Curriculum Vitae Europass Informazioni personali Cognome(i/)/Nome(i) Gubri Marianne Indirizzo(i) Numero civico, via, codice postale, città, nazione Telefono(i) Facoltativo (v. istruzioni) Fax Facoltativo (v. istruzioni) E-mail Facoltativo (v. istruzioni) Cittadinanza Facoltativo (v. istruzioni) Data di nascita Facoltativo (v. istruzioni) Sesso Facoltativo (v. istruzioni) Mobile Facoltativo (v. istruzioni) Occupazione Facoltativo (v. istruzioni) desiderata/Settore Arpista professionale Esperienza professionale Date ATTIVITA’ DIDATTICHE Conservatorio G. Rossini di Pesaro: Corso di Biennio: Docente di Storia e tecnologia dello strumento (arpa) 2014-2015 Conservatorio Arrigo Boito di Parma: Giornata dell'arpa, Master-class e Conferenze, ottobre 2014, “Arpe e arpisti al Museo Internazionale della Musica di Bologna” Associazione Euridice in Collaborazione con il Conservatorio G. B. Martini di Bologna: Corso di arpa barocca – Workshop di Allestimento dell’opera di Francesca Caccini La Liberazione di Ruggiero dall’Isola di Alcina, Settembre – Novembre 2014 Conservatorio G. Rossini di Pesaro: Master-class di arpa barocca, aprile 2014 Conservatorio G. Frescobaldi di Ferrara: Docente di arpa barocca e rinascimentale (Corsi liberi di Musica antica), 2006 – 2008 Associazione Culturale Arpeggi di Bologna: Docente di arpa e Presidente, 2008 – 2014 Pagina 1 / 15 - Curriculum vitae di Cognome/i Nome/i Castelluccio Musica e Natura: Docente di arpa – Associazione Euterpe Mousiké, Per maggiori informazioni su Europass: http://europass.cedefop.eu.int - http://www.curriculumvitaeeuropeo.org © Comunità europee, 2003 20051110 Corsi estivi 2010 – 2014 Museo Internazionale e Biblioteca della Musica di Bologna: Visite Suonate Laboratori per le Scuole, 2004 – 2014 ATTIVITA’ ARTISTICHE - INCISIONI DISCOGRAFICHE The Moon, The Sea and the Cherry Blossoms, Japanese songs for voice and Harp, Miho Kamiya soprano, Marianne Gubri, harp, Arpeggi, 2015 Girolamo Frescobaldi, Integrale delle Musiche vocali da camera, Ensemble Armonia delle Sfere, Tactus, prossima uscita Antonia Bembo, Produzioni Armoniche, Ensemble Armonia delle Sfere, Tactus, Prossima uscita Gaspare Spontini, L'opera vocale da camera completa, 5CD, Tactus, TC771960, 2013 Isabella Colbran, Arie italiane per voce e arpa, Maria Chiara Pizzoli, Soprano, Marianne Gubri, arpa, Tactus, TC.780302, 2013 Exit Rosa - Canti per le monache dal manoscritto Q.11 di Bologna (sec. XIII-XIV), Ensemble Korymbos, Tactus, 2011. Le arpe di Tara, Duo di arpe celtiche Telyn, Arpeggi, 2013 Sinfonie e Musica da camera di Giovanni Battista Martini, Accademia degli Astrusi, Federico Ferri, Classic Antiqua, 2011 Carlo Sturla, Passio di Venerdì Santo, Il Concento Ecclesiastico, Luca Franco Ferrari, Brillant Classics, 2011 Telyn, Duo D'arpe, Irene De Bartolo e Marianne Gubri, Arpeggi, 2009 Altera Roma, Musique au Palais des Papes d'Avignon, Venance Fortunat, La Schola, Anne Marie Deschamps, L'Empreinte digitale, 2000 DIREZIONE ARTISTICA - ATTIVITA’ DI RICERCA SCIENTIFICA (Conferenze, pubblicazioni e traduzioni) Direttrice Artistica del Bologna Harp Festival, Prima Edizione dal 31 gennaio 2014 al 16 febbraio 2015 (15 eventi tra concerti, workshop, laboratori didattici, visite guidate, mostre, eventi culturali…) Associazione italiana dell’arpa, Membro del Comitato artistico, 2014 Libretto del Cd “Isabella Colbran, Arie italiane per voce e arpa”, Maria Chiara Pizzoli, Soprano, Marianne Gubri, arpa, Tactus, TC.780302, 2013 Pagina 2 / 15 - Curriculum vitae di Cognome/i Nome/i Per maggiori informazioni su Europass: http://europass.cedefop.eu.int - http://www.curriculumvitaeeuropeo.org © Comunità europee, 2003 20051110 Traduzione del libretto del Cd Exit Rosa - Canti per le monache dal manoscritto Q.11 di Bologna (sec. XIII-XIV), Ensemble Korymbos, Tactus, 2011. Traduzione del libretto del Cd Le grazie del violino, Sonate del '600 italiano per violino e basso continuo - Arparla - Stradivarius, 2011 Interpretazione della Master-Class dell’arpista francese Bernard Andrès, Inaugurazione Camac Italia Milano, 2010 "Il Simbolismo dell'arpa nelle Immagini dal Medioevo al Seicento", Rivista online In Chordis, gennaio 2009 "Autoritratti di donne allo strumento: pittrici e musica tra Cinque e Seicento", International Conference, Musical Iconography in the XXI Century, Mapping European Art for Context and Meaning, Ravenna, Dipartimento di Storie e metodi per la Conservazione dei Beni Culturali, giugno 2006 Traduzione del libro: Roberto Regazzi, The magic of wood, Florenus edizioni, 2005 "Images de femmes en musique dans l'Italie baroque": conferenza introduttiva alla Mostra Iconografica, Olivet (Francia), Bibliothèque municipale, gennaio 2005 "Figure di donne colte sul palcoscenico: attrici e cantanti nell'immaginario del Cinque e Seicento", Giornate di Studio, Le immagini della musica, Ravenna, Dipartimento di Storie e Metodi per la Conservazione dei Beni culturali, ottobre 2004 Traduzione del libretto: Museo Internazionale e Biblioteca della Musica di Bologna, 2004 "Di celeste Sirena odo il concento: encomi seicenteschi rivolti alle cantanti", Settimo colloquio di Musicologia del Saggiatore Musicale, Bologna, Dipartimento Musica e Spettacolo, novembre 2003 "La représentation des chanteuses italiennes entre XVI et XVII siècle : traduction et interprétation des sources littéraires italiennes en Français", L'influence de la traduction dans une œuvre vocale, Tours (Francia), Université F. Rabelais, febbraio 2003 Traduzione del progetto Imagesofmusic - a Cultural Heritage (Cultura 2000) presso Università di Bologna – Ravenna, 2002 Centre National de la Recherche Scientifique, Università di Tours, Digitalizzazione della Biblioteca Musicale, 2002 ATTIVITA’ CONCERTISTICA Pagina 3 / 15 - Curriculum vitae di Cognome/i Nome/i Per maggiori informazioni su Europass: http://europass.cedefop.eu.int - http://www.curriculumvitaeeuropeo.org © Comunità europee, 2003 20051110 TOURNÉES INTERNAZIONALI Tournée in Brasile, Duo TotoCorde, maggio 2015 Tournée in Messico, Ensemble Doulce Mémoire, 2006 Tournée in Portogallo, Ensemble Doulce Mémoire, 2006 Tournée in Francia, Ensemble Doulce Mémoire, 2006 Tournée in Olanda, Ensemble Doulce Mémoire, 2005 Tournée in Sardegna, Paolo Andriotti, violoncello, Marianne Gubri, arpa, marzo 2007 Tournée di musiche medievali sul Cammino di Santiago di Compostella, Un Chemin d'Etoiles (Francia-Spagna), Compagnie d’Orion, 1999 Tournée di musiche celtiche in Bretagna (Francia), Ensemble Ar Strobineller, 1997 PRODUZIONI OPERISTICHE, SINFONICHE E ORCHESTRALI Ferrara, Teatro Comunale, Claudio Musica, direttore Roberto Monteverdi, Zarpellon, Orchestra da L'Orfeo, Camera Favola in Lorenzo da Ponte, Coro Accademia dello Spirito Santo, Marianne Gubri, arpa doppia, maggio 2015 Sospel (Francia) Les Baroquiales, Les chemins du baroque sud-américain, Torrejón y Velasco, Juan de Araujo, Cererols, Durango, Rivera, De la Cruz, Ensemble baroque Il Concento, L. F. Ferrari Dir., luglio 2014 Ferrara, Teatro Comunale, Ferdinando Bertoni, L'Orfeo, Orchestra da Camera Lorenzo Da Ponte, Roberto Zarpellon Dir., febbraio 2014 Marmirolo (MN), Palazzina di Caccia dei Gonzaga, Monteverdi, L’Orfeo, Ensemble Il Concento, L. F. Ferrari Dir., giugno 2013 Modena, Chiesa di San Vincenzo, Choi Hee Sook, soprano, Orchestra Modena Musica, Stefano Seghedoni Dir., agosto 2012 Bologna, Aula Absidale Santa Lucia, Concerto per l’inaugurazione dell’Anno Accademico, Musiche di Brahms e Gounod, Collegium Musicum Alma Mater, gennaio 2012 Ventimiglia, Teatro Comunale, Concerto di Natale per Ensemble di Arpe, dicembre 2011 Pagina 4 / 15 - Curriculum vitae di Cognome/i Nome/i Rapallo (GE), Oratorio de' Bianchi, Isabella Leonarda, Litanie della Beata Vergine, Per maggiori informazioni su Europass: http://europass.cedefop.eu.int - http://www.curriculumvitaeeuropeo.org © Comunità europee, 2003 20051110 Accademia dei virtuosi, L. F. Ferrari, Dir., febbraio 2011 Genova, Chiesa di San Torpete, Isabella Leonarda, Litanie della Beata Vergine, Accademia dei virtuosi, L. F. Ferrari, Dir., febbraio 2011 Bologna, Chiesa di San Giacomo Maggiore, I Solenni Concerti di Gioia e Pace, Musiche natalizie a più cori fra Cinque e Seicento, Ensemble Color Temporis Alberto Allegrezza Dir., gennaio 2011 Bologna, Chiesa di S. Giovanni in Monte, Festival Giambattista Martini, Accademia degli Astrusi, maggio 2010 Bologna, Teatro Comunale, Concerto Fondazione Mariele Ventre, Musiche di Corelli, Geminiani, Monteverdi, Haendel, Martini, Strozzi, Federico Ferri Dir., Anna Caterina Antonacci, Soprano, Accademia degli Astrusi, dicembre 2010 Bologna, Fondazione del Monte, Oratorio S. Filippo Neri, Oratorio della Settimana Santa, Francesco Corteccia, Complesso rinascimentale di Ferrara, 2009 Bologna, Oratorio San Filippo Neri, L'antica tradizione dell'Oratorio di Natale ai Filippini: i pastori di Betlemme nella nascita di nostro Signore Gesù (1630), Compagnia Musica & Drama, Alberto Allegrezza Dir., dicembre 2009 Ferrara, Palazzo Schifanoia, Festival Internazionale di musica rinascimentale, Ensemble G. Frescobaldi, 2008 Bologna, Oratorio Santa Cecilia, Ensemble G. Frescobaldi, 2008 Ferrara, Mostra itinerante, Omaggio alla corte estense, Ensemble G. Frescobaldi, 2007 Bologna, Oratorio San Rocco, Musiche rinascimentali, Ensemble G. Frescobaldi, 2007 Ferrara, Palazzo Dei Diamanti, Teste, Notte bianca, Ensemble G. Frescobaldi, 2007 Genova, Oratorio San Filippo Neri, Sturla, Passione, Il Concento Ecclesiastico, 2005 Genova, Teatro Carlo Felice, Monteverdi Il Ritorno d'Ulisse in Patria, Il Concento Ecclesiastico, 2004 Poitiers (Francia), Festival Colla Voce, Musiche del Barocco italiano, Ensemble Médicis Consort, 2002 Paris (Francia), Eglise des Billettes, Musiche del barocco italiano, Médicis Consort, 2002 Versailles (Francia), Chapelle Royale, Musiche del barocco italiano, Médicis Consort, 2002 Pagina 5 / 15 - Curriculum vitae di Cognome/i Nome/i Per maggiori informazioni su Europass: http://europass.cedefop.eu.int - http://www.curriculumvitaeeuropeo.org © Comunità europee, 2003 20051110 Boulogne-Billancourt (Francia), Théâtre d'Opéra, Monteverdi, L'Incoronazione di Poppea, 2001 Venezia, Fondazione Querini-Stampalia, Musiche di Compositrici barocche, Ensemble F. Caccini 2001 Royan (Francia), Festival di Musica antica, Codice Vermeill di Monserrat, 2000 Rassegne e Concerti di musica da camera e solistica Ravenna Festival, L’amor che move il sole e l’altre stelle, Ensemble Korymbos, Musiche medievali, giugno 2015 Bologna, Certosa, Concerto e Visita guidata: Isabella Colbran, Maria Chiara Pizzoli, Soprano, Marianne Gubri, arpa, Associazione Didasco, giugno 2015 Padova, "Haiku, per giochi d'ombra" Spettacolo con Clementina Mingozzi, Teatro d'ombra e Marianne Gubri, arpa Bologna, Circolo Ufficiali, Emozioni Celate, Marianne Gubri arpa, maggio 2015 RIO HARP FESTIVAL (BRASILE), Marianne Gubri, arpa, Miho Kamiya, soprano, The moon, The Sea and The Cherry Blossoms, Japanese songs for voice and harp, Maggio 2015 Ferrara, Teatro Comunale, Claudio Musica, direttore Roberto Monteverdi, L'Orfeo, Zarpellon, Orchestra da Camera Favola Lorenzo in da Ponte, Coro Accademia dello Spirito Santo, Marianne Gubri, arpa doppia, maggio 2015 Ocarina Festival, Budrio, Festival internazionale dell'ocarina, ore 11, Celtic Dream, Fabio Galliani arpa celtica, Msrco Muzzati percussioni, Marianne Gubri, arpa celtica, maggio 2015 Imola, Auditorium della Nuova scuola di musica Vassura-Baroncini, Via Fratelli Bandiera, 19, Duo di arpe Telyn, Marianne Gubri e Irene De Bartolo, Arpa flamenca, marzo 2015 Bologna, Oratorio San Carlo, Via del Porto 5, Bologna Harp Festival, Arpa Flamenca: Irene De Bartolo e Marianne Gubri, arpe e Rita Marchesini, danza, gennaio 2015 Bologna, Palazzo d'Accursio, Piazza Maggiore, Francesca Caccini, La liberazione di Ruggiero dall'isola di Alcina, Concerto finale del workshop - in collaborazione con Associazione Euridice e Conservatorio G. B. Martini di Bologna, Marianne Gubri, arpa barocca, novembre 2014 Pagina 6 / 15 - Curriculum vitae di Cognome/i Nome/i Per maggiori informazioni su Europass: http://europass.cedefop.eu.int - http://www.curriculumvitaeeuropeo.org © Comunità europee, 2003 20051110 Borgo Panigale, Associazione Euridice, Francesca Caccini, La liberazione di Ruggiero dall'isola di Alcina Bologna, Teatro di Villa Mazzacorati, Coridano, Poema fantastico di Giulio Cesare Croce, musiche di Luzzaschi, Falconieri, Mayone, Corbetta, Kapsberger, Marianne Gubri arpa, Fabiano Merlante tiorba, Lettura: Emanuele Marchesini, novembre 2014 Bologna, Villa Spada, Museo della Tappezzeria, Storie di Seta, Lettura di Haiku dal poeta Gabriele Via, Marianne Gubri, arpa, settembre 2014 Monghidoro, (BO), Mulino Mazzone, Concerto per arpa e flauto, Marianne Gubri e Floriana Franchina, settembre 2014 Ferrara, Duomo, Concerto di compositrici barocche, Miho Kamiya, soprano e Marianne Gubri, arpa, maggio 2014 Mirandola (MO), Duomo, Concerto sacro dedicato alla Madonna - Apertura straordinaria del Duomo di Mirandola Ensemble La Dafne, Miho Kamiya soprano, Marianne Gubri arpa barocca, Rosita Ippolito viola da gamba, Valeria Montanari clavicembalo, Musiche di Francesca Caccini, Monteverdi, Kapsberger, Grandi, Isabella Leonarda, de Selma y Saleverde, Cavalli, Antonia Bembo, Barbara Strozzi, maggio 2014 Bologna, Teatro di Chiesa della Misericordia Piazza di Porta Castiglione, Concerto di musiche sud-americane, Marianne Gubri, arpa, maggio 2014 Voghiera, (FE) Delizia estense di Belriguardo, G. Frescobaldi, Arie musicali, Ensemble Armonia delle Sfere, a cura di Bal'danza, aprile 2014 Bagnacavallo (RA), Bagnacavallo Festival, Musiche per una poetessa: Christine de Pizan, Miho Kamiya soprano, Nozomi Shimizu, flauti, Marianne Gubri, arpa gotica, marzo 2014 Ferrara, Castello Estense, Lucrezia tra i Borgia e gli Estensi, Ensemble Bal'danza, marzo 2014 Bologna, Teatro Duse, Britten, Folk songs per arpa e soprano, febbraio 2014 Imola, Sala convegni della Confartigianato Assimprese, Serata dedicata a Tonino Gottarelli, Duo Telyn di arpe celtiche, febbraio 2014 Fonte Avellana, Monastero (PU), La luna, il mare, i ciliegi in fiore, dialoghi impressionisti tra Francia e Giappone, Miho Kamiya, soprano, Marianne Gubri, arpa, gennaio 2014 Bologna, Rassegna Musica per la Salute, Ospedale Bellaria, Istituto Scienze Neurologiche e Casa dei Risvegli Luca de Nigris, Marianne Gubri arpa, dicembre 2013 Pagina 7 / 15 - Curriculum vitae di Cognome/i Nome/i Per maggiori informazioni su Europass: http://europass.cedefop.eu.int - http://www.curriculumvitaeeuropeo.org © Comunità europee, 2003 20051110 Ferrara, Biblioteca Ariostea, Le arpe di Tara, Duo di arpe celtiche Telyn, dicembre 2013 Bologna, Inaugurazione della Chiesa San Girolamo della Certosa, Marianne Gubri, arpa, Elena Rapita, soprano, dicembre 2013 Castenaso (BO) Chiesa della Vergine del Pilar, Presentazione del Cd: Isabella Colbran, Arie italiane per voce e arpa, Maria Chiara Pizzoli, soprano, Marianne Gubri, arpa. Tactus edizioni, intervengono: Stefano Sermenghi, Sindaco del Comune di Castenaso, Giuseppe Monari, direttore artistico della Casa discografica Tactus, Sergio Ragni, autore del libro Isabella Colbran, Isabella Rossini (Ed. Zecchini 2012), Ravenna, Mama's Club, Le arpe di Tara, Duo Telyn, novembre 2013, Ponte Ronca di Zola Predosa (BO), Ca’ la Ghironda Area Museale, Duo violino e arpa, Anton Berovski, violino, Marianne Gubri arpa, ottobre 2013 Bologna, Museo della Musica, Anteprima del Cd: Isabella Colbran, Arie Italiane per voce e arpa - Tactus, Maria Chiara Pizzoli, soprano, Marianne Gubri, arpa, ottobre 2013 Budrio, Notte Bianca dei Musei, Marianne Gubri arpa, settembre 2013 Bologna, Oratorio Santa Cecilia, Festival San Giacomo Maggiore, O triumphale diamante Una festa alla corte di Ercole I d’Este, Miho Kamiya, soprano, Daniele Salvatore, flauti e percussione, Marianne Gubri, arpa, settembre 2013 San Giovanni in Persiceto, (BO) Presentazione del Cd Le arpe di Tara, Duo di arpe celtiche Telyn, agosto 2013 Ferrara, Buskers Festival, Presentazione del Cd Le arpe di Tara, Duo di arpe Telyn, agosto 2013 Marina di Ravenna (RA), Yacht Club, Duo arpa e violino, Anton Berovski, violino, Marianne Gubri, arpa, agosto 2013 Bologna, Villa Belpoggio, Il Parco di Villa Belpoggio Hercolani in Musica, Marianne Gubri, arpa, Bologna Incoming, luglio 2013 Ponte Ronca di Zola Predosa (BO), Ca’ la Ghironda Area Museale, Concerto per arpa, Marianne Gubri arpa, luglio 2013 Bologna, Costarena, Shakespeare's Sonnets, The Playhouse, Marianne Gubri arpa barocca, luglio 2013 Gambaruga (FE), Delizia del Verginese, Concerto per arpa, Marianne Gubri, arpa, luglio 2013 Bologna, Parco Cavaioni, Ca' Shin, Festival Energia nei Colli, Concerto e Presentazione nel nuovo Cd Le arpe di Tara, Duo di arpe celtiche Telyn, giugno Pagina 8 / 15 - Curriculum vitae di Cognome/i Nome/i Per maggiori informazioni su Europass: http://europass.cedefop.eu.int - http://www.curriculumvitaeeuropeo.org © Comunità europee, 2003 20051110 2013 Imola in Musica, Duo Telyn, Concerto e Presentazione nel nuovo Cd Le arpe di Tara, Duo di arpe celtiche Telyn, giugno 2013 Bologna, Palazzo Poggi, Cortile d'Ercole, Le Parole dell’Alma Mater, Evento a cura della Fondazione Alma Mater, letture di Ivano Marescotti e Amanda Sandrelli, Marianna Gubri, arpa, maggio 2013 Budrio (BO), Ocarina Festival, Accademia dei Notturni, Marianne Gubri, arpa, aprile 2013 Bologna, Laboratori delle Arti, Exit Rosa, Ensemble Korymbos, Marianne Gubri, arpa medievale, Stagione La Soffitta, aprile 2013 Ferrara, Castello Estense, O triumphale diamante Una festa alla corte di Ercole I d’Este, Miho Kamiya, soprano, Daniele Salvatore, flauti e percussione, Marianne Gubri, arpa, febbraio 2013 Osteria Grande (BO), Concerto natalizio, Irene de Bartolo, arpa, Marianne Gubri, arpa, Elena Rapita, soprano, dicembre 2012 Ferrara, Casa Romei, La danza del ‘500 e le fonti storiche, Miho Kamiya, soprano, Marianne Gubri, arpa rinascimentale, Laura Pedrielli, danza antica, novembre 2012 Bologna, Teatro di Villa Mazzacorati, Musiche del Barocco Veneziano (Marcello, Veracini, Vivaldi...) Marianne Gubri, arpa barocca, Gianni Lazzari, flauto traverso, novembre 2012 Ravenna, Dipartimento di Storie e Metodi per la Conservazione dei Beni Culturali, Concerto Or su gentili spirti. Musica e poesia intorno a Boccaccio, Convegno di Studi su Boccaccio, Ensemble Korymbos, Alessandra Fiori, soprano, Erica Scherl, viella, Marianne Gubri, arpa gotica, novembre 2012 Fraforeano di Ronchis (UD), Parco di Fraforeano Villa Kechler de Asarta, Concerto di musiche francesi e giapponesi, Marianne Gubri, arpa, Miho Kamiya, soprano, ottobre 2012 Ravenna, Dipartimento di storie e metodi per la conservazione dei Beni Culturali, Musiche rinascimentali nell'ambito del Convegno Ravenna e la Romagna crocevia di itinerari culturali tra Umanesimo e Rinascimento Incontro internazionale di studio, Miho Kamiya, soprano, Marianne Gubri, arpa rinascimentale, ottobre 2012 Castel San Pietro Terme (BO), Giardino degli Angeli, Duo di Arpe Telyn Marianne Gubri e Irene de Bartolo con Alice Sandri, agosto 2012 Pagina 9 / 15 - Curriculum vitae di Cognome/i Nome/i Bagnacavallo (RA) Bagnacavallo Festival, Isabella Colbran, La musa, Maria Chiara Per maggiori informazioni su Europass: http://europass.cedefop.eu.int - http://www.curriculumvitaeeuropeo.org © Comunità europee, 2003 20051110 Pizzoli, soprano, Marianne Gubri, arpa, agosto 2012 Bologna, Quartiere Saragozza, Rassegna Bologna Estate, Shakespeare's Sonnets, The Playhouse, Marianne Gubri arpa barocca, luglio 2012 Bologna, Parco Cavaioni, Ca' Shin, Energia nei Colli, Marianne Gubri, arpa, giugno 2012 Bologna, Sala Del Baraccano, I Mabinogion, I. Abbiati, G. Soldati E. Barato, Marianne Gubri, arpa celtica, a cura di Libreria Ibis, giugno 2012 Rastignano (BO), Rastignano è in Fiore, Le arpe di Tara, Duo di arpe celtiche Telyn, maggio 2012 Galeazza, Cento (FE), Castello di Galeazza, Midnight Moonlight Music in the Garden of Galeazza, Concerto di Miho Kamiya, Soprano e Marianne Gubri, arpa, maggio 2012 Fraforeano di Ronchis (UD), Villa Kechler de Asarta, Concerto di musiche francesi e giapponesi, Marianne Gubri, arpa, Satomi Yanagibashi soprano, aprile 2012 Vicenza, Comune, Inaugurazione del Festival Haru no Kaze, Musiche tradizionali Giapponesi, Marianne Gubri, arpa, Miho Kamiya, soprano, marzo 2012 Ferrara, Museo Archeologico, Musiche di G. Frescobaldi, Ensemble Armonie delle Sfere, Marianne Gubri, arpa barocca, marzo 2012 Bologna, Museo della Musica, Amori d'amore: abbandono, estasi, oblio nelle composizioni di Monteverdi, Bellini, Respighi, Conte e altri, Lorenzo Bassano, voce, Silvia Testoni, voce, Marianne Gubri, arpe, marzo 2012 Bologna, Oratorio Santa Cecilia, Musiche di G. Frescobaldi, Ensemble Armonie delle Sfere, Marianne Gubri, arpa barocca, marzo 2012 Bagni di Lucca (LU), Sala Rosa del Circolo dei Forestieri, Fondazione Michel de Montaigne, Donne in Concerto, Marianne Gubri, arpa, Katia Ciampo, violino, Elena Rapita, soprano, febbraio 2012 Galeazza, Cento (FE), Castello di Galeazza, Fuga Dalla Città, Marianne Gubri arpa, Maria Chiara Pizzoli, soprano, febbraio 2012 Bologna, Oratorio Santa Cecilia, Viens! Une Flute invisible soupire, Musiche dell'Ottocento francese, Marianne Gubri, arpa, Elena Rapita, soprano, Floriana Franchina, flauto, gennaio 2012 Bagnacavallo (RA), Libreria Bottega Matteotti, Marianne Gubri arpa, dicembre 2011 Bologna, Teatrino del Pavese, Shakespeare's Sonnets, The Playhouse, Marianne Gubri arpa barocca, dicembre 2011 Pagina 10 / 15 - Curriculum vitae di Cognome/i Nome/i Ferrara, Palazzina Marfisa d'Este, La luna, il Mare, i Ciliegi in fiore, Dialoghi Per maggiori informazioni su Europass: http://europass.cedefop.eu.int - http://www.curriculumvitaeeuropeo.org © Comunità europee, 2003 20051110 impressionisti tra Francia e Giappone, Duo Produzioni Armoniche, Miho Kamiya, soprano, Marianne Gubri, arpa barocca e classica, settembre 2011 Milano, Chiesa e Biblioteca di Santa Maria Immacolata, La luna, il Mare, i Ciliegi in fiore' Dialoghi impressionisti tra Francia e Giappone, Duo Produzioni Armoniche, Miho Kamiya, soprano, Marianne Gubri, arpa barocca e classica, settembre 2011 Ferrara, Chiesa di S. Antonio Abate, La Donna Medievale tra Sacro e Profano, Produzioni Armoniche, Miho Kamiya, soprano, Nozomi Shimizu, flauti, Marianne Gubri arpa gotica e arpa rinascimentale, settembre 2011 Bassano del Grappa (VI), Festival Accordi Canoviani, Isabella Colbran, La Musa, Maria Chiara Pizzoli, soprano e Marianne Gubri, arpa, settembre 2011 Castel San Pietro Terme (BO), Giardino degli Angeli, Concerto al Chiaro di Luna, Duo d'arpe Telyn, agosto 2011 Ferrara, Ferrara Buskers Festival, Le Arpe di Tara, Duo di arpe Telyn, agosto 2011 Bologna, Museo della Musica, Le Arpe di Tara, Duo di arpe Telyn, Programma Di sera con le Muse - s(N)odi - dove le corde si intrecciano, agosto 2011 Badia San Pietro al Conero (AN), Chiesa romanica, Due arpe dal barocco all'impressionismo, Duo di Arpe Telyn, Festival "Sirolo in Musica" organizzato dal Circolo Culturale di Sirolo e dalla scuola di Musica "A.Gugliormella", luglio 2011 Numana (AN), Comune, Concerto del Duo di Arpe Telyn, Musiche antiche e celtiche, luglio 2011 Ferrara, Palazzo Schifanoia, Giardino dell'Amore, La Tromba di Eustachio, Marianne Gubri, arpa barocca e rinascimentale, luglio 2011 Bologna, Parco Cavaioni, Ca' Shin, Le arpe di Tara - Musiche Celtiche, Duo d'arpe Telyn, giugno 2011 Ferrara, Giostra del Borgo, Le Arpe ti Tara, Duo d'arpe celtiche Telyn, giugno 2011 Galeazza (FE), Castello, La luna, il Mare e i Ciliegi in fiore: Dialoghi impressionisti tra Francia e Giappone, Marianne Gubri, arpa e Miho Kamiya, soprano, giugno 2011 Bologna, Festival S. Giacomo Maggiore, Oratorio S. Cecilia, La voce e l'arpa per i canti mariani, Wilma Vernocchi, soprano e Marianne Gubri, arpa, maggio 2011 Genova, Museo d'Arte Orientale Edoardo Chiossone, La Luna, il Mare, i Ciliegi in fiore - Dialoghi impressionisti tra Francia e Giappone, Miho Kamiya, soprano, Marianne Gubri, arpa barocca e arpa moderna, maggio 2011 Pagina 11 / 15 - Curriculum vitae di Cognome/i Nome/i Voghiera (FE), Museo Civico di Belriguardo, Musiche per una Poetessa: Christine Per maggiori informazioni su Europass: http://europass.cedefop.eu.int - http://www.curriculumvitaeeuropeo.org © Comunità europee, 2003 20051110 de Pizan, Marianne Gubri, arpa gotica, Miho Kamiya, soprano, Nozomi Shimizu, flauti, Bal'Danza, maggio 2011 Bologna, Museo della Musica di Bologna, Musiche di Krumpholz, Bach, Hasselmans, Handel, Salzedo, Mendelssohn, Debussy, Satie, Granados..., Duo di arpe Telyn, aprile 2011 Vicenza, Comune, Inaugurazione Haru No Kaze, Vento di Primavera, Duo Produzioni Armoniche, Marianne Gubri, arpa e Miho Kamiya, soprano, Musiche tradizionali Giapponesi, marzo 2011 Ferrara, Casa Romei, Musiche per una Poetessa: Christine de Pizan, Marianne Gubri, arpa gotica, Miho Kamiya, soprano, Nozomi Shimizu, flauti, Bal'Danza, marzo 2011 Gambulaga (FE), Concerto del Duo di Arpe Telyn, Musiche di Bach, Granados, Debussy, Satie…, gennaio 2011 Nocera Umbra (PG), Chiesa S. Biagio, Concerto di musiche medievali, Marianne Gubri, arpa, Mirko Fava canto e percussioni, gennaio 2011 Magenta (MI), Villa Visconti, Duo di Arpe Telyn - Mariane Gubri e Irene De Bartolo - Musiche Celtiche, novembre 2010 Bologna, Oratorio S. Filippo Neri, Fondazione del Monte, Italia '800 Parole, immagini, suoni da una Nazione Il sogno del progresso, Marco A. Bazzocchi, voce narrante, Ivano Marescotti, letture, Marianne Gubri, arpa, novembre 2010 Bologna, Oratorio S. Cecilia, Musiche per una Poetessa: Christine de Pizan, Marianne Gubri: arpa gotica, Miho Kamiya, soprano, Nozomi Shimizu, flauto, settembre 2010 Castel di Casio, Villa la Gaggiola (BO), Dolcissime amarezze d'amore, Santina Tomasello, soprano, Marianne Gubri arpa doppia, Musiche di Caccini, Kapberger, Monteverdi, Mayone, Luzzaschi, Cesti… luglio 2010 Ferrara, Casa Romei, L'Heure exquise, Miho Kamiya, soprano, Marianne Gubri, arpa (Musiche di Hahn, Debussy, Fauré, Salzedo, De Falla, Lorca e tradizionali giapponesi), luglio 2010 Scandicci, Villa di Vico (FI), Dolcissime amarezze d'amore, Santina Tomasello, soprano, Marianne Gubri arpa doppia (Musiche di Caccini, Kapberger, Monteverdi, Mayone, Luzzaschi, Cesti...), giugno 2010 Peccioli, Museo Archeologico (PI), Arie di Primavera al Museo, Paolo Andriotti, violoncello, Marianne Gubri, arpa (Musiche di Tournier, Saint Saens, Bellini, Hasselmans, Tedeschi, Marcello...), maggio 2010 Pagina 12 / 15 - Curriculum vitae di Cognome/i Nome/i Bologna, Oratorio S. Cecilia, Cappella musicale di S. Giacomo Maggiore, Musiche Per maggiori informazioni su Europass: http://europass.cedefop.eu.int - http://www.curriculumvitaeeuropeo.org © Comunità europee, 2003 20051110 di Degli Antoni, Marianne Gubri arpa doppia, aprile 2010 Milano, Concerto in duo di arpe celtiche, Mario Lipparini e Marianne Gubri, dicembre 2009 Portomaggiore (FE), RSA di Portomaggiore, Musica per la Salute - Kaleidos Marianne Gubri arpa celtica, Musiche della tradizione bretone e irlandese, dicembre 2009 Argenta (FE), Ospedale Mazzolani Vandini, Musica per la Salute - Kaleidos Marianne Gubri arpa celtica, Musiche della tradizione bretone e irlandese, dicembre 2009 Tarcento (Udine), Splendori del barocco veneziano, Ensemble Armonico Cimento, Cantabilis Harmonia, XVII edizione, novembre 2009 Ferrara, Palazzo di Ludovico il Moro, "O rosa bella" Chansons e madrigali del ‘400, Miho Kamiya, soprano, Nozomi Shimizu, flauti e Marianne Gubri, arpa, novembre 2009 Portomaggiore, Castello del Verginese, (FE), Concerto del Duo d'Arpe Telyn, Musiche del Rinascimento inglese e italiano, settembre 2009 Bologna, VII Convegno Internazionale Christine de Pizan, Università di Bologna, Dipartimento di Italianistica, Aula Santa Cristina, Musiche per una Poetessa: Christine de Pizan, Marianne Gubri, arpa gotica, Miho Kamiya, soprano, Nozomi Shimizu, flauto, (Jacopo da Bologna, Codex Faenza, Jacob Senleches, Gilles Binchois, Guilaume Dufay, manoscritto Cordiforme...), settembre 2009 Castel San Pietro Terme, (BO) Giardino degli Angeli, Concerto del Duo d'arpe Telyn, agosto 2009 Ferrara, Festival i Buskers, Duo di arpe celtiche Telyn, agosto 2009 Castiglione della Pescaia (GR), Chiesa di San Giovanni, Arie sacre dal ‘600 al ‘900, Duo Kamiya Gubri, Miho Kamiya, soprano, Marianne Gubri, arpa barocca e arpa classica, agosto 2009 Bologna, Torre Prendiparte, L'arpa celtica e le sue leggende, Marianne Gubri, giugno – luglio 2009 Marzabotto (BO), Festival Kainua, Duo di Arpe celtiche Telyn, giugno 2009 Motta di Livenza (TV), Duomo, La musica Mariana tra il XIII e XVI secolo, Mirko Fava, Dir., Ensemble di musica antica La Fenice. Marianne Gubri, arpa medievale, maggio 2009 Ravenna, Mosaico d'Europa filmfest, Teodora, Leopoldo Carlucci, Accompagnamento musicale dal vivo, Complesso Rinascimentale di Ferrara, aprile 2009 Pagina 13 / 15 - Curriculum vitae di Cognome/i Nome/i Per maggiori informazioni su Europass: http://europass.cedefop.eu.int - http://www.curriculumvitaeeuropeo.org © Comunità europee, 2003 20051110 Bologna, Policlinico S. Orsola-Malpighi, Concerto di arpa celtica, Marianne Gubri, arpa, Kaleidos, Rassegna Musica per la salute, marzo 2009 Sandolo (FE), Duo di arpe classiche, Concerto di Natale, 2008 Bologna, Oratorio san Filippo Neri, Ensemble G. Frescobadi, 2008 Castel San Pietro Terme (BO), Rassegna estiva, Concerto per arpa sola, Giardino degli Angeli, 2008 Assisi, Festival di San Biagio, Mirko Fava, tenore, Marianne Gubri, arpa, 2007, 2008 Poitou-Charentes, Musica Italiana Seicentesca, Le Festin d'Alexandre, duo arpaviolino, 2001 “Autorizzo il trattamento dei miei dati personali ai sensi del Dlgs 196 del 30 giugno 2003”. Lavoro o posizione ricoperti Principali attività e responsabilità Nome e indirizzo del datore di lavoro Tipo di attività o settore Istruzione e formazione Date 1997 Diploma di arpa (Certificat de Fin d’Etudes Musicales) presso il Conservatorio di Lannion (Francia), Prof.ssa Anne Morgant Le Signor 2002 Diploma di arpa rinascimentale e barocca (Diplôme de Fin d’Etudes Musicales) presso il Conservatorio di Tours (Francia), Prof.ssa Marion Fourquier 2003 - 2005 Corso di arpa barocca (Corso libero di Musica antica) presso il Conservatorio E. F. Dall’Abaco di Verona Prof.ssa Loredana Gintoli 1997-1998 Corso di arpa medievale presso il Centre de Musique Médievale di Parigi, 1998 Corso di specializzazione in arpa barocca presso Neuburg an Der Donau con Christina Pluhar 2010, Corso di arpaterapia con Christina Tourin 1996-2010, Corso di arpa celtica con Grainne Hambly, Katrien Delavier, Violaine Mayor, Madeleine Maingourd 2002 Master in Musicologia (Diplôme d’Etudes Approfondies) presso Centre d’Etudes Supérieures de la Renaissance - Università F. Rabelais di Tours 2002 Erasmus presso l’Università Ca’ Foscari di Venezia 2001 Laurea in Musicologia (Maîtrise) presso l’Università F. Rabelais di Tours (Francia) Pagina 14 / 15 - Curriculum vitae di Cognome/i Nome/i Per maggiori informazioni su Europass: http://europass.cedefop.eu.int - http://www.curriculumvitaeeuropeo.org © Comunità europee, 2003 20051110 1997 Maturità ad indirizzo Letterario e Musicale (Baccalauréat) Liceo F. Le Dantec, Lannion (Francia) Titolo della qualifica rilasciata Principali tematiche/competenza professionali possedute Nome e tipo d'organizzazione erogatrice dell'istruzione e formazione Livello nella classificazione nazionale o internazionale Facoltativo (v. istruzioni) Capacità e competenze personali Madrelingua Precisare madrelingua/e Francese Altra(e) lingua(e) Autovalutazione Comprensione Ascolto Livello europeo (*) Lingua Lingua It Ottimo Parlato Lettura Ottimo Interazione orale Scritto Produzione orale Ottimo Ottimo En Ottimo Ottimo Ottimo (*) Quadro comune europeo di riferimento per le lingue Ottimo Capacità e competenze sociali Descrivere tali competenze e indicare dove sono state acquisite. (facoltativo, v. istruzioni) Capacità e competenze organizzative Descrivere tali competenze e indicare dove sono state acquisite. (facoltativo, v. istruzioni) Capacità e competenze tecniche Descrivere tali competenze e indicare dove sono state acquisite. (facoltativo, v. istruzioni) Capacità e competenze informatiche Descrivere tali competenze e indicare dove sono state acquisite. (facoltativo, v. istruzioni) Capacità e competenze artistiche Descrivere tali competenze e indicare dove sono state acquisite. (facoltativo, v. istruzioni) Altre capacità e competenze Descrivere tali competenze e indicare dove sono state acquisite. (facoltativo, v. istruzioni) Patente Indicare la(e) patente(i) di cui siete titolari precisandone la categoria. (facoltativo, v. istruzioni) Ulteriori informazioni Inserire qui ogni altra informazione utile, ad esempio persone di riferimento, referenze, ecc. (facoltativo, v. istruzioni) Allegati Enumerare gli allegati al CV. (facoltativo, v. istruzioni) Pagina 15 / 15 - Curriculum vitae di Cognome/i Nome/i Per maggiori informazioni su Europass: http://europass.cedefop.eu.int - http://www.curriculumvitaeeuropeo.org © Comunità europee, 2003 20051110