INCASSO 2 Un' eccellenza tutta italiana Glem Gas nasce nel 1959 a Modena nel cuore dell’Emilia e di questo territorio italiano porta avanti con orgoglio l’eccellenza culinaria, la tradizione artistica, la passione per la terra, lo spirito di innovazione, la maestria artigianale della sua gente. Tecnologia, estetica e funzionalità sono le parole chiave che traducono i valori aggiunti di Glem Gas. Dopo più di 50 anni di attività essere “Specialisti in cottura” è il nostro obiettivo principale. É la ragione per la quale i nostri prodotti sono performanti, polivalenti e allo stesso tempo affidabili. Pensati per durare nel tempo e per un semplice utilizzo, disegnati per soddisfare in tutta sicurezza le vostre esigenze e i vostri gusti. 3 4 Spazi in divenire Design minimale, finiture sofisticate, prestazioni sorprendenti per la nuova linea di prodotti a incasso Glem che incontra il gusto di un ambiente cucina in evoluzione, aperto a usi e funzioni differenti. L'elettrodomestico si relaziona e si integra con gli arredi, per costruire nuovi spazi dal carattere dinamico e contemporaneo. 5 Forni MINIMALE DA SOSTITUIRE Stile contemporaneo, cuore tecnologico MARCELLO CUTINO, BCF DESIGN 6 Nella forma base di un rettangolo, dalle linee essenziali e pulite, risiede una grande innovazione, estetica e tecnologica che accomuna la nuova gamma di forni Glem disponibili in più varianti. Dettagli di stile, eleganza e funzionalità che riaffermano attraverso il progetto di Marcello Cutino, BCF Design il valore e la qualità del marchio Glem. 7 Forni Dettagli preziosi per cotture brillanti Grazie al nuovo progetto, i nuovi forni Glem sono caratterizzati da una cavità forno di 60 litri netti. Ben il 24% in più del vecchio standard. Inoltre la speciale saldatura e rifinitura dei vari componenti rendono la cavità perfettamente liscia e senza perdite di calore. Grazie a queste caratteristiche, tutti i nuovi forni Glem possono vantare la massima efficienza energetica della classe A. 8 Vetro full glass La parte interna della porta forno con vetro full glass di altissima qualità e termoriflettente, agevola le operazioni di pulizia, offrendo un piacere estetico oltre che funzionale. A AQUA Classe A Aquaclean CLEAN Self Clean Pizza Raffreddamento tangenziale Aquaclean Self Clean Lo smalto Aquaclean in abbinamento al vapore che si genera aggiungendo un piccola quantità di acqua sulla leccarda del forno, aiuta a tenere pulita la cavità interna senza l’ausilio di prodotti chimici e senza la necessità di usare potenze elevate. Il sistema Self Clean, è il programma speciale di auto pulizia automatica del forno senza l’ausilio di prodotti chimici con un consumo al di sotto di 2,8 kW. Selezionando questa funzione il forno raggiunge 500°C dove qualsiasi residuo di sporco si tramuta in cenere asportabile semplicemente. Durante questo ciclo la temperatura sulla porta esterna rimane al di sotto di 55°C grazie alla sua speciale struttura. Per una sicurezza ancora maggiore, quando la temperatura interna raggiunge 270°C, una speciale serratura blocca la porta per evitare una apertura accidentale, garantendo quindi lo svolgimento del programma in totale sicurezza. Riscaldamento Rapido Riscaldamento rapido Forno multifunzione a gas ventilato Porta fredda Sui modelli di punta, impostando il programma PRH (riscaldamento rapido) il tempo di preriscaldamento del forno si riduce. Si raggiunge così la temperatura di 200°C in soli 5 minuti, anticipando i tempi per il riscaldamento del forno e quindi di cottura totali. Quando il forno raggiunge la temperatura un segnale sonoro avvisa della fine del ciclo. A questo punto si può impostare la funzione più consona al cibo da cuocere. Programma Pizza Raffreddamento tangenziale Lo speciale programma Pizza consente di cuocere la pizza, riproponendo esattamente le temperature come in un forno a legna, in modo omogeneo ed in pochi minuti. E’ ottimo anche per ottenere focacce e pane sempre fragranti. Il raffreddamento tangenziale permette di ottenere una riduzione delle temperature sulla parte esterna del forno preservando i mobili ed evitando eventuali condense. La ventola tangenziale, posta sulla parte superiore del forno, entra automaticamente in funzione pochi minuti dopo l’accensione del forno ed un dispositivo dotato di termostato la mantiene in funzione anche dopo lo spegnimento del forno fino al totale raffreddamento della parte esterna. Forno multifunzione a gas ventilato Distintivo nel suo genere, il forno da incasso multifunzione a gas ventilato permette di avere le stesse caratteristiche di un forno multifunzione però con l’alimentazione a gas anziché elettrica. In questo caso la salvaguardia dell’energia è ottimale e, potendo cuocere con questa speciale funzione più pietanze contemporaneamente, si ha un notevole risparmio di tempo rispetto ad un normale forno a gas. 9 Forni Excellence GFEA93IX Forno elettrico multifunzione 9 funzioni ventilato Pizza Aquaclean Riscaldamento rapido Raffreddamento tangenziale Programmatore elettronico Vetro interno full glass -9 AQUA CLEAN 0 55 0m in 583-585 A 85 4 -56 554 24 7 59 573 590 583-585 55 0m in 552 54 3 4 -56 554 GFEA93IX Inox 500 € GFE92IX Forno elettrico multifunzione 9 funzioni ventilato Pizza Riscaldamento rapido Raffreddamento tangenziale Programmatore fine cottura Vetro interno full glass 85 -9 A 55 0m in 583-585 0 573 552 590 55 0m in 583-585 4 -56 554 54 3 4 -56 554 GFE92IX Inox 400 € GFE92BK Nero opaco 395 € GFE92BK 10 24 7 59 Forni Excellence GFEL53IX Forno elettrico multifunzione 5 funzioni ventilato Apertura a libro Porta reversibile Triplo vetro Programmatore elettronico Vetro interno full glass A 85 -9 593 0 55 0m in 564 GFEL53IX Inox 565 € 5 593 550 min 54 564 Forno Pirolitico FF50XP Forno elettrico pirolitico 5 funzioni ventilato Self Clean Raffreddamento tangenziale Triplo vetro Programmatore elettronico Vetro interno full glass 85 -9 A 55 0m in 583-585 0 24 7 59 573 552 590 55 0m in 583-585 4 -56 554 54 3 4 -56 554 FF50XP Inox 720 € 11 Forno Crystal FC52XP Forno elettrico multifunzione 5 funzioni ventilato Estetica inox lucida Raffreddamento tangenziale Programmatore analogico inizio-fine cottura Vetro interno full glass 85 -9 55 0m in 583-585 A 0 4 -56 554 24 552 97 590 583-585 55 0m in 573 5 54 3 4 -56 554 COORDINATO CRYSTAL FC52XP Inox 500 € P70CXV pag 25 P60CXV pag 30 Forni Metropol GFM52BK Forno elettrico multifunzione 5 funzioni ventilato Raffreddamento tangenziale Programmatore fine cottura Vetro interno full glass 85 A -9 55 0m in 583-585 0 573 552 590 55 0m in 583-585 4 -56 554 54 3 4 -56 554 GFM52BK Nero 340 € GFM52IX Inox 350 € GFM52WH Bianco 340 € 12 GFM52IX GFM52WH 24 7 59 Forni Metropol GFM41IX Forno elettrico tradizionale 4 funzioni statico Contaminuti Vetro interno full glass A 85 -9 55 0m in 583-585 0 4 -56 554 24 552 97 590 583-585 55 0m in 573 5 54 3 4 -56 554 GFM41IX Inox 240 € Forno Tradition Soft GFB54CO Forno elettrico multifunzione 5 funzioni ventilato Raffreddamento tangenziale Programmatore analogico inizio-fine cottura Vetro interno full glass 85 -9 0 55 0m in 580-583 A 560 22 527 97 575 591 55 0m in 580-583 5 52 5 560 GFB54CO Rame 520 € 13 Forno a gas Excellence GFEV21IX Forno a gas 4 funzioni ventilato Raffreddamento tangenziale Girarrosto Contaminuti Vetro interno full glass 85 -9 55 0m in 583-585 0 4 -56 554 24 7 59 573 590 583-585 55 0m in 552 54 3 4 -56 554 GFEV21IX Inox 520 € Forno a gas Metropol GFMF21IX Forno a gas 4 funzioni Raffreddamento tangenziale Girarrosto Contaminuti Vetro interno full glass 85 -9 55 0m in 583-585 0 24 7 59 573 552 590 55 0m in 583-585 4 -56 554 54 3 4 -56 554 GFMF21IX Inox 430 € GFMF21BK Nero 395 € GFMF21BK 15 Forno 90 CM GF993IX Forno elettrico multifunzione 9 funzioni ventilato Raffreddamento tangenziale Girarrosto Triplo vetro porta fredda Programmatore elettronico Vetro interno full glass A 0 86 GF993IX Inox 820 € 55 0 475 478 480 3 83 6 89 53 8 25 Forno Microonde GMI203IX Forno microonde con grill 8 programmi automatici Cavità inox 8 livelli di potenza Potenza microonde 900 W Potenza grill 1000 W Volume utile 20 lt Funzione scongelamento automatica Programmatore elettronico con segnale fine cottura Funzione Quick start Timer 95' Orologio digitale Piatto girevole 24,5 cm Sicurezza bambini 18*-45* 7-17 min. 355 max. 365 385 18*-45* GMI203IX Inox 400 € 20 min.3 320 600 385 min.5 60 20 335-365 8 min.1 595 16 13 min. 320 Piani cottura a gas La cottura su misura I piani cottura Glem mettono a disposizione prestazioni differenziate e innovative. Un’ampia gamma di modelli per dimensioni, fuochi e potenze, variabili in tante nuance a seconda delle esigenze: in acciaio inox o smaltate, con griglie in ghisa o in piattina oppure l’eleganza del cristallo nei suo colori naturali o granito. Il numero dei fuochi e la loro disposizione sono studiati in ogni minimo dettaglio per coniugare impatto estetico e massima funzionalità. Bruciatore tripla corona 20 Bruciatore dual con doppia regolazione Bruciatore Dual con doppia regolazione Con questo potente bruciatore è possibile cucinare nel miglior modo e nel tempo ottimale qualsiasi pietanza. Il doppio comando permette di regolare la fiamma indipendentemente su ciascuna corona con potenze che variano da 0,3 a 4,5 kW. E’ possibile quindi accendere separatamente il bruciatore centrale, il doppia corona esterno, oppure entrambi: per pentole di grandi e piccole dimensioni e concentrando il calore e l’energia solo dove serve. Tripla corona Lo speciale bruciatore a tripla corona sfrutta al massimo la potenza e l’uniformità della fiamma creata dalla speciale forma del bruciatore. Le potenze da 3,3 kW a 3,8 kW rendono la massima efficienza e riduzione dei tempi di cottura. Spazio maggiorato: 75 cm di larghezza Glem ampia la possibilità di scegliere tra le dimensioni standard e la nuova dimensione da 75 cm. Questi piani, che possono essere incassati nel foro di un piano da incasso da 60 cm, aumentano lo spazio utile del 25% rispetto ad un piano da 70 cm ottimizzando l’uso quotidiano. Security Gas System In tutti i piani di cottura Glem è presente la termocoppia che interrompe il flusso di gas in caso di spegnimento accidentale della fiamma. La termocoppia si attiva in 3 secondi dopo lo spegnimento della fiamma e rimane attiva anche in assenza di corrente elettrica. 21 Piani cottura a gas 90 cm GT955IX Piano cottura da 90 cm 5 fuochi gas - davanti sx: ausiliario 1000 W - dietro sx: rapido 3000 W - centro: tripla corona 3800 W - davanti dx: semirapido 1750 W - dietro dx: semirapido 1750 W Accensione sottomanopola Valvole di sicurezza Griglie in piattina smaltata 500 30 860 480 830 GT955IX Inox 365 € Piani cottura a gas 75 cm GT851IX Piano cottura da 75 cm 5 fuochi gas - sinistra: dual 300/4500 W - davanti centro: ausiliario 1000 W - dietro centro: semirapido 1750 W - davanti dx: semirapido 1750 W - dietro dx: rapido 3000 W Accensione sottomanopola Valvole di sicurezza Griglie in piattina smaltata 500 30 740 560 GT851IX Inox 350 € 22 480 Piani cottura a gas 75 cm GT871IX Piano cottura da 75 cm 5 fuochi gas - davanti sx: ausiliario 1000 W - dietro sx: rapido 3000 W - centro: dual 300/4500 W - davanti dx: semirapido 1750 W - dietro dx: semirapido 1750 W Accensione sottomanopola Valvole di sicurezza Griglie in piattina smaltata 500 30 740 560 480 GT871IX Inox 350 € Piani cottura a gas 70 cm GT755HIX Piano cottura da 70 cm 5 fuochi gas - davanti sx: ausiliario 1000 W - dietro sx: rapido 3000 W - centro: tripla corona 3300 W - davanti dx: semirapido 1750 W - dietro dx: semirapido 1750 W Accensione sottomanopola Valvole di sicurezza Griglie in ghisa 500 30 685 560 480 GT755HIX Inox 375 € 23 Piani cottura a gas 60 cm GT64HIX Piano cottura da 60 cm 4 fuochi gas - davanti sx: ausiliario 1000 W - dietro sx: rapido 3000 W - davanti dx: semirapido 1750 W - dietro dx: semirapido 1750 W Accensione sottomanopola Valvole di sicurezza Griglie in ghisa 500 560 480 30 585 GT64HIX Inox 280 € GT64IX 585 500 560 480 30 Piano cottura da 60 cm 4 fuochi gas - davanti sx: ausiliario 1000 W - dietro sx: rapido 3000 W - davanti dx: semirapido 1750 W - dietro dx: semirapido 1750 W Accensione sottomanopola Valvole di sicurezza Griglie in piattina smaltata GT64IX Inox 220 € GT64WH Bianco 220 € GT64BK Nero 220 € GT64TF Terra di Francia 220 € GT64WH 26 GT64BK GT64TF Piani cottura a gas 60 cm Piano cottura da 60 cm 4 fuochi gas - davanti sx: tripla corona 3800 W - dietro sx: ausiliario 1000 W - davanti dx: semirapido 1750 W - dietro dx: semirapido 1750 W Accensione sottomanopola Valvole di sicurezza Griglie in piattina smaltata 585 500 560 480 585 500 560 480 30 GT685IX GT685IX Inox 240 € Piano cottura da 60 cm 4 fuochi gas - sinistra: rapido 3000 W - davanti centro: ausiliario 1000 W - dietro centro: semirapido 1750 W - destra: tripla corona 3300 W Accensione sottomanopola Valvole di sicurezza Griglie in piattina smaltata 30 GT645IX GT645IX Inox 250 € 27 Piani cottura a gas Crystal 60 cm P60CXV 585 510 560 480 30 Piano cottura da 60 cm Estetica inox lucida 4 fuochi gas - davanti sx: ausiliario 1000 W - dietro sx: rapido 3000 W - davanti dx: semirapido 1750 W - dietro dx: semirapido 1750 W Accensione sottomanopola Valvole di sicurezza Griglie e spartifiamma inox COORDINATO CRYSTAL P60CXV Inox 315 € pag 12 Piani cottura a gas 60 cm GTL64IX 30 GTL64IX Inox 195 € GTL64BK Nero GTL64WH Bianco 185 € GTL64TF Terra di Francia 185 € 585 500 560 480 30 Piano cottura da 60 cm Comandi laterali 4 fuochi gas - davanti sx: rapido 3000 W - dietro sx: semrapido 1750 W - davanti dx: ausiliario 1000 W - dietro dx: semirapido 1750 W Accensione sottomanopola Valvole di sicurezza Griglie in piattina smaltata 185 € GTL64WH GTL64BK GTL64TF Piani cottura a gas 60 cm GTL647IX 585 500 560 480 30 Piano cottura da 60 cm Comandi laterali 3 fuochi gas + 1 piastra elettrica - davanti sx: rapido 3000 W - dietro sx: piastra elettrica Ø 145 mm - 1500 W - davanti dx: ausiliario 1000 W - dietro dx: semirapido 1750 W Accensione sottomanopola Valvole di sicurezza Griglie in piattina smaltata GTL647IX Inox 195 € Piani cottura 30 cm GT32IX GT320IX Piano cottura da 30 cm 2 fuochi gas - davanti: ausiliario 1000 W - dietro: rapido 3000 W Accensione sottomanopola Valvole di sicurezza Griglia in piattina smaltata Piano cottura da 30 cm 2 piastre elettriche - davanti: piastra elettrica Ø 145 mm - 1500 W - dietro: piastra elettrica Ø 180 mm - 2000 W 290 510 30 265 GT32IX Inox 150 € 510 30 290 265 480 480 GT320IX Inox 135 € 31 Piani cottura a induzione La cottura perfetta Il piano ad induzione è la massima espressione tecnologica nell’ambito della cottura domestica. L’induzione deriva da un semplice principio fisico dove un circuito elettronico, posto all’interno del piano alimenta e comanda una bobina che crea delle correnti indotte. Quando una pentola viene poggiata sul piano, viene attraversata da queste correnti e si scalda immediatamente. Il cibo nella pentola cattura il calore creato cuocendosi in maniera tradizionale. Grazie a questo semplice principio fisico, oggi, il piano a induzione, non sviluppando calore ed essendo estremamente regolabile, permette di realizzare ricette altrimenti impensabili. Per esempio si può sciogliere del caramello o del cioccolato senza l’ausilio del bagnomaria, oppure far bollire due litri di acqua in soli 4 minuti anziché i 9 necessari al piano in vetroceramica oppure ad un bruciatore a gas molto potente. 38 Booster Timer Sicurezza scottature Sicurezza accensione L'induzione non scotta. Il calore generato dalla pentola durante il funzionamento del piano, non viene trasmesso alla superficie intorno alla zona di cottura. Inoltre, grazie alla spia calore residuo, possiamo verificare quando la zona sotto la pentola ritornerà ad essere a temperatura di sicurezza (< 60 °C). Il piano a induzione è molto sicuro. Infatti non si attiva in assenza di una pentola o di un recipiente di almeno 10 cm di diametro. Posate o mestoli non azionano il piano. Sicurezza bambini Sicurezza spegnimento Questo dispositivo blocca le funzioni del piano istantaneamente impedendo di modificare o cambiare le impostazioni dei comandi da parte di un bambino. Il piano ad induzione si spegne in automatico appena si toglie la pentola dal piano ed in caso di dimenticanza, qualora dovesse evaporare tutto il contenuto della pentola stessa, il piano, grazie a speciali sensori, avverte l’anomalo cambio di temperatura spegnendosi ed evitando pericolosi inconvenienti. Potenza e controllo Facile da pulire Overflow Safety Device (OSD) Grazie ai potentissimi booster che accelerano la cottura quando necessario e grazie alla fine regolazione della potenza applicata, i piani a induzione Glem permettono di avere in qualsiasi momento sotto controllo le varie fasi della cottura, diventando un valido aiuto per la riuscita delle pietanze. I piani a induzione non conducono calore, rimangono facili da pulire in quanto schizzi e fuoriuscite di liquido non si attaccano al piano e possono essere rimossi con una semplice spugna. In caso di fuoriuscita di acqua o di qualsiasi altro liquido il piano si spegne automaticamente. Anche quando si colloca involontariamente un oggetto o una pentola sul pannello comandi il piano si disconnette. Sicurezza bambini Booster Questa speciale funzione aumenta temporaneamente la potenza di qualunque zona cottura, per un intervallo da 2 a 10 minuti. Da utilizzarsi quando si rende necessario riscaldare grandi quantità di liquidi molto velocemente. Timer E’ possibile impostare lo spegnimento automatico delle zone cottura. 39 Piani cottura a induzione 60 cm GTI64 Piano cottura a induzione da 60 cm 4 zone cottura - davanti a sx: Ø 190 mm - 2000 W - dietro a sx: Ø 150 mm - 1100 W - dietro a dx: Ø 190 mm - 2000 W - davanti a dx: Ø 150 mm - 1100 W Massima potenza assorbita: 7400 W Timer Booster Sicurezza bambini Touch controls frontali 520 560 490 53 590 GTI64 Nero 500 € Caratteristiche tecniche CODICE GTI64 N° zone / tipo 4 / High Power Colore Nero Potenza totale Zona frontale a sinistra W 7400 Ø mm/W 190 / 2000 - 2300 Zona dietro a sinistra Ø mm/W 150 / 1100 - 1400 Zona dietro a destra Ø mm/W 190 / 2000 - 2300 Zona davanti a destra Ø mm/W 150 / 1100 - 1400 Timer • Pannello di controllo ergonomico • Vetro full glass • Booster • SICUREZZA Rilevamento pentola • Anti-surriscaldamento • Indicatore calore residuo • Sicurezza Bambini • Spegnimento automatico • Spegimento per fuoriuscita liquidi • DIMENSIONI Prodotto HxLxP mm Foro incasso HxL mm Imballo HxLxP Codice EAN 803394538 40 590x520x53 560x490 740x610x80 1196 Piani cottura in vetroceramica La cottura sofisticata I piani cottura in vetroceramica si presentano come una superficie piatta, facilissima da pulire, con un’ottima trasmissione del calore e molto resistente a qualsiasi tipo di sollecitazione. Il raffinato design combinato alle differenti proposte nelle dimensioni e numero di bruciatori, rendono la gamma Glem completa e in linea con le attuali necessità della famiglia moderna. Timer Sicurezza bambini Timer è possibile impostare lo spegnimento automatico delle zone cottura. Sicurezza bambini Questo dispositivo blocca le funzioni del piano istantaneamente impedendo di modificare o cambiare le impostazioni dei comandi da parte di un bambino. Indicatore di calore residuo Tutti i piani in vetroceramica Glem sono dotati della spia di indicazione per il calore residuo. Questa spia luminosa segnala quando il piano, dopo lo spegnimento, è ancora caldo e si spegne solo quando la temperatura scende sotto i 60°C rendendo ancora più sicuro l’utilizzo di questi prodotti. Overflow Safety Device (OSD) In caso di fuoriuscita di acqua o di qualsiasi altro liquido il piano si spegne automaticamente. Anche quando si colloca involontariamente un oggetto o una pentola sul pannello comandi il piano si disconnette. 41 Piani cottura in vetroceramica 60 cm Piano cottura in vetroceramica da 60 cm 4 zone cottura high-light - davanti sx: Ø 180 mm - 1800 W - dietro sx: Ø 145 mm - 1200 W - dietro dx: Ø 180 mm - 1800 W - davanti dx: Ø 145 mm - 1200 W Massima potenza assorbita: 6000 W Touch controls laterali Cornice perimetrale acciaio inox GTH6TSIX Cornice Inox 580 510 560 490 48 GTH6TSIX 320 € Piani cottura in vetroceramica 30 cm GTH32K Piano cottura in vetroceramica da 30 cm 2 zone cottura high-light - davanti: Ø 145 mm - 1200 W - dietro: Ø 180 mm - 1800 W Massima potenza assorbita: 3000 W Manopole frontali 510 48 290 270 GTH32K Nero 42 250 € 490 Caratteristiche tecniche CODICE GTH6TSIX Larghezza 60 GTH32K 30 Colore vetro Nero Nero Colore cornice Inox CARATTERISTICHE GENERALI N° zone Massima potenza assorbita W 4 2 6000 3000 Zona davanti a sinistra Ø mm/W 180 - 1800 145 - 1200 Zona dietro a sinistra Ø mm/W 145 - 1200 180 - 1800 Zona dietro a destra Ø mm/W 180 - 1800 Zona davanti a destra Ø mm/W 145 - 1200 SICUREZZA Indicatore di funzionamento • Spegnimento automatico • Indicatore calore residuo • Blocco bambini • Spegnimento per fuoriuscita liquidi Cavo / lunghezza • • mm •/112 •/150 Prodotto HxLxP mm 580x510x48 290x510x48 Foro incasso HxLxP mm 560x490x48 270x490x48 DIMENSIONI Codice EAN 803394538 Nero Cornice Inox 1523 1561 43 Cappe Stile ed eleganza Cucine sempre più integrate nelle case che necessitano di sistemi di aspirazione efficienti ed esteticamente coordinati al design degli arredi. Per questo Glem presenta una gamma di modelli aggiornati con un’immagine adeguata e con potenziate funzionalità, integrabile con qualsiasi tipo di arredamento, per l’inserimento sottopensile o per la libera installazione a muro e ad isola. Realizzate in acciaio e vetro, con sofisticati dettagli quali la curvatura del vetro per alcuni modelli, le cappe Glem possono diventare protagoniste raffinate dell’ambiente cucina. 44 Efficiency Hi-Level Top Air Le potenze variabili Glem offre diversi gruppi di aspirazione appositamente pensati per dare l’opportunità di scegliere la cappa più adatta alle proprie esigenze. Cappa aspirante Cappa filtrante Cappa aspirante o filtrante La cappa può operare in due modalità di installazione: filtrante o aspirante. La cappa filtrante può essere installata ovunque senza la necessità dello scarico esterno, ottimo per la sostituzione di cappe pre-esistenti. I vapori di cottura attraversano una serie di filtri antiodori depuranti e poi vengono re-immessi nell’ambiente depurati. Con una manutenzione ottimale di questi filtri (vanno sostituiti periodicamente) il risultato sarà sempre come il primo giorno. Installando la cappa con l’evacuazione all’esterno dell’aria aspirata (aspirante) si ottiene maggiore efficienza garantendo una depurazione dell’aria ottimale. Ideale per i nuovi impianti dotati di uscita attraverso il tubo di scarico. Tutte le cappe Glem hanno come dotazione di serie i filtri antiodori a carbone attivo, questo per lasciare la possibilità di poter scegliere liberamente il sistema di installazione. 40 m2 30 m2 16 m2 10 m2 La cappa adeguata Aspirazione perimetrale I filtri Le nuove cappe Glem hanno a disposizione diverse potenze e livelli di aspirazione: per essere veramente efficiente e senza superare una rumorosità eccessiva (circa 60 dbA) una cappa deve poter essere in grado di cambiare l’aria all’interno dell’ambiente cucina mediamente 10 volte in un’ora. Le metrature riportate nelle caratteristiche delle cappe indicano fino a quanti metri quadrati la cappa è in grado di svolgere la sua funzione ottimamente. Il dato si ottiene considerando un’altezza media delle pareti della cucina di 250/270 cm. Questo sistema, che sfrutta il principio fisico dell’aspirazione perimetrale, utilizza in modo diverso la superficie tradizionalmente usata per l’aspirazione dei vapori di cottura. Utilizzando questo principio si ottengono due vantaggi: il primo è il miglioramento estetico della parte inferiore della cappa. Infatti si ha un pannello chiuso in acciaio inox o vetro. Il secondo vantaggio è la riduzione del consumo energetico e del rumore del 25% rispetto ad una aspirazione tradizionale. Per ottimizzare il funzionamento delle cappe, ci sono due tipi di filtro: il filtro antigrasso ed il filtro antiodore a carbone (di serie nelle cappe Glem). Il filtro antigrasso può essere di due tipi: in metallo o sintetico e protegge il motore impedendo ai grassi, presenti nei vapori di cottura, di danneggiarlo. Il filtro metallico può essere lavato in lavastoviglie. Il filtro antiodore è un filtro a carboni attivi che purificano l’aria prima di re-immetterla nell’ambiente cucina. 45 Cappe a parete GHW41IX 890 Comandi soft touch luminosi 1 motore Aspirazione perimetrale 1000 m3/h Filtri metallici Filtri carbone 3 velocità 2 lampade alogene da 20 W Rumorosità 56 dbA 0 45 42 0 40 m2 45 cm GHW41IX Inox 410 € GHS97IX 83 0 350 50 min. 583 / max. 1063 6 30 27 Comandi soft touch luminosi 1 motore Aspirazione 750 m3/h Filtri metallici Filtri carbone 3 velocità 2 lampade alogene da 20 W Rumorosità 58 dbA 303 m2 0 90 90 cm GHS97IX Inox 420 € 46 Cappe a parete GHR97IX 22 258 324 min. 704 / max. 1064 Comandi soft touch luminosi 1 motore Aspirazione 750 m3/h Filtri metallici Filtri carbone 3 velocità 2 lampade alogene da 20 W Rumorosità 54 dbA 6 54 900 3 30 m2 90 cm GHR97IX Inox 300 € GHB97IX 30 m2 276 80 min. 480 / max. 860 Comandi soft touch luminosi 1 motore Aspirazione 750 m3/h Filtri metallici Filtri carbone 3 velocità 2 lampade alogene da 20 W Rumorosità 58 dbA 3 30 0 90 500 90 cm GHB97IX Inox 300 € 47 Cappe a parete 200 180 min 110 max 440 420 280 36 Comandi a pulsante 1 motore Aspirazione 440 m3/h Filtri metallici Filtri carbone 3 velocità 2 lampade da 40 W Rumorosità 68 dbA min 810 - max 1140 GHP94IX 16 m2 50 900 0 90 cm GHP94IX Inox 190 € GHP94BK Nero 175 € 200 180 min 110 max 440 420 280 36 Comandi a pulsante 1 motore Aspirazione 440 m3/h Filtri metallici Filtri carbone 3 velocità 2 lampade da 40 W Rumorosità 68 dbA min 810 - max 1140 GHP74IX 16 m2 50 0 70 cm GHP74IX Inox 185 € 48 700 Cappe a parete 200 180 min 110 max 440 420 280 36 Comandi a pulsante 1 motore Aspirazione 440 m3/h Filtri metallici Filtri carbone 3 velocità 2 lampade da 40 W Rumorosità 68 dbA min 810 - max 1140 GHP64IX 16 m2 50 600 0 60 cm GHP64IX Inox 170 € GHP64BK Nero 155 € Cappe casquette GHC60IX (60 cm) GHC90IX (90 cm) 150 Comandi a pulsante 1 motore Aspirazione 250 m3/h Filtri carbone 3 velocità 2 lampade da 40 W Rumorosità 54 dbA 0 12 0 90 060 505 10 m2 60 9NCAMI 90 cm cm Camino inox GHC60IX Inox 110 € GHC90IX Inox 130 € 9NCAMI Inox 41 € 49 Cappe sottopensili GHC65IX (60 cm) tutta inox GHC95IX (90 cm) tutta inox Comandi a pulsante 2 motori Aspirazione 450 m3/h Filtri carbone 3 velocità 2 lampade da 40 W Rumorosità 51 dbA 00 600 - 9 Ø123 495 390 86 140 16 m2 60 90 cm cm GHC65IX Inox 120 € GHC95IX Inox 140 € GHL60IX (60 cm) GHL80IX (80 cm) GHL90IX (90 cm) 00 -8 0 60 20 Ø1 150 Comandi slider 1 motore Aspirazione 241 m3/h Filtri carbone 3 velocità 1 lampada da 40 W Rumorosità 49 dbA 900 395 520 10 m2 60 80 cm cm GHL60IX Inox 50 62 € GHL60WH GHL90WH 90 cm GHL80IX Inox 70 € GHL90IX Inox 70 € GHL60WH Bianco 55 € GHL90WH Bianco 65 € GHL60BK Nero GHL90BK Nero 55 € 65 € GHL60BK GHL90BK 480 Cappe sottopensili GHE60SI (60 cm) GHE90SI (90 cm) Ø 150 Comandi slider 1 motore Aspirazione 241 m3/h Filtri carbone 3 velocità 1 lampada da 40 W Rumorosità 49 dbA 0 12 300 445 00 0-9 60 10 m2 60 90 cm cm GHE60SI Silver 62 € GHE90SI Silver 70 € Accessori Filtri carbone CIRCOLARI n° 2 filtri carbone 9N2CACI Nero 12 € Compatibile con i seguenti modelli: GHE60IX - GHE90IX - GHC60IX - GHC90IX GHL60IX - GHL80IX - GHL90IX KIT CAMINO n° 1 filtro carbone 9NCACI Nero 7€ 9NCAMI Inox 41 € Compatibile con i seguenti modelli: GHE60IX - GHE90IX - GHC60IX - GHC90IX GHL60IX - GHL80IX - GHL90IX 9N2CAHC Nero 12 € Compatibile con i seguenti modelli: GHC65IX - GHC95IX 9N2CATP Nero 12 € Compatibile con i seguenti modelli: GHP 9N2CAHB Nero 12 € Compatibile con i seguenti modelli: GHR - GHS - GHW - GHB 51 Lavelli Unigranit Coordinato colore Un progetto globale per l’ambiente cucina, attraverso il coordinamento colore dei lavelli, miscelatori e degli elettrodomestici, è l’esclusiva offerta che oggi Glem propone per personalizzare e uniformare gli accessori della cucina, secondo uno stile unico ed essenziale che vede come protagonisti la materia e il colore. 54 Made in Germany Qualità certificata Unigranit è un materiale non poroso ed inodore e quindi molto adatto al contatto con alimenti, per questo motivo ha ottenuto la certificazione ufficiale del prestigioso LGA quale prodotto di qualità e assolutamente igienico. PIETRA ALLUMINIO TITANIO ANTRACITE SABBIA Una nuova materia Igienico e resistente Unigranit è un materiale composito che unisce la bellezza della pietra naturale con pregiate resine acriliche, permettendo di ottenere sfumature e tonalità cromatiche che la natura non offre. Unigranit è composto dall’85% di quarzo, la parte più nobile e dura del granito, e dal 15% di resina acrilica, studiato appositamente per la realizzazione di lavelli per cucina. La sua resistenza rappresenta la vera sfida tecnologica alternativa ai materiali generalmente usati. Esclusivo sistema “Troppo Pieno” Il nuovo sistema troppo pieno brevettato, consente di avere oltre ad un maggior deflusso delle acque, un design che si sposa perfettamente con le ambientazioni attuali. La copertura estetica in acciaio inox è removibile senza l’uso di nessun utensile, lavabile in lavastoviglie per un migliore utilizzo e pulizia del lavello in ogni sua parte. 55 Lavelli Unigranit Pietra 348 202 800 503 1163 426 Lavello 116 cm 2 vasche + gocciolatoio Dimensioni: 116x50 cm Reversibile Pilette 31/2” Misura minima base lavello: 80 cm Foro incasso: 114x48 cm 352 202 L2G16P L2G16P Pietra 286 € L1G86P 195 378 Lavello 86 cm 1 vasca + gocciolatoio Dimensioni: 86x50 cm Reversibile Piletta 31/2” Misura minima base lavello: 45 cm Foro incasso: 84x48 cm 429 439 502 500 862 L1G86P Pietra 240 € 380 186 900 500 Lavello 86 cm 2 vasche Dimensioni: 86x50 cm Pilette 31/2” Misura minima base lavello: 90 cm Foro incasso: 84x48 cm 380 186 L286P 860 L286P Pietra 275 € COORDINATO pag 65 56 Lavelli Unigranit Alluminio 348 202 800 503 1163 426 Lavello 116 cm 2 vasche + gocciolatoio Dimensioni: 116x50 cm Reversibile Pilette 31/2” Misura minima base lavello: 80 cm Foro incasso: 114x48 cm 352 202 L2G16AL 168 Lavello 100 cm 2 vasche + gocciolatoio Dimensioni: 100x50 cm Reversibile Pilette 31/2” Misura minima base lavello: 60 cm Foro incasso: 98x48 cm 341 202 L2G10AL 136 L2G16AL Alluminio 299 € 503 600 1003 L2G10AL Alluminio 292 € L1G86AL 195 378 Lavello 86 cm 1 vasca + gocciolatoio Dimensioni: 86x50 cm Reversibile Piletta 31/2” Misura minima base lavello: 45 cm Foro incasso: 84x48 cm 429 439 502 500 862 L1G86AL Alluminio 265 € 380 186 900 500 Lavello 86 cm 2 vasche Dimensioni: 86x50 cm Pilette 31/2” Misura minima base lavello: 90 cm Foro incasso: 84x48 cm 380 186 L286AL 860 L286AL Alluminio 292 € COORDINATO pag 29, 34 57 Lavelli Unigranit Titanio 348 202 800 503 1163 426 Lavello 116 cm 2 vasche + gocciolatoio Dimensioni: 116x50 cm Reversibile Pilette 31/2” Misura minima base lavello: 80 cm Foro incasso: 114x48 cm 352 202 L2G16T 168 Lavello 100 cm 2 vasche + gocciolatoio Dimensioni: 100x50 cm Reversibile Pilette 31/2” Misura minima base lavello: 60 cm Foro incasso: 98x48 cm 341 202 L2G10T 136 L2G16T Titanio 299 € 503 600 1003 L2G10T Titanio 292 € L1G86T 195 378 Lavello 86 cm 1 vasca + gocciolatoio Dimensioni: 86x50 cm Reversibile Piletta 31/2” Misura minima base lavello: 45 cm Foro incasso: 84x48 cm 429 439 502 500 862 L1G86T Titanio 265 € 380 186 900 500 Lavello 86 cm 2 vasche Dimensioni: 86x50 cm Pilette 31/2” Misura minima base lavello: 90 cm Foro incasso: 84x48 cm 380 186 L286T 860 L286T Titanio 292 € COORDINATO pag 29, 35 59 Miscelatori MIXNX 115 Miscelatore Corpo: Ø 53 mm Caratteristiche: canna fusa Cartucce: dischi ceramici 225 MIXNX Cromato 55 € MIXNP Pietra MIXNS Sabbia MIXNA Antracite 70 € MIXDX 190 Miscelatore Corpo: Ø 53 mm Caratteristiche: doccetta estraibile Cartucce: dischi ceramici MIXDX Cromato 80 € MIXDS Sabbia 25° 123 70 € 70 € 110 € MIXCX 200 Miscelatore Corpo: Ø 50 mm Caratteristiche: canna alta a tubo Cartucce: dischi ceramici 200 MIXCX Cromato 70 € MIXCS Sabbia 92 € 65 Frigoriferi 66 Versatile funzionalità I nuovi frigoriferi Glem sono stati studiati per garantire la conservazione dei cibi in maniera ottimale grazie al sistema di ventilazione interna. Sono rivestiti all'interno con un materiale speciale che contiene ioni d'argento rendendoli antibatterici e quindi inattaccabili da muffe e batteri. La gamma è composta da frigoriferi monoporta, frigocongelatori doppia porta e rovesciati con cassetti comodi e funzionali. Massima attenzione alla spesa della famiglia, tutti i frigoriferi built-in sono in classe A. Tutte queste caratteristiche, unite alla ampia gamma e alla flessibilità degli spazi interni, rendono i nostri frigoriferi ottimali per l'uso quotidiano e l'installazione nei nostri ambienti cucina. A Classe A Air System Protezione antibatterica Fast freezer CLASSIFICAzIONE Il sistema di classificazione a stelle è un simbolo internazionale che indica il livello di temperatura al di sotto dello zero raggiungibile dal congelatore. La temperatura raggiunge i -6°C La temperatura raggiunge i -12°C La temperatura raggiunge i -18°C La temperatura raggiunge i -30°C Alla temperatura di -30°C possono essere conservati i surgelati fino a 12 mesi ed è possibile congelare cibi freschi. Classe A Protezione antibatterica Air System I frigoriferi e frigocongelatori Glem Built-in sono tutti in classe A con consumi ridotti a rispetto dell’ambiente. Nei frigoriferi riponiamo la spesa ed il cibo di tutti i giorni. Per questo le superici interne sono rivestite da uno speciale materiale antibatterico. Il rivestimento antibatterico continua a lavorare per tutta la vita del prodotto. Massima protezione ed igiene per la nostra sicurezza. Grazie al sistema di ventilazione interna presente sui modelli top di gamma, le temperature interne sono omogenee e permettono di posizionare indifferentemente qualsiasi cibo in base alle nostre esigenze di spazio, senza comprometterne la qualità di conservazione. Fast freezer Nei congelatori, la funzione fast freezer permette di congelare e conservare i cibi appena riposti in tempi record. Ottimo quando dobbiamo congelare permettendo una migliore qualità dei cibi stessi. 67 Frigoriferi ad incasso GRI31CA Frigorifero combinato 177,5 cm volume totale 258 l Antibatterico Ventilato Fast freezer Frigorifero Volume netto: 176 l Sbrinamento automatico n. 5 ripiani in vetro n. 2 cassetti verdure Controporta modulabile min 50 min 550 Porte reversibili Consumo: 0,83 kWh/24h 545 0 1775 13 ÷ 57 min . 36 0 54 22 min 200 cm2 653 54 1775 ÷ 1780 A 560 1033 Congelatore Volume netto: 69 l Tasto "fast freezer" Capacità di congelazione: 9 kg/24h Autonomia in caso di mancata corrente: 14 h n. 3 cassetti GRI31CA 68 620 € Frigoriferi ad incasso GRI29DA Frigorifero doppia porta 157,5 cm Volume totale 264 l Antibatterico Ventilato Fast freezer Frigorifero Volume netto: 214 l Sbrinamento automatico n. 5 ripiani in vetro n. 2 cassetti verdure Controporta modulabile min 550 545 0 ÷ 57 13 560 min 1575 340 Porte reversibili Consumo: 0,82 kWh/24h min 50 1575 ÷ 1580 Congelatore Volume netto: 48 l Tasto "fast freezer" Capacità di congelazione: 2,5 kg/24h Autonomia in caso di mancata corrente: 16 h n. 1 ripiano . 36 1190 10 A 22 54 0 min 200 cm2 GRI29DA 510 € GRI23DA Frigorifero doppia porta 144,5 cm Volume totale 234 l Antibatterico Fast freezer Frigorifero Volume netto: 183 l Sbrinamento automatico n. 4 ripiani in vetro n. 2 cassetti verdure Controporta modulabile 545 0 ÷ 57 . 36 340 min 1445 13 560 1060 A min 550 10 Porte reversibili Consumo: 0,78 kWh/24h min 50 1445 ÷ 1450 Congelatore Volume netto: 45 l Tasto "fast freezer" Capacità di congelazione: 2,5 kg/24h Autonomia in caso di mancata corrente: 16 h n. 1 ripiano 430 € 22 GRI23DA 54 0 min 200 cm2 69 Frigoriferi ad incasso C10T Congelatore sottotavolo Volume netto: 86 l Antibatterico Capacità di congelazione: 8 kg/24h Autonomia in caso di mancata corrente: 17 h n. 3 cassetti Porta reversibile Consumo: 0,56 kWh/24h min min 550 600 C10T 550 818-898 820-900 A 510 € 600 25- 80 170-250 (820-900) 100-180 (820-900) F12T Frigorifero sottotavolo Volume totale: 130 l Antibatterico Frigorifero Volume utile: 105 l Sbrinamento automatico n 2 ripiani in vetro n 1 cassetto verdure Contro porta modulabile F12T 490 € A min min 550 600 600 25- 80 100-180 (820-900) 70 550 818-898 Porta reversible Consumo: 0,57 kWh/24h 820-900 Scomparto congelatore Volume utile: 21 l Autonomia in caso di mancata corrente: 12h Capacità di congelamento: 2kg/24h 170-250 (820-900) Caratteristiche tecniche CODICE GRI31CA Tipo di apparecchio Incasso Ventilato Protezione antibatterica Fast freezer CaPACITà Volume totale Volume totale utile GRI29DA GRI23DA C10T F12T Frigorifero + congelatore Frigorifero + congelatore Frigorifero + congelatore Congelatore monoporta Frigorifero + congelatore combinato doppia porta doppia porta sottotavolo monoporta sottotavolo • • • • • • • • • • • • • • • lt lt 258 245 264 262 234 228 96 86 130 126 lt Auto Vetro 5 2 176 Auto Vetro 5 2 214 Auto Vetro 4 2 183 Cassetto 3 - Auto Vetro 2 105 Manuale 4 69 14 3 - Manuale 4 48 16 1 Manuale 4 45 16 1 Manuale 4 86 17 3 - Manuale 4 21 12 - dbA A ST 39 A ST 42 A N/ST 41 A ST 42 A ST 42 mm • 1350 • 1350 • 2050 • 2050 • 2050 vano frigorifero Sistema di sbrinamento frigorifero Tipo ripiani N° ripiani N° verduriere Volume utile scomparto frigorifero VANO CONGELATORE Sistema di sbrinamento freezer N° stelle scomparto alimenti congelati Volume utile scomparto freezer lt Autonomia di conservazione senza energia elettrica h Cassetti Ripiano in metallo PRESTAZIONI Classe di efficienza energetica Classe climatica* Rumorosità INSTALLAZIONE Porte reversibili Lunghezza cavo Dimensioni Prodotto HxLxP Foro incasso HxLxP Imballo HxLxP Codice EAN mm 1775x540x545 1575x540x545 1445x540x545 820x596x545 1775/1780x560/570x550 1575/1580x560/570x550 1445/1450x560/570x550 600/600x900/820x550 1835x585x650 1635x585x650 1510x525x650 880x635x600 8071102249040 8071001249042 8033945383398 8072304049056 820x596x545 820/900x600/600x550 880x635x600 8071304049042 *ST= +18°C à +38°C N/ST= +16°C à +38°C 71 Lavastoviglie 3 volte + efficace Grande capacità, funzionalità ed efficienza con le nuove lavastoviglie Glem, che sono tutte certificate con la tripla A, massimo risultato per l'efficienza energetica di lavaggio ed asciugatura. Grazie alla massima flessibilità dei cestelli abbattibili per far spazio alle pentole più grandi ed ai numerosi programmi pre-impostati, sono in grado di lavare qualsiasi stoviglia rispondendo così alle diverse esigenze della nostra vita quotidiana. I modelli a scomparsa totale si integrano perfettamente in ogni ambiente cucina sia moderno che classico. Infine la lavastoviglie da 45 cm, è la soluzione ottimale per il posizionamento in ambienti piccoli o dove non è necessario un grande carico di stoviglie. ½ 72 Mezzo carico Acquastop Delay Start AAA Tripla Classe A Tripla Classe A Le lavastoviglie Glem sono tutte classificate in tripla classe A: per il massimo risparmio energetico e le migliori prestazioni di lavaggio e asciugatura. Mezzo carico Grazie a questa funzione, dedicata ai carichi ridotti, è possibile selezionare il lavaggio sul cestello superiore o inferiore con un notevole risparmio di tempo, acqua ed energia elettrica. Acquastop Acquastop è un dispositivo in grado di rilevare eventuali perdite d’acqua, fuoriuscite o eventuali guasti tecnici, bloccando il flusso d’acqua ed evitando pericoli di allagamento. Delay Start Il timer automatico permette di programmare in anticipo di 9/12/24 ore l’accensione della lavastoviglie eseguendo il programma da voi selezionato. Un display elettronico indica il tempo rimanente all’accensione della lavastoviglie. Cestello regolabile in altezza 12 coperti Vasca in acciaio inox Il cestello superiore di tutti i modelli è regolabile in altezza per consentire il carico di stoviglie di grosse dimensioni nella parte inferiore. Operazione fattibile anche con cestello carico grazie a due pratiche maniglie laterali. Grazie alla nuova disposizione dei cestelli e l’ottimizzazione dello spazio interno i modelli top di gamma contengono 12 coperti. Il massimo spazio per il massimo utilizzo. La vasca interna, completamente in acciaio inox, permette di rendere maggiormente efficace il lavaggio e di resistere alla corrosione. 73 Lavastoviglie a incasso GDI724 600 AAA GDI724 540 820 - 850 min. 820 Lavastoviglie a incasso Capacità 12 coperti Delay Start Mezzo carico Display con LED Cestello superiore regolabile in altezza Sistema di sicurezza Acquastop 7 programmi di lavaggio: - normale, intensivo, eco, risciacquo, crystal care, rapido, ammollo Segnale sonoro a fine ciclo Classe di efficienza energetica A Classe di efficienza lavaggio A Classe di efficienza asciugatura A Consumo energetico: 1,05 kW/ciclo Consumo acqua: 16 l/ciclo Rumorosità 49 dbA 57 0 595 ½ 550 € GDI45 AAA GDI45 74 515 € 560 820 - 850 min. 820 Lavastoviglie a incasso Capacità 9 coperti Delay Start Display con LED Cestello superiore regolabile in altezza Sistema di sicurezza Acquastop 7 programmi di lavaggio: - normale, intensivo, eco, risciacquo, crystal care, rapido, ammollo Segnale sonoro a fine ciclo Classe di efficienza energetica A Classe di efficienza lavaggio A Classe di efficienza asciugatura A Consumo energetico: 0,8 kW/ciclo Consumo acqua: 13 l/ciclo Rumorosità 49 dbA 450 59 0 445 GLEM GAS S.p.A. via Modenese, 4266 41018 San Cesario S.P. Modena - Italy tel. +39 059 959111 fax +39 059 959150 www.glemgas.com [email protected] La società declina ogni responsabilità per le possibili inesattezze contenute nel catalogo dovute ad errori di stampa. Le riproduzioni del presente catalogo sono illustrative del prodotto e non vincolano in alcun modo il produttore, che si riserva di apportare modifiche migliorative ai propri prodotti senza peraltro pregiudicare le caratteristiche tecniche essenziali. 010Q89 04/10