GUIDA
ALLA CARRIERA
E AI SERVIZI
AGLI STUDENTI
ANNO ACCADEMICO
2013/2014
GUIDA
ALLA CARRIERA
E AI SERVIZI
AGLI STUDENTI
ANNO ACCADEMICO
2013/2014
SOMMARIO
L’UNIVERSITÀ DI TRENTO
7
IL SISTEMA UNIVERSITARIO
9
Laurea9
Laurea Magistrale a ciclo unico
9
Laurea Magistrale
9
Master9
Corso di Specializzazione
9
Dottorato di Ricerca
10
OFFERTA FORMATIVA 2013/2014
Corsi di studio di I livello
Corsi Di Studio di II livello
Corsi di Studio part time
Corso in Gestione Aziendale part-time Corso in Sociologia part-time 11
11
13
15
15
15
OFFERTA FORMATIVA POST LAUREA
Master Universitari di I e II livello Corsi di Perfezionamento Corsi di Specializzazione
Dottorati di Ricerca
Esami di Stato
17
17
17
18
18
19
ISCRIZIONI E RINNOVI
Prima immatricolazione
Iscrizione studenti stranieri Rinnovo iscrizione
Corsi singoli
23
23
26
28
32
GESTIRE LA CARRIERA
34
Piano di Studio ed Esami
34
Passaggio di corso/Opzione al nuovo ordinamento
34
Trasferimenti35
Abbreviazione di carriera
36
Riconoscimento titolo straniero
36
Interruzione e sospensione
37
Decadenza38
MOBILITÀ INTERNAZIONALE
41
Doppia Laurea
41
Accordi bilaterali
41
LLP-Erasmus41
Erasmus Mundus
42
GE443
TASSE E ESONERI
Altre tipologie di contributi a.a. 2013/2014
45
47
INIZIATIVE E SERVIZI A SUPPORTO DEGLI STUDENTI 49
Orientamento49
Tutorato49
Welcome office 49
AGEVOLAZIONI55
Alloggi per studenti fuori sede
55
Ristorazione55
SERVIZI ONLINE PER LA DIDATTICA 57
INIZIATIVE A FAVORE DELL’ECCELLENZA
Premi di Merito
59
59
OLTRE LO STUDIO
Collaborare ai servizi
63
63
VERSO IL LAVORO
67
VIVERE LA CITTÀ
73
GLOSSARIO82
PRONTUARIO DELLO STUDENTE COSA DEVI FARE SE…
91
L’UNIVERSITÀ DI TRENTO
Un’università giovane e con carattere, che premia il merito e sa combinare la sua forte apertura
internazionale con un solido radicamento sul territorio.
Fondata nel 1962, le vengono oggi riconosciute soprattutto la qualità della ricerca scientifica, la capacità
di far rete, l’impegno nel sostenere il diritto allo studio e l’attenzione nel garantire servizi di supporto
adeguati e innovativi. Pioniere in alcuni progetti internazionali, primo fra tutti il programma Doppia
Laurea, l’Ateneo trentino è, in Italia, fra quelli con maggiore mobilità verso l’estero.
Attualmente, in seguito alla riforma che, nel 2012, ha coinvolto l’Università, l’offerta formativa di I e
II ciclo è ripartita tra 10 Dipartimenti e 3 Centri che promuovono, coordinano e gestiscono le attività
didattiche e di ricerca e curano i rapporti con soggetti e istituzioni esterne favorendo il trasferimento della
conoscenza. Nello specifico a Trento troviamo: i Dipartimenti di Sociologia e Ricerca Sociale, Lettere e
Filosofia, Psicologia e Scienze Cognitive, Fisica, Ingegneria Civile, ambientale e meccanica, Ingegneria
e scienza dell’informazione, Ingegneria industriale, Matematica, Facoltà di Giurisprudenza, il Centro di
Biologia Integrata - CIBIO -, il Centro Mente e Cervello - CIMeC - e la Scuola di Studi Internazionali.
Scegliere l’Università di Trento significa credere nell’importanza di “un’esposizione internazionale”.
L’Università di Trento offre infatti un ambiente multiculturale, in cui continuo è il contatto con studenti e
docenti di tutto il mondo. Undici corsi di Laurea Magistrale e la maggior parte dei programmi di Dottorato
sono erogati interamente in lingua inglese. Trento riserva nel contempo ai suoi studenti numerose
opportunità di scambio internazionale: da quelle più conosciute, come LLP Erasmus e Doppia Laurea, a
quelle meno note ma altrettanto prestigiose, come gli accordi bilaterali con università ed enti di ricerca di
tutto il mondo (dagli Stati Uniti al Sud Africa, dal Brasile al Canada fino all’Australia e al Giappone).
Periodi di studio, attività di ricerca per tesi, esperienze di stage in azienda all’estero sono opportunità
dedicate a tutti gli studenti che hanno una forte motivazione e un interesse concreto ad arricchire la
propria crescita formativa e professionale.
Nell’ottica di garantire il successo nel percorso universitario a tutti gli studenti meritevoli, il sistema di
contribuzione è basato sulla condizione economica del nucleo familiare.
Sulla base dell’indicatore Icef gli studenti vengono infatti assegnati a una delle 13 fasce contributive a
cui sono associati i diversi importi di tassazione, garantendo agli iscritti appartenenti dalla 1 alla 4 fascia,
che si impegnano a rispettare predefiniti criteri di merito, una borsa di studio.
In centro città, il Collegio di Merito “Bernardo Clesio”, istituito nel 2010 si pone come struttura
d’eccellenza e ospita gratuitamente studenti particolarmente promettenti e motivati, interessati ad
arricchire il loro bagaglio culturale con attività didattiche integrative di alto profilo.
Ulteriore incentivo offerto dall’Università di Trento per gli studenti meritevoli sono i Premi di merito: fino
a 5000 euro per chi conclude in modo brillante la propria carriera mantenendo un buon ritmo di studio,
una media elevata, partecipando a iniziative di studio all’estero.
L’Università di Trento propone anche un programma ideato per studenti-atleti che consente di conciliare i
tempi e ritmi della vita universitaria con quelli degli allenamenti e delle gare.
L’Università di Trento è tutto questo: una comunità con 16.000 studenti, aperta, accogliente e vivace,
situata in un territorio privilegiato per cultura e natura.
7
8
IL SISTEMA UNIVERSITARIO
LAUREA
Corso di studio, della durata normale di 3 anni, che ha l’obiettivo di fornire allo studente un’adeguata
padronanza di metodi e contenuti scientifici generali, prevedendo sia un inserimento professionale al
termine del percorso, sia un proseguimento metodologico.
Possono essere ammessi a un corso di Laurea tutti coloro che sono in possesso di un diploma di scuola
secondaria superiore o di un altro titolo di studio conseguito all’estero, riconosciuto idoneo.
Al termine del percorso di studi, con il conseguimento della Laurea si ottiene la qualifica accademica di
dottore.
LAUREA MAGISTRALE A CICLO UNICO
Corso di studio che prevede un percorso della durata di 5 o 6 anni. Per essere ammessi a un corso di
Laurea Magistrale a ciclo unico è necessario essere in possesso di un diploma di scuola secondaria
superiore o di altro titolo di studio conseguito all’estero, riconosciuto idoneo.
La Laurea Magistrale a ciclo unico attribuisce la qualifica accademica di dottore magistrale.
LAUREA MAGISTRALE
Corso, della durata normale di 2 anni, che ha l’obiettivo di fornire una formazione di livello avanzato per
l’esercizio di attività di elevata qualificazione in specifici ambiti.
Chi ha conseguito una Laurea, un diploma universitario di durata triennale, un altro titolo di studio
conseguito all’estero e riconosciuto idoneo, può iscriversi a un corso di Laurea Magistrale, se possiede i
requisiti curriculari e di preparazione personale previsti dai regolamenti didattici dei singoli corsi.
La Laurea Magistrale attribuisce la qualifica accademica di dottore magistrale.
MASTER
Corso di studio post-laurea (Master di I livello) o post-laurea magistrale (Master di II livello) che offre
un perfezionamento scientifico e di alta formazione permanente e ricorrente. Mira a fornire conoscenze
e abilità di carattere professionale, di livello tecnico-operativo o di livello progettuale, ed è rivolto anche a
tutti i professionisti che sentono la necessità di un aggiornamento professionale di livello avanzato.
Rilascia un titolo accademico e si consegue con l’acquisizione di almeno 60 crediti (CFU), corrispondenti
a un anno di corso.
CORSO DI SPECIALIZZAZIONE
Corso che ha l’obiettivo di fornire allo studente conoscenze e abilità per svolgere funzioni specifiche
richieste in particolari attività professionali; può essere istituito esclusivamente in applicazione di
specifiche norme di legge o di direttive dell’Unione europea. Per essere ammessi a un Corso di
Specializzazione occorre essere in possesso almeno della Laurea, o di un titolo di studio conseguito
all’estero, riconosciuto idoneo.
La durata di un Corso di Specializzazione è di almeno 2 anni.
9
10
DOTTORATO DI RICERCA
Il Dottorato di Ricerca rappresenta il livello più alto della formazione universitaria ed è destinato a
coloro che intendono intraprendere la carriera accademica. Dura almeno 3 anni e vi si accede dopo il
conseguimento della Laurea Magistrale. L’ammissione avviene attraverso un concorso per titoli ed esami,
è riservato a un numero ristretto di partecipanti e rilascia il titolo di dottore di ricerca.
11
OFFERTA FORMATIVA 2013/2014
CORSI DI STUDIO DI I LIVELLO
DIPARTIMENTO/
CENTRO
OFFERTA DIDATTICA
Classe
2013/2014
Economia e Management
Amministrazione
aziendale e Diritto
Gestione Aziendale
Posti previsti
per i corsi
a numero
programmato
Posti
riservati ai
cittadini non
comunitari
residenti
all’estero
---
L18
130
L18
175 full time
45 part time
---
Economia e
Management
Lettere e Filosofia
Beni Culturali
Filosofia
Studi storici e
filologico-letterari
Lingue moderne
Centro di Biologia Integrata Scienze e Tecnologie
Biomolecolari
Fisica
Fisica
L33; L18
175
---
L1
L5
L10
180
-----
2
2
2
L11; L12
L2
230
75
3
---
L30
---
5
Matematica
L35
---
---
Sociologia e Ricerca Sociale Studi internazionali
Servizio Sociale
Sociologia
L36; L40
L39
L40
10
--10
Psicologia e Scienze
Cognitive
L20
200
60
200 full time
35 part time
---
L24
220
---
L7
L7
-----
-----
LM4
100
---
---
---
Ingegneria Civile,
Ambientale e Meccanica
Matematica
Interfacce e tecnologie
della comunicazione
Scienze e tecniche di
psicologia cognitiva
Ingegneria Civile
Ingegneria per
l’Ambiente e il Territorio
Ingegneria Edile/
Architettura
Viticoltura ed enologia L25
Note
---
Laurea
magistrale
a ciclo
unico
Corso
interateneo
con
Università
degli Studi
di Udine
12
DIPARTIMENTO/
CENTRO
OFFERTA DIDATTICA
Classe
2013/2014
Ingegneria e Scienza
dell’Informazione
Ingegneria
L8
dell’Informazione
e organizzazione
d’impresa
Ingegneria Elettronica e L8
delle Telecomunicazioni
Informatica
L31
---
Posti
riservati ai
cittadini non
comunitari
residenti
all’estero
---
---
---
---
---
Ingegneria Industriale
Ingegneria Industriale
L9
---
---
Facoltà di Giurisprudenza
Giurisprudenza
LMG/01
500
---
Posti previsti
per i corsi
a numero
programmato
Note
Laurea
magistrale
a ciclo
unico
13
CORSI DI STUDIO DI II LIVELLO
DIPARTIMENTO/
CENTRO
Economia e
Management
OFFERTA DIDATTICA Classe Posti previsti per Posti riservati Note
2013/2014
i corsi a numero ai cittadini non
programmato
comunitari
residenti
all’estero
Finanza
LM16 --4
Economics - Economia* LM56
25
15
Economia e legislazione LM77
d’impresa
---
---
Innovation Management LM77
- Management
dell’innovazione *
30
20
International
Management
- Management
Internazionale *
Management
LM77
35
25
In convenzione
con l’ordine dei
commercialisti del
Triveneto
Corso in
collaborazione con la
Scuola Superiore di
Studi Universitari e
Perfezionamento
“S. Anna” di Pisa
LM77
---
5
Management *
LM77
30
---
Filologia e critica
LM14
letteraria
Letterature
LM37
euroamericane,
traduzione e critica
letteraria
Mediazione linguistica, LM49
turismo e culture
---
3
Corso interateneo
con le Università
di Kassel, Leon e
Savoia
---
3
---
3
Filosofia e linguaggi
della modernità
Scienze storiche
LM78
---
3
Corso
interdipartimentale
con Economia e
Management
LM84
---
2
LM89;
LM2
---
3
Centro di Biologia
Integrata
Fisica
Conservazione e
gestione dei beni
culturali
Biotecnologie Cellulari e
Molecolari *
Fisica*
Corso interateneo
con l’Università degli
Studi di Verona
LM9
45
9
LM17
---
15
Matematica
Matematica *
LM40
---
14
Lettere e Filosofia
14
DIPARTIMENTO/
CENTRO
OFFERTA DIDATTICA Classe Posti previsti per Posti riservati
2013/2014
i corsi a numero ai cittadini non
programmato
comunitari
residenti
all’estero
Metodologia,
LM87 --4
organizzazione e
valutazione dei servizi
Sociologia e Ricerca sociali
Sociale
Gestione delle
LM88 --4
organizzazioni e del
territorio
Sociologia e ricerca
LM88 --4
sociale
Psicologia e Scienze Psicologia
LM51 --3
Cognitive
Centro
Cognitive Science LM55 40
30
Interdipartimentale Scienze Cognitive *
Mente/Cervello
Ingegneria Civile
LM23 ----Ingegneria energetica
Ingegneria
Industriale
Scuola di Studi
Internazionali
Scuola di Studi
Internazionali
LM30
numero
programmato
---
LM35
---
---
Corso interateneo
con la Libera
Università di Bolzano
(attivato da BZ)
LM18
---
79
LM27
---
51
Ingegneria Civile,
Ambientale e
Ingegneria per
l’Ambiente ed il
Territorio
Ingegneria e Scienza Informatica*
dell’Informazione
Ingegneria delle
Note
Telecomunicazioni*
Ingegneria dei Materiali LM22
---
20
Ingegneria
Meccatronica
European and
international studies
- Studi europei e
internazionali *
LM33
---
20
LM52
65
10
European and
international studies
- Studi europei e
internazionali *
LM52
65
10
Corso
interdipartimentale
con: Economia
e Management,
Lettere e Filosofia,
Facoltà di
Giurisprudenza,
Sociologia e Ricerca
Sociale
Corso
interdipartimentale
con: Economia
e Management,
Lettere e Filosofia,
Facoltà di
Giurisprudenza,
Sociologia e Ricerca
Sociale
*Corsi di studio in lingua inglese
CORSI DI STUDIO PART TIME
I corsi di Studio part-time sono stati istituiti con l’obiettivo di favorire una formazione universitaria a
persone già inserite nel mondo del lavoro o con una ridotta disponibilità di tempo da dedicare allo studio.
CORSO IN GESTIONE AZIENDALE PART-TIME
Istituito nel 2001 si propone di formare operatori in grado di comprendere, gestire e migliorare i processi
attraverso i quali le aziende producono valore, trasformando efficientemente i fattori produttivi in beni
e servizi che rispondono ai bisogni dei consumatori o degli utenti. I laureati in Gestione Aziendale
apprendono gli strumenti di rilevazione e analisi e i modelli decisionali tipici delle discipline manageriali.
Sono guidati alla loro applicazione anche avvalendosi di metodologie matematiche e statistiche e di
strumenti informatici appropriati.
Il corso di Laurea si sviluppa su 4 anni accademici, anziché su 3.
CORSO IN SOCIOLOGIA PART-TIME
Incentrato sullo studio della configurazione istituzionale ed organizzativa delle società contemporanee e
dei modelli relazionali e comportamentali degli individui che le compongono, rispetta l’offerta formativa
del corso di Laurea full time, in una struttura didattica pensata appositamente per favorire la frequenza di
studenti-lavoratori.
Il corso di Laurea si sviluppa su 5 anni accademici, anziché su 3.
15
OFFERTA FORMATIVA POST LAUREA
MASTER UNIVERSITARI DI I E II LIVELLO
I Master attivati dall’Università di Trento sono percorsi di perfezionamento scientifico e di alta formazione
permanente che forniscono conoscenze e abilità di livello tecnico-operativo o di livello progettuale
finalizzati a sviluppare e ampliare conoscenze precedentemente acquisite e a tradurle in competenze
professionali (Master di I livello) e al raggiungimento di una maggiore specializzazione (Master di II livello).
L’attività didattica si suddivide tra lezioni e/o laboratori e un periodo dedicato allo stage, per poter
“sperimentare sul campo” le competenze apprese e avvicinarsi in modo proficuo al mondo del lavoro.
I Master hanno generalmente durata annuale e consentono l’acquisizione di 60 crediti formativi.
ISCRIZIONE E REQUISITI DI ACCESSO
Per iscriversi a un Master è necessario superare una selezione, effettuata sulla base del curriculum
studiorum o tramite prove di conoscenza e colloqui motivazionali, in base a quanto previsto da un
apposito bando.
La partecipazione ai Master prevede il pagamento di una quota d’iscrizione.
REQUISITI D’ACCESSO E OFFERTA FORMATIVA
• Master di I livello sono dedicati a studenti in possesso di un titolo accademico di I ciclo (laurea).
• Master di II livello si rivolgono a studenti in possesso di un titolo di Laurea Specialistica, Laurea
Magistrale e Laurea del vecchio ordinamento.
CORSI DI PERFEZIONAMENTO
I Corsi di Perfezionamento sono nati per favorire lo sviluppo e l’addestramento di livello elevato di
competenze e capacità in ambiti scientifici e professionali.
Danno diritto a un attestato di frequenza o di partecipazione.
Possono essere istituiti dall’Università anche in collaborazione con soggetti pubblici o privati.
ISCRIZIONE E REQUISITI DI ACCESSO
Per accedere a un corso di perfezionamento occorre essere in possesso di un titolo universitario (diploma
universitario, laurea, laurea di primo livello, laurea specialistica/magistrale) e superare le prove previste
dal bando di selezione che lo regolamenta.
La partecipazione è solitamente vincolata al pagamento di una quota d’iscrizione.
I corsi di perfezionamento hanno durata non superiore ai 12 mesi.
www.unitn.it/ateneo/corsi-di-perfezionamento
17
18
CORSI DI SPECIALIZZAZIONE
I Corsi di Specializzazione hanno l’obiettivo di fornire conoscenze e abilità per funzioni richieste
nell’esercizio di particolari attività professionali.
Nell’ambito dei Corsi di Specializzazione, l’Università di Trento e l’Università di Verona hanno attivato, in
collaborazione tra loro, la Scuola di Specializzazione per le professioni legali.
Puoi prendere visione dell’offerta formativa attiva alla pagina: www.unitn.it/corsi-specializzazione
DOTTORATI DI RICERCA
Il Dottorato di Ricerca è il più alto grado di istruzione previsto nell’ordinamento accademico italiano;
è finalizzato all’acquisizione di competenze di elevato livello e qualificazione, adeguate all’esercizio di
attività di ricerca e di professionalità che richiedano un alto grado di preparazione scientifica, spendibili in
ambito accademico o presso enti pubblici o privati a forte impronta internazionale.
L’Università di Trento, perseguendo i valori della formazione di eccellenza, attiva ogni anno Programmi
di Dottorato, alcuni dei quali prevedono un’offerta formativa erogata esclusivamente in inglese e la
possibilità di effettuare dei periodi di ricerca all’estero.
Di durata almeno triennale, sono attivati in diversi periodi dell’anno; l’ammissione al Dottorato i avviene
mediante una selezione (attivata con apposito bando) che mira ad accertare sia la preparazione del
candidato e la sua attitudine alla ricerca scientifica sia gli elementi motivazionali.
Per accedere a un dottorato di ricerca occorre:
• essere in possesso di un titolo di Laurea Specialistica, Laurea Magistrale, Diploma di Laurea
ante riforma o analogo titolo accademico conseguito all’estero;
• superare le prove del concorso bandito dall’Università (i bandi di concorso sono pubblicati, oltre che
sul sito, anche sulla Gazzetta ufficiale);
(!) superata la selezione, in fase di iscrizione è necessario effettuare il pagamento della tassa per il
diritto allo studio (130,00 euro) e, se prevista dallo specifico Programma di Dottorato, una quota come
contributo per l’accesso e la frequenza.
AGEVOLAZIONI PER I DOTTORANDI
Borse di studio: sono concesse in base alla graduatoria di merito stilata al termine delle selezioni.
Ogni anno l’Università di Trento rende disponibili un numero di borse di studio pari a più della metà dei
posti messi a concorso.
La borsa di studio è erogata per l’intera durata del dottorato, se permangono i requisiti di merito.
Contributo di residenzialità: pari a circa 100,00 euro; viene erogato dall’Università di Trento ai
dottorandi che hanno un regolare contratto di locazione e che risultano in possesso dei requisiti richiesti.
Garanzia del posto alloggio: ai dottorandi iscritti al primo anno sono messi a disposizione dei posti
alloggio da parte dell’Opera Universitaria.
La borsa di studio è erogata per l’intera durata del dottorato, se permangono i requisiti di merito.
MOBILITÀ E OPPORTUNITÀ INTERNAZIONALI
Co-tutela di tesi: è una particolare forma di internazionalizzazione destinata ai dottorandi iscritti al 1° o
al 2° anno di corso e prevede il rilascio di un doppio titolo (o titolo congiunto) valido in due diversi Paesi.
Consente ai dottorandi di effettuare la preparazione della tesi di dottorato attraverso periodi di studio
alternati nell’ambito dell’Università di appartenenza e dell’Università straniera partner. La preparazione
della tesi è coordinata da due relatori (direttori di tesi), uno per l’Università sede del corso, l’altro per la
sede straniera.
L’Università degli Studi di Trento ha già attivato numerose convenzioni di co-tutela di tesi con gli atenei
più prestigiosi.
www.unitn.it/dottorato-cotutela
Contatti
Dottorati Area Scientifico Tecnologica
Divisione Supporto Corsi di Dottorato e Alta Formazione Polo Collina
via Sommarive 14 - 38123 Povo - Trento
[email protected]
Orario per il pubblico: da lunedì a venerdì, 10.00-12.00
Dottorati Area Umanistica
Divisione Supporto Corsi di Dottorato e Alta Formazione Polo Città
via Verdi, 26 - 38122 Trento
[email protected]
Orario per il pubblico: da lunedì a venerdì,10.00-12.00; martedì, 14.00-16.00
Dottorati Area Scienze Cognitive
Divisione Supporto Didattica Percorsi Internazionali Studenti Dottorandi Polo Rovereto
corso Bettini, 84 - 38068 Rovereto
[email protected]
Orario per il pubblico: lunedì, 10.00-12.00; venerdì, 10.00-12.00; mercoledì, 14.30-16.00
ESAMI DI STATO
La normativa vigente prescrive che, per poter esercitare la professione corrispondente al proprio titolo
di laurea, sia necessario superare un esame di stato finalizzato al conseguimento dell’abilitazione a tale
esercizio.
Solo in seguito all’ottenimento dell’abilitazione è possibile iscriversi al corrispondente Albo professionale.
Gli Esami di Stato per l’abilitazione all’esercizio delle professioni sono indetti annualmente con ordinanza
del Ministero dell’Istruzione dell’Università e della Ricerca, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica Italiana e nel Bollettino Ufficiale del Ministero.
Sono organizzati in due sessioni annuali, una sessione estiva ed una invernale.
Presso l’Università di Trento è possibile conseguire l’abilitazione all’esercizio delle professioni di:
• Assistente Sociale Specialista
• Assistente Sociale
• Dottore Commercialista
19
20
•
•
•
•
Esperto contabile
Ingegnere
Ingegnere Iunior
I candidati cittadini italiani residenti in Trentino Alto Adige possono richiedere di sostenere l’esame in
lingua tedesca.
(!) I candidati possono presentare la domanda di ammissione agli esami di stato in una sola sede
universitaria. Nella medesima sessione non si può sostenere l’esame per l’abilitazione all’esercizio di più
professioni.
Per conoscere il calendario visita il sito alla pagina www.unitn.it/esamidistato.
Contatti
Esami di Stato - Ingegnere e Ingegnere Iunior - Divisione Supporto Corsi di Dottorato e Alta
Formazione Polo Collina
via Sommarive 14 - 38123 Povo - Trento
[email protected]
Orario per il pubblico: da lunedì a venerdì, 10.00-12.00
Esami di Stato - Assistente Sociale Specialista/Assistente Sociale- Dottore Commercialista/
Esperto contabile - Divisione Supporto Corsi di Dottorato e Alta Formazione Polo Città
via Verdi, 26 - 38122 Trento
[email protected]
Orario per il pubblico: da lunedì a venerdì, 10.00-12.00; martedì, 14.00-16.00
22
ISCRIZIONI E RINNOVI
PRIMA IMMATRICOLAZIONE
Per essere ammesso a un corso di Laurea o a un corso di Laurea magistrale a ciclo unico, oltre
a un adeguato livello di conoscenze e competenze, devi essere in possesso di un diploma di scuola
secondaria superiore o di un altro titolo di studio conseguito all’estero e riconosciuto idoneo.
Per essere ammesso a un corso di Laurea Magistrale devi aver conseguito un diploma di Laurea o un
altro titolo di studio estero riconosciuto idoneo.
I corsi di Laurea e i corsi di Laurea Magistrale possono essere ad accesso libero o ad accesso
programmato (con un numero massimo di iscritti all’anno).
(!) I corsi di Laurea magistrale a ciclo unico offerti dall’Università di Trento [Giurisprudenza e
Ingegneria Edile/Architettura] sono solo ad accesso programmato: tutti gli studenti (anche chi
richiede il riconoscimento di una precedente carriera) sono tenuti a consultare i bandi che, ogni anno,
vengono pubblicati sul sito dell’Ateneo a partire da giugno e che contengono tutte le indicazioni riguardo
prerequisiti, modalità, scadenze per essere ammessi e poter effettuare il test selettivo1. In caso di
mancato superamento del test di ammissione, è prevista la possibilità di immatricolarsi a un corso di
Laurea ad accesso libero.
IMMATRICOLAZIONE A UN CORSO AD ACCESSO PROGRAMMATO
Se intendi iscriverti a un Corso di studio a numero programmato:
• controlla attentamente e attieniti alle modalità e alle scadenze riportate sul bando di ammissione che
troverai a partire da giugno nel portale del Dipartimento o Centro di afferenza del corso;
Preiscriviti online al test selettivo, seguendo scrupolosamente tutti i passaggi indicati su
www.unitn.it/immatricolazioni
(!) Ricorda che le preiscrizioni ai test selettivi aprono il 1 luglio.
Se supererai la selezione potrai completare la procedura online e consegnare la documentazione allo
Sportello Iscrizioni (nel caso di CdL di I livello o Magistrale a ciclo unico) o agli Uffici Supporto Studenti
(se CdL magistrale).
(!) Se sei iscritto in un altro ateneo o hai una carriera pregressa e vuoi entrare in un corso ad accesso
programmato dell’Ateneo di Trento, ricorda di preiscriverti al test e di consegnare la domanda di
abbreviazione di carriera agli Uffici Supporto Studenti. L’esito dell’abbreviazione di carriera ti verrà
comunicato prima della data prevista per il test. Nel caso in cui i crediti non fossero sufficienti per poter
accedere al corso di studio a un anno successivo al primo, dovrai pagare il contributo di 25,00 euro e
partecipare alla selezione (per iscriverti al primo anno).
1
Nb! La partecipazione a ciascun test di ammissione prevede un contributo di 25,00 euro. Il contributo non è rimborsabile né
in caso di mancata presentazione alla selezione né in caso di rinuncia da parte del candidato.
23
24
CALENDARIO TEST D’ACCESSO PER L’A.A. 2013/2014
Dipartimento/Centro
Corso di studio
Data test di
ammissione sessione estiva
26 agosto
Note
Beni Culturali
27 agosto
Lingue moderne
3 settembre
Studi internazionali
26 agosto
Amministrazione aziendale e Diritto
Economia e Management
Gestione Aziendale
Gestione Aziendale - offerta part time
Economia e Management
Lettere e Filosofia
Sociologia e Ricerca Sociale
Servizio Sociale
Sociologia - offerta part time
Sociologia
Facoltà di Giurisprudenza
Giurisprudenza
28 agosto
Ingegneria civile, ambientale e
meccanica
Ingegneria Civile
3 settembre
Test di orientamento
e autovalutazione
(con soglia minima)
Ingegneria per l’Ambiente e il Territorio
Ingegneria Industriale
Ingegneria Edile e Architettura
10 settembre
Viticoltura ed enologia
12 settembre
Ingegneria Elettronica e delle
Telecomunicazioni
Informatica
3 settembre
Test di orientamento
e autovalutazione
(con soglia minima)
Ingegneria Industriale
Ingegneria dell’informazione e
organizzazione d’impresa
Ingegneria Industriale
3 settembre
Test di orientamento
e autovalutazione
(con soglia minima)
Centro Biologia integrata
Scienze e Tecnologie Biomolecolari
10 settembre
Psicologia e Scienze Cognitive
Scienze e Tecniche di Psicologia
Cognitiva
29 agosto
Ingegneria e Scienza
dell’informazione
IMMATRICOLAZIONE A UN CORSO AD ACCESSO LIBERO
Se intendi iscriverti al primo anno di un corso di Laurea o di un corso di Laurea Magistrale ad accesso
libero ricorda di:
• calcolare la tua fascia di contribuzione, prendendo appuntamento con un Caf convenzionato2;
• completare tutti passaggi della procedura online (attiva dal 22 luglio al link
www.unitn.it/immatricolazioni);
• consegnare la domanda completa allo sportello Iscrizioni (se ti iscrivi a un corso di Laurea e Laurea
Magistrale a ciclo unico) o agli Uffici Supporto Studenti (se ti iscrivi a corso di Laurea Magistrale).
(!) Una volta consegnata la domanda verrai immatricolato.
NB! nella tua area personale Esse3 verrà caricato il bollettino Mav con l’indicazione dell’importo della
prima rata di tasse. Ricorda di effettuare il pagamento entro una settimana dall’immatricolazione.
(!) Lo Sportello Iscrizioni si trova presso il Dipartimento di Lettere e Filosofia (Trento - via Tommaso Gar,
14) e sarà aperto dal 22 luglio al 13 settembre 2013 (chiusura dal 12 al 16 agosto) con i seguenti orari:
lunedì, martedì, mercoledì, giovedì: ore 9.00-12.00 e 14.00-16.00
venerdì: 9.00-12.00
Gli Uffici Supporto Studenti sono aperti, ad esclusione della settimana dal 12 al 16 agosto, nei
seguenti orari:
lunedì e venerdì: 10.00-12.00
mercoledì: 14.30 alle 16.00
NOTA
Alcuni corsi di Laurea richiedono il sostenimento di un test di autovalutazione obbligatorio, che accerta
il superamento della soglia minima prevista per il singolo corso di studio: per informazioni dettagliate
sulle modalità e i criteri di svolgimento dei test, puoi contattare l’Ufficio Supporto Studenti di riferimento
oppure consultare il portale d’Ateneo.
(!) Informazioni generali propedeutiche all’immatricolazione
Prima di procedere con l’immatricolazione ricorda alcune informazioni indispensabili per iniziare la tua
carriera all’Università di Trento.
Iscrizione, richiesta servizi dell’Opera Universitaria e pagamento delle tasse universitarie sono
definite in base alla condizione economica del tuo nucleo familiare (Icef).
Puoi quindi decidere se:
• iscriverti senza calcolare la condizione economica del tuo nucleo familiare e pagare l’importo
assegnato alla fascia massima di contribuzione (fascia 13)
oppure
2
È possibile effettuare il calcolo in un momento successivo all’immatricolazione, senza oneri aggiuntivi fino al 31 ottobre
[l’elenco dei Caf convenzionati è disponibile sul portale d’Ateneo].
25
26
• calcolare la condizione economica presso un Caf convenzionato3 con l’Università di Trento. La
dichiarazione Icef avrà una validità di 3 anni dalla prima presentazione.
(!) Se non riesci a effettuare il calcolo dell’Icef entro il termine del 31 ottobre, potrai presentarlo dal 1
novembre 2013 al 31 marzo 2014 versando un contributo di 200,00 euro.
ISCRIZIONE STUDENTI STRANIERI
CITTADINI NON UE CHE VIVONO ALL’ESTERO
Se sei un cittadino non UE, che vive all’estero, puoi venire a studiare in Italia con un visto per studio
nell’ambito delle quote (contingente) che vengono stabilite annualmente dalle Università entro la fine di
aprile.
(!) Ricordati che:
• devi effettuare una pre-iscrizione presso la Rappresentanza diplomatica italiana nel tuo Paese,
solitamente tra aprile e maggio (controlla le scadenze ministeriali pubblicate annualmente sul portale
di Ateneo e sul sito del Miur);
La Rappresentanza provvederà a:
a.legalizzare la traduzione ufficiale in lingua italiana del titolo di studio e del certificato degli esami
sostenuti (nel caso di titolo di Laurea);
b.produrre la dichiarazione di valore in loco dello stesso.
• verifica le scadenze per l’iscrizione ai corsi di Laurea di II livello (tra gennaio e marzo);
• entro il 31 marzo contatta il Welcome Office ([email protected]) per richiedere una valutazione
preventiva del tuo titolo di studio (se vuoi iscriverti a un corso di Laurea di II secondo livello in lingua
italiana);
• entro la fine di luglio l’Università confermerà l’ammissione dei candidati pre-iscritti alle
Rappresentanze diplomatiche all’estero e invierà tutte le informazioni sugli esami di ammissione e
sulle procedure di registrazione online necessarie ai fini dell’iscrizione e della richiesta dei benefici
dell’Opera Universitaria;
• all’inizio di settembre dovrai sostenere un esame di ammissione di conoscenza di lingua italiana,
(a meno che tu non sia uno studente selezionato per un corso di Laurea offerto in lingua inglese,
uno studente con titolo di studio italiano o uno studente con una certificazione di conoscenza della
lingua italiana non inferiore al livello B2 rilasciata dalle Università di Siena o Perugia, anche in
convenzione con gli Istituti Italiani di Cultura)
(!) Devi essere a Trento entro fine agosto.
(!) Assicurati di ricevere la scheda informativa inviata dal Welcome Office alle Ambasciate di riferimento.
3
Consulta l’elenco dei Caf convenzionati su www.unitn.it e prenota un appuntamento a partire dal 15 luglio.
CITTADINI NON UE GIÀ SOGGIORNANTI IN ITALIA (COMPRESI NELLE
CATEGORIE DI CUI ALL’ART. 26 L. 189/2002)
Se sei un cittadino straniero regolarmente soggiornante in Italia sei considerato, ai fini
dell’immatricolazione, come uno studente italiano se:
• hai un permesso di soggiorno per lavoro (non stagionale), per motivi di famiglia, per motivi personali,
umanitari o religiosi, in attesa di cittadinanza italiana, o in quanto rifugiato politico;
• hai un diploma di scuola secondaria superiore rilasciato in Italia, hai vissuto in Italia per almeno un
anno e hai uno dei permessi di soggiorno indicati al punto 1;
• hai un permesso di soggiorno per motivi di studio e il corso a cui desideri iscriverti è una
continuazione del corso che stai frequentando (per esempio da un corso di Laurea ad una Laurea
Magistrale).
Se rientri in uno o più di questi casi, dovrai seguire la procedura prevista per gli studenti italiani.
Non dovrai sostenere la prova d’italiano ma, se decidi di iscriverti a un corso di laurea a numero
programmato, sarai tenuto a sostenere obbligatoriamente il test d’ammissione, iscrivendoti all’esame
nella categoria “italiani/UE/non UE residenti in Italia”.
CITTADINI UE O ITALIANI CON TITOLO DI STUDIO ESTERO
Se sei un cittadino UE (o cittadino di Norvegia, Islanda, Lichtenstein e Svizzera) o un cittadino italiano,
in possesso di un diploma di laurea conseguito all’estero, puoi iscriverti direttamente all’Università
seguendo le procedure per la generalità degli studenti, senza dovere sostenere l’esame di ammissione di
lingua italiana.
(!) Dovrai invece sostenere l’eventuale test di selezione per l’accesso ai corsi di studio a numero
programmato.
(!) Prima di iniziare presenta al Welcome Office la documentazione di studio:
• il diploma di Scuola secondaria legalizzato dall’autorità competente (o con timbro Apostille quando
previsto);
oppure
• il diploma di laurea legalizzato dall’autorità competente (o con timbro Apostille quando previsto)
oppure il Diploma Supplement con il timbro originale dell’Università che ha rilasciato il titolo, assieme
all’originale del diploma di laurea.
Contatti
Welcome Office
via Verdi 6 (III piano)
[email protected]
http://international.unitn.it/
Orario di apertura al pubblico:
martedì e giovedì: ore 10.00-12.00
27
28
RINNOVO ISCRIZIONE
RINNOVO ISCRIZIONE CON PAGAMENTO DELLE TASSE UNIVERSITARIE
Se hai avviato la carriera universitaria successivamente all’a.a.
2008/2009
L’importo delle tasse è definito in base alla condizione economica (Icef) del tuo nucleo familiare.
Puoi quindi decidere se:
• rinnovare l’iscrizione senza calcolare la condizione economica e pagare l’importo di fascia
massima di contribuzione (fascia 13);
oppure
• calcolare la condizione economica e pagare l’importo corrispondente alla fascia di contribuzione
definita dall’Icef. Per calcolare la condizione economica prendi appuntamento con un Caf
convenzionato con Unitn.
(!) la dichiarazione icef ha validita’ 3 anni solari. Ricordati di ricalcolarla presso un Caf
convenzionato con UNITN, altrimenti verrai assegnato alla fascia massima di contribuzione
(fascia 13).
• Se hai calcolato l’Icef negli ultimi 3 anni e la condizione economica del tuo nucleo familiare è rimasta
invariata, dovrai semplicemente pagare i bollettini Mav disponibili nella tua area riservata di Esse3,
entro le scadenze che trovi in fondo a questa pagina.
• Se non hai ricalcolato l’Icef negli ultimi 3 anni di iscrizione o non l’hai mai calcolato prima
d’ora, prendi appuntamento con un Caf convenzionato con l’Università di Trento (trovi l’elenco
aggiornato al seguente indirizzo www.unitn.it/rinnovo-iscrizione). Prendi appuntamento con un Caf
anche nel caso in cui la condizione economica sia variata rispetto all’anno precedente.
• Se, invece, non intendi calcolare la condizione economica del tuo nucleo familiare o sono passati 3
anni dall’ultima volta che l’hai calcolata, sarai assegnato alla fascia massima di contribuzione (fascia
13).
Per pagare le tasse universitarie, entra nella tua area riservata di Esse3 (segreteria>MyTasse) e scarica il
bollettino Mav.
Se hai avviato la carriera universitaria prima dell’a.a. 2008/2009
• la tua carriera si rinnova automaticamente con il pagamento della I rata delle tasse da effettuarsi
entro il 30 settembre mediante il Mav che troverai nella tua area-web Esse3.
Gli importi delle rate da versare sono:
29
importi espressi in euro
Lauree triennali, laurea magistrale in
Giurisprudenza e corsi di studio ante-riforma
Facoltà umanistiche
Lauree specialistiche
Facoltà scientifiche
Facoltà umanistiche
Facoltà scientifiche
Contributi universitari
572
647
622
697
196
196
130
130
16
16
Tassa di iscrizione
196
196
Tassa provinciale per il diritto allo studio
130
130
Imposta di bollo
16
16
Lauree triennali, laurea magistrale
in Giurisprudenza e corsi di studio
ante-riforma
Facoltà umanistiche
Lauree specialistiche
Facoltà scientifiche
Facoltà umanistiche
Facoltà scientifiche
I rata
590,62
590,62
323,38 (*)
398,38
590,62
590,62
373,38
448,38
964,00
1.039,00
II rata
TOTALE tasse a.a. 2013-2014
914,00
989,00
(*) I corsi di laurea con percorso part-time pagano una seconda rata pari a 610,38 euro
RINNOVO ISCRIZIONE CON RICHIESTA DI BORSA DI STUDIO
Secondo la Costituzione italiana, tutti gli studenti devono poter frequentare l’Università e raggiungere
i più alti gradi di istruzione. Partendo da questo importante proposito, e grazie all’impegno comune di
Unitn e Opera Universitaria, nascono gli interventi a favore di tutti gli studenti meritevoli, appartenenti
alle fasce economiche meno elevate: borse di studio - differenziate per residenti e non residenti - e
assegnazione di posti alloggio.
Per il rinnovo iscrizione con richiesta di benefici all’Opera Universitaria leggi con attenzione il Bando
Opera (www.operauni.tn.it) e accedi alla procedura online (attiva dal 22 luglio 2013).
30
Conclusa la procedura stampa il modulo rinnovo iscrizione e consegnalo allo Sportello Iscrizioni
presso il Dipartimento di Lettere e Filosofia (Trento - via Tommaso Gar, 14) aperto dal 22 luglio al
13 settembre 2013 (chiuso dal 12 al 16 agosto) con i seguenti orari:
• lunedì, martedì, mercoledì, giovedì: dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 16.00
• venerdì: dalle 9.00 alle 12.00
(!) Da quest’anno la richiesta di borsa di studio e/o posto alloggio sarà inviata automaticamente
tramite la procedura online. Non è quindi necessario consegnare alcun tipo di documentazione cartacea
all’Opera Universitaria.
Lo sportello Opera Universitaria (per informazioni e supporto) è attivo dal 22 luglio al 13 settembre
2013 (chiuso dal 12 al 16 agosto) nei seguenti orari:
• lunedì, mercoledì, giovedì e venerdì: dalle 9.30 alle 12.00
• martedì: dalle 9.30 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 16.00
NB: le procedure per la conferma del posto alloggio devono essere ultimate entro il 3 luglio!
(!) La condizione economica dichiarata presso il Caf ha validità triennale, ma nel caso di variazioni
importanti rispetto all’anno precedente è possibile richiedere un nuovo calcolo Icef4 e presentare la
nuova condizione economica entro il 31 ottobre 20135.
(!) Non dimenticare che il termine per la richiesta della borsa di studio è il 13 settembre, mentre la
scadenza per la richiesta del posto alloggio per i neo-immatricolati è il 23 agosto.
Maggiori informazioni sul sito www.operauni.tn.it e nel Bando 2013/2014.
ISCRIZIONE IN ATTESA DI LAUREA
Se hai intenzione di laurearti entro il 31 marzo 2014, scarica il modulo di iscrizione in attesa di laurea
dal sito www.unitn.it/attesa-laurea e consegnalo entro il 30 settembre all’Ufficio Supporto Studenti del
tuo Dipartimento/Centro.
Se intendi iscriverti a una laurea magistrale puoi richiedere i benefici dell’Opera Universitaria: ricorda
che da quest’anno la richiesta borsa di studio e/o posto alloggio sarà inviata automaticamente
all’Opera Universitaria tramite la procedura online.
Lo sportello Iscrizioni è attivo dal 22 luglio al 13 settembre 2013 (ed esclusione della chiusura dal 12
al 16 agosto) con i seguenti orari:
• lunedì, martedì, mercoledì, giovedì: dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 16.00
• venerdì: dalle 9.00 alle 12.00
4
5
Presso uno dei Caf convenzionati con l’Università di Trento
Potrai presentare il nuovo calcolo Icef dal 2 novembre al 31 marzo 2014 versando un contributo di 200,00 euro.
Lo sportello Opera Universitaria (per richiedere informazioni o supporto) è attivo dal 22 luglio al
13 settembre 2013 (chiuso dal 12 al 18 agosto) con i seguenti orari:
• lunedì, mercoledì, giovedì, venerdì: dalle 9.00 alle 12.00
• martedì dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 16.00
(!) Se hai presentato la dichiarazione Icef nell’a.a. 2010/2011 e non sei sicuro di laurearti entro il
31 marzo 2014 oppure intendi proseguire gli studi dopo la laurea, ricorda di ripresentare la dichiarazione
Icef per l’a.a. 2013/2014.
(!) La dichiarazione Icef ha infatti validità 3 anni; in caso di mancato rinnovo risulterai
automaticamente assegnato alla fascia di contribuzione più alta (fascia 13).
(!) Se non riuscissi a conseguire il titolo, sarai tenuto ad effettuare il pagamento sia della 1^ sia
della 2^ rata di tasse entro il 31 marzo 2014 utilizzando i bollettini Mav presenti nell’area riservata
Esse3.
(!) Se effettui il pagamento oltre la scadenza del 31 marzo, ti sarà richiesto, per ciascuna rata saldata
oltre il termine, il pagamento aggiuntivo di una mora di 12,00 euro per i primi 10 giorni di ritardo e di
40,00 euro per i successivi.
L’eventuale mora dovrà essere pagata utilizzando il bollettino MAV, che troverai nella tua area-web
Esse3, dopo aver effettuato il pagamento delle tasse (sezione: segreteria>Mytasse).
(!) non dimenticare che il termine per la richiesta della borsa di studio è il 13 settembre mentre la
scadenza per la conferma del posto alloggio è il 3 luglio.
Maggiori informazioni sul sito www.operauni.tn.it e nel Bando 2013/2014.
31
32
CORSI SINGOLI
Attivati per offrire la possibilità di frequentare una o più attività didattiche, sostenere i relativi esami e
ottenere una certificazione finale, si differenziano, a seconda del destinatario, in due tipologie.
CORSI SINGOLI DEDICATI A
• laureati che devono superare gli esami di discipline non inserite nei piani di studio ma richieste per
l’ammissione a concorsi pubblici o per l’accesso a scuole di specializzazione;
• cittadini italiani e comunitari in possesso di un diploma di scuola secondaria superiore idoneo per
l’ammissione all’Università nel Paese dove è stato conseguito;
• studenti universitari italiani e stranieri iscritti presso Università estere.
(!) L’iscrizione ad insiemi di attività formative è compatibile con l’iscrizione ad altri corsi di studio.
Ai fini dell’iscrizione è necessario consegnare presso l’Ufficio Supporto Studenti di riferimento:
• la domanda di iscrizione compilata;
• l’autorizzazione del direttore di Dipartimento/Centro, in caso di iscrizione a singole attività formative
del corso di Laurea a numero programmato;
• pagamento del contributo per l’iscrizione ai corsi singoli, se dovuto.
La domanda di iscrizione ai corsi singoli potrà essere inoltrata solo per insegnamenti relativi ai corsi di
laurea disciplinati dal nuovo ordinamento (D.M. 270/04).
CONTRIBUTI RICHIESTI
Contributo minimo di 216 euro, comprensivo di:
50,00 euro: contributo per le procedure di iscrizione
150,00 euro: contributo per l’iscrizione a 6 crediti; per ogni credito eccedente i 6 compresi nel contributo di cui
sopra è dovuto un importo unitario di 30,00 euro
16,00 euro: imposta di bollo
CORSI SINGOLI PER L’ACCESSO ALLA LAUREA MAGISTRALE
Si possono iscrivere:
• Studenti in possesso del titolo di Laurea per: acquisire i requisiti necessari all’ammissione alla
Laurea Magistrale fino ad un massimo di 60 CFU; anticipare insegnamenti del corso di Laurea
Magistrale fino a un massimo di 36 CFU; in entrambi i casi, l’iscrizione è a pagamento.
• Studenti iscritti a un corso di Laurea presso l’Università di Trento, per acquisire fino ad un
massimo di 36 CFU; hanno diritto all’iscrizione gratuita.
• Studenti iscritti ad un corso di Laurea presso un altro ateneo, per acquisire fino ad un massimo
di 36 CFU; con iscrizione a pagamento.
CONTRIBUTI UNIVERSITARI RICHIESTI PER L’ISCRIZIONE AI CORSI SINGOLI
PER L’ACCESSO ALLA LAUREA MAGISTRALE
CFU corsi singoli
Importo contributi[1]
Fino a 12 CFU
Fino a 24 CFU
Fino a 36 CFU
Fino a 60 CFU
200 euro
300 euro
400 euro
700 euro
[1] I contributi non sono frazionabili.
(!) Per ulteriori informazioni visita il sito del Corso di studio di tuo interesse.
33
34
GESTIRE LA CARRIERA
PIANO DI STUDIO ED ESAMI
Ogni anno accademico la struttura didattica competente garantisce allo studente la possibilità di
apportare modifiche al proprio percorso di studio.
Durante l’apertura di queste finestre temporali lo studente può apportare le modifiche desiderate al
proprio piano di studi inserendo nuove attività didattiche ed eliminandone altre.
Prima dell’apertura delle finestre temporali per la modifica dei piani di studio, gli Uffici Supporto Studenti
inviano una mail contenente le indicazioni per la corretta compilazione.
Per conoscere le modalità di compilazione dei piani di studio e avere tutte le informazioni aggiornate, ti
consigliamo in ogni caso di consultare l’area dedicata sul sito del tuo corso di studio.
(!) Ricorda che, per sostenere qualsiasi esame, è necessario che l’attività didattica sia presente
nel tuo piano di studi: prima di decidere cosa inserire consulta approfonditamente il regolamento
del tuo corso di studio.
PASSAGGIO DI CORSO/OPZIONE AL NUOVO
ORDINAMENTO
PASSAGGIO DI CORSO
È possibile presentare domanda di passaggio di corso solo a partire dal secondo anno di iscrizione.
Se decidi di proseguire la tua carriera su un corso a numero programmato, dovrai fare riferimento al
bando di ammissione pubblicato, a partire da giugno, sul portale del corso di studio di tuo interesse.
Se, invece, decidi di proseguire la tua carriera in un corso di studio ad accesso libero, puoi presentare,
dal 22 luglio al 31 ottobre 2013, la domanda di passaggio di corso, corredata da una marca da bollo di
16,00 euro all’Ufficio Supporto Studenti di riferimento durante gli orari di apertura al pubblico.
Se hai difficoltà a passare personalmente puoi inviare la domanda per posta (raccomandata/ricevuta di
ritorno), allegando la fotocopia di un documento di identità.
(!) Prima di procedere con il passaggio di corso ricordati di rinnovare l’iscrizione al nuovo anno
accademico.
Per richiedere il riconoscimento degli esami sostenuti nel corso di provenienza, puoi presentare domanda
di abbreviazione di carriera.
Se sei uno studente non UE, con permesso di soggiorno per motivi di studio, ricordati di rivolgerti al
Welcome Office prima di effettuare il passaggio di corso.
OPZIONE AL NUOVO ORDINAMENTO
Se il corso di studio al quale sei iscritto ha attivato un nuovo ordinamento e intendi aderirvi, puoi
presentare domanda di opzione al nuovo ordinamento dal 22 luglio al 31 ottobre 2013, dopo aver
rinnovato l’iscrizione al nuovo anno accademico.
La domanda di opzione al nuovo ordinamento deve essere completa di tutti i dati richiesti nel modulo
disponibile alla pagina www.unitn.it/passaggi-corso o presso l’Ufficio Supporto Studenti di riferimento.
Se vuoi iscriverti a un corso a numero programmato ricorda di verificare il bando per l’ammissione sul
portale del corso di studio che ti interessa.
TRASFERIMENTI
VERSO UN ALTRO ATENEO (TRASFERIMENTI IN USCITA)
Se intendi proseguire i tuoi studi presso un altro Ateneo d’Italia, ricorda di presentare domanda di
trasferimento entro i termini indicati dalla sede di destinazione.
Verifica l’esistenza di eventuali vincoli e richiedi, se previsto, il nullaosta al trasferimento da parte
dell’Ateneo di destinazione.
Se presenti domanda di trasferimento ricorda di non rinnovare, presso Unitn, l’iscrizione al nuovo
anno accademico.
Se sei immatricolato o hai rinnovato l’iscrizione nell’a.a. 2013/2014, ma intendi presentare domanda
di trasferimento entro il 31 dicembre 2013, avrai diritto al rimborso parziale delle tasse universitarie
(ad esclusione della TDS e della marca da bollo) presentando domanda all’Ufficio Supporto Studenti di
riferimento.
Compila la domanda di trasferimento disponibile nel box di download della pagina
www.unitn.it/trasferimenti e presso l’Ufficio Supporto Studenti di provenienza.
Se hai difficoltà a consegnare personalmente la richiesta, puoi inviare la documentazione, in marca da
bollo di 16,00 euro, per posta raccomandata/ricevuta di ritorno, allegando la fotocopia di un documento
di identità.
DA UN’ALTRA SEDE UNIVERSITARIA ITALIANA ALL’ATENEO DI TRENTO
(TRASFERIMENTI IN ENTRATA)
Se sei uno studente di un’altra Università italiana e vuoi proseguire i tuoi studi presso l’Ateneo di Trento:
• presenta domanda di trasferimento presso il tuo Ateneo entro il termine del 30 settembre 2013;
• registra i tuoi dati personali nella procedura online (attiva dal 22 luglio);
• e calcola presso un Caf convenzionato6 la fascia economica d’appartenenza entro il 31 ottobre 2013.
Se vuoi iscriverti a un corso a numero programmato, ricorda di verificare i requisiti per l’ammissione e
rispettare le procedure selettive previste dal bando, sul portale del corso di studi che ti interessa.
Per informazioni sul pagamento delle rate universitarie consulta le pagine dedicate alle tasse.
Per richiedere il riconoscimento degli esami sostenuti nell’Ateneo di provenienza (e in altre eventuali
precedenti carriere), puoi presentare domanda di abbreviazione di carriera.
6
Consulta l’elenco dei Caf convenzionati su www.unitn.it e prenota un appuntamento
35
36
ABBREVIAZIONE DI CARRIERA
Se desideri richiedere il riconoscimento di esami sostenuti in carriere precedenti e hai presentato
domanda di:
• passaggio di corso di studio
• opzione al nuovo ordinamento
• trasferimento da un altro ateneo
puoi presentare domanda di abbreviazione di carriera, compilando il modulo disponibile alla pagina
www.unitn.it/abbreviazioni-carriera
Il modulo, completo di tutti i dati richiesti, dovrà essere consegnato all’Ufficio Supporto Studenti di
riferimento.
Il Consiglio competente procederà quindi alla valutazione delle domande e, entro il termine di 60 giorni,
provvederà a comunicarti l’esito della tua richiesta.
RICONOSCIMENTO TITOLO STRANIERO
Se sei cittadino italiano o straniero puoi richiedere l’equipollenza del titolo accademico acquisito
all’estero, se è affine a uno dei titoli conferiti dall’Università di Trento.
Il Consiglio del corso di Laurea, prendendo in considerazione ogni singolo curriculum, potrà dichiarare
l’equipollenza del titolo accademico straniero con uno conferito dall’Università di Trento oppure stabilire
l’ammissione all’Università di Trento al corso equivalente, con un parziale riconoscimento degli esami.
(!) L’equipollenza è automatica quando esistono accordi bilaterali o convenzioni internazionali che
stabiliscono la conversione dei titoli accademici (esempio Italia-Austria).
Se vuoi richiedere il riconoscimento del tuo titolo ricorda che:
• se sei cittadino europeo o non comunitario residente in Italia, puoi richiedere l’equipollenza
direttamente all’Università;
• se sei cittadino non comunitario residente all’estero devi inoltrare la richiesta di equipollenza alla
Rappresentanza Diplomatica Italiana competente per territorio.
(!) Documentazione
1. Richiesta di riconoscimento di titolo straniero (con marca da bollo), indirizzata all’Università di Trento,
riportante il corso di studio dell’Università di Trento per il quale chiedi l’equipollenza;
2. Diploma di scuola media superiore con traduzione giurata della Rappresentanza Diplomatica Italiana
competente e relativa dichiarazione di valore;
3. Titolo accademico straniero con traduzione giurata della Rappresentanza Diplomatica Italiana
competente e con relativa dichiarazione di valore;
4. Certificato degli esami sostenuti nel corso di studio straniero con traduzione giurata;
5. Programmi degli esami sostenuti nel corso di studio straniero con traduzione;
6. Copia della carta di identità o del passaporto.
Maggiori informazioni e moduli per presentare la domanda su www.unitn.it/riconoscimento-titoli
INTERRUZIONE E SOSPENSIONE
In casi eccezionali è possibile sospendere o interrompere temporaneamente gli studi. Puoi presentare
richiesta di:
SOSPENSIONE TEMPORANEA
Se ti iscrivi:
• a un‘università straniera;
• a un’accademia militare italiana;
• ad altri corsi che sono incompatibili con quello attuale;
• al servizio volontario civile o al servizio volontario civile europeo;
• al servizio militare volontario.
Per sospendere temporaneamente i tuoi studi rivolgiti all’Ufficio Supporto Studenti del tuo Dipartimento/
Centro all’inizio dell’anno accademico con:
• domanda debitamente compilata e marca da bollo da 16 euro
• libretto degli esami
Quando riprenderai gli studi, non ti sarà richiesto il pagamento delle tasse relative agli anni di
sospensione e potrai presentare domanda di abbreviazione di carriera.
La durata minima della sospensione è di un anno accademico. Per sospensioni di durata inferiore dovrai
pagare l’intero importo delle tasse universitarie.
INTERRUZIONE TEMPORANEA DEGLI STUDI
Avviene per un minimo di due anni. Non è necessario certificare, come nel caso precedente la
motivazione dell’interruzione.
Quando riprenderai gli studi, dovrai pagare 200,00 euro per ogni anno accademico di interruzione.
(!) Se hai già sostenuto tutti gli esami del tuo corso e ti manca la prova finale, dovrai pagare
unicamente l’importo delle tasse dell’anno accademico in cui intendi laurearti.
Potrai sospendere i tuoi studi per un solo anno, esclusivamente per:
• nascita di un figlio (solo per le studentesse)
• malattia o disabilità certificata e seria
a patto che tu abbia sostenuto almeno un esame durante l’anno in cui hai presentato la domanda.
In questo caso, l’interruzione sarà applicata all’anno successivo, pagando un contributo di 50,00 euro.
(!) Tutti i dettagli e la modulistica per presentare la domanda di sospensione sono alla pagina:
www.unitn.it/sospensione-studi
37
38
RINUNCIA AGLI STUDI
Se non intendi più proseguire negli studi universitari puoi presentare domanda di rinuncia.
(!) Ricorda che:
• se sei beneficiario di borsa di studio e non hai ottenuto i crediti previsti da bando, dovrai restituire
l’importo della borsa di studio all’Opera Universitaria e regolarizzare la tua situazione tasse con
l’Università pagando quanto previsto per l’ultimo anno di iscrizione attiva;
• la rinuncia agli studi è irrevocabile e comporta l’annullamento della carriera universitaria;
• devi presentare la domanda di rinuncia all’Ufficio Supporto Studenti di riferimento, compilando il
modulo disponibile online sul portale d’Ateneo. La domanda può essere consegnata (o inviata per
posta raccomandata allegando la copia di un documento di identità) in qualsiasi momento dell’anno;
• se rinunci alla tua carriera entro il 31 marzo 2014 devi essere in regola con la prima rata di tasse, se
rinunci dopo il 31 marzo devi essere in regola con entrambe le rate.
Se sei un cittadino non-UE, ricorda che la rinuncia agli studi comporta automaticamente il
mancato rinnovo del permesso di soggiorno.
(!) Se hai rinunciato agli studi ma intendi ricominciare un percorso universitaria immatricolandoti di
nuovo, potrai richiedere il riconoscimento degli esami sostenuti nella precedente carriera versando un
contributo di 200,00 euro e presentando all’Ufficio Supporto Studenti di riferimento il modulo disponibile
alla pagina www.unitn.it/abbreviazioni-carriera.
DECADENZA
STUDENTI ISCRITTI AI CORSI DI STUDIO D.M. 270/04
La tua carriera decade nel momento in cui:
• nell’arco di tempo della durata normale del tuo corso di studio non acquisisci almeno un quarto dei
crediti previsti dal programma di studi;
• nell’arco di tre anni solari, a partire dal giorno di prima immatricolazione, non superi almeno un
esame.
Se, una volta decaduto, intendi riprendere gli studi immatricolandoti di nuovo, potrai richiedere il
riconoscimento degli esami sostenuti nella precedente carriera presentando all’Ufficio Supporto Studenti
di riferimento il modulo presente alla pagina: www.unitn.it/abbreviazioni-carriera
Per il riconoscimento è previsto il versamento di un contributo di 200,00 euro.
(!) Nel caso in cui si sia in debito della sola prova finale, non si incorre nella decadenza.
STUDENTI ISCRITTI AI CORSI DI STUDIO D.M. 509/99
“Decorsi sei anni accademici senza aver superato almeno un esame con esito positivo, lo studente
perde tale status” (DM 509/99).
Se sono passati sei anni da quando hai sostenuto il tuo ultimo esame, sei considerato uno studente
decaduto: potrai, comunque, richiedere una nuova iscrizione a un corso di studio dell’Ateneo e
presentare richiesta di riconoscimento degli esami sostenuti nella precedente carriera. Per tale
riconoscimento è previsto il versamento di un contributo di 200,00 euro.
Nel caso in cui si sia in debito della sola prova finale, non si incorre nella decadenza.
STUDENTI ISCRITTI AI CORSI DI STUDIO ANTE RIFORMA
Dopo otto anni accademici consecutivi in cui non sostieni alcun esame, sei considerato uno studente
decaduto. Se incorri nella decadenza:
• perdi definitivamente l’iscrizione all’Università;
• incorri nell’annullamento della tua carriera universitaria;
• e di conseguenza non avrai la possibilità di ottenere passaggi o trasferimenti.
In ogni caso potrai ottenere il rilascio di certificati relativi alla tua carriera, con specifica annotazione di
decadenza.
ECCEZIONI
Non decade:
• chi ha superato tutti gli esami di profitto ed è in debito unicamente dell’esame di Laurea o di
diploma;
• chi presenta al Ufficio Supporto Studenti di riferimento la dichiarazione di un esame sostenuto negli
• otto anni precedenti, anche se con esito negativo.
39
40
MOBILITÀ INTERNAZIONALE
DOPPIA LAUREA
La Doppia Laurea è un programma integrato (o congiunto) di studio realizzato da due o più università
che permette agli studenti di frequentare una parte della carriera presso la propria Università e una parte
presso l’università partner. Alla fine del percorso vengono rilasciati due titoli di studio, uno per ciascuno
dei paesi coinvolti. Il programma si basa sul principio di avvicinamento di sistemi universitari diversi e
ha come obiettivi fondamentali la diversificazione formativa, l’apprendimento «di qualità» di una lingua
straniera, la conoscenza di una nazione e di una cultura diversa.
I candidati sono selezionati in base al numero di posti disponibili. La permanenza all’estero varia dai
2 ai 4 semestri a seconda degli accordi tra le università e può coinvolgere sia gli studenti iscritti ai corsi
di Laurea, sia a quelli iscritti ai corsi di Laurea Magistrale e ai corsi di Laurea Magistrale a ciclo unico. Il
piano degli studi è predeterminato in base agli accordi tra i docenti responsabili degli atenei partner.
A partire dal 1997, l’Università degli Studi di Trento ha attivato 31 accordi di doppia laurea con
università straniere e un percorso di doppia laurea per Erasmus Mundus.
Data la posizione geografica e gli intensi rapporti economici e culturali con la Germania, i primi accordi
sono stati con università tedesche a cui si sono aggiunte successivamente altre destinazioni in Austria,
Francia, Regno Unito (per Erasmus Mundus), Spagna, Olanda, Cina e Stati Uniti.
Per visualizzare gli accordi attivi, visita il portale del tuo Corso di Laurea.
www.unitn.it/doppia-laurea
ACCORDI BILATERALI
Un accordo bilaterale di ateneo (o una convenzione bilaterale) è sottoscritto da parte di due Università
che si pongono una serie di obiettivi da realizzare in partnership. I progetti possono riguardare la mobilità
di studenti, laureandi e dottorandi; gli scambi di docenti e/o di ricercatori; le attività di ricerca congiunta e
di azioni comuni, ad esempio l’organizzazione di seminari e conferenze.
Quando gli accordi sono sottoscritti da più atenei, vengono definiti accordi multilaterali.
L’Università degli Studi di Trento attualmente ha attivi 31 accordi con atenei di quasi tutto il mondo,
la maggior parte dei quali permette a studenti e laureandi (in alcuni casi anche laureati) dell’Università di
Trento di trascorrere periodi di studio all’estero per frequentare corsi, sostenere esami oppure svolgere
attività di ricerca per la propria tesi.
Degli accordi di Ateneo attivi, 23 accordi prevedono un bando di selezione per l’assegnazione di
borse di studio.
www.unitn.it/accordi-bilaterali
LLP-ERASMUS
Il programma LL-Erasmus consente a studenti, dottorandi, personale docente/ricercatore e personale
non docente di trascorrere all’estero un periodo di studio, tirocinio, insegnamento, formazione, ma anche
di seguire la preparazione e il monitoraggio di progetti di mobilità, presso un’università, un ente di ricerca
o un’impresa di uno dei paesi aderenti al programma7
7
I paesi che partecipano al Programma Erasmus sono i 27 Paesi dell’Unione europea, Norvegia, Islanda e Liechtenstein,
Turchia, Svizzera e Croazia.
41
42
(!) Le opportunità Erasmus sono dedicate a studenti e dottorandi regolarmente iscritti all’Università degli
Studi di Trento e riguardano:
1. Mobilità per studio
Consente di ottenere un contributo finanziario per trascorrere un periodo di studio (frequenza corsi,
sostenimento esami, preparazione tesi di laurea o di dottorato) presso un’università di uno dei paesi
aderenti al programma. La permanenza all’estero deve effettuarsi all’interno dell’anno accademico
Erasmus che inizia il 1° giugno e termina il 30 settembre dell’anno successivo. La durata minima del
periodo di studio è di 3 mesi; la durata massima è di 12 mesi. I dettagli relativi a destinazioni, docenti di
riferimento, durata e importi delle borse sono evidenziati nel bando che, annualmente, viene pubblicato
in dicembre.
2. Mobilità per tirocinio
Consente di ottenere un contributo finanziario per trascorrere un periodo di tirocinio a tempo pieno
presso un’organizzazione/ente/impresa (anche università) di uno dei paesi aderenti al programma. La
durata del periodo di tirocinio è di minimo 3 mesi e in genere non supera i 4/5 mesi. I dettagli relativi a
destinazioni, docenti di riferimento, durata e importi delle borse sono evidenziati nei due bandi pubblicati
indicativamente a settembre (per partenze da novembre al 30 settembre dell’anno successivo) e
dicembre di ogni anno (partenze ammissibili da marzo al 30 settembre dell’anno successivo).
3. Mobilità all’interno di programmi intensivi
Un programma intensivo è un programma di studio di breve durata (circa dieci giorni) volto a riunire
studenti e docenti di istituti di istruzione superiore di almeno tre diversi paesi partecipanti al programma,
con l’obiettivo di promuovere l’insegnamento di tematiche specifiche e di consentire ai partecipanti di
beneficiare di condizioni di apprendimento e di insegnamento privilegiate, godendo di un contributo
comunitario.
La selezione è regolamentata diversamente per ogni Intensive Programme; si suggerisce perciò di
richiedere informazioni e dettagli allo staff per l’internazionalizzazione di polo.
L’Università di Trento garantisce il pieno riconoscimento delle attività svolte all’estero (in termini di crediti
Ects e di inserimento nel Diploma Supplement) all’interno del percorso di studio degli studenti e dei
dottorandi.
Per avere tutte le informazioni sulle modalità di selezione ed esaminare i bandi attivi, si consiglia di
consultare la pagina www.unitn.it/llp-erasmus.
ERASMUS MUNDUS
L’Università degli studi di Trento partecipa ai progetti di mobilità internazionale nell’ambito del
programma europeo Erasmus Mundus azione 2, finanziato dalla Commissione europea, che permette a
studenti; dottorandi; staff accademico o amministrativo di effettuare un periodo di studio/ricerca presso
un’università partner. In accordo con i bandi annuali e a seconda dei progetti cui l’Università di Trento
aderisce le destinazioni possono variare.
www.unitn.it/erasmus-mundus
GE4
È un network internazionale che coinvolge oltre 112 Università in tutto il mondo che mirano a
promuovere la mobilità di studenti nel campo dell’ingegneria. I programmi di mobilità sono attivabili
presso le università del Network negli Stati Uniti, in America Latina e in Asia.
Ogni anno vengono pubblicati due bandi (per lo spring ed il fall term), per partenze da gennaio/febbraio
oppure da agosto/settembre. Superata la preselezione presso l’Università degli Studi di Trento i candidati
vengono valutati dell’ateneo di destinazione.
(!) Per la mobilità sulle università statunitensi è obbligatorio possedere il certificato Toefl.
www.unitn.it/ge4
Contatti
Ufficio supporto programmi europei e mobilità internazionale
via Verdi, 6 - 38122 Trento (Italia)
[email protected]
Staff per l’internazionalizzazione Polo città
[email protected]
Staff per l’internazionalizzazione Polo collina
[email protected]
Staff per l’internazionalizzazione Polo Rovereto
[email protected]
(!) Ricevimento: lunedì e mercoledì dalle 10.00 alle 12.00
43
44
45
TASSE E ESONERI
L’Università di Trento, da sempre attenta a favorire la partecipazione agli studi universitari e il
conseguimento della Laurea a tutti gli studenti meritevoli, indipendentemente dalla situazione finanziaria,
ha istituito un sistema di tassazione basato sul calcolo della condizione economica del nucleo familiare
dello studente.
Consulta la tabella per visionare gli importi delle tasse associati alla tua fascia di contribuzione. Per
un calcolo preciso della fascia economica e della conseguente assegnazione delle tasse ricordati di
calcolare gratuitamente l’Icef presso un Caf convenzionato8 con l’Università di Trento.
CORSI DI LAUREA E LAUREA MAGISTRALE A CICLO UNICO
FASCIA ECONOMICA
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
I RATA
837,00
837,00
837,00
837,00
837,00
837,00
837,00
837,00
837,00
II RATA
1.170,00
1.055,00
960,00
855,00
730,00
595,00
455,00
275,00
140,00
-
837,00
707,00
567,00
437,00
Importi in euro
IMPORTO TOTALE PER L’ANNO ACCADEMICO
2.007,00
1.892,00
1.797,00
1.692,00
1.567,00
1.432,00
1.292,00
1.112,00
977,00
837,00
707,00
567,00
437,00
CORSI DI LAUREA MAGISTRALE
FASCIA ECONOMICA I RATA
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
8
Importi in euro
837,00
837,00
837,00
837,00
837,00
837,00
837,00
837,00
837,00
837,00
837,00
767,00
582,00
II RATA
IMPORTO TOTALE PER L’ANNO ACCADEMICO
1.971,00
2.808,00
1.740,00
2.577,00
1.605,00
2.442,00
1.460,00
2.297,00
1.295,00
2.132,00
1.105,00
1.942,00
915,00
1.752,00
670,00
1.507,00
485,00
1.322,00
295,00
1.132,00
115,00
952,00
767,00
582,00
Consulta l’elenco completo su www.unitn.it e prenota un appuntamento
46
Ricorda che:
le scadenze per il pagamento delle tasse universitarie sono:
• I rata: 30 settembre 2013 per chi rinnova l’iscrizione, entro 1 settimana a partire dal giorno
dell’iscrizione per i neo-immatricolati
• II rata: 31 marzo 2014
Se ti sei iscritto in attesa di laurea ma non riesci a laurearti entro marzo, ricordati di effettuare il
pagamento di entrambe le rate entro il 31 marzo 2014.
Nel caso di mancato pagamento entro le scadenze indicate, sarai tenuto al pagamento aggiuntivo di
una mora di 12,00 euro (per i pagamenti effettuati entro i 10 giorni di ritardo) o di 40,00 euro (per i
pagamenti effettuati oltre i 10 giorni di ritardo).
Se risulta un sospeso nei pagamenti delle tasse o delle more, non ti sarà possibile:
• sostenere gli esami
• registrare l’esito di esami già sostenuti
• stampare o richiedere certificati attestanti la tua carriera.
Studenti fuori corso
(!) Se hai avviato la carriera universitaria a partire dall’a.a. 2008/2009 e sei:
• studente di un corso di Laurea e Laurea Magistrale iscritto per la III volta fuori corso nell’anno
2013/2014;
oppure
• studente di un corso di Laurea a ciclo unico o Laurea Specialistica iscritto per la IV volta fuori corso
nell’anno 2013/2014;
ricorda che i contributi universitari che dovrai versare saranno aumentati sulla base della tua fascia di
contribuzione.
Controlla l’importo aggiornato nella tua area-web Esse3 (sezione: segreteria>Mytasse).
Se vuoi visualizzare tutti gli importi puoi collegarti a www.unitn.it/rinnovo-iscrizione
(!)Gli studenti con disabilità superiore al 66%, hanno diritto all’iscrizione con esonero totale,
sarà sufficiente autocertificare la propria condizione all’interno del modulo di immatricolazione,
allegando copia del certificato che attesta la percentuale di disabilità.
NB! Questa tipologia di esonero può essere utilizzato una sola volta per ogni titolo conseguito, ovvero una
volta per il titolo di laurea ed una volta il titolo di laurea magistrale.
47
ALTRE TIPOLOGIE DI CONTRIBUTI A.A. 2013/2014
Tipologia di contributo
Costo per la stampa del diploma di laurea e duplicati
comprensivo di:
• costo per la stampa del diploma;
• imposta di bollo assolto in modo virtuale relativo
all’istanza di iscrizione;
• bollo per l’emissione del diploma.
Indennità di congedo per trasferimento verso e da altri atenei
Importo (in euro)
72,00
[40,00
16,00
16,00]
Indennità di mora per pagamento e/o iscrizione in ritardo:
entro i 10 giorni.
Indennità di mora per pagamento e/o iscrizione in ritardo
oltre i 10 giorni.
Iscrizione Corsi Singoli: contributo minimo comprensivo di:
• contributo per le procedure di iscrizione;
• contributo per l’iscrizione a 6 crediti (per ogni credito
eccedente i 6 compresi nel contributo di cui sopra è
dovuto un importo unitario di 30,00 euro);
• Imposta di bollo.
Contributo di ricognizione per ogni anno accademico
di interruzione, periodo minimo di interruzione 2
anni accademici (fruibile una sola volta nella carriera
universitaria).
Contributo di ricognizione per i soli casi di sospensione
dell’iscrizione ai sensi dell’art. 8, c. 5 del D.p.c.m. 9-4-2001
“Disposizioni per l’uniformità di trattamento sul diritto agli
studi universitari a norma dell’art. 4, L.390/91”
Contributo per la presentazione della domanda di
riconoscimento del titolo accademico straniero (nel caso di
rilascio del titolo è dovuto anche il contributo per la stampa
del diploma).
Contributo per la presentazione della domanda di valutazione
preventiva dei crediti riconoscibili, ai fini di una nuova
iscrizione, in seguito a decadenza o rinuncia agli studi.
Contributo per chi effettua il calcolo dell’Icef in data
successiva al 31 ottobre ed entro il 31 marzo. È possibile
effettuare il calcolo della condizione economica fino al 31
ottobre (ad eccezione degli studenti che si immatricolano
ai corsi di Laurea Magistrale per i quali valgono i termini
previsti annualmente per le iscrizioni).
Corsi interateneo attivati con atenei partner italiani.
12,00
50,00
40,00
216,00
[50,00
150,00
16,00]
200,00
50,00
200,00
200,00
200,00
Le tasse universitarie sono definite in base al calcolo
della condizione economica del nucleo familiare dello
studente, devono essere coerenti con gli importi previsti
dagli Atenei partner e garantire l’accesso ai benefici
previsti dal diritto allo studio.
Corsi interateneo attivati con atenei partner stranieri:
1.000,00
Laurea Magistrale in Management (in collaborazione con le
[comprensivo di tassa provinciale per il diritto allo
Università di Kassel, Leon e Savoia).
studio (TDS), contributi, tassa d’iscrizione e imposta
di bollo]
48
INIZIATIVE E SERVIZI
A SUPPORTO DEGLI STUDENTI
ORIENTAMENTO
L’Università di Trento fa del servizio dedicato agli studenti un suo punto di forza. Per questo motivo,
accanto alle numerose iniziative accademiche ed extracurricolari ha attivato un servizio di supporto alla
scelta.
Il servizio di orientamento dell’Università di Trento è pensato e organizzato per accompagnare gli studenti
verso una scelta consapevole del corso di laurea di primo livello e per fornire un supporto mirato
nell’approccio al mondo del lavoro.
L’orientamento alla scelta universitaria si rivolge a coloro che, affrontando per la prima volta un
percorso di studi universitario, sono interessati ai corsi di laurea di primo livello (corsi di Laurea e corsi
di Laurea Magistrale a ciclo unico); le iniziative realizzate in quest’ambito vedono coinvolti soprattutto gli
studenti di scuola media superiore e gli istituti scolastici dai quali questi provengono.
www.unitn.it/ateneo/1832/orientamento
TUTORATO
Per aiutare a superare eventuali difficoltà legate all’inserimento nel mondo universitario, Unitn ha attivato
un servizio di tutorato in favore di tutti i neo-immatricolati. Alcuni studenti senior saranno disponibili per
aiutarti a comprendere e affrontare al meglio il tuo percorso universitario e la programmazione dello
studio.
Il tutor infatti:
• assiste nell’organizzazione e nella pianificazione dello studio
• aiuta nella risoluzione dei problemi didattico-amministrativi
• guida alla conoscenza dei servizi offerti dall’università, all’utilizzo di aule, biblioteche e laboratori, al
reperimento di sedi e orari di lezione.
Per conoscere le modalità di erogazione del servizio e i riferimenti dei tutor consulta il sito del tuo
Dipartimento/Centro.
www.unitn.it/sv/tutorato
WELCOME OFFICE
Il Welcome Office è il punto di riferimento per i numerosi studenti e ricercatori internazionali che ogni
anno arrivano a Trento. Oltre a supportarli in tutte le pratiche amministrative (arrivi, partenze; iscrizioni
ai corsi, ecc.), Unitn organizza numerose iniziative ed eventi per favorirne l’inserimento sul territorio e
agevolare un vivace scambio interculturale.
Tra le iniziative di particolare rilievo segnaliamo:
• “Welcome Weeks” dedicate a momenti di:
a.presentazione dell’Ateneo, del servizio accoglienza, delle informazioni di interesse contenute sul
portale di Ateneo e del sistema informatico Esse3 per la gestione delle carriere;
b.illustrazione dei servizi dell’Opera Universitaria;
49
50
c.visite guidate (alle strutture accademiche; al Centro per l’Apprendimento delle Lingue e alla sede
del Centro Universitario Sportivo ma anche alla città);
d.breve panoramica sulla normativa in materia di immigrazione e supporto nella compilazione della
modulistica per la richiesta del permesso di soggiorno e l’attivazione della copertura sanitaria.
• Visite ed escursioni guidate a Trento e in regione;
• Conversazioni in italiano tenute da studenti collaboratori italiani per consentire agli studenti
internazionali di destreggiarsi nelle normali situazioni di vita quotidiana e in quelle più complesse. Le
conversazioni sono caratterizzate da tre livelli di difficoltà.
(!) Alcune attività sono aperte anche agli studenti italiani che desiderano perfezionare una lingua
straniera, conoscere nuovi Paesi e tradizioni, stringere nuove amicizie o semplicemente respirare la ricca
e variegata dimensione internazionale, che l’Ateneo offre, rimanendo in città:
• “Al Caffè delle Lingue”, un singolare “caffè”, organizzato in collaborazione con l’associazione ATAS
Cultura e il Comune di Trento, durante il quale i rappresentanti di diversi Paesi del mondo accolgono
i curiosi al loro tavolo per un piccolo viaggio all’interno della loro cultura, dei loro usi e naturalmente
della loro lingua mangiando insieme uno snack;
• “English conversations Club”, animato da studenti internazionali per chiacchierare in lingua inglese
sugli argomenti più disparati;
• “Welcome Buddies”, studenti italiani o internazionali senior che mettono a disposizione un po’ del
loro tempo e della loro esperienza per fare in modo che lo studente straniero trovi, fin dall’inizio del
suo soggiorno a Trento, un’atmosfera amichevole e accogliente. Il contatto e lo scambio di alcune
informazioni “pratiche” nasce già prima dell’arrivo.
Contatti
Welcome Office
via Verdi 6 (III piano) - 38122 Trento
[email protected]
http://international.unitn.it/
Orario di apertura al pubblico:
martedì e giovedì dalle 10.00 alle 12.00
SERVIZI DI ASSISTENZA SPECIALE
Gli studenti con particolari difficoltà, disabilità fisica o sensoriale, difficoltà di apprendimento, dislessia,
problemi di carattere psicologico hanno a disposizione un servizio di supporto dedicato alle attività di:
accoglienza
supporto nelle procedure di iscrizione e richiesta borse di studio e agevolazioni
alloggi personalizzati e domotici
servizio HELP, raggiungibile ogni giorno e a ogni ora, rivolto a quanti alloggiano nelle strutture
dell’Opera Universitaria per qualsiasi emergenza legata alla residenzialità.
• accompagnamento
•
•
•
•
51
•
•
•
•
sostegno alla didattica
ausili didattici e postazioni dedicate
supporto per esperienze di stage e studio all’estero
percorsi personalizzati di orientamento al lavoro
Contatti
Opera Universitaria di Trento - Ufficio Disabilità
via Prepositura, 48 - 38122 Trento
Orario di apertura al pubblico: da lunedì a venerdì dalle 9.00 alle 12.30
Ref.: Gianni Morelli
tel. +39 0461 217407
fax +39 0461 217481
[email protected]
APPRENDIMENTO LINGUE STRANIERE (CLA)
Il Centro per l’Apprendimento delle Lingue (CLA) si occupa dell’organizzazione e del coordinamento dei
corsi di lingua per gli studenti dell’Università di Trento.
Se sei uno studente interessato ad apprendere, a migliorare o a verificare le tue conoscenze linguistiche
potrai scegliere di seguire corsi tradizionali oppure di utilizzare in autonomia specifici strumenti di
autoapprendimento.
Tutti i corsi (inglese; tedesca; francese; spagnola; portoghese; russa; cinese e italiana L2 per studenti
stranieri) sono articolati su più livelli. Il CLA organizza inoltre corsi di linguaggio specialistico e prove di
conoscenza linguistica richieste dall’ordinamento didattico di ciascun corso di studio.
Per uno studio autonomo delle lingue potrai seguire percorsi online di autoapprendimento linguistico,
utilizzando software innovativi ed interattivi con il supporto di un tutor madrelingua.
Il CLA dispone di un laboratorio multimediale e una vasta gamma di materiale linguistico, cartaceo e
multimediale, suddiviso per idioma, livello e abilità linguistica è a disposizione degli studenti presso la
Biblioteca centrale.
Contatti
CLA (Centro per l’Apprendimento delle Lingue)
via Verdi, 8 (I piano) - 38122 Trento
tel. +39 0461 283460
fax +39 0461 282900
Orario di apertura al pubblico:
lunedì e venerdì 10.00-12.00
mercoledì 10.00-12.00 e 14.00-16.00
52
PATENTE EUROPEA DEL COMPUTER (ECDL)
Il certificato Ecdl è un attestato, riconosciuto a livello europeo, che certifica il possesso di competenze
informatiche in 7 ambiti distinti (necessari per ottenere l’Ecdl Core full) e in più livelli.
Dal momento che molti corsi di studio prevedono l’acquisizione di una certificazione informatica, a volte
richiesta come prerequisito vincolante per poter sostenere gli esami previsti dal proprio piano di studio,
Unitn mette a disposizione dei propri studenti corsi Ecdl organizzati appositamente.
Calendari degli esami, programmi e materiali di lavoro possono essere consultati al link: www3.unitn.it/ecdl
Contatti
Test Center ECDL
via Verdi, 8 (I piano) - 38122 Trento
tel. +39 0461 282952
fax +39 0461 282950
LA RETE WIRELESS D’ATENEO
Unitn mette a disposizione degli studenti un accesso alla rete wi-fi presso le biblioteche e le altre
strutture didattiche di Ateneo.
L’accesso wireless permette di accedere alle risorse della rete universitaria e a internet, tramite servizio
proxy.
(!) L’utilizzo del servizio wireless presuppone il rispetto del regolamento per l’accesso alla rete d’Ateneo.
Contatti
Area Sistemi e Tecnologie
via Briamasco, 2 - 38122 Trento
tel.+39 0461 283405
fax +39 0461 281119
@FREE_LUNA
La rete @FREE_LUNA consente di collegarsi all’aperto su un territorio di quasi 40 chilometri di strade e
piazze a Trento, Rovereto, Riva del Garda, Torbole e Bolzano e in molte altre località del Trentino. In modo
semplice, veloce e soprattutto sicuro gli studenti dell’Ateneo possono collegarsi gratuitamente utilizzando
i propri nome utente e password.
BIBLIOTECHE
I servizi del Sistema Bibliotecario di Ateneo sono regolamentati da apposite norme di accesso e uso e
sono:
• Consultazione e prestito: a disposizione degli utenti abbiamo circa 430.00 libri, 10.600 titoli
di riviste cartacee e più di 10.300 periodici elettronici correnti. I libri, a parte qualche eccezione,
possono essere presi a prestito a domicilio.
• Prestito interbibliotecario nazionale ed internazionale e fornitura di articoli per gli utenti
del Sistema Bibliotecario di Ateneo: opportunità di prendere a prestito, facendoli pervenire
direttamente in biblioteca, documenti non presenti nel Catalogo Bibliografico Trentino.
• Prestito interbibliotecario nazionale ed internazionale e fornitura di articoli per le biblioteche
esterne alla provincia di Trento: le biblioteche esterne alla provincia di Trento, italiane e straniere,
possono richiedere documenti presenti nelle biblioteche dell’Ateneo.
• Reference: consulenza bibliografica individuale e istruzione all’uso degli strumenti per la ricerca
(cataloghi; banche dati; periodici e libri elettronici).
• Accesso a Internet: dai locali della biblioteca è possibile accedere a Internet o consultare le risorse
elettroniche della biblioteca e alcuni siti segnalati utilizzando i computer presenti in sala o i propri
portatili.
• Formazione: possibilità di partecipare a lezioni o corsi sull’uso degli strumenti di ricerca bibliografica.
• Copisteria: possibilità di fotoriprodurre - a pagamento - opere, nel rispetto delle norme vigenti in
materia di copyright e diritto d’autore.
• Proposte di acquisizione possibilità di richiedere alla biblioteca l’acquisto di materiale bibliografico.
I servizi sono aperti anche a utenti esterni all’Ateneo.
www.unitn.it/biblioteca
AULE DIDATTICHE INFORMATICHE
Nei tre poli dell’Università di Trento, sono a disposizione degli studenti numerose aule informatiche,
attrezzate per soddisfare le diverse esigenze.
Dotazioni, sedi, caratteristiche e regolamenti per l’uso delle aule possono essere consultate all’indirizzo
www.unitn.it/node/2949
PRESTITO PC
Gli studenti di Unitn hanno la possibilità di noleggiare un PC portatile per un massimo di 4 settimane. Per
usufruire del servizio sarà sufficiente iscrivendosi a una lista di prenotazione.
Contatti
Test Center ECDL
via Verdi 8 (I piano) 38122 Trento
tel. +39 0461 282952
fax 0461 282950
ULTERIORI SERVIZI ONLINE
• risorse elettroniche (banche dati, periodici, e-books) del Sistema Bibliotecario di Ateneo e il prestito
Interbibliotecario Nazionale e Internazionale (vedi anche Biblioteche, al capitolo Vivere l’Università)
• rete wireless d’Ateneo (wifi Unitn, WILMA Scienze, NoCat Ingegneria)
53
54
AGEVOLAZIONI
ALLOGGI PER STUDENTI FUORI SEDE
Tra i servizi offerti dall’Opera Universitaria ci sono posti alloggio a tariffa agevolata per studenti fuori
sede, tra cui ricordiamo:
• 1500 i posti alloggio in residenze collettive e appartamenti convenzionati;
• 850 presso il nuovo e moderno studentato di San Bartolameo;
• 20 moderni alloggi domotici destinati agli studenti con disabilità.
I canoni di affitto mensile per gli studenti in graduatoria vanno, a seconda della tipologia di
sistemazione, da 180 euro (per la sistemazione in doppia) a 220 euro (per la stanza singola), mentre per
borsisti e dottorandi sono di 250 euro e 290 euro.
Al momento della firma del contratto va effettuato il versamento di un deposito cauzionale infruttifero di
300,00 euro che viene restituito al termine dell’assegnazione dell’alloggio.
Se sei interessato a ottenere un posto alloggio devi fare riferimento al bando che viene pubblicato a
giugno di ogni anno sul sito www.operauni.tn.it, tenendo presente che si terrà conto di requisiti che, oltre
alla residenza “fuori sede”, riguarderanno:
• condizione economica;
• composizione del nucleo familiare;
• requisiti di merito (a partire dal 2° anno di iscrizione).
La richiesta di posto alloggio deve essere ultimata entro il 23 agosto 2013 inoltrando online il modulo
di richiesta posto alloggio al termine della procedura online attiva dal 22 luglio sul sito www.operauni.tn.it
L’assegnazione del posto alloggio può essere rinnovata per gli anni successivi al primo, purché
si rispettino i requisiti di residenza, merito, condizione economica previsti. Il termine per presentare
richiesta di rinnovo assegnazione è il 3 luglio.
Per maggiori informazioni visita il sito dell’Opera Universitaria: www.operauni.tn.it
All’indirizzo www.phosphoro.com potrai invece trovare un elenco aggiornato di proposte di affitto presso
i privati.
Contatti
Opera Universitaria di Trento
Sportello Info Alloggi
via della Malpensada, 140 - 38123 Trento
[email protected]
RISTORAZIONE
Per agevolare tutti gli aspetti della vita universitaria l’Università di Trento mette a disposizione dei suoi
iscritti un servizio di ristorazione strategicamente dislocato tra i poli universitari nei pressi delle strutture
accademiche.
A Trento sono in funzione sei mense universitarie, tre in centro e tre in collina; un punto di ristoro presso
il polo fieristico di Trento e tre bar-caffetteria.
55
56
Le mense universitarie, che offrono un totale di circa 1.000 posti a sedere, sono aperte dal lunedì alla
domenica, con turni di riposo alternati il fine settimana, e propongono 9 tipologie di menu a tariffa
agevolata.
I bar-caffetteria, ad eccezione dell’Unibar che è aperto anche il sabato mattina, sono aperti dal lunedì al
venerdì.
A Rovereto potrai consumare pranzo e cena a tariffa agevolata presso il Ristorante Tandem (c/o la Casa
di Soggiorno per anziani), aperto tutto l’anno dal lunedì alla domenica.
Presso il Ristorante Gilda (via Matteo del Ben) e presso la caffetteria-ristorante Le Arti del Mart (corso
Bettini, 43) è possibile invece pranzare dal lunedì al venerdì.
(!) Per poter accedere al servizio ristorazione è necessaria la Carta dello Studente, rilasciata
gratuitamente al momento dell’immatricolazione a tutti gli studenti dell’Università di Trento e agli studenti
stranieri che partecipano a progetti comunitari e scambi bilaterali.
Contatti e ritiro Carta dello studente
Opera Universitaria di Trento
Sportello Info Studenti
via S. Margherita, 13 - 38122 Trento
[email protected]
SERVIZI ONLINE PER LA DIDATTICA
ESSE3
Il sistema Servizi OnLine per la Didattica Esse3 è essenziale per gestire la tua carriera universitaria.
Attraverso questo sistema, infatti, potrai accedere a una serie di servizi alla didattica, quali:
• l’iscrizione agli esami: per visualizzare e iscriverti agli appelli d’esame, prendere visione degli esiti,
che potrai accettare o rifiutare direttamente da web a seconda del tipo di verbalizzazione previsto;
(!) l’iscrizione online agli esami è obbligatoria
• la stampa dei certificati: per stampare certificati di iscrizione, Laurea, pagamento tasse, libretto (in
italiano e in inglese);
• la stampa delle autocertificazioni: per stampare autocertificazioni già compilate da consegnare agli
enti che ne fanno richiesta;
• la compilazione online del piano degli studi (se previsto dalla tua struttura accademica);
• il controllo del libretto per monitorare la tua carriera;
• la consultazione dei corsi per conoscerne programma, orario e sede.
Grazie ad Esse3 potrai seguire corsi di Didattica OnLine a supporto della didattica frontale e:
• accedere ai materiali didattici: cioè visualizzare e/o scaricare il materiale relativo alle lezioni/
esercitazioni/risorse anche multimediali;
• partecipare ad attività virtuali-interattive: esercitazioni e discussioni online;
• sostenere test di verifica e autovalutazione dell’apprendimento.
(!) È importante sapere che, in fase di iscrizione online all’appello, il sistema esegue tutti i controlli
sulla regolarità dell’iscrizione dello studente (posizione tasse, iscrizione; ecc.)
Come funziona
Quando ti immatricoli puoi entrare nella tua area riservata Esse3 e avere via web tutte le informazioni
relative ai tuoi dati di carriera: visualizzare esami superati e da sostenere; monitorare nel contempo la tua
situazione in merito a iscrizioni, tasse pagate e rate ancora da saldare; stampare il certificato di iscrizione
in italiano e in inglese.
Vantaggi
Grazie ad Esse3, avrai a disposizione una serie di servizi senza doverti recare agli sportelli Supporto
Studenti.
La maggior parte delle procedure viene visualizzata in tempo reale, ma alcune procedure (ad esempio
la verbalizzazione o la presentazione di una domanda di riconoscimento di esami) richiedono un certo
intervallo di tempo tra l’avvio, la registrazione e la conseguente visualizzazione sul web.
57
58
Ricorda che
• Questo applicativo migliora il servizio degli Uffici Supporto Studenti, offrendo allo studente la
possibilità di svolgere alcune procedure in completa autonomia e favorendo al tempo stesso il
contatto con il personale Unitn.
• L’accesso al sistema Servizi OnLine per la Didattica (Esse3) implica l’accettazione di specifiche
condizioni di accesso previste dalle norme di legge vigenti.
Per ulteriori informazioni puoi visitare: www.esse3.unitn.it/Start.do
Per qualsiasi problema con l’utilizzo del sistema Servizi Online per la Didattica (Esse3) interpella il
servizio di supporto, disponibile alla pagina web www.unitn.it/sv/studente cliccando sul link “Esse3...
cos’è?” potrai inoltre scaricare le linee guida all’utilizzo di Esse3.
MYUNITN
Cruscotto di sintesi sui servizi online e le pagine web del portale d’Ateneo.
Si presenta come una homepage personalizzata, raggiungibile previa autenticazione utilizzando l’account
Unitn ed è un insieme ragionato di widget, profilati specificamente sulle caratteristiche dell’utente.
CHECKMAIL
Ogni studente ha la possibilità di utilizzare la propria casella di posta elettronica per ricevere le
comunicazioni da e per l’Ateneo con l’imposizione di un alias ufficiale ([email protected]), che traccia ogni
comunicazione come inviata da o destinata a uno studente dell’Ateneo: richieste ai docenti, agli uffici
amministrativi, all’helpdesk, notifiche da Esse3, informazioni dai Dipartimenti/Centri transitano su
un indirizzo virtuale nella forma [email protected], ma vengono spedite direttamente da e/o
recapitate a una mailbox personale scelta dall’utente.
IL SERVIZIO DI ACCESSO REMOTO ALLA RETE DI ATENEO
Il Servizio SARA permette di connettersi alla rete dell’Università attraverso tradizionali linee telefoniche o
collegamenti ISDN. L’accesso tramite SARA consente di operare, da postazioni remote, come se si stesse
operando da un computer all’interno della rete di Ateneo. Dopo aver stabilito il collegamento lo studente
ha a disposizione tutte le risorse e i servizi offerti dall’infrastruttura di rete dell’Università.
Contatti
Area Sistemi e Tecnologie
via Briamasco, 2 - 38122 Trento
tel.+39 0461 283405
fax +39 0461 281119
INIZIATIVE A FAVORE DELL’ECCELLENZA
PREMI DI MERITO
Trento è la prima Università in Italia che, oltre ad adottare un modello di contribuzione basato sulle
fasce di condizione economica, punta sul merito: chi conclude bene gli studi e nei tempi previsti
può ottenere al termine del percorso un premio di merito: un riconoscimento in denaro, di importo
variabile, che può arrivare fino a 5 mila euro, e che viene assegnato indipendentemente dalla situazione
economica del laureato.
Istituito con l’obiettivo di premiare la capacità degli studenti, mira a stimolarli nel contempo:
• a laurearsi presto;
• a impegnarsi sin dal primo anno in termini di esami e voti;
• a fare esperienze di studio all’estero e magari conseguire una Doppia Laurea in un’Università
straniera convenzionata con Trento;
• a ottenere valutazioni elevate, anche in termini di lode.
(!) I premi di merito vengono attribuiti al termine del percorso di Laurea senza che lo studente sia tenuto
a presentare nessun tipo di richiesta.
PREREQUISITI
Per poter accedere al sistema di attribuzione del premio è necessario:
• aver iniziato una carriera presso l’Università di Trento a partire dall’a.a. 2008/2009;
• non essere studente straniero inserito in un progetto di mobilità in entrata (ad es.: Doppia Laurea,
LLP-Erasmus, ecc.);
• aver conseguito il titolo entro:
a.54 mesi per le Lauree
b.42 mesi per le Lauree Magistrali
c.78 mesi per le Lauree Specialistiche/Magistrali a ciclo unico.
Possibilità di prolungamento della durata dei termini:
• sospensione della carriera per motivi di legge (maternità, motivi di salute, ecc.) i mesi di
sospensione non verranno considerati nel calcolo del tempo di conseguimento del titolo;
• partecipazione a stage svolti presso enti ed aziende esterne il tempo totale di conseguimento
del titolo verrà aumentato di un numero di mesi pari alla durata dello stage stesso fino ad un
massimo di 6. Questo “bonus” viene concesso a titolo di incentivo all’accesso a tale opportunità
formativa, peraltro sostenuta anche dalla legislazione nazionale;
• periodi di studio all’estero registrati nella carriera, (il tempo totale di conseguimento del titolo verrà
aumentato di un numero di mesi pari alla durata della permanenza all’estero fino ad un massimo di 6);
• per i corsi part-time il tempo totale di conseguimento del titolo verrà aumentato della differenza tra
la durata del corso di studio part-time (4 o 5 anni) e la durata normale del corso full-time;
• per i titoli di Doppia Laurea il tempo totale di conseguimento sarà aumentato di 12 mesi.
59
60
Se dovessero sussistere contemporaneamente le eccezioni previste per la partecipazione a stage e
periodi di studio all’estero, il tempo totale di conseguimento del titolo potrà essere aumentato di un
numero massimo di 6 mesi.
I premi vengono calcolati sulla carriera corrente in Unitn: non si terrà conto di eventuali abbreviazioni di
carriera o di competenze preacquisite.
Per l’attribuzione del premio si utilizzano i seguenti criteri di valutazione:
• durata degli studi;
• esperienze svolte dallo studente all’estero;
• performance realizzate al primo anno in termini di crediti e voti;
• merito, inteso in senso complessivo;
• eventuali elementi specifici di merito definiti dalla Facoltà di appartenenza.
www.unitn.it/premi-merito
COLLEGIO DI MERITO BERNARDO CLESIO
Valorizzare il talento dei giovani e favorirne la crescita in un contesto universitario accogliente e ricco
di stimoli, ma anche creare un nuovo baricentro culturale nella città e per la città sono gli obiettivi
del Collegio di Merito Bernardo Clesio. Nato da un progetto di Unitn in collaborazione con l’Opera
Universitaria e grazie al sostegno della Fondazione Cassa di Risparmio di Trento e Rovereto il Collegio ha
sede i un elegante complesso nel cuore della città, inaugurato nell’ottobre 2010.
Gli allievi del Collegio, giovani particolarmente capaci e motivati, sono ospitati gratuitamente in
una struttura residenziale, possono usufruire delle borse di studio messe a disposizione dall’Opera
Universitaria e beneficiare di un ambiente ricco e stimolante fatto di momenti di interscambio con
colleghi universitari e dottorandi delle aree scientifiche e umanistiche. Ogni anno il programma culturale
del Collegio si arricchisce del contributo di importanti relatori italiani e internazionali che offrono il loro
contributo in seminari dal taglio interdisciplinare dedicati agli allievi e alla comunità universitaria.
(!) Al Collegio di Merito Bernardo Clesio si entra per merito e per motivazione. L’ammissione è
riservata agli studenti che prendono per la prima volta iscrizione a un corso di laurea di primo o di
secondo livello.
Se vuoi partecipare al Bando, consulta il sito alla pagina www.unitn.it/collegiodimerito e verifica
modalità d’iscrizione e scadenze.
Contatti
Collegio di Merito Bernardo Clesio
Università degli Studi di Trento
via Santa Margherita 13 - 38122 Trento
[email protected]
62
OLTRE LO STUDIO
COLLABORARE AI SERVIZI
COLLABORAZIONI A TEMPO PARZIALE
Se sei uno studente di Unitn iscritto almeno al secondo anno (e fino al primo anno di fuori corso incluso),
puoi collaborare a supporto delle strutture tecnico-amministrative dell’Ateneo e dell’Opera Universitaria
nell’ambito delle attività a tempo parziale di cui al D.lgs 29.03.2012 n.68.
Le collaborazioni sono legate a specifici bandi pubblicati online durante ogni anno accademico. Le
graduatorie vengono effettuata in base ai crediti formativi e alla media degli esami sostenuti e/o sulle
specifiche competenze del singolo studente.
Contatti
Ufficio Servizi allo Studio
via Verdi 6 (III piano) - 38122 - Trento
[email protected]
www.unitn.it/sv/150-ore
ATTIVITÀ DI TUTORATO
Se sei uno studente dell’Università di Trento, iscritto a un corso di Laurea Magistrale, al quarto anno o
successivi di un corso di Laurea Magistrale a ciclo unico oppure iscritto a un corso di Dottorato, puoi
concorrere alla selezione per svolgere attività di tutorato in favore degli studenti neo-immatricolati.
L’attività prevede un monte ore annuale che può variare da un minimo di 30 ore ad un massimo di 100.
Il compenso orario lordo è di 16 euro.
Le attività di tutorato sono legate a specifici bandi pubblicati online durante ogni anno accademico.
La graduatoria viene effettuata in base ai crediti formativi e all’esito di un colloquio motivazionale
solitamente svolto presso il Dipartimento/Centro di appartenenza.
www.unitn.it/sv/tutorato
Contatti
Ufficio Servizi allo Studio
via Verdi 6 (III piano) - 38122 - Trento
[email protected]
RAPPRESENTANTI DEGLI STUDENTI
Gli studenti sono chiamati a partecipare attivamente alla vita dell’Ateneo attraverso il Consiglio degli
Studenti, organo di rappresentanza degli Studenti.
Il Consiglio è composto da:
• i rappresentanti degli studenti nel Senato accademico;
• quindici membri eletti dai rappresentanti degli studenti nei Consigli delle strutture accademiche;
• due membri eletti dai rappresentanti degli studenti nel Comitato paritetico per il diritto allo studio e la
valorizzazione del merito.
63
64
Il Consiglio degli Studenti:
• esprime il proprio parere sulla relazione annuale del Rettore sullo stato di attuazione del piano
strategico di Ateneo;
• elabora un rapporto annuale sullo stato e la qualità dell’attività didattica in Ateneo;
• designa i rappresentanti degli studenti negli organismi di raccordo e consultivi di Ateneo;
• può richiedere a chi di competenza lo svolgimento di indagini conoscitive in tema di didattica, di
diritto allo studio e di servizi per gli studenti.
Se sei interessato a conoscere i nomi dei Rappresentanti degli Studenti in carica e le modalità
per contattarli puoi consultare il sito della tua struttura accademica seguendo: Organizzazione >
Rappresentanti degli Studenti.
ASSOCIAZIONISMO
L’Università non è solo studio, ma anche occasione di aggregazione, confronto con gli altri studenti,
progettualità extracurricolari, svago e sport.
Gli studenti dell’Università sono incoraggiati alla vita associativa e invitati sia ad iscriversi alle associazioni
già riconosciute sia a formarne di nuove. Unitn, anche in collaborazione con l’Opera Universitaria, mette a
disposizione spazi e concede finanziamenti ad hoc a supporto delle varie iniziative culturali e sociali.
Su invito dell’Assessorato all’Istruzione e alle Politiche giovanili della Provincia autonoma di Trento è
attivo inoltre un Tavolo delle Associazioni Universitarie Trentine (TAUT), che ha lo scopo di creare una
interazione attiva ed efficiente fra le varie associazioni che ne prendono parte e realizzare in sinergia
progetti comuni.
Le Associazioni presenti oggi all’interno dell’Università sono:
A.I.E.S.E.C.- Associazione Internazionale degli Studenti in Scienze Economiche e Commerciali
ADI - Associazione Dottorandi e Dottori di Ricerca Italiani
Amici de “Il Faggio”
ART to ART
ASI Leonardo - Associazione Studenti Ingegneria Leonardo
A.S.U.T. - Associazione Studenti dell’Università di Trento
BEST TRENTO
CUC - Circolo Culturale Universitario
Elsa Trento
E.S.N. - Erasmus Student Network
F.U.C.I. - Federazione Universitaria Cattolica Italiana
MAIA - Make An Impact Association Onlus
STUDENTI PER TN
Unistudent
UNIVERSITY OF TRENTO - Finance & Entrepreneurship Network
Urla
www.unitn.it/sv/associazioni-studentesche
Contatti
Ufficio Servizi allo Studio
via Verdi 6 (III piano) - 38122 Trento
[email protected]
Opera Universitaria - Servizi Attività Culturali
via Santa Margherita, 13 - 38122 Trento
[email protected]
SPORT
Il progetto UNI.Sport nasce da un accordo tra l’Università degli Studi di Trento e l’Opera Universitaria con
la collaborazione del Centro Universitario Sportivo (CUS) di Trento, e vuole promuovere il concetto di sport
come occasione di formazione e aggregazione oltre che come mezzo di svago e benessere personale.
Con UNI.Sport, l’Università di Trento punta su una proposta sportiva di modello anglosassone.
Con la UNI.Sport Card gli studenti hanno libero accesso a tutte le strutture sportive dell’Università di
Trento e dell’Opera Universitaria (palestre, campi da squash, tennis, sale macchine) e, tramite apposite
convenzioni, anche a palestre, centri sportivi, piscine, impianti da sci su tutto il territorio provinciale. La
Card permette inoltre di partecipare alle varie proposte, corsi ed eventi organizzati da UNI.Sport.
Con “top sports program” si offre inoltre un servizio di tutoraggio, grazie al quale atleti agonisti di
alto livello (atleti convocati in squadre nazionali maggiori o under e atleti di squadre di club a livello
professionistico) possono ricevere supporto per risolvere problemi di carattere didattico o relativi ad
aspetti amministrativi.
Contatti
Segreteria UNI.Sport
via Prati n. 10, 38122 Trento
[email protected]
www.unisport.tn.it
UNIVERSIADE 2013
L’Universiade è uno dei massimi eventi sportivi multidisciplinari al mondo, con una forte valenza culturale,
organizzato negli anni dispari in diverse città. Seguendo il motto della FISU, “Eccellenza della Mente e del
Corpo”, l’Universiade unisce sport e vita universitaria. L’Universiade più che una competizione sportiva
tradizionale, incorpora aspetti educativi e culturali e consente agli studenti-atleti di tutto il mondo di
celebrare con la città ospitante il vero spirito dell’amicizia e della sportività.
L’Universiade Trentino 2013 sarà sia un grande evento sportivo sia un’occasione di incontro,
aggregazione e scambio culturale, com’è nella tradizione che caratterizza da oltre 50 anni la Provincia
autonoma di Trento.
L’Universiade Trentino 2013 rappresenta il più grande evento sportivo multidisciplinare da noi mai
ospitato. Per la prima volta verranno infatti messi in connessione territori che hanno fatto e stanno
costruendo la storia dello sport.
Se anche tu vuoi essere protagonista di questa importante iniziativa e vivere le emozioni a fianco di
grandi atleti, metterti alla prova, sentirti utile, incontrare persone di tutte le nazionalità e parlare
lingue straniere puoi presentare la tua candidatura come volontario collegandoti a:
www5.unitn.it/Apply/it/Web/Home/universiade
Tutte le info sono disponibili all’indirizzo: www.universiadetrentino.org
65
66
VERSO IL LAVORO
STAGE
Se sei uno studente o un neo-laureato (entro 12 mesi dal conseguimento del titolo) dell’Università di
Trento hai la possibilità di svolgere uno stage in un reale contesto di lavoro.
Lo stage è un’importante opportunità per:
• mettere in pratica gli aspetti teorici appresi durante i tuoi studi;
• sviluppare nuove conoscenze e acquisire competenze specifiche;
• confrontarti con la complessità della pratica lavorativa, valutandone settori e funzioni aziendali
• individuare le tue attitudini e motivazioni;
• acquisire gli specifici crediti formativi (CFU), previsti dal piano di studi.
L’Università di Trento ti garantisce:
• visibilità a offerte di stage in Italia e all’estero segnalate da aziende partner;
• gestione bandi di stage in Italia e all’estero e relativa preselezione o selezione;
• supporto nella predisposizione della documentazione amministrativa di avvio e di chiusura dello
stage;
• gestione borse di studio (ove previste), anche tramite l’Opera Universitaria (per i già beneficiari);
• tutoraggio;
• monitoraggio in itinere;
• customer satisfaction;
• supporto nell’iter di riconoscimento dei crediti formativi (ove previsto);
• certificazione Europass (ove prevista).
Contatti
Job Guidance
Molino Vittoria - via Verdi 6- III piano
38122 Trento
fax +39 0461287005
[email protected]
http://stage-placement.unitn.it/
Se desideri svolgere uno stage all’estero puoi usufruire anche delle seguenti opportunità:
LLP ERASMUS
Il programma comunitario Erasmus prevede per studenti e dottorandi una specifica mobilità per tirocinio
presso imprese ed altre organizzazioni di uno dei Paesi europei partecipanti al programma, che possono
anche essere individuati in autonomia dall’interessato.
La permanenza all’estero deve effettuarsi all’interno dell’anno accademico Erasmus che inizia il 1°
giugno e termina il 30 settembre dell’anno successivo. La durata minima del tirocinio è di 3 mesi a
tempo pieno; la durata massima è di 12 mesi (di cui 6 coperti con borsa comunitaria).
67
68
La durata e l’entità di ogni borsa di studio viene definita con i partner ed è specificata nei due bandi
annuali:
• Bando Consorzio Placement pubblicato in autunno per l’a.a. in corso, con partenze da concordare;
il coordinamento delle attività è a cura dell’Università Iuav di Venezia nell’ambito di un consorzio al
quale partecipa anche l’Università di Trento;
• Bando Erasmus Placement pubblicato in dicembre per l’a.a. in corso con partenze dal marzo
successivo. Il coordinamento delle attività è a cura dell’Università di Trento.
Puoi consultare i bandi collegandoti all’indirizzo
www.unitn.it/outgoing/1629/lifelong-learning-programme-llp-erasmus
LLP LEONARDO DA VINCI
Il programma LLP Leonardo da Vinci consente a neolaureati di svolgere un tirocinio all’estero (da 16 a 24
settimane) presso un’impresa o un ente europeo che ha sottoscritto un accordo con l’Ateneo.
L’Università di Trento ha presentato, come coordinatrice, un progetto di mobilità per tirocini transnazionali
dedicati a persone disponibili sul mercato del lavoro (in questo caso laureati) in un contesto di formazione
professionale (TEEN II - Tourism and Environment Training Experiences in Europe for New-graduates).
Il progetto TEEN II permetterà ai laureati dell’Università di Trento e delle Università partner (Libera
Università di Bolzano, Università della Basilicata, Università degli studi di Verona) e ai neo-laureati
residenti nelle rispettive province di trascorrere un periodo di tirocinio in Europa della durata di un minimo
di 6 mesi presso un ente che abbia sottoscritto un Accordo con l’Ateneo.
MAE - MINISTERO AFFARI ESTERI
Con questo programma laureandi e neo-laureati di cittadinanza italiana hanno la possibilità di effettuare
uno stage di 3-4 mesi presso le Rappresentanze diplomatiche del Ministero degli Affari Esteri, gli Uffici
Consolari, le Rappresentanze permanenti presso le Organizzazioni Internazionali e gli Istituti italiani di
Cultura. La durata specifica dei tirocini e la loro sede sono specificate nei singoli bandi, che vengono
pubblicati tre volte all’anno all’indirizzo http://stage-placement.unitn.it/studenti/i-bandi-di-stage
Sono previste delle agevolazioni economiche solo per gli studenti che già ricevono la borsa di studio
dell’Opera Universitaria.
ASSOCAMERESTERO
Il programma consente a laureandi e neo-laureati di effettuare uno stage della durata di 3-4 mesi presso
le sedi di Assocamerestero. Gli stages hanno come obiettivo l’acquisizione di una conoscenza diretta e
concreta dell’attività svolta dalle Camere di Commercio italiane all’estero. La durata specifica dei tirocini
e la loro sede sono specificate nei singoli bandi, che vengono pubblicati due volte all’anno. Anche in
questo caso sono previste delle agevolazioni economiche per gli studenti che già ricevono la borsa di
studio dell’Opera Universitaria.
http://stage-placement.unitn.it/studenti/i-bandi-di-stage
DPC INTERNSHIP PROGRAMME CON IL DEPARTMENT OF THE PREMIER AND
CABINET OF THE SOUTH AUSTRALIAN GOVERNMENT
I neo-laureati o iscritti a corsi di laurea specialistica/magistrale presso i Dipartimenti di Economia
e Management, di Lettere e Filosofia (corso di laurea Magistrale in Mediazione Linguistica, Turismo
e Culture/corso di Laurea Specialistica in Scienze Linguistiche per le Imprese, la Comunicazione
internazionale e il Turismo), presso il Dipartimento Facoltà di Giurisprudenza e la Scuola di Studi
Internazionali è possibile effettuare uno stage di ricerca della durata di tre mesi presso il Department
of the Premier Cabinet of the South Australian Government con l’obiettivo di implementare il sistema
dell’alta formazione, della ricerca e dell’innovazione in Australia del Sud.
Vengono assegnate dall’Università di Trento due borse di studio all’anno.
http://stage-placement.unitn.it/studenti/dpc-internship-programme
Contatti
Divisione Cooperazione e Accordi Internazionali
via Verdi, 6 - 38122 Trento (Italia)
[email protected]
JOB GUIDANCE
Per facilitare ai propri neo-laureati l’inserimento nel mondo del lavoro l’Università di Trento ha attivato i
servizi di:
• accoglienza e informazione orientativa
• consulenza orientativa e di carriera
• formazione orientativa
• incontri con le aziende e assistenza all’inserimento lavorativo
• visibilità del proprio CV
ACCOGLIENZA E INFORMAZIONE ORIENTATIVA
Servizio di primo contatto, fornisce indicazioni di carattere generale sui servizi, valuta le richieste e le
indirizza verso il servizio interno rispondente alle esigenze espresse.
CONSULENZA ORIENTATIVA E DI CARRIERA
Supporto personalizzato, finalizzato alla comprensione e alla gestione di diversi bisogni, per favorire
scelte consapevoli e responsabili e per facilitare così l’inserimento nel mondo del lavoro.
La consulenza orientativa è un’azione che favorisce il processo di crescita personale e professionale ed è
volta a chiarire gli elementi che concorrono alla costruzione di un personale progetto professionale.
FORMAZIONE ORIENTATIVA
Attraverso specifiche azioni formative mira al rafforzamento di competenze, motivazioni, atteggiamenti e
all’arricchimento di strumenti utili per affrontare i passaggi della ricerca e dell’inserimento nel lavoro.
Gli incontri sono rivolti a piccoli gruppi e si differenziano in:
• incontri formativi finalizzati alla conoscenza degli strumenti necessari nella ricerca del lavoro:
cv, colloquio di selezione e di gruppo, la lettera motivazionale e le inserzioni di lavoro;
69
70
• incontri di orientamento ai profili professionali organizzati in collaborazione con le facoltà e con realtà
produttive diversificate per settore, tecnologie e dimensioni;
seminari formativi sul tema lavoro: legislazione del lavoro, nuove tipologie contrattuali ecc.;
seminari formativi per analizzare e riconoscere le competenze trasversali richieste dalle organizzazioni:
comunicazione, dinamiche di gruppo, gestione dei conflitti, public speaking, leadership.
INCONTRI CON LE AZIENDE E ASSISTENZA ALL’INSERIMENTO LAVORATIVO
Vengono organizzati incontri di formazione e recruiting con le imprese al fine di conoscere le
professionalità più richieste dal mercato, i processi di selezione e le opportunità di inserimento-crescita
professionale.
Attraverso una newsletter informativa, e il sito web d’Ateneo e il profilo Facebook del Servizio vengono
segnalate le opportunità di stage o e lavoro proposte dalle aziende. Vengono organizzati, inoltre, momenti
formativi e d’incontro con le imprese per conoscere opportunità di inserimento e crescita professionale.
VISIBILITÀ DEL PROPRIO CV
Come richiesto dalla normativa nazionale, anche l’Università di Trento offre la possibilità a studenti e
neolaureati di rendere visibile il proprio profilo alle aziende interessate a offrire opportunità di stage e
lavoro.
Per rendere il proprio curriculum vitae visibile è necessario accedere alla banca dati Almalaurea e
compilare il proprio profilo (aggiornandolo costantemente) relativamente alle proprie competenze ed
esperienze.
Contatti
Job Guidance
via Verdi, 6 (III piano) - 38122 Trento
[email protected]
http://stage-placement.unitn.it/
ALMALAUREA
Consorzio interuniversitario di cui è membro anche l’Ateneo di Trento, che promuove la più importante
banca dati dei laureati in Italia, consultata da enti ed imprese che sono alla ricerca di personale
qualificato.
Gli studenti degli atenei consorziati in AlmaLaurea hanno l’opportunità di usufruire di numerosi servizi
orientati al mondo del lavoro e degli studi post-laurea. Per accedere a questi servizi, e in particolare per
poter essere contattati da potenziali datori di lavoro, è necessario iscriversi e tener aggiornato il proprio
curriculum vitae.
www.unitn.it/almalaurea
VIVERE LA CITTA’
RAGGIUNGERE TRENTO E ROVERETO
In automobile:
• Da Modena/Brennero autostrada A22 del Brennero (Modena – Brennero) uscita casello Rovereto Sud
o Rovereto Nord e Trento centro (90 km circa da Verona nord e km 58 da Bolzano); o percorrendo la
SS n. 12 dell’Abetone-Brennero che risale lungo la Valle dell’Adige.
• Da Padova, Bassano, Belluno: SS n. 47 della Valsugana (superstrada).
• Dal Lago di Garda (versante lombardo) SS n. 45bis della Gardesana occidentale.
• Per Rovereto strada provinciale SP 90 destra Adige, SS 46 del Pasubio, SP 2 di Terragnolo per
Serrada, SP 50 di Trambileno, SP 89 sinistra Leno e infine SP 44 di Isera.
Info viabilità: numero verde 800.994411 a cura della Provincia autonoma di Trento.
In treno:
Rovereto e Trento si trovano lungo la linea Verona-Brennero-Monaco. Alla stazione sostano numerosi EC,
IC, Eurostar (per Roma), interregionali da/per Verona e Bolzano.
Per Trento è utilizzabile anche il collegamento diretto con Venezia-Mestre via Valsugana-Bassano del
Grappa-Castelfranco Veneto.
Per informazioni www.trenitalia.com
In aereo:
• Dolomiti di Bolzano-San Giacomo (60 km), www.abd-airport.it
• Valerio Catullo di Verona-Villafranca (97 km), www.aeroportoverona.it
• Treviso (140 km), www.trevisoairport.it
• Brescia-Montichiari (160 km), www.aeroportobrescia.it
• Venezia Marco Polo (173 km), www.veniceairport.it
• Milano-Linate (223 km), www.sea-aeroportimilano.it
• di Bologna (220 km), www.bologna-airport.it
• e Innsbruck Kranebitten (177 km), www.innsbruck-airport.com
A TRENTO E A ROVERETO IN AUTO
I centri cittadini sono zone a traffico limitato (ZTL) dove la circolazione è sempre vietata ai non autorizzati.
Entrambe le città hanno numerosi parcheggi, solitamente a pagamento, in zone limitrofe al centro.
A Trento i parcheggi gratuiti sono:
• Zuffo (1000 posti auto, prossimità Trento Centro)
• piazzale San Severino (342 posti auto, disco orario 2 ore)
• area ex Sit, via Canestrini (80 parcheggi a pagamento + 220 a disco orario 2 ore)
• Monte Baldo (200 posti auto, alla fine di Via da Sanseverino)
A TRENTO E A ROVERETO CON I MEZZI PUBBLICI
Le città di Trento e Rovereto sono coperte da un’efficiente rete urbana di autobus pubblici (17 linee a
Trento e 7 a Rovereto).
A Trento le linee A, 1, 2, 3, 4, 7, 8, 11, 13, 17 e a Rovereto la linea A sono abilitate al servizio per
persone con disabilità.
73
74
Un biglietto, valido per 70 minuti, costa attualmente 1,20 euro.
La gestione dei servizi di trasporto pubblico in Provincia di Trento è affidata alla società Trentino Trasporti
esercizio S.p.A. www.ttesercizio.it/
ALTRI TIPI DI MOBILITÀ
Progetto “Jungo”
nuova formula di trasporto che promuove l’incontro tra domanda e offerta di trasporto privato
“di cortesia”: una sorta di evoluzione dell’autostop che include però anche alcuni misure di garanzia.
Maggiori informazioni: www.jungo.it
Auto elettriche
A Trento tutti i cittadini in possesso della patente B possono richiedere gratuitamente auto elettriche (ad
integrazione del rilascio di permessi temporanei di accesso) per l’ingresso in ZTL per carico/scarico di
merce ingombrante o per l’accompagnamento di persone con difficoltà motoria, bambini e donne in stato
di gravidanza. Il servizio è attivo dal lunedì al sabato dalle ore 9.00 alle 19.30 e deve essere prenotato
telefonicamente, con almeno un’ora di anticipo, al numero 0461 231600.
Car Sharing
Servizio, disponibile nel comune di Trento, che offre la possibilità di noleggiare un’automobile, tra quelle
a disposizione, per il tempo che serve pagando soltanto i costi del reale utilizzo. Maggiori informazioni:
www.carsharing.tn.it
In bicicletta
I possessori di UNI.Sport card possono accedere al prestito delle biciclette targate Opera Universitaria.
L’iscrizione avviene presso lo sportello di UNI.Sport in Via Prati, 10 a Trento, dal lunedì al venerdì dalle
9.30 alle 12.00.
Versando un deposito cauzionale di 60 € e pagando un canone di noleggio mensile di 5 euro si ha diritto
all’utilizzo del mezzo per un periodo da uno a tre mesi rinnovabili. Maggiori informazioni: prestabici@
unisport.tn.it, tel. 0461 217477.
Inoltre, il Comune di Trento, in collaborazione con Trentino Mobilità offre un servizio di prestito di
biciclette, che possono essere utilizzate, dalle 6 alle 20.
Maggiori informazioni:
Comune di Trento tel. 0461 284453 - Numero verde 800 017615
Trentino Mobilità tel. 0461 433119
(!) Le piste ciclabili sul territorio del Trentino/Alto Adige sono numerose. Per informazioni, mappe, percorsi
ciclo guide ecc: www.ciclabili.provincia.tn.it
TRENTO - ROVERETO E LA RICERCA
Le città di Trento e Rovereto ospitano, oltre all’Università, diversi importanti centri di ricerca:
Fondazione Bruno Kessler (FBK)
Fondazione di ricerca focalizzata principalmente sugli ambiti delle Tecnologie dell’Informazione,
dei Materiali e Microsistemi, degli Studi Storici italo-germanici e delle Scienze Religiose. Grazie a
una fitta rete di collaborazioni, FBK opera anche nel campo della fisica nucleare teorica, delle reti e
telecomunicazioni e delle scienze sociali.
www.fbk.eu
Fondazione Edmund Mach (Istituto Agraria di San Michele all’Adige)
Il Centro Ricerca e Innovazione (CR&I) della Fondazione Edmund Mach promuove attività di studio nei
settori di agricoltura, alimentazione e ambiente, con l’obiettivo di generare nuove conoscenze e di
contribuire alla creazione di una cultura basata sulla crescita sociale ed economica e sul miglioramento
della qualità della vita.
www.iasma.it
The Microsoft Research - University of Trento Centre for Computational
and Systems Biology
Centro di ricerca internazionale sulla biologia computazionale, ha come obiettivo lo sfruttamento di
tecniche di Information and Communication Technology per studiare i sistemi biologici.
www.cosbi.eu
Centro Ricerche FIAT
Il CRF di Trento si occupa in particolare dello sviluppo, per il gruppo FIAT, di soluzioni tecniche e
tecnologiche per veicoli speciali e di nicchia; di soluzioni info-telematiche avanzate per la mobilità
pubblica urbana e la logistica e di metodologie di simulazione di compatibilità elettromagnetica per la
fase di impostazione e progettazione del prodotto.
www.crf.it
75
76
MUSEI E TEATRI
Museo Castello del Buonconsiglio
Monumenti e collezioni provinciali
via Bernardo Clesio 5 38122 Trento
tel. 0461 233770
www.buonconsiglio.it
Museo Civico di Rovereto
B.go S. Caterina, 41 38068 Rovereto
tel. 0464 439055
www.museocivico.rovereto.tn.it/
Museo Diocesano Tridentino e Basilica Paleocristiana
Piazza Duomo 18, 38122 Trento
tel. 0461 234419
www.museodiocesanotridentino.it
MART
Museo d’Arte Moderna e Contemporanea di Trento e Rovereto
Corso Bettini 43, Rovereto
Palazzo delle Albere
via R. da Sanseverino 45, 38122 Trento
tel. 800 397760
www.mart.tn.it
Museo Storico Italiano della Guerra
via Castelbarco 7, 38068 Rovereto
tel. 0464 438100
www.museodellaguerra.it/
MUSE
via San Severino, 38122 Trento
tel. 0461 270311
www.muse.it
Auditorium Santa Chiara
via Santa Croce 67, 38122 Trento
tel. 800 013952
Teatro sociale
via Oss Mazzurana 19, 38122 Trento
tel. 800 013952
Auditorium Melotti
Corso Bettini 43, Rovereto
tel. 0464 452256
MANIFESTAZIONI E MOSTRE (ALCUNE INIZIATIVE)
Pur discostandosi dai ritmi frenetici e dal divertimento massivo di città di maggiori dimensioni, Trento si
distingue, nel panorama delle città universitarie, per alcuni prestigiosi eventi culturali:
FESTIVAL DELL’ECONOMIA
Nato dall’esigenza di mettere a confronto i più importanti nomi del pensiero economico su temi di
stringente attualità e interesse comune, ha visto negli anni stabilizzare la partecipazione di economisti di
calibro internazionale e il coinvolgimento diretto dei singoli cittadini.
Insigni economisti, maestri del pensiero economico, si sono trovati così a tradurre il loro linguaggio per
renderlo comprensibile a tutti e, anno dopo anno, sono riusciti ad allargare la partecipazione anche ai
non addetti ai lavori e a favorire l’eco dell’evento a livello nazionale. Dal 2006 il Festival dell’Economia si
svolge tutti gli anni alla fine di maggio.
Unitn fa parte del comitato promotore assieme alla Provincia Autonoma di Trento e Comune di Trento.
http://2013.festivaleconomia.eu/
SUONI DELLE DOLOMITI
Suggestivo ciclo di concerti e spettacoli, dedicati alla libertà e all’amore per la natura, che si tiene in
estate in luoghi di straordinario fascino durante il quale la musica viene proposta e vissuta in piena
simbiosi con l’ambiente circostante.
Vi partecipano musicisti di fama internazionale, artisti e amanti della montagna che, strumento in spalla,
si uniscono al pubblico e raggiungono a piedi i luoghi dei concerti.
www.isuonidelledolomiti.it
FESTIVAL ORIENTE/OCCIDENTE
Festival dedicato all’incontro tra culture differenti unite dal comune denominatore della danza.
Oriente/Occidente è riconosciuto come uno tra i più importanti eventi europei dedicati alla danza
contemporanea: compagnie di tutto il mondo si incontrano e confrontano in spettacoli suggestivi ed
emozionanti dedicati alla pluralità culturale e all’abbraccio tra Est e Ovest.
www.orienteoccidente.it
TRENTO FILM FESTIVAL
Rinomato festival internazionale di film di montagna, esplorazione, avventura, alpinismo, ambiente,
durante il quale si tengono anche incontri, mostre, spettacoli a tema.
Il programma è all’insegna dell’emozionante relazione uomo-natura.
Maggiori informazioni:
Trento Film Festival
via S.Croce, 67 c/o Centro Santa Chiara
38122 Trento
tel. +39 0461 986120
fax +39 0461 237832
[email protected]
www.trentofestival.it/
77
78
ARTE SELLA
Manifestazione internazionale di arte contemporanea, nata nel 1986, che si svolge all’aperto nei prati e
nei boschi della Val di Sella (comune di Borgo Valsugana, provincia di Trento).
Dal 1996 il progetto di Arte Sella si è sviluppato lungo una strada forestale sul versante sud del monte
Armentera: delineando un ideale percorso di circa 3 km, ArteNatura, lungo il quale il visitatore può
ammirare le opere e allo stesso tempo godere delle particolarità ambientali del luogo.
www.artesella.it
FESTE VIGILIANE
L’ultima settimana di giugno, in occasione della celebrazione del patrono S. Vigilio, le vie del centro
storico di Trento si animano con manifestazioni di ispirazione medievale: cortei storici in costume e
ricostruzioni di antiche usanze: la tonca, in origine pena inflitta ai bestemmiatori e che oggi vede la
simbolica immersione di una o più persone, che nel corso dell’anno siano saliti all’onore delle cronache
per qualche fatto clamoroso, ridicolo o grottesco; il palio dell’oca con la “zatterata” sul fiume Adige e la
disfida tra Ciusi e dei Gobj.
www.festevigiliane.it
UNIVERSIADE 2013
Trento e il Trentino ospiteranno il prossimo inverno uno dei massimi eventi sportivi multidisciplinari al
mondo: l’Universiade 2013. Un evento di forte valenza culturale, che viene organizzato negli anni dispari
in diverse città. Seguendo il motto della FISU, “Eccellenza della Mente e del Corpo”, l’Universiade unisce
sport e vita universitaria. L’Universiade più che una competizione sportiva tradizionale, incorpora aspetti
educativi e culturali e consente agli studenti-atleti di tutto il mondo di celebrare con la città ospitante il
vero spirito dell’amicizia e della sportività.
L’Universiade Trentino 2013 sarà sia un grande evento sportivo sia un’occasione di incontro,
aggregazione e scambio culturale.
CONCORSO “SUONI UNIVERSITARI”
“Suoni Universitari” è un concorso rivolto a gruppi musicali (o solisti) composti da almeno uno studente
- fuori corso da non più di 3 anni - che abbiano voglia di presentare un proprio brano inedito. Possono
partecipare anche gruppi o solisti iscritti in altri Atenei italiani purché residenti in Trentino. I vincitori della
selezione, avranno la possibilità di esibirsi in occasione di rassegne o manifestazioni.
Maggiori informazioni sul sito www.operauni.tn.it
INFORMAZIONI TURISTICHE
Per tutte le informazioni turistiche su Trento e il suo territorio il punto di riferimento è l’azienda per il
Turismo Trento, Monte Bondone, Valle dei Laghi, Ufficio Turismo Trentino, Via Manci 2, Trento, aperto tutti
i giorni dalle 9.00 alle 19.00 - tel. 0461 216000, www.apt.trento.it
Per tutte le informazioni turistiche su Rovereto e il suo territorio il punto di riferimento è l’azienda per il
Turismo Rovereto e Vallagarina, Corso Rosmini 6 , Rovereto, aperto da martedì a domenica 9.00-12.15 e
14.30-18.30. tel. 0464 430363, www.visitrovereto.it
I principali eventi, concerti, sagre, cinema, mostre, locali sono segnalati anche su www.eventitrentino.it
NUMERI UTILI
Polizia Municipale, Trento: tel. 0461 889111 - 884444
Polizia Municipale, Rovereto tel. 0464 452110
Questura, Trento: tel. 0461 899511
Ospedale S. Chiara, Trento: tel. 0461 903111
Ospedale pronto soccorso Rovereto tel. 0464 403111
Guardia medica, via Malta, 16 Trento: tel. 0461 915809
Guardia medica, c. Verona, 4 Rovereto: tel. 0464 433347
Carabinieri Trento: tel. 0461 202000
Carabinieri Rovereto: tel. 0464 484300
79
80
BREVE GUIDA AL SISTEMA
UNIVERSITARIO
COM’È CAMBIATA L’UNIVERSITÀ
81
Il D.M. 509/99, ha dato inizio all’importante
processo di cambiamento e innovazione che ha
coinvolto, nell’ultimo decennio, l´intero sistema
universitario italiano.
A partire dall’anno accademico 2001/02, si è
assistito infatti alla disattivazione dei corsi di
Laurea quadriennali e quinquennali del vecchio
ordinamento in favore di una nuova architettura
fondata su Lauree di I livello (di durata triennale)
e Lauree di II livello (di durata biennale) e
caratterizzata dall’introduzione dei crediti formativi
universitari.
Con il D.M. 509/99 si è passati inoltre alle
classi ministeriali, per caratterizzare i diversi
corsi di studio e ne si disabilita la durata legale
per preferirvi la durata normale: a partire dal
2001 infatti sarà assoluta facoltà degli studenti
concludere il proprio percorso di studio nei tre
anni (o due per le specialistiche) previsti o in minor
tempo
In seguito, con il D.M. 270/04, a cinque anni
dall’entrata in vigore della riforma universitaria,
si sono rese necessarie alcune modifiche, nate
dall’esperienza maturata.
Le principali riforme prevedono la verifica in
ingresso dei requisiti necessari ad accedere ai
diversi corsi di Laurea; l’abolizione dei debiti
formativi e la definizione un numero massimo
di esami sostenibili per ciascun livello di studio
(20 per la Laurea di primo livello e 12 per quella
di secondo livello, ad esclusione delle prove di
lingua; delle competenze informatiche, degli
stage e della prova finale) e l’attivazione di
corsi interclasse che, partendo da un biennio
comune consentano allo studente di scegliere
consapevolmente, al III anno, di intraprendere un
percorso più professionalizzante o uno di stampo
più metodologico (in previsione di una Laurea
Magistrale).
In seguito all’introduzione del DM 207/04, le
lauree che seguono il D.M.509 non sono più
attivabili ma a tutti gli studenti iscritti è data la
possibilità di laurearsi con l’ordinamento previsto
al momento dell’immatricolazione.
82
Nel 2010 con la Legge 240 del 30 dicembre
(conosciuta come Legge Gelmini) l’intero sistema
universitario viene riformato con il passaggio
dalle Facoltà alle nuove strutture accademiche
organizzate in Dipartimenti e Centri, responsabili
sia per la didattica che per la ricerca.
L’Università di Trento nel recepire la riforma
sostituisce alle 7 Facoltà gli attuali 10
Dipartimenti e 3 Centri. Nell’ambito della riforma
anche l’intero apparato amministrativo viene
riorganizzato dando vita lato supporto studenti
ai 3 Poli di Collina, Città e Rovereto, dove
confluiscono tutti i principali servizi dedicati
agli studenti quali: supporto alla carriera,
alla programmazione didattica e ai percorsi
internazionali.
GLOSSARIO
I TERMINI PIÙ USATI NEL
LINGUAGGIO UNIVERSITARIO
Abbreviazione di carriera
Procedura di valutazione del percorso di studio
pregresso ai fini di un passaggio o di un
trasferimento in entrata, tramite il riconoscimento
parziale o totale dei CFU precedentemente
acquisiti, a seconda della corrispondenza fra i due
percorsi formativi.
Vedi anche Passaggio e/o anche Trasferimento
in entrata.
Accesso Libero
I Corsi di studio sono ad accesso libero quando
non è previsto un numero massimo di studenti
che vi possono accedere.
Accesso Programmato
I Corsi di studio sono ad accesso programmato
quando è previsto un numero massimo di studenti
ammissibili. Gli studenti devono iscriversi a una
prova/test di ammissione. In base alla graduatoria
relativa alla prova e al numero dei posti disponibili,
gli studenti idonei possono perfezionare la propria
iscrizione.
Accordi bilaterali
Convenzioni, sottoscritte tra l’Università di Trento
e uno o più Atenei stranieri, che prevedono per
studenti e laureandi la possibilità di trascorrere
un periodo di studio all’estero, per seguire corsi
e sostenere esami oppure realizzare attività di
ricerca per la tesi di laurea.
Almalaurea
Consorzio interuniversitario, di cui è membro
anche l’Ateneo di Trento, che promuove la
più importante banca dati dei laureati in Italia,
consultata da enti ed imprese alla ricerca di
personale qualificato. Lo studente, al momento
83
della conclusione degli studi, ha la possibilità di
aderire ad Almalaurea e di inserire e aggiornare
costantemente il proprio curriculum vitae;
consultare le offerte di lavoro; acquisire dati
e informazioni sul mondo del lavoro e sulla
formazione post-laurea.
Ambito disciplinare
Insieme di settori scientifico-disciplinari
culturalmente e professionalmente affini, definito
dai decreti ministeriali.
insegnamento; seminari; esercitazioni; laboratori;
tirocini; progetti; attività di studio individuale, ecc.).
Negli ordinamenti e nei regolamenti didattici dei
corsi di studio. Vengono distinte in: attività di base;
attività caratterizzanti; attività affini o integrative;
attività a scelta dello studente; attività per la
prova finale e per la lingua straniera; attività per
l’acquisizione di ulteriori competenze linguistiche,
per le abilità informatiche e relazionali, per i
tirocini, ecc.
Anno accademico (a.a. in forma abbreviata)
È il periodo in cui si svolgono le attività didattiche
e di verifica (lezioni, esami, laboratori, ecc.). La
data di inizio delle attività didattiche e di verifica
è stabilita nel calendario didattico di ciascun
Dipartimento.
Borsa di studio
Somma di denaro assegnata agli studenti che
possiedono determinati requisiti di merito e/o di
reddito, in occasioni e con finalità diverse (borsa di
studio dell’Opera Universitaria; borsa di studio per
esperienza all’estero; borsa di studio per percorso
di eccellenza, ecc.).
ANS (Anagrafe Nazionale Studenti)
Banca dati del MIUR che raccoglie le informazioni
relative alle carriere degli studenti iscritti ai corsi
di studio istituiti a seguito dei D.M. n. 509/99 e
270/04.
Calendario accademico (o calendario
didattico)
Programma annuale che stabilisce in quale
periodo si svolgono le lezioni, gli esami e le
sessioni di laurea.
Appello d’esame
Prova d’esame di una determinata materia/attività
formativa.
Vedi anche Esame di profitto.
Appello di laurea
Prova finale, conclusiva del percorso di studio
intrapreso. Ci si può accedere una volta conseguiti
i CFU previsti per ciascun ambito formativo dal
proprio ordinamento.
Carriera universitaria
Percorso formativo seguito dallo studente: ha
inizio con l’immatricolazione e termina con il
conseguimento del titolo di studio. Fanno parte
della carriera universitaria gli esami superati, i
crediti conseguiti e le relative votazioni.
Ateneo
Sinonimo di Università.
CLA
Centro per l’Apprendimento delle Lingue. Si
occupa di favorire l’apprendimento strumentale e
la pratica delle lingue straniere nonché la verifica
delle conoscenze linguistiche. Il CLA propone corsi
di lingua inglese, tedesca, francese, spagnola,
portoghese, russa, cinese e italiana.
Attività Formative - Attività Didattiche
Attività necessarie ad acquisire i crediti formativi
utili al conseguimento del titolo (corsi di
Classe di corso di studio
Insieme dei corsi di studio dello stesso livello,
con gli stessi obiettivi formativi qualificanti e le
Vedi anche Esame di laurea.
84
conseguenti attività formative indispensabili. Le
classi sono individuate con decreti ministeriali
(DM 16/03/2007). I titoli conseguiti al termine dei
corsi di studio dello stesso livello, appartenenti alla
stessa classe, hanno identico valore legale.
Controrelatore - (anche correlatore)
Docente che esamina la tesi del laureando e
partecipa attivamente, assieme al relatore, alla
sua discussione. Il correlatore viene designato
in base all’argomento della tesi e al relatore del
laureando.
Corso di Laurea (L in forma abbreviata)
Percorso di studio della durata di tre anni, che
prevede l’acquisizione di 180 crediti formativi,
il conseguimento del titolo di Laurea (L) e della
qualifica di Dottore. Al termine del Corso di Laurea
ci si può iscrivere a un corso di Laurea Magistrale
(o Specialistica) o a un Master di I livello.
Corso di Laurea Magistrale (LM in forma
abbreviata)
Percorso di studio della durata di due anni, che
prevede l’acquisizione di 120 crediti formativi,
il conseguimento del titolo di Laurea Magistrale
(LM) e della qualifica di Dottore Magistrale. Per
accedere a un corso di Laurea Magistrale è
necessario aver terminato un corso di Laurea. Al
termine del corso di Laurea Magistrale ci si può
iscrivere a un Dottorato di ricerca, a una Scuola di
Specializzazione, oppure a un Master di II livello.
Corso di Laurea Magistrale a ciclo unico
(LMCU in forma abbreviata)
Corso strutturato in un unico percorso che
prevede l’acquisizione di 300 crediti formativi
(oppure 360, per i percorsi di durata pari a sei
anni). Per poter accedere ad un corso di Laurea
a ciclo unico è richiesto un diploma di scuola
secondaria superiore e il titolo conseguito è un
titolo di Laurea Magistrale (LM). Al termine di un
corso di Laurea Magistrale a ciclo unico, ci si può
iscrivere a un Dottorato di ricerca, a una Scuola di
Specializzazione, oppure a un Master di II livello.
Corsi di studio (CdS in forma abbreviata)
Tutti i corsi universitari che prevedono, in
seguito ad una prova finale, il rilascio di un titolo
accademico. Comprendono i corsi di Laurea;
di Laurea Magistrale; di Specializzazione; di
Dottorato di ricerca e i corsi per Master (di primo e
di secondo livello).
Crediti Formativi Universitari (CFU in forma
abbreviata)
Il CFU è un’unità di misura (in ore) che viene
applicata alla quantità di lavoro di apprendimento
(lezioni in aula, esercitazioni, seminari, lavori di
gruppo, laboratori e studio individuale), richiesto a
uno studente, per l’acquisizione di conoscenze e
abilità nelle varie attività formative.
Convenzionalmente 1 credito equivale a 25 ore di
lavoro di apprendimento. I crediti si acquisiscono
con il superamento dell’esame o altra prova
di verifica (anche se non sostituiscono i voti!).
Possono essere riconosciuti come crediti anche
conoscenze e abilità professionali certificate.
Curriculum (o percorso)
È l’insieme delle attività formative, universitarie
ed extrauniversitarie, specificate nel regolamento
didattico di un corso di studio. Uno stesso corso
di studio, di Laurea, Laurea Specialistica o
Magistrale, può prevedere diversi curricula da
dedicare ad approfondimenti specifici.
Decadenza
Perdita dello status di studente e annullamento
della carriera, dovuto al protrarsi di anni di
inattività. Per ciascun ordinamento sono previsti
termini differenti.
Dipartimento
Struttura accademica che con la legge 240/10
ha sostituito la Facoltà. Promuove, coordina
85
e gestisce le attività didattiche e di ricerca e
cura i rapporti con soggetti e istituzioni esterne
favorendo il trasferimento della conoscenza.
I Dipartimenti operano per la realizzazione di
obiettivi scientifici e didattici di ampio respiro
disciplinare e possono articolarsi in aree
dipartimentali.
all’estero con un determinato titolo presente
nell’ordinamento italiano.
Diritto allo studio
Interventi a carattere economico, attuati per
garantire a tutti gli studenti, in particolare ai
meritevoli di fascia economica meno elevata, la
possibilità di intraprendere e portare a termine
il proprio percorso di studio. Il Diritto allo studio
è attuato dagli Enti per il Diritto allo studio. Vedi
anche Ente per il diritto allo studio, vedi anche
Opera Universitaria.
Erasmus Mundus
Programma di cooperazione e mobilità nel
settore dell’istruzione superiore promosso
dalla Commissione Europea, con l’obiettivo
di promuovere l’istruzione superiore europea,
contribuire ad ampliare e migliorare le
prospettive di carriera degli studenti e favorire
la comprensione interculturale tramite la
cooperazione con Paesi Terzi. Il programma
Erasmus Mundus finanzia Corsi congiunti di livello
master (EMMC - Azione 1A), Corsi congiunti di
dottorato (EMJD - Azione 1B), Partenariati per
la mobilità (Azione 2) e Progetti di promozione
(Azione 3).
Doppia Laurea (DL in forma abbreviata)
È un percorso di studio realizzato dall’Università
di Trento e da un Ateneo straniero, che prevede
la frequenza di una parte degli studi a Trento
e una parte all’estero. Al termine del corso di
studio lo studente consegue la Laurea (o la
Laurea Magistrale) italiana e al tempo stesso il
corrispondente titolo straniero.
Doppio titolo vedi Doppia Laurea
Dottorato di Ricerca
Più alto grado di istruzione previsto
nell’ordinamento accademico italiano, finalizzato
all’acquisizione delle competenze necessarie
per esercitare presso Università, enti pubblici
e soggetti privati attività di ricerca di alta
qualificazione. La durata del Dottorato è di minimo
3 anni e consente di ottenere la qualifica di
“Dottore di Ricerca”.
Equipollenza
Esito della procedura mediante la quale l’autorità
competente determina l’equivalenza, a tutti gli
effetti giuridici, di un titolo di studio conseguito
Equiparazione
Corrispondenza tra titoli di studio ai fini della
partecipazione a concorsi pubblici.
Esame di laurea
Ci si accede dopo aver conseguito tutti i crediti
delle attività formative previste dal proprio
regolamento didattico.
La votazione minima è 66/110 e quella massima
è 110/110; al voto massimo può essere aggiunta
la lode quale speciale distinzione.
Vedi anche Appello di laurea.
Esame di profitto
Forma di verifica della preparazione acquisita dallo
studente in relazione a una materia. L’esame può
essere orale e/o scritto. Il superamento dell’esame
si conclude con l’assegnazione di un voto: la
votazione minima è 18/30, quella massima è
30/30; al voto massimo può essere aggiunta
anche la lode. Il superamento dell’esame consente
l’acquisizione dei crediti previsti dal relativo
modulo. Gli esami si svolgono a conclusione del
ciclo delle lezioni di una materia.
86
Vedi anche Appello d’esame.
Esse3
Sistema informatico adottato in Unitn per gestire
la carriera universitaria dello studente. Vedi anche
Servizi Online per la Didattica.
Frequenza
Partecipazione in aula a lezioni; seminari o
laboratori previsti dai corsi di studio. La frequenza
può essere talvolta obbligatoria.
Fuori corso
Lo studente è “fuori corso” quando prende
iscrizione all’Università per un numero di anni
superiore a quello previsto come durata normale
del corso di studio.
Icef
Indicatore della Condizione Economica Familiare
adottato dalla provincia di Trento come strumento
di regolazione del welfare. Con la presentazione
della dichiarazione Icef viene determinata la
situazione economica della famiglia dello studente
e il corrispondente importo di tasse universitarie.
Idoneità (o approvato)
Forma di verifica della preparazione acquisita dallo
studente in relazione a una materia. L’idoneità è
una prova che si svolge a conclusione del ciclo
di lezioni del modulo ma non dà luogo a una
votazione espressa in trentesimi e non rientra nel
calcolo della media dei voti.
Immatricolazione
Iscrizione al primo anno a un corso di studio. In
concreto l’immatricolazione avviene quando si
paga la prima rata delle tasse universitarie. È
vietata l’immatricolazione contemporanea a più
Università o a più corsi di studio di una stessa
Università.
In corso
Lo studente è “in corso” quando sostiene tutti
gli esami previsti dal regolamento didattico e si
laurea entro la durata normale prevista dal proprio
corso di studio.
Indennità di mora
Il contributo aggiuntivo previsto per non aver
rispettato una scadenza di pagamento (ad
esempio delle tasse universitarie).
Interruzione
Sospensione temporanea degli studi che permette
di mantenere congelata la carriera per un tempo
limitato.
Manifesto degli studi
È un documento pubblicato ogni anno accademico
che elenca per ogni singolo corso di studio
tutte le attività formative offerte, specificando il
periodo di svolgimento, di sostenimento degli
esami, il docente titolare, i crediti e tutte le altre
informazioni utili per la frequenza del corso.
Master
Si tratta di corsi di perfezionamento e di alta
formazione permanente e ricorrente. I Master di
1° livello seguono la Laurea di durata triennale,
quelli di 2° livello la Laurea Magistrale.
Matricola
È il numero identificativo assegnato a ogni
studente all’atto dell’immatricolazione, che lo
accompagnerà per tutta la carriera universitaria.
Media carriera
La media esami nel sistema con crediti si calcola
sempre come ponderata. Viene utilizzata per
calcolare il voto (riassuntivo della propria carriera
universitaria ed espresso in centodecimi) con il
quale ci si presenta all’Esame di laurea e al quale
si vanno a sommare i punti ottenuti al termine
87
della discussione. La media ponderata si calcola
moltiplicando il voto per il numero dei crediti
di ciascun esame. La somma dei risultati delle
moltiplicazioni deve essere divisa per il numero
totale dei crediti. Nel calcolo della media non
rientrano le idoneità e le eventuali lodi.
Vedi anche Esami di profitto, vedi anche
Idoneità.
Numero programmato vedi Accesso
Programmato
Obiettivi formativi
L’insieme di conoscenze, abilità e competenze,
in termini di risultati di apprendimento attesi, che
caratterizzano il profilo culturale e professionale di
un corso di studio, al conseguimento delle quali lo
stesso è finalizzato.
Offerta formativa (dell’a.a.)
È l’elenco dei corsi e percorsi di studio offerti in
Ateneo nello specifico anno accademico.
Offerta formativa part-time
Offerta formativa per “studenti a tempo parziale” e
cioè per studenti lavoratori, caratterizzata da una
tempistica ed un’organizzazione della didattica
proprie e distinte. Attualmente, presso l’Università
di Trento, solo i Dipartimenti
di Economia e Management e di Sociologia e
Ricerca Sociale, offrono un percorso in modalità
part-time (CdL in Gestione Aziendale e CdL in
Sociologia).
Opera Universitaria
È l’Ente per il Diritto allo studio che si occupa dei
servizi destinati agli studenti iscritti all’Università
degli Studi di Trento. I servizi dell’Opera si
dividono in due grandi categorie: i servizi destinati
agli studenti meritevoli e con una situazione
economica svantaggiata” ed i servizi destinati a
tutti gli studenti.
Nella prima categoria rientrano in particolare le
borse di studio, il servizio abitativo, i contributi
per la mobilità internazionale. Fanno parte del
secondo gruppo il servizio di ristorazione, le attività
culturali, i servizi di comunicazione, la consulenza
psicologica, il prestito di biciclette.
Vedi anche Diritto allo studio, e/o anche Ente
per il Diritto allo studio.
Ordinamento didattico
È l’atto istitutivo di un corso di studio, approvato
dal Ministero, che definisce la tipologia di crediti
che devono essere acquisiti nei diversi settori
scientifico disciplinari per conseguire il titolo con
valore legale nella classe di appartenenza del
singolo corso di studio.
Orientamento
L’orientamento è un servizio di consulenza che si
propone di supportare lo studente nel momento
della scelta universitaria (detto generalmente
orientamento in ingresso), nel momento
della scelta formativa successiva alla laurea
(orientamento in uscita) e nell’inserimento al
mondo del lavoro (orientamento al lavoro).
Passaggio
Con passaggio si intende il cambio di corso di
studio, rimanendo però all’interno dell’Università
di Trento.
Percorso di studio (vedi Curriculum)
Piano degli studi (o piano di studi)
Ogni studente è tenuto a presentare il proprio
piano degli studi entro un termine prescritto.
Nel piano lo studente indica l’insieme degli
insegnamenti e delle attività formative (laboratori,
tirocini, ecc.) scelti, di cui dovrà sostenere le
relative verifiche di profitto per il conseguimento
del titolo.
88
Preiscrizione
La preiscrizione è la prima fase di scelta del
percorso universitario ed è necessaria per
quei corsi di studio che prevedono un accesso
programmato. La preiscrizione è gratuita ma
richiede la compilazione di un’apposita domanda
presentata online.
Premi di merito
Somma di denaro (fino ad un importo massimo di
5.000 euro) riconosciuta allo studente al termine
del percorso di studio (solo per carriere iniziate
nell’a.a. 2008/09 o successivi), in base ai risultati
ottenuti in relazione ad alcuni indicatori “di merito”
tra i quali: tempo impiegato per conseguire il
titolo di studio, svolgimento di un periodo di studio
all’estero, impegno nel primo anno di studi (crediti
maturati e voti conseguiti), votazione complessiva
della carriera.
Propedeutico
Viene detto propedeutico un esame che deve
essere superato prima di altri, pena l’annullamento
di questi ultimi. L’elenco degli esami propedeutici
si trova nel Regolamento didattico e nel Manifesto
di ciascun corso di studio.
Prova finale (vedi Esame di laurea)
Regolamento didattico
Il regolamento didattico riprende i contenuti
dell’Ordinamento didattico e in particolare: la
denominazione, la classe di appartenenza e
gli obiettivi formativi, il profilo professionale
del laureato e gli sbocchi occupazionali per
ciascun corso. Il Regolamento inoltre definisce
l’elenco delle attività formative necessarie
per il conseguimento dei crediti previsti
dall’Ordinamento, indicando la suddivisione in
anni di corso e le norme generali di erogazione
dell’offerta e fruizione da parte degli studenti.
Relatore
È il docente che segue lo studente nella stesura
dell’elaborato, presenta il lavoro e lo discute di
fronte alla commissione di laurea con il candidato.
Il relatore firma il modulo di assegnazione della
tesi/prova finale.
Requisiti per l’ammissione
Sono le conoscenze e le competenze minime
richieste allo studente per iscriversi a un corso di
studio. Per la Laurea Magistrale si differenziano
in curricolari e adeguatezza della preparazione
e definiscono le caratteristiche necessarie per
potersi iscrivere.
Rinuncia agli studi
La rinuncia agli studi comporta l’annullamento
dell’intera carriera universitaria e la perdita di tutti
gli esami sostenuti.
Scuola di Specializzazione
Ha l’obiettivo di fornire allo studente conoscenze
e abilità per particolari attività professionali.
Presso l’Ateneo è attualmente istituita la scuola di
specializzazione per le Professioni Legali.
Seminario
È un corso, talvolta rivolto a un numero ristretto
di studenti, che approfondisce un argomento
specifico. Esso prevede un numero di ore di
didattica frontale e una prova di valutazione delle
conoscenze acquisite (test di valutazione, tesina,
colloquio orale ecc.).
Servizi Online per la Didattica
È l’insieme di servizi che consente di monitorare e
gestire la propria carriera accademica (dall’inizio
alla fine del percorso di studi) e partecipare
ad attività didattiche in rete. In particolare,
il sistema permette: l’iscrizione agli appelli
d’esame; la stampa dei certificati; il monitoraggio
della carriera; l’accesso a Didattica OnLine
(DOL), ambiente dedicato alla progettazione,
89
pubblicazione e organizzazione di comunità
didattiche in rete (per l’accesso online a contenuti
didattici, anche di tipo multimediale, test
informatizzati, forum e chat). Vedi anche Esse3.
Sessione di esami
Periodo in cui si svolgono gli esami di profitto.
Vedi anche Appello d’esame e/o anche Esame
di profitto.
Sessione di laurea
Periodo in cui si svolgono gli esami di laurea.
Vedi anche Appello di laurea, vedi anche Esame
di laurea.
Settore scientifico-disciplinare
Sono quei settori omogenei in cui vengono
raggruppate tutte le materie presenti nel
regolamento didattico. Ogni settore è
caratterizzato da una sigla composta da alcune
lettere e numeri. Le lettere si riferiscono all’area
disciplinare, i numeri indicano l’ordine che il
settore occupa all’interno dell’area. Ad esempio
SPS/07 è il settore scientifico-disciplinare di
“Sociologia politica”.
Sistema Bibliotecario di Ateneo
È costituito da una Biblioteca Centrale e da 4
Poli bibliotecari. Il Sistema raccoglie, organizza
e conserva il materiale documentario a supporto
dell’attività didattica e di ricerca di Centri e
Dipartimenti.
stage quale attività curriculare che consente
l’acquisizione di crediti formativi.
Statuto
È l’atto che regola l’organizzazione interna
dell’Università e stabilisce le regole generali per la
sua organizzazione.
Struttura didattica responsabile
È la struttura organizzativa che gestisce i corsi e i
percorsi di studio per quanto riguarda l’erogazione
dell’offerta didattica e la gestione delle necessarie
risorse (umane, finanziarie, logistiche, ecc).
Esempio tipico di struttura didattica responsabile
(SDR) è il Dipartimento.
Supporto Studenti
Sono gli uffici che si occupano della carriera
dello studente dal punto di vista amministrativo e
didattico Forniscono tutti i servizi e le informazioni
riguardo a iscrizioni, certificati, tasse, piani di
studio, domanda di trasferimento da o per altra
Università, passaggio di corso, domanda di laurea.
Tasse universitarie
Si intendono gli importi che lo studente deve
pagare per iscriversi o rinnovare l’iscrizione
all’Università e comprendono: la tassa di
iscrizione, i contributi universitari, la tassa
provinciale per il diritto allo studio, la marca da
bollo.
Tesi di laurea (vedi Esame di laurea)
Sospensione vedi Interruzione
Stage
Lo stage (o tirocinio) consiste in un’esperienza
formativa e di orientamento presso una struttura
pubblica o privata, convenzionata con l’Università.
Offre allo studente l’opportunità di conoscere
direttamente il mondo del lavoro e di sviluppare le
conoscenze acquisite nel corso della formazione
accademica. Molti corsi di studio prevedono lo
Test d’accesso o di ammissione (vedi Accesso
programmato)
Tirocinio (vedi Stage)
Titolo congiunto
Si tratta di un titolo di studio conseguito al termine
di un percorso congiunto di studio (a livello di
laurea, Laurea Magistrale, Master) realizzato da
90
due o più atenei italiani e stranieri e certificato di
norma con un’unica pergamena.
Titolo di studio
I titoli che vengono conseguiti a termine di un
corso di studio: la Laurea, la Laurea Magistrale
o Specialistica, il diploma di specializzazione, il
Dottorato di ricerca e i titoli di Master di primo e di
secondo livello.
Trasferimento in entrata
Avviene quando lo studente si sposta da un altro
ateneo a quello di Trento.
Trasferimento in uscita
Avviene quando lo studente si sposta dall’Ateneo
di Trento a un’altra Università.
Tutorato
È quel servizio finalizzato ad orientare ed assistere
gli studenti per renderli attivamente partecipi del
processo formativo e per rimuovere gli ostacoli ad
una proficua frequenza dei corsi.
Uffici Offerta Formativa e Gestione Studenti
(Supporto Studenti)
Sono gli uffici che si occupano della carriera
dello studente dal punto di vista amministrativo e
didattico Forniscono tutti i servizi e le informazioni
riguardo a iscrizioni, certificati, tasse, piani di
studio, domanda di trasferimento da o per altra
Università, passaggio di corso, domanda di laurea.
Verbalizzazione
Indica la sottoscrizione da parte dei membri della
commissione del verbale dell’esame che attesta i
contenuti dell’esame stesso.
Voto
Il voto misura la qualità del lavoro di
apprendimento svolto da uno studente. I voti
dei singoli esami si esprimono in 30/30. Il voto
minimo per superare un esame è fissato in 18/30.
La prova finale si esprime in 110/110. Al voto
massimo può essere aggiunta la lode.
PRONTUARIO DELLO STUDENTE
COSA DEVI FARE SE…
Hai dimenticato di pagare le tasse
Verifica su Esse3 i bollettini Mav per conoscere l’importo dovuto e le more da pagare. Fino a quando non
sarai in regola con i pagamenti non ti sarà possibile registrare nessun esame né stampare certificati.
Non ti sei laureato nella sessione di marzo
Se hai presentato iscrizione in attesa di laurea ricordati di saldare le due rate delle tasse entro il 31
marzo, per non dover pagare le more. Collegati a Esse3, scarica i bollettini Mav ed effettua il pagamento
presso qualsiasi sportello bancario.
Hai sostenuto un esame ma il voto non è ancora stato riportato nel tuo Libretto online
(!) verifica su Esse3 di non avere pendenze con l’Università e ricorda che i tempi di registrazione di un
esame vanno solitamente dai 15 ai 30 giorni. Se hai urgenza che il tuo voto venga registrato (ad esempio
per borsa di studio) invia una mail all’Ufficio Supporto Studenti di riferimento.
Vuoi riprendere gli studi dopo un periodo d’interruzione
Verifica con l’Ufficio Supporto Studenti l’importo esatto della tassa di ricognizione e l’importo dovuto per
riattivare l’iscrizione.
Controlla i termini per non incorrere nella decadenza.
(!) Se hai sostenuto tutti gli esami previsti dal tuo corso di Laurea riprendi gli studi l’anno in cui sei sicuro
di laurearti, eviterai così di pagare più tasse del dovuto.
Vuoi sostenere/farti accreditare uno stage
Contatta l’Ufficio Stage e l’Ufficio Supporto Studenti di riferimento.
Hai bisogno di un certificato/autocertificazione
Dalla tua area riservata di Esse3 puoi scaricare:
• certificato di iscrizione e laurea con esami sostenuti, voti e data (in italiano e inglese)
• autocertificazione di iscrizione e laurea con esami sostenuti, voti e data.
Se invece hai bisogno di altri certificati o di un certificato per uso estero, rivolgiti all’Ufficio Supporto
Studenti di riferimento.
Vuoi modificare il piano di studi
Ogni anno si aprono due finestre temporali durante le quali è possibile apportare delle modifiche al
proprio piano di studi dalla propria area riservata Esse3 entro i termini stabiliti.
La media in Esse3 non è corretta
La media di Esse3 non tiene conto delle regole di carriera di ogni singolo corso di Laurea. Invia una mail
all’Ufficio Supporto studenti di riferimento per richiedere un calcolo esatto.
91
92
Hai problemi con la prenotazione degli esami
Controlla che l’attività sia presente nel tuo libretto Esse3, se è presente significa che il docente non ha
ancora pubblicato la data dell’appello d’esame. Se invece l’attività non è presente, aspetta l’apertura
della finestra temporale per le modifiche del piano degli studi e inserisci l’attività. Da quel momento
potrai iscriverti all’appello.
Non sai dove cercare le propedeuticità e le regole di sbarramento
Consulta il portale del tuo corso di Laurea nella sezione Norme, Regolamenti e Manifesti/Regolamenti
Attività Didattica.
Vuoi sapere se possiedi un certificato di lingua riconosciuto a livello internazionale
Consulta l’elenco disponibile sul portale del Cial alla sezione “certificati internazionali”
Vuoi controllare il programma o il contenuto di un esame
Collegati a Esse3 (anche dall’area pubblica) seguendo il percorso corso di studio » Offerta Didattica »
Attività Didattica.
Vuoi passare a un altro corso di Laurea
Lo puoi fare a partire dal secondo anno di iscrizione in determinate finestre temporali; rivolgiti al’ Ufficio
Supporto Studenti di riferimento per verificare se il corso a cui sei interessato è a libero accesso o a
numero programmato.
Hai problemi con le credenziali Unitn
Collegati alla tua area-web MyUnitn e segui la procedura per il recupero credenziali.
Hai sostenuto l’ECDL fuori Ateneo
Per ottenere il riconoscimento, vai sul sito dell’Ecdl alla sezione “riconoscimento crediti” e segui la
procedura indicata.
Vuoi partecipare a un progetto LLP Erasmus o internazionale
Consulta il sito alla pagina www.unitn.it/ateneo/link-internazionale per conoscere i requisiti necessari
richiesti dai Bandi di selezione e/o Rivolgiti allo staff per l’internazionalizzazione di riferimento.
Vuoi sospendere/interrompere gli studi
Consulta questa guida o rivolgiti al tuo Ufficio Supporto Studenti per avere tutte le informazioni
necessarie.
Hai sempre pagato le tasse ma è da un po’ che non sostieni esami
Rivolgiti al tuo Ufficio Supporto Studenti per una verifica di carriera e controlla di non essere incorso in
decadenza.
APPUNTI
Guida alla Carriera
Università degli Studi di Trento
via Belenzani, 12
38122 Trento
Redatta a cura di:
Direzione Didattica e Servizi agli Studenti
Divisione Supporto Didattica Percorsi Internazionali e Studenti
Progettazione grafica: UNITN
IMG> AGF Bernardinatti, Fotolia.com, Fototonina.com
Stampato in luglio 2013