Orteq_rehab_booklet_IT
31/10/08
15:11
Page 1
Rehabilitation protocol in other languages can be downloaded from the website
www.orteq.com or can be ordered at Orteq via your physician.
Het rehabilitatieprotocol in andere talen kan worden gedownload van de
website www.orteq.com of kan bij Orteq worden besteld via uw arts.
Das Rehabilitationsprotokoll ist auch in anderen Sprachen auf unserer
Website www.orteq.com erhältlich oder kann durch Ihren Arzt bei Orteq
angefordert werden.
Rehabiliteringsprotokoll på andra språk kan laddas ned på webbplatsen
www.orteq.com eller beställas från Orteq via din läkare.
Il protocollo per la riabilitazione può essere scaricato in altre lingue
dal sito www.orteq.com od ordinato alla Orteq tramite il proprio medico di
famiglia.
Le protocole de rééducation dans d’autres langues peut être téléchargé sur le
site Internet www.orteq.com ou commandé auprès d’Orteq par votre médecin.
Puede descargar el protocolo de rehabilitación en otros idiomas en la página
web www.orteq.com o puede solicitarlo a Orteq por medio de su médico.
Pode ser feito o download do protocolo de reabilitação em outros idiomas no site
da web www.orteq.com ou pode ser solicitado à Orteq, através de seu médico.
P R OTO C O L LO D I
R I A B I L I TA Z I O N E
D O P O U N I M P I A N TO D I
100184.02/DCR0258
w w w. o r t e q . c o m
Orteq_rehab_booklet_IT
31/10/08
15:11
Page 3
È fondamentale seguire il programma definito nel presente libretto con un
fisioterapista qualificato, al fine di applicare adeguatamente quanto
previsto dallo studio e per la corretta riabilitazione del ginocchio operato.
Considereremo i seguenti aspetti:
RANGE OF MOTION
SETTIMANA
1
- 0º - 30º.
- Il ginocchio può essere flesso fino a 30º con
estensione totale.
- Manualmente o con riabilitatore CPM.
FIRMARE QUANDO
COMPLETATO:
TICCHETTARE
QUANDO
COMPLETATO
GIORNO
GAMMA DI MOVIMENTO
1
GIORNO
GINOCCHIERA ARTICOLATA
2
GIORNO
ESERCIZI
3
GIORNO
4
RIEDUCAZIONE DEAMBULATORIA
GINOCCHIERA ARTICOLATA
- 0º - 30º di giorno. 0º di notte.
- Tutore bloccato a 30º di flessione di giorno.
- Bloccato a 0º di estensione di notte.
FIRMARE QUANDO
COMPLETATO:
GIORNO
5
ESERCIZI
GIORNO
6
GIORNO
7
-
FIRMARE QUANDO
COMPLETATO:
Contrazioni isometriche del quadricipite
Mobilizzazione della patella.
Scivolamenti del tallone.
Quad set (contrazioni quadricipite con sollevamento arto esteso).
Esercizi piede anti-equino.
Allungamento tendine d’Achille.
RIEDUCAZIONE DEAMBULATORIA
- Non-weight bearing.
FIRMARE QUANDO
COMPLETATO:
Orteq_rehab_booklet_IT
31/10/08
15:11
Page 5
GAMMA DI MOVIMENTO
SETTIMANA
2
-S 0º - 30º.
- Il ginocchio può essere flesso fino a 30º con
estensione totale.
- Manualmente o con riabilitatore CPM.
FIRMARE QUANDO
COMPLETATO:
GAMMA DI MOVIMENTO
SETTIMANA
3
TICCHETTARE
QUANDO
COMPLETATO
TICCHETTARE
QUANDO
COMPLETATO
GIORNO
GIORNO
1
1
GIORNO
GIORNO
2
2
GIORNO
GIORNO
-S 0º - 60º.
- Incremento progressivo della flessione a 60º.
GINOCCHIERA ARTICOLATA
3
GIORNO
4
GIORNO
GINOCCHIERA ARTICOLATA
- 0º - 30º di giorno.
- Tutore bloccato a 30º di flessione di giorno.
- Bloccato a 0º di estensione di notte.
3
FIRMARE QUANDO
COMPLETATO:
GIORNO
ESERCIZI
GIORNO
5
ESERCIZI
6
GIORNO
7
-
FIRMARE QUANDO
COMPLETATO:
Contrazioni isometriche del quadricipite
Mobilizzazione della patella.
Scivolamenti del tallone.
Quad set (contrazioni quadricipite con sollevamento arto esteso).
Esercizi piede anti-equino.
Allungamento tendine d’Achille.
GIORNO
6
GIORNO
7
-
- Senza carico.
- Senza carico.
FIRMARE QUANDO
COMPLETATO:
FIRMARE QUANDO
COMPLETATO:
Contrazioni isometriche del quadricipite
Mobilizzazione della patella.
Scivolamenti del tallone.
Quad set (contrazioni quadricipite con sollevamento arto esteso).
Esercizi piede anti-equino.
Allungamento tendine d’Achille.
RIEDUCAZIONE DEAMBULATORIA
RIEDUCAZIONE DEAMBULATORIA
FIRMARE QUANDO
COMPLETATO:
4
5
GIORNO
- 0º - 60º di giorno.
- Tutore bloccato a 60º di flessione di giorno.
- Bloccato a 30º di estensione di notte.
FIRMARE QUANDO
COMPLETATO:
FIRMARE QUANDO
COMPLETATO:
Orteq_rehab_booklet_IT
31/10/08
15:11
Page 7
GAMMA DI MOVIMENTO
SETTIMANA
4
- 0º - 90º.
- Incremento progressivo della flessione a 90º.
FIRMARE QUANDO
COMPLETATO:
GAMMA DI MOVIMENTO
SETTIMANA
5
TICCHETTARE
QUANDO
COMPLETATO
TICCHETTARE
QUANDO
COMPLETATO
GIORNO
GIORNO
1
1
GIORNO
2
GIORNO
3
GINOCCHIERA ARTICOLATA
- 0º - 90º di giorno.
- Tutore bloccato a 90º di flessione di giorno.
GIORNO
FIRMARE QUANDO
COMPLETATO:
GIORNO
3
GIORNO
4
GIORNO
5
GIORNO
6
GIORNO
7
2
- 0º - 90º.
- Incremento progressivo della flessione a 90º.
GINOCCHIERA ARTICOLATA
- 0º - 90º di giorno.
- Tutore bloccato a 90º di flessione di giorno.
FIRMARE QUANDO
COMPLETATO:
FIRMARE QUANDO
COMPLETATO:
GIORNO
ESERCIZI
-
FIRMARE QUANDO
COMPLETATO:
Contrazioni isometriche del quadricipite
Mobilizzazione della patella.
Scivolamenti del tallone.
Quad set (contrazioni quadricipite con sollevamento arto esteso).
Esercizi piede anti-equino.
Allungamento tendine d’Achille.
4
GIORNO
5
ESERCIZI
- Gli esercizi previsti nelle settimane da 1 a 4, più:
- Squat a 90° con schiena in appoggio alla parete.
GIORNO
6
GIORNO
7
RIEDUCAZIONE DEAMBULATORIA
RIEDUCAZIONE DEAMBULATORIA
FIRMARE QUANDO
COMPLETATO:
- Incremento progressivo del carico sull’arto operato.
- 10 kg di carico per pazienti che pesano 60 kg,
15 kg per i pazienti che pesano 90 kg.
- Incremento graduale fino al 100% del carico alla 9a settimana.
FIRMARE QUANDO
COMPLETATO:
FIRMARE QUANDO
COMPLETATO:
- Incremento progressivo del carico sull’arto operato.
- 20 kg di carico per pazienti che pesano 60 kg,
30 kg per i pazienti che pesano 90 kg.
- Incremento graduale fino al 100% del carico alla 9a settimana.
Orteq_rehab_booklet_IT
31/10/08
15:11
Page 9
GAMMA DI MOVIMENTO
SETTIMANA
6
- 90º e oltre
- Incremento progressivo della flessione fino a
raggiungere una gamma completa di movimento.
FIRMARE QUANDO
COMPLETATO:
GAMMA DI MOVIMENTO
SETTIMANA
7
TICCHETTARE
QUANDO
COMPLETATO
S
GIORNO
GIORNO
1
1
GIORNO
GIORNO
2
2
GINOCCHIERA ARTICOLATA
3
- 0º - 90º di giorno.
- Tutore bloccato a 90º di flessione di giorno.
FIRMARE QUANDO
COMPLETATO:
- Tutore libero durante il giorno.
FIRMARE QUANDO
COMPLETATO:
GIORNO
4
4
ESERCIZI
5
GINOCCHIERA ARTICOLATA
GIORNO
3
GIORNO
GIORNO
FIRMARE QUANDO
COMPLETATO:
TICCHETTARE
QUANDO
COMPLETATO
S
GIORNO
- 90º e oltre.
- Incremento progressivo della flessione fino a
raggiungere una gamma completa di movimento.
- Gli esercizi previsti nelle settimane da 1 a 4, più:
- Squat a 90° con schiena in appoggio alla parete.
FIRMARE QUANDO
COMPLETATO:
ESERCIZI
GIORNO
5
GIORNO
GIORNO
6
6
GIORNO
GIORNO
7
7
RIEDUCAZIONE DEAMBULATORIA
FIRMARE QUANDO
COMPLETATO:
- Incremento progressivo del carico sull’arto operato.
- 30 kg di carico per pazienti che pesano 60 kg,
45 kg per i pazienti che pesano 90 kg.
- Incremento graduale fino al 100% del carico alla 9a settimana.
- Gli esercizi previsti nelle settimane da 1 a 4, più:
- Squat a 90° con schiena in appoggio alla parete.
RIEDUCAZIONE DEAMBULATORIA
FIRMARE QUANDO
COMPLETATO:
FIRMARE QUANDO
COMPLETATO:
- Incremento progressivo del carico sull’arto operato.
- 40 kg di carico per pazienti che pesano 60 kg,
60 kg per i pazienti che pesano 90 kg.
- Incremento graduale fino al 100% del carico alla 9a settimana.
Orteq_rehab_booklet_IT
31/10/08
15:11
Page 11
GAMMA DI MOVIMENTO
SETTIMANA
8
- 90º e oltre.
- Incremento progressivo della flessione fino a
raggiungere una gamma completa di movimento.
FIRMARE QUANDO
COMPLETATO:
GAMMA DI MOVIMENTO
SETTIMANA
9
TICCHETTARE
QUANDO
COMPLETATO
TICCHETTARE
QUANDO
COMPLETATO
GIORNO
GIORNO
1
1
S
GIORNO
2
GINOCCHIERA ARTICOLATA
3
- Tutore libero durante il giorno.
FIRMARE QUANDO
COMPLETATO:
- Tutore libero durante il giorno.
FIRMARE QUANDO
COMPLETATO:
GIORNO
4
4
ESERCIZI
5
GINOCCHIERA ARTICOLATA
GIORNO
3
GIORNO
GIORNO
FIRMARE QUANDO
COMPLETATO:
GIORNO
2
GIORNO
- 90º e oltre.
- Incremento progressivo della flessione fino a
raggiungere una gamma completa di movimento.
- Gli esercizi previsti nelle settimane da 1 a 4, più:
- Squat a 90° con schiena in appoggio alla parete.
FIRMARE QUANDO
COMPLETATO:
ESERCIZI
GIORNO
5
GIORNO
GIORNO
6
6
GIORNO
GIORNO
7
7
RIEDUCAZIONE DEAMBULATORIA
-
Gli esercizi previsti nelle settimane da 5 a 8, più:
Aumento degli esercizi chiusi del tendine del ginocchio.
Affondi fra 0º - 90º.
Esercizi propriocettivi.
Esercizi dinamici del quadricipite.
Home trainer.
FIRMARE QUANDO
COMPLETATO:
FIRMARE QUANDO
COMPLETATO:
- Incremento progressivo del carico sull’arto operato.
- 50 kg di carico per pazienti che pesano 60 kg,
75 kg per i pazienti che pesano 90 kg.
- Incremento graduale fino al 100% del carico alla 9a settimana.
RIEDUCAZIONE DEAMBULATORIA
- A pieno carico.
FIRMARE QUANDO
COMPLETATO:
Orteq_rehab_booklet_IT
31/10/08
15:11
Page 13
GAMMA DI MOVIMENTO
SETTIMANA
GAMMA DI MOVIMENTO
Non sono necessari incrementi.
SETTIMANA
TICCHETTARE
QUANDO
COMPLETATO
TICCHETTARE
QUANDO
COMPLETATO
S
S
GIORNO
GIORNO
1
1
GIORNO
2
GINOCCHIERA ARTICOLATA
- Tutore libero durante il giorno.
FIRMARE QUANDO
COMPLETATO:
GIORNO
2
GIORNO
GIORNO
3
3
GIORNO
4
GIORNO
5
GIORNO
6
GIORNO
7
Non sono necessari incrementi.
ESERCIZI
- Gli esercizi previsti nelle settimane da 5 a 8, più:
- Aumento degli esercizi chiusi del tendine
del ginocchio.
- Affondi fra 0º - 90º.
- Esercizi propriocettivi.
- Esercizi dinamici del quadricipite.
- Home trainer.
RIEDUCAZIONE DEAMBULATORIA
- A pieno carico.
FIRMARE QUANDO
COMPLETATO:
GIORNO
4
GIORNO
5
GIORNO
6
GIORNO
7
FIRMARE QUANDO
COMPLETATO:
GINOCCHIERA ARTICOLATA
- Tutore libero durante il giorno.
ESERCIZI
- Gli esercizi previsti nelle settimane da 5 a 8, più:
- Aumento degli esercizi chiusi del tendine
del ginocchio.
- Affondi fra 0º - 90º.
- Esercizi propriocettivi.
- Esercizi dinamici del quadricipite.
- Home trainer.
RIEDUCAZIONE DEAMBULATORIA
- A pieno carico.
FIRMARE QUANDO
COMPLETATO:
FIRMARE QUANDO
COMPLETATO:
FIRMARE QUANDO
COMPLETATO:
Orteq_rehab_booklet_IT
31/10/08
15:11
Page 15
GAMMA DI MOVIMENTO
SETTIMANA
GAMMA DI MOVIMENTO
Non sono necessari incrementi.
SETTIMANA
TICCHETTARE
QUANDO
COMPLETATO
TICCHETTARE
QUANDO
COMPLETATO
GIORNO
GIORNO
1
1
S
GIORNO
2
GINOCCHIERA ARTICOLATA
- Tutore libero durante il giorno.
FIRMARE QUANDO
COMPLETATO:
GIORNO
2
GIORNO
GIORNO
3
3
GIORNO
4
GIORNO
5
GIORNO
6
GIORNO
7
ESERCIZI
- Gli esercizi previsti nelle settimane da 5 a 8, più:
- Aumento degli esercizi chiusi del tendine
del ginocchio.
- Affondi fra 0º - 90º.
- Esercizi propriocettivi.
- Esercizi dinamici del quadricipite.
- Home trainer.
RIEDUCAZIONE DEAMBULATORIA
- A pieno carico.
FIRMARE QUANDO
COMPLETATO:
GIORNO
4
GIORNO
5
GIORNO
6
GIORNO
7
FIRMARE QUANDO
COMPLETATO:
Non sono necessari incrementi.
GINOCCHIERA ARTICOLATA
Non sono necessari incrementi.
ESERCIZI
- Gli esercizi previsti nelle settimane da 5 a 8, più:
- Aumento degli esercizi chiusi del tendine
del ginocchio.
- Affondi fra 0º - 90º.
- Esercizi propriocettivi.
- Esercizi dinamici del quadricipite.
- Home trainer.
RIEDUCAZIONE DEAMBULATORIA
- A pieno carico.
FIRMARE QUANDO
COMPLETATO:
FIRMARE QUANDO
COMPLETATO:
Orteq_rehab_booklet_IT
31/10/08
15:11
Page 17
GAMMA DI MOVIMENTO
GAMMA DI MOVIMENTO
SETTIMANA
Non sono necessari incrementi.
SETTIMANA
TICCHETTARE
QUANDO
COMPLETATO
TICCHETTARE
QUANDO
COMPLETATO
GIORNO
GIORNO
1
1
GIORNO
GIORNO
2
2
GINOCCHIERA ARTICOLATA
GINOCCHIERA ARTICOLATA
GIORNO
3
Non sono necessari incrementi.
GIORNO
3
GIORNO
4
ESERCIZI
5
GIORNO
6
GIORNO
7
Non sono necessari incrementi.
GIORNO
4
GIORNO
Non sono necessari incrementi.
-
Gli esercizi previsti nelle settimane da 9 a 13, più:
Aumentare gli esercizi aperto / chiuso.
Jogging su terreno piano.
Pliometria.
Esercizi sportivi senza fare perno.
RIEDUCAZIONE DEAMBULATORIA
- A pieno carico senza tutore di scarico.
FIRMARE QUANDO
COMPLETATO:
ESERCIZI
GIORNO
5
GIORNO
6
GIORNO
7
FIRMARE QUANDO
COMPLETATO:
-
Gli esercizi previsti nelle settimane da 9 a 13, più:
Aumentare gli esercizi aperto / chiuso.
Jogging su terreno piano.
Pliometria.
Esercizi sportivi senza fare perno.
RIEDUCAZIONE DEAMBULATORIA
- A pieno carico senza tutore di scarico.
FIRMARE QUANDO
COMPLETATO:
FIRMARE QUANDO
COMPLETATO:
Orteq_rehab_booklet_IT
31/10/08
15:11
Page 19
GAMMA DI MOVIMENTO
SETTIMANA
Non sono necessari incrementi.
SETTIMANA
TICCHETTARE
QUANDO
COMPLETATO
TICCHETTARE
QUANDO
COMPLETATO
GIORNO
GIORNO
1
1
GIORNO
GAMMA DI MOVIMENTO
Per ripristinare la mobilità, si consiglia l’uso del riabilitatore CPM
per 30 minuti, due volte al giorno. Il riabilitatore può essere
utilizzato in modo molto progressivo e graduale.
GIORNO
2
2
GINOCCHIERA ARTICOLATA
GIORNO
3
Non sono necessari incrementi.
GIORNO
3
GIORNO
GIORNO
4
4
ESERCIZI
GIORNO
5
GIORNO
6
GIORNO
7
-
Gli esercizi previsti nelle settimane da 9 a 13, più:
Aumentare gli esercizi aperto / chiuso.
Jogging su terreno piano.
Pliometria.
Esercizi sportivi senza fare perno.
RIEDUCAZIONE DEAMBULATORIA
- A pieno carico senza tutore di scarico.
FIRMARE QUANDO
COMPLETATO:
GIORNO
5
GIORNO
6
GIORNO
7
FIRMARE QUANDO
COMPLETATO:
ESERCIZI
Idroterapia e nuoto (stile libero o rana) dopo 24 settimane. La
ripresa delle pratiche sportive deve essere sempre concordata con
l’ortopedico. Gli sport di contatto non possono essere praticati
prima di 9 mesi.
Il presente protocollo rappresenta una guida per una riabilitazione
ottimale. Naturalmente, qualora si presentino problemi di riabilitazione,
il protocollo deve essere rivisto e approvato dall’ortopedico curante.
Durante il periodo di riabilitazione sono indicati, in tutta sicurezza, il
riposo comparativo, la posizione eretta e l’applicazione di ghiaccio.