!
!
!
!
Elenco analitico
delle illustrazioni
a cura di Valerio Basciano
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Tra teoria e pratica......................................... pag. 2
La struttura della danza. La lezione................ pag. 29
Tavole fuori testo............................................ pag. 34
!
!
!
!
!
!
!
!
Tra!teoria!e!pratica!
!
!
Teoria'è'pratica''
(pagg.!13*14)'
!
!
pag.!13!!
in!alto!*!Carlo!Blasis,!Traité'élémentaire'théorique'et'pratique'de'l’Art'de'la'danse,!Joseph!
Beati!et!Antoine!Tenenti,!Milano!1820,!Introduzione,!pag.!16.!Collezione!Flavia!Pappacena.!
!
in!basso!*!Carlo!Blasis,!L’uomo'fisico,'intellettuale'e'morale,!opera'di'Carlo'De'Blasis,!
Tipografia!Guglielmini,!Milano!1857,!figg.!7!e!8,!pag.!212.!Collezione!Flavia!Pappacena.!
!
!
!
Principali'tappe'evolutive'del'balletto'classico''
(pagg.!17*26)'
!
!
pag.!17!!
fig.!1!*!Luigi!XIV!nel!ruolo!del!Dio!Apollo!nel!Ballet'Royal'de'la'Nuit,!1653.!Bibliothèque!de!
l’Institut!de!France,!Parigi.!!!
!
fig.!2!*!Danzatore!con!la!maschera!(fine!XVII!secolo).!Musée!de!l’Opéra,!Parigi.!!
!
fig.!3!*!Allegoria!dell’Architetto'per!il!Ballet'Royal'de'la'Nuit,!1653.!Bibliothèque!de!l’Institut!
de!France,!Parigi.!!
'
pag.!18!!
fig.!4!*!Nicolas!Lancret,!M.lle'de'Camargo'che'danza,!ca.!1730.!Wallace!Collection,!Londra.!!
!
fig.!5!*!Nicolas!Lancret,!Ritratto'di'Marie'Sallé,!1732.!Stiftung!Preussische!Schlösser!und!
Gärten!Berlin*Brandenburg,!Berlin.!Rheinsburg!Palace.!!
!
pag.!19!!
fig.!6!*!Gouache!di!Carmontelle!(Louis!Carrogis!de!Carmontelle)!che!ritrae!Dauberval!(Jean!
Bercher)!e!Marie!Allard!nel!pas'de'deux'pantomime!del!secondo!atto!dell’opera!Sylvie'
rappresentata!al!castello!di!Fontainebleau!nel!1765!e!a!Parigi!nel!1766.!Boston!Museum!of!
Fine!Arts,!Forsyth!Wickes!Bequest,!Boston.!
!
pag.!20!
fig.!7!*!Marie*Madeleine!Guimard,!Dauberval!e!Marie!Allard!in!un!pas'de'trois,!1779.!
Bibliothèque!Nationale!de!France,!Parigi.!
!
!
2!
fig.! 8! *! Jean*Louis*André*Theodore! Géricault,! Ritratto' di' Laure' Bro,! 1818.! Collezione!
privata.!
!
fig.!9!*!Marie*Madeleine!Guimard!nel!balletto!Le'Premier'Navigateur!composto!da!
Maximilien!Gardel!su!musica!di!André*Ernest*Modeste!Grétry!(Parigi,!Opéra,!1785).!
Quadro!di!André!Dutertre!inciso!da!Jean*Francois!Janinet,!pubblicato!in!Jean*Charles!Le!
Vacher!de!Charnois,!Costumes'et'annales'des'grands'théâtres'de'Paris,'Janinet,!Paris!1786*
1789.!Bibliothèque!Historique!de!la!Ville!de!Paris.!
fig.!10!*!Scarpe!da!passeggio!del!1820.!Museo!della!Moda!del!Residenzschloss,!
Ludwigsburg!(Germania).!
'
pag.!21!
fig.!11!*!Pierre*Gabriel!Gardel!nell’opera!(tragédie!lyrique)!Thémistocle!(Fontainebleau!
1785,!Parigi!1786)!musica!di!François*André!Danican!Philidor!su!testo!di!Étienne!Morel!de!
Chédeville.!Quadro!di!André!Dutertre,!ca.!1790!inciso!da!André!Carrée.!British!Library,!
London.!
!
fig.!12!*!Salvatore!Viganò!e!Maria!Medina!nel!pas'de'deux'pantomime'Diana'und'Endymion,'
oder'Der'Triumph'der'Liebe'(Diana!e!Endimione,!o!il!trionfo!dell’amore)'di!Antonio!
Muzzarelli!all’interno!dell’opera!Endymion'(Vienna,!Hoftheater,!1793);!disegno!e!incisione!
di!Giuseppe!Lancedelli.!Derra!de!Moroda!Dance!Archives,!Università!di!Salisburgo.!
!
pag.!22!
fig.!13!*!Émilie!Bigottini,!contessa!Vittoria!con!il!costume!della!Follia'nel!balletto!Le'
Carnaval'de'Venise,'ou'la'Constance'à'l'épreuve'di!Louis*Jacques*Jesse!Milon!su!musica!di!
Louis*Luc!Loiseau!de!Persuis!e!Rodolphe!Kreutzer!(Parigi,!Opéra,!1816);!disegno!di!
Sébastien!Cœuré,!incisione!di!Pierre!Prud’hon.!Bibliothèque*Musée!de!l’Opéra,!Parigi.!
!
fig.!14!*!Carlo!Blasis,'The'Code'of'Terpsichore,!James!Bulcock,!London!1828,!Tavola!XIII.!!
!
pag.!23!
fig.!15!*!Adèle!Dumilâtre!nel!ruolo!di!Mirta!in!Giselle,!balletto!ideato!da!Théophile!Gautier!e!
scritto!da!Jules*Henry!Vernoy!de!Saint*Georges!su!musica!di!Adolphe!Adam!e!con!la!
coreografia!di!Jules!Perrot!e!Jean!Coralli!(Parigi,!Opéra,!1842);!litografia!di!Jules!Bouvier,!
London!1843.!Collezione!Debra!e!Madison!Sowell.!
!
fig.!16!*!Carlotta!Grisi!e!Lucien!Petipa!nel'pas'de'l’abeille!del!balletto!La'Péri!scritto!da!
Théophile!Gautier!per!la!coreografia!di!Jean!Coralli!su!musica!di!Johann!Friedrich!Franz!
Burgmüller!(Parigi,!Opéra,!1843);!litografia!di!James!Henry!Linch,!da!Edwin!Binney,!Glories'
of'the'Romantic'Ballet,!!Dance!Books,!London!1985,!tav.![x]!51.!
!
pag.!24!
fig.!17!*!Edgar!Degas,!La'classe'de'danse,!1874.!Metropolitan!Museum!of!Art,!New!York.!!
!
fig.!18!*!“La!mascherata”!del!balletto!Un'Fallo!composto!da!Giuseppe!Rota!su!musica!di!
Antonio!Mussi!e!Pietro!Giorza!(Milano,!Teatro!alla!Scala,!1853).!Civica!Raccolta!delle!
stampe!Achille!Bertarelli,!Castello!sforzesco,!Milano.!!
!
!
!
!
!
3!
pag.!25!
fig.!19!*!Irina!Kolpakova!e!Sergej!Bereznoi!nel!balletto!La!Bella'addormentata!composto!da!
Marius!Petipa!su!musica!di!Pëtr!Il’ič!Čajkovskij!(San!Pietroburgo,!Teatro!Mariinskij,!1890).!
Foto!anni!Sessanta.!Da!M.!Konstantinova,!Spjaščaja'Krasavica,!Iskusstvo,!Moskva,!1990,!
pag.!209.!
'
fig.!20!*!Gran!ballo!Excelsior!composto!da!Luigi!Manzotti!su!musica!di!Romualdo!Marenco!
(Milano,!Teatro!alla!Scala,!1881),!Mazurka!del!III!quadro!“Il!primo!battello!a!vapore”.!Da!
«Corriere!del!Teatro»,!30!settembre!1913.!Biblioteca!e!Raccolta!Teatrale!del!Burcardo,!
SIAE,!Roma.!!
!
pag.!26!
fig.!21!*!Sérenade!composto!da!George!Balanchine!su!musica!di!Pëtr!Il’ič!Čajkovskij!(New!
York,!Adelphi!Theatre,!1935):!al!centro,!Jean*Pierre!Bonnefous.!Da!Alberto!Testa,!I'grandi'
balletti,!Gremese,!Roma!2008,!pag.!59.!
!
fig.!22!*!Nona'Sinfonia!di!Ludwig!van!Beethoven!nella!coreografia!di!Maurice!Béjart!
(Bruxelles,!Cirque!Royal,!1964)!con!il!Ballet!du!XXème!Siècle,!Arena!di!Verona,!23!agosto!
1975.!Da!Alberto!Testa,!I'grandi'balletti,!Gremese,!Roma!2008,!pag.!60.!
!
!
!
I'principali'manuali'didattici'della'danza'classica'tra'XVIII'e'XX'secolo''
(pagg.!27*32)!
!
!
pag.!27!
fig.!23!*!Pierre!Rameau,!Le'maître'a'danser,!Jean!Villette,!Paris!1725.!Anti*frontespizio.!!
!
fig.!24!*!Raoul!Auger!Feuillet,!Recueil'de'Dances'contenant'un'grand'nombres'des'meilleures'
Entrées'de'ballet'de'Mr'Pecour,!Chez!le!Sieur!Feüillet,!Paris!1704,!pag.!139.!
!
fig.!25!*!Kellom!Tomlinson,!The'Art'of'Dancing'Explained'by'Reading'and'Figures,!printed!
for!the!Author,!London!1735,!tavola!U.!
!
pag.!28!
fig.!26!*!Jean*Georges!Noverre,'Lettres'sur'la'Danse'et'sur'les'Ballets,!chez!Aimé!Delaroche,!
Stoccarda,!Lione!1760.!Frontespizio.!Collezione!Flavia!Pappacena.!
!
fig.!27!*!Jean*Baptiste!Perronneau,!Ritratto!di!Jean*Georges!Noverre,!s.d.!Musée!de!l’Opéra,!
Parigi.!
!
pag.!29!
fig.!28!*!Ritratto!di!Carlo!Blasis!nel!1827!di!Sir!Thomas!Lawrence!(Londra,!1827)!
riprodotto!a!stampa!nella!serie!“Galerie!d'artistes!célèbres”.!Collezione!Flavia!Pappacena.!
!
fig.!29!*!Carlo!Blasis,'Traité'élémentaire'théorique'e'pratique'de'l’Art'de'la'danse,!Joseph!
Beati!et!Antoine!Tenenti,!Milano!1820,!Tavola!XII!(figg.!1*4).!Collezione!Flavia!Pappacena.!
'
'
!
4!
pag.!30!
fig.!30!*!Arthur!Saint*Léon!e!Fanny!Cerrito!nel!balletto!Le'Violon'du'diable'composto!dallo!
stesso!Saint*Léon!su!musica!di!Cesare!Pugni!(Parigi,!Opéra,!1849).!Collezione!privata.!!
!
fig.!31!*!Arthur!Saint*Léon,!La'Sténochorégrahie,!ou'L'art'd'écrire'promptement'la'danse,!
chez!l’Auteur!et!chez!Brandus,!Paris!1852,!Trascrizione!del!Pas'de'six'de'La'Vivandière!di!
Arthur!Saint*Léon,!pag.!16.!
!
pag.!31!
fig.!32!*!Anna!Pavlova!ed!Enrico!Cecchetti!in!classe.!Foto!primi!Novecento.!
!
fig.!33!*!Cyril!William!Beaumont!e!Stanislas!Idzikowski,!A'Manual'of'the'Theory'and'
Practice'of'Classical'Theatrical'Dancing'(Cecchetti'Method),!Beaumont,!London!1922,!Tavola!
per!Ports'de'bras!dal!libro,!pag.!198.!Collezione!Flavia!Pappacena.!
!
pag.!32!
fig.!34!*!Agrippina!Vaganova!durante!una!lezione.!Foto!anni!Trenta!del!Novecento.!
!
fig.!35!*!Agrippina!Vaganova,!Oznovy'klassičeskogo'tanca,!Iskusstvo,!Leningrad!1934.!
!
!
!
Elementi'costitutivi'del'balletto''
(pagg.!33*38)!
!
!
pag.!33!
fig.!36!*!Ellen!Price!de!Plane!e!Gustav!Uhlendorff!nel!balletto!La'Sylphide'composto!da!
August'Bournonville!su!musica!di!Hermann!Severin!von'Loevenskjøld!(Copenaghen,!Teatro!
Reale!Danese,!1836).!Foto!del!1903!tratta!da!Knud!Arne!Jürgensen,!The'Bournonville'
Ballets:'A'Photographic'Record'1844_1933,!Dance!Books,!London!1987,!pag.!32.!
!
fig.!37!*!Armando!Berruccini!ed!Eugenia!Villa!nel!film!Excelsior!del!regista!Luca!Comerio,!
1913.!Archivio!Film!della!Cineteca!Nazionale,!Roma.!
!
pag.!34!
figg.!38<41!*!Jean*Georges!Noverre,!Habits'de'Costume'pour'l’exécution'des'ballets'de'Mr'
Noverre'dessinés'par'M.'Boquet,'Ludwigsburg,!10!Novembre!1766,!Tomi!VII*XI,!
zb.król.vol.801*805.!The!Print!Room!of!the!University!of!Warsaw!Library,!Varsavia.!!
'
pag.!35!
fig.!42!*!Armand!Vestris!e!Fortunata!Conti!Angiolini!nel!balletto!I'contadini'tirolesi!
composto!da![Domenico]!Rossi!su!musica!di!Frederick!Marc!Antoine!Venua!(Londra,!Teatro!
Haymarket,!1810);!immagine!disegnata!e!incisa!dall’acquafortista!e!calcografo!tedesco!
Nicholaus!Heidelhoff.!Bibliothèque!de!l’Opéra,!Parigi.!!
!
fig.!43!*!Maria!Taglioni!nel!balletto!La'Bayadère'composto!da!André*Jean*Jacques!Deshayes'
(Londra,!1831);!disegno!di!Alfred!Edward!Chalon,!incisione!di!Richard!James!Lane.'
Collezione!Debra!e!Madison!Sowell.!
!
!
5!
pag.!36!
fig.!44!*!Carolina!Rosati!e!M.!Charles!nella!Quadrille'des'patineurs!di!Auguste!Mabille!
nell’opera!di!Eugène!Scribe!e!Giacomo!Meyerbeer!Le'Prophète!(Parigi,!Opéra,!1849);!
litografia!di!J.!Brandard.!Collezione!Debra!e!Madison!Sowell.!
!
fig.!45!*!Figure!grottesche!nel!balletto!La!Bella'Addormentata'composto!da!Marius!Petipa!
su!musica!di!Pëtr!Il’ič!Čajkovskij!(San!Pietroburgo,!Teatro!Mariinskij,!1890).!Foto!fine!
Ottocento.!Da!M.!Konstantinova,!Spjaščaja'Krasavica,!Iskusstvo,!Moskva,!1990,!pag.!73.!
'
pag.!37!
fig.!46!*!Litografia!che!ritrae!Maria!Taglioni!nel!Pas'napolitain!probabilmente!di!sua!
composizione!su!musica!di!Michele!Costa!(Londra,!1831).!Collezione!Debra!e!Madison!
Sowell.!
fig.!47!*!Carlo!Blasis,'Manuel'complet'de'la'danse,!Roret,!Paris!1830,!Figura!70.!Collezione!
Flavia!Pappacena.!
!
fig.!48!*!Paloma!Herrera!in!Don'Chisciotte.!Foto!del!2003!da!Nancy!Ellison,!La'danza'
dell’American'Ballet'Theatre,!Gremese,!Roma!2006,!pag.!190.!
!
pag.!38!
fig.!49!*!Galina!Ulanova!e!Nikolaj!Fadeečev!nel!balletto!Chopiniana!composto!da!Michail!
Fokin!su!musica!di!Frédéric!Chopin.!Foto!tratta!da!Asaf!Messerer,!Uroki'klassičeskogo'tanca'
(Lezioni!di!danza!classica),!Iskusstvo,!Moskva!1967,!pag.!413.!!
!
fig.!50!*!Majja!Pliseckaja!e!Sergey!Radčenko!in!Carmen'Suite'composto!da!Alberto!Alonso!su!
musica!di!George!Bizet!(L’Avana,!Gran!Teatro,!1969).!Foto!tratta!da!Asaf!Messerer,!Uroki'
klassičeskogo'tanca'(Lezioni!di!danza!classica),!Iskusstvo,!Moskva!1967,!pagg.!419.!
!
fig.!51!*!Ekaterina!Maksimova!e!Vladimir!Vasil’ev!in!Don'Quixote'composto!originariamente!
da!Marius!Petipa!su!musica!di!Ludwig!Minkus!(Mosca,!Teatro!Bol’šoj,!1869).!Foto!tratta!da!
Asaf!Messerer,!Uroki'klassičeskogo'tanca'(Lezioni!di!danza!classica),!Iskusstvo,!Moskva!
1967,!pag.!418.!
'
'
'
Profilo'della'danza'classica!!
(pagg.!39*43)!
!
!
pag.!40!
fig.!52!*!Raffaello!Sanzio,!particolare!di!uno!dei!disegni!preparatori!del!Parnaso!(Stanza!
della!Segnatura,!Vaticano);!incisione!di!Marcantonio!Raimondi,!ca.!1518.!Istituto!Nazionale!
per!la!Grafica,!Roma.!!
!
fig.!53!*!Antonio!Canova,!Danzatrice'di'Possagno,!1798*1799.!Museo!Canova,!Possagno,!
Treviso.!
!
fig.!54!*!Armand!Vestris!e!Fortunata!Conti!Angiolini!nel!balletto!I'contadini'tirolesi!
composto!da![Domenico]!Rossi!su!musica!di!Frederick!Marc!Antoine!Venua!(Londra,!Teatro!
!
6!
Haymarket,!1810);!immagine!disegnata!e!incisa!dall’acquafortista!e!calcografo!tedesco!
Nicholaus!Heidelhoff.!Bibliothèque!de!l’Opéra,!Parigi.!!
!
fig.!55!*!Sandro!Botticelli,!Primavera,!1482.!Galleria!degli!Uffizi,!Firenze.!
!
fig.!56!*!«Petit!Courrier!des!Dames»,!n.!XIII,!tome!XVI,!5!Mars!1829.!Collezione!Flavia!
Pappacena.!
!
fig.!57!*!Maria!Taglioni!nel!balletto!La'Bayadère'composto!da!André*Jean*Jacques!Deshayes'
(Londra,!1831);!disegno!di!Alfred!Edward!Chalon,!incisione!di!Richard!James!Lane.'
Collezione!Debra!e!Madison!Sowell.!
!
fig.!58!*!Antonio!Canova,!Cinque'danzatrici'che'reggono'corone!(1797*98),!incisione!Gio.!
Martino!De!Boni,!1810*12.!Collezione!Laura!Tanca.!
!
fig.!59!*!Carlo!Blasis,'Traité'élémentaire'théorique'et'pratique'de'l’Art'de'la'danse,!Joseph!
Beati!et!Antoine!Tenenti,!Milano!1820,!Tavole!X!(fig.!4),!VIII!(fig.!4)!e!XIII!(figg.!1*2).!
Collezione!Flavia!Pappacena.!
!
fig.!60!*!Maria!Taglioni!nel!balletto!Flore'et'Zéphire!composto!da!Charles*Louis!Didelot!su!
musica!di!Cesare!Bossi!(Londra,!King’s!Theatre,!1796);!disegno!di!Alfred!Edward!Chalon,!
incisione!di!Richard!James!Lane.!Collezione!Debra!e!Madison!Sowell.!
!
pag.!41!!
fig.!61!*!Raffaello,!Sacra'Famiglia'Canigiani,!1507.!Alte!Pinakothek,!Monaco!di!Baviera.!
!
fig.!62*!Antonio!Canova,!Amore'e'Psiche,!1788*1793.!Musée!du!Louvre,!Parigi.!!
!
fig.!63!*!Allieve!della!Scuola!del!Teatro!Bol’šoj!di!Mosca.!Foto!anni!Cinquanta.!Da!Elena!
Botcharnikova,!Mikhail!Gabovitch,!L’école'chorégraphique'du'Grand'Théâtre,!Editions!en!
langues!etrangères,!Moscou!s.d.,!pag.!29.!!
!
fig.!64!*!Raffaello,!Il'trionfo'di'Galatea,!1511.!Villa!della!Farnesina,!Roma.!
!
fig.!65!*!«Petit!Courrier!des!Dames»,!n.!XIII,!tome!XVI,!5!Mars!1829.!Collezione!Flavia!
Pappacena.!
!
fig.!66!*!E.A.!Théleur,!Letters'on'Dancing,!Sherwood!&!Co.,!London!1831.!Particolare!della!
pl.!23,!“The!Opposition!Before”.!Collezione!Flavia!Pappacena.!!
'
fig.!67!*!Danzatrice_Menade!dall’album!Peintures'd’Herculanum,!fine!XVIII!secolo.!Musée!du!
Louvre,!Parigi.!
!
fig.!68!*!Annapaola!Pace!in!una!foto!didattica.!Da!Flavia!Pappacena,!Teoria'della'danza'
classica'vol.'1.'Analisi'stilistica,!Gremese,!Roma!2010,!pag.!142.!
'
pag.!42!!
fig.!69!*!Bacco'e'Arianna!da!Le'Antichità'di'Ercolano,!tomo!IV,!1765,!tav.!XXVIII;!dis.!N.!
Vanni,!inc.!R.!Pozzi.!©!“Biblioteca!Casanatense”,!Roma.!!!
'
!
7!
fig.!70!*!Figurino!per!danzatore!in!ballet'de'cour,!Henri!de!Gissey,!ca.!1660.!Victoria!and!
Albert!Museum,!Londra.!
!
fig.!71!*!Danzatore,!Manifattura!di!Ludwigsburg,!disegno!di!Joseph!Ness,!1765.!!
Residenzschloss,!Ludwisburg.!
!
pag.!43!!
fig.!72!*!Kellom!Tomlinson,!The'Art'of'Dancing'Explained'by'Reading'and'Figures,!printed!
for!the!Author,!London!1735,!tavola!B.!II!*!P.X.!!!
!
fig.!73!*!Carlo!Blasis,'Traité'élémentaire'théorique'e'pratique'de'l’Art'de'la'danse,!Joseph!
Beati!et!Antoine!Tenenti,!Milano!1820,!Tavole!I!(fig.!4),!VIII!(fig.!4)!e!VI!(fig.!4).!Collezione!
Flavia!Pappacena.!
!
!
!
La'terminologia'della'danza'classica''
(pagg.!44*45)!
!
!
pag.!44!!
fig.!74!*!Raoul!Auger'Feuillet,!Chorégraphie,'ou'l’art'de'décrire'la'dance'par'caractères,'
figures'et'signes'demonstratifs,!Chez!l’Auteur,!Paris!1700.!Table'de'la'mutation'des'bonnes'
positions'avec'les'fausses,!pag.!29.!Collezione!Flavia!Pappacena.!
!
!
!
Conservare'i'balletti.'Trascrivere'le'coreografie.'La'notazione'coreutica'
(pagg.!46*48)!
!
!
pag.!46!
fig.!75!*!Raoul!Auger!Feuillet,!Recueil'de'Dances'contenant'un'grand'nombres'des'meilleures'
Entrées'de'ballet'de'Mr'Pecour,!Chez!le!Sieur!Feüillet,!Paris!1704,!pag.!139.!
!
fig.!76!*!Arthur!Saint*Léon,!La'Sténochorégrahie,!chez!l’Auteur!et!chez!Brandus,!Paris!1852,!
pl.!IV.!Collezione!Flavia!Pappacena.!
'
pag.!47!
fig.!77!*!Vladimir!Stepanov,!Alphabet'des'mouvements'du'corps'humain,'Impr.!M.!
Zouckermann,!Paris!1892,!pag.!37.!
!
fig.!78!*!Ann!Hutchinson!Guest,!Labanotation:'Or,'Kinetography'Laban:'the'System'of'
Analyzing'and'Recording'Movement,!Taylor!&!Francis,!1977,!pag.!419.!
!
fig.!79!*!Rudolph!Benesh!–!Joan!Benesh,!An'Introduction'to'Benesh'Movement'Notation:'
Dance,!Dance!Horizons,!Brooklyn!1969,!pag.!45.!
!
!
!
8!
pag.!48!
fig.!80!*!Jia!Ruskaja,!Teoria'e'scrittura'della'danza,!Editoriale!Spazio,!Roma!1970,!pag.!63.!
!
!
!
L’architettura'del'corpo!!
(pagg.!51*63)!
'
!
pag.!51!
fig.!1!*!John!Weaver,!Anatomical'and'Mechanical'Lectures'upon'Dancing,!London!1721.!
Frontespizio.!!
!
fig.!2!*!Carlo!Blasis,'Traité'élementaire'théorique'et'pratique'de'l’Art'de'la'danse,!Joseph!
Beati!et!Antoine!Tenenti,!Milano!1820,!Tavola!II!(fig.!5).!Collezione!Flavia!Pappacena.!
!
pag.!52!
fig.!3!*!Carlo!Blasis,'Traité'élémentaire'théorique'et'pratique'de'l’Art'de'la'danse,!Joseph!
Beati!et!Antoine!Tenenti,!Milano!1820,!Tavola!XI!(fig.!1).!Collezione!Flavia!Pappacena.!
!
fig.!4!*!Recueil'de'plaches,'sur'les'sciences,'les'arts'libéraux'et'les'arts'mécanique!(1762*
1777),!Tavola!I,!n.!1!della!voce!“Anatomie”!in!Appendice!a!Denis!Diderot,!Jean*Baptiste!Le!
Rond!d’Alembert,!Encyclopédie'ou'Dictionnaire'raisonné'des'sciences'des'Arts'et'des'Métiers,!
Le!Breton!1751*80.!!
!
pag.!53!
fig.!5!*!Jean*François!Tortebat,!Abregé'd’anatomie'accomodé'aux'arts'de'peinture'et'de'
sculpture,!Chez!ledit!Tortebat,!Paris!1668,!s.n.p.!
!
pag.!54!
fig.!6!<!Illustrazione!delle!curve!della!colonna!vertebrale!(Alessia!Martino).!
'
pag.!55!
fig.!7!*!Jean*François!Tortebat,!Abregé'd’anatomie'accomodé'aux'arts'de'peinture'et'de'
sculpture,!Chez!ledit!Tortebat,!Paris!1668,!s.n.p.!
!
fig.!8!*!William!Cheselden,!Osteographia,'or'The'anatomy'of'the'bones,!William!Bowyer!for!
the!Author,!London!1733,!s.n.p.!
!
pag.!56!
fig.!9!*!Jean*François!Tortebat,!Abregé'd’anatomie'accomodé'aux'arts'de'peinture'et'de'
sculpture,!Chez!ledit!Tortebat,!Paris!1668,!s.n.p.!
!
fig.!10!*!Jean*François!Tortebat,!Abregé'd’anatomie'accomodé'aux'arts'de'peinture'et'de'
sculpture,!Chez!ledit!Tortebat,!Paris!1668,!s.n.p.!
!
fig.!11!*!William!Cheselden,!The'anatomy'of'the'human'body,!William!Bowyer!for!the!
Author,!London!1741,!Tavola!X,!pag.!59.!!
!
!
!
9!
pag.!57!
fig.!12!<!Leonardo!da!Vinci,!Trattato'della'pittura,!Società!Tipografica!de’!Classici!Italiani,!
Milano!1804,!Tavola!del!Cap.!CLXXVII.!
!
fig.!13!*!Disegno!del!piede!illustrante!la!struttura!a!vela!triangolare.!!
!
pag.!58!
fig.!14!<!Illustrazione!del!movimento!di!flessione!in!avanti!del!segmento!cervicale!della!
colonna!vertebrale!(Alessia!Martino).!
!
fig.!15!<!Illustrazione!del!movimento!di!estensione!del!segmento!cervicale!della!colonna!
vertebrale!(Alessia!Martino).!
!
fig.!16!<!Illustrazione!dell’appoggio!della!catenina!sull’ultima!vertebra!cervicale!(Francesca!
Neri).!
!
fig.!17!<!Illustrazione!della!flessione!in!avanti!della!colonna!vertebrale!(da!sinistra:!
Francesca!Neri!e!Alessia!Martino).!
!
pag.!59!
fig.!18!<!Illustrazione!del!movimento!di!distensione!del!tratto!toracico!della!colonna!
vertebrale!(Yuri!Mastrangeli).!
!
fig.!19!<!Illustrazione!del!movimento!di!estensione!del!tratto!toracico!e!del!tratto!lombare!
della!colonna!vertebrale!!(Yuri!Mastrangeli).!
!
fig.!20!<!Dimostrazione!del!contatto!delle!palme!delle!mani!con!le!ali!iliache!(Alessia!
Martino).!
!
fig.!21!<!Illustrazione!della!flessione!“naturale”!del!tronco!verso!il!lato!(Francesca!Neri).!
!
pag.!60!
fig.!22!<!Dimostrazione!del!lavoro!di!ricerca!dell’articolazione!dell’anca!tramite!il!contatto!
delle!mani!(Alessia!Martino).!
!
fig.!23!<!Illustrazione!della!postura!scorretta!con!il!coccige!incassato!(Francesca!Neri).!
!
pag.!61!
fig.!24!<!Illustrazione!della!postura!eretta!con!i!piedi!paralleli!(Alessia!Martino).!
!
!
!
fig.!25!<!Illustrazione!della!posizione!accucciata!con!anche,!ginocchia,!caviglia!e!dita!dei!
piedi!flessi!(Alessia!Martino).!
fig.!26!<!Illustrazione!della!posizione!sulla!mezza!punta!con!distensione!dell’anca!e!del!
ginocchio!ed!estensione!della!caviglia!(Alessia!Martino).!
fig.!27!<!Illustrazione!della!posizione!sur'le'cou_de_pied!davanti!(Alessia!Martino).!
!
pag.!62!
fig.!28!<!Illustrazione!della!posizione!naturale!dei!piedi!(Alessia!Martino).!
!
10!
!
fig.!29!<!Illustrazione!della!posizione!dei!piedi!in!flessione!dorsale!(Alessia!Martino).!
!
fig.!30!<!Illustrazione!della!posizione!dei!piedi!in!estensione!(o!flessione!plantare)!(Alessia!
Martino).!
!
fig.!31!<!Illustrazione!della!posizione!dei!piedi!deviati!in!dentro!(Alessia!Martino).!
!
fig.!32!<!Illustrazione!della!posizione!dei!piedi!deviati!in!fuori!(Alessia!Martino).!
!
pag.!63!
fig.!33!<!Dimostrazione!del!movimento!di!massima!flessione!della!spalla!e!del!gomito!
(Francesca!Neri).!
!
fig.!34!<!Dimostrazione!del!movimento!di!allontanamento!della!mano!indietro!con!
piegamento!e!rotazione!del!torace!(Alessia!Martino).!
!
fig.!35!<!Dimostrazione!del!movimento!di!rotazione!della!scapola!nel!gesto!di!apertura!del!
braccio!di!lato!(Yuri!Mastrangeli).!
!
!
!
Il'corpo'nello'spazio.'L’en'dehors!!
(pagg.!64*71)!
!
!
pag.!64!
fig.!36!*!Andrea!Vesalio,!De'humani'corporis'fabrica,!Basilea!1543,!s.n.p.!
!
pag.!65!
fig.!37!*!Dimostrazione!del!lavoro!di!visualizzazione!dell’assetto!di!spalle,!centro!e!fianchi!
nel!battement!tendu!di!lato!(Bianca!Cortese).!
!
fig.!38!*!Illustrazione!dell’inclinazione!della!testa!in!avanti!(Alessia!Martino).!
!
fig.!39!*!Illustrazione!dell’inclinazione!della!testa!in!avanti!accompagnata!dalla!flessione!del!
tratto!cervicale!della!colonna!vertebrale!(Alessia!Martino).!
!
fig.!40!*!Illustrazione!dell’inclinazione!della!testa!indietro!(Alessia!Martino).!
!
fig.!41!*!Illustrazione!dell’inclinazione!della!testa!indietro!accompagnata!dall’estensione!del!
tratto!cervicale!della!colonna!vertebrale!(Alessia!Martino).!
!
pag.!66!
fig.!42!*!Dimostrazione!del!lavoro!di!visualizzazione!dell’assetto!di!spalle!e!fianchi!nel!
battement!tendu!di!lato!(Bianca!Cortese).!
!
fig.!43!*!Dimostrazione!del!lavoro!di!visualizzazione!della!linea!anteriore!delle!braccia!in!
seconda!posizione!tramite!i!pallini!disegnati!sulla!spalla,!sulla!cavità!del!gomito!e!sulla!
palma!della!mano!(Bianca!Cortese).!
!
11!
!
fig.!44!*!Dimostrazione!del!lavoro!di!visualizzazione!della!linea!posteriore!delle!braccia!in!
seconda!posizione!tramite!i!pallini!disegnati!sulla!punta!del!gomito!e!sul!dorso!della!mano!
(Bianca!Cortese).!
!
pag.!67!
fig.!45!*!Dimostrazione!del!lavoro!di!visualizzazione!della!linea!interna!ed!esterna!delle!
braccia!in!terza!posizione!tramite!i!pallini!disegnati!sulla!spalla,!sulla!cavità!del!gomito!e!
sulla!palma!della!mano!−!per!la!linea!interna!−!e!sulla!punta!del!gomito!e!sul!dorso!della!
mano!−!per!la!linea!esterna!−!(Bianca!Cortese).!
!
fig.!46!*!Dimostrazione!del!lavoro!di!visualizzazione!della!linea!esterna!del!braccio!in!terza!
posizione!tramite!i!pallini!disegnati!sulla!punta!del!gomito!e!sul!dorso!della!mano!(Bianca!
Cortese).!
!
fig.!47!*!Carlo!Blasis,'Traité'élémentaire'théorique'et'pratique'de'l’Art'de'la'danse,!Joseph!
Beati!et!Antoine!Tenenti,!Milano!1820,!Tavola!III!(figg.!1*3).!Collezione!Flavia!Pappacena.!
!
pag.!68!
fig.!48!*!Illustrazione!della!posizione!della!gamba!in!retiré!con!il!ginocchio!correttamente!
allineato!alle!anche!e!la!gamba!portante!leggermente!inclinata!(Alessia!Martino).!
!
fig.!49!*!Illustrazione!della!posizione!scorretta!della!gamba!in!retiré!con!il!fianco!sollevato!e!
la!gamba!di!terra!perpendicolare!al!pavimento!(Alessia!Martino).!
!
fig.!50!*!Illustrazione!della!posizione!scorretta!sur!le!cou*de*pied!davanti!con!il!tallone!
attaccato!alla!gamba!portante!(Alessia!Martino).!
!
fig.!51!*!Illustrazione!della!posizione!scorretta!sur!le!cou*de*pied!davanti!con!il!tallone!
eccessivamente!staccato!dalla!gamba!portante!(Alessia!Martino).!
!
fig.!52!*!Illustrazione!della!posizione!corretta!sur!le!cou*de*pied!davanti!(Alessia!Martino).!
'
fig.!53!*!Illustrazione!della!posizione!scorretta!sur!le!cou*de*pied!davanti!con!la!punta!
attaccata!troppo!in!alto!(Alessia!Martino).!
'
fig.!54!*!Illustrazione!della!posizione!scorretta!sur!le!cou*de*pied!davanti!con!la!punta!
attaccata!troppo!fuori!(Alessia!Martino).!
'
pag.!69!
fig.!55!*!Illustrazione!della!posizione!scorretta!sulla!mezza!punta!con!il!peso!centrato!
sull’alluce!(Alessia!Martino).!
'
fig.!56!*!Illustrazione!della!posizione!corretta!sulla!mezza!punta!con!il!peso!centrato!sul!
secondo!dito!(Alessia!Martino).!
'
fig.!57!*!Illustrazione!della!posizione!scorretta!sulla!mezza!punta!con!il!peso!centrato!sul!
quinto!dito!(Alessia!Martino).!
'
!
12!
'
figg.!58<60!*!Dimostrazione!del!movimento!di!scivolamento!del!piede!dalla!I!posizione!
verso!la!posizione!sur'le'cou_de_pied!abbracciata!(Alessia!Martino).!
pag.!70!
fig.!61!*!Dimostrazione!del!movimento!di!discesa!del!battement!fondu!(Camilla!Cerulli).!
!
pag.!71!
fig.!62!*!Illustrazione!della!posizione!naturale!dei!piedi!(Alessia!Martino).!
'
fig.!63!*!Illustrazione!della!posizione!dei!piedi!ruotata!in!fuori!(Alessia!Martino).!
'
fig.!64!*!Illustrazione!della!seconda!posizione!della!gamba!a!120°!con!una!mano!alla!sbarra!
(Monica!Lu).!
'
'
'
La'linea'di'gravità'e'il'centro!!
(pagg.!72*77)!
!
!
pag.!72!
fig.!65!*!Illustrazione!della!linea!di!gravità!del!corpo!in!posizione!eretta!(Francesca!Neri).!
'
'
fig.!66!*!Illustrazione!del!bilanciamento!compensativo!delle!anche!nel!movimento!di!
sollevamento!della!gamba!dal!pavimento!(Alessia!Martino).!
pag.!73!
fig.!67!*!Carlo!Blasis,'Traité'élémentaire'théorique'et'pratique'de'l’Art'de'la'danse,!Joseph!
Beati!et!Antoine!Tenenti,!Milano!1820,!Tavola!II!(figg.!1*5).!Collezione!Flavia!Pappacena.!
!
fig.!68!*!Carlo!Blasis,!L’uomo'fisico,'intellettuale'e'morale,!opera'di'Carlo'De'Blasis,!Tipografia!
Guglielmini,!Milano!1857,!Tavola!IV.!Collezione!Flavia!Pappacena.!
!
pag.!74!
fig.!69!*!Pierre!Paul!Rubens,!Théorie'de'la'figure'humaine,!Édition!Jombert,!Paris!1773,!!pl.!
IX.!!
!
fig.!70!*!Carlo!Blasis,'Traité'élémentaire'théorique'et'pratique'de'l’Art'de'la'danse,!Joseph!
Beati!et!Antoine!Tenenti,!Milano!1820,!Tavole!II!(fig.!5).!Collezione!Flavia!Pappacena.!
!
fig.!71!*!Carlo!Blasis,'Traité'élémentaire'théorique'et'pratique'de'l’Art'de'la'danse,!Joseph!
Beati!et!Antoine!Tenenti,!Milano!1820,!Tavole!VI!(fig.!1).!Collezione!Flavia!Pappacena.!
!
pag.!75!
fig.!72!*!Illustrazione!della!posizione!accucciata!del!corpo!con!il!tronco!eretto!e!allineato!
(Alessia!Martino).!
'
!
fig.!73!*!Illustrazione!dell’inclinazione!indietro!del!bacino!con!flessione!dell’anca!e!
estensione!(o!flessione!plantare)!della!caviglia!(Alessia!Martino).!
13!
!
fig.!74!*!Illustrazione!dell’apertura!delle!pagine!di!un!libro.!
!
pag.!76!
fig.!75!*!Illustrazione!dell’inclinazione!in!avanti!del!bacino!con!estensione!dell’anca!e!
flessione!dorsale!della!caviglia!(Alessia!Martino).!
'
fig.!76!*!Illustrazione!della!linea!di!gravità!centrata!tra!le!due!gambe!in!I!posizione!con!le!
anche!orizzontali!(Alessia!Martino).!
'
fig.!77!*!Dimostrazione!del!lavoro!di!sperimentazione!dell’equilibrio!con!modifica!dello!
stadio!di!inclinazione!delle!gambe!in!I!posizione!(Alessia!Martino).!
!
pag.!77!
fig.!78!*!Illustrazione!dell’incrocio!delle!gambe!in!V!posizione!formato!dall’inclinazione!di!
entrambi!gli!arti!(Alessia!Martino).!
!
fig.!79!*!Illustrazione!dell’inclinazione!della!gamba!portante!nell’apertura!della!gamba!di!
lato!(Alessia!Martino).!
!
fig.!80!*!Illustrazione!dell’inclinazione!della!gamba!portante!nell’apertura!della!gamba!di!
lato!a!30°!sulla!mezza!punta!(Alessia!Martino).!
!
fig.!81!*!Disegno!illustrante!le!reazioni!a!catena!che!garantiscono!il!mantenimento!
dell’equilibrio!durante!un!calcio!al!pallone.!
!
!
!
La'croce'tra'spalle'e'colloBtorace!!
(pagg.!78*79)!
!
!
pag.!78!
fig.!82!*!Carlo!Blasis,'Traité'élémentaire'théorique'et'pratique'de'l’Art'de'la'danse,!Joseph!
Beati!et!Antoine!Tenenti,!Milano!1820,!Tavole!II!(fig.!5)!e!VI!(fig.!1).!Collezione!Flavia!
Pappacena.!
!
fig.!83!*!Illustrazione!della!croce!tra!spalle!e!collo*torace!(Alessia!Martino).!
!
pag.!79!
figg.!84<86!*!Illustrazione!di!un!battement!tendu!en!tournant!di!1/4!di!giro!con!le!braccia!
che!fungono!da!bilanciere!(Alessia!Martino).!
!
fig.!87!*!Illustrazione!di!una!bicicletta!il!cui!manubrio!può!essere!paragonato!alle!clavicole.!
!
!
!
!
!
!
14!
L’aplomb.'L’allungamento.'L’“ancoraggio”.'La'dilatazione''
(pagg.!80*84)!
!
!
pag.!80!
fig.!88!*!Il!danzatore!Claude!Ballon!in!un’incisione!di!inizi!Settecento.!Bibliothèque!
Nationale,!Parigi.!
'
fig.!89!*!Armand!Vestris!e!Fortunata!Conti!Angiolini!nel!balletto!I'contadini'tirolesi!
composto!da![Domenico]!Rossi!su!musica!di!Frederick!Marc!Antoine!Venua!(Londra,!Teatro!
Haymarket,!1810);!immagine!disegnata!e!incisa!dall’acquafortista!e!calcografo!tedesco!
Nicholaus!Heidelhoff.!Bibliothèque!de!l’Opéra,!Parigi.!
!
pag.!81!
fig.!90!*!Carlo!Blasis,'Traité'élémentaire'théorique'et'pratique'de'l’Art'de'la'danse,!Joseph!
Beati!et!Antoine!Tenenti,!Milano!1820,!Tavola!II!(fig.!1).!Collezione!Flavia!Pappacena.!
!
fig.!91!*!Illustrazione!dell’allungamento!della!colonna!vertebrale!con!proiezione!della!testa!
verso!l’alto!(Alessia!Martino).!
!
fig.!92!*!Illustrazione!dell’allungamento!della!colonna!vertebrale!verso!l’alto!bilanciato!con!
la!dilatazione!orizzontale!delle!braccia!in!seconda!posizione!(Alessia!Martino).!
!
pag.!82!
fig.!93!*!Illustrazione!della!postura!scorretta!con!il!petto!affossato!e!il!dorso!ricurvo!
(Francesca!Neri).!
!
fig.!94!*!Illustrazione!della!postura!scorretta!con!il!petto!gonfio!e!la!schiena!accorciata!
(Francesca!Neri).!
!
fig.!95!*!Illustrazione!della!postura!corretta!con!l’allungamento!della!colonna!vertebrale!
verso!l’alto!e!l’ancoraggio!dei!piedi!al!suolo!(Alessia!Martino).!
!
pag.!83!
fig.!96!*!Disegno!del!palloncino!per!similitudine!con!“levitazione”!della!colonna!vertebrale!
condotta!dalla!testa.!
!
fig.!97!*!Figurino!per!La'Giardiniera'realizzato!da!Claude!Gillot!per'l’opéra_ballet'Les'
éléments'su!musica!di!André!Cardinal!Destouches!e!Michel*Richard!Delalande!(o!de!
Lalande!o!de!la!Lande),!testo!poetico!di!Pierre*Charles!Roy,!coreografie!di!Claude!Ballon,!
Parigi,!Palazzo!delle!Tuilleries,!1721.!!
!
fig.!98!*!Figurino!per!Berger!da!Jean*Georges!Noverre,!Habits'de'Costume'pour'l’exécution'
des'ballets'de'Mr'Noverre'dessinés'par'M.'Boquet,'Ludwigsburg,!10!Novembre!1766,!
zb.król.vol.801!–!k045.!The!Print!Room!of!the!University!of!Warsaw!Library,!Varsavia.!!
'
fig.!99!*!E.A.!Théleur,!Letters'on'Dancing,!Sherwood!&!Co.,!London!1831.!Particolare!della!
pl.!23,!“The!Opposition!Before”, particolare.!Collezione!Flavia!Pappacena.!
!
!
15!
fig.!100!*!Dimostrazione!dell’esercizio!per!ottenere!l’allungamento!del!collo!e!
l’abbassamento!delle!spalle!(Bianca!Cortese).!
'
pag.!84!
fig.!101!*!Illustrazione!della!distanza!fissa!tra!sterno!e!ombelico!tramite!nastro!bianco!
(Alessia!Martino).!
!
fig.!102!*!Illustrazione!della!distanza!ridotta!tra!sterno!e!ombelico!con!la!schiena!incurvata!
e!il!nastro!allentato!(Alessia!Martino).!
'
fig.!103!*!Illustrazione!della!distanza!eccessiva!tra!sterno!e!ombelico!con!il!petto!gonfio!e!il!
nastro!tirato!(Alessia!Martino).!
'
'
'
La'postura'nell’unità'strutturale!!
(pagg*!85*88)!
'
'
pag.!85!
fig.!104!*!Pierre!Rameau,!Le'maître'a'danser,!Jean!Villette,!Paris!1725,!disegni!di!George!
Bickham!the!Younger!per!l’edizione!di!John!Essex,!The'Dancing'Master,'or'The'Art'of'
Dancing'Explained!(Printed!and!sold!by!him!and!J.!Brotherton,!London,!1728),!riprodotti!da!
C.!Beaumont!in!Pierre!Rameau,!The'Dancing'Master,!Translated!by!Cyril!W.!Beaumont,!
London!1931,!pag.!35.!!
!
fig.!105!*!Charles!Alphonse!Du!Fresnoy,!L’Arte'della'pittura'di'Carlo'Alfonso'Du'Fresnoy'
Accresciuta'con'più'recenti'e'necessarie'osservazioni'ed'arricchita'con'più'Rami,'opera'molto'
utile'agli'Studiosi'di'Pittura'e'Scoltura,!a!spese!di!Giuseppe!Monti!Risecco,!Roma!1775,!pag.!
243!(facsimile!Forni,!Sala!Bolognese!1981).!!
!
fig.!106!*!Antonio!Canova,!Ebe,!1816.!Musei!di!San!Domenico,!Forlì.!
!
pag.!86!
fig.!107!*!Illustrazione!dell’“apertura”!in!avanti!delle!articolazioni!delle!anche!(Alessia!
Martino).!
!
fig.!108!*!Illustrazione!dell’assetto!del!tronco!nella!postura!corretta!(Alessia!Martino).!
!
fig.!109!*!Illustrazione!della!postura!corretta!del!corpo!in!I!posizione!(Alessia!Martino).!
!
pag.!87!
fig.!110!*!Illustrazione!della!spinta!verso!l’alto!delle!gambe!e!dell’alleggerimento!delle!
braccia!in!seconda!posizione!(Alessia!Martino).!
!
pag.!88!
figg.!111<112,!144!*!Dimostrazione!dei!relevés!a!trampolino!con!direzionamento!del!
coccige!verso!il!basso,!allungamento!della!colonna!verso!l’alto!e!alleggerimento!del!bacino!
sulle!gambe!(Alessia!Martino).!
!
!
16!
fig.!113!*!Disegno!del!trampolino.!
!
!
!
La'base'e'il'suolo.'Tensione'e'rilassamento!!
(pagg.!89*92)!
'
!
pag.!89!
fig.!115!*!Illustrazione!della!base!di!appoggio!nella!posizione!naturale!dei!piedi!(Alessia!
Martino).!
!
fig.!116!*!Illustrazione!della!base!di!appoggio!nella!posizione!dei!piedi!ruotata!in!fuori!
(Alessia!Martino).!
!
fig.!117!*!Arlecchina'danzante'con'maschera,!Manifattura!di!Meissen,!1764.!Collezione!
privata.!
!
pag.!90!
fig.!118!*!Illustrazione!della!I!posizione!con!i!malleoli!alti!e!sostenuti!(Alessia!Martino).!
!
fig.!119!*!Illustrazione!del!piede!sulla!mezza!punta!con!le!dita!distese!(Alessia!Martino).!
!
fig.!120!*!Illustrazione!del!piede!sulla!mezza!punta!con!le!dita!erroneamente!contratte!
(Alessia!Martino).!
!
pag.!91!
fig.!121!*!Illustrazione!della!conclusione!della!pirouette!en!dedans!(Alessia!Martino).!
!
fig.!122!*!Illustrazione!della!spinta!d’inizio!della!pirouette!en!dehors!(Alessia!Martino).!
!
pag.!92!
fig.!123!*!Illustrazione!del!battement!tendu!di!lato!(Alessia!Martino).!
!
fig.!124!*!Illustrazione!del!battement!tendu!di!lato!eseguito!con!la!pianta!del!piede!
contratta!(Alessia!Martino).!
'
'
'
Il'ballon.'Il'fondu.'Il'salto!!
(pagg.!93*96)'
!
!
pag.!93!
fig.!125!*!Disegno!della!molla!in!fase!di!compressione!e!di!rilascio.!
!
! fig.!126!*!Disegno!del!salto!di!un!felino.!
'
!
!
!
17!
pag.!94!
fig.!127!*!Illustrazione!del!battement!double!frappé!di!lato!con!la!punta!a!terra!combinato!
con!plié*relevé!(Yuri!Mastrangeli).!
!
fig.!128!*!Allieve!della!Scuola!del!Teatro!Bol’šoj!di!Mosca.!Foto!anni!Sessanta.!!
!
pag.!95!
fig.!129!*!Illustrazione!della!sissonne!fermée!(Yuri!Mastrangeli).!
!
fig.!130!*!Illustrazione!del!grand!jeté!in!attitude!croisée!(Yuri!Mastrangeli).!
!
pag.!96!
Annapaola!Pace!nel!respiro!del!VI!port!de!bras!da!Flavia!Pappacena,!Teoria'della'danza'
classica'vol.'1.'Analisi'stilistica,!Gremese,!Roma!2010,!pag.!200.!
!
!
!
L’orientamento'del'corpo'nello'spazio!!
(pagg.!99*103)!
'
'
pag.!99!
fig.!1!*!Numerazione!dei!punti!della!sala!nel!metodo!Cecchetti!da!Cyril!W.!Beaumont,!A'
Primer'of'classical'ballet'(Cecchetti'method)'for'children,!C.!W.!Beaumont,!London!1933.!
!
pag.!100!
fig.!2!*!Particolare!della!tavola!Ports'de'bras!da!Cyril!W.!Beaumont!e!Stanislas!Idzikowski,!
Fare'danza'vol.'1.'Teoria'e'pratica'del'metodo'Cecchetti,!Gremese,!Roma!2001,!pag.!198.!
!
fig.!3!*!Illustrazione!della!numerazione!dei!punti!della!sala!secondo!Agrippina!Vaganova!
(Margherita!Petrosino).!
!
pag.!101!
fig.!4!*!Dimostrazione!del!lavoro!di!orientamento!del!corpo!nello!spazio!tramite!il!
puntamento!della!mano!e!dello!sguardo!verso!un!angolo!(Margherita!Petrosino).!
!
fig.!5!*!Dimostrazione!del!lavoro!di!orientamento!del!corpo!nello!spazio!tramite!il!
puntamento!reciproco!di!una!spalla!verso!il!compagno!(da!sinistra:!Camilla!Cerulli!e!
Monica!Lu).!
!
pag.!102!
fig.!6!*!Dimostrazione!del!lavoro!di!orientamento!del!corpo!nello!spazio!tramite!la!
costruzione!di!un!percorso!longitudinale!rivolto!in!avanti!(da!avanti:!Camilla!Cerulli,!
Monica!Lu,!Margherita!Petrosino!e!Bianca!Cortese).!
!
fig.!7!*!Dimostrazione!del!lavoro!di!orientamento!del!corpo!nello!spazio!tramite!la!
costruzione!di!un!percorso!longitudinale!rivolto!verso!la!parete!posteriore!(da!avanti:!
Camilla!Cerulli,!Monica!Lu,!Margherita!Petrosino!e!Bianca!Cortese).!
!
fig.!8!*!Dimostrazione!del!lavoro!di!orientamento!del!corpo!nello!spazio!tramite!la!
!
18!
costruzione!di!una!linea!diagonale!rivolta!in!avanti!(da!sinistra:!Camilla!Cerulli,!Monica!Lu,!
Margherita!Petrosino!e!Bianca!Cortese).!
!
fig.!9!*!Dimostrazione!del!lavoro!di!orientamento!del!corpo!nello!spazio!tramite!la!
costruzione!di!una!linea!diagonale!rivolta!verso!l’angolo!posteriore!(da!sinistra:!Camilla!
Cerulli,!Monica!Lu,!Margherita!Petrosino!e!Bianca!Cortese).!
!
pag.!103!
fig.!10!*!Dimostrazione!del!lavoro!di!orientamento!del!corpo!nello!spazio!tramite!la!
costruzione!di!una!riga!laterale!con!contatto!mano*spalla!(da!sinistra:!Camilla!Cerulli,!
Monica!Lu,!Margherita!Petrosino!e!Bianca!Cortese).!
!
fig.!11!*!Dimostrazione!del!lavoro!di!orientamento!del!corpo!nello!spazio!tramite!la!
costruzione!di!una!riga!laterale!con!sguardo!diretto!a!destra!(da!sinistra:!Camilla!Cerulli,!
Monica!Lu,!Margherita!Petrosino!e!Bianca!Cortese).!
!
figg.!12<13!*!Dimostrazione!del!lavoro!di!orientamento!del!corpo!nello!spazio!tramite!
l’esecuzione!di!passi!laterali!in!riga!(da!sinistra:!Camilla!Cerulli,!Monica!Lu,!Margherita!
Petrosino!e!Bianca!Cortese).!
!
!
!
L’“equilibrio'visivo”.'L’opposizione.'La'coordinazione''
(pagg.!104*107)'
'
'
pag.!104'
fig.!14!*!Figurino!per!“Indiano”!disegnato!da!Jean!Berain!per!il!ballet'de'cour!Le'Triomphe'
de'l’Amour'su!libretto!di!Isaac!de!Benserade!e!Philippe!Quinault!per!la!coreografia!di!
Charles*Louis!Beauchamps!su!musica!di!Jean*Baptiste!Lully!(Parigi,!Palais!Royale,!1681).!
!
fig.!15!*!Figura!retorica!della!Conservatione!da!Cesare!Ripa,!Iconologia,!Padova!1618,!pag.!
107.!
!
pag.!105!
fig.!16!*!Policleto,!Doriforo,!tra!I!sec.!a.C.!e!I!sec.!d.C.!Museo!Archeologico!Nazionale,!Napoli.!
'
fig.!17!*!Lamberto!Cristiano!Gori,!La'danza'delle'Ore,!1772.!Palazzo!Pitti,!Firenze.!
!
pag.!106!
fig.!18!*!Fethon!Miozzi!in!una!foto!didattica!da!Flavia!Pappacena,!Tecnica'della'danza'
classica.!Il'ritmo,!Gremese,!Roma!1988,!pag.!93.!!
!
fig.!19!*!Vladimir!Nikonov!in!una!foto!didattica!da!Asaf!Messerer,!Uroki&klassičeskogo&tanca&
(Lezioni!di!danza!classica),!Iskusstvo,!Moskva!1967,!pag.!47.!
!
fig.!20!*!Galina!Ulanova!e!Majja!Pliseckaja!in!una!lezione!di!Asaf!Messerer,!Uroki&
klassičeskogo*tanca*(Lezioni!di!danza!classica),!Iskusstvo,!Moskva!1967,!pag.!483.!
!
!
!
19!
pag.!107!
fig.!21!*!Disegno!del!pas!de!bourrée!simple!da!Nikolaj!Tarasov,!Klassičeskij*tanec,*škola*
mužskogo'ispolnitel’stva'(Danza!classica,!scuola!maschile),!Iskusstvo,!Moskva!1971.!!
fig.!22!*!Disegno!del!pas!jeté!da!Nikolaj!Tarasov,!Klassičeskij*tanec,*škola*mužskogo*
ispolnitel’stva'(Danza!classica,!scuola!maschile),!Iskusstvo,!Moskva!1971.!!
!
!
!
Le'due'forme'di'equilibrio:'in'aplomb'e'per'contrappeso''
(pagg.!108*110)'
!
!
pag.!108!
fig.!23!*!Recueil'de'planches,'sur'les'sciences,'les'arts'libéraux'et'les'arts'mécanique!(1762*
1777),!Tavola!XXXII!(Proportions'de'la'statue'd’Antinoüs),!fig.!1,!della!voce!“Dessein!et!
Peinture”!in!Appendice!a'Denis'Diderot,!Jean*Baptiste!Le!Rond!d’Alembert,!Encyclopédie'ou'
Dictionnaire'raisonné'des'sciences'des'Arts'et'des'Métiers,!Le!Breton!1751*80,!tavola!XXXIV,!
fig.!1.!!
!
fig.!24!*!Frammento!dell’Orchestica!di!Jia!Ruskaja.!Foto!anni!Sessanta.!Collezione!Flavia!
Pappacena.!Da!sinistra!le!danzatrici!identificabili!sono:!Leda!Lojodice!(seminascosta),!
Maria!Grazia!Garofoli,!Flavia!Pappacena,!Daniela!Capacci,!Simona!Cesaretti.!
!
pag.!109!
fig.!25!*!Pierre!Rameau,!Le'maître'a'danser,!Jean!Villette,!Paris!1725,!disegni!di!George!
Bickham!the!Younger!per!l’edizione!di!John!Essex,!The'Dancing'Master,'or'The'Art'of'
Dancing'Explained!(Printed!and!sold!by!him!and!J.!Brotherton,!London,!1728),!riprodotti!da!
C.!Beaumont!in!Pierre!Rameau,!The'Dancing'Master,!Translated!by!Cyril!W.!Beaumont,!
London!1931,!pag.!35.!
!
fig.!26!*!Jean!Berchoux,!La'Danse,'ou'les'Dieux'de'l’Opéra.'Poëme'en'VI'chants,!Giguet!et!
Michaud,!Paris!1806,!Antifrontespizio.!Collezione!Flavia!Pappacena.!
'
fig.!27!*!Carlo!Blasis,'Traité'élémentaire'théorique'et'pratique'de'l’Art'de'la'danse,!Joseph!
Beati!et!Antoine!Tenenti,!Milano!1820,!Tavole!XI!(fig.!3),!VII!(fig.!1)!e!XIII!(figg.!3,!2).!
Collezione!Flavia!Pappacena.!
!
pag.!110!
fig.!28!*!Foto!didattica!russa.!Prima!arabesque.!Da!Elena!Botcharnikova,!Mikhail!Gabovitch,!
L’école'chorégraphique'du'Grand'Théâtre,!Editions!en!langues!etrangères,!Moscou!s.d.,!pag.!
23.!
'!
fig.!29!*!Allieve!della!Scuola!del!Teatro!Bol’šoj!di!Mosca!in!attitude!alla!sbarra.!Da!Elena!
Botcharnikova,!Mikhail!Gabovitch,!L’école'chorégraphique'du'Grand'Théâtre,!Editions!en!
langues!etrangères,!Moscou!s.d.,!pag.!25.!
!
fig.!30!*!Annapaola!Pace!in!una!foto!didattica!da!Flavia!Pappacena,!Teoria'della'danza'
classica'vol.'1.'Analisi'stilistica,!Gremese,!Roma!2010,!pag.!147.!
!
!
20!
L’épaulement!!
(pagg.!111*116)!
!
!
pag.!111!
fig.!31!*!Leonardo!da!Vinci,!Dama'con'ermellino,!1488*1490.!Castello!del!Wawel,!Cracovia.!
!
fig.!32!*!Raffaello,!Ritratto'di'Baldassarre'Castiglione,!1514*1515.!Musée!du!Louvre,!Lens.!
!
fig.!33!*!Élisabeth*Louise!Vigée*Le!Brun,!Ritratto'di'Maria'Antonietta'con'la'rosa,!1783.!
Musée!National!du!Château,!Versailles.!
!
fig.!34!*!Jacques*Louis!David,!Ritratto'd’Emilie'Sériziat'e'del'figlio,!1795.!Musée!du!Louvre,!
Parigi.!
!
pag.!112!
fig.!35!*!Raffaello,!disegno!per!il!Parnaso!(Stanza!della!Segnatura,!Vaticano),!inc.!M.!
Raimondi,!c.!1518.!Istituto!Nazionale!per!la!Grafica,!Roma.!!
'
fig.!36!*!“The!Opposition!Before”!da!E.A.!Théleur,!Letters'on'Dancing,!Sherwood!&!Co.,!
London!1831,!pl.!23.!Collezione!Flavia!Pappacena.!
!
pag.!113!
fig.!37!*!Gaetano!Dura,!Souvenir'de'la'Tarantella'napolitaine'dirigée'par'Louis'Puccinelli,'
dessinée'par'Gétan'Dura,!Gatti!&!Dura,!Naples![c.1840].'
!
fig.!38!*!Carlo!Blasis,!Manuel'complet'de'la'danse,!Roret,!Paris!1830,!Figura!70.!Collezione!
Flavia!Pappacena.!
'
fig.!39!*!Foto!didattica!russa.!Attitude!croisée.!Da!Leonid!Ždanov,!Škola'bol’šogo'baleta,!
Planeta,!Moskva,!1974![p.n.n.]!
!
pag.!114!
fig.!40!*!Illustrazione!del!corpo!in!obliquement!con!sguardo!e!sterno!rivolti!in!avanti!
(Camilla!Cerulli).!
!
fig.!41!*!Illustrazione!del!corpo!in!épaulement!con!sguardo!rivolto!verso!la!direzione!
opposta!della!spalla!interna!(Camilla!Cerulli).!!
!
pag.!115!
fig.!42!*!Illustrazione!del!gesto!di!apertura!del!ventaglio!(Gloria!Caselli).!!
!
fig.!43!*!Agrippina!Vaganova!in!Don'Chisciotte'composto!originariamente!da!Marius!Petipa!
su!musica!di!Ludwig!Minkus!(Mosca,!Teatro!Bol’šoj,!1869).!Foto!primi!Novecento.!Da!
Galina!Kremsevškaja,!Agrippina'Vaganova,!Iskusstvo,!Moskva!1981,!fascicolo!illustrativo.!
!
fig.!44!*!Margaret!Craske!in!Philip!John!Sampey!Richardson,!Some'Cecchetti'Positions,'in!
«The!Dancing!Times»,!London,!Dec.!1925,!pagg.!285*291.!
!
fig.!45!*!Carlo!Blasis,'Traité'élémentaire'théorique'et'pratique'de'l’Art'de'la'danse,!Joseph!
!
21!
Beati!et!Antoine!Tenenti,!Milano!1820,!Tavola!VII!(fig.!3).!Collezione!Flavia!Pappacena.!
pag.!116!
fig.!46!*!Illustrazione!dell’esecuzione!in!coppia!“a!braccetto”!di!piccoli!salti!di!tipo!emboîté.!
!
fig.!47!*!Allegorie'dell’Autunno'e'dell’Estate'della!Manifattura!di!Meissen,!1735.!Palazzo!dei!
Conservatori,!Pinacoteca!Capitolina,!Galleria!Cini,!Roma.!
'
'
'
Croisé,'effacé,'écarté!!
(pagg.!117*118)!
!
!
pag.!117!
fig.!48!*!“The!Opposition!Behind”!da!E.A.!Théleur,!Letters'on'Dancing,!Sherwood!&!Co.,!
London!1831,!pl.!24.!
!
fig.!49!*!“The!Opposition!Before”!da!E.A.!Théleur,!Letters'on'Dancing,!Sherwood!&!Co.,!
London!1831,!pl.!23.!
'
pag.!118!
fig.!50!*!Annapaola!Pace!in!posa!croisée!da!Flavia!Pappacena,!Teoria'della'danza'classica'
vol.1.'Analisi'stilistica,!Gremese,!Roma!2010,!pag.!132.!
!
fig.!51!*!Annapaola!Pace!in!posa!effacée!da!Flavia!Pappacena,!Teoria'della'danza'classica'
vol.1.'Analisi'stilistica,!Gremese,!Roma!2010,!pag.!135.!
!
fig.!52!*!Annapaola!Pace!in!posa!écartée!avanti!da!Flavia!Pappacena,!Teoria'della'danza'
classica'vol.1.'Analisi'stilistica,!Gremese,!Roma!2010,!pag.!137.!
!
fig.!53!*!Annapaola!Pace!in!posa!écartée!dietro!da!Flavia!Pappacena,!Teoria'della'danza'
classica'vol.1.'Analisi'stilistica,!Gremese,!Roma!2010,!pag.!138.!
!
!
!
La'testa'e'lo'sguardo.'Il'collo!!
(pagg.!119*122)!
!
!
pag.!119!
fig.!54!*!Figurino!per!“Romano”!di!Louis*René!Boquet!(anni!Sessanta!del!XVIII!sec.)!da!Jean*
Georges!Noverre,!Habits'de'Costume'pour'l’exécution'des'ballets'de'Mr'Noverre'dessinés'par'
M.'Boquet,'Ludwigsburg,!10!Novembre!1766,!Tomi!VII*XI,!zb.król.vol.804*k.29.!The!Print!
Room!of!the!University!of!Warsaw!Library,!Varsavia.!
'
fig.!55!*!Statuetta!in!porcellana!della!manifattura!di!Ludwigsburg,!disegno!di!Joseph!Ness,!
1765.!!
Residenzschloss,!Ludwisburg.!
!
!
22!
fig.!56!*!«Petit!Courrier!des!Dames»,!n.!XIII,!tome!XVI,!5!Mars!1829.!Collezione!Flavia!
Pappacena.!
'
fig.!57!*!Maria!Taglioni!nel!balletto!La'Bayadère'composto!da!André*Jean*Jacques!Deshayes'
(Londra,!1831);!disegno!di!Alfred!Edward!Chalon,!incisione!di!Richard!James!Lane.'
Collezione!Debra!e!Madison!Sowell.!
!
pag.!120!
fig.!58!*!«Gli!allievi!dell’I.R.!Accademia!di!ballo!e!di!mimica!in!Milano!l’anno!1838!
consacravano!a!Carlo!Blasis»,!stampa!del!1838.!Museo!teatrale!alla!Scala.!!
!
pag.!121!
fig.!59!*!Maria!Taglioni!ne!La'Sylphide!su!libretto!di!Adolphe!Nourrit!per!la!coreografia!di!
Filippo!Taglioni!su!musica!di!Jean!Schneitzhöffer!(Parigi,!Opéra,!1832);!disegno!di!Achille!
Déveria!dalla!statuetta!bronzea!di!Jean*Auguste!Barre!(Parigi,!1837).!Collezione!privata.!
!
fig.!60!*!Antoine*Jean*Baptiste!Thomas,!Il'Saltarello!da!A.*J.*B.!Thomas,!Un'an'à'Rome'et'
dans'ses'environs.'Recueil'de'dessins'lithographiés,'dessiné'et'public'par'Thomas,!Firmin!
Didot,!Paris!1823![s.np].!
!
fig.!61!*!Francis!Cotes,!Lady'Stanhope'e'la'Contessa'di'Effingham!come'Diana,'1765.!York!
Museums!Trust,!York.!
'
fig.!62!*!Natal’ja!Dudinskaja!ne!Il'Lago'dei'cigni.!Foto!anni!Quaranta.!Da!Galina!
Kremsevškaja,!Agrippina'Vaganova,!Iskusstvo,!Moskva!1981,!fascicolo!illustrativo.!
!
pag.!122!
fig.!63!*!Dimostrazione!della!misurazione!della!“distanza”!tra!orecchie!e!spalle!(Camilla!
Cerulli).!
!
!
!
Le'braccia'e'le'mani''
(pagg.!123*128)'
'
!
pag.!123!
fig.!64!*!Pietro!Melchiorre!Ferrari,!Don'Ferdinando'di'Borbone,'ca.!1765*1769.!
Galleria!Nazionale,!Parma.!
!
fig.!65!*!Pierre!Rameau,!Le'maître'a'danser,!Jean!Villette,!1725,!disegni!di!George!Bickham!
the!Younger!per!l’edizione!di!John!Essex,!The'Dancing'Master,'or'The'Art'of'Dancing'
Explained!(Printed!and!sold!by!him!and!J.!Brotherton,!London,!1728),!riprodotti!da!C.!
Beaumont!in!Pierre!Rameau,!The'Dancing'Master,!Translated!by!Cyril!W.!Beaumont,!
London!1931,!pag.!123.!
!
fig.!66!*!Figurino!per!“Pastourelle”!di!Louis*René!Boquet!(anni!Sessanta!del!XVIII!sec.)!da!
Jean*Georges!Noverre,!Habits'de'Costume'pour'l’exécution'des'ballets'de'Mr'Noverre'dessinés'
par'M.'Boquet,'Ludwigsburg,!10!Novembre!1766,!Tomi!VII*XI,!zb.król.vol.801*805.!The!
Print!Room!of!the!University!of!Warsaw!Library,!Varsavia.!!
!
23!
fig.!67!*!«Petit!Courrier!des!Dames»,!n.!XIII,!tome!XVI,!5!Mars!1829.!Collezione!Flavia!
Pappacena.!
!
pag.!124!
fig.!68!*!Raffaello,!Banchetto'nuziale,!1519.!Villa!della!Farnesina,!Roma.!
!
fig.!69!*!Orologio'con'Venere'e'Cupido,!Bottega!di!André*Charles!Boulle,!prima!del!1715.!
Wallace!Collection,!Londra.!
!
fig.!70!*!Carlo!Blasis,'Traité'élémentaire'théorique'et'pratique'de'l’Art'de'la'danse,!Joseph!
Beati!et!Antoine!Tenenti,!Milano!1820,!Tavole!VIII!(fig.!1),!VI!(fig.!2),!VII!(fig.!1)!e!XIII!(fig.!
3).!Collezione!Flavia!Pappacena.!
!
pag.!125!
fig.!71!*!Cammeo!con!testa!femminile.!Primi!Novecento.!Collezione!Flavia!Pappacena.!
!
fig.!72!*!Berthe!Bernay,!La'danse'au'théâtre,!E.!Dentu,!Paris!1890,!pag.!!62.!
!
pag.!126!
fig.!73!*!Affresco!romano!di!Ercolano!da!Richard!de!Saint*Non,!Voyage'pittoresque'ou'
description'des'Royaumes'de'Naples'et'de!Sicile,!5!voll.,!Clousier,!Paris!1781*1786.!
!
fig.!74!*!Galina!Ulanova!nel!balletto!La'Bella'addormentata!composto!da!Marius!Petipa!su!
musica!di!Pëtr!Il’ič!Čajkovskij!(San!Pietroburgo,!Teatro!Mariinskij,!1890).!Foto!anni!
Quaranta.!
!
fig.!75!*!Foto!didattica!russa!da!Leonid!Ždanov,!Škola'bol’šogo'baleta'(Scuola!di!ballo!del!
Teatro!Bol’šoj),!Planeta,!Moskva!1974.!
!
fig.!76!*!Foto!didattica!da!Bernhard!Klemm,!Handbuch'der'Tanzkunst:'ein'Leitfaden'für'
Lehrer'und'Lernende'nebst!einem'Anhang'über'die'Choreographie,!J.!J.!Weber,!Leipzig!1910.!
!
pag.!127!
fig.!77!*!Disegno!delle!due!metà!di!un!uovo!di!Pasqua.!
!
fig.!78!*!Illustrazione!della!terza!posizione!delle!braccia!vista!di!fronte!(Yuri!Mastrangeli).!
!
fig.!79!*!Illustrazione!della!terza!posizione!delle!braccia!vista!da!dietro!(Yuri!Mastrangeli).!
!
pag.!128!
fig.!80!*!Grethe!Ditlevsen!nel!balletto!Waldemar'composto!da!August!Bournonville!(1835).!
Foto!del!1907,!da!Knud!Arne!Jürgensen,!The'Bournonville'Ballets:'A'Photographic'Record'
1844_1933,!Dance!Books,!London!1987,!pag.!12.!
!
fig.!81!*!Carlo!Blasis,'Traité'élémentaire'théorique'et'pratique'de'l’Art'de'la'danse,!Joseph!
Beati!et!Antoine!Tenenti,!Milano!1820,!Tavola!I!(fig.!2).!Collezione!Flavia!Pappacena.!
!
fig.!82!*!Nikolaj!Tarasov,!Klassičeskij*tanec,*škola*mužskogo*ispolnitel’stva*(Danza!classica,!
scuola!maschile),!Iskusstvo,!Moskva!1971.!
!
!
24!
fig.!83!*!Annapaola!Pace!in!una!foto!didattica!da!Flavia!Pappacena,!Teoria'della'danza'
classica'vol.1.'Analisi'stilistica,!Gremese,!Roma!2010,!pag.!132.!
!
fig.!84!*!Foto!didattica!da!Flavia!Pappacena,!Teoria'della'danza'classica'vol.1.'Analisi'
stilistica,!Gremese,!Roma!2010,!pag.!109.!
!
!
!
Le'pose,'le'attitudes'e'le'arabesques''
(pagg.!129*134)!
'
'
pag.!129!
fig.!85!*!Figurino!per!“Romano”!di!Louis*René!Boquet!(anni!Sessanta!del!XVIII!sec.)!da!Jean*
Georges!Noverre,!Habits'de'Costume'pour'l’exécution'des'ballets'de'Mr'Noverre'dessinés'par'
M.'Boquet,'Ludwigsburg,!10!Novembre!1766,!Tomi!VII*XI,!zb.król.vol.804*k.29.!The!Print!
Room!of!the!University!of!Warsaw!Library,!Varsavia.!
!
fig.!86!*!Figurino!per!“Ninfa!del!cielo”!di!Louis*René!Boquet!(1791).!National!Library!of!
Sweden!/!Kungliga!Biblioteket,!Stoccolma.!
!
pag.!130!
fig.!87!*!Carlo!Blasis,'Traité'élémentaire'théorique'et'pratique'de'l’Art'de'la'danse,!Joseph!
Beati!et!Antoine!Tenenti,!Milano!1820,!Tavole!VIII!(fig.!1)!e!XIII!(fig.!1).!Collezione!Flavia!
Pappacena.!
!
fig.!88!*!Jean!de!Boulogne,!Mercurio,!1580.!Museo!Nazionale!del!Bargello,!Firenze.!
!
fig.!89!*!Raffaello,!“Grottesca”!delle!Logge!Vaticane,!1519.!Musei!Vaticani,!Città!del!
Vaticano.!
!
fig.!90!*!Flora,!affresco!rinvenuto!nell’antica!città!di!Stabiae,!I!sec.!d.C.!Museo!Archeologico!
Nazionale,!Napoli.!
!
pag.!131!
fig.!91!*!Affresco!di!primi!Settecento.!Villa!Mansi,!Lucca.!
!
fig.!92!*!Joseph!Berchoux,!La'Danse,'ou'les'Dieux'de'l’Opéra.'Poëme'en'VI'chants,!Giguet!et!
Michaud,!Paris!1806,!Antifrontespizio.!Collezione!Flavia!Pappacena.!
'
pag.!132!
fig.!93!*!Carlo!Blasis,'Traité'élémentaire'théorique'et'pratique'de'l’Art'de'la'danse,!Joseph!
Beati!et!Antoine!Tenenti,!Milano!1820,!Tavola!XI!(fig.!3).!Collezione!Flavia!Pappacena.!
!
fig.!94!*!Agrippina!Vaganova!ne!Il'risveglio'di'Flora!con!coreografia!di!Marius!Petipa!su!
musica!di!Riccardo!Drigo!(San!Pietroburgo,!Teatro!Mariinskij,!1895).!Foto!del!1900!tratta!
da!Vera!Krasovskaja,!Vaganova:'a'dance'journey'from'Petersburg'to'Leningrad,!University!
Press!of!Florida,!Gainesville!2005,!pag.!55.!
!
!
25!
fig.!95!*!Cyril!William!Beaumont,!Stanislas!Idzikowski,!A'Manual'of'the'Theory'and'Practice'
of'Classical'Theatrical'Dancing'(Cecchetti'Method),!Beaumont,!London!1922.!Collezione!
Flavia!Pappacena.!
!
fig.!96!*!Galina!Ulanova!e!Irina!Tichomirnova!in!sala.!Da!Asaf!Messerer,!Uroki'klassičeskogo'
tanca'(Lezioni!di!danza!classica),!Iskusstvo,!Moskva!1967,!pag.!484!(trad.!ingl.!Classes'in'
Classical'Ballet,!Dance!Books,!London!1976).!
!
fig.!97!*!Berthe!Bernay,!La'danse'au'théâtre,!E.!Dentu,!Paris!1890,!pag.!!139.!
!
pag.!133!
fig.!98!*!Salvatore!Viganò!e!Maria!Medina!nel!pas'de'deux'pantomime'Diana'und'Endymion,'
oder'Der'Triumph'der'Liebe'(Diana!e!Endimione,!o!il!trionfo!dell’amore)'di!Antonio!
Muzzarelli!all’interno!dell’opera!Endymion'(Vienna,!Hoftheater,!1793);!disegno!e!incisione!
di!Giuseppe!Lancedelli.!Derra!de!Moroda!Dance!Archives,!Università!di!Salisburgo.!
!
fig.!99!*!Carlotta!Grisi!in!Giselle,!balletto!ideato!da!Théophile!Gautier!e!scritto!da!Jules*
Henry!Vernoy!de!Saint*Georges!su!musica!di!Adolphe!Adam!e!con!la!coreografia!di!Jules!
Perrot!e!Jean!Coralli!(Parigi,!Opéra,!1842).!
!
fig.!100!*!Un’immagine!del!balletto!Zolova'Arfa!di!Fëdor!Tolstoj,!1838.!Da!Ljubov!Blok,!
Klassičeskij'tanec.'Istorija'i'sovremennost,!Iskusstvo,!Moskva!1987,!p.n.n.!
!
pag.!134!
fig.!101!*!Canova,!Danzatrice!di!Possagno,!1798*99.!Museo!Canova,!Possagno.!
'
fig.!102!*!Periodico!«Le!bon!genre»,!Librairie!Denis,!Paris!1810.!
!
fig.!103!*!Agrippina!Vaganova!durante!una!lezione!da!Galina!Kremsevškaja,!Agrippina'
Vaganova,!Iskusstvo,!Moskva!1981,!fascicolo!illustrativo.!
!
!
!
Movimento'e'posizione''
(pagg.!135*136)!
!
!
pag.!135!
fig.!104!*!Apertura!delle!braccia!tramite!la!prima!posizione!(Monica!Lu).!
!
pag.!136!
fig.!105!*!Disegno!della!prima!parte!del!temps!lié!da!Agrippina!Vaganova,'Le'basi'della'
danza'classica,!a!cura!di!Alessandra!Alberti!e!Flavia!Pappacena,!Gremese,!Roma!2007.!!!
!
!
fig.!106!*!Disegno!del!grand!pas!jeté!in!attitude!croisée!da!Agrippina!Vaganova,'Le'basi'
della'danza'classica,!a!cura!di!Alessandra!Alberti!e!Flavia!Pappacena,!Gremese,!Roma!2007.!!
!
!
!
26!
Il'temps'e'il'pas''
(pagg.!137*139)!
!
!
pag.!138!
fig.!107!*!Dimostrazione!del!pas!de!basque!(Yuri!Mastrangeli).!
fig.!108!*!Disegno!delle!forbici!per!similitudine!con!glissade.!
pag.!139!
fig.!109!*!Disegni!dei!seguenti!passi:!dall’alto!verso!il!basso,!pas!échappé,!pas!jeté,!sissonne,!
pas!assemblé,!temps!levé.!Da!Agrippina!Vaganova,'Le'basi'della'danza'classica,!a!cura!di!
Alessandra!Alberti!e!Flavia!Pappacena,!Gremese,!Roma!2007!(figure!femminili)!e!Nikolaj!
Tarasov,!Klassičeskij*tanec,*škola*mužskogo*ispolnitel’stva*(Danza!classica,!scuola!maschile),!
Iskusstvo,!Moskva!1971!(figure!maschili).!!!
!
!
!
La'respirazione''
(pagg.!140*141)!
!
!
pag.!140!!
fig.!110!*!Illustrazione!del!respiro!che!precede!il!grand!plié!(Monica!Lu).!
!
fig.!111!*!Illustrazione!della!posizione!di!chiusura!in!V!posizione!della!pirouette!en!dehors!
(Margherita!Petrosino).!
!
pag.!141!!
fig.!112!*!Illustrazione!del!respiro!che!precede!il!VI!port!de!bras!(Monica!Lu).!
!
fig.!113!*!Illustrazione!dell’espirazione!che!accompagna!la!chiusura!in!demi*plié!del!
battement!tendu!avanti!(Monica!Lu).!
!
!
!
Musica'e'danza.'Il'conteggio'musicale''
(pagg.!142*148)!
!
!
pag.!142!
fig.!114!*!Claude!Joseph!Dorat,!La'déclamation'théâtrale,!Delain,!IV!ed.!Paris!1771,!Musa!
Tersicore.!
!
fig.!115!*!Carlo!Blasis,!Manuel'complet'de'la'danse,!Roret,!Paris!1830,!antifrontespizio!con!la!
Musa'Tersicore!riprodotta!dalla!statua!di!Antonio!Canova!(1811).!!
!
pag.!143!
fig.!116!*!Allieve!della!scuola!del!Teatro!Bol’šoj!di!Mosca!(anni!Sessanta).!Da!Leonid!
Ždanov,!Škola'bol’šogo'baleta,!Planeta,!Moskva,!1974![p.n.n.].!
!
27!
!
fig.!117!*!Majja!Pliseckaja!in!sala!da!Asaf!Messerer,!Uroki'klassičeskogo'tanca'(Lezioni!di!
danza!classica),!Iskusstvo,!Moskva!1967,!pag.!205.!
!
pag.!144!
fig.!118!*!Disegno!del!pas!assemblé!da!Nikolaj!Tarasov,!Klassičeskij*tanec,*škola*mužskogo*
ispolnitel’stva'(Danza!classica,!scuola!maschile),!Iskusstvo,!Moskva!1971.!!
fig.!119!*!Disegno!dell’assemblé!soutenu!sulle!punte!da!Agrippina!Vaganova,'Le'basi'della'
danza'classica,!a!cura!di!Alessandra!Alberti!e!Flavia!Pappacena,!Gremese,!Roma!2007.!!
fig.!120!*!Disegno!della!sissonne!simple!sulle!punte!da!Agrippina!Vaganova,'Le'basi'della'
danza'classica,!a!cura!di!Alessandra!Alberti!e!Flavia!Pappacena,!Gremese,!Roma!2007.!
pag.!145!
figg.!121<122!*!Gaetano!Dura,!Souvenir'de'la'Tarantella'napolitaine'dirigée'par'Louis'
Puccinelli,'dessinée'par'Gétan'Dura,!Gatti!&!Dura,!Naples![c.1840].'
!
fig.!123!*!Disegno!del!grand!pas!jeté!entrelacé!da!Nikolaj!Tarasov,!Klassičeskij*tanec,*škola*
mužskogo'ispolnitel’stva'(Danza!classica,!scuola!maschile),!Iskusstvo,!Moskva!1971.!!
pag.!146!
fig.!124!*!Illustrazione!del!pas!balancé!(Camilla!Cerulli).!
!
fig.!125!*!Disegno!del!battement!frappé!da!Agrippina!Vaganova,'Le'basi'della'danza'classica,!
a!cura!di!Alessandra!Alberti!e!Flavia!Pappacena,!Gremese,!Roma!2007.!
pag.!147!
fig.!126!*!Disegno!del!battement!fondu!da!Nikolaj!Tarasov,!Klassičeskij*tanec,*škola*
mužskogo'ispolnitel’stva'(Danza!classica,!scuola!maschile),!Iskusstvo,!Moskva!1971.!!
figg.!127<129!*!Illustrazione!dei!vari!gradi!di!plié!nell’esecuzione!del!battement!fondu!
(Camilla!Cerulli).!
pag.!148!
figg.!130<132!*!Trascrizioni!dei!brani!musicali!per!“Rond!de!jambe!par!terre”,!“Battement!
frappé”!e!“Battement!développé”!da!Marina!Gendel!e!Flavia!Pappacena,!Lezioni'di'danza'in'
musica.'Teoria'e'pratica'dell’accompagnamento'al'pianoforte,!a!cura!di!Valerio!Basciano,!
Piretti,!Bologna!2013.!!
!
!
!
!
!
!
!
28!
La!struttura!della!danza.!La!lezione!
!
'
Le'posizioni'accademiche''
(pagg.!155*168)!
!
!
pag.!155!
fig.!1!*!Posizioni!dei!piedi!da!Agrippina!Vaganova,'Le'basi'della'danza'classica,!a!cura!di!
Alessandra!Alberti!e!Flavia!Pappacena,!Gremese,!Roma!2007.!
!
pag.!156!
fig.!2!*!Illustrazione!della!seconda!posizione!della!gamba!(Monica!Lu).!
!
fig.!3!*!Illustrazione!della!quarta!posizione!avanti!della!gamba!(Monica!Lu).!
!
fig.!4!*!Illustrazione!della!quarta!posizione!dietro!della!gamba!(Monica!Lu).!
!
pag.!157!
fig.!5*!Illustrazione!della!posizione!sur!le!cou*de*pied!avanti!(Margherita!Petrosino).!
!
fig.!6*!Illustrazione!della!posizione!sur!le!cou*de*pied!dietro!(Margherita!Petrosino).!
!
fig.!7*!Illustrazione!della!variante!della!posizione!sur!le!cou*de*pied!avanti!(Margherita!
Petrosino).!
!
pag.!158!
fig.!8*!Illustrazione!dei!diversi!gradi!di!sollevamento!del!tallone!da!terra!da!Cyril!W.!
Beaumont!e!Stanislas!Idzikowski,!A'Manual'of'the'Theory'and'Practice'of'Classical'
Theatrical'Dancing,'ill.!by!Randolph!Schwabe,!C.W.!Beaumont,!London!1922.!
!
fig.!9!*!Illustrazione!della!posizione!sul!quarto!di!punta!(Monica!Lu).!
!
fig.!10!*!Illustrazione!della!posizione!sulla!mezza!punta!(Monica!Lu).!
!
fig.!11!*!Illustrazione!della!posizione!sui!tre!quarti!di!punta!(Monica!Lu).!
!
pag.!159!
figg.!12<13!*!Illustrazione!della!posizione!di!preparazione!delle!braccia!vista!di!fronte!e!di!
profilo!(Gloria!Caselli).!
!
pag.!160!
figg.!14<15!*!Illustrazione!della!prima!posizione!delle!braccia!vista!di!fronte!e!di!profilo!
(Gloria!Caselli).!
!
figg.!16<17!*!Illustrazione!della!terza!posizione!delle!braccia!vista!di!fronte!e!di!profilo!
(Gloria!Caselli).!
!
29!
pag.!161!
figg.!18<19!*!Illustrazione!della!seconda!posizione!delle!braccia!vista!di!fronte!e!di!profilo!
(Gloria!Caselli).!
!
figg.!20<21!*!Illustrazione!della!prima!posizione!a!45°!delle!braccia!vista!di!fronte!e!di!
profilo!(Gloria!Caselli).!
!
pag.!162!
figg.!22<23!*!Illustrazione!della!seconda!posizione!a!45°!delle!braccia!vista!di!fronte!e!di!
profilo!(Gloria!Caselli).!
!
figg.!24<25!*!Illustrazione!della!seconda!posizione!allongée!delle!braccia!vista!di!fronte!e!di!
profilo!(Gloria!Caselli).!
!
pag.!163!
figg.!26<27!*!Illustrazione!della!seconda!posizione!allongée!a!45°!delle!braccia!vista!di!
fronte!e!di!profilo!(Gloria!Caselli).!
!
figg.!28<29!*!Illustrazione!della!terza!posizione!allongée!delle!braccia!vista!di!fronte!e!di!
profilo!(Gloria!Caselli).!
!
pag.!164!
fig.!30!*!Illustrazione!della!posa!di!prima!arabesque!con!punta!a!terra!(Gloria!Caselli).!
!
fig.!31!*!Illustrazione!della!posa!di!terza!arabesque!con!punta!a!terra!(Gloria!Caselli).!
!
pag.!165!
fig.!32!*!Illustrazione!della!posa!di!seconda!arabesque!con!punta!a!terra!(Gloria!Caselli).!
!
fig.!33!*!Disegno!della!seconda!arabesque!da!Agrippina!Vaganova,'Le'basi'della'danza'
classica,!a!cura!di!Alessandra!Alberti!e!Flavia!Pappacena,!Gremese,!Roma!2007.!
!
fig.!34!*!Illustrazione!della!posa!di!quarta!arabesque!con!punta!a!terra!(Gloria!Caselli).!
!
fig.!35!*!Disegno!della!quarta!arabesque!da!Agrippina!Vaganova,'Le'basi'della'danza'
classica,!a!cura!di!Alessandra!Alberti!e!Flavia!Pappacena,!Gremese,!Roma!2007.!
!
pag.!166!
fig.!36!*!Illustrazione!della!posa!di!arabesque!a!deux!bras!in!demi*plié!(Margherita!
Petrosino).!
!
fig.!37!*!Illustrazione!della!posa!di!arabesque!a!deux!bras!di!lato!(Bianca!Cortese).!
!
pag.!167!
fig.!38!*!Illustrazione!della!piccola!posa!rovesciata!(Margherita!Petrosino).!
!
fig.!39!*!Illustrazione!della!piccola!posa!allungata!(Margherita!Petrosino).!
!
fig.!40!*!Illustrazione!della!posizione!di!preparazione!aperta!(Margherita!Petrosino).!
!
!
30!
fig.!41!*!Illustrazione!della!prima!posizione!aperta!(Margherita!Petrosino).!
!
pag.!168!
fig.!42!*!Illustrazione!dell’atteggiamento!di!base!della!testa!(Margherita!Petrosino).!
!
fig.!43!*!Illustrazione!dell’atteggiamento!amabile!di!abandon!della!testa!(Margherita!!
Petrosino).!
!
fig.!44!*!Illustrazione!dell’atteggiamento!lirico/grazioso!della!testa!(Margherita!Petrosino).!
!
fig.!45!*!Illustrazione!dell’atteggiamento!en!dedans!sotto!il!braccio!(Margherita!Petrosino).!
!
!
!
Le'pose''
(pag.!171)!
!
!
pag.!171!
fig.!1!*!Illustrazione!della!piccola!posa!croisée!davanti!(Yuri!Mastrangeli).!
!
fig.!2!*!Illustrazione!della!grande!posa!croisée!davanti!(Bianca!Cortese).!
!
!
!
Le'piccole'pose''
(pag.!172*174)!
!
!
pag.!172!
fig.!3!*!Illustrazione!della!piccola!posa!croisée!davanti!(Yuri!Mastrangeli).!
!
fig.!4!*!Illustrazione!della!piccola!posa!croisée!dietro!(Yuri!Mastrangeli).!
!
pag.!173!
fig.!5!*!Illustrazione!della!piccola!posa!effacée!davanti!(Yuri!Mastrangeli).!
!
fig.!6!*!Illustrazione!della!piccola!posa!effacée!dietro!(Yuri!Mastrangeli).!
!
pag.!174!
fig.!7!*!Illustrazione!della!piccola!posa!écartée!davanti!(Monica!Lu).!
!
fig.!8!*!Illustrazione!della!piccola!posa!écartée!dietro!(Monica!Lu).!
!
!
!
!
!
!
!
31!
Le'grandi'pose''
(pag.!175*177)!
!
!
pag.!175!
fig.!9!*!Illustrazione!della!grande!posa!croisée!davanti!(Bianca!Cortese).!
!
fig.!10!*!Illustrazione!della!grande!posa!croisée!dietro!(Bianca!Cortese).!
!
pag.!176!
fig.!11!*!Illustrazione!della!grande!posa!effacée!davanti!(Bianca!Cortese).!
!
fig.!12!*!Illustrazione!della!grande!posa!effacée!dietro!(Bianca!Cortese).!
!
pag.!177!
fig.!13!*!Illustrazione!della!grande!posa!écartée!davanti!(Monica!Lu).!
!
fig.!14!*!Illustrazione!della!grande!posa!écartée!dietro!(Monica!Lu).!
!
!
!
Le'attitudes''
(pag.!178*179)!
!
!
pag.!178!
fig.!15!*!Illustrazione!della!posa!di!attitude!croisée!(Camilla!Cerulli).!
!
fig.!16!*!Illustrazione!della!posa!di!attitude!effacée!(Camilla!Cerulli).!
!
pag.!179!
fig.!17!*!Illustrazione!della!posa!di!attitude!croisée!avanti!(Camilla!Cerulli).!
!
fig.!18!*!Illustrazione!della!posa!di!attitude!effacée!avanti!(Camilla!Cerulli).!
!
!
!
Le'arabesques''
(pag.!180*181)!
!
!
pag.!180!
fig.!19!*!Illustrazione!della!posa!di!prima!arabesque!(Yuri!Mastrangeli).!
!
fig.!20!*!Illustrazione!della!posa!di!seconda!arabesque!(Yuri!Mastrangeli).!
!
pag.!181!
fig.!21!*!Illustrazione!della!posa!di!terza!arabesque!(Yuri!Mastrangeli).!
!
32!
fig.!22!*!Illustrazione!della!posa!di!quarta!arabesque!(Yuri!Mastrangeli).!
!
!
!
I'movimenti'di'base'(pag.!182*188)!
!
!
Tutte!le!figure!femminili!sono!tratte!da!Agrippina!Vaganova,'Le'basi'della'danza'classica,!a!
cura!di!Alessandra!Alberti!e!Flavia!Pappacena,!Gremese,!Roma!2007.!!
Tutte!le!figure!maschili!sono!tratte!da!Nikolaj!Tarasov,!Klassičeskij*tanec,*škola*mužskogo*
ispolnitel’stva'(Danza!classica,!scuola!maschile),!Iskusstvo,!Moskva!1971.!!
!
!
I'principali'passi'“rilevati”'(pag.!191*192)!
!
!
Tutte!le!figure!sono!tratte!da!Agrippina!Vaganova,'Le'basi'della'danza'classica,!a!cura!di!
Alessandra!Alberti!e!Flavia!Pappacena,!Gremese,!Roma!2007.!!
!
!
!
I'principali'passi'saltati'(pag.!193*202)!
!
!
Tutte!le!figure!femminili!sono!tratte!da!Agrippina!Vaganova,'Le'basi'della'danza'classica,!a!
cura!di!Alessandra!Alberti!e!Flavia!Pappacena,!Gremese,!Roma!2007.!!
Tutte!le!figure!maschili!sono!tratte!da!Nikolaj!Tarasov,!Klassičeskij*tanec,*škola*mužskogo*
ispolnitel’stva'(Danza!classica,!scuola!maschile),!Iskusstvo,!Moskva!1971.!!
!
!
!
La'batterie'(pag.!203*204)!
!
!
Tutte!le!figure!sono!tratte!da!Agrippina!Vaganova,'Le'basi'della'danza'classica,!a!cura!di!
Alessandra!Alberti!e!Flavia!Pappacena,!Gremese,!Roma!2007.!!
!
!
!
Le'punte'(pag.!205)!
!
!
Tutte!le!figure!sono!tratte!da!Agrippina!Vaganova,'Le'basi'della'danza'classica,!a!cura!di!
Alessandra!Alberti!e!Flavia!Pappacena,!Gremese,!Roma!2007.!!
!
!
!
!
!
33!
I'giri'(pag.!206*208)!
!
!
Tutte!le!figure!sono!tratte!da!Agrippina!Vaganova,'Le'basi'della'danza'classica,!a!cura!di!
Alessandra!Alberti!e!Flavia!Pappacena,!Gremese,!Roma!2007.!
!
!
!
Esercizi'e'combinazioni'(pag.!211*214)!
!
!
Tutte!le!figure!sono!tratte!da!Nikolaj!Tarasov,!Klassičeskij*tanec,*škola*mužskogo*
ispolnitel’stva'(Danza!classica,!scuola!maschile),!Iskusstvo,!Moskva!1971.!!
!
!
!
Il'temps'lié'(pag.!215)!
!
!
La!figura!è!tratta!da!Agrippina!Vaganova,'Le'basi'della'danza'classica,!a!cura!di!Alessandra!
Alberti!e!Flavia!Pappacena,!Gremese,!Roma!2007.!
!
!
!
Tavole!fuori!testo!
!
!
pag.!16!Tavola!I!
in!alto!*!Alessandra!Ferri!in!Giselle.!Foto!anni!Ottanta!da!Alberto!Testa,!I'grandi'balletti,!
Gremese,!Roma!2008,!pag.!62.!!
!
in!basso!*!Galina!Ulanova!ne!Il'Lago'dei'cigni.!Foto!anni!Quaranta.!!
!
pag.!50!Tavola!II!
in!alto!*!Jean*François!Tortebat,!Abregé'd’anatomie'accomodé'aux'arts'de'peinture'et'de'
sculpture,!Chez!ledit!Tortebat,!Paris!1668,!s.n.p.!
!
in!basso!*!Figura!in!movimento!costruita!da!Carla!Rossi!con!Life!Forms,!2014.!!
!
pag.!98!Tavola!III!
in!alto!*!Fethon!Miozzi!in!Diana'e'Atteone!al!Teatro!Kirov.!Foto!anni!Novanta.!
!
in!basso!*!Maris!Liepa!in!Spartak.!Foto!anni!Sessanta.!
!
34!
!
pag.!154!Tavola!IV!
in!alto!*!Annapaola!Pace!in!una!foto!didattica!degli!anni!Ottanta.!Da!Flavia!Pappacena,!
Teoria'della'danza'classica'vol.1.'Analisi'stilistica,!Gremese,!Roma!2008,!pag.!132.!
in!basso!*!Majja!Pliseckaja!in!una!lezione!di!Asaf!Messerer.!Foto!anni!Sessanta.!Da!Asaf!
Messerer,!Uroki'klassičeskogo'tanca'(Lezioni!di!danza!classica),!Iskusstvo,!Moskva!1967!
(trad.!ingl.!Classes'in'Classical'Ballet,!Dance!Books,!London!1976,!pag.!90).!
pag.!170!Tavola!V!
in!alto!*!Ekaterina!Maksimova!in!Don'Chisciotte'composto!da!Marius!Petipa!e!Aleksandr!
Gorskij!su!musica!di!Ludwig!Minkus!(Mosca,!Teatro!Bol’šoj,!1869).'Foto!anni!Sessanta.!Da!
Gennady!Smakov,!I'grandi'danzatori'russi,!Gremese,!Roma!2004,!pag.!128.!
in!basso!*!Michail!Baryšnikov!in!Giselle.!Foto!anni!Settanta.!Da!Mario!Pasi,!I'grandi'della'
danza,!Frassinelli,!Milano!1983,!pag.!102.!
pag.!190!Tavola!VI!!
in!alto!*!Carla!Fracci!in!Giselle.!Foto!del!1977.!Da!Alberto!Testa,!Storia'della'danza'e'del'
balletto,!Gremese,!Roma!2005,!pag.!186.!
in!basso!*!Elisabetta!Terabust!in!una!foto!degli!anni!Ottanta.!
pag.!210!Tavola!VII!
Peter!Schaufuss!e!Elisabetta!Terabust!ne!La'Bella'addormentata.!Foto!anni!Settanta.!Da!
Alberto!Testa,!Storia'della'danza'e'del'balletto,!Gremese,!Roma!2005,!pag.!204.!
pag.!220!
in!alto!<!La!professoressa!Nicoletta!Pizzariello!con!gli!allievi!dell’Accademia!Nazionale!di!
Danza.!!Da!sinistra:!Yuri!Mastrangeli,!Camilla!Cerulli,!Margherita!Petrosino,!Bianca!Cortese,!
Monica!Lu!e!Gloria!Caselli.!!
in!basso!*!Le!alunne!del!Liceo!coreutico!“Galileo!Galilei”!di!Mondragone.!Da!sinistra:!
Alessia!Martino!e!Francesca!Neri.!!
!
!
35!