La forma del museo
di Masimo Ferretti
spazio-temporali, catatterizzano la vjta dei musei. Dalla combinaztone diversifiiata, o dall'oscillante prevalen::rr, deller funzioni o cultutali o economiche o conoscitrve delle raccolte è derivata quella complessa fenomenologia (tipica e concreta
rezltà ttzliana) in cui si usa astrattameflte riconoscere - e riprogettare - il museo.
Recuperato in età umanistica per indicare collezioni personali o familiari, ma frnalizzateivalori conoscitivi o morali, e percio assoluti, il tetmine greco museo nofl sefve
soltanto, nel caso nostro, ad indicare I'istituzione odierna, didattica o tur.istica.
Dichiarando un preciso punto di scarto storico, tale termine definisce sinteticamente
I'arco eyolutivo che daf collezionìsn-ro (inteso come manifestazione arìtroPologicamente diffusa) scorporerà quel particolare modello istituzionale che avrà definizione ncl Settecento crudito e riformatore; nella stagione tivoluzionatia della bor-
trale. Indicativo della conseguente mobiiità centritiga, tl Progetto arpattiro per rii/ regio maseo di Dresda steso nel r74z da Francesco Algarotti pone
tlTrre a compimento
I'istituzionè al ceutro della committeflz^ e dell'jnvestimento culturale; suggerendo,
funzione educativa (< Indietro si potrebbe fapPfesentafe un gruPpo di artefici che
alla costruzione dell'edifizio adoprati si fussero e una folla di gioventu che corresse
al novello tempio per iscriversi al servigio della Dea dell'arti >) non basti a coprite
l'intera realtà del museo; ma è tale funzione ad imporsi semPre piu, << In una parola ()ssrrv, il l-1nzi 1el r18: - il Real Museo di Firenze ) era stato riallestito e
e, ove ogni classe tiene un luog,o
< ridotto quasi al sistema
rola che ricorre nel libretto sulla
da
tut
distinto
e
separato
genio filosofico della età nostra,
Rìal Galleria di Firen+e e
sistema > dichiarata poi dal Lanzi
che in ogni studio abbori
ad apertura della Staria pittorica della ltaìia. In quell'effettuale trama di conoscenze
che è il museo, i parametri storici diventano esperienz coîcreta, Davanti ai dipinti
due-tre e quattfocenteschi allora sistemati agll Uffizi, l'abate Lanzi riconosceva
tale carattere opefatl'vo al museo come alla storia: < che se in Plinio leggonsi con
piacere i progressi della pittura fra' Greci e i nomi di que' maestri che di età in età
i'arricchiiono di qualche nuovo ritrovamento; se una somigliante storia de' maestri
46
.rlt idea di museo emerge quando, nei fatti, sugli assunti educatt'vi sembrano pre.tìcrc ìe funzioni simbolichc lil n-rusco conle seglìo sociale, cittzrdino, nazionale,
::perialistico). cconornichc (il rrrusco luogo dell'omolosazione culturale e, quindi,
:;rpJicita borsa-r'ajori pcr il n.rercato artjstico), rituali (il museo rneta dei pellegri::.,ggi turistici). Tali assunti risclriano di rìdrrrsi soltanto ad un argine ideologico di
.opertura, allorche è ormai evidente che i giochi si fanno alrror e , cbe la r.ita del
n-ìuseo è, in huona misura. rcqolata da contìizioni maturatc al suo estcrno. (]uanto
mcno in uua scuola chc tiflettc tutte ic djtlrc,,lti sr,ci:tÌi: iìi,r. iì,,j, clal r-pcrcato deli'arte, dai suoi miti indotti, o dall:r prrr ì:rru.t inciustri:r deli.r cultura, sia di spccie
\':lriamcntc tipoqtallca che turistica. Certe prop()sre <li rjvitiliz,ztzione rracliscono
,r lr;ro nnrbiguità; per lo meno .garantendo con la secolare
del museo nuovi
^uÍa dci musei
comPortamenti. Non è pcro cscluso cì-re all'articolata specilìcità
corrisponda ancora un potcnzialc critico
jsLLltcrà tirrse o1-rportur-ì(),
î
tli
chtarezz.a documentaria.
qucsto pLÌnto, un avvertimento che ancora insiste
suÌ titolo dato a questa scelta d'immagini. Il termine forma non inclica tanto una
.ulrerficiale e in fin dci cr,nri s\'ìnl:rr.r)'(i'lu lnutc\'ole morfologia; in breve, \a ma-.rirlc distribuzionc clecorativa degli oegetti confluiti in raccolte. La lorma assunta
'i;r .,'ja dai musci corrisponde a qualcosa di piu si.qnificativo e comDlesso, ad una
:irlir-,îîn sîr-,.r1rurít cr)noscitjva non cenrprc riconducibile al.la scmplicc somma o
lrrersa ctrgznizzaz.ìctnc i.ìrìi, sLìi' co1ìlp()ncnti, ossia alle sinqole opere. Il term.inc
:,rnlî \ruole anc()r1ì suggr-:rir,: Lrnî lrrttlisPlsizìone culturalc alla.ìr,curtrentazt\)nL
.'rl muse o; qualcosa cìrc, ucl clarc r r'qistr:tzionc icon, rqrafìca. ò intenzionalt1re nte
.-.rtiro, indirizzat<'t ad una rìelìnizit)ne mcno occasionalc. In questo senso lc testiR
visile qui riunitc rapPrcsentano, in se stesse, un'ulteriore tcstimonianza,
: ,rr'nr,rlrno r.ariatc idcc cìi museo.
\l.r l'idca di rnuseo chc è prevalsa in tempi recenti è stata spesso poco sensibjle a
:rronjnnze
!r,.iùsti sisnificati clobali e, dunque, anche a questo tipo di documenti visivi. Con:rrcldiccncìo conrodc cd jsolate emozioni, essi avrebbero ricordato conrc ogni do-
cunrerlto figurativo chc abbia avuto inquadrament() collezionistico sia sempre ed
,nch. cìocut.r-rcnto dci ctitcri cl'rc'l'ìrirrtrr,r lìlrL'rrto, colJc.gato ad altri, talvolta material:!l!'nte mLrtato. Sono le considcrazioni di specie contestuale a dare identità inequi'.',.,cabile a tali criteri. Si è quindi prcsunl)r)st() nna scissione di fondo fia il museo
c,)ttle struttura architett<tnicir, tccll()logica, ccc., fra il contenitorc, insomma, e gli
,rgqetti contcntìti, le loro ntotivatc conncssioni.'I:rlc tiduzionc ha conscntito di canc.lìirrc cìrasticamcnte vccchi allestimenti, senza interrogarsi a suflcienza sull'opporrunità e cottettezz^ dci nuovi. l,a Galleria Flstense di Modena (f.5. q+) non ci era
certo pcrvenuta in una < fornra )> c()cfer1te, r originaria >. Ma nel rccentc riallesti:.:rento (r9z;) rclcgando nci cìcposìti ()gscrti (bronzctti, innanzitutto, ma anche
.rrunrcnti musicali c disparate suppellettili) di specie assai più vana di quei dipinti
che l-ranno pres() un sopraYvento assoluto quanto improprio, escludendo dall'allesrinento rigorosamente unitario vetrine anche significative o altri elementi di arredo; riducendo ad un paio di casi un'inrera serie di tele del Tintoretto - si è comriuta una sostanzialc falsifìcirzionc st()ricî. Si è insomma negato all'intuizione del
' jsitatorc I'ìnrmaginc di una raccolta dcrivata da un'iniziativa principesca, dalle
:unzioni sttntuaric c simboliche clre quella 'r'arietà c spectficità di materiali docu-
:Ìlentavano. ,,\nchc quando si tror cranno spazi c modi per esporre le cose attual:nente in cleposito, si sarà dilatato solranro il fcrcor.o cspos.itivo; ma non sì potrà
recuPerare quell'intcurazittnc di te stimonizinze , per quanto stratificata, che all'Estense
le'a v.lto. Tzrli nuo'"'i alle stimenti, alcuni già < bruciati > nel giro di pochi anni,
:ron costituiscono che raramente il segno vitalissimo e insopprimibile della contemporaneità. Più spesso indicano la rinuncia a capire realrà culturali diverse; e, per
:.rìi, a riattivarle nell'eslre ricnza di t)sgi. Iì,siro cìi forze culturaìi, sociali, politiche,
. dunque posto nclla storiî, anchc il r-r-rusco tton facif .rn/ltt.r. Ciò basta ad esclr-rdere
'rgni ideale ripristinatorio c d'imbalsanrzrzionc; comc ogni svolgimcnto che non sia
connesso all'identità della struttura complessiva che ad ogni museo dà specifica
.à,
::sronomia. E la ragione, per fare un altro esempio, per cui risulta inrpossibile
s:ìlonterc >> una raccolta derivata da scavi condotti ancora secondo propositi selet-:r r c classicisri, pcr- farne emergerc attravers.) una diversa disposizione
- le ur-r'nze, sia nretodojogiclre che didattiche, di una pir) moderna e.qiusta disciplina
..rcìrcologica, iittcnta rr cluelln totalità di vita socialc e materiale chc uno sca\ro può
oqgi - rcstituirc. In questo tipo d'intenzione non c'è niente di progressivo; ma
.lncora quel paternalisn-ro culturale che si e spesso nascosto dietro le efficienze
nuse ografiche.
47
(
L
r L'illore Carpaccio ( r46o circn - r Sz6) :
'I'ìsione di nnÍ'Agoslìuo' ( rSo.z c.), I.'cttei,io
--
\ttt Ciorgio rleBli .\rlLiraorrì.
z JIaerÍen uan Heeruskerck
ù
( r4g8-r 574),
'Carti/e di casa Ca/li a Ronu'. Iler/ittoDablem, Ktrpfer:/i c/.tkahirrel /.
1 A,Iaerlen aan Heeruskerck, 'Corli/t r/i rora
ÌIafei a Ronta'. Berlino-Da/t/eu,
K r rpJe
r s / ic lt ka
in e / t.
b
AIaerlen tan Heeruskerck,'Loggia di
palaqTo lIadana a Rattta', Ber/itto-DtlL/en,
4
K r rp fe r.r / i c lt kabi n
e
/f
.
Hìerot4'ntrc Cock (rtro circa - rSTo),
'Cortile Cnf ranica de/la I -a/le a Rotta'.
1
\ e/ celebre f e/ero de/
J
I.yr'L..i:
t
li
Carf>tcr;io, /tr /rrcc
clte, en/rattr/o dt//a fìrre.r/ru,
a./ti/t Lt.\ttlitd I'tf/xir;;.ì.;
r tli ',,,' (,;t,,t ,t,,t,'
t .tatt/''1lnt/i|/)
t i'|/t,)t lt,tti: ,/Lt\\t,)')t,,,
t ìti rct /o -\(itttt i(atitt) ii.a.ti/tt, ri.i/1,t llnìiratili
fiena e diJJ)rro r/c/i'antitittr/t: il itt,,.t.', itlt,ilL
tlis/ira
\ií;
l'ii,
del/'cttium tnttuis/ico.
des / irr a
/o
a
/ ln
.re
pa nr /
Lo rftl.io
t77tr
i rt / t / /t /
/
li.tico
trrt
a//it.,a cnìncide con qrrc//o.îPecifìil
col/e7,iottirno. C/i o.qgtl/i ttittirlti
/lt
ett / e
rlt/
trrrot,o
o ortlicl.ttgtlitn/ì diÌPoî/i ///)/.gt lrr t)/()!,o/tt
rì arll'ancotta nd opcre noderrre ( nttt,
il
'Redert/ure'
a/
cen/ro de//a triLLl,i,r-,r!/,1't,
iilrfratt/ù/a rtt/
c/ortici.,tt,t i(; t t)1,,'(i/,'i),,i,/tiLi
-e',e\i,r,.
srtt//ori li I
L,r /..' , /'i.,,,/i.., ....{rr,
qtre//a dei /ìbri (clLe rle//'idcrr/e rrntarri.r/ict
sorto meqqi, tno artc/te segri esentrÒ ri),
deì diueri .r/urmeuli di corto.rrcn7.rt a//re//att/r:
aÌ/trioni nora/i), di 11trc//e ntf ottrle t it'e/u7.iotti
ìe//'arnottìa tto/trra/c
ìtr.re trei /e.rli
mtrsica/i,
,'ir
ì
I
rrr
li /'trtri/à /ipicn
de/lo
I)it.,errt a.sJttl/o ri,' 1,,1i1 ,, ,, '/rrrlir/o
trcl.tco/o,qicn ni/u.tt'/, ilr/ i)) ì1)/
.ct.'/tttn:i..,., ,l
,ì 1:, tri'rt f iti,ttt,ttt,t rii itri i
rrli:i,,ttt ./rtr'iri
.
:,1/tl
It tittj ;ttfri,tlt, :
t tit:
i'/)|t1
"'t,/!,
r ri.t/irtrrtt ', O/t.\lt ti/ld
to itttt ì/ JJcttltt
l(t (lilale per /e n ato//e e ri|ertttde re/i11rrie,
irrfino a qtus/o dì noi da//a ittgitrrìa r/e/le
ttituiclLe naqiotti e de/ letlpo, ttott 1e.q1iet.
ttittiro, /astia/e, pìir rlLe pet lì se/te o,1/i, .tortro
ì qmli ancor siede, sé Ronta es.rere .vrbilatniulc
dimoslra a clti /a nziro, aede lrrllo i/ piortto
a sè uetire no/ti ortefci di uicitte e lott/atte
di ntarno
Íla lei ryn e
e
i lealri
r/iuer
railo
rpoY
tel 1à
ìtt ahuta
cercaudo,
a cere fla
'iro/oil/ettle
e /erletttte
is/tdia
(,tr/p
rclle
raPpar/ano, e lrorîi(1, rVnrtdo a fare esri a/crrtt,t
nl/ot'd aPerd.inlertdotn, nirano itt 11rcg/i etel4ti
E i/ cato de//'o/andese IJeett,ckerck cLe,
drrranle il stn soggìoura, srr//a ne/à dryli ttttti
'J0, rieillpì drrc alhuus rli disegti ìi attticlLitìt
e
>
proctrrò idee da lraspon'e in ttuntfe (cone
: o de/ ltor/ogl,e.tr I t,tttci.ir,,
qtre/la de/ Cock)
de Hn//rttda'
de/ Calli (i/1.
gitilt
lttt'a
col/e7.iott
li pra.gr
i//. tt). .\'t//,t t..rrtn//,r
4) f idea/e e dir.e//u
esltres.rn nrrtltt
ttd4 ltt'hft t.tt
/o
c/as.rici.rlico
49
.q
r{
ú
o
É
I
z
Ì
t,
/,
-1.'.
F.
ts.,
è'
:?.
['r
\-!
'."ttdyt
i
to
tl*ffi
6 Francisco de Hol/atdn (rtról'rz
r 784),'I/ pn/a7.7o Captartico rhllo I'a//p'
( t ; 18-4n ),,\l,rrìt r,Ì, I :rlrt ttlt
Z Riln,t, t'i//,r .Ilrlìrì. l,trri r/.r irrt,rrt,t.
8 Ronta, rr'rit/t rlt lrt/rt;.;'o ll,r/ltì
Ne/ corro de/ 'Jao //tdl/trn ( rh/ pr,ìtto '6r,,,,
n Ront, /t i,,r,r'//t rii ,,,t/irltìt) r'lt<ntto
decoro/turr-iltt;t/t li tt i ti' tr r! ,tttr/ì f ti,t,tli p,6r,s1
er/cnri l: trtt nrr/i/n,,,1t,,rì/it,o rlr 1r,,,,,,,
4 ;j.1ss,.rltjy, f' : .. . . .:i.t.y.
ì ttrr,go/l o.qq(//t, pt) i i.r,,/t,, t /,r /t' t i,,rt .'it'rr
,q/olto/e t cotr/iirir,r, /tt/r', tttiritt, rl,, ,i,,,tiit,'/,,
ct,idLtt/i t,ttt fu/ù rÌì rtì/t 1 i//. ,t) / ,r to/lr<tnrrr
rnuano dti .1[,diri r ì//. ',1 rt, t ìtrttit,r
rla/ rat'ditrrr/t Ftrrlilrtttrlr, ( i/ l','r/rrr,, !r(ttd//td ) :
ui cottflttiratto t t( a/)/ /( ,:ìù ltt r lrh'l ir utr rrtr
co\/1//t//t ed iupor/rt/t itt rltrr,,'.r '/t " r
direT.iotre, cotle rlrr/ll (.rrpt tttin lt//rt
I't1le: i//. 6. Dirrrt r,tt,'tt lt/ft ,,,,,,,//.r
111111,,,',1,t, \I tl,t,; I',,Jt/ii,/ /trt,fttttr ,r I 1tt,:.,'
i,; tt',tutttti ,/ti(! i,/t i; .t/tt, tui','t
r
['ruttriu lnpn rlte ì/ prr/rr7.7,, lit,rrtrtr ',t|,
,1,//'. l,'. '/,t.,i.t ,/' l:r',rrr;;,r.
\r,l/L ,,'t,ti,,1,t ii:' :'t;:'lr ,it;L't,,' (rltttqtn rtttrr,rt
ìtt tttr /rn.qn tdt.)t/ito r/t/ cr,//r'Tiottivlo
r ittarcinetr/t/t ) , ne/ pl/dZ7o crtr/t rri/n l,t ( ,l /,'
fir ri.r/entrr/a /a ro//tl;,,,,,' 1,1 ,"':
l,:/l A') 1 ll.oua, ttr/ \LitLit/n, /rr t'r//rr /),rttLlti//
ì /'trlt ttrìott litt tt piit tro/t rl.í 'r , 'it
cri le r i cnl /e7 iott i.t t i ci.
.lIoderrtu,
i
ir
9
Ciouanni Volpato (r711-t801), da
Francesco Pannirti e
Ltdatica
7
esio,
'La
Calleria dei Carracci itt pa/a77o Fantese
Ronza' ( t 777).
to Pierre 5'trblel,sas ( r699-r749), 'Lo
n
tfdio dell'arlìsla
(dopo ì/ t747)' L'ienna,
Cemrìldegalerie der Akadenzie der bildenden
Kiinsle.
rt
Ciouanni Pnolo Porrrtini
(r69tlz
ìa ii .\i/r:io I-olert/i
t761), 'La
go//et
Conqaga'
Z4g), Har/J'ard, lVadsn,ort/t
(t
Atbenetn.
-
-.::i
r
2, r J
Cìovanrri Pao/o Ponrtitti,
Ronza anlica
(
tZtS-)t),
e
'I
'edtrle
di
dì Rona nodernn'
Parìgì, Lotrre.
L''edtrle
lpaqio arcl,,itettoltico oPpzrilan/ett/e det/itta/o
ag/i ogqe/li d'nr/t, /tr,it//eriu /rot'a
defni{one lifo/o3it:,t e lttriìorro/a l)z (.irrrlrre
e Ieicert/0. A/la />ra/ico or,qotti7,4o7/otrc di ln/i
arubiett/i si ntnr/rti f.tr /it/)/d) t//ut/t ;etrrilti/e
qile/ f/0ne del/a /e/lern/ttrn ar/itlica
seicett /t'.tcrt I
rltt/ .\ I tt
L
I it,:
t//
t'rit( l.ì./tio Bo.rtllitt
i
crescitr/o tteIl't.sput iciti.u rlt/ co//t4.iottitlto
e de/ mercn/o. .\611 srtttn /tr//,rtia tit',,r,ttti
in Italia qtre//e rnpfrevrrloiiotti />it/r,rirltt
t0
)
di u//ettìntettlì tn//tlir,iti.r',ìtì , lt ,,/ .^r,,i I
ltanno trrro re)o e PtoJtrio r/e/irriiiottt
di genere. I'ttt de//t r./ri.ìtilr( /t/t rltrlico/t
ad trn col/eT.lottis/a e a/la srn rocco//a i rlre//a
de/ Potrttirri riltr,,do//,r,t//'i//. t t. /:,r::,rì
facile cottttel/u'e ì/ ctt,t//ere ileu/e di estu
a wrc/le erp/icile risa/trqiotti ne/aforìc/,te
de/ lena del/a ga//eria clte cattserr/irarro n/lo tfesso
pittore di sinlelìq4are ricordi di Routo ad rrro
dì aiagiaforì i//trs/ri (i//. 1.2-rJ). Lo ne/a.[r.tra
delln colle4lone, 0 il/e.!/it di qtre//t for /ico/orc
farna di racco/tt iden/ifìco/t
di
trtt
trli.tlt, r'tt,tttt).t/
rlo//o .;lrtrlio
r: t:rtt
t i .,/..;/ì1
i'..
di /t occitrL /t/tit .\o) /tt li es/rtntct
arr/obia-qrafia pittatica e dì cottfesione
.\'ttb/ttras
poelica: ì dipinti
clte futrto do sfottdo al stro
n///ori/ral/0 riprodtrcotto qtrcsi esc/ttsitanctt/e
J/rc opere, n2eillre i picco/i ge:si rep/icatto
alcttne celebri slaltrc (il/. ro).
<)
[*
G
ri
&
B-
t
I
'r,
n
!.
JJ
l6
|'
.r
rt Fi/ìdatro Ror.ri e r6'l'antnton
Arrisbe//i, '.\'ala de/le i.rcriTiorri n//a (ìn//eri,t
de.qli (ffi7i'.
'l'rilturo
r 7 Citrcepfe À[agti, ' Porele del/a
dedi (ffi7i.
r8 Tonnto.rn,.lrri,qlte/lì,'Itedrr/rr itt trtt
corridoio de.qli (rúî7i', Firet7.e, Cthìtre//n
dei dìtegni e .î/oillPe rleqli (tfi7i.
r2 .fo/Lonn Zaflatry ( rZl+l lr - rSra),' /
'l
rihttra de,qli Lffi7i' ( t z7:-7,11, fV'irrr/.'ot
(.'a.rt
le, Col/e7ìoni
rr
ren/i.
Íf
-'_-4y'--
n
{
.'l/ tirr.qqia/are frntctrc (.lttrr/ts ,lr Iìror,cc,
itt Ittlìo nc/ r712-40, /r',qa//ti'it, itr',/,r,
r/; ,l',ndtt t/qrt fnc,t',t2n I't,utn ittfr, r;,,rre.
a /rr//o /'ornaltett/o r/e//e .in/e cott.ri.rlr itt rlrnrlt t.
tlte ricoprono /e qrn/lro ptre/i tla//'o//r, lìrro
itt /,arc.t, con /nn/tt pyn[11rinue 1 1,11 7, r) 1.n.:
in/eruol/ì c/rc, ìtr leri/à, /'orc/tio tre rintottt
hiìr r/tct
11fl//i1'1/r,
rc.gta/ot,a,
pet ì/
rlt rt//rtlrt/n r (l//ra
rr//t gtr//u ìt rltrt/t lì \iqi11t,t, t/ ,lt /1t,,;'r,
t ìgoi
t rhl/,t li'f,,cr:,ilrtt
.
/a 11o//trit rlì f'ìrtit;t / ,ii' :ttt,ì ,tl trstt
re/alit'i riprorlo//ì itt rlrrtt/r prrgitre r' ìtrrrrìrcorrn
ìn ttto ret ìt llt//t/ rtt!!,,ii ' ; i):t,,
da/ r7;o clrr,r, ìo/ yt111,7/,7,1 I t,rtirt'tr'rlt
Lotcrrrt. \tt//,t tr:ot /t ìi //t/tt Prttu/(t//t
prrltl:/icn7ìotrc t,itl/t('it, r' itt/t'tirlrr rr ltrrli rpnrt,'
rlta rhtrrì1ìtttt t,trit'a r/t//,: (,rr//rtit r1rrc;/i
r/i:t.gttì ucctl o/i.trìnì et tttn r/tnqtr, rh' rìttt/i
nd rrln /rrirlrrTìuit rt/tn.qntfìrn
l,'ilttot/ttrtut/o de//'i// r 7 a r1trc//t rrerra rli
< cottterraT.ianet> clte uott nto//o t/o,Dr, rarìt
anthietr/n/n tte//a'l'riltrrtta dt/lo ZnlJnny
t i//. r.)1, rirr /q trrt
rre//'erpori7.ìortc (a rììt
,rrril,r,l.,urtt/'.
rl4 ttttt i rrn//rtt/r o rrott
ert/ro itt tlrtr/n.qrnttde rctr,/a dc/ div,gtto o
ti drrra D, c0tilrile/t/er/l ìtt .re,qtri/o i/ Ltrr4i )
înrà 1>oi inntedin/o ricotto.rcerc a/lo f,g. r I
drc ht:Íi fnnn,i : i/ lìrrr/n di llirl" /.ur.<t /"
e /a Cor/atr7a Rottnrt//i de/ Btnritri, r/re oo.qi
i/ uirilalore incotr/ra o/ llargc//o \'1/ larro
rle//'O//ocerrÍa, rott /,r fnt uì,:;t,,tte rlr/ llt,er,,,
,\-o7ì,iittlr dt / lltr.qt//o t' l,r//' Ir t lno/o.gtro,
ttott
tr
ft'l
ì f t7 7.tr q /e / / n ( rt f o / / 7 7.o rn / /e i.ì or i.r I i t t
//r r,trrr/te ./i,,rt tÌt/t/t .îi.t/t txttti<io/,r,t
fìne,\'e//ecen/o crtn i/ riarììrra o//rro/o in/
Pe//ì / jt',,i;,.r,ri .t ./ L.rrr:i.
r
r
/
o
e
r
,/,
I
l8
J'
:o Pisa, .\aufo
dei Cntalieri
.\'/e-[atro
: r ,IIarr/oua, .\orr/tnrio
rfu//e CraTje (intento).
r/i Santn ,llaria
-z.z Fieso/e,,\'rrtt/' Att rarto ( isfentnqìotte
al/aceil/eJco cott /a to//e4iorre de/ cattortico
Angio/o ,llaria Btrrditti)
2J
80109/to,
.
.\on/a,\Iorin di Gal/iert,
sacreslia,
z4 Carlo Lasinio ( rZtZ-r8Jg),'Irt/ertto
di Pico' ( t,l:8).
del Cantforarr/o
\-c/ r761 Irtttct.'ru llgoto//ì ri /rotò
l di.rcrr/u e \////o /ttL('t.ti/(i cLt
ì gioLnttì nr/it/i f)'dttreri tf'rtr//osreto
inptgrrt/o
0ì..t\ioite dì cre.'ti/o
roPPreJeu/n/o da/ rrt.q<ìorito pr e sro l'. ltcadeni,t
di Ft arrcin o Jìr'nt. \lt/ /titrln rt .r//l) ol/u i
ùrc poesi .rrr/la bote dtllt diter.ra cotti.r/etr1.tt
qtrc/1'erce4ir,rro/e
di
apere d'ar/e
di
ri/et,ntt1p rrurnto/ir.,n,
si cbiedean /o scri//ore t'tlte<iona: < un
dot,e
.îrr, Ii dipillti pLlr l]unìcr()si iLr Frarrciel
\-el palapio dì I'et rt4qlia, de/ Ltr.r.rentbtrlo,
ne/la ga//eria de/ dtrcrt
,q/i eredì
rli Orléarr:,
?
opf)l e$()
di .llrtrrrìerrr CrorrT,a/, e itt pocbìxinti
r/tri sinì/ì /rn,qltì. l:
cl,i ttott .sa
cl.te
irr
I/a/ìt
per cts) r/ìre, ttra,go//erio, sottrt
rtnicclLi/i di pitttrrt i ltotttt.r/t'ti, i po/rr,<i
o.2rti cltit.ra è,
i Prit'ì/i, /tt .r0/to fiute /t lìcritr/t
i ntrrri rltì cu'tltttr/ì I 1...1
.\'ogliorro ottTì /o1ì fit/rle er.tere
furbblict,
e
t/tr/ia/i'.sintt,.
L'et tdiTiottr urrrticrpt/t
qtte//t /e/11'i,riitt'rr lrrti/ìtiìrrr ,1,, rrtl ',,tit
t
cora//et i1.i.rr u.qtti pt ot ìttcitt rlt//'l /t!ì,t
cettlt n-re//t,ti/t ioi/.i/(, t ltltt (,/dn./ e t/r//ilt/l/on0
/a/e sottropporiiirttte
/nt t/titr, r
))i',\(,/
\
,1[a ìtt qtrt/tlr ntt)/ittLt ldLti/tio trl1,\!elL,
da/1a sedinettlaT.iole ctr/ltt a/e dei cott/ertitori
clLiesas/ici nto tiloglid prit,ì/egio/o
di fetlintotriatt4e /i,4trro/iue - corr/rìhtritcono
al Pt'o!?//o di qrrL/ ltrr'eo ir/i/rriiurro/e
c/-te sarà rea/i47.o/o poli/ìtrnttt/t liìt /ttnli.
I1 Canfortttt/n rli 1)i.;,r, (/)ti /(1 t//tt rrttco//tr
dt nunttì clttssici cl.te .qlìr I 'u',u i co//tqttt,tr
a / /' a ppa r i
/t
7,ì ott e r in / t qj ot a ri a d i \ i
Pisatro, .renbrò t Cr t.,/ittt di Ir.'t7.in ( così
ao/eua /a ilte//to/id /tctt/t) tlt n ill//tu) D. /:
la/e, orttaì rtr/ !ot.ùt 1'ìitt,, r tt, t i;,ut,;r."
dìruot/raliao, ri defrtirù ìn e/à neoc/attict,
per irriiio/iltr rle/ [trittio. ]lctrrpett/o orltai
rr/ tt'ittu t/nriro /'it ro 1ti/l,,rilt dti,, pr iltitrt i r,
t
ri ;'icorroscert tte.qli
aJJ
t'etcl.ti pi.rorti, se.qrcttr/rt
ten,oo,
/c idett/ifca7,ìatti o/tribtr/itte de/
56
cr.,
tr
22
/'t.rp/ìci/tt rlilto'lt tiiutc le/ pr qre.tro
coltfitr/o rlo//'at /e /oscotrt rla Gìo//o irr loi.
lLrri;i/t., tt /l/t rtritt,u.lt,iti,t Itrt cltit';t
t idet r/i /il//t(o, ttPt dt't ìt't ( o t'ìttte rtttct/1t/rt
ttt/ ntttlt'.tilto ltt iodrt ;el v//ece///er'c()t tuile
rte/ roso rlc//a cltitra fìorttt/ittu de//' ltttttlrliala
/t /rtrliliotttr/L fi-riorrnttìt l,rl t rti /,r,t.!i,ì
di rrr/to lal/u 'tditlttt/tr:.i,,tre di o.qqtf/i
tl tti/l/) trititt ',ì / rllt t'ttupi a//e i//. zo
( t r .tutrl rorDt ut,'t.,isstt/i attcl,te in .for7a
dì nttt. diltettsione o più ì/lrrs/re
1
() eJP//cl/oneilfe Pr)groulilalo.
I co.ri indicotì dn/le i//. r2 e 2J.
,ri tiletìtcotto ìittrct trl rrrr /riir tlor/urru /ipo
rii toiitit;'i,,ttt lt,t tltit,r,i ( it/t\tr, lt,i,t,
ì fitr//ot/n /'tr//uriioite tptLifìLt//tei//e
fi.!trt rlir, ,r r,',1',//ct ,'/ ,rìtr'r'.iltitrt,,
to/it1'i,,itì ;/ico ;tt/ llolo cltietas/icr.t.,\ e/ caso
dtllt co//ei/otte dt//'ertrlitn bib/io/tcat io
rle//t l,rrrrttrt<ittra, i/ Rttrr/iiri, /,r cLìe.ro
fìerr,/trto setthrò oflìirt lfìtto t rTnttr/0, tte/ r9r1,
/rt r,tccrr//a tterttte a//o.qqio/a irr sede apposi/a)
tttt unl.tittt/e Lorttta/ttl/o a//e /ayo/e
d,ì . 1,,i21;1;,'i ',. .\t//,r r/tt,.;t ,,r,r/,,ri.ttttt
rll /lo/o.qta .ri t itit ò /'.ttore CLtisilieri,
Pro/e//ore ìi tr/ie/i e to//eiiottìs/a.
Rì.ttr/lo esp/ì;itatteule c/.te des/irrar.re 1t .rrrtt
t'arcr,//a t//a trcter/ia ìì \utr/t ,llaria di
C,r//itttt. t ìl/ :; l. ( it ftrr,,tr etenpio naderno di
r l,it',i-ltr,t,,
f)/!() i'.\\ti i /,t Pittaco/eca Contttttn/e
rli lIott/eltlco, irr ( ull io.
t7
'Mu:ettm Veronense"
t .\cipione Ma/fbi,
Llerona,
2
z6 Anl
ur disegt
'Giouaii
MU SPTIVSRONEN SIS PN O S P T CTvS ET ICITNOCR.APIIIIT
t768)
a'
da C.
lloÍlari, 'Musei C'afilolirti', uol. I, t 74r).
z7 Jeau Gratjean (t7y1 r78t),'L'Anlinoo
A/bani o/ Canpidctgliri, ( t 780) '
An t le rda n, Rij ks ttt rcu tlt.
L'esperieuqa cltssicìt/a de/ .\'el/ecenlo
cotttiibui utla de/irrìqiorrc ts/illqionale
de//e rotrrt//u
r
tit
utt/itltttrt'itt t,
/irttt
rn//u
tlu
r/e1/'ertdiq.ìnne
.rtt
eru/uqiotre to/la ad
rtr prtttttalin cd tr
prr 3/ì urlit/i. .\u,
la
tr//ittu r/e//'ert/ttsùs/a
te
<r
attfiqlnrio D p/tî?laua
ad ntu s/nbifu cd orytttiq,7,a/a delittiT.iote
fu//'u//r u, si
'.sorru/t
//e
.f
ot
t
rìcltiedet'a
lar,qa accessibili/à
ne e.senPluri.
l/ utrtrt, tli \,it)ì)tt,' \1,,,'i,i,,l
;
ilru /n
,1,ibt'iu/eLu.
.1i tt
t'r/trtt títc4u
).:,.,i !;t)t,rllLlt/0lle
tt//t t://attltt
Ll.ql
jsP
equto
dei
ilta
qua/rlLe
nodo < prlúlico >, nella Accodemia
F ih r n it i r t.,.1 / / re / / a r / rt mu a e si.q
r
r
r r
t
ilìc
n I iu
a
sce/lu pr(rye//mle. I/ correule /ìrtgrnggio
rococò f)i lc/iherafrutttrr/e rifirr/u/o a .[auore
fh lu
rli nt prugultltu trcltite//urrittt
l/ese
moia
l/ tlluJJei ttr li .ro.r/erterla ecottrtruicamenle
/lotcrì7iorri, ttilutliattdotte
cort /o1/trie t
tt/tclJt /rt ftrttliorte < /trri.s/ica > (< glì os/i
rlourehhero cottcorrere dìstin/antenle > ).
Per gli arlisli eurapei nratno pirtlloslo
le rìcco//e rontaru rli anticltitìt (que//a
al Canpidoglìo era la Piir anfica)
a so//ecifare ut'esperienTa diret/a
de/le leslimoniail<e illrmaltue del mondo
c/assico. In muuiert iudire/la, l?onta, o
ctt/lt
pitlllrlo /o tttu ilt
iltt tttluo rrulu pr
:e/lecenltsca. Dne
-'i'
e
tel/cr
il<e
e
Dorime Portieus
a
dell'arte.
t8
Onthogmphia
.
.zt Filippo Agricola ( r79;-r857),
'Fortdaqione de/ rutreo Cbiararuonti'
( r8t7-t8), par/icolare de//a /nte/la sopra
la decinta caflpaÍa della Galleria ChiararuonÍi,
Rona, Palalqi Valicani.
29
Douenica De Angeli: (attiuofra la seconda
e il prino' 8oo),' Pio VII approaa
la risis/eruo4ione de/ Mtrseo e della
Piranfeca Capitolini' ( t 8r 8) , Roma,
tnetà del' 200
Pa/aq7i I'a/icarti, Calleria Cleznenlina.
j0 .\'czil/Pdr/0 della Calleria CbiorantonÍi,
Ront, Palnq4i I/alicani.
1t ÌIrreo ù atti a Veneqia ( , Zp t)
)2 Gatpare t\[oria Paohlti ( t 727-r 8r 1),
.
.\'a/a dei
Niobidi, Firenqe, Calleria degli
U1fìqi (t779-80).
)'e/ t719, t,isi/ottdo /a Bil,tlioleca Valicana,
i/ de /)to,tcs f)r ittctrriusi/o dal/a grntde
e
frostitttt go//erìa,
deser/o
e
ittrlilìqqa/a: < sarebbe mt
arla//itsitto per raccog/ierui Ítrllo ciò c/te
totfrrtti1o/ltett/e
/uogo
i/ papa possiede di
auticltìfà, batsorilieui,
btrcli, sla/trc ed iscriTioni, ecc.: wa lullo
i anntrccltìa/o ol/a rinJrrsa in modo tgradeao/e,
rre//e .role lel Conpidog/io, /roppo piccole
fer /t/l/o
ciò clte cort/engolo t>, Neppure
rl/lorottl'(ttilti dopo preuderà autio,
so//o Clenten/e,YII', qrrc/ processo di
sis/entoqiotti ntrvo/i clte cara/lerilqerà poi
J>a,ba/i di Pio I''I ( rZZf-tp) e Pio VII
( tSoo-.211. \-ort sertTo inplicnqiotti politiclte,
i/ .l)r/cro de11' tniT.iatiua col/e4ionistico-
ir/i/t14ìotta/e pottli/icìo
si
i
rpotlerà da/
Crttfirlo.g/io cLte uc ert sla/a /a lradiqiortale
:ede fìtt da//'e/ri tnuttrtislica - ai Palaqqì
'l
I'o/icatti. u/i irriqia/ite
drnuua/icorleil/e (///r(taersato i/
ttioille/t/o po/i/ico ttapoleorrìco, stúendo /a
dauirra4ione rintba/ico de/la cessione a//a
( cl,te
Froncia delle opere più illtrslri, e aedendo poì
la /aro riocqtisiqione,
a/trelfanto
siltbo/icatzcttlc eprerra, olcra/a àa/ Canoaa)
e/)hen P///rllnle defiuiqtone celebraliaa, fn
do//'t.flresco de/,\Iengs l>er i/ AIrrceo
(lentett/irta: se te ueda la riprodtTione a
f. 6r del uo/true di qtetla sÍessa collana
dedicafo a/ Patrimonio storico-artistico.
I cicli di ui gli alJ'rcsclti alle fgg. 28 e 29
far/e (qtrcl/o Cltiaranon/ifrr uolúo e
fttattTialo dire//onetle dal Canom)
cadouo iu uott castn/e coincidenqa di tenpi
Jatttto
il più coltpitr/o .îlrilîterfo gitridico
fer /o /tr/r/o de/ pa/rinouio ì'ar/e c/te
crn
6o
gF
rrrtrt
Ilt/o pre-ttttilti
ia .ri sh rh/r,, mle n dire
/'.li//o le/ trtriirirt/ Pucco. ,-1 qrusle lo/e,
i/ tlt.vt si tntifì.qlrt ti/tle Irr/? tl/o/]ten/0
r/r /tle/t,
r,r'gùre a//u iegzlaqtbne
e dispersiottt de/ pa/rinottia ar/is/1c0.
J,e già secolari al/en7ìotti ai prol:lemi
de//a ttrtela uengono riet.,oca/€, et/fr0
/e sle.tre nnrlta/iue .qirrridìclu, cone
nt lro//o cìri/e pro/rìo de/ gorcrtto ponlif cio,
f
qrn/co.ra
:iì,;),", i';-',.i1
-l
I
î'f"f i:l '.'^
c/,te
rh
/erupo al,eLn .t(t/dd/0
/'iultagine
del/o Roato c/assica n qtrcl/a de//a Rona
crit/iona, /'età di RnJJ'ae//o
a c1rrcl/a prerettle de/ Cnrroun.
A
ry
1
31
.ltr//o scarla de//e scelle arcbite/îoniche
l)uqionaliqqate n/la deslitta4iotre erpoti!iaa,
qià af/tn/e dal Jlarcbiontri per la ttilla
fu/
cnrdina/c -.1/e.r.rartrtro
tlfutli,tctt/t t'niiLtttì
A/ltttri,
e
.q/i
fti'o1tnit.!.ttio /!no u/tolt(1
irltttii!,t L,,t ,,',;iit,i ii,, \iíltt uit\ttt/( e
,t.ii( i itti; t -;tt r,l1ì. l,,t ittttÌ;ltttt' th//t crtttlpa/e
t/,t ,,ilr. i,,' /.t t,t//tti,r Ll'i.rt,ttttutrli
cone/u/rrttett/a ai ric/.titlti ilttileriti (i//. 1o),
dit crrt,t
s/rtr//rrrt dì
rlLì.t ìliro4i',rre
erl tr/ica/ui.iorte rletcri//ittrr dì tu tna/eriale
t.,o.rln e tut'ialo. I-a sula Jiorenfina dei .\'iobidi
il|. 1z ) /rtrlbt i/ì a f irerti.e da/ t 770,
ii cqttrt, /te,t//,r pt,'l',ttd.t rìot.:,ttr.ìiqoT.iotte
cl,'e lc.qli L fltii :i ìel/e ,
itt srrt,', rlitl,,tlt ttit,tatatt/e tottotcilit'o
e ecilìcrt/otnerrÍe ar/islico, a por/ire dal t780.
L dtrora4lrttrc de//a ta/a, tott .</i :/tmbi
ìc//' 1//;et tu/li, t) irr [ttr4jane dei narui
(
; lta ì/ ,gt rrppo,
atrticlLi
irt
Ioratt rocco//n,
i
clte n Rotuo ero e.rfar/0
s.qrattalo in nado ancora
.grattie .rStnqia del/a s,rln.
ant )t/tt/( tu/)'a i/
rlr/,' tipin d"/l'e/à ttroc/atsicn,
l:
t
intp/ici/o ntcbe
di nta
a1/' ussoltrleqqa
tleslirroqiotte artrdi/a,
c/Le
g/ì
stessi
cri/eri a//tn/i ne/le racco//e isli/ttlionali
lrouitra con/itttri/à anclte in qtrclle priuale
e uetro cortsitfenÍi, conze qtrc//a
tvrreT.inrta dei .\-otri (i//. 1t).
6t
11 Pio Pur/ìli (t7-21-rttz),'ClLiesa e
c()/tùalrlo di sattt'IgtaTio u 13o/ogna' (poi
:ede dell'Accadertia di Be/le Arti e della
Pittaco/eca,\ ulionule).
14 t\licltele Bi:i (t 788-t 874), tta: 'Pinacoteca
de//'1.R. Palaqqo delh Jcienqe e delle Arti,'
(t8tz).
)L )6 lruacesco LaqTari (attiuo nella
priza
locert.lo), 'Progetti per
I'a/u
lra /u ntrcua Pinaioleca
ù Vetnqiu e I'ex .\'cuo/a della Carità'
(t
tz4-28),
Vetteqia, Cabinetto disegni
s/tulfe de/ ,Llrrteu
e
C'orrer.
Circeppe Borvlo (t77o-r849),
Leopo/do C ictgura cor,/nejtjaara
Aalttrtirt Cattoua ul/'Accadeuia di
Vetnqict' (purf iutlare), t tz4, Venelia,
G:alhria d'arle ntodertu di Ca' Pesaro.
17
'
La
Pitrtrco/eca
L'etteq,ìa c
'/,1t,."r'. -,,r.4'.. -,.t.e. (lD
di literu, /'Accademu di
qru/lu di Ro/o-qrta, nel paroranta
i/a/ùrra de/ prinisilto O /locettÍo, cos/i/uiscono
/'a.t.tt tznt//erit'ltn de/ tttrseu di origttn
po/itìta, ttu/t dd//u sofprtr.tiutte de/ pa/rinonio
c/,tietrts/it,t t, ul /eztfo t/tt-tt, .r/rttîtett/tt
rr//ltt,, rltl/r t/tt \t/r(t!!//ur(/iu. (-ltt decre/o
r/a/ rt.4ttu it,r/it.u fu/ r vt/etthte t lal (es/eso
.poi dtu/)( r//'..lcndeuiu di L/eueqiu, Eratrdo
/'ex Dottitrttt/e tulrerìt u Jtnte paile,
ne/ t 8u71 !reci.srt itt //!tt/tietlt cbitris.rilta
la prtciltittt l)ttl.torr,t/i/) didr//tctt rle//e lnoye
is/iltt4iult trtit/icln: < /u
Pitacct/ecct
priltcipalnilttu det/irtu/o a/ coruodo di cLi
ti ettt títtt a rllpitt,!!tte >. I ali ptúb/icLe
ìsli/tr:7.ir,,,tt ìat)t ttt!/to tltD/)( riJu,/uet e, in nodt
è
pttti//r/,', t/
proi,/et.,a
le/
,l
loro f.tico
, /t thl'ìttt/i f'ttesìtleil/i
rl t;t.,rì.tttì, .tu | ,ttn/tl( n//u lto/itic",
iilJ/) ì/'/!,1/
rl,t/ p,rt, irt,,r,ì , tt/i.vio.,u. l'i trtt,ì circos/uttqa
t/.te, t:petsu attclte
per ì nusei, si riproporrà
irt ntatieru a//re//artlo /ìpica e più capillare
a1/' indoruatù de//' Uttità.
Lc ì1/. 14 e 17 ticorduru cone fotse alloru
etpu:/,t rt//
la uiterttlu c
.
catnbbe ttta
dtrala fìtto
ti/ttnù tu//a sta na/ura/e sede
a/la clLiesa dei Frari. It nodu paradossale,
tì lttt//tt di run dei /tnglti cltiesastici
sutcettiuttnet/e
tta.qqiartuertlc s/roru/ti r/a/l'indtrs/ria t/e/
6z
/uritno.
F
r
78 ./ean Drtplessis Bertarx ( r7S7-r8r9),
' / raspzrlo delle anticltità di Ercolano dal
nrrseo di Porfici al PalaTqo degli .\-ludi
di Naloli', (rZZ8).
J9 Frans Lteraloet ( r79S-r872), at/ribuito
a, 'Ittlento del lltseo Borbonico di Napoli'
(t824-72), Napoli, .ùIuseo di Capodimonte.
40 Cìtseppe Ferretlo ( morlo nel r 871
circo),'Cipsofeca di Potsagtlo' ( r87z).
4t
42
Etferno dello stndio del Canoaa a Roma.
Francesco C/tiarottini ( r748-t796),
'.\'/tdio del Cauotn a Roma', particolare
(
t786 cirrn), Udine,
.\'otto
À[rtseo ciuico.
tte.rri a fron/e, ìtt qtesle pagine,
/ìpirì ctrto/ì r/ì fitntttTione del
due
ntseo,
ri.rfe//iuauerr/e rdfPreseillali do//'a/ /iui/à
li
scat'o arcLeo/o.gico e
dal/a ricottuertione
i.r/iltt4iottale di qtnrr/0, ne/lo s/tdio
di rru ar/i.s/a pres/igioso, ti ò andaÍo
lfou/ouedtileille ser/iuetlaudo, I dtrc cai
r/tc Íertott,' di esenp/ifiroqione mpprereilla/ta
ttotttert/i cetr/rali de//'esperienqa neo-classica.
Ld .rlrpreltdenle rclperla delle anticbità
seprr>e//i/e da//o co/afa uu/cartica de/ Vesuaio,
si.s/e ualicanett/e i nlrtPresa ne/ r 718 , delle
orrio ad tilto de/le pit) slraordittarie auyenÍilre
cttl/uali rlel seco/0. I reperti, in m primo
lilonteillo se/oranrenle utsfoditi ne/la Vi//a
Rea/e di Porlici, uennero poi sisÍeruali
tte/ cittqtecen/esco ex'-pa/aqqo deg/ì .l1di,
rrccott/o u//e racco,//e f antesiane
ruifcaÍe,
/ra il t,lo7 e i/ r8.z.z. La sfanl>a del
Drrp/errir Ilcr/ntr:', /rul/a dal Voyage
pittorcsclue ou dcscription des Royaumes
de Naplcs et de Sicile de/1'abaÍe di
i Per/oltlo so/o I'inmaginaria e
dtt/icipd/rice descrilione uisiua de/l'auaettimenlo.
Cott altro occltio, piîr lardi, in eîà ronanlica,
lroltabilruenle lill pillore proaeniente da
llaliues osseraerà i marnti anlichi immersi
ne//a letsione silenqiota de/ museo.
A/freÍlallo ercrup/are, per /a ca/Íura
classicislica, è I'identif.caqione uir/uale
de/ ntrseo cort lo sltdia de//'artista, defnito
itt acceqione .ftrnT.iona/menle didattica
o iden/uerr/e colleT.ianistica (ill. 4z),
.\'oitt/-,\ort,
caface irtsonnu di eleruarsì ne/lo rpeinore
is/ilrrTjonn/e de//a púb/ica racco/ta. I/ milo
di Tttlottio C'onon sì cancrelò anche
tte//u dintttriotre r/e/ ntrreo: dopo la nn morte,
i
boqry//i, le leuacotte, ì nodelli in
:tdio
gesso
romano uennero riuniti
do/ ft'ate/lartro Giouanni Battista Sarlori
presto la casa nala/e del/o rcubore,
iu trn ambienle appzîitanxenle przgeltaÍo
de//o
rla I I' ar clti t e t t o S egtsitt
64
i.
\4
"r\4'
65
E
66
4)
,Al
41
ma
nla
( r878, quando la racco/la era ancora sisiemata
Drcale), Modeua,
qione Prouiuciale.
Cauutaglti ( r I S z- r I 76),, Nel
di Pi:a' (t824),
rle
46
a/
I
I
Ciilseppe
ruuseo
Mìlano,
moderna.
Primoli, 'Viita
Torlonia' (t898 circa).
Nel/a secottrh uttù r/e//'Ouocento,
qnando
/a connenioue
è
ma
con ben
cort /a
,bralica dida//ica
a/tro acume
-
ornai
ad un lema atsai
nar
sia usalo ad esempio
da
riferimento all'atelier
di un ariista: ii tratiaua
di co/locare an Resto di codifca/a
:ensibilità en/ro"la minra ài un interno
a tamen t e rii lre f lo.
priî.)
67
+{à34É
-F.rrilE!,F
4Z Mu:eo naqiona/e del Bargello a FirenTe,
sala dei bronTi (fotografa Alinari eseguita
poco ataltli al r898).
48 Calleria Esleny a Modeua, sala dei
naeslri modenesi, ordinanenta di Serafno
Ricci del r924 (fotografa di Urzberto
Orlandini).
49 Pinacotecadi Brera,h[ilano, rala XXIII,
ordinamenlo di Ettore Modigliani ( tgzo-24).
t0 Galhria dell'Accademia a Firenqe,
iribuna del Dauid di Michelangelo, costruita
da Emilio de Fabris ( r8o7-r881) nel r SZt
(fol. Alittari
I ìt
eseguila poco
il tSgt).
atanti
altl rtcoirli, ()l/o,(it/r,, rltr,tttd,t ero oriltaì
.rcadtda 1a
fnalilà
Jefleîenfe.îcct
di ricotrne/ttr:i o//t t.vytti.c didaltic/te
de//'Accarlenia, si rcrrò spesso di al/estire
i/ ntrseo ìu /'orna tottttt/t,ul ttta uitiatte
cottosci/iuo de/1t ttoria rlc//'ttt'/e. Otnn/o
po/rìt .rtcctt:ttattett/e appurit', in,rrn,,7n
di crilerio didaÍlico e s/orico, .fu
r
r
al/ora
te la risposta ad esigenqe
e diuerle. Le lotogrofe racto/le ìtt
ques/e pagìrte dccent/ilno n.PPttnl0 a ta/e diuersità
di qtndri conoscitiai. Gli ogetfi confriti a/
Bnr.qellt, rlofu rl.te lt tto.rlra allestila per i/
cut/eturìo datt/esco de/ r86.r < nrgqerì di porre
[,,,] leJondanzenla di tut nrrreo ctahile t qri;u
di qullo di Cltttl o Kttt,itlLlurr > | ,-ir. Grt//i,
r 8Z t ), opPaiztn orgauilqati secondo l'aspelto
propriantenÍe < itrltrr/riale r pu /ttt/,t i
bronli t'ti,3uttu ttlui'ttr/ dtl/t tctr/ltrrt
dìuetsanente podol/e ( i//. 47). Altro
[0nce/ /o .î1urì0graf r;o, rli u.rcendenTa t eno/a
à qrre//rt
<r sctn/e >
::':;xíi:"
)
re/ '24.w/f inpianta deftri/r, lu .1do/to
Ven/trri I i//. 18 ). .îe potrà seml.trare
un'arlrd<.l0ne geo.qrafcu rVre//a c/.,e ricondtsse
ad m'mìlti di /m.qo ltatti[e.r/tiiorti crr//ura/i
ben diferenTiate, non è dello cLe sia meno
ar/ra/t(t I'mifcaT.ione /enpora/e che
nel/'al/rnle disposìTiorre de//t Go/ler io,
lega epitqdi del/a pittura fre e qlrdttr0centesca
di falfo ittconttutictttttì. ,4ttcora col i/
riordinamento del/a Pinacoleca dì Brera,
compiuto nel primo dopoguerra, s'inîese
.wgerire, per lo'.\'posaliqio della Vergine' di
Rafaella ( ill.
a9) , ut asse
'binate co;o
di
L'apero
asso/u
tradiqìt,tre
della
vì
la
enlo
dtnqrc
salelÍa,
in
Co
che
lati
re
linea
con /e sce/le de/
Ricci: cerle so/fo/itreatrtre di
lo,
compiuto nel t877 na da lempo progeilala,
si conne//e ad tlta precisa e dibalÍuta
ta/iua (i/1. So).
Il
prosetto
del Dupré e del de Fabris,
rccondo, fece de/ coJ/ocaruento
museale dell'opera il Julcro
di tna presenlaT,ìone hioprn./ica, di nlepopeo
arfirfica di tI'Iic/.te/angelo. dilLl)e itt ciò troua
rasione
la
co//ocnlione
di tut ca/co
della' Pielà' ualicana de//'artista.
68
5f)
6,)
7o
,
r Milleo Correr a
Veneqia, apparlahento
di Carlo
seÍlecenferco, ordinamenio
Lo
nel
t2
A/essandri, ,;onc/an
dilîa Naja).
Padoua, sala del
5.ellecenlo, ardinamenlo dì Andrea
'Moschef/ì
(rgtl).
Cbiaromonle Bordonaro a
std deJla Galleria (foto
uerso
Verso /a
s/otico
f
il
r t9
7).
ne dt/10 rcorro recu/o, a/ nomento
di ln /tnpo p(tr.îdto. Lu parfico/are
dì I:erteqia itt ordine a/ 5'elîecen/o
posiq_ione
-
età ronclusiua de//a Repubblica
i
/t
'ìttò,
ol
signifcati
ita/iuo c/te a
'l
r,,ntl,:i (.. ti
aiwla
a
a//a
co//e7,iarrc tentre /;ttr/t,tri/ir rtu/ t88o
'l
trrcbi ,. strccessiuamenfe sorà
iortdoco
.\r
-
lei
I rg:S tn/a rrirerlo
ambiert/alistico
ru;t1/trirà att(u d per il .lIosrbe//i, riordirtn/ore
rfu/ \l/t.pt' tirit', r/i /',rdouu, tlta cottsìt/enfe
pit/rd
ile nella sua
Jo.tlail
lrasporlo
itt rrrr
aP/),tt
, ta/i
ntrceograJici di ascenrlenqa sciert/ifca e
ailt4rn tagameil/c
qmnfo
di
sapore
possihi/e
per naÍeriet e
/r?//rr0
mode//o
dei criteri
(
o
r
assienr si fondessero crono/ogicanenle
e di co/ori e ne//i sinlesi
di rrrro contt,itt a1frnità etletica >, il .lIascltetti
itt arnonia rli ./rtrme
t
ìrleò di ntt',stare.fra /oro
d'ar/e tno s/essa elà a efà
lti
o
o/J)'ìre, di.rpottettloli tosi r
lerno
trtt /ieue tìepido sarjlo
/e lnÒr/e tace. (.n.eì n
Bardonaro
(i//.
li ri/a pilr
eu/r0
f.'rer )t,,Jli,), i/.lltseo,
Sa).
-:
-
- É.
7t
-à
-r&
,4 t-
PalaqT.o
Drral;.rr/i a
Fìrurqe,
(.[o/o Brogi, r97q).
S8 Moslra allesli/a a/ l[trceo Correr di
Veneqia in occa.rioue di nr cot!rerso di
sloria del/a nedicitta (foto de/la ditd
^:aja).
tg Erpori<.iotre ì'ar /e e iudtrc/ria attlica
a Lttccrr rtel r891 (./'ofl Aliilori).
Ln
cottuergenT1
fi'a nolel/i
co//cT.iorri.rtici
l.t ìr',rti. ì1,,t/i, t/,,. ;';t i it;.'il,11it,141rtt1p
tìt.t/ti t,,/ì tri r.rpoiti.ìolì ili/iìqi/ti t(' /.)ît:t/
/ilt motnettlo nsso/tt/anet/e l'ttce:iottt
i ).
.' .'.
. .., ,, /.,,,1',.
n,l ,i,,// "ì!
llts/rrtrtrt/o
ai
lltitli
del nos/to teco/o da nno
Lto
/o
nel
I.n
itt
(
co//aboraT,iorte col
inlere cottfgtrratv, piti
piÍ/ore .\ì/tia
c/te
i
Zattc/.,i )
ru propo.si/o ntrcealc
lott aqiotte
ioue dì o.rye//i
ail/iqt/ariale. ptnttdo poi
eriore ditfersione
il
/>a/aq41
fìorentito
rlluenrte proprie/à di m a/1ro atttiqrnrio
rli raglo inlernaT,ianale, Leopold lietryrja/,
/'nnltienfalisno s/oriciqqan/e focrò pit)
ti:
caulro|ar/i/(t rispe//o a//e
corenT3
de//e púb/iclte is/ì/trT,iotti rttrnea/i,
è tr.egerìlo ancbe la diuerse ntot/ru a/Ìes/i/e
/ra f trc '8oo e prino '900.
73
60, 6t Mosfra de/ <r ,leftecenfo bolognerc >,
Bologta, Palaqqo Conunale, t915.
6z MosÍra < Capolauori deì mutei ueneli )),
Venelia, Palaqqo Dacale, r946.
67 Moslra di <r Giouannì Bellitti >, Veneqìa,
r949 (arcb. Carlo Scarpa).
64 Moslra dei < Veduli:ti yeneli
.letlecenlo
de/
t>, Veneqia, Palaqqo Ducale,
Ig6Z (drcl). Umberto Franqoi).
65 Mostra <r Dal Ricci al
liepolo >,
Vene4ia, PalaTqo Ducale, r969 (arclt.
Umberio FranToi).
66, 67 Moslra < Paul
Klee >, Roma,
Casino dell' Aurora, palaqTo Rospigliosi
Pallauicini, r979-80 (arcb. Francesco
Capolei).
.\,Jell'arco di neppure cinEnn/.'anni la JittTione
e la !Íesra <r.forma, delh erpori<izni d'ar/e
anÍica roilo radica/nenle n2ulale; in para//e/n
è cambiafo i/ rapporlo fra uostre e rutsei.
l:itto a/l'attlegtterrd ri tt//(ilìt'ottr rtn.t/r(
nsfanqialmenie ancora ucondo i uecclti cri/eri
rli euocaqiote rloúca e di pretesa reslilrriione
ambienlale (ilÌ.60-6r). Srllo scorcio degli
rtnni '10, futtdùia, dìJfondndori tuta pìì ruoderna
rcgni<ione rzuseografca e yil/a scorla di
rtperienqe eJpzîiÍiue sfraniere, si auuerlono
.qià i segni di tn ntrrato indiriTqo: ue sono
sbesto lestimoni gli esponenti del/a ntnaa
generaqione idealis/ica di storici de//'arfe,
qilella nata intorno al'ro. Ma è solo nel
rtopognerra, Enndo nt po' ortiltqtrc il pone
rlrammaiicamente il problena de//a
t isislemaqione dei ruurci sgomberati in
.fase bellica, c/.te I'a/leslìmen/o di mot/rc
a:rume xltta nuoua uttlenT,a tlì progelltn/ìtà.
Scriuaa nel '46 Rodo/fo Palluultiui,
organiqqatore delle dae motÍre ricardale
alle
ill.
6z e 67: < le mostre d'arÍe antica
[...] dourebbero contrihilre nl
prlgrerr0 maseogafco in ria .rpcrirnetttalt
e moderna
data la loro periodicità, ponendo
74
c0r.o,qq/asaneil/e
a//'ordite de/ gionta prob/eni
i,,e/1'rr//e.r/iurtr/o Lt
,)fr)'(, ft
t rli ,4rn./
ttt//u
pre.srìt/,t::.irttre de//e
lcctticlte
i .rr,ltti,ioiti
rjel ptrl:blica
ìrrrtoaaT.ìitti cLte
t.e.rse
(.fureltdo.
tli/iitti/ /'t (t)/'Ll/rrtz rlti /)t,tieo d(t reîiì//i
It olt ie rli ltr'arrlti/t / /,t
-1 r '
' '-r
':it--";-.
,'- '
rt
rL
ll't//uttrn
.ice).
de//
,IIa
/te,
ca/t
pírr//or/o cl.tt tt nrrrci, fu rif'erincn/o.
/:.r.re s t11ottn ttttot,ì t tott.;ii/t.'tt/l co//e.gattetiiì
trt/ /'ìi tit iri rlLllt trr//rrra. Íl tldirila/rrro
,:ttL/tttt/itn /t 1:rittt,qrottrle nto.r/ra
dit//i lolr, /d t()i( tl/ lli;ricolì rleditl/i
.8rodo
di
pt
tt
n u
r
tt
rd,qqi//tt.<tt L'
ttt a
/ is.sì,t
a//e /it t/rrre, /t nt,i
a, d i
e.r po.r
i 7 io n
i
t / / r.t
/ì /
c
itt ti//ù di /rtìì7,iorrt .r/orìca arl tttrr t,,t/inlesa
ìttrÌtr'/ri,t r/t/ /rrt i.tlto. Lo trrtrtlissittu ricltier/a
rl'irrforuoq.iotte, erplntrt tte//'I/a/in
rlt'//'t,/t,:/;t/, ri ti,t,ttt, Lrtt.re i/ ristbia
ìttcrrt
respott.r,tlti/e,
rl,t trrt'eJ]'tt /it
riì t.istrt
pr/i/it ttileille
r/,r,Òot./c
i
diuer:c
lil0crd/icd
di natsa.
[,t,r/tttttt. nrtrlre retetr/i ti aauer/otto ornaì
r/o//' irrrlrrt/t
f
irt rtr//trrafu . La r.tcttr/i.crìua
K/tt r Jl.otrt i
t t.r.rocl.,i
trtrtrrint
di a/1e.r/intn/o
7). ,\Ia .rarehbe i
one
ricqtdot,a it,,)//i /e/Lt,iJ0)i o//itteo/i. It /aro
int.polpaLtik tsis/ertqa crauolica /ratpariaa
cont irr dio siflt,e.w/lo sc/termo
o in riprodttT.ìorti str ca
.\'i era
dtltrltre ìtr/e.st c/rdcre
di
/e
accer/attertlo
r/irelln
Pr(îe/t<.n de//e optt t. i,tt ,itti1t11/,ts11p
il pìi 7, r ì i/. .'
aì uorlc//i ript arlrr//it,i ,rl,ì/triì,r ;i
-e sìgni.fcaÍ0,
Rcs/tt,a.ro//tttlo, tre/
/a s.ennTiane r/i es.rere
il<d ))
deg/i orìgìtta/i, idoli a
i di
concre/o
,
trrr obb/igurrte rispel/a ctlftrrale.
7t
68 \raPoli, Altrseo \-aTionale di
Capodinottle, so/a
di
7 i7/atta
(arcl.
En7,o
rle Felice, r9t2-tZ).
69 Firen7.e, Callerio de-qlì U1fqi, secortda
sola ( arrl.tl.t. Giaaattrrì ,lIicbe/rrcci,
Carlo .\'carpa, Igtaqio Garde//n, r9 f 6-t8).
Z0
Cenoua, Pa/a7,qo Rot.ro, salone del
prino
pìarto nobile (arclLlt. Frartco 1/bittì e Franca
Helg, t 9;7-60).
7I lteronn,,lIrrreo ìi
Cot/t/r,tccltia, ro/n
dt'/lt (toctli"ir.,,t li (L/lort I'l/ltii r,ttrit,
Carlo .\carpn, r 9 r8-r g6r).
Palermo, Ga//eria NaT,ionale della
7z
b{i',
\ici/ia, Pa/ni,7o,lbht/elli,r,
\cnrpa, t!f,l)t
rn/oue
(arclt. Car/o
ZJ Rzma) L/a/icatto, Co//eq.iorre ti'arle
re/iginra nrtdcrnn, afpor/nnert/o Borgìa
(tpzs).
A proposi/o de//'a/ler/intetrtn rÌr:lln ntot/ra
di Cint,,tit;it lltlli,tl, ctrtoltt rla .\carpa
rtt/ t949 (il/.611, f'/t 0t\(rit/o: ', ri t: f'o//o
praua/ert i/ tottrttirt rhl/'rtlu,r ,:t di:po,siiìarre
de/1'di)tl.i(/t/a t' riqit t'itt't,u t,t ,'. I a/e
t ìbtr/ttnert/o, irr/eitt conte dirurrt prafo.r/a
[t'rrìtila, i otrcbe ìl più ittcidett/e cara//ere de//a
trtroua arr/-tile//rrrt rlti ut,,,'ti Itt Itt/io, Ster
ta,giotti ot,t'it, t.tùt l.rù Pt//t/o 0P(Mre ettlto
,ott/ctti/ori prct,.tir/or/i t dì ti/iti',,
I.a rirlefittiijorrc ie/l'anthiel/c tt0u'/otito.
P0/eu(j
t esere .r1,0//o in nattiara rlt/ /l//a trúa//erta
.t//a 1ì'tt;.iate /r/t.\ttt/t, ut.t tt, i t, t ttitti ,t//it i
,li nt r/ircrn roPPor/a
catt
i/
ftassa/o.
itt/rodttcettrlo 11rr.t/a .rce//u r/'ilttua.qìtri, tarro
.,4irl sln/e rimrda/e /e non ittf'rerlrett/i
IttiaT.ioui /rìorr/'ali.r/ic/tc cott crì.ri ò preleso
rÌ'intpnrrr rlrn/.rlr;rì.lr,rlt,r li x tii:tiìtt D
,,,,,rk t/,, (rì/it,t) Pr(.i(ìtirtt ù//rt, .t:f'',tZÌ c
.rulinett/i J/o)'irtt/reil/í' r/tr/i. l)rl ttel/o /oro
eùdett/e rlirrcrsì/à, gli c,Òì:odi tìtl.)ittiltdli itr tltres/e
pagitte cos/i/triscola con /'ecceqione
di
cui
si dìrà
/'ercnpio di tua cura/leri4.q14ione
nott fa/sifr,rtorio dt//'ant/,itttle ttnyn/e.
Itt,1tr,t/rl.'r ttnrl,' /rr/li,/ltt.tli p)t'.!t/li
.ri .rorto espos/i a dei riscl.ti: da qtrel/0,
4ì
specìe
più /radiTianaltnen/e anbien/ale,
perallro felicentenle risol/o ttei fafli,
di Capodinonte (i//. 68); o qre//0, :/lfern/o
per ecceT.iotro/e rlrn/i/t't rttterr/ìttt, àì srru/trrare
/o concre/t ro.qìrttre nto/eriaic lci lipitt/ì
clte mro//cri1.7l /'rtprm di .1/biui a Genot,a
(i//. 7o). L'a//esÍinten/o de//a snla foren/ittn
(ì//. 69), irr qtes/o nen/a,qlio, occrrpcrebbe
rrtta posiqione nediana: .ri uol/e res/i/trire
i/
76
.renso dt,//n .qìtrr/e77o e ri/iet.,o
.rla7ia/e
tl! t?tltl
(rln in rn prìnta til07ilettl,
Cinat.ttre per,\'dtt/d Crace, pti
sasli/ttìla, cort euiden/e dis/orsiotte de/ proge//o
rli
trrro /avo/a on/ìca
llt /a croce dì
{
il
I
ori.qinario, dalla gio/le.rca tlaestà
di Ognisranti) e si rirrrcì ad a/lrdere,
ne//a .rolrq.ìone de/1rr cofer/tro Ít'dra/d,
ad ru ntt/ico corr/erti/ore clJiLras/ic0.
A:strne inuece tn sigtificafo e.î(t//otilett/e
conlrario /'i//. 72, doue ti mos/ra conze
tlt u'tl\Pú p/aslico nodertto sia s/a/o al/o,qqia/o
et/ro /ttt canìtto cittryrccett/csco.
\ztr .ri lra//o sa/o di ttta fn/.ra ttauìfeslaT.irttt
di conlemporoneilà o di ru qrnlsiasi
iucidert/e di
ìtt lot,ta
.qrln..\'i ripraporte inaece,
i.t/ì///<it,t/,t//t//ttl, .,til.4t//ittt,
NeÌle pagìne segnt/i:
tomra, r9o8) a:
'anca He/g).
art LorenT,o
77 Ilo/ottta, Pittaco/eca
(orclt. Leorte Panca/di) :
na7,ìona/e
,I//-'in/entq rle//a aos/n prnh/eutalira c/te /eq,t
.folnerdfn o//'nrrf itp'//tt,,. Pa,,/,, .l],,tt/i
/n
ir .rnp, rrt/n rle//t , .fornta ,. nadentq del utten.
f ulta:ìtri c,,tte qrc//e tle/ /e.roro ,qet,ot t.;,
li \,ut l.t,rpuZn i o/trc rte//,r Pittl.ìr,.t,c,t
77
j
78
-l
t' ':;=:
I
,{
È.
t
i:.
79