI, CENTRI COMMERCIALI ALIMENTARI B.G.L. DI BERNI G. & C. SNC VIALE LOMBARDIA .........................................................................Tel. 0331/552607 20015 PARABIAGO MI GARAGIOLA SAS DI GARAGIOLA GIOVANNI E C. VIA LEOPARDI, 15 .........................................................................Tel. 0331/552022 .........................................................................Fax 0331/552022 20015 PARABIAGO MI ..........................................e-mail: [email protected] Note: SEDE LEG.: VIA SOLFERINO, 5 - INVERUNO ✓ TABACCHERIE/RICEVITORIE CRESPI ALFONSINA VIA 4 NOVEMBRE, 106/A .........................................................................Tel. 0331/552311 20015 PARABIAGO MI Note: PRIVATIVA N. 8 TOTORICEVITORIA COMPUTERIZZATA DI BARONI ROBERTO VIA S. MARIA, 142 .........................................................................Tel. 0331/558626 20015 PARABIAGO MI ......................................................e-mail: [email protected] NEBULONI METALLI SAS DI G. FRANCO CRIVELLI E C. VIA P. MARONCELLI, 9/11 .........................................................................Tel. 0331/554162 20015 PARABIAGO MI CENTRO COPIA DI CROCE ANGELO & C. SAS VIA S. AMBROGIO, 33 .........................................................................Tel. 0331/552603 20015 PARABIAGO MI ....................................................e-mail: [email protected] ✓ COPISTERIE, ELIOGRAFIE, FOTOCOPIE, RIPRODUZIONI ✓ LAVANDERIE, STIRERIE, TINTORIE, TAGLIO ✓ RESTAURATORI MOBILI E RITOCCATORI D'ARTE PUNTO PENNA DI CROCE ANGELO & C. SAS VIA S. AMBROGIO, 33 .........................................................................Tel. 0331/552603 20015 PARABIAGO MI ......................................................e-mail: [email protected] LAVASECCO MAGISTER ROSY DI PRANDINI PAOLA ROSY VIA C. BATTISTI, 55 .............................................................................Tel. 02/554464 20015 PARABIAGO MI CIPRANDI CAROLA RESTAURATRICE VIA 11 FEBBRAIO, 25 .........................................................................Tel. 0331/553325 20015 PARABIAGO MI ✓ CALZATURE/PRODUZIONE E FORNITURA ✓ EDILIZIA/COSTRUZIONI, RISTRUTTURAZIONI, MANUTENZIONI ✓ RISTORANTI, PIZZERIE, TRATTORIE RISTORAZIONE IN GENERE ✓ TRANCIATURA METALLI LORENZO BANFI DIFFUSION S.P.A. VIA S. CROCE, 25 ...........................................Tel. 0331/553381 Fax 0331/558222 20015 PARABIAGO MI ......................................................http://www.lorenzobanfi.com ....................................................e-mail: [email protected] INTERSINTESI SRL VIA SEMPIONE, 38 .........................................................................Tel. 0331/552822 20015 S. LORENZO DI PARABIAGO MI .......................................................e-mail: [email protected] Note: L’AMMINISTRATORE UNICO TINTORIA EVEREST DI BIANCA BARAZZUTTI VIALE MARCONI, 36 .........................................................................Tel. 0331/552179 20015 PARABIAGO MI Note: DOM. FISC.: VIA LATERALE MINGHETTI,8 ARABESQUE SAS DI ELENA BESIA & C. VIA U. FOSCOLO, 6/A .........................................................................Tel. 0331/553440 20015 PARABIAGO MI .................................................e-mail: [email protected] Note: RISTORANTE PIZZERIA TRANCERIA GHISIMBERTI DI GHISIMBERTI NORMA VIA GORIZIA, 36 .........................................................................Tel. 0331/553274 20010 VILLASTANZA MI ..............................................http://www.tranceriaghisimberti.it ...........................................e-mail: [email protected] ✓ CALCESTRUZZO PRECONFEZIONATO/PRODUZIONE E FORNITURA CALCESTRUZZI SEMPIONE SRL VIA APPIANI, 50...........................................Tel. 0331/495099 20015 SAN LORENZO DI PARABIAGO MI ...............................................e-mail: [email protected] WATERLILY SAS DI DONELLI MAURIZIA & C. VIA S. ANTONIO, 43 .........................................................................Tel. 0331/495280 20015 PARABIAGO MI ✓ TRADUTTORI E INTERPRETI STUDIO GALILEO DI PARIANI LAURA VIA GALILEI, 52-I .........................................................................Tel. 0331/557285 ...................................................................... Cell. 339/5915389 .......................................................................Fax 02/700508693 20015 PARABIAGO MI Note: TRADUZIONI, INTERPRETARIATO, ASSISTENZA ALLE AZIENDE segue ELENCO VIE PARABIAGO Abruzzi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Accursio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Adamello (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Adda (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Adige (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Alberti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Albertolli (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Aleardi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Alfieri (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Altamura (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Amendola (Via) . . . . . . . . . . . . . . .2/6 Ampere (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Aosta (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Appennini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Appiani (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Arduino (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Arese (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Ariosto (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Aristotele (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Arluno (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Arno (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Arzuffi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Asiago (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Asolo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Aspromonte (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .3 Avogadro (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Azalee (Via delle) . . . . . . . . . . . . . . .2 Bandiera (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Baracca (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Barbaglia (V.lo) . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Barsanti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Baslotta (Via della) . . . . . . . . . . . . . .3 Battaglia (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .3/7 Battisti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Beato (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Beccaria (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Belfiore (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Bellini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Bellini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Belluno (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Berchet (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Bergamo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Bertacchi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Bezzecca (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Bixio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4/8 Boccaccio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Boiardo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Boito (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Bolzano (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Borromini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Borsieri (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Borsieri (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Boschi (Vicinale dei) . . . . . . . . . . . . .10 Bosco (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Botticelli (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Bramante (Via) . . . . . . . . . . . . . . .3/7 Brenta (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Brera (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Brescia (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Brisia (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Brunnelleschi (Via) . . . . . . . . . . . . . . .4 Bruno (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Buccari (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Buonarroti (Via) . . . . . . . . . . . . . .6/10 Buozzi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Burgaria (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Butti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5/6 Caboto (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .4/8 Cadore (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Cadorna (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .6/7 Cairoli (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Calabria (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Calatafimi (Via) . . . . . . . . . . . . . . .4/8 Caldara (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Campania (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Candia (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Canizzaro (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Canova (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Cantù (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Caracciolo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Caravaggio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .6 Cardinal Ferrari (Via) . . . . . . . . . . .3/7 Carducci (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Carlo Magno (Via) . . . . . . . . . . . . . .10 Carnia (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Carroccio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Carso (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Cartesio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Casorezzo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Castelnuovo (Via) . . . . . . . . . . . .3/6/7 Cattaneo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Catullo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Cavallieri (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .3/6 Cavour (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Cellini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Cervino (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Cesare Ottaviano Augusto (Via) . . . . . .7 Cevedale (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Chiesa (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Cimabue (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Cinque Giornate (Via) . . . . . . . . . . . .10 Collegio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Colleoni (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Colombo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Copernico (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Correggio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .10 Correnti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .4/8 Corridoni (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Corsica (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Cortina (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Costituzione (Via della) . . . . . . . . . .2/6 Crispi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Crivelli (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Croce (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .4/8 Cuoco (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 D'Annunzio (Via) . . . . . . . . . . . . . .6/7 D'Aquino (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .2 D'Azeglio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Da Cannobbio (Via) . . . . . . . . . . . . . .6 Da Giussano (Via) . . . . . . . . . . . . . . .7 Da Messina (Via) . . . . . . . . . . . . .6/10 Dante (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .2/3 De Amicis (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .3 De Gasperi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .4 De Sanctis (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Della Robbia (Via) . . . . . . . . . . . . . . .4 Diaz (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Dolomiti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Domodossola (Via) . . . . . . . . . . . . . . .9 Don Balzarini (Via) . . . . . . . . . . . . . .2 Don Barbanti (Via) . . . . . . . . . . . . . .10 Don Bianchi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .4 Don Gnocchi (Via) . . . . . . . . . . . . . . .4 Don Mazzolari (Via) . . . . . . . . . . . . .10 Don Minzoni (Via) . . . . . . . . . . . . . . .7 Don Oltolina (Via) . . . . . . . . . . . . . .10 Don Villa (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Don Viola (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Donizetti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Doria (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Duca di Genova (Via) . . . . . . . . . . . . .3 Edison (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Einaudi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Einstein (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Elba (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Elvezia (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Emilia (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Euclide (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Europa (V.le) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 F.lli Di Dio (Via) . . . . . . . . . . . . . . .6/7 F.lli Rosselli (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .7 F.lli Vigorelli (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .7 Fermi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Filarete (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Filiberto (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Filzi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Firenze (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Fiume (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Fogazzaro (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Forlanini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Forli' (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Foscolo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Fosse Ardeatine (Via) . . . . . . . . . . . .10 Friuli (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Fucini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Gaio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Galeazzi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Galilei (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Galvani (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Garibaldi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .2/3 Gattamelata (Via) . . . . . . . . . . . . . . .7 Gelsi (Via dei) . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Giacosa (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .2/6 Giambellino (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .6 Giannini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .2/3 Gioberti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Giolitti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Giotto (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Giovanni XXIII (Via) . . . . . . . . . . . .4/8 Giulini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Giulio Cesare (Via) . . . . . . . . . . . . . . .7 Giusti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Glicini (Via dei) . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Gobetti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Goldoni (P.zza) . . . . . . . . . . . . . . . .10 Goldoni (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Gorizia (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Gozzano (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Gramsci (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .2/3 Gran Sasso (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .3 Grandi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Grigna (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Grossi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Guarnazzola (Via della) . . . . . . . . . . .1 Guarnazzola (Via) . . . . . . . . . . . . . . .7 Indipendenza (P.zza) . . . . . . . . . . . .10 Isarco (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Ischia (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Isonzo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Jenner (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Kant (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Keplero (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Lamarmora (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .4 Lambro (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Larerale S.Maria (Via) . . . . . . . . . . .11 Laterale dei Minghetti (Via) . . . . . . . .2 Lauro (Via del) . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Lazio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Lega Lombarda (Via) . . . . . . . . . . . . .7 Legnano (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .2/3 Leoncavallo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .8 Leopardi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Libertà (P.zza) . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Liguria (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Lillà (Via dei) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Lippi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Lodi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Lombardia (V.le) . . . . . . . . . .1/5/6/10 Lucania (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Lucrezio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Luini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Mac Mahon (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .3 Madonna di Olzate (Via) . . . . . . . . . . .7 Magenta (P.zza) . . . . . . . . . . . . . . . .10 continua Magenta (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Maggiolini (P.zza) . . . . . . . . . . . . . . .3 Majorana (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Mameli (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Manara (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Manin (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Mantegazza (Via) . . . . . . . . . . . . . .10 Mantegna (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Manzoni (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Marche (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Marconi (V.le) . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Mari (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Maroncelli (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Marzabotto (Via) . . . . . . . . . . . . . . .10 Masaccio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Mascagni (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Masciadri (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Matteotti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .6/7 Mazzini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Meda (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Mentana (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Meucci (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Micca (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Miglioli (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Milano (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Milite Ignoto (Via) . . . . . . . . . . . . . . .7 Mille (Via dei) . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Mimose (Via della) . . . . . . . . . . . . . . .2 Mincio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Minghetti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Misurina (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Modigliani (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Molise (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .1/2 Monastero (Via del) . . . . . . . . . . . . . .7 Mons.Pogliani (Via) . . . . . . . . . . . . . .3 Monte Bianco (Via) . . . . . . . . . . . . . .3 Monte Grappa (Via) . . . . . . . . . . . . .10 Monte Rosa (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .3 Montebello (Via) . . . . . . . . . . . . . . .10 Montello (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .2/6 Montenero (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .6 Montessori (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .9 Monti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Monviso (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Morandi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Morosini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Mughetti (Via dei) . . . . . . . . . . . . . . .2 Mulini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Muratori (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Negri (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Newton (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Nievo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Novara (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Novaro (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Oberdan (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Olona (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .10/11 Orazio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Orsi (Vicinale degli) . . . . . . . . . . . . . .2 Ovidio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Pacinotti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Padova (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Pagano (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Palestro (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Papa Paolo VI (P.zza) . . . . . . . . . . . . .2 Papini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Parini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Pascal (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Pascoli (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Pastrengo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .10 Pasubio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Pavese (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Pellico (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Pepe (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Pergolesi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Perugino (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Petrarca (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Piave (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Piemonte (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .1/2 Piermarini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Pilo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4/8 Pindemonte (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .3 Pirandello (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Pisacane (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Pitagora (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Pivata S.Mauro (Via) . . . . . . . . . . . . .6 Plinio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Po (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Pola (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Poliziano (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Polo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4/8 Poma (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Pontida (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Porpora (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .2/3 Porta (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Prealpi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Primo Maggio (Via) . . . . . . . . . . . .2/6 Principe Amedeo (Via) . . . . . . . . . . . .3 Procida (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Puccini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Puglie (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Quarto (Viaa) . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Quattro Novembre (Via) . . . . . . . . .2/3 Rafelli (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Randaccio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Ravellino (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Regina Margherita (Via) . . . . . . . . . . .3 Repubblica (V.le della) . . . . . . . . .9/10 Resegone (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Riale (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3/7 Righi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Risorgimento (P.zza) . . . . . . . . . . . . .9 Roma (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .2/3 Romagna (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Romagnosi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .4 Rose (Via delle) . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Rosmini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Rossini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Rusca (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 S.Ambrogio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .3 S.Anna (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .2/6 S.Antonio (Via) . . . . . . . . . . . . . . .3/7 S.Crispino (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .3 S.Croce (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 S.Elisabetta (Via) . . . . . . . . . . . . . . .10 S.Fermo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 S.Francesco (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .3 S.Giorgio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 S.Giuseppe (Via) . . . . . . . . . . . . . .3/7 S.Maria (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .7/11 S.Martino (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .10 S.Michele (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .3 S.S.del Sempione . . . . . . . . . . . . . .4/8 S.Sebastiano (Via) . . . . . . . . . . . .6/10 Sabotino (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .2/6 Saffi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Salvemini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Sansovino (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Santarosa (Via) . . . . . . . . . . . . . . .4/8 Santini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Sardegna (Via) . . . . . . . . . . . . . . .1/2 Sarpi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Sauro (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Savonarola (Via) . . . . . . . . . . . . . . .10 Scarlatti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Sciesa (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Sella (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Selmi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Senato (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Seprio (Via del) . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Sesia (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Sicilia (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Sironi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Solferino (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Spagliardi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Spluga (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Sport (P.zza dello) . . . . . . . . . . . . . . .3 Sport (Via dello) . . . . . . . . . . . . . . . .3 SS.Gervasio e Protasio (Via) . . . . . . . .3 Statuto (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Stazione (P.zza) . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Stelvio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Stoppani (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Suor Bolandelli (Via) . . . . . . . . . . . . .2 Svevo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Tagliamento (Via) . . . . . . . . . . . . . . .10 Tanaro (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Taro (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Tartaglia (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Tasso (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Tassoni (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Tazzoli (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Terminillo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Tevere (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Thaon De Revel (Via) . . . . . . . . . . . . .3 Tibullo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Ticino (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Tiepolo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Tintoretto (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Tito Speri (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Tolmezzo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Tolomeo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Tommaseo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Torino (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Torre (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Torricelli (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Toscana (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Toti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Trebbia (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Trento (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Trieste (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Tulipani (Via dei) . . . . . . . . . . . . . . . .2 Turati (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Uccello (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .6/10 Udine (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Umbria (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Undici Febbraio (Via) . . . . . . . . . . .2/3 Ungaretti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Unione (Via) . . . . . . . . . . . . .3/4/7/8 Urbino (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Valsugana (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Vecelio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Venezia (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Venti Settembre (Via) . . . . . . . . . . . . .4 Venticinque Aprile (Via) . . . . . . . . . . .2 Ventiquattro Maggio (Via) . . . . . . . .6/7 Vercelli (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Verdi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Verga (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Verri (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Vespri Siciliani (Via) . . . . . . . . . . . . . .4 Vespucci (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .3/7 Vico (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Villoresi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .3/7 Vinci (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Viole (Via delle) . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Virgilio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Visconti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Vittoria (P.zza della) . . . . . . . . . . . . . .7 Vittorio Veneto (Via) . . . . . . . . . . . . . .7 Volontari del Sangue (Via) . . . . . . . . .7 Volta (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Volturno (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Watt (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Zadra (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Zanella (Via) . . . . . . . . . . . . . . .1/2/6 Zara (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Comune di Parabiago Vivi la Città ® 2004 Cartine ® I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E PROGETTAZIONE e REALIZZAZIONE 2004 Pareti mobili autoportanti Pareti attrezzate Controsoffitti climatizzati Accessori magnetici Pareti per ambienti a contaminazione controllata ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI - n. 176 - Giugno 2004 - “Vivi la Città” - Guida ai Diritti del Cittadino e dell’Impresa - Aut. Trib. RE n. 788 del 20/02/1991 - Prop. Gruppo Media srl - € 0,13 - Copia omaggio - Stampa: Arti Grafiche Soncini - Guastalla RE PARABIAGO CLESTRA srl Via Legnano, 21 20015 PARABIAGO (MI) Tel. 0331 499701 Fax 0331 499720 E-mail: [email protected] [email protected] Internet: www.clestra.it Comune di Parabiago Vivi la Città 2004 ® I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E ®