GUIDA ALLA CARRIERA Anno Accademico 2011-2012 L’Università di Trento 5 L’Università di Trento 7 GUIDA ALLA SCELTA 8 5 buone ragioni per studiare a Trento 9 Scegliere la Facoltà 9 Iniziative di orientamento 10 L’offerta formativa universitaria 11 Laurea (D.M. 509/99 e D.M. 270/04) 11 Laurea magistrale a ciclo unico (D.M. 270/04) 11 Laurea magistrale (D.M. 270/04) 11 Master11 12 Corso di specializzazione Dottorato di ricerca 12 13 Facoltà e Corsi di Studio Unitn Economia 13 Giurisprudenza13 Ingegneria13 14 Lettere e Filosofia Scienze Cognitive 14 Scienze Matematiche, Fisiche e Naturali 15 Sociologia 15 Scuola di Studi Internazionali 16 Scuola sullo Sviluppo Locale 16 OFFERTA FORMATIVA 2011-2012 17 Lauree Corsi Part-Time 17 19 OFFERTA FORMATIVA POST LAUREA 21 Master di I e II livello Corsi di perfezionamento Corsi di Specializzazione Dottorati di ricerca Esami di Stato 21 21 22 22 24 GUIDA ALLA CARRIERA 25 Immatricolazioni e Rinnovo Iscrizioni 26 Prima Immatricolazione Iscrizione studenti stranieri 26 27 Altre tipologie di iscrizioni 29 Rinnovo iscrizione con pagamento delle tasse universitarie 29 Rinnovo iscrizione con richiesta di borsa di studio 30 Rinnovo iscrizione in attesa di laurea 30 Corsi singoli 31 Corsi singoli dedicati a 31 Corsi singoli per l’accesso alla laurea magistrale 31 Piano di Studio ed Esami 32 Passaggio di corso/Opzione al nuovo ordinamento 33 Passaggio di corso 33 Opzione al nuovo ordinamento 33 Trasferimenti34 Verso un altro Ateneo 34 Da un’altra sede universitaria italiana all’Ateneo di Trento 34 Abbreviazione di Carriera 35 Riconoscimento titolo straniero 35 Interruzione e sospensione 36 RINUNCIA AGLI STUDI 37 Decadenza38 Studenti iscritti ai corsi di studio D.M. 270/04 Studenti iscritti ai corsi di studio ante riforma Mobilità Internazionale 38 38 39 Iscrizione ad un programma di doppia laurea Modalità di accesso e di svolgimento Accordi Doppia Laurea 39 39 39 Iscrizione nell’ambito di accordi bilaterali 40 Accordi con borsa di studio 40 Programma LLP Erasmus 41 Tasse ed Esoneri 42 CORSI DI LAUREA E LAUREA MAGISTRALE A CICLO UNICO42 Studenti fuori corso 43 Altre tipologie di contributi a.a. 2011-2012 44 Premi di merito ESSE3 I Servizi OnLine per la Didattica Breve guida al sistema universitario e glossario 47 50 Com’è cambiata l’Università 51 I Crediti formativi universitari (CFU) 52 Glossario I TERMINI PIù USATI NEL LINGUAGGIO UNIVERSITARIO 53 Prontuario dello Studente COSA FARE SE 63 Contatti e Numeri utili 66 4 5 L’Università di Trento L’Università di Trento Compie 50 anni. 50 anni in cui, grazie alla qualità dell’offerta didattica e all’apertura verso una sempre maggiore internazionalizzazione, ha conquistato una posizione di primo piano nelle classifiche delle università, nazionali ed internazionali. Oggi l’Ateneo di Trento conta più di 16.000 studenti, 600 tra docenti e ricercatori: un’Università di medie dimensioni che, collocata in una città a misura d’uomo, offre l’ambiente ideale per lo studio e la ricerca unito a numerosi servizi a favore dei propri studenti. L’offerta formativa si compone di 51 corsi tra lauree e lauree magistrali e 20 scuole di dottorato di ricerca. Annualmente sono erogati master di primo e di secondo livello e corsi di formazione permanente. 3 i poli dell’Ateneo: nel centro storico di Trento si trovano le Facoltà di Sociologia, Economia, Giurisprudenza, Lettere e Filosofia, la Scuola di Studi Internazionali e la Scuola di Sviluppo Locale; immerse nel verde, nel polo universitario in collina, le Facoltà di Ingegneria e di Scienze Matematiche, Fisiche e Naturali. A Rovereto, a 25 km da Trento, si trova invece la Facoltà di Scienze Cognitive. Per favorire lo sviluppo delle attività di ricerca all’interno dei dipartimenti e dei numerosi centri di ricerca e di studio, oltre alle aree tradizionali e consolidate, sono stati recentemente istituiti il Centro Interdipartimentale Mente/Cervello (CIMeC), il Centro Interdipartimentale per la Biologia Integrata (CIBio) e il Centro Interdipartimentale in Tecnologie Biomediche (BIOtech). Fondata nel 1962, l’Università negli anni ha instaurato e consolidato alleanze e collaborazioni con istituzioni e organizzazioni italiane e straniere. I nostri studenti hanno numerose opportunità di fare esperienze di studio o lavoro all’estero: i progetti ERASMUS Mundus e Atlantis fra Unione europea e Stati Uniti, il programma Doppia Laurea e il programma europeo LLP-Erasmus. Dal 2002 l’Università di Trento è sede italiana dell’Ateneo Italo-Tedesco, l’istituzione internazionale per la promozione della cooperazione universitaria tra Italia e Germania. A Trento tutto è a portata di mano e facilmente accessibile: 5 biblioteche con apertura anche serale; mense universitarie; laboratori; aule informatiche con pc fissi e un servizio di pc portatili; numerose attività culturali e servizi specializzati; inoltre il centro per l’apprendimento delle lingue (CIAL) propone corsi estensivi ed intensivi in 7 lingue straniere, uniti a quelli di italiano per gli studenti stranieri. L’Opera Universitaria, l’ente provinciale per il diritto allo studio dell’Università di Trento, mette a disposizione borse di studio; posti di alloggio a prezzo agevolato; centri sportivi convenzionati e ristoranti universitari. 7 8 GUIDA ALLA SCELTA 5 buone ragioni per studiare a Trento 1. Trento è una piccola città dai ritmi tranquilli e dai servizi efficienti. A Trento tutto è facilmente raggiungibile e ben organizzato e questo garantisce un’ottima qualità della vita. 2. La qualità della didattica è elevata: secondo le statistiche del CENSIS, infatti, il nostro Ateneo è da alcuni anni al primo posto nella classifica nazionale degli atenei di medie dimensioni. Ottimi risultati sono stati raggiunti anche dalle singole Facoltà. 3. Le esperienze di studio e stage all’estero vengono favorite e incentivate. Trento ha una forte vocazione internazionale e collabora attivamente con università e imprese di tutto il mondo, in questo modo gli studenti possono seguire dei periodi di studio all’estero, o avvicinarsi al mondo del lavoro con il supporto dell’Università, che garantisce l’erogazione di borse di studio. 4. Le strutture moderne e confortevoli dislocate nei tre poli universitari garantiscono agli studenti l’utilizzo dei sussidi didattici più moderni e tecnologicamente avanzati. Le aule sono spaziose e ben attrezzate. 5. I servizi sono a misura di studente perché sono nati per conciliare lo studio alla vita extra-accademica e sono in continua evoluzione, poiché calibrati sulle esigenze che emergono di anno in anno. Inoltre …se ti impegni, studiare a Trento ti conviene grazie ai Premi di merito [scopri come a pag. 45] Scegliere la Facoltà Prima di decidere quale carriera universitaria vuoi intraprendere, soffermati a riflettere attentamente su quale sia la scelta più appropriata per il tuo futuro: considera i tuoi interessi, le tue ambizioni, il tuo percorso durante la scuola superiore. Quali materie ti risultavano più congeniali? Cosa vuoi fare “da grande”? Ricorda che lo studio universitario è impegnativo e difficilmente ti appassionerai a tutte le attività didattiche, ma una scelta ponderata, che tiene conto delle tue inclinazioni, ti aiuterà a superare più facilmente le difficoltà che potrai incontrare durante il tuo cammino. Il segreto di una buona scelta sta anche nel considerare aspetti più pratici, fondati su dati oggettivi: sbocchi professionali, possibilità di dedicarsi a tempo pieno al percorso di studio o di affrontare 3 o 5 anni di formazione universitaria. Informati bene sulle diverse Facoltà, sugli obiettivi formativi e sui percorsi di studio che vengono offerti: esamina i diversi piani di studio per avere una panoramica completa. Un ultimo consiglio, prima di lasciarti alla consultazione di questa guida che, speriamo, riuscirà ad aiutarti nella decisione migliore per il tuo futuro: ricorda che una brillante carriera universitaria dipende quasi totalmente dalla motivazione personale, che è fondata sulla conoscenza dei propri desideri e delle proprie capacità. Avvicinati alla scelta consapevolmente e in maniera attiva e critica, perché il tuo futuro comincia qui … 9 10 Iniziative di orientamento Ogni anno, presso le sedi dell’Ateneo, vengono organizzate diverse iniziative di orientamento che vogliono offrire agli studenti in procinto di iscriversi all’Università, la possibilità di ricevere informazioni e chiarimenti sui contenuti dei corsi, sui servizi messi a disposizione, visitare le strutture universitarie, ma anche incontrare docenti e altri studenti universitari. Ti segnaliamo le iniziative promosse per il 2011-2012. Porte Aperte Orienta estate Le giornate di avvicinamento all’Università di Trento, organizzate durante l’anno scolastico, sono nate con l’obiettivo di favorire il contatto fra gli studenti e il mondo universitario e fornire le informazioni di base necessarie a un primo orientamento alla scelta. Orienta Estate è un’iniziativa che si svolge durante i mesi estivi, in particolare nel periodo delle immatricolazioni a luglio, agosto e settembre. Per l’anno scolastico 2011-2012 sono previste tre date: nei mesi di ottobre, febbraio e marzo. Il programma prevede la presentazione dei corsi di laurea e dei servizi e visite alle diverse strutture universitarie. Le giornate Porte Aperte sono senza dubbio una buona occasione per farsi un’idea generale dei corsi dell’Università e visitare le Facoltà. Valore aggiunto è inoltre la possibilità di confronto con i docenti e gli studenti universitari che abitualmente collaborano alle attività di orientamento. L’obiettivo è, da una parte, quello di aiutare gli studenti ancora indecisi a maturare la propria scelta e, dall’altra, quello di fornire tutte le informazioni necessarie ai fini dell’immatricolazione. Il programma prevede incontri di presentazione dei corsi di laurea e la possibilità di richiedere colloqui individuali per ottenere informazioni riguardanti l’offerta didattica, i servizi e le modalità di immatricolazione. Per partecipare a questi eventi è sufficiente prenotarsi, utilizzando il modulo online pubblicato sul sito: www.unitn.it/ateneo/1832/orientamento L’offerta formativa universitaria Laurea (D.M. 509/99 e D.M. 270/04) Il corso, della durata normale di 3 anni, ha l’obiettivo di fornire allo studente un’adeguata padronanza di metodi e contenuti scientifici generali, prevedendo sia un inserimento professionale al termine del percorso, sia un proseguimento metodologico. Possono essere ammessi a un corso di laurea tutti coloro che sono in possesso di un diploma di scuola secondaria superiore o di un altro titolo di studio conseguito all’estero, riconosciuto idoneo. Al termine del percorso di Studi, con il conseguimento della Laurea si ottiene la qualifica accademica di dottore. Laurea magistrale a ciclo unico (D.M. 270/04) Sono corsi di laurea che prevedono percorsi unici della durata di 5 o 6 anni. Per essere ammessi ad un corso di laurea magistrale a ciclo unico occorre essere in possesso di un diploma di scuola secondaria superiore o di altro titolo di studio conseguito all’estero, riconosciuto idoneo. La laurea magistrale a ciclo unico attribuisce la qualifica accademica di dottore magistrale. Laurea magistrale (D.M. 270/04) Il corso di laurea magistrale, della durata normale di 2 anni, ha l’obiettivo di fornire una formazione di livello avanzato per l’esercizio di attività di elevata qualificazione in specifici ambiti. Chi ha conseguito una laurea; un diploma universitario di durata triennale; un altro titolo di studio conseguito all’estero e riconosciuto idoneo, può iscriversi a un corso di Laurea Magistrale, se possiede i criteri di accesso stabiliti dalle singole Facoltà. La laurea magistrale attribuisce la qualifica accademica di dottore magistrale. Master È un corso di studio post-laurea (master di I livello) o post-laurea magistrale (master di II livello) che offre un perfezionamento scientifico e di alta formazione permanente e ricorrente. Mira a fornire conoscenze e abilità di carattere professionale, di livello tecnico-operativo o di livello progettuale, ed è rivolto anche a tutti i professionisti che sentono la necessità di un aggiornamento professionale di livello avanzato. Rilascia un titolo accademico e si consegue con l’acquisizione di almeno 60 crediti (CFU), corrispondenti a un anno di corso. 11 12 Corso di specializzazione È un corso che ha l’obiettivo di fornire allo studente conoscenze e abilità per svolgere funzioni specifiche richieste in particolari attività professionali; può essere istituito esclusivamente in applicazione di specifiche norme di legge o di direttive dell’Unione europea. Per essere ammessi ad un corso di specializzazione occorre essere in possesso almeno della laurea, o di un titolo di studio conseguito all’estero, riconosciuto idoneo. La durata di un corso di specializzazione è di almeno 2 anni. Dottorato di ricerca Il dottorato di ricerca rappresenta il livello più alto della formazione universitaria ed è destinato a coloro che intendono intraprendere la carriera accademica. Dura almeno 3 anni e vi si accede dopo il conseguimento della laurea magistrale. L’ammissione avviene attraverso un concorso per titoli ed esami, è riservato a un numero ristretto di partecipanti e rilascia il titolo di dottore di ricerca. 12 Facoltà e Corsi di Studio Unitn Facoltà e scuole Economia La Facoltà di Economia dell’Università degli studi di Trento, fondata più di trent’anni fa, si distingue, a livello nazionale ed internazionale, per la qualità della didattica e della ricerca e per l’alto tasso di occupazione dei propri laureati. Valore aggiunto della Facoltà di Economia di Trento, è l’attivazione di: • due corsi strutturati sotto forma di laboratorio, in cui lo studente impara a predisporre un rapporto scritto su tematiche economiche, a partire dall’individuazione delle fonti; • un “percorso di eccellenza” (nei corsi di laurea di primo livello) che offre agli studenti migliori la possibilità di ampliare la loro preparazione; • corsi di lingua extracurriculari per facilitare l’accesso ai corsi di laurea magistrali; • un coinvolgimento diretto degli studenti nelle attività di ricerca sviluppate dai Dipartimenti; • un collaudato sistema di supporto alla didattica online che facilita gli scambi informativi tra docenti e studenti e l’accesso via web ai materiali didattici, integrando la didattica frontale. La presenza di numerosi studenti stranieri iscritti alla Facoltà o partecipanti a programmi di scambio, crea inoltre un ambiente internazionale e offre molte occasioni di incontro con culture ed esperienze diverse. Giurisprudenza La Facoltà di Giurisprudenza di Trento, già a partire dal suo primo anno accademico, nel 1984-85, si è ispirata all’idea che legava fortemente la formazione del giurista alla comprensione del fenomeno giuridico come realtà sociale e istituzionale propria di ogni società umana. Precorrendo i tempi che stanno rapidamente evolvendo verso una progressiva e rapida internazionalizzazione, la Facoltà guarda al fenomeno giuridico, nello scenario mondiale, come strumento per capire la realtà che ci circonda e per intervenire su di essa con un sapere professionale. Studiare Giurisprudenza a Trento significa abbracciare un impegno formativo di livello superiore e di alto profilo culturale e scientifico che permette di acquisire un metodo giuridico di dimensione internazionale. La laurea quinquennale, in conformità con l’ordinamento nazionale, è destinata all’apprendimento contestuale del diritto interno italiano in congiunzione con il diritto comunitario e internazionale. Ingegneria La Facoltà di Ingegneria di Trento, fin dalle sue origini, ha mirato a coniugare qualità della formazione ed eccellenza nella ricerca scientifica, cercando di dare una risposta alle problematiche emergenti nella società attraverso lo sviluppo di settori innovativi (materiali, ambiente e territorio e, più recentemente, telecomunicazioni, meccatronica e industrie alimentari) e la caratterizzazione specifica delle iniziative intraprese nelle aree più tradizionali (ingegneria civile ed edile-architettura). La Facoltà offre un’ampia gamma di opportunità di studio all’estero e di percorsi internazionali di doppia laurea (attraverso i quali si consegue il titolo anche in un altro paese europeo) e pone particolare impegno nello sviluppo di rapporti con imprese, società di progettazione e pubbliche amministrazioni, 13 14 per consentire agli studenti di lavorare su tematiche di frontiera, con un costante aggancio alla realtà produttiva nazionale e internazionale. Chi si immatricola oggi in una facoltà di ingegneria sceglie la strada che porta al conseguimento del titolo più spendibile sul mercato del lavoro: sulla base dei dati relativi alla condizione occupazionale dei laureati, gli ingegneri hanno la maggiore probabilità di trovare un’occupazione, ottengono retribuzioni tra le più elevate e raggiungono più rapidamente, rispetto ad altre figure professionali, la condizione di impiego a tempo indeterminato. Chi si immatricola a Trento, sceglie la facoltà di ingegneria che si colloca al vertice della graduatoria nazionale per la qualità dei servizi offerti, la competenza e la disponibilità del corpo docente, il respiro internazionale, le dimensioni “a misura di studente”. Lettere e Filosofia Il passato è sempre nuovo: come la vita procede esso si muta perché risalgono a galla delle parti che parevano sprofondate nell’oblio […]. Il presente dirige il passato come un direttore d’orchestra i suoi suonatori. Italo Svevo La Facoltà di Lettere e Filosofia, nella valorizzazione dei valori della tradizione che da sempre la contraddistingue e che, soprattutto oggi, fa emergere l’urgenza di una rivalutazione dei valori della tradizione culturale, indispensabile in una società bisognosa di ragionati punti di riferimento, ha ampliato la propria offerta formativa con corsi di studio innovativi, in un equilibrato quadro di complementarietà di lauree di primo livello e magistrali e in aree disciplinari allo stesso tempo di forte impronta tradizionale e di spiccato orientamento contemporaneo. Parte integrante di tutti i corsi di studio sono l’insegnamento di due lingue straniere, informatica, umanistica e corsi di italiano scritto. È inoltre possibile attivare stages e tirocini anche all’estero; trascorrere periodi di studio in numerose sedi universitarie europee; usufruire dell’opportunità di partecipare al programma di doppia laurea con l’Università di Dresda. Scienze Cognitive Nata nel 2005, la Facoltà di Scienze Cognitive è la più giovane Facoltà dell’Ateneo trentino. Offre agli studenti un nuovo e qualificato centro per lo studio di discipline affascinanti quali la psicologia cognitiva; le neuroscienze sperimentali e cliniche; le scienze del comportamento e della formazione. La sede della Facoltà è a Rovereto, in un edificio centrale recentemente ristrutturato, a pochi metri dal MART e dalla biblioteca universitaria. La sede è dotata di strutture didattiche attrezzate con le più moderne tecnologie e di spazi per lo studio individuale. Alla qualità della didattica si affianca un’attività di ricerca scientifica di alto livello, condotta da docenti e ricercatori di prestigio nazionale e internazionale. Grazie alla qualità della ricerca, la Facoltà è in grado di instaurare positivi accordi con vari centri di ricerca internazionali, che includono periodi di studio all’estero per gli studenti, programmi di doppia laurea e docenze di visiting professor. I percorsi di studio proposti dalla Facoltà sono altamente innovativi e interdisciplinari. 15 L’obiettivo di questo percorso universitario, rivolgendosi in futuro a un numero di studenti sempre più vasto, è quello di formare non soltanto i futuri psicologi, ma anche i cognitivisti, gli studiosi di intelligenza artificiale e gli esperti dei processi di decisione. Scienze Matematiche, Fisiche e Naturali La Facoltà di Scienze Matematiche, Fisiche e Naturali dell’Università degli Studi di Trento è caratterizzata da percorsi didattici di alto livello e rigore, che prevedono la frequenza di moderni laboratori; l’attivazione di stage presso aziende e la possibilità di periodi di studio all’estero. I docenti sono nel contempo ricercatori impegnati in progetti internazionali di valore, come testimonia la quantità di cofinanziamenti alla ricerca, sia nazionali che internazionali. Il connubio tra didattica e ricerca è evidente e si manifesta soprattutto nei corsi degli ultimi anni e nei progetti di tesi. L’aspetto delle ricadute tecnologiche è centrale per la Facoltà e viene favorito sia attraverso gli stage degli studenti sia con le collaborazioni con istituti di ricerca e con aziende del territorio ad alta tecnologia. Le conoscenze scientifiche di base, unite a specifiche competenze tecniche e operative; alla capacità di risolvere problemi e a comunicare i risultati ottenuti, offrono agli studenti una vasta gamma di sbocchi occupazionali in settori strategici. Sociologia Prima e a lungo unica in Italia, la Facoltà di Sociologia di Trento ha contribuito, come nessun’altra, ad affermare la figura del sociologo nel nostro Paese. La sua posizione geografica la pone, inoltre, come punto di contatto tra mondo mediterraneo e mitteleuropeo, in un contesto di scambio e contaminazione che arricchisce il quadro culturale in cui si colloca la sua offerta formativa. La Facoltà può contare su una ricca tradizione di formazione e ricerca, continuamente rinnovata per offrire gli strumenti più aggiornati per la comprensione della società e delle sue continue trasformazioni. Lo sviluppo congiunto di competenze teoriche e tecnico-metodologiche; l’apertura al dialogo tra le discipline sociologiche e il più vasto panorama delle scienze sociali uniti allo stretto rapporto con prestigiosi centri di ricerca internazionali sono le sue caratteristiche distintive. La vocazione internazionale, sottolineata dai numerosi accordi di scambio stabiliti nell’ambito del programma LLP Erasmus; dall’opportunità della Doppia Laurea con università tedesche, francesi e spagnole; dalle innumerevoli collaborazioni nell’ambito di programmi di ricerca europei e dal dottorato internazionale con l’Università di Parigi IV (Sorbonne), rappresenta un altro punto di forza degli studi sociologici a Trento. La Facoltà di Sociologia, il cui edificio è stato recentemente rinnovato, offre un ambiente stimolante, confortevole, dotato delle tecnologie più avanzate per l’insegnamento e l’apprendimento. 16 Scuola di Studi Internazionali La Scuola di Studi Internazionali è una Graduate School che organizza programmi di insegnamento e specializzazione successivi alla laurea ed è l’unica Graduate School in Studi Internazionali esistente in Italia. È stata istituita nel 2001 dalle Facoltà di Economia, Giurisprudenza, Lettere e Sociologia, oltre che da cinque dipartimenti, dell’Università degli Studi di Trento. È una Graduate School integrata, in quanto coordina una Laurea Magistrale in Studi Europei e Internazionali e un Dottorato di ricerca in International Studies. Tali attività formative rappresentano uno sviluppo delle lauree triennali offerte dalle Facoltà costituenti la Scuola nell’area degli studi europei e internazionali. Alle attività di insegnamento e di ricerca della Scuola partecipano studenti, docenti e visiting professors provenienti da ogni parte del mondo. L’Ateneo trentino ha così dato vita ad un percorso formativo nell’ambito degli Studi Europei ed Internazionali, basato su competenze multidisciplinari e approcci interdisciplinari. Scuola sullo Sviluppo Locale In a world of interdependence and integration of the different fields of knowledge and human activity (“globalisation”), local development represents an important dimension for understanding and translating knowledge into action and performance. Studying local development also requires to assume a particular vision of the globalization process, which differs both from the standard idea of convergence of institutions and practices, and the alternative vision of distinct “national capitalisms”. Dalla presentazione del Prof. Bruno Dallago, direttore della Scuola La Scuola sullo Sviluppo Locale è una struttura interfacoltà dell’Università degli Studi di Trento, istituita tramite il concorso delle Facoltà di Economia, Giurisprudenza e Sociologia e con la successiva adesione di Ingegneria e Scienze Cognitive, con l’obiettivo di realizzare in modo collaborativo iniziative sullo sviluppo locale. La Scuola può contare su una partnership internazionale europea con la Corvinus University of Budapest, con l’Università di Ljubljana e con l’Università di Regensburg con le quali forma e coordina il consorzio Erasmus Mundus per la realizzazione dell’International Master in Comparative Local Development (CoDe), l’organizzazione di seminari e workshops e la promozione della mobilità internazionale degli studenti. La Scuola si caratterizza per l’approccio interdisciplinare e comparato, l’apporto di docenti e studiosi stranieri, il coordinamento istituzionale ed operativo con le Università partner nazionali ed estere e l’integrazione con la ricerca dei Dipartimenti. 17 OFFERTA FORMATIVA 2011-2012 LAUREE FACOLTÀ Economia Classe di Laurea CORSO DI STUDIO Accesso programmato/ posti disponibili Data test ammissione/ valutazione L18 Amministrazione aziendale e diritto 130 24 agosto L33;L18 Economia e management 230 24 agosto L18 Gestione aziendale 230 24 agosto (di cui 55 riservati al percorso formativo part-time) L7 Ingegneria Civile L8 Ingegneria dell’Informazione e Organizzazione d’Impresa L8 150 6 settembre Test di valutazione obbligatorio, ma nessun numero programmato Ingegneria Elettronica e delle Telecomunicazioni 6 settembre Test di valutazione obbligatorio, ma nessun numero programmato Ingegneria L9 6 settembre Ingegneria Industriale 6 settembre Test di valutazione obbligatorio, ma nessun numero programmato L25 Lettere e Filosofia Viticultura ed Enologia (attivato in collaborazione con l’Università di Udine) L7 Ingegneria per l’Ambiente e il Territorio L1 Beni culturali L5 Filosofia L11; L12 Lingue moderne L10 Studi storici e filologicoletterari 150 6 settembre 230 31 agosto 18 FACOLTÀ Scienze Cognitive Scienze Matematiche, Fisiche e Naturali Sociologia Classe di Laurea CORSO DI STUDIO Accesso programmato/ posti disponibili Data test ammissione L20 Interfacce e tecnologie della comunicazione L24 Scienze e tecniche di psicologia cognitiva 250 6 settembre L2 Scienze e tecnologie biomolecolari 75 9 settembre L30 Fisica L31 Informatica L35 Matematica L40 Sociologia L36; L40 Studi internazionali L39 Servizio sociale 65 6 settembre L40 Sociologia - part time 50 selezione tramite valutazione del curriculum LAUREE MAGISTRALI A CICLO UNICO - 5 ANNI FACOLTÀ Classe di Laurea CORSO DI STUDIO Accesso programmato/ Data test posti disponibili ammissione Giurisprudenza LMG/01 Giurisprudenza 500 26 agosto Ingegneria LM4 Ingegneria Edile/Architettura 100 7 settembre *corsi erogati interamente in lingua inglese 19 Corsi Part-Time, offerta 2011-2012 Dedicati a: persone già inserite nel mondo del lavoro o persone con una ridotta disponibilità di tempo da dedicare allo studio. Corso in Gestione Aziendale iscrizione part-time Istituito nel 2001 si propone di formare operatori in grado di comprendere, gestire e migliorare i processi attraverso i quali le aziende producono valore, trasformando efficientemente i fattori produttivi in beni e servizi che rispondono ai bisogni dei consumatori o degli utenti. I laureati in Gestione Aziendale apprendono gli strumenti di rilevazione e analisi e i modelli decisionali tipici delle discipline manageriali. Sono guidati alla loro applicazione anche avvalendosi di metodologie matematiche e statistiche e di strumenti informatici appropriati. Il corso di Laurea si sviluppa su 4 anni accademici, anziché su 3. Corso in Sociologia offerta part-time Centrata sullo studio della configurazione istituzionale ed organizzativa delle società contemporanee e dei modelli relazionali e comportamentali degli individui che le compongono, rispetta l’offerta formativa del corso di Laurea full time, in una struttura didattica pensata appositamente per favorire la frequenza di studenti-lavoratori. Il corso di Laurea si sviluppa su 5 anni accademici, anziché su 3. LAUREE MAGISTRALI - 2 ANNI FACOLTÀ Classe di Laurea CORSO DI STUDIO LM16 Finanza LM77 Management e consulenza aziendale (European Master Business Studies)* Accesso programmato/ posti disponibili 25 (corso con rilascio di titolo congiunto) LM77 Management LM56 Economics * 25 LM77 Innovation Management * 25 Economia [corso interateneo con la scuola superiore di Studi Universitari e Perfezionamento S. Anna di Pisa] LM77 International management* LM77 Economia e legislazione d’impresa 35 20 FACOLTÀ Ingegneria Lettere e Filosofia Scienze Cognitive Scienze Matematiche; Fisiche e Naturali Sociologia Scuola interfacoltà di Studi Internazionali Classe di Laurea CORSO DI STUDIO LM23 Ingegneria Civile LM22 Ingegneria dei Materiali LM27 Ingegneria delle Telecomunicazioni * LM33 Ingegneria Meccatronica LM35 Ingegneria per l’Ambiente e il Territorio LM89; LM2 Conservazione e gestione dei Beni Culturali LM14 Filologia e critica letteraria LM78 Filosofia e linguaggi della modernità LM37 Letterature euroamericane, traduzione e critica letteraria LM49 Mediazione linguistica, turismo e culture LM84; LM5 Scienze storiche e forme della memoria LM51 Psicologia LM55 Cognitive Science * LM17 Fisica * LM18 Informatica* LM40 Matematica* LM88 Sociologia e ricerca sociale LM88 Società, territorio e ambiente LM88 Lavoro, organizzazione e sistemi informativi LM87 Metodologia e organizzazione del servizio sociale LM52 European and International Studies* *corsi erogati interamente in lingua inglese Accesso programmato/ posti disponibili 40 65 OFFERTA FORMATIVA POST LAUREA Master di I e II livello I Master attivati dall’Università di Trento sono percorsi di perfezionamento scientifico e di alta formazione permanente che forniscono conoscenze e abilità di livello tecnico-operativo o di livello progettuale finalizzati a sviluppare e ampliare conoscenze precedentemente acquisite e a tradurle in competenze professionali (master di I livello) e al raggiungimento di una maggiore specializzazione (master di II livello). L’attività didattica si suddivide tra lezioni e/o laboratori e un periodo dedicato allo stage, per poter “sperimentare sul campo” le competenze apprese e avvicinarsi in modo proficuo al mondo del lavoro. I Master hanno generalmente durata annuale e consentono l’acquisizione di 60 crediti formativi. Iscrizione e Requisiti di Accesso Per iscriversi a un Master è necessario superare una selezione, effettuata sulla base del curriculum studiorum o tramite prove di conoscenza e colloqui motivazionali. La partecipazione ai Master è solitamente vincolata al pagamento di una quota d’iscrizione. Requisiti d’accesso e offerta formativa • Master di I livello: sono dedicati a studenti in possesso di un titolo accademico del I ciclo (laurea). Per prendere visione dell’offerta formativa corrente puoi consultare la pagina: www.unitn.it/ateneo/2008/master-di-i-livello • Master di II livello: si rivolgono a studenti in possesso di un titolo di Laurea specialistica, magistrale e Laurea del vecchio ordinamento. Per prendere visione dell’offerta formativa corrente puoi consultare la pagina: www.unitn.it/ateneo/2009/master-di-ii-livello Corsi di perfezionamento I Corsi di perfezionamento sono nati per favorire lo sviluppo e l’addestramento di livello elevato di competenze e capacità in ambiti scientifici e professionali. Danno diritto a un attestato di frequenza o di partecipazione. Possono essere istituiti dall’Università anche in collaborazione con soggetti pubblici o privati. 21 22 Iscrizione e Requisiti di accesso Per accedere a un corso di perfezionamento devi essere in possesso di un titolo universitario (diploma universitario, laurea, laurea di primo livello, laurea specialistica/magistrale) e superare le prove previste dal bando di selezione che lo regolamenta. I corsi di perfezionamento hanno durata non superiore ai 12 mesi. Puoi prendere visione dell’offerta formativa attiva alla pagina www.unitn.it/ateneo/6782/corsi-di-perfezionamento Corsi di Specializzazione I corsi di specializzazione hanno l’obiettivo di fornire conoscenze e abilità per funzioni richieste nell’esercizio di particolari attività professionali. Nell’ambito dei Corsi di Specializzazione, l’Università di Trento e l’Università di Verona hanno attivato, in collaborazione tra loro, la Scuola di Specializzazione per le professioni legali. Puoi prendere visione dell’offerta formativa attiva alla pagina: www.unitn.it/ateneo/2171/scuola-di-specializzazione-le-professioni-legali Dottorati di ricerca Il dottorato di ricerca è il più alto grado di istruzione previsto nell’ordinamento accademico italiano. è finalizzato all’acquisizione di competenze di elevato livello e qualificazione, adeguate all’esercizio di attività di ricerca e di professionalità che richiedano un alto grado di preparazione scientifica, spendibili in ambito accademico o presso enti pubblici o privati a forte impronta internazionale. L’Università di Trento, perseguendo i valori della formazione di eccellenza, attiva ogni anno diversi programmi di dottorato. Alcuni di essi sono tenuti completamente in inglese e garantiscono la possibilità di effettuare dei periodi di ricerca all’estero. Di durata almeno triennale, sono attivati in diversi periodi dell’anno; la selezione dei candidati avviene mediante un bando selettivo che mira a verificare sia le competenze preacquisite sia gli elementi motivazionali. Per accedere a un dottorato di ricerca devi infatti: • essere in possesso di un titolo di laurea specialistica, laurea magistrale, laurea vecchio ordinamento o analogo titolo accademico conseguito all’estero; • superare le prove del concorso bandito dall’Università, (i bandi di concorso sono pubblicati, oltre che sul sito, anche sulla Gazzetta ufficiale); • una volta superata la selezione, versare la Tassa per il diritto allo Studio (130,00 euro) e, se previsti dallo specifico programma, una quota come contributo per l’accesso e la frequenza. Agevolazioni Borse di studio: concesse in base alla graduatoria di merito stilata al termine delle selezioni. Ogni anno l’Università di Trento rende disponibili un numero di borse di studio pari a più della metà dei posti messi a concorso. La borsa di studio è erogata per l’intera durata del dottorato, se permangono i requisiti di merito. Contributo di residenzialità: pari a circa 100,00 euro; viene erogato dall’Università di Trento ai dottorandi che hanno un regolare contratto di locazione e in possesso dei requisiti richiesti. Garanzia del posto alloggio: ai dottorandi iscritti al primo anno sono messi a disposizione dei posti alloggio dall’Opera Universitaria. Mobilità e opportunità internazionali Co-tutela di tesi: particolare forma di internazionalizzazione destinata ai dottorandi iscritti al 1° o al 2° anno di corso; prevede il rilascio di un doppio titolo (o titolo congiunto) valido in due diversi Paesi; consente ai dottorandi di effettuare la preparazione della tesi di dottorato attraverso periodi di studio alternati nell’ambito dell’Università di appartenenza e dell’Università straniera partner. La preparazione della tesi è coordinata da due relatori (direttori), uno per l’Università sede del corso, l’altro per la sede straniera. Per avere tutte le informazioni sui Dottorati offerti e le agevolazioni previste puoi visitare la pagina: www.unitn.it/ateneo/2394/i-dottorati-di-ricerca o contattare: Ufficio Dottorati ed Esami di Stato via Inama, 5 - 38122 Trento tel. +39 0461 282194-2188-2193-2377 fax +39 0461 282191 [email protected] Orario per il pubblico dell’Ufficio Dottorati: da lunedì a venerdì: 10.00-12.00 martedì: 14.00-16.00 23 24 Esami di Stato La normativa vigente prescrive che, per poter esercitare la professione corrispondente al proprio titolo di laurea, sia necessario superare un Esame di Stato finalizzato al conseguimento dell’abilitazione a tale esercizio. Solo in seguito all’ottenimento dell’abilitazione è possibile iscriversi al corrispondente Albo professionale. Gli Esami di Stato per l’abilitazione all’esercizio delle professioni sono indetti annualmente con ordinanza del Ministero dell’Istruzione dell’Università e della Ricerca, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana e nel Bollettino Ufficiale del Ministero. Sono organizzati in due sessioni annuali, una sessione estiva ed una invernale. Presso l’Università di Trento è possibile conseguire l’abilitazione all’esercizio delle professioni di: • • • • Assistente Sociale Dottore Commercialista Ingegnere Esperto contabile I candidati cittadini italiani residenti in Trentino Alto Adige possono richiedere di sostenere l’esame in lingua tedesca. I candidati possono presentare la domanda ai fini dell’ammissione agli esami di stato in una sola sede universitaria. Nella medesima sessione non si può sostenere l’esame per l’abilitazione all’esercizio di più professioni. GUIDA ALLA CARRIERA Come gestire al meglio il tuo percorso universitario 26 Immatricolazioni e Rinnovo Iscrizioni Prima Immatricolazione Per essere ammesso a un corso di laurea o a un corso di laurea a ciclo unico, oltre a un adeguato livello iniziale di conoscenze e competenze, devi essere in possesso di un diploma di scuola secondaria, o di un altro titolo di studio conseguito all’estero e riconosciuto idoneo. Per essere ammesso a un corso di laurea magistrale devi aver conseguito un diploma di laurea, o un altro titolo di studio conseguito all’estero e riconosciuto idoneo. I corsi di laurea e i corsi di laurea magistrale possono essere ad accesso libero o ad accesso programmato (con un numero massimo di iscritti all’anno). (!) I corsi di laurea a ciclo unico offerti da Unitn sono solo ad accesso programmato: tutti gli studenti (anche chi richiede il riconoscimento di una precedente carriera) devono consultare i bandi che ogni anno vengono pubblicati sul sito dell’Ateneo a partire da giugno e che contengono tutte le indicazioni riguardo i prerequisiti, le modalità, le scadenze per essere ammessi e poter effettuare il test selettivo1. Se il test non venisse superato, sarà garantita la possibilità di immatricolarsi a un corso di laurea ad accesso libero. Se intendi iscriverti al primo anno di un corso di studio ad accesso libero (triennale, magistrale) presenta la documentazione richiesta allo Sportello Unico Unitn-Opera con le modalità e nel rispetto dei termini approvati annualmente dal Senato Accademico e riportati sul portale d’Ateneo www.unitn.it. Alcuni corsi di laurea prevedono per l’iscrizione anche l’effettuazione di un test di autovalutazione, obbligatorio ma non selettivo: per informazioni specifiche sulle modalità e i criteri di svolgimento dei test, puoi contattare il Presìdio didattico di Facoltà oppure consultare il Portale di Ateneo. Prima di procedere con l’immatricolazione ricordati alcune informazioni indispensabili per iniziare la tua carriera a Unitn. (!) L’iscrizione, la richiesta di servizi dell’Opera Universitaria e il pagamento delle tasse universitarie sono definiti in base alla condizione economica del tuo nucleo familiare. Puoi quindi decidere se: • iscriverti senza calcolare la condizione economica del tuo nucleo familiare e pagare quindi l’importo assegnato alla fascia massima di contribuzione oppure; • calcolare la condizione economica presso uno dei CAF convenzionati2 con Unitn . Sia che presenti la dichiarazione ICEF sia che tu decida di iscriverti senza calcolo della condizione economica, completa tutti passaggi della procedura online (attiva dal 25 luglio) e ricorda che, per perfezionare l’immatricolazione e l’eventuale richiesta dei servizi Opera, è necessario consegnare la modulistica allo sportello Unico Unitn-Opera Universitaria presso la Facoltà di Giurisprudenza, 1 La partecipazione a ciascun test di ammissione o valutazione delle candidature prevede un contributo di euro 25,00 2 Consulta l’elenco dei CAF convenzionati su www.unitn.it e prenota un appuntamento a partire dall’11 luglio in via Rosmini 27, dal 25 luglio al 12 agosto e dal 22 agosto al 16 settembre durante gli orari di sportello: • dal lunedì al venerdì dalle ore 9.00 alle 12.00; • dal lunedì al giovedì dalle ore 14.00 alle 16.00. (!) Una volta consegnata la modulistica hai tempo una settimana per pagare la prima rata delle tasse utilizzando il bollettino MAV, disponibile al momento dell’immatricolazione.3 Tutte le informazioni e le scadenze sul corso di studio al quale vuoi iscriverti sono disponibili ai link delle Facoltà. Iscrizione studenti stranieri Cittadini non UE che vivono all’estero Se sei un cittadino non UE, che vive all’estero, puoi venire a studiare in Italia con un visto per studio nell’ambito delle quote (contingente), che vengono stabilite annualmente dalle università entro la fine di aprile. (!) Ricordati che: • devi effettuare una pre-iscrizione presso la Rappresentanza diplomatica italiana nel tuo Paese, solitamente tra aprile e maggio (controlla le scadenze ministeriali pubblicate annualmente sul portale di Ateneo e sul sito del Miur); • La Rappresentanza provvederà a: >> legalizzare la traduzione ufficiale in lingua italiana del titolo di studio e del certificato degli esami sostenuti (nel caso di titolo di laurea); >> produrre la dichiarazione di valore in loco dello stesso; • devi controllare le scadenze per l’iscrizione ai corsi di laurea di II livello (tra gennaio e marzo); • devi contattare il Welcome Office [email protected] per richiedere una valutazione preventiva del tuo titolo di studio (se vuoi iscriverti a un corso di Laurea di II secondo livello in lingua italiana); • entro la fine di luglio l’Università confermerà l’ammissione dei candidati pre-iscritti alle Rappresentanze diplomatiche all’estero e invierà tutte le informazioni sugli esami di ammissione e sulle procedure di registrazione online necessarie ai fini dell’iscrizione e della richiesta dei benefici dell’Opera Universitaria; • all’inizio di settembre dovrai sostenere un esame di ammissione di conoscenza di lingua italiana, [a meno che tu non sia uno studente selezionato per un corso di laurea in lingua inglese; uno studente con titolo di studio italiano; uno studente con una certificazione di conoscenza della lingua italiana non inferiore al livello B2 rilasciata dalle Università di Siena o Perugia, anche in convenzione con gli Istituti Italiani di Cultura.] • (!) devi essere a Trento entro fine agosto; • (!) assicurati di ricevere la scheda informativa inviata dal Welcome Office alle Ambasciate di riferimento. 3 altrimenti ti sarà addebitata una mora 27 28 Cittadini non UE già soggiornanti in Italia (compresi nelle categorie di cui all’art. 26 L. 189/2002) Se sei un cittadino straniero regolarmente soggiornante in Italia, sei considerato, ai fini dell’immatricolazione, come uno studente italiano se: 1. hai un permesso di soggiorno per lavoro (non stagionale), per motivi di famiglia, per motivi personali, umanitari o religiosi, in attesa di cittadinanza italiana, o in quanto rifugiato politico; 2. hai un diploma di scuola secondaria rilasciato in Italia e hai vissuto in Italia per almeno un anno; 3. hai un permesso di soggiorno per motivi di studio e il corso in cui desideri iscriverti sia una continuazione del corso che stai frequentando (per esempio da un corso di laurea ad una laurea magistrale). Se rientri in uno o più di questi prerequisiti, dovrai seguire la procedura prevista per gli studenti italiani [informazioni e scadenze a pag. 33 o sul portale di ateneo]. Non dovrai sostenere la prova d’italiano ma, se decidi di iscriverti a un corso di laurea a numero programmato, sarai tenuto a sostenere obbligatoriamente il test d’ammissione, iscrivendoti all’esame nella categoria “italiani/UE / non UE residenti in Italia”. Cittadini UE o Italiani con titolo di studio estero Se sei un cittadino UE (o cittadino di Norvegia, Islanda, Lichtenstein e Svizzera) o un cittadino italiano, in possesso di un diploma di laurea conseguito all’estero, puoi iscriverti direttamente all’Università seguendo le procedure per la generalità degli studenti, senza dovere sostenere l’esame di ammissione di lingua italiana. (!) Dovrai invece sostenere l’eventuale test di selezione per l’accesso ai corsi di studio a numero programmato. (!) Prima di iniziare presenta al Welcome Office la documentazione di studio: • il diploma di Scuola secondaria legalizzato dall’autorità competente [o con timbro Apositille quando previsto]; oppure • il diploma di laurea legalizzato dall’autorità competente [o con timbro Apositille quando previsto]. • (!) tutte le domande dovranno essere inviate tra il 25 luglio 2011 e il 24 febbraio 2012. Informazioni e assistenza: Welcome Office via Verdi 6 (III piano) – 38122 Trento orario di apertura al pubblico: dal lunedì al venerdì dalle 10.00 alle 12.00 tel. 0461 283240-3242-3243–3247-3529 [email protected] http://international.unitn.it/ 29 Altre tipologie di iscrizioni Rinnovo iscrizione con pagamento delle tasse universitarie Se hai avviato la carriera universitaria successivamente all’A.A. 2008/09 • E la condizione economica è rimasta invariata rispetto all’anno precedente ricordati di pagare la prima rata delle tasse universitarie entro il 30 settembre4 . • Se la condizione economica è variata rispetto all’anno precedente o vuoi presentarla per la prima volta, puoi richiedere gratuitamente la dichiarazione ICEF a uno dei CAF convenzionati con Unitn. (!) Puoi ottenere una simulazione della tua condizione economica accedendo all’indirizzo http://icef.provincia.tn.it/ e seguendo il percorso: accesso area pubblica > moduli simulazione per trasparenza > Benefici Opera Universitaria e Università 2011. Se hai avviato la carriera universitaria nell’A.A. 2008/09 • E non hai ricalcolato l’ICEF negli ultimi 3 anni, dovrai presentarti a un CAF convenzionato per poter consegnare all’Università la dichiarazione 2011-2012; altrimenti verrai inserito di default nella fascia di reddito più alta5. La dichiarazione ICEF ha validità per 3 anni di iscrizione: ricordati di ricalcolare la condizione economica del tuo nucleo familiare presso un CAF convenzionato6 Se hai avviato la carriera universitaria prima dell’A.A. 2008/09 • la tua carriera si rinnova automaticamente con il pagamento della I rata delle tasse da effettuarsi entro il 30 settembre mediante il MAV che troverai nella tua area-web ESSE3. Gli importi delle rate da versare sono: CORSI DI LAUREA; LAUREA MAGISTRALE A CICLO UNICO E CORSI DI LAUREA VECCHIO ORDINAMENTO I RATA (valori in euro) II RATA (valori in euro) TOTALE TASSE* (valori in euro) FACOLTÀ UMANISTICHE 590,62 316,00 906,62 FACOLTÀ SCIENTIFICHE 590,62 391,00 981,62 * Gli importi sono comprensivi della tassa provinciale per il diritto allo studio e dell’imposta di bollo. CORSI DI LAUREA SPECIALISTICHE I RATA (valori in euro) II RATA (valori in euro) TOTALE TASSE* (valori in euro) FACOLTÀ UMANISTICHE 590,62 366,00 956,62 FACOLTÀ SCIENTIFICHE 590,62 441,00 1.031,62 * Per i corsi di laurea con iscrizione part-time è prevista una seconda rata pari a euro 603,00. Gli importi sono comprensivi della tassa provinciale per il diritto allo studio e dell’imposta di bollo. 4 5 6 Verifica gli importi corrispondenti alle fasce di contribuzione a pag. 42 Verifica gli importi corrispondenti alle fasce di contribuzione a pag. 42 Consulta l’elenco completo su www.unitn.it 30 Rinnovo iscrizione con richiesta di borsa di Studio… con l’Opera Universitaria studiare è un diritto Abbracciando totalmente il concetto espresso dalla Costituzione Italiana di consentire a tutti gli studenti di potere frequentare l’Università e di raggiungere i più alti gradi di istruzione, l’Università di Trento attraverso l’Opera Universitaria offre i propri interventi a tutti gli studenti meritevoli appartenenti alle fasce economiche meno elevate, attraverso l’erogazione di borse di studio - differenziate per residenti e non residenti – e l’assegnazione di posti alloggio. Nello specifico, se sei in una fascia economica compresa tra la 1 alla 4 puoi fare richiesta di iscrizione con borsa di studio, se sei una fascia compresa tra la 1 e la 5 puoi fare richiesta per posto alloggio. Per rinnovare l’iscrizione e presentare domanda dei servizi Opera Universitaria sia per una nuova domanda sia per la conferma della domanda dell’anno precedente, ricordati di presentare, a partire dal 25 luglio i moduli di rinnovo iscrizione (in marca da bollo da euro 14,62) e richiesta benefici. Segui la procedura online attiva dal 25 luglio, stampa i moduli e consegnali allo sportello unico Unitn-Opera presso la Facoltà di Giurisprudenza in Via Rosmini 27 - Trento (dal 25 luglio al 12 agosto e dal 22 agosto al 16 settembre) durante gli orari di sportello: lunedì-giovedì 9.00-12.00; 14.00-16.00 venerdì 9.00-12.00 Se la condizione economica della tua famiglia ha subito modifiche rispetto all’anno precedente puoi richiedere, a uno dei CAF convenzionati7 con Unitn, una nuova dichiarazione ICEF e presentare la nuova condizione economica entro il 30 settembre 2011. (!)non dimenticare che il termine per la richiesta della Borsa di studio è il 16 settembre, mentre la prima scadenza per la richiesta del posto alloggio è il 5 agosto. Maggiori informazioni su: www.operauni.tn.it e nel Bando 2011/2012. Rinnovo iscrizione in attesa di laurea Se hai intenzione di laurearti entro il 31 marzo 2012 consegna il modulo di iscrizione in attesa di laurea allo sportello unico Unitn-Opera dal 25 luglio al 30 settembre 2011; oppure: se vuoi richiedere i servizi dell’Opera segui la procedura online attiva dal 25 luglio; stampa i moduli di iscrizione in attesa di laurea e richiesta benefici e consegnali allo sportello unico Unitn-Opera presso la Facoltà di Giurisprudenza – Via Rosmini, 27 – Trento - entro il 16 settembre durante gli orari di sportello: • lunedì-giovedì 9.00-12.00; 14.00-16.00; • venerdì 9.00-12.00. 7 Elenco completo su www.unitn.it Se non consegui il titolo entro il 31 marzo 2012 ricordati di passare al Presìdio Didattico della tua Facoltà o all’Ufficio Tasse per verificare l’importo delle tasse da versare. (!) Se effettui il pagamento oltre la data di scadenza del 31 marzo, ti sarà richiesto il pagamento aggiuntivo di una mora di 12 euro per i primi 10 giorni di ritardo e di 40,00 euro per i successivi per ciascuna rata di tasse versata oltre il termine. L’eventuale mora dovrà essere pagata utilizzando il bollettino MAV, che troverai nella tua area-web ESSE3, dopo aver effettuato il pagamento della rata. Corsi singoli Vengono attivati per offrire la possibilità di frequentare una o più attività didattiche, sostenere i relativi esami e ottenere una certificazione finale. Si differenziano in due tipologie a seconda del destinatario. Corsi singoli dedicati a • laureati che devono superare gli esami di discipline non inserite nei piani di studio ma richieste per l’ammissione a concorsi pubblici o per l’accesso a scuole di specializzazione; • cittadini italiani e comunitari in possesso di un diploma di scuola secondaria superiore idoneo per l’ammissione all’Università nel Paese dove è stato conseguito; • studenti universitari italiani e stranieri iscritti presso università estere. L’iscrizione ad insiemi di attività formative è compatibile con l’iscrizione ad altri corsi di studio. Ai fini dell’iscrizione è necessario consegnare presso il Presìdio Didattico di Facoltà: • la domanda di iscrizione compilata; • l’autorizzazione del Preside in caso di iscrizione a singole attività formative del corso di laurea a numero programmato; • pagamento del contributo per l’iscrizione ai corsi singoli, se dovuto. La domanda di iscrizione ai corsi singoli potrà essere inoltrata solo per insegnamenti relativi ai corsi di laurea disciplinati dal nuovo ordinamento (D.M. 509/99 e successive modifiche e D.M. 270/04). Corsi singoli per l’accesso alla laurea magistrale Si possono iscrivere: • studenti in possesso del titolo di laurea, per: >> acquisire i requisiti necessari all’ammissione alla laurea magistrale fino ad un massimo di 60 CFU; >> anticipare insegnamenti del corso di laurea magistrale fino a un massimo di 36 CFU; >> in entrambi i casi, l’iscrizione è a pagamento. • Studenti iscritti a un corso di laurea presso Unitn, per acquisire fino ad un massimo di 36 CFU; hanno diritto all’iscrizione gratuita. • Studenti iscritti ad un corso di laurea presso un altro Ateneo, per acquisire fino ad un massimo di 36 CFU; con iscrizione a pagamento. 31 32 Contributi universitari richiesti per l’iscrizione ai corsi singoli CFU corsi singoli Fino a 12 CFU Fino a 24 CFU Fino a 36 CFU Fino a 60 CFU Importo contributi 3 (valori in euro) 200,00 300,00 400,00 700,00 (!) Per ulteriori informazioni visita il sito del Corso di Laurea di tuo interesse. Piano di Studio ed Esami Ogni anno accademico la struttura didattica competente garantisce allo studente la possibilità di apportare modifiche al proprio percorso di studio (Art. 22, comma 1, Regolamento didattico di Ateneo). Ogni Facoltà garantisce l’apertura di una o più finestre temporali durante le quali lo studente può apportare le modifiche desiderate al proprio piano di studi inserendo nuove attività didattiche ed eliminandone altre. Prima dell’apertura delle diverse finestre temporali per la modifica dei piani di studio, i Presìdi didattici inviano una mail con le indicazioni per una corretta compilazione. Per conoscere le modalità di compilazione dei piani di studio e avere tutte le informazioni aggiornate, ti consigliamo in ogni caso di consultare l’area dedicata sul sito della tua Facoltà. (!) Ricorda che, per sostenere qualsiasi esame, è necessario che l’attività didattica sia nel tuo piano di studi: prima di decidere cosa inserire ti consigliamo di consultare approfonditamente la Guida della tua Facoltà. Passaggio di corso/Opzione al nuovo ordinamento Passaggio di corso È possibile presentare domanda di passaggio di corso solo a partire dal secondo anno di iscrizione Se decidi di proseguire la tua carriera su un corso a numero programmato, dovrai fare riferimento al bando di ammissione pubblicato sul portale del corso di studio di tuo interesse a partire da giugno. Se, invece, decidi di proseguire la tua carriera su un corso di studio ad accesso libero, puoi presentare, dal 25 luglio al 28 ottobre 2011, la domanda di passaggio di corso, corredata da una marca da bollo di euro 14,62, al Presìdio della Facoltà d’appartenenza, durante gli orari di sportello. Se hai difficoltà a passare personalmente puoi inviare la domanda anche per posta (raccomandata con ricevuta di ritorno), allegando la fotocopia di un documento di identità. Prima di procedere con il passaggio di corso ricordati di rinnovare l’iscrizione al nuovo anno accademico. Per richiedere il riconoscimento degli esami sostenuti nel Corso di provenienza, puoi presentare domanda di abbreviazione di carriera. Se sei uno studente non UE, con permesso di soggiorno per motivi di studio, ricordati di rivolgerti al Welcome Office prima di effettuare il passaggio di corso. Opzione al nuovo ordinamento Se il corso di laurea al quale sei iscritto ha attivato un nuovo ordinamento e intendi aderirvi, puoi presentare domanda di opzione al nuovo ordinamento dal 25 luglio al 28 ottobre 2011, dopo aver rinnovato l’iscrizione al nuovo anno accademico. La domanda di opzione al nuovo ordinamento deve essere completa di tutti i dati richiesti nel modulo disponibile alla pagina: www.unitn.it/ateneo/2194/passaggi-di-corsoopzioni-al-nuovo-ordinamento o presso il Presìdio didattico della tua Facoltà. Se vuoi iscriverti a un corso a numero programmato ricorda di verificare il bando per l’ammissione sul portale del corso di studio che ti interessa. 33 34 Trasferimenti Verso un altro Ateneo Se intendi proseguire i tuoi studi presso un altro ateneo d’Italia, ricordati di presentare domanda di trasferimento entro i termini indicati dalla sede di destinazione. Verifica l’esistenza di eventuali vincoli e richiedi, se previsto, il nullaosta al trasferimento da parte dell’ateneo di destinazione. Se presenti domanda di trasferimento ricorda di non rinnovare l’iscrizione al nuovo anno accademico. Se sei immatricolato o hai rinnovato l’iscrizione nell’a.a. 2010-11, ma intendi presentare domanda di trasferimento entro il 31 dicembre 2010, hai diritto al rimborso parziale delle tasse universitarie presentando domanda al Presìdio didattico della tua Facoltà. Compila la domanda di trasferimento disponibile nel box di download della pagina: www.unitn.it/ateneo/2198/trasferimenti e presso il Presìdico Didattico di provenienza. Se hai difficoltà a consegnare personalmente la richiesta, puoi inviare la documentazione, in marca da bollo di 14,62 euro, per posta con raccomandata/ricevuta di ritorno allegando la fotocopia di un documento di identità. Da un’altra sede universitaria italiana all’Ateneo di Trento Se sei uno studente di un’altra università italiana e vuoi proseguire i tuoi studi presso l’Ateneo di Trento: • presenta domanda di trasferimento presso la tua Facoltà entro il termine del 30 settembre 2011; • registra i tuoi dati personali nella procedura online (attiva dal 25 luglio); • calcola presso un CAF convenzionato la fascia economica d’appartenenza entro il 30 settembre 2011; Se vuoi iscriverti a un corso a numero programmato, ricordati di verificare i requisiti per l’ammissione e le procedure selettive sul portale della Facoltà che ti interessa. Per informazioni sul pagamento delle rate universitarie visita le pagine dedicate alle tasse. (!) Per richiedere il riconoscimento degli esami sostenuti nell’Ateneo di provenienza (e in altre eventuali precedenti carriere), puoi presentare domanda di abbreviazione di carriera. Abbreviazione di Carriera Se desideri richiedere il riconoscimento di esami sostenuti in carriere precedenti e hai presentato domanda di: • passaggio di corso di studio; • opzione al nuovo ordinamento; • trasferimento da un altro ateneo. Puoi presentare domanda di abbreviazione di carriera, disponibile alla pagina: www.unitn.it/ateneo/2195/abbreviazioni-di-carriera, completa di tutti i dati richiesti, al Presìdio Didattico della tua Facoltà. Il consiglio di Area Didattica competente procederà quindi alla valutazione delle domande e, entro il termine di 60 giorni, provvederà a comunicarti l’esito della tua richiesta. Riconoscimento titolo straniero Se sei cittadino italiano o straniero puoi richiedere l’equipollenza del titolo accademico acquisito all’estero, se è affine a uno dei titoli conferiti dall’Università di Trento. Il Consiglio di Corso di Laurea, prendendo in considerazione ogni singolo curriculum, può dichiarare l’equipollenza del titolo accademico straniero con uno conferito dall’Università di Trento o stabilire l’ammissione del richiedente all’Università di Trento al corso equivalente, con un parziale riconoscimento degli esami. (!) L’equipollenza è automatica quando esistono accordi bilaterali o convenzioni internazionali che stabiliscono la conversione dei titoli accademici (esempio Italia-Austria). Se vuoi richiedere il riconoscimento del tuo titolo ricorda che: • Se sei cittadino europeo o extracomunitario residente in Italia, puoi richiedere l’equipollenza direttamente all’Università. • Se sei cittadino extracomunitario residente all’estero devi inoltrare la richiesta di equipollenza alla Rappresentanza Diplomatica Italiana competente per territorio. (!) Documentazione • richiesta di riconoscimento di titolo straniero (con marca da bollo), indirizzata all’Università di Trento, riportante il corso di laurea dell’Università di Trento per il quale chiedi l’equipollenza; • diploma di scuola media superiore con traduzione giurata della Rappresentanza Diplomatica Italiana competente e relativa dichiarazione di valore; • titolo accademico straniero con traduzione giurata della Rappresentanza Diplomatica Italiana competente e con relativa dichiarazione di valore; • certificato degli esami sostenuti nel corso di laurea straniero con traduzione giurata; • programmi degli esami sostenuti nel corso di laurea straniero con traduzione; • copia della carta di identità o del passaporto. 35 36 Scadenze (!) Ricorda che le domande di riconoscimento di un titolo accademico straniero potranno essere presentate dal 25 luglio 2011 al 29 febbraio 2012. Maggiori informazioni e moduli per presentare la domanda su: www.unitn.it/ateneo/2715/riconoscimento-titoli-accademici-stranieri Interruzione e sospensione In casi eccezionali è possibile sospendere o interrompere temporaneamente gli studi, puoi presentare richiesta di: Sospensione temporanea Se: • ti iscrivi ad una Università straniera; • ti iscrivi ad un’accademia militare italiana; • ti iscrivi ad altri corsi che sono incompatibili con quello attuale; • ti iscrivi al servizio volontario civile o al servizio volontario civile europeo; • ti iscrivi al servizio militare volontario. Per sospendere temporaneamente i tuoi studi rivolgiti al Presìdio Didattico della tua Facoltà all’inizio dell’anno accademico con: • domanda debitamente compilata e marca da bollo da euro 14,62; • libretto degli esami. Quando riprendi gli studi, non sei tenuto a pagare le tasse e puoi fare domanda di abbreviazione di carriera. La durata minima della sospensione è di un anno. Per sospensioni di durata inferiore dovrai pagare l’intero importo delle tasse universitarie. Interruzione temporanea degli studi Avviene per un minimo di due anni. Non è necessario certificare, come nel caso precedente la motivazione dell’interruzione. Quando riprenderai gli studi, dovrai pagare euro 200,00 per ogni anno di interruzione8. Se hai già sostenuto tutti gli esami del tuo corso e ti manca la prova finale, dovrai pagare unicamente l’importo delle tasse per l’anno in cui intendi laurearti. 8 La ricognizione può essere richiesta un’unica volta per ciascuna carriera dello studente Potrai sospendere i tuoi studi per un solo anno, esclusivamente per: • nascita di un figlio, [solo per le studentesse]; • malattia o disabilità certificata e seria; a patto che tu abbia sostenuto almeno un esame durante l’anno in cui hai presentato la domanda. In questo caso, l’interruzione sarà applicata all’anno successivo, pagando una tassa di euro 50,00. Tutti i dettagli e la modulistica per presentare la domanda di sospensione sono alla pagina: www.unitn.it/ateneo/2703/chiusura-o-sospensione-temporanea-degli-studi Rinuncia agli studi Se non intendi più continuare il corso degli studi universitari puoi presentare domanda di rinuncia. (!) Ricorda: • se sei beneficiario di borsa di studio e non hai ottenuto i crediti previsti da Bando, dovrai restituire l’importo all’Opera universitaria e regolarizzare la tua situazione tasse con l’Università; • la rinuncia agli studi è irrevocabile e comporta l’annullamento della carriera universitaria; • presenta la domanda di rinuncia al Presìdio didattico di Facoltà, compilando il modulo disponibile nel box download di questa pagina. Puoi consegnarla in qualsiasi momento dell’anno o inviarla per posta allegando la fotocopia di un documento di identità. Se sei un cittadino non-UE, ricorda che la rinuncia agli studi comporta automaticamente il rifiuto da parte della Questura di rinnovo del permesso di soggiorno. (!) Se intendi riprendere gli studi immatricolandoti di nuovo, puoi richiedere il riconoscimento degli esami sostenuti nella precedente carriera, presentando al Presìdio didattico della tua Facoltà il modulo disponibile alla pagina www.unitn.it/ateneo/2195/abbreviazioni-di-carriera • di regolarizzare la tua posizione pagando le tasse dell’ultimo anno accademico di iscrizione attiva; oppure • se sei beneficiario di borsa di studio e non hai ottenuto i crediti previsti dal bando, di restituire il contributo all’Opera Universitaria e regolarizzare la tua situazione con l’università, pagando le tasse dell’anno accademico associato alla borsa; 37 38 Decadenza Studenti iscritti ai corsi di studio D.M. 270/04 La tua carriera decade nel momento in cui: • nell’arco di tempo della durata normale del tuo corso di studio non acquisisci almeno un quarto dei crediti previsti dal programma di studi; • nell’arco di tre anni solari, a partire dal giorno di prima immatricolazione, non superi almeno un esame. Se, però, una volta decaduto, intendi riprendere gli studi immatricolandoti di nuovo, puoi richiedere il riconoscimento degli esami sostenuti nella precedente carriera, presentando al Presìdio didattico della tua Facoltà il modulo alla pagina: www.unitn.it/ateneo/2195/abbreviazioni-di-carriera Studenti iscritti ai corsi di studio D.M. 509/99 “Decorsi sei anni senza aver superato almeno un esame con esito positivo, lo studente perde tale status” (DM 509/99). Se sono passati sei anni da quando hai sostenuto il tuo ultimo esame, sei considerato uno studente decaduto: potrai, comunque, richiedere una nuova iscrizione a un corso di studio dell’ateneo e presentare richiesta di riconoscimento degli esami sostenuti nella precedente carriera. Studenti iscritti ai corsi di studio ante riforma Dopo otto anni accademici consecutivi in cui non sostieni alcun esame, sei considerato uno studente decaduto. Se incorri nella decadenza: • perdi definitivamente l’iscrizione all’Università; • incorri nell’annullamento della tua carriera universitaria; • e di conseguenza non avrai la possibilità di ottenere passaggi o trasferimenti. In ogni caso potrai ottenere il rilascio di certificati relativi alla tua carriera, con specifica annotazione di decadenza. Eccezioni Non decade: • chi ha superato tutti gli esami di profitto e sia in debito unicamente dell’esame di laurea o di diploma; • chi presenta al Presìdio Didattico di Facoltà la dichiarazione di un esame sostenuto negli otto anni precedenti, anche se con esito negativo. Mobilità Internazionale Iscrizione ad un programma di doppia laurea La Doppia laurea è un programma integrato (o congiunto) di studio, realizzato da due o più Università, che permette agli studenti di frequentare una parte della carriera presso la propria Università e una parte presso le Università partner e di ottenere, alla fine del percorso, un titolo «doppio» riconosciuto, cioè, in entrambi i paesi coinvolti. Il programma si basa sul principio di avvicinamento di sistemi universitari diversi e ha come obiettivi fondamentali la diversificazione formativa; l’apprendimento «di qualità» di una lingua straniera; la conoscenza di una nazione e di una cultura diversa. Modalità di accesso e di svolgimento I candidati sono selezionati in base al numero di posti disponibili. La permanenza all’estero varia dai 2 ai 4 semestri, a seconda degli accordi tra le Università e può coinvolgere sia gli studenti di laurea sia quelli di laurea specialistica/magistrale. Il piano degli studi è predeterminato in base agli accordi tra i docenti responsabili degli atenei partner. Accordi Doppia Laurea A partire dal 1997, l’Università degli Studi di Trento ha attivato 28 accordi di doppia laurea con Università straniere (e un percorso di doppia laurea per Erasmus Mundus). Data la posizione geografica e gli intensi rapporti economici e culturali con la Germania, i primi accordi sono stati con Università tedesche a cui si sono aggiunte successivamente altre destinazioni in Austria; Francia; Regno Unito (per Erasmus Mundus); Spagna; Olanda; Cina e Stati Uniti (per Atlantis). Per visualizzare gli accordi attivi, visita il portale della tua Facoltà. Se sei uno studente dell’Università di Trento o uno studente in arrivo da università partner ricorda di presentare domanda di iscrizione all’Università, tramite l’apposito modulo ed entro le scadenze previste, presso il Presìdio Didattico della tua Facoltà, allegando copia della ricevuta di pagamento. (!) Gli studenti iscritti ai corsi di laurea o laurea specialistica/magistrale dell’Ateneo di Trento, che partecipano al programma di studio integrato per il conseguimento della doppia laurea sono esonerati, per il periodo di partecipazione al programma stesso, dal pagamento delle tasse universitarie presso l’università ospitante. Se sei interessato a questo genere di opportunità, puoi visitare il nostro portale alla pagina: www.unitn.it/ateneo/1191/programma-doppia-laurea e contattare Ufficio Doppia Laurea e Progetti Internazionali via Verdi, 6 - 38122 Trento (Italia) tel. +39 0461 283231-283233-283241-283234-5-6 fax +39 0461 282917 [email protected] Orario di apertura al pubblico: lunedì, mercoledì e venerdì, dalle 10.00 alle 12.00 martedì dalle 15.00 alle 16.00 39 40 Iscrizione nell’ambito di accordi bilaterali Un accordo bilaterale di ateneo (o una convenzione bilaterale) viene sottoscritto da parte di due università che diventano partner e si pongono una serie di obiettivi da realizzare assieme. I progetti possono riguardare la mobilità di studenti, laureandi e dottorandi; gli scambi di docenti e/o di ricercatori; le attività di ricerca congiunta e di azioni comuni, come l’organizzazione di seminari, di conferenze ecc. Quando gli accordi sono sottoscritti da più atenei, vengono definiti accordi multilaterali. L’Università degli Studi di Trento attualmente ha attivi 39 accordi con atenei di quasi tutto il mondo (Argentina; Australia; Austria; Belgio; Brasile; Canada; Cile; Cina; Cuba; Finlandia; Francia; Germania; Israele; Mozambico; Perù; Russia; Senegal; Serbia; Stati Uniti; Thailandia; Ucraina; Vietnam; Nuova Zelanda; Filippine e Giappone), la maggior parte dei quali permette a studenti e laureandi (in alcuni casi anche laureati) dell’Università di Trento di trascorrere periodi di studio all’estero per frequentare corsi, sostenere esami oppure svolgere attività di ricerca materiale per la propria tesi. Accordi con borsa di studio Degli accordi di ateneo attivi, 18 accordi prevedono un bando di selezione per l’assegnazione di borse di studio. Potrai trovare tutte le informazioni sulle modalità di partecipazione e l’elenco dei bandi attivi alla pagina: www.unitn.it/ateneo/7947/accordi-bilaterali-bandi-attivi Se sei interessato a una mobilità verso un’Università partner per la quale non si prevede un bando, puoi prendere contatto diretto con l’Ufficio Doppia Laurea e Progetti Internazionali. Ufficio Doppia Laurea e Progetti Internazionali via Verdi, 6 - 38122 Trento (Italia) tel. +39 0461 283231-283233-283241-283234-5-6 fax +39 0461 282917 [email protected] Orario di apertura al pubblico: lunedì, mercoledì e venerdì, dalle 10.00 alle 12.00 martedì dalle 15.00 alle 16. Se sei uno studente che partecipa a progetti di mobilità internazionale, nell’ambito di accordi bilaterali sottoscritti con Università straniere, prima di partire per l’estero ricordati di: • rinnovare l’iscrizione presso l’Università degli Studi di Trento; • versare per intero le tasse e i contributi Universitari (a meno che tu non sia beneficiario di borsa di studio). (!) Nel caso di programmi di mobilità internazionale con durata di due semestri, lo studente è esonerato dal pagamento dei contributi universitari. Programma LLP Erasmus Ogni Facoltà tende ad assecondare la vocazione cosmopolita di Unitn favorendo la mobilità degli studenti grazie all’istituzione di diverse borse di studio, promosse assieme ai più prestigiosi atenei d’Europa. LLP/Erasmus è un programma che consente a studenti, dottorandi, personale docente/ricercatore e personale non docente di trascorrere all’estero (a seconda della tipologia di utenza) un periodo di studio, di tirocinio, di insegnamento, di formazione, oppure di preparazione e monitoraggio della mobilità, presso un’Università oppure presso un’impresa di uno dei paesi aderenti al programma. Le opportunità offerte da Erasmus per studiare all’estero sono due: 1. Mobilità studenti e dottorandi per studio Erasmus consente di ottenere un contributo per trascorrere un periodo di studio (corsi, esami, preparazione tesi) in uno dei paesi partecipanti al programma. UNITN garantisce il riconoscimento delle attività svolte all’estero. 2. Mobilità studenti e docenti all’interno di programmi intensivi Un programma intensivo è un programma di studio di breve durata (circa dieci giorni) volto a riunire studenti e docenti di istituti di istruzione superiore di almeno tre diversi paesi partecipanti al programma, con l’obiettivo di promuovere l’insegnamento di tematiche specifiche e di consentire ai partecipanti coinvolti di beneficiare di condizioni di apprendimento e di insegnamento privilegiate, godendo di un contributo comunitario. Per avere tutte le informazioni sulle modalità di selezione ed esaminare i bandi attivi, ti consigliamo di consultare la pagina: www.unitn.it/ateneo/1190/lifelong-learning-programme-llp-erasmus e contattare: Ufficio LLP-Erasmus via Verdi, 6 - 38122 Trento tel. +39 0461 283232 - 283239 - 283837 fax +39 0461 282916 [email protected] Orario di apertura al pubblico: lunedì, mercoledì e venerdì dalle 10.00 alle 12.00 martedì dalle 15.00 alle 16.00. 41 42 Tasse ed Esoneri L’Università di Trento, da sempre attenta a favorire la partecipazione agli studi universitari e il conseguimento della Laurea a tutti gli studenti meritevoli, indipendentemente dalla situazione finanziaria, già da alcuni anni ha istituito un sistema di tassazione basato sul calcolo della condizione economica del nucleo familiare dello studente. Di seguito potrai consultare la tabella per visionare gli importi delle tasse associati alla tua fascia di contribuzione; per un calcolo preciso della fascia economica e della conseguente assegnazione delle tasse ricordati di calcolare l’ICEF presso un CAF convenzionato9 con Unitn, è gratuito. CORSI DI LAUREA E LAUREA MAGISTRALE A CICLO UNICO FASCIA ECONOMICA 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 I RATA (valori in euro) 829,62 829,62 829,62 829,62 829,62 829,62 829,62 829,62 829,62 829,62 699,62 559,62 429,62 II RATA (valori in euro) 1.170,00 1.055,00 960,00 855,00 730,00 595,00 455,00 275,00 140,00 - IMPORTO TOTALE PER L’ANNO ACCADEMICO (valori in euro) 1.999,62 1.884,62 1.789,62 1.684,62 1.559,62 1.424,62 1.284,62 1.104,62 969,62 829,62 699,62 559,62 429,62 CORSI DI LAUREA MAGISTRALE FASCIA ECONOMICA 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 9 I RATA (valori in euro) 829,62 829,62 829,62 829,62 829,62 829,62 829,62 829,62 829,62 829,62 829,62 759,62 574,62 Consulta l’elenco completo su www.unitn.it II RATA (valori in euro) 1.971,00 1.740,00 1.605,00 1.460,00 1.295,00 1.105,00 915,00 670,00 485,00 295,00 115,00 - IMPORTO TOTALE PER L’ANNO ACCADEMICO (valori in euro) 2.800,62 2.569,62 2.434,62 2.289,62 2.124,62 1.934,62 1.744,62 1.499,62 1.314,62 1.124,62 944,62 759,62 574,62 Ricorda che: Le scadenze per il pagamento delle tasse universitarie sono: • I rata: 30 settembre per chi rinnova l’iscrizione; entro 1 settimana a partire dall’iscrizione per la prima immatricolazione. • II rata: 31 marzo Se ti sei iscritto in attesa di laurea ma non riesci a laurearti entro marzo, ricordati di saldare le due rate entro il 31 marzo 2012. Se non ti ricordi di pagare entro le scadenze indicate, sarai tenuto versare, per ciascuna rata, una mora di euro 12,00 (per i pagamenti effettuati entro i 10 giorni di ritardo) o di euro 40,00 (per i pagamenti effettuati dall’undicesimo giorno di ritardo in poi). Se risulta un sospeso nei pagamenti delle Tasse o delle more, non ti sarà possibile: • sostenere gli esami; • registrare l’esito di esami già sostenuti; • stampare o richiedere certificati attestanti la tua carriera. Studenti fuori corso (!) Se hai avviato la carriera universitaria a partire dall’A.A. 2008/2009 e sei: • studente di un Corso di Laurea e Laurea Magistrale iscritto per la II volta fuori corso nell’anno 2011/2012; oppure • studente di un Corso di Laurea a ciclo unico o Laurea Specialistica iscritto per la III volta fuori corso nell’anno 2011/2012; ricorda che i contributi universitari che dovrai versare saranno aumentati sulla base della tua fascia di contribuzione. Controlla l’importo aggiornato nella tua area-web Esse3! Se vuoi visualizzare tutti gli importi puoi collegarti a: http://www.unitn.it/ateneo/1828/rinnovo-iscrizione-con-pagamento-tasse-universitarie (!) Gli studenti con disabilità superiore al 66%, hanno diritto all’iscrizione con esonero totale, sarà sufficiente autocertificare la propria condizione all’interno del modulo di immatricolazione. 43 44 ALTRE TIPOLOGIE DI CONTRIBUTI A.A. 2011-2012 Tipologia di contributo Costo per la stampa del diploma di laurea e duplicati comprensivo di: • costo per la stampa del diploma • imposta di bollo assolto in modo virtuale relativo all’istanza di iscrizione • bollo per l’emissione del diploma Indennità di congedo per trasferimento verso e da altri atenei Indennità di mora per pagamento e/o iscrizione in ritardo: entro i 10 giorni Indennità di mora per pagamento e/o iscrizione in ritardo oltre i 10 giorni Iscrizione corsi singoli, contributo minimo comprensivo di: • contributo per le procedure di iscrizione; • rilascio libretto universitario; • contributo per l’iscrizione a 5 crediti (per ogni credito eccedente i 5 compresi nel contributo di cui sopra è dovuto un importo unitario di euro 30,00); • imposta di bollo. Contributo di ricognizione per ogni anno accademico di interruzione, periodo minimo di interruzione 2 anni accademici. Contributo di ricognizione per i soli casi di sospensione dell’iscrizione ai sensi dell’art. 8, c. 5 del D.p.c.m. 9-4-2001 “Disposizioni per l’uniformità di trattamento sul diritto agli studi universitari a norma dell’art. 4, L.390/91” Contributo per la presentazione della domanda di riconoscimento del titolo accademico straniero (nel caso di rilascio del titolo è dovuto anche il contributo per la stampa del diploma) Contributo per la presentazione della domanda di valutazione preventiva dei crediti riconoscibili, ai fini di una nuova immatricolazione in seguito a decadenza o rinuncia agli studi, ad un corso di studio attivato ai sensi del D.M. 509/99: • alla presentazione della domanda; • all’atto dell’immatricolazione (oltre alle tasse di iscrizione). Importo (valori in euro) 69,24 40,00 14,62 14,62 50,00 12,00 40,00 214,62 50,00 150,00 14,62 200,00 50,00 200,00 100,00 600,00 Premi di merito, quando studiare ti conviene Trento è la prima Università in Italia che, oltre ad adottare un modello di contribuzione basato sulle fasce di condizione economica, punta sul merito: chi conclude bene gli studi e nei tempi previsti può ottenere al termine del percorso una “borsa di merito”. Il premio di merito è un riconoscimento in denaro, di importo variabile, che può arrivare fino a 5 mila euro, e che viene assegnato indipendentemente dalla situazione economica del laureato. È stato istituito con l’obiettivo di premiare la capacità degli studenti, stimolandoli nel contempo: • a laurearsi presto; • a impegnarsi sin dal primo anno in termini di esami e voti; • a fare esperienze di studio all’estero e magari conseguire una doppia laurea in un’Università straniera convenzionata con Trento; • a ottenere valutazioni elevate, anche in termini di lode. I premi di merito vengono attribuiti al termine del percorso di Laurea senza che lo studente sia tenuto a presentare nessun tipo di documentazione. Prerequisiti Per poter accedere al sistema di attribuzione del premio è necessario: • aver iniziato una carriera presso UNITN a partire dall’a.a. 2008/2009; • non essere studente straniero inserito in un progetto di mobilità in entrata (ad es.: doppia laurea, LLP-Erasmus, ecc.); • aver conseguito il titolo entro: >> 54 mesi per le lauree triennali; >> 42 mesi per le lauree magistrali; >> 78 mesi per le lauree specialistiche/magistrali a ciclo unico. Possibilità di prolungamento della durata dei termini: • sospensione della carriera per motivi di legge (maternità, motivi di salute, ecc.): i mesi di sospensione non verranno considerati nel calcolo del tempo di conseguimento del titolo; • partecipazione a stage svolti presso enti ed aziende esterne: il tempo totale di conseguimento del titolo verrà aumentato di un numero di mesi pari alla durata dello stage stesso fino ad un massimo di 6. Questo “bonus” viene concesso a titolo di incentivo all’accesso a tale opportunità formativa, peraltro sostenuta anche dalla legislazione nazionale; • periodi di studio all’estero registrati nella carriera: il tempo totale di conseguimento del titolo verrà aumentato di un numero di mesi pari alla durata della permanenza all’estero fino ad un massimo di 6; • corsi part-time: il tempo totale di conseguimento del titolo verrà aumentato della differenza tra la durata del corso di studio part-time (4 o 5 anni) e la durata normale del corso full-time; • titoli di doppia laurea: il tempo totale di conseguimento sarà aumentato di 12 mesi. 45 46 Se dovessero sussistere contemporaneamente le eccezioni previste per la partecipazione a stage e periodi di studio all’estero il tempo totale di conseguimento del titolo potrà essere aumentato di un numero massimo di 6 mesi. I premi vengono calcolati sulla carriera corrente in Unitn: non si terrà conto di eventuali abbreviazioni di carriera o di competenze pre-acquisite Graduatorie Per l’attribuzione del premio si utilizzeranno dei criteri di valutazione relativi a: • durata degli studi; • esperienze svolte dallo studente all’estero; • performance realizzate al primo anno in termini di crediti e voti; • merito, inteso in senso complessivo; • eventuali elementi specifici di merito definiti dalla Facoltà. Le graduatorie di merito verranno stilate sulla base della somma di questi parametri. ESSE3 I Servizi OnLine per la Didattica 48 I Servizi OnLine per la Didattica - Esse3 Il sistema Servizi OnLine per la Didattica, noto come Esse3, diventerà in breve tempo essenziale alla tua carriera! Attraverso questo sistema, infatti, potrai accedere a una serie di servizi alla didattica, quali: • l’iscrizione agli esami: per visualizzare e iscriverti agli appelli d’esame, prendere visione degli esiti, che potrai accettare o rifiutare direttamente da web a seconda del tipo di verbalizzazione previsto; (!) L’iscrizione online agli esami è obbligatoria (salvo casi eccezionali); • la stampa dei certificati: per stampare certificati di iscrizione, laurea, pagamento tasse, libretto, sia in lingua italiana sia in inglese; • la compilazione online del piano degli studi (se previsto dalla tua Facoltà); • il controllo del libretto per monitorare la tua carriera; • la consultazione dei corsi per conoscerne programma, orario e sede. Grazie ad Esse3 potrai inoltre accedere ai corsi di Didattica OnLine a supporto della didattica frontale e: • accedere ai materiali didattici: è cioè possibile visualizzare e/o scaricare il materiale relativo alle lezioni/esercitazioni/risorse anche multimediali; • partecipare ad attività virtuali-interattive: esercitazioni e discussioni online; • sostenere test di verifica e autovalutazione dell’apprendimento. (!) È importante sapere che, nella fase di iscrizione online all’appello, il sistema esegue tutti i controlli sulla regolarità della posizione amministrativa dello studente (posizione tasse, iscrizione, etc.). Come funziona Quando ti immatricoli potrai accedere online anche alla tua area riservata ESSE3 e avere via web tutte le informazioni relative ai tuoi dati personali e di carriera: visualizzare esami superati; da sostenere e monitorare nel contempo la tua situazione in merito a iscrizioni, tasse pagate e rate ancora da saldare. Vantaggi Grazie ad ESSE3, quindi, potrai ottenere una serie di servizi comodamente da casa tua senza doverti recare agli sportelli del Presìdio didattico o in Facoltà. La maggior parte delle procedure viene visualizzata in tempo reale, ma tieni presente che alcuni processi amministrativi (ad esempio la verbalizzazione o la presentazione di una domanda di riconoscimento di esami) richiedono un certo intervallo di tempo tra l’avvio, la registrazione e la conseguente visualizzazione sul web. Ti consigliamo di utilizzare ESSE3 con la massima attenzione, in particolare nel caso di modifica o inserimento di dati, in quanto le nuove informazioni aggiornano in tempo reale la tua posizione amministrativa. Ricordati che: • il nuovo sistema migliora il servizio dei Presìdi didattici, offrendo allo studente la possibilità di svolgere alcune procedure in completa autonomia e favorendo al tempo stesso il contatto con il personale Unitn. • l’accesso al sistema Servizi OnLine per la Didattica (Esse3) implica l’accettazione di specifiche condizioni di accesso previste dalle norme di legge vigenti. (!) Info Per ulteriori informazioni puoi visitare: www.esse3.unitn.it Per qualsiasi problema con l’utilizzo del sistema Servizi Online per la Didattica (Esse3) interpella il servizio di supporto, disponibile alla pagina web www.unitn.it/sod/studenti.htm; cliccando sul link “Esse3...cos’è?” potrai inoltre scaricare le linee guida all’utilizzo di Esse3. 49 Breve guida al sistema universitario e glossario Com’è cambiata l’Università Il D.M. 509/99, ha dato inizio all’importante processo di cambiamento e innovazione che ha coinvolto, nell’ultimo decennio, l´intero sistema universitario italiano. A partire dall’anno accademico 2001-2002, si è assistito infatti alla disattivazione dei corsi di laurea quadriennali e quinquennali del vecchio ordinamento in favore di una nuova architettura fondata su Lauree di I livello (di durata triennale) e Lauree di II livello (di durata biennale) e caratterizzata dall’introduzione dei crediti formativi universitari. Con il D.M. 509/99 si passa inoltre alle classi ministeriali, per caratterizzare i diversi corsi di studio e ne si disabilita la durata legale. A partire dal 2001, infatti, si parlerà di durata normale, ma sarà assoluta facoltà degli studenti concludere il proprio percorso di studio nei tre anni (o due per le specialistiche) previsti o in minor tempo. In seguito, con il D.M. 270/04, a cinque anni dall’entrata in vigore della riforma universitaria, si sono rese necessarie alcune modifiche, nate dall’esperienza maturata. Le principali riforme prevedono la verifica in ingresso dei requisiti necessari ad accedere ai diversi corsi di laurea; l’abolizione dei debiti formativi e la definizione un numero massimo di esami sostenibili per ciascun livello di studio (20 per la laurea di primo livello e 12 per quella di secondo livello, ad esclusione delle prove di lingua, delle competenze informatiche, degli stage e della prova finale) e l’attivazione di corsi interclasse che, partendo da un biennio comune consentano allo studente di scegliere consapevolmente, al III anno, di intraprendere un percorso più professionalizzante o uno di stampo più metodologico (in previsione di una Laurea Magistrale). In seguito all’introduzione del DM 207/04, le lauree che seguono il D.M.509 non sono più attivabili ma a tutti gli studenti iscritti è data la possibilità di laurearsi con l’ordinamento previsto al momento dell’immatricolazione. 51 52 I Crediti formativi universitari (CFU) Con il D.M. 509/99, per uniformarsi al sistema scolastico europeo e per agevolare gli studenti in eventuali trasferimenti da un corso di laurea a un altro; da un livello di studi ad un altro oppure da un’università (anche straniera) a un’altra, sono stati introdotti i Crediti Formativi Universitari. Cosa sono e a cosa servono i CFU? Il CFU è l’unità di misura per valutare l’impegno complessivo dello studente nelle diverse attività di formazione che servono per superare un esame: non valuta la qualità della preparazione ma la quantità del lavoro svolto dallo studente. A 1 CFU corrispondono 25 ore di impegno (tra lezioni di didattica frontale; seminari; attività di laboratorio; stage e tirocini; ore di studio individuale, ecc.). La quantità media di impegno complessivo di apprendimento svolto da uno studente a tempo pieno in un anno è convenzionalmente fissata in 60 crediti (1500 ore). L’impegno richiesto per una Laurea di I livello è di 180 crediti; per una Laurea Magistrale è di 120; per una Laurea Magistrale a ciclo unico è di 300 CFU. Se lo studente, al termine del proprio percorso di studio acquisisce un numero maggiore di crediti, rispetto a quanto previsto dal proprio ordinamento, possono essere accreditati dei punti aggiuntivi che contribuiscono ad alzare il voto di partenza, in previsione dell’esame finale. Come si acquisiscono L’acquisizione dei crediti è legata al superamento di una prova d’esame o ad altre forme di verifica stabilite da ciascun ateneo. A ogni esame viene attribuito un numero predefinito di CFU, uguale per tutti gli studenti, e un voto (espresso in trentesimi) che varia a seconda del livello di preparazione. Qualche esame o attività può sostituire il voto con un giudizio di idoneità, pur garantendo allo studente il numero di CFU previsti. Glossario I TERMINI PIù USATI NEL LINGUAGGIO UNIVERSITARIO 54 Abbreviazione di carriera Ambito disciplinare Procedura di valutazione del percorso di studio pregresso ai fini di un passaggio o di un trasferimento in entrata, tramite il riconoscimento parziale o totale dei CFU precedentemente acquisiti, a seconda della corrispondenza fra i due percorsi formativi. Insieme di settori scientifico-disciplinari culturalmente e professionalmente affini, definito dai decreti ministeriali. Vedi anche Passaggio e/o anche Trasferimento in entrata. Accesso Libero I Corsi di studio sono ad accesso libero quando non ci sono vincoli sul numero di studenti che vi possono accedere. Accesso Programmato I Corsi di studio sono ad accesso programmato quando esiste un numero massimo di studenti ammissibili. Gli studenti devono iscriversi a una prova/test di ammissione. In base alla graduatoria relativa alla prova e al numero dei posti disponibili, gli studenti idonei possono perfezionare la propria iscrizione. Anno accademico (a.a. in forma abbreviata) È il periodo in cui si svolgono le attività didattiche e di verifica (lezioni, esami, laboratori, ecc.). Convenzionalmente l’anno accademico amministrativo inizia l’1 novembre e termina il 31 ottobre dell’anno successivo. La data di inizio delle attività didattiche e di verifica è stabilita nel calendario didattico di ciascuna Facoltà. ANS (Anagrafe Nazionale Studenti) Banca dati del MIUR che raccoglie le informazioni relative alle carriere degli studenti iscritti ai corsi di studio istituiti a seguito del D.M. n. 509/99 e 270/04. Appello d’esame Prova d’esame di una determinata materia/attività formativa. Accordi bilaterali Vedi anche Esame di profitto. Convenzioni, sottoscritte tra l’Università di Trento e uno o più atenei stranieri, che prevedono per studenti e laureandi la possibilità di trascorrere un periodo di studio all’estero, per seguire corsi e sostenere esami oppure realizzare attività di ricerca per la tesi di laurea. Prova finale, conclusiva del percorso di studio intrapreso. Ci si può accedere una volta conseguiti i CFU previsti per ciascun ambito formativo dal proprio ordinamento. Almalaurea Consorzio interuniversitario, di cui è membro anche l’Ateneo di Trento, che promuove la più importante banca dati dei laureati in Italia, consultata da enti ed imprese alla ricerca di personale qualificato. Lo studente, al momento della conclusione degli studi, ha la possibilità di aderire ad Almalaurea e di inserire e aggiornare costantemente il proprio curriculum vitae; consultare le offerte di lavoro; acquisire dati e informazioni sul mondo del lavoro e sulla formazione post-laurea. Appello di laurea Vedi anche Esame di laurea. Ateneo Sinonimo di Università Attività Formative - Attività Didattiche Carriera universitaria Attività necessarie ad acquisire i crediti formativi utili al conseguimento del titolo (corsi di insegnamento; seminari; esercitazioni; laboratori; tirocini; progetti; attività di studio individuale …). Negli ordinamenti e nei regolamenti didattici dei corsi di studio. Vengono distinte in: attività di base; attività caratterizzanti; attività affini o integrative; attività a scelta dello studente; attività per la prova finale e per la lingua straniera; attività per l’acquisizione di ulteriori competenze linguistiche; per le abilità informatiche e relazionali; per i tirocini ... Percorso formativo seguito dallo studente: ha inizio con l’immatricolazione e termina con il conseguimento del titolo di studio. Fanno parte della carriera universitaria gli esami superati, i crediti conseguiti e le relative votazioni. CIAL Premi di merito Centro Interfacoltà per l’Apprendimento delle Lingue. Si occupa di favorire l’apprendimento strumentale e la pratica delle lingue straniere nonché la verifica delle conoscenze linguistiche. Il CIAL propone corsi di lingua inglese, tedesca, francese, spagnola, portoghese, russa, cinese e italiana. Somma di denaro (fino ad un importo massimo di 5.000 euro) riconosciuta allo studente al termine del percorso di studio (solo per carriere iniziate nell’a.a. 2008-2009 o successivi), in base ai risultati ottenuti in relazione ad alcuni indicatori “di merito”: tempo impiegato per conseguire il titolo di studio, svolgimento di un periodo di studio all’estero, impegno nel primo anno di studi (crediti maturati e voti conseguiti), votazione complessiva della carriera ecc. Insieme dei corsi di studio dello stesso livello, con gli stessi obiettivi formativi qualificanti e le conseguenti attività formative indispensabili. Le classi sono individuate con decreti ministeriali (DM 04/08/2000 e DM 16/03/2008). I titoli conseguiti al termine dei corsi di studio dello stesso livello, appartenenti alla stessa classe, hanno identico valore legale. Borsa di studio Somma di denaro assegnata agli studenti che possiedono determinati requisiti di merito e/o di reddito, in occasioni e con finalità diverse (borsa di studio dell’Opera Universitaria; borsa di studio per esperienza all’estero; borsa di studio per percorso di eccellenza ecc.). Calendario accademico (o calendario didattico) Programma annuale che stabilisce in quale periodo si svolgono le lezioni, gli esami e le sessioni di laurea. Classe di corso di studio Controrelatore Docente che esamina la tesi del laureando e partecipa attivamente, assieme al relatore, alla sua discussione. Il correlatore viene designato in base all’argomento della tesi e al relatore del laureando. Corso di laurea (L in forma abbreviata) Percorso di studio della durata di tre anni, che consente l’acquisizione di 180 crediti formativi, il conseguimento del titolo di Laurea (L) e della qualifica di Dottore. Al termine del Corso di laurea ci si può iscrivere a un corso di laurea magistrale (o specialistica) o a un Master di I livello. 55 56 Corso di laurea magistrale (LM in forma abbreviata) Percorso di studio della durata di due anni, che consente l’acquisizione di 120 crediti formativi, il conseguimento del titolo di Laurea Magistrale (LM) e della qualifica di Dottore Magistrale. Per accedere a un corso di laurea magistrale è necessario aver terminato un corso di laurea. Al termine del corso di laurea magistrale ci si può iscrivere a un dottorato di ricerca, a una Scuola di Specializzazione, oppure a un Master di II livello. Corso di laurea magistrale a ciclo unico Corso strutturato in un unico percorso che prevede l’acquisizione di 300 crediti formativi (oppure 360, per i percorsi di durata pari a sei anni). Per poter accedere ad un corso di laurea a ciclo unico è richiesto un diploma di scuola secondaria superiore e il titolo conseguito è un titolo di Laurea Magistrale (LM). Al termine di un corso di laurea magistrale a ciclo unico, ci si può iscrivere a un dottorato di ricerca, a una Scuola di Specializzazione, oppure a un Master di II livello. Corsi di studio (CdS in forma abbreviata) Tutti i corsi universitari che prevedono, in seguito ad una prova finale, il rilascio di un titolo accademico. Comprendono i corsi di laurea; di laurea magistrale; di specializzazione; di dottorato di ricerca e i corsi per master (di primo e di secondo livello). Crediti Formativi Universitari (CFU in forma abbreviata) Il CFU è un’unità di misura (in ore) che viene applicata alla quantità di lavoro di apprendimento (lezioni in aula, esercitazioni, seminari, lavori di gruppo, laboratori e studio individuale), richiesto a uno studente, per l’acquisizione di conoscenze e abilità nelle varie attività formative. Convenzionalmente 1 credito equivale a 25 ore di lavoro di apprendimento. I crediti si acquisiscono con il superamento dell’esame o altra prova di verifica (anche se non sostituiscono i voti!). Possono essere riconosciuti come crediti anche conoscenze e abilità professionali certificate. Vedi anche ECTS. Curriculum (o percorso) È l’insieme delle attività formative, universitarie ed extrauniversitarie, specificate nel regolamento didattico di un corso di studio. Uno stesso corso di studio, di laurea triennale, specialistica o magistrale, può prevedere diversi curricula da dedicare ad approfondimenti specifici. Decadenza Perdita dello status di studente e annullamento della carriera, dovuto al protrarsi di anni di inattività. Per ciascun ordinamento sono previsti termini differenti Diritto allo studio Interventi a carattere economico, attuati per garantire a tutti gli studenti, in particolare ai meritevoli di fascia economica meno elevata, la possibilità di intraprendere e portare a termine il proprio percorso di studio. Il Diritto allo studio è attuato dagli Enti per il Diritto allo studio. Vedi anche Ente per il diritto allo studio, vedi anche Opera Universitaria. Doppia laurea (DL in forma abbreviata) È un percorso di studio realizzato dall’Università di Trento e da un ateneo straniero, che prevede la frequenza di una parte degli studi a Trento e una parte all’estero. Al termine del corso di studio lo studente consegue la laurea (o la laurea magistrale) italiana e al tempo stesso il corrispondente titolo straniero. Doppio titolo vedi Doppia Laurea Dottorato di ricerca Erasmus Mundus Più alto grado di istruzione previsto nell’ordinamento accademico italiano, finalizzato all’acquisizione delle competenze necessarie per esercitare presso Università, enti pubblici e soggetti privati attività di ricerca di alta qualificazione. La durata del dottorato è di minimo 3 anni e consente di ottenere la qualifica di “dottore di ricerca”. Programma di mobilità promosso dalla Commissione Europea con l’obiettivo di promuovere l’istituzione di percorsi congiunti (di doppia laurea o di titolo congiunto), tra almeno 3 diversi atenei. ECTS (European Credit Transfer and Accumulation System) Sistema europeo di accumulazione e trasferimento dei crediti universitari. È basato sul carico di lavoro richiesto a uno studente per raggiungere gli obiettivi di un corso di studio e sul principio che 60 crediti misurino il carico di lavoro di uno studente a tempo pieno nell’arco di un anno accademico. In Italia, a ciascun credito viene attribuito il valore assoluto di 25 ore di impegno dello studente, per un totale di 1500 ore annue; analogamente, negli altri paesi d’Europa, il valore assoluto di un credito oscilla fra le 25 e le 30 ore. Il carico di lavoro misurato dai crediti include il tempo dedicato a tutte le attività di apprendimento: lezioni; esercitazioni; laboratori; seminari; studio autonomo ... Vedi anche Crediti Formativi Universitari. Esame di laurea Ci si accede dopo aver conseguito tutti i crediti delle attività formative previste dal proprio regolamento didattico. La votazione minima è 66/110 e quella massima è 110/110; al voto massimo può essere aggiunta la lode quale speciale distinzione. Vedi anche Appello di laurea. Esame di profitto Forma di verifica della preparazione acquisita dallo studente in relazione a una materia. L’esame può essere orale e/o scritto. Il superamento dell’esame si conclude con l’assegnazione di un voto: la votazione minima è 18/30, quella massima è 30/30; al voto massimo può essere aggiunta anche la lode. Il superamento dell’esame consente l’acquisizione dei crediti previsti dal relativo modulo. Gli esami si svolgono a conclusione del ciclo delle lezioni di una materia. Vedi anche Appello d’esame. Equipollenza Esse3 Esito della procedura mediante la quale l’autorità competente determina l’equivalenza, a tutti gli effetti giuridici, di un titolo di studio conseguito all’estero con un determinato titolo presente nell’ordinamento italiano. Sistema informatico adottato in Unitn per gestire la carriera universitaria dello studente. Equiparazione Partecipazione in aula a lezioni; seminari o laboratori previsti dai corsi di studio. La frequenza può essere talvolta obbligatoria. Corrispondenza tra titoli di laurea di diversi ordinamenti ai fini della partecipazione a concorsi pubblici. Vedi anche Servizi Online per la Didattica. Frequenza 57 58 Fuori corso Interruzione Lo studente è “fuori corso” quando prende iscrizione all’Università per un numero di anni superiore a quello previsto come durata normale del corso di studio . Sospensione temporanea degli studi che permette di mantenere congelata la carriera per un tempo limitato. ICEF promemoria cartaceo che accompagnerà lo studente per tutto il periodo di studio, sul quale verranno registrati gli esami sostenuti, con il relativo voto. Indicatore della Condizione Economica Familiare adottato dalla provincia di Trento come strumento di regolazione del welfare. Con la presentazione della dichiarazione ICEF viene determinata la situazione economica della famiglia dello studente e il corrispondente importo di tasse universitarie. Idoneità (o approvato) Forma di verifica della preparazione acquisita dallo studente in relazione a una materia. L’idoneità è una prova che si svolge a conclusione del ciclo di lezioni del modulo ma non dà luogo a una votazione espressa in trentesimi e non rientra nel calcolo della media dei voti. Immatricolazione Iscrizione al primo anno a un corso di studio. In concreto l’immatricolazione avviene quando si paga la prima rata delle tasse universitarie. È vietata l’immatricolazione contemporanea a più università o a più corsi di studio di una stessa università. In corso Lo studente è “in corso” quando sostiene tutti gli esami previsti dal regolamento didattico e si laurea entro gli anni stabiliti dal proprio corso di studio. Indennità di Mora È la somma richiesta per non aver rispettato una scadenza di pagamento (ad esempio delle tasse universitarie). Libretto universitario LLP – Erasmus Il Lifelong Learning Programme - Erasmus consente di trascorrere un periodo di studio da 3 a 12 mesi in uno dei 27 Paesi dell’Unione Europea, o in uno dei 3 Paesi EFTA (Islanda, Liechtenstein e Norvegia) oppure in Turchia, sostenendo esami nella lingua del Paese straniero e conseguendo crediti che potranno essere riconosciuti al rientro a Trento. Questo programma europeo inoltre prevede per studenti e dottorandi una specifica mobilità per tirocinio (con il conseguimento dei relativi crediti formativi) presso imprese ed altre organizzazioni presenti in uno dei Paesi europei partecipanti al programma. LLP – Leonardo da Vinci Lifelong Learning Programme - Leonardo da Vinci è inserito nell’ambito del più ampio Programma per l’Apprendimento Permanente e dà la possibilità di svolgere, nei 27 Paesi dell’Unione europea o in uno dei 3 Paesi EFTA (Islanda, Liechtenstein e Norvegia), attività di formazione professionale. Manifesto degli studi È un documento pubblicato ogni anno accademico che elenca per ogni singolo corso di studio tutte le attività formative offerte, specificando il periodo di svolgimento, di sostenimento degli esami, il docente titolare, i crediti e tutte le altre informazioni utili per la frequenza del corso. Master Offerta formativa part-time Si tratta di corsi di perfezionamento e di alta formazione permanente e ricorrente. I master di 1° livello seguono la laurea di durata triennale, quelli di 2° livello la laurea magistrale/ specialistica. Offerta formativa per “studenti a tempo parziale” e cioè per studenti lavoratori, caratterizzata da una tempistica ed un’organizzazione della didattica proprie e distinte. Attualmente, presso l’Università di Trento, solo le Facoltà di Economia e di Sociologia offrono un percorso in modalità part-time (CdL in Gestione Aziendale e CdL in Sociologia). Matricola È il numero identificativo assegnato a ogni studente all’atto dell’immatricolazione, che lo accompagnerà per tutta la carriera universitaria. Media Carriera La media esami nel sistema con crediti si calcola sempre come ponderata. Viene utilizzata per calcolare il voto (riassuntivo della propria carriera universitaria ed espresso in centodecimi) con il quale ci si presenta all’esame di laurea e al quale si vanno a sommare i punti ottenuti al termine della discussione. La media ponderata si calcola moltiplicando il voto per il numero dei crediti di ciascun esame. La somma dei risultati delle moltiplicazioni deve essere divisa per il numero totale dei crediti. Nel calcolo della media non rientrano le idoneità e le eventuali lodi. Vedi anche Esami di profitto, vedi anche Idoneità. Numero programmato (vedi Accesso Programmato) Obiettivi formativi l’insieme di conoscenze, abilità e competenze, in termini di risultati di apprendimento attesi, che caratterizzano il profilo culturale e professionale di un corso di studio, al conseguimento delle quali lo stesso è finalizzato. Offerta formativa (dell’a.a.) È l’elenco dei corsi e percorsi di studio offerti in Ateneo nello specifico anno accademico. Vedi anche Regime di studio. Opera Universitaria È l’Ente per il Diritto allo studio che si occupa dei servizi destinati agli studenti iscritti all’Università degli Studi di Trento. I servizi dell’Opera si dividono in due grandi categorie: i servizi destinati agli studenti meritevoli e con una situazione economica “svantaggiata” ed i servizi destinati a tutti gli studenti. Nella prima categoria rientrano in particolare le borse di studio, il servizio abitativo, i contributi per la mobilità internazionale. Fanno parte del secondo gruppo il servizio di ristorazione, le attività culturali, i servizi di comunicazione, la consulenza psicologica, il prestito di biciclette. Vedi anche Diritto allo studio, e/o anche Ente per il Diritto allo studio. Ordinamento didattico È l’atto istitutivo di un corso di studio, approvato dal Ministero, che definisce la tipologia di crediti che devono essere acquisiti nei diversi settori scientifico disciplinari per conseguire il titolo con valore legale nella classe di appartenenza del singolo corso di studio. 59 60 Orientamento Propedeutico L’orientamento è un servizio di consulenza che si propone di supportare lo studente nel momento della scelta universitaria (detto generalmente orientamento in ingresso), nel momento della scelta formativa successiva alla laurea (orientamento in uscita) e nell’inserimento al mondo del lavoro (orientamento al lavoro). Viene detto propedeutico un esame che deve essere superato prima di altri, pena l’annullamento di questi ultimi. L’elenco degli esami propedeutici si trova nel Regolamento didattico e nel Manifesto di ciascun corso di studio. Passaggio Con passaggio si intende il cambio di corso di studio, rimanendo però all’interno dell’Università di Trento. Percorso di studio (vedi Curriculum) Piano degli studi (o piano di studi) Ogni studente è tenuto a presentare il proprio piano degli studi entro un termine prescritto. Nel piano lo studente indica l’insieme degli insegnamenti e delle attività formative (laboratori, tirocini, ecc.) scelti, di cui dovrà sostenere le relative verifiche di profitto per il conseguimento del titolo. Preiscrizione La preiscrizione è la prima fase di scelta del percorso universitario ed è necessaria per quei corsi di studio che prevedono un accesso programmato. La preiscrizione è gratuita ma richiede la compilazione di un’apposita domanda presentata online. Presìdi didattici di Facoltà Sono gli uffici che si occupano della carriera dello studente dal punto di vista amministrativo. Forniscono tutti i servizi e le informazioni riguardo a iscrizioni, certificati, tasse, piani di studio, domanda di trasferimento da o per altra Università, passaggio di corso, domanda di laurea. Prova finale (vedi Esame di laurea) Regolamento didattico Il regolamento didattico riprende i contenuti dell’Ordinamento didattico e in particolare: la denominazione, la classe di appartenenza e gli obiettivi formativi, il profilo professionale del laureato e gli sbocchi occupazionali per ciascun corso. Il Regolamento inoltre definisce l’elenco delle attività formative necessarie per il conseguimento dei crediti previsti dall’Ordinamento, indicando la suddivisione in anni di corso e le norme generali di erogazione dell’offerta e fruizione da parte degli studenti. Relatore È il docente che segue lo studente nella stesura dell’elaborato, presenta il lavoro e lo discute di fronte alla commissione di laurea con il candidato. Il relatore firma il modulo di assegnazione della tesi / prova finale. Requisiti per l’ammissione Sono le conoscenze e le competenze minime richieste allo studente per iscriversi a un corso di studio. Per la Laurea magistrale si differenziano in curricolari e adeguatezza della preparazione e definiscono le caratteristiche necessarie per potersi iscrivere. Rinuncia agli studi La rinuncia agli studi comporta l’annullamento dell’intera carriera universitaria e la perdita di tutti gli esami sostenuti. Scuola di Specializzazione Settore scientifico-disciplinare Ha l’obiettivo di fornire allo studente conoscenze e abilità per particolari attività professionali. Presso l’Ateneo è attualmente istituita la Scuola di specializzazione per le professioni legali. Sono quei settori omogenei in cui vengono raggruppate tutte le materie presenti nel regolamento didattico. Ogni settore è caratterizzato da una sigla composta da alcune lettere e numeri. Le lettere si riferiscono all’area disciplinare, i numeri indicano l’ordine che il settore occupa all’interno dell’area. Ad esempio SPS/07 è il settore scientifico-disciplinare di “Sociologia politica”. Segreteria studenti (vedi Presìdi didattici di Facoltà) Seminario È un corso, talvolta rivolto a un numero ristretto di studenti, che approfondisce un argomento specifico. Esso prevede un numero di ore di didattica frontale e una prova di valutazione delle conoscenze acquisite (test di valutazione, tesina, colloquio orale ecc.). Servizi Online per la Didattica È l’insieme di servizi che consente di monitorare e gestire la propria carriera accademica (dall’inizio alla fine del percorso di studi) e partecipare ad attività didattiche in rete. In particolare, il sistema permette: l’iscrizione agli appelli d’esame; la stampa dei certificati; il monitoraggio della carriera; l’accesso a Didattica OnLine (DOL), ambiente dedicato alla progettazione, pubblicazione e organizzazione di comunità didattiche in rete (per l’accesso online a contenuti didattici, anche di tipo multimediale, test informatizzati, forum e chat). Vedi anche Esse3. Sessione di esami Periodo in cui si svolgono gli esami di profitto. Vedi anche Appello d’esame e/o anche Esame di profitto. Sessione di laurea Periodo in cui si svolgono gli esami di laurea. Vedi anche Appello di laurea, vedi anche Esame di laurea. Sistema Bibliotecario di Ateneo È costituito da una Biblioteca Centrale e da 4 Poli bibliotecari. Il Sistema raccoglie, organizza e conserva il materiale documentario a supporto dell’attività didattica e di ricerca delle sette Facoltà dell’Ateneo. Sospensione vedi interruzione Stage Lo stage (o tirocinio) consiste in un’esperienza formativa e di orientamento presso una struttura pubblica o privata, convenzionata con l’Università. Offre allo studente l’opportunità di conoscere direttamente il mondo del lavoro e di sviluppare le conoscenze acquisite nel corso della formazione accademica. Molti corsi di studio prevedono lo stage quale attività curriculare che consente l’acquisizione di crediti formativi. Statuto È l’atto che regola l’organizzazione interna dell’Università e stabilisce le regole generali per la sua organizzazione. Struttura didattica responsabile È la struttura organizzativa che gestisce i corsi e i percorsi di studio per quanto riguarda l’erogazione dell’offerta didattica e la gestione delle necessarie risorse (umane, finanziarie, logistiche, etc). Esempio tipico di struttura didattica responsabile (SDR) è la Facoltà. 61 62 Tasse universitarie Verbalizzazione Si intendono gli importi che lo studente deve pagare per iscriversi o rinnovare l’iscrizione all’Università e comprendono: la tassa di iscrizione, i contributi universitari, la tassa provinciale per il diritto allo studio, la marca da bollo. Indica la sottoscrizione da parte dei membri della commissione del verbale dell’esame che attesta i contenuti dell’esame stesso. Tesi di laurea (vedi Esame di laurea) Test d’accesso o di ammissione (vedi Accesso programmato) Tirocinio (vedi Stage) Titolo congiunto Si tratta di un titolo di studio conseguito al termine di un percorso di studio (a livello di laurea, laurea magistrale, master) realizzato da due o più Atenei italiani e stranieri e certificato con un’unica pergamena. Titolo di studio I titoli che vengono conseguiti a termine di un corso di studio: la laurea, la laurea magistrale o specialistica, il diploma di specializzazione, il dottorato di ricerca e i titoli di master di primo e di secondo livello. Trasferimento in entrata Avviene quando lo studente si sposta da un altro ateneo a quello di Trento. Trasferimento in uscita Avviene quando lo studente si sposta dall’Ateneo di Trento a un’altra università. Tutorato È quel servizio finalizzato ad orientare ed assistere gli studenti per renderli attivamente partecipi del processo formativo e per rimuovere gli ostacoli ad una proficua frequenza dei corsi. Voto Il voto misura la qualità del lavoro di apprendimento svolto da uno studente. I voti dei singoli esami si esprimono in 30/30. Il voto minimo per superare un esame è fissato in 18/30. La prova finale si esprime in 110/110. Al voto massimo può essere aggiunta la lode. 63 Prontuario dello Studente COSA FARE SE 64 Hai dimenticato di pagare le Tasse Verifica su ESSE3 i bollettini MAV o contatta il tuo Presìdio Didattico e l’Ufficio Tasse per conoscere l’importo dovuto e le more da pagare. Fino a quando non sarai in regola con i pagamenti non ti sarà possibile registrare nessun esame né stampare certificati. Non ti sei laureato nella sessione di marzo Se hai presentato iscrizione in attesa di laurea ricordati di saldare le due rate delle tasse entro il 31 marzo, per non dover pagare le more. Collegati a ESSE3, scarica i bollettini MAV ed effettua il pagamento presso qualsiasi sportello bancario. Hai sostenuto un esame ma il voto non è ancora stato riportato nel tuo Libretto online (!) verifica su ESSE3 di non avere pendenze con l’Università e ricorda che i tempi di registrazione di un esame vanno solitamente dai 15 ai 30 giorni. Se hai urgenza che il tuo voto venga registrato [ad esempio per borsa di studio] contatta il tuo Presìdio didattico. Vuoi riprendere gli studi dopo un periodo d’interruzione Verifica con l’Ufficio Tasse l’importo esatto della tassa di ricognizione e l’importo dovuto per riattivare l’iscrizione. Controlla i termini per non incorrere nella decadenza. (!) se hai sostenuto tutti gli esami previsti dal tuo corso di Laurea riprendi gli studi l’anno in cui sei sicuro di laurearti, eviterai così di pagare più tasse del dovuto. Vuoi sostenere/farti accreditare uno stage Contatta l’Ufficio Stage e il Presìdio didattico della tua Facoltà. Hai bisogno di un certificato Dalla tua area riservata di ESSE3 puoi scaricare: • certificato di iscrizione e laurea; • certificato con esami sostenuti, voti e data; • e tutti i corrispondenti in lingua inglese. Se invece hai bisogno di altri certificati o di un certificato per uso estero, rivolgiti al Presìdio di Facoltà. Vuoi modificare il piano di studi Ogni anno si aprono due finestre temporali durante le quali è possibile apportare delle modifiche al proprio piano di studi. La prima finestra, in autunno, ti consente di modificare il tuo piano direttamente da ESSE3. La seconda, in primavera, richiede invece modifica cartacea da consegnare al Presìdio didattico entro i termini stabiliti. La media in Esse3 non è corretta la media di Esse3 non tiene conto delle regole di carriera di ogni singolo corso di laurea. Contatta il Presìdio didattico della tua Facoltà per richiedere un calcolo esatto. Hai problemi con la prenotazione degli esami Controlla che l’attività sia presente nel tuo libretto Esse3, se è presente significa che il docente non ha ancora pubblicato la data dell’appello d’esame. Se invece l’attività non è presente, aspetta l’apertura della finestra temporale per le modifiche del piano degli studi e inserisci l’attività. Da quel momento potrai iscriverti all’appello. Non sai dove cercare le propedeuticità e le regole di sbarramento Consulta il portale del tuo corso di laurea nella sezione Norme, Regolamenti E Manifesti/ Regolamenti Attività Didattica. Vuoi sapere se possiedi un certificato di lingua riconosciuto a livello internazionale Consulta l’elenco disponibile sul portale del CIAL alla sezione CERTIFICATI INTERNAZIONALI. Vuoi controllare il programma o il contenuto di un esame Collegati a Esse3 (anche dall’area pubblica) seguendo il percorso Corso di studio » Offerta Didattica » Attività Didattica. Vuoi passare a un altro corso di laurea Lo puoi fare a partire dal secondo anno di iscrizione in determinate finestre temporali; rivolgiti al Presìdio di competenza per verificare se il corso a cui sei interessato è a libero accesso o a numero programmato. Hai problemi con le credenziali Unitn Collegati alla tua area-web MyUnitn e segui la procedura per il recupero credenziali. Hai sostenuto l’ECDL fuori Ateneo. Per ottenere il riconoscimento, vai sul sito dell’ECDL alla sezione “riconoscimento crediti” e segui la procedura indicata. Vuoi partecipare a un progetto LLP Erasmus o internazionale Consulta il sito alla pagina www.unitn.it/ateneo/1170/internazionale per conoscere i requisiti necessari richiesti dai Bandi di selezione e/o Rivolgiti all’ufficio LLP Erasmus di Facoltà o di Ateneo. Vuoi sospendere/interrompere gli studi Consulta la pagina 36 di questa guida o rivolgiti al tuo Presìdio Didattico per avere tutte le informazioni necessarie. Hai sempre pagato le tasse ma è da un po’ che non sostieni esami Rivolgiti al tuo Presìdio Didattico per una verifica di carriera e controlla di non essere incorso in decadenza. 65 66 Contatti e Numeri utili Presìdi didattici (Segreterie studenti) Economia tel. +39 0461 282166 fax +39 0461 282169 e:mail: Presì[email protected] apertura al pubblico: lunedì e venerdì dalle 10.00 alle 12.00 mercoledì dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 14.30 alle 16.00 Lettere e Filosofia tel. +39 0461 282983 fax +39 0461 282982 e:mail: Presì[email protected] apertura al pubblico: lunedì e venerdì dalle 10.00 alle 12.00 mercoledì dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 14.30 alle 16.00 Giurisprudenza, Sociologia tel. +39 0461 282170 fax +39 0461 282184 Presì[email protected] apertura al pubblico: lunedì e venerdì dalle 10.00 alle 12.00 mercoledì dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 14.30 alle 16.00 Ingegneria tel. +39 0461 281971 fax +39 0461 281973 Presì[email protected] apertura al pubblico: lunedì e venerdì dalle 10.00 alle 12.00 mercoledì dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 14.30 alle 16.00 Scienze Matematiche, Fisiche e Naturali tel. +39 0461 281567 fax +39 0461 281663 Presì[email protected] apertura al pubblico: lunedì e venerdì dalle 10.00 alle 12.00 mercoledì dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 14.30 alle 16.00 Rovereto - Scienze Cognitive tel. +39 0464 808406 fax +39 0464 808407 Presì[email protected] apertura al pubblico: lunedì e venerdì dalle 10.00 alle 12.00 mercoledì dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 14.30 alle 16.00 Scuola di Studi Internazionali tel. +39 0461 282170-2166 fax +39 0461 283152 Presì[email protected] Presì[email protected] Opera Universitaria Opera Universitaria - Sportello Info Studenti via S. Margherita, 13 - 38122 Trento tel. +39 0461 217455 fax +39 0461 217444-466 orario apertura sportelli: lunedì - venerdì dalle 9.30 alle 12 martedì dalle 14 alle 16 Opera Universitaria - Sportello Info Studenti Rovereto c/o Palazzo Piomarta corso Bettini, 84 - 38068 Rovereto tel. +39 0461 808409 fax +39 0464 808409 orario apertura: lunedì e mercoledì dalle 9 alle 12 Sportello Info Mensa e Sportello UniSport via Prati,10 - 38122 Trento tel. +39 0461 217442-217470 orario apertura sportelli: lunedì - venerdì dalle 9.30 alle 12 martedì dalle 14 alle 16 Sportello Alloggi c/o studentato San Bartolameo via della Malpensada, 140 - 38123 Trento tel. +39 0461 217450 orario apertura sportelli: lunedì - venerdì dalle 9.30 alle 12 martedì dalle 14 alle 16 Opera Universitaria via S. Margherita, 10 - 38122 Trento tel. +39 0461 217411 Ufficio Orientamento Servizio Orientamento via Verdi 6 - 38122 Trento tel. +39 0461 283207, [email protected] Ufficio LLP Erasmus via Verdi, 6 - 38122 Trento tel. +39 0461 283232-283239-283837 fax +39 0461 282916 [email protected] Ufficio Dottorati ed Esami di Stato via Inama, 5 - 38122 Trento tel. +39 0461 282194-2188-2193-2377 fax +39 0461 282191 [email protected]; [email protected] orario per il pubblico dell’Ufficio Dottorati: da lunedì a venerdì: 10.00-12.00 martedì: 14.00-16.00 Ufficio Tasse e Contributi Molino Vittoria, via Verdi 6 - 38122 Trento fax +39 0461 283222 [email protected] Test Center ECDL (nuova sede) via Verdi, 8 - I piano, 38122 Trento tel. +39 0461 282952 fax 0461 282950 [email protected] CIAL Centro Interfacoltà per l’Apprendimento Linguistico via Verdi, 8 I piano, I - 38122 Trento tel. +39 0461 283460 [email protected] Didattica online Ufficio Didattica Online via Verdi 7 - 38122 Trento [email protected] Ufficio Doppia Laurea e Progetti Internazionali via Verdi, 6 - 38122 Trento tel. +39 0461 283231-283233-283241283234-5-6 fax +39 0461 282917 [email protected] Welcome Office via Verdi 6 - 38122 Trento [email protected] Ufficio Collaborazioni Studenti e Servizi allo Studio via Verdi, 6 - 38122 Trento tel. +39 0461 282332 fax +39 0461 283222 [email protected] 67 68 Divisione Career Service Servizio Placement Molino Vittoria - via Verdi 6 - 38122 Trento tel. +39 0461 283209-3229-3226 [email protected] Ufficio Master e Formazione Avanzata via Inama, 5 - Trento tel. +39 0461 282187 Guida alla Carriera Università degli Studi di Trento via Belenzani, 12 38122 Trento Redatta a cura di: Direzione Didattica e Servizi agli Studenti Divisione gestione studenti Progettazione grafica: UNITN IMG> AGF Bernardinatti, Fotolia.com, Fototonina.com Stampato in luglio 2011