LA S T A G I O N I :
LII~ICA
AL TEATRO D€187
A
Ifl'r187 Catalani m m I~87
essere e
n o n le ~:on|pre,,o in u n ' e p o c a in
cui d o m i n a v a p r c p o t e n t e m e n t u il lc'onc
di B u s s e t o e t r i o n l a v a n o le p a s s i o n i
tcr'iste o i t r u c u l e n t i soggetti victorhughiani. L o g o r a t o da inesorabile m a l e fisico, ripiego s e m p r e piil ,~u se stesso,
(rastigur'ando la s u a m a l i n c o n i a in imm a g i n i elegiache. y187
con g e n u i n a
s p o n t a n e i t a v e r b o colorazioni ,-,chuber
tianc e c h o p i n i a n e . Lo ~tc~so t e m p e r a m e n t o , vago e s o g n a n t e , gli i m p e d i di
v a l u t a r e c o n positiva c o n c r e t e z z a la sc87
~,tanza
drammatica
dei
librctti,
quasi
tutti insutlicienti. Si s a l v a forse q u e l l o
de La Vally. t r a t t o da Illica dal r o m a n .
zo Vally delravvoltoio di W. l)c H i l l e t , .
Out t u t t a la v i c e n d a š c o m e p r c a n n u n c i a t a dalla c a n d i d a c a n / o s o dell'edclwcis~,, e qui la m u s i c a , piu c h e Icgar,~i
alla vicenda, r a p p r e s e n t a r,lati d ' a n i m o
c almo%tere a m b i e n t a l i , imponcndo,,i
p e r a l c u n e p a g i n e vocali e s t r u m e n t a l i :
[ii t i r a t a
c a n z o n e , la r o m a n z a
y Ebhen.
ne andro lontana 87 di s t r u g g e n t e dolcezza, la d a n z a del bacio, i p r e l u d i del
III e IV atto, il d u e t t o d ' a m o r e finale.
M o n t a g n e c o p e r t e di neve. d i s t e s e di
ghiaccio, s q u a l l i d a desolazione se talvolta i r r e t i ~ o n o il f a n t a s m a nlelico, ind u c o n o talaltra a q u a d r i di p e n e t r a n t e
s u g g c s l i o n e . E' allora c h e t o r n a n o alla
m e m o r i a le e p i g r a f i c h e parole di Pa'~coli: y Riport¢ agli ty187 dolci note
. che il t'tu~re tro87 ricordava e ricom 87
t' l i u t i obha ,,.
Assai prcgcvole l'ediziont c u r a t a da
F r a n c o C a p u a n a c h e ni š valso di a r t i s t i
di p r i m o piano, quali A n t o n i e t t a Stella,
G a s t o n e Limarilli, G i a n g i a c o m o Guelfi e
Liliana Poli. c o n la regia di Carlo Piccinato.
Don Ah'aro o h; ]tr
dc! sino, d r a m m a di Angel de S a a v e d r a , d u c a di Rivas,
fu g i u d i c a t o y i m m e n s o c o m e la vita
tCttlana. U n a /atalitš non greca, m a .spagnola. š il dio che m u o v e quella mac.
china che travolge il protagoni 87 personaggio di rara bellezza ,. F r a n c e s c o
M a r i a Piave ne ricav¢ il l i b r e t t o p e r
l'opera La Forza del Destino di Verdi,
r a p p r e s e n t a . t a la p r i m a volta a Pietrob u r g o nel 1862 e s u c c e s s i v a m e n t e , nel
t e s t o r i e l a b o r a t o da Ghislanzoni, alla
S c a l a di M i l a n o nel 1869. S t r a n o l a v o r o
invero, o v e l ' i m p l a c a b i l i t ” del F a t o star e b b e p e r u r g e r e alle soglie dell'umoris m o , se n o n t r o v a s s e l'argine del g e n i o
b u s s e t a n o . S c e n e tragiche, a n c h e t r o p p o
t i ' a z i o n e si c o n c l u d e c o n b e n 5 m o r t i ! )
1~~
,~t/1 .h
Ulr~,i., I:.tt.d.mt
a p r e talvolta il v a r c o a d cpi,,odi di s~ago, c o m e tra i p e r s o n a g g i m a c c h i a t i di
~,angue fa spicco il c o m i c o Fra Melitone.
r i t e n u t o u n ante~,ignano del m o n d o lal.
s t a l | i a n o . S t r a n o mi.~uglio, c h e per/87
x a n t a - - ante l i t l e r a m - - u n a d i n a m i c a
liimistica, c dove la ligura di L e o n o r a
con le ,,ue ansie, i suoi t o r m e n t i , le ~uc
~anc s p e r a n z e , a s s u m e via via, in x i r t u
della m u s i c a , u n a c o s t r u z i o n e psicologica a v v i n c e n t e . E poichd a Lt,amora sr 87
n o stati trasfcriti a l c u n i ~crsi del Re
Lear, v a g h e g g i a t o m a poi da Verdi abb a n d o n a t o , e m o l t o probabile, scrive ii
Luzio. c h e quei versi a b b i a n t r a t t o c o n
se a n c h e la m u s i c a p e r es~i ideata.
O m e t t e n d o di c i t a r e i b r a n i celebri.
t u t t o r a c a r i c h i di vitalit” n o n possiam o per(87 t a r e a m e n o di r i c o r d a r e che,
all'edizione r i v e d u t a e c o r r e t t a . Verdi
p r e m i s e la m e r a v i g l i o s a Sin/onta, unih c a t r i c e dei p r i n c i p a l i m o t i v i d e l l ' o p e r a
e r i v e l a t r i c e di u n i m p e r i o s o , t r a v o b
g e n t e destino. y Forse n o n š s o l t a n t o u n
c a s o - - scrive M a s s i m o Mila ~ c h e la
S i n f o n i a della Forza del Destino sia nella c o m u n e e s t i m a z i o n e , la m i g l i o r e di
Verdi (...L L ' o r c h e s t r a c h e t a n t e volte
p a r e v a sac-rifleata, s e c o n d o la e s p r e s s i o ne di W a g n e r . a d u n a p a r t e di g i g a n t e s t a c h i t a r r a , e s p e s s o p a r e v a r i u s c i r di
i m b a r a z t o al c o m p o s i t o r e , p a r t e c i p a o r a
[ e c o n d a m e n t e alla vita d e l l ' o p e r a 87
Le diflicolt” c h e i n c o m b o n o sul lavo-
~. r
alt., I
FO '~ono .,.,rate ~ u p c r a t e ,
c( 87 I;.t c o n s u e t a
b r a v u r a , da Gabricle Santini. sr~:cializ/ah 87 in c o t c s t e p a r t i t u r e . E c o n vivo
p i a c e r e a h b i a m o a p p l a u d i t o , im, teme
con t u t t o il pubblico. FIoriana Cavalli
i n t e r p r e t e d o t a t a di molti pregi, dalla
a ~ ~ e n e n z a h s i c a alta q u a l i t ” della voce.
E~,pres,,ivo :.d elticace Carlo B e r g o n z i ;
p o t e n t e e g e n e r o s o G i a n g i a c o m o Guelfi ;
a p p r o p r i a t a M y r a m Pirazzini. specie nel
t r a s c i n a n t e ,, rataplan . ; i n s u p e r a b i l e
S a t u r n o Mely
nella p a r t e di Fra Melitone e di alta d i g n i t ” l v o V i n c o in
q u e l l a del Padre Guardiano. li Coro.
p r e p a r a t o da G i u s e p p e Conca, n o n meglio p o t e v a i n v o c a r e y La Vergine degli
Angeli .. s e b b e n e , in c o n t r a s t o col lib r e t t o , il rito della vestizione a v v e n g a
a ceri spenti, li m o v i m e n t o ~'enico, cur a t o d a G i o v a n n i C r u c i a n i . si š s v o h o
alla perfezione.
D o t a t o di u n a c a r i c a i m m e n s a , f o r s e
i n e s t i n g u i b i l e , il p e r s o n a g g i o di Don
G i o v a n n i s c a t u r i s c e dalla vita s p a g n u o l a
del '600 p e r e n t r a r e nel m o n d o d e l l ' a r t e
e d a s s u r g e r e a m i t o del p o t e r e d e m o n i a c o della c a r n e . N a t o g e n t i l u o m o ,
s e n s u a l i s s i m o , p e r v e r s o , sacrilego, cinico e t u t t a v i a a f f a s c i n a n t e , s c h i a v o di
u n f o r m a l i s t i c o o n o r e r t u t t a v i a spergiuro, egli d a T i r s o de Molina a t t r a v e r s o
la C o m m e d i a dell'Arte. Moliš
Zamora. Goldoni. B y r o n , Zorilla e vari altri
31