maggio
APPUNTI DI INFORMAZIONE PER I SOCI DELLA CASSA RURALE DI MEZZOCORONA
n. 3 Anno IX
dicembre 2011
La Fiducia:tra bisogno e dovere.
in questo numero
il Presidente
Tutta la nostra vita, il nostro credere ed il nostro agire
si fondano sulla fiducia. Diventiamo grandi conquistando e ricevendo la fiducia dei genitori, degli insegnanti e del nostro prossimo, siamo veramente adulti
quando riusciamo a dare e restituire fiducia alla persona amata, ai figli, ai colleghi ed agli amici.
Il bisogno di avere fiducia non si esaurisce mai e aumenta mano a mano che cresce il dovere di restituirlo;
maggiore è la fiducia che possediamo e che distribuiamo, migliore è la qualità della nostra vita.
Voi soci, attraverso un mandato a tempo determinato,
avete incaricato noi Amministratori di portare avanti
la Cassa Rurale nel migliore dei modi possibili. Non
avete indicato un obiettivo o un budget da raggiungere, ognuno di voi, in modo democratico, ha scelto le
persone in cui riporre fiducia. Non è un caso se tra i
molti disastri finanziari che hanno piegato l’economia
dell’occidente spiccano per gravità e numerosità quelli
provocati da manager e amministratori nominati non
per fiducia ma per interesse, con il preciso dovere di
produrre ricchi ed immediati dividendi per gli azionisti.
La vostra fiducia si concretizza invece in una delega
ad amministrare con attenzione, prudenza e coerenza
il capitale economico e sociale racchiuso nella Cassa
Rurale a difesa dei vostri interessi e di quelli delle generazioni che verranno.
A quest’ultimo principio si è sempre ispirata la conduzione della Cassa ed oggi, in mezzo ad una difficile e
lunga crisi, i numeri e gli indici della vostra cooperati-
va di credito lo confermano. Lascio al direttore informarvi in merito alla positiva situazione patrimoniale
ed economica dell’impresa attraverso la presentazione dei dati a settembre 2011.
La crisi però esiste ed è profonda e strutturale; nessuno può sentirsi superiore, lontano e inattaccabile
e nessuna azienda oggi può permettersi di dire che
tutto va bene.
Le timide certezze della ripresa sono state spazzate
via in pochi mesi e l’economia europea e quella italiana in particolare si caratterizzano per una pericolosa stagnazione che lascia intravedere una nuova fase
recessiva. Sono evidenti le responsabilità dei governi
greci, spagnoli ed italiani e gli errori degli “stati forti” dell’Unione europea rispetto a questa pericolosa
ricaduta. Proprio in questi ultimi giorni di novembre,
mentre scrivo queste considerazioni, le istituzioni politiche ed economiche europee ed americane hanno
intrapreso quelle azioni coordinate, seppur tardive,
che potrebbero stabilizzare i mercati e dare avvio ad
una lenta ma indispensabile normalizzazione. Se questi segnali diverranno ben presto certezze toccherà di
nuovo ai singoli, alle imprese ed alla società civile iniziare la ricostruzione.
E per costruire ed investire sul futuro c’è il bisogno ed
il dovere di avere fiducia.
Fiducia nelle nostre capacità e nel prossimo unita alla
consapevolezza che rispetto ad altri territori italiani
ed europei il Trentino riparte da una situazione decisamente migliore, certamente meno difficile, che
se gu e a p a g ina 2
p. 2 - 3
Note sul bilancio
Aggiornamenti dal cantiere
Club dei Giovani Soci
p. 4 - 5
La Pensione Integrativa
AssiHome
Conto Deposito
p. 6
Sono diplomato/laureato
e adesso?
p. 7
La Cassa si rinnova
La Cassa ti trova lo stage!
p. 8
Concerto di Natale
A PA P UP UN NT IT ID DI II NI NF FO OR RM MA AZ ZI OI ON NE E P PE ERR I I SSOOCCI I DDEELLLLAA CCAASSSSAA RR UU RR AA LL EE DD II MM EE Z Z O C O R O N A
Proprietario ed Editore:
Cassa Rurale di Mezzocorona
Sede Legale e Direzione Generale:
Via Cavalleggeri, 19 - 38016 - Mezzocorona - TN
Tel. 0461 608811 - Fax 0461 603478
www.cr-mezzocorona.net
[email protected]
Direttore: Umberto Lechthaler
l’analisi del direttore
Comitato di Direzione:
Sandro Pancher, Umberto Lechthaler,
Sergio Pedot, Donatella Pedrotti
Note sul bilancio al 30 settembre 2011
Progettazione grafica: Plus - Tn
Stampa: Rotaltype S.a.s.
Siamo ormai vicini alla chiusura dell’esercizio di un anno
che sarà ricordato per la crisi dei debiti sovrani che ha
minato la credibilità degli Stati, in particolare nell’area
Euro, mettendo a dura prova la fiducia dei risparmiatori.
L’italia, in particolare, ha risentito in maniera pesante
degli attacchi della speculazione e del declassamento
del suo debito che ha innescato una forte instabilità
finanziaria.
In un contesto così critico, la nostra Cassa ha
rappresentato un porto sicuro per la gestione dei
risparmi e per il finanziamento degli investimenti.
Come prima regola abbiamo posto la prudenza
sia nella consulenza prestata ai depositanti sia
nell’accompagnamento delle richieste di prestito,
dedicando grande attenzione a non far mancare
il sostegno finanziario alle attività imprenditoriali
dell’economia locale.
Commentando i dati del bilancio trimestrale chiuso al
30 settembre si evidenzia la difficoltà delle famiglie
nell’aumentare i propri risparmi e di questo fenomeno
la Cassa trova riscontro nella stasi della raccolta
complessiva che si attesta a 229 milioni di euro in calo
dell’1% in confronto al dato di bilancio 2010.
Anche i prestiti alla clientela che ammontano a 191
milioni di euro segnano una crescita molto ridotta,
meno dell’1%, rispetto a fine 2010.
Il risultato economico risente della crescita degli
interessi sui depositi conseguente alla crisi del debito
italiano. A causa di questa compressione dei margini,
registrati nell’ultimo trimestre, l’utile di esercizio si
riduce, ma rimane comunque in linea con quanto
avevamo previsto per il 2011.
Per concludere, nella complessità e difficoltà del
momento, ci sono tuttavia elementi che fanno sperare
in una evoluzione positiva di questa crisi, non solo
economica, che possa mettere fine a questo tempo di
incertezza e di precarietà.
Sono altresì convinto che dobbiamo sempre più contare,
come sottolineato dal Presidente, sulle nostre forze.
E’ con la capacità della nostra gente di lavorare, di
risparmiare, di partecipare che miglioreremo le nostre
imprese e le nostre istituzioni per rendere possibile, in
particolare per i giovani, un futuro più sereno.
Auguro un Buon Natale e un Anno Nuovo ricco di salute
e soddisfazioni a tutti i soci e i clienti.
Il Direttore:
Umberto Lechthaler
seg u e d a p a gin a 1
non è figlia del privilegio ma è il frutto di
capacità, impegno e talenti che hanno positivamente segnato la storia della nostra
terra. In una recente riunione promossa
dall’Amministrazione comunale l’assessore
al Commercio Olivi ha illustrato ad una numerosa platea di operatori economici locali
la legge provinciale che prevede importanti incentivi alle attività di promozione realizzate da “consorzi” di commercianti. E’
un’opportunità da cogliere, che da sola non
riuscirà certamente a recuperare una vocazione commerciale che il paese non ha mai
avuto, ma che può invertire la tendenza ed
essere di stimolo ad altre iniziative, ad altre
possibilità di mettere insieme idee e risorse.
La Cassa rurale, oltre al suo principale ruolo di intermediario finanziario, sente la responabilità di promuovere con le categorie
economiche e l’amministrazione comunale
una nuova stagione di crescita, che deve
andare oltre i particolarismi per dare avvio
ad un nuovo progetto di sviluppo possibile
e sostenibile.
Insieme e con fiducia.
Auguro a tutti i Soci e alle loro famiglie un
Natale sereno e di guardare al Nuovo Anno
con speranza e fiducia.
Il Presidente
Sandro Pancher
p a gi n a 2
Pensiamo di interpretare il sentimento di tutti nel dire che la dolorosa vicenda occorsa al
nostro collega ed amico Salvatore Dorigati ci ha profondamente colpiti e commossi. Abbiamo
constatato l’affettuoso interessamento di tante persone, soci e clienti in questa difficile
circostanza e siamo certi gli sia stato di conforto. Noi tutti, colleghi e amministratori, gli
rinnoviamo la nostra vicinanza e gli auguriamo una rapida e completa guarigione.
AGGIORNAMENTI DAL CANTIERE / dicembre 2011
L’andamento climatico autunnale fino ad ora favorevole
ha permesso di proseguire regolarmente i lavori, il cui
stato di avanzamento può venir così descritto in forma
sintetica:
EDIFICIO NUOVO
Le strutture in cemento armato sono state ultimate
riguardo al blocco nord, quello che comprenderà la
piazza, sala mostre, sala conferenze, sportelli bancari,
archivio, locali tecnici e vani accessori. E’ in fase
di ultimazione il blocco sud: autorimesse al I°, II°
piano interrato e relativa rampa d’accesso carrabile.
L’ultimazione delle opere in cemento armato è prevista
nel corso del mese di gennaio.
Sono in fase avanzata di realizzazione i circuiti primari
dell’impianto idrico, di riscaldamento, smaltimento
delle acque nere, allestimento della centrale termica e
delle unità per il trattamento dell’aria; sono in corso
d’opera le canalizzazioni per la posa dei circuiti elettrici
principali
EDIFICI STORICI
Sono state ultimate le opere di consolidamento
strutturale, di definizione degli spazi interni ed il
rifacimento degli intonaci esterni. In queste settimane
si sta procedendo con i lavori per la costruzione del
nuovo tetto e delle opere accessorie, che si prevedono
ultimati entro Natale.
L’impermeabilizzazione della copertura dell’edificio
nuovo e la realizzazione del tetto sugli edifici storici,
permetterà lo svolgimento continuativo dei lavori per
la posa degli impianti e la realizzazione di opere edili
complementari all’interno degli edifici in condizioni
di sicurezza a prescindere dall’andamento climatico
invernale. Il completamento dell’intera opera è
prevedibile per l’autunno 2012.
Gli aggiornamenti dal cantiere sono curati dall’Ispettore di cantiere e assistente alla direzione lavori p.i. Luigi Chistè.
APPUNTI DI INFORMAZIONE PER I SOCI DELLA CASSA RURALE DI MEZZOCORONA
Club dei Giovani Soci
COOPERAZIONE ANCHE TRA I FORNELLI
Cari giovani soci del Club e soci della Cassa Rurale.
Eccoci di nuovo qui per tenervi aggiornati su quanto stiamo facendo e per informarvi sulle nostre future proposte.
L’ultima volta ci eravamo dati appuntamento all’aperitivo
analcolico in Piazza della Chiesa la Domenica mattina durante il Settembre Rotaliano. Certo dobbiamo dire che il
tempo quel giorno non è stato nostro amico e si è divertito
a farci allestire e smontare la piazza per ben tre volte, fino
a che la Banda, che ringraziamo molto per la loro disponibilità, ci ha ospitati nel suo stand e siamo comunque
riusciti a farvi assaggiare i nostri cocktails.
Il 12 novembre nello splendido scenario della cantina
storica di Cantine Mezzacorona abbiamo collaborato con
la Cassa Rurale per la serata Premio allo Studio, curando
l’aperitivo di benvenuto ed un interessante dibattito con
Paolo Tonelli della Federazione, Manuel Benedetti, un giovane imprenditore trentino ed il Presidente della nostra
Cassa, i quali si sono messi a disposizione delle domande
dei giovani. “Le promesse fatte vanno mantenute” e così
noi abbiamo fatto. Nello scorso articolo avevamo parlato
di un corso di cucina e finalmente 17 novembre è iniziato
con la prima serata dedicata agli antipasti ed è stato un
vero successo.
Le adesioni sono state notevoli, per un totale di quasi 30
partecipanti. Il corso è suddiviso in quattro serate: antipasti, primi piatti, secondi piatti e infine i dolci.
Grazie a Luigi, il nostro prezioso chef i partecipanti hanno
imparato le basi della cucina ma soprattutto si sono divertiti molto. Abbiamo constatato con piacere l’affiatamento
e lo spirito di cooperazione che si è creato fra tutti i partecipanti. E chi l’ha detto che la cooperazione la si può
vedere solo in una Cassa Rurale o in una Famiglia Cooperativa? Esprimiamo perciò la nostra soddisfazione nel vedere
accolte con così tanto entusiasmo le nostre iniziative.
Nel periodo tra gennaio e febbraio organizzeremo un corso
di educazione finanziaria aperto a tutti su iscrizione. Le
serate saranno tenute dai dipendenti della Cassa Rurale e
verteranno su tematiche quali la finanza nella vita quoti-
diana e problematiche legate al credito e al risparmio che
riguardano soprattutto noi giovani.
Sperando che l’adesione mostrata per il corso culinario si
ripeta anche per le nostre iniziative future, vi salutiamo e
porgiamo a tutti voi l’augurio per un Felice Natale!
La voglia di mettersi in gioco del nostro Club non si esaurisce solamente nell’ideare e proporre iniziative per i giovani
del nostro paese. Tiziana Iob e Andrea Melchiori Pedron, in
carica nel nostro direttivo, il 1 dicembre sono stati eletti
come consiglieri nel direttivo dell’associazione Giovani Cooperatori Trentini. Un’importante riconoscimento ed una
significativa presenza che ci consentirà di intensificare
la collaborazione, o meglio, la cooperazione con i diversi
gruppi giovanili del mondo cooperativo.
Club Giovani Soci
www.clubgiovanisocimezzocorona.it
pagina 3
APPUNTI DI INFORMAZIONE PER I SOCI DELLA CASSA RURALE DI MEZZOCORONA
La Pensione Integrativa con la Cassa Rurale Di Mezzocorona
PROGETTO PENSPLAN PLURIFONDS
Il “mondo” Casse Rurali ha aderito al progetto PENSPLAN per poter dare alla propria clientela la possibilità di costituire una
pensione complementare che andrà ad integrare la pensione maturata con il sistema previdenziale obbligatorio. E’ diventata una
necessità per le nuove generazioni che andranno in pensione con il sistema contributivo costruirsi un pacchetto previdenziale
che sia un mix tra pensione obbligatoria e pensione complementare dato che l’assegno pubblico non basterà.
Anche la Cassa Rurale di Mezzocorona è quindi parte di questo progetto che rappresenta il programma della Regione Trentino
Alto/Adige Suedtirol per la promozione e lo sviluppo della previdenza complementare locale ed è collocatrice del Fondo
Pensione Aperto “PensPlan Plurifonds”.
PERCHÉ ADERIRE A PENSPLAN PLURIFONDS?
Le future pensioni lorde di base risulteranno sempre più “leggere” rispetto all’ultimo stipendio. Il calo sarà via via crescente, con
il trascorrere degli anni .
PER I DIPENDENTI LA PENSIONE RISULTERÀ:
2020* 60% della retribuzione
2030* 55% della retribuzione
2040* 52% della retribuzione
PER I LAVORATORI AUTONOMI LA PENSIONE LORDA,
PARTENDO PIÙ O MENO DALLO STESSO LIVELLO, SCENDERÀ ANCORA PIÙ
RAPIDAMENTE RISPETTO AL REDDITO DA LAVORO:”
2020*
2030*
2040*
44% della retribuzione
34% della retribuzione
31% della retribuzione
(* dati forniti da ITAS vita – settore previdenza complementare).
Le cifre parlano chiaro, la pensione sarà di molto ridotta rispetto all’ultima retribuzione.
CHI PUÒ ISCRIVERSI A PENSPLAN PLURIFONDS?
Dal 2007 tutti possono aderire a PensPlan Plurifonds. Ora, infatti, le nuove norme
consentono a tutti i produttori di reddito sul territorio nazionale di accedere ai Fondi
aperti, come PensPlan Plurifonds. Tutti quindi possono beneficiare degli sgravi fiscali
offerti, nei limiti di legge . Inoltre, anche coloro che sono privi di reddito possono aderire
a PensPlan Plurifonds: se risultano a carico fiscale di un altro contribuente, il beneficio
fiscale derivante dalla loro contribuzione spetta a quest’ultimo.
...Tanti anni fa le famiglie italiane
regalavano ai loro figli un libretto
di risparmio bancario o postale.
Oggi possono regalare ai loro
figli un risparmio previdenziale.
(Milano Finanza 4/06/2011
PER QUALI RAGIONI CONVIENE ISCRIVERSI A PENSPLAN PLURIFONDS
Pensplan Prurifonds pone le basi per una pensione integrativa adeguata e comporta vantaggi notevoli.
Ad esempio, i versamenti contributivi non sono soggetti a IRPEF; il risparmio cresce con l’incremento del reddito complessivo; il
limite massimo annuo di versamenti che godono di esenzione fiscale è pari a 5.164,57 euro.
Inoltre la tassazione delle prestazioni di PensplanPlurifonds è molto conveniente, ed anche la tassazione della gestione patrimoniale
è minore rispetto a quella di altri investimenti.
QUALCHE ESEMPIO DI RISPARMIO FISCALE:
Ipotizziamo di versare 1.000 euro a Pensplan Plurifonds. Se il reddito complessivo lordo dell’aderente è di 22.000 euro, si risparmia
il pagamento dell’imposta sui redditi nella misura del 27%, con un costo reale di 730 euro. Se il reddito complessivo fosse di 31.000
euro, il risparmio fiscale sarebbe del 38% , con un costo effettivo della contribuzione pari a 620 euro. E’ un beneficio consistente, che
si ripete, a parità di versamento, anno per anno.
VERSARE IN PENSPLAN PLURIFONDS È FACILE
Puoi farlo, comodamente da casa tua e dalla tua postazione banca on line. Un semplice bonifico eseguito entro il 31/12 di ogni anno
ti permette di beneficiare dei vantaggi fiscali previsti, oppure con versamenti mensili, per i quali puoi dare ordine di disposizione
permanente eseguita senza spese e in automatico.
A CHI RIVOLGERSI:
Se desiderate maggiori informarzioni presso la nostra sede e anche su appuntamento
sono disponibili i nostri consulenti :
Luca Malfatti 0461.608833 Marta Burali 0461.608801
Nadia Furlan 0461.608823
p a gi n a 4
APPUNTI DI INFORMAZIONE PER I SOCI DELLA CASSA RURALE DI MEZZOCORONA
AssiHome
In ottobre è partita la campagna autunnale di promozione della polizza
multirischi “AssiHome”. Pensata per i clienti delle Casse Rurali la nuova
polizza sulla casa e sulla vita privata ha già incontrato il favore della
clientela: infatti in meno di due mesi nelle 45 Casse Rurali sono state
sottoscritte 1397 polizze. Il risultato ha superato ampiamente le aspettativE.
Approfittiamo quindi dello spazio per descrivere brevemente i vantaggi di questa
copertura assicurativa già molto apprezzata dai nostri clienti.
AssiHome protegge la Vostra casa in modo chiaro, semplice e completo perché le
garanzie offerte sono a “primo rischio assoluto”, senza franchigie né scoperti, senza
distinzioni di tipologia costruttiva. L’indennizzo prevede la formula “valore a nuovo”
per il fabbricato e al “valore di rimpiazzo” per il contenuto.
Sottolineiamo poi alcuni aspetti peculiari di questa polizza che, oltre alle consuete
coperture, prevede ad esempio di poter assicurare i pannelli solari e l’impianto
fotovoltaico, gli appartamenti presi in affitto per motivi di studio, gli appartamenti
o le stanze di albergo presi in affitto per le vacanze, gli appartamenti adibiti a “bed
& breakfast”. La sezione Responsabilità civile sul fabbricato e sulla vita privata è il
fiore all’occhiello di AssiHome con le sue coperture esclusive anche sui danni nel
volontariato e nella temporanea custodia di minori. La polizza copre la responsabilità
civile derivante dalla proprietà dei fabbricati di dimora abituale ma anche di eventuali
abitazioni saltuarie degli assicurati.
Per approfondire con maggior dettaglio le caratteristiche tecniche di AssiHome, vi
aspettiamo in Cassa Rurale, dove Luca Malfatti, il nostro referente assicurativo, sarà in
grado di illustrarvi tutti i contenuti di questa polizza innovativa.
Conto Deposito
Semplice, sicuro e trasparente
E’ un deposito a risparmio collegato al conto corrente, che permette di custodire e far fruttare i tuoi risparmi
in modo semplice, sicuro e trasparente.
E’ comodo e flessibile, può essere gestito direttamente dal cliente attraverso il collegamento In-Bank dove
è possibile in qualsiasi momento decidere quale somma vincolare e per quanto tempo. Con la modalità di
gestione tramite In-Bank è gratuito, non ha spese di apertura né di gestione.
Ma si può decider di operare presso i nostri sportelli, nel qual caso Vi sarà addebitata solamente una piccola
spesa per l’accensione del vincolo. Il tasso di interesse riconosciuto sulle somme vincolate è proporzionato
alla durata del vincolo: più lungo il vincolo, più alto sarà il tasso di interesse! Si può scegliere tra durate di 3,
6, 12 o 24 mesi. Ma in caso di necessità, le somme possono essere svincolate anche prima della scadenza con
una penale del 75% degli interessi maturati. E’ sicuro perché protetto dal fondo di garanzia per i depositanti
e perché sai dove sono i tuoi soldi: in Cassa Rurale.
Per dare slancio ai tuoi risparmi, apri il tuo CONTO DEPOSITO, ti aspettiamo in Cassa
Rurale dove siamo a disposizione per darti tutte le informazioni necessarie.
pagina 5
APPUNTI DI INFORMAZIONE PER I SOCI DELLA CASSA RURALE DI MEZZOCORONA
Sono diplomato / laureato, e adesso?
Il termine degli studi e l’affacciarsi nel mondo del lavoro è un momento cruciale nella vita di un giovane
Dopo aver acquisito un bagaglio di conoscenze e magari anche fatto qualche periodo di tirocinio, ci si deve cimentare con la ricerca del lavoro: come affrontarla
con efficacia? come valorizzare e far riconoscere le proprie competenze? Come far sì che il proprio curriculum vitae riesca a catturare l’attenzione sulla propria
candidatura? Come affrontare il colloquio di lavoro e presentarsi al meglio? Tutte queste domande sono state oggetto del seminario “Fare marketing di se stessi” che
abbiamo proposto sabato 12.11.2011 ai giovani neo-diplomati e laureati, nell’ambito dell’iniziativa “Premio allo studio”. Docenti del corso sono stati il dott. Marco
Paolini di Motylab e la dott.ssa Haidi Garulli del servizio placement dell’Università di Trento. La modalità del corso è stata interattiva per stimolare la partecipazione
e l’apprendimento dall’esperienza. Vi hanno partecipato venti ragazzi e lasciamo dire a loro com’è andata, riportando di seguito i testi di alcune mail che ci hanno
inviato nei giorni successivi.
(per motivi di privacy non riportiamo i nomi)
Un’esperienza veramente positiva! il metodo di lavoro è
davvero innovativo, oltre ad allegerire la tematica trattata
fa si che l’apprendimento sia molto più rapido, divertente ed
efficacie. D’altronde è risaputo: sbagliando si impara e non
esiste miglior insegnamento di quello basato sull’esperienza
(possibilmente propria e non “raccontata”).
Heidi e Marco, davvero bravi ed abili nel pensare e realizzare
progetti di questo tipo!
Grazie a voi per l’opportunità e complimenti per
l’organizzazione del seminario e dell’intera serata!
L’esperienza è stata molto interessante, ed utile soprattutto ai
fini della stesura di un buon curriculum vitae e del modo più
corretto per affrontare un colloquio.
Nonostante mi renda conto sia impegnativo organizzare due
incontri separati, ho però notato un divario fra neo laureati e
neo diplomati, in termini di competenze formative e d’età.
Nel complesso sono molto soddisfatta dell’iniziativa che avete
messo a nostra disposizione e dei benefici che ne potremmo
trarre.
Ho trovato il seminario molto utile ed interessante, svolto da
personale qualificato e competente. La modalità del workshop,
consistente nel proporre attività in sottogruppi, si è rivelata
estremamente efficace in quanto ha permesso senza dubbio sia
un coinvolgimento maggiore rispetto alla tradizionale lezione
frontale sia un diretto confronto con gli altri partecipanti.
Ciao!! Grazie a voi della bella opportunità! ho trovato il
workshop molto interessante, ha fornito molte informazioni utili
che a scuola o all’università non si apprendono.
I professori hanno provveduto a darci nozioni e spunti riflessivi
su come stendere un curriculum, la lettera di presentazione,
come osservare e analizzare al meglio un annuncio di lavoro e
su come presentarsi ad un colloquio! proficui sono stati i lavori
di gruppo, dove abbiamo avuto la possibilità di confrontarci ed
esprimere le nostre opinioni per poi farne partecipi tutti e tirare
così le somme del tutto.
In particolare mi è piaciuta la parte della giornata in cui
abbiamo fatto la simulazione del colloquio dove sono uscite
molte emozioni e mi sono messa in gioco rendendomi conto che
vestire i panni sia dell’esaminatrice che del candidato non è per
niente semplice. Sono tornata a casa con un valore aggiunto,
grazie dell’occasione data!
L’impressione del workshop è sicuramente positiva, e trovare
dei difetti è un compito duro! Comunque si possono sempre
fare dei miglioramenti, ecco alcuni spunti:
- meno rigorosità del rispetto dei tempi, sarebbe stato più bello soffermarsi di più sui vari argomenti;
- maggiore pubblicità, è un peccato non approfittare di
queste occasioni.
Un grazie va alla Cassa Rurale che ci dà queste ottime
occasioni di formazioni, molto utili.
La serata è proseguita con una platea allargata a tutti i neo-diplomati e laureati accompagnati da loro familiari ed amici. Il Club Giovani Soci coinvolto nell’iniziativa
ha proposto un’interessante “tavola rotonda” con un giovane imprenditore che ha raccontato la sua esperienza, un esponente della Cooperazione Trentina ed
esponenti delle istituzioni e della Cassa.
Quest’anno sono stati premiati 17 nuovi laureati e 39 diplomati, tutti di Mezzocorona, Soci o figli dei nostri Soci. ll premio allo Studio è un’iniziativa che ha già una
lunga vita, è stato istituito nel 1994 e ad oggi ha premiato 999 giovani.Una grande risorsa dunque per la nostra comunità che ci sembra giusto riconoscere e sostenere.
p a gi n a 6
La Cassa si Rinnova
A partire dal primo gennaio 2012 sono previste importanti novità nell’organizzazione degli uffici della Cassa rurale.
Dato il costante obiettivo di migliorare la qualità
del servizio offerto ed in prospettiva di sfruttare
al massimo le opportunità che ci verranno offerte
dalla nuova sede della Cassa rurale, il Consiglio di
Amministrazione ha approvato alcuni trasferimenti
interni, che riguardano il servizio Crediti ed il Servizio
Clientela. Nell’effettuare questi cambiamenti si
è presa in considerazione la distinzione tra la
clientela costituita da aziende rispetto alla clientela
rappresentata da privati e famiglie.
Le imprese potranno quindi rivolgersi per le proprie
esigenze agli uffici del primo piano, dove Danilo
Webber e Diego Luchin si occuperanno di ogni
richiesta di finanziamento e di servizi bancari.
La clientela privata troverà invece per ogni esigenza
i propri consulenti Luca Calovi e Marco Odorizzi
al fianco di Marta Burali e Cristina Agostini, al
piano terreno. Sarà quindi possibile ottenere una
consulenza più ampia e completa rispetto ad
ora, con la copertura anche degli aspetti legati ai
finanziamenti. L’ultimo trasferimento che merita
evidenza è lo spostamento di Stefania Dalpiaz
che andrà a collaborare con Marco Baldessari alla
Segreteria Fidi, al primo piano.
Siamo certi che la soluzione adottata porterà
grandi benefici in termini di efficienza e qualità del
servizio.
La Cassa Rurale ti trova lo stage!
Per dare ancora più sostanza al Premio allo Studio, quest’anno abbiamo voluto
proporre ai giovani neo-diplomati e laureati, la possibilità di effettuare uno stage di
un mese, presso un’azienda del nostro territorio. Le aziende che abbiamo interpellato
hanno dato subito la loro disponibilità e così abbiamo potuto offrire 5 opportunità di
stage presso altrettante realtà produttive di Mezzocorona: il gruppo MEZZACORONA ,
la Famiglia Cooperativa, il gruppo MULTISERVIZI Soc. Coop., la Casa di Riposo Cristani
de Luca ed ovviamente la Cassa Rurale.
E’ una prima esperienza, ma se avrà successo, la faremo diventare un nostro
impegno anche per i prossimi anni.
pagina 7
La Cassa Rurale di Mezzocorona Vi augura
un Sereno Natale ed un Felice 2012,
e Vi invitia al
Concerto di Natale
Domenica 25 Dicembre 2011 Ore 18.30
Palarotari - Mezzocorona
L’edizione di quest’anno del concerto di Natale è dedicata alle nostre splendide Dolomiti,
recentemente riconosciute dall’UNESCO patrimonio naturale dell’umanità. Dopo la loro “scoperta”
scientifica, i primi viaggiatori, a partire dalla fine del Settecento vi riconobbero l’incarnazione di
quei paesaggi ideali che i pittori romantici fino ad allora avevano solo immaginato. Le Dolomiti
hanno rappresentato fin dagli albori della ricerca geologica un’area di riferimento mondiale
grazie alla loro straordinaria accessibilità e alla chiarezza con cui i fenomeni geologici sono
direttamente osservabili. Attraverso le Dolomiti è possibile camminare su un’antica laguna,
visitare un margine corallino dove si frangevano le onde del grande golfo oceanico, chiamato
Tetide, scendere lungo un’antica scarpata sottomarina per raggiungere il fondo di un antico
mare, percorrere valli in cui le forme raccontano di pulsazioni glaciali.
Ma le Dolomiti sono e sono state anche fucina unica di fiabe e racconti. Questa
ricchezza di leggende nasce dai luoghi e dall’incrocio di differenti culture,
italiana, ladina, germanica, che ci tramandano, secondo la psicologia junghiana,
l’espressione più pura dei processi psichici dell’inconscio collettivo, attraverso
forme archetipiche straordinariamente chiare.
Lo spettacolo che vi proponiamo mette in scena nove fiabe, leggende e racconti
della tradizione dolomitica, tra cui I Giganti di Pitcevert, Il Fuso d’Oro, La
Strega Casara, La Caora Barbantana, Lo Schratl e La Miniera di Valcava.
I pupazzi, realizzati in legno, sono mossi a vista dall’animatore,
Luciano Gottardi, che è anche il narratore delle storie.
L’intera rappresentazione è in musica, e la colonna sonora è tratta
da quattro importanti opere: Il Signore degli anelli di Johan de Meij
(1984), i Quadri da un esposizione di Modest Musorrskij (1874), la
Second Suite in F di Gustav Holst (1911) e Serenate sulla soglia del
Paradiso di Hardy Mertens (2005). Le musiche di scena sono di
Luciano Gottardi e l’arrangiamento per banda di Giuliano
Moser.
Vi aspettiamo per una serata di musica e sogni.
il Presidente della Banda di Mezzocorona
Stefano Paternoster