Prefazione all’edizione 2010
L’estate è
INCONTRI DI MARE 2010
Musica, teatro, cinema, gastronomia, lirica, veleggiate, mostre, rievocazioni storiche, feste e animazioni,
incontri a tema, spettacoli e laboratori per i bambini
sono gli ingredienti dell’edizione 2010 di “Incontri
di Mare”, la rassegna di eventi dedicati al mare, ai
suoi abitanti e alle sue storie, che l’Assessorato regionale al Turismo, in collaborazione con i Comuni
della costa, propone da giugno a metà settembre
ai suoi ospiti.
Tutti gli appuntamenti saranno animati da compagnie teatrali ed artisti locali che promuoveranno lo
spirito autentico dell’Emilia Romagna, “terra con
l’anima”, ricca di tradizione ed emozioni.
Sui 110 chilometri della riviera dell’Emilia Romagna,
sette Comuni che si affacciano sull’Adriatico faranno
da palcoscenico a storie e suggestioni provenienti dal
mare. Comacchio, Cervia, Cesenatico, Bellaria Igea
Marina, San Mauro, Riccione e Cattolica saranno
i teatri di questo racconto, lungo un’intera estate.
Ogni località metterà in risalto la propria vocazione,
artistica e marinara, connotando con un tema particolare il programma di “Incontri di Mare”.
Tutti gli appuntamenti, ad ingresso gratuito, saranno
ospitati in luoghi suggestivi strettamente connessi
alla vita del mare (spiagge, porti, banchine, fari), che
grazie alla rassegna si animeranno e permetteranno
ai turisti di sperimentare una nuova prospettiva per
vivere le località marittime.
La rassegna “Incontri di mare”, è realizzata nell’ambito
del progetto interregionale “Itinerari nella Cultura, Storia, Tradizioni, Paesaggi del Mare e delle Miniere di Mare” (L. 135/01)promosso dall’Assessorato Turismo della
Regione Emilia-Romagna, grazie al cofinanziamento
del Dipartimento per lo sviluppo e la competitività del
Turismo
1
eventi speciali
eventi speciali
Venerdì 4 giugno ore 21,30
Sabato 7 agosto ore 21,30
Lunedì 26 luglio ore 21,30
Giovedì 12 agosto ore 21,30
Cesenatico piazza Armellini
Bellaria Torre Saracena
Martedì 27 luglio ore 21,30
Cattolica piazzale del Tramonto
Domenica 1 agosto ore 21,30
Riccione Porto sulla Saviolina
2
San Mauro Mare parco Campana
Lido Di Volano (Comacchio) piazza
Retrospiaggia
Venerdì 13 agosto ore 21,30
Cervia Va Anta Magazzini Del Sale
Compagnia Fratelli di Taglia
La sabbia nelle scarpe
Regia di Daniele Dainelli e Patrizia Signorini
con Giovanni Ferma e Marina Signorini
Musiche dal vivo Klez Gang
Luci e fonica Stefano Tampieri,
Davide Bianchini e Davide Servadei
Ufficio stampa Gabriele Pizzi
Organizzazione Angela Raccioppo e Margherita Valli
Alcune delle più interessanti pagine di narrativa della
seconda edizione del Premio Internazionale “M.A.R.E.
– Movimento, Arte, Racconto, Espressione” prendono
vita e diventano uno spettacolo teatrale a cura della
Compagnia Fratelli di Taglia.
Sui palcoscenici naturali più suggestivi della riviera, a
due passi dal mare, debutta “La sabbia nelle scarpe”,
inedita produzione teatrale ideata e realizzata appositamente per Incontri di Mare 2010. Le notti estive
verranno rischiarate dal magico incontro tra letteratura e musica. I racconti del mare, i sogni e i ricordi
delle vacanze sulla spiaggia, dalle pagine al pubblico
in un viaggio fantastico guidato dalle voci e dall’interpretazione degli attori Giovanni Ferma e Marina
Signorini. Un clima raccolto e intimo, sotto l’attenta
regia di Daniele Dainelli e Patrizia Signorini, reso ancor
più suggestivo dalle atmosfere evocate dalle sonorità
del quartetto Klez Gang grazie alle musiche eseguite
dal vivo da Michele Sanguedolce (tromba), Roberto
Ricciardelli (clarino), Antonio Giorgi (tuba) e Stefano
Franceschelli (percussioni e fisarmonica).
3
COMACCHIO
Il mare delle culture
Per informazioni:
0533 314154 - 339 7071106
4
5
COMACCHIO
Domenica 27 Giugno ore 21.00
Lido di Spina giardino della Casa-Museo Remo
Brindisi
Profondo Blu
Proiezione del documentario di Andy
Byatt.
E’ la storia naturale degli
oceani raccontata attraverso le immagini incantevoli
dei suoi abitanti e della loro
vita sottomarina.
«La natura e le sue mille spaventose meraviglie,
come ai bei tempi tramandava Walt Disney. I fondali
marini con tutte le strane
specie di vita e lotte di
sopravvivenza, abbandonati i contesti grotteschi dei
cartoon, tornano protagonisti di un affascinante
documentario un poco dèja vu sui misteri under the
sea, per dirla alla Sirenetta. Splendori e miserie del
mondo-fondo marino, nobilitati da una partitura di
George Fenton suonata dall’ Orchestra filarmonica di
Berlino. Fothergill e Byatt, i due registi, ci portano in
luoghi inusuali del mondo con i soldi della BBC e il
talento di autentici detective della natura, tra barriere
coralline, pinguini, orsi polari, tonni dalla doppia personalità e delfini. Fotografia? Super, naturalmente».
(Maurizio Porro, ‘Corriere della Sera’, 9 aprile 2005)
6
IL MARE DELLE CULTURE
Sabato 3 Luglio ore 21.00
Lido degli Estensi Porto Marina degli Estensi
Giornata del mare
Veleggiata
a cura di ASSONAUTICA
Venerdì 9 Luglio ore 21.00
Lido di Volano Piazza Volano Centro
(retrospiaggia)
Concerto di musica brasiliana
Daniella Firpo Band
(Brasile-Italia)
Un’occasione imperdibile per gli amanti del mare
aperto e per i curiosi che vogliono sperimentare il
fascino della barca a vela. In questa giornata di festa
i soci di Assonautica mettono a disposizione le proprie imbarcazioni per una veleggiata nello specchio
d’acqua antistante i Lidi di Comacchio. Per prenotazioni: tel. 346 0602904, si prega di prenotare entro
il 26/06/2010.
Inoltre, alle ore 19 avverrà la presentazione del libro “Il Mediterraneo lasciato a poppa” di Rodolfo
Ridolfi, e a seguire sarà offerto un aperitivo a tutti
i presenti.
Daniella Firpo, cantante e compositrice bahiana, accompagnata da Beppe Forniroli (chitarra), Nei Portilho
(basso) e Marco Babboo (percussioni), propone un
concerto che esalta la ricchezza dei generi brasiliani
adattandoli alla moderna scena musicale.
Nel repertorio della band affiorano il samba, il choro, atmosfere bossa-jazz inframmezzate da canzoni
d’autore composte dalla Firpo, la cui solida formazione è riconosciuta dalla critica specializzata. La
cantante non tralascia lo swing percussivo afrobrasiliano, sconfina nella musica nordestina e nei brani
tradizionali della sua terra, come il samba de roda che
ama mixare ad altri stili con risultati straordinari.
In collaborazione con Cantieri Creativi.
Domenica 11 luglio ore 21.00
Lido di Spina giardino Casa-Museo Remo Brindisi
Il Popolo migratore
Proiezione del documentario di Jacques Perrin.
Per la prima volta l’uomo
può seguire in volo gli spostamenti di oche selvatiche,
cicogne e altri volatili.
«E’ un’avventura ecologica
sui quattro grandi percorsi delle migrazioni, girata
nel corso di anni di appostamenti, è una delle
più emozionanti avventure
documentarie del cinema,
come ‘Microcosmos’, oggi potenziabile grazie alla
tecnologia digitale. Qualche volta l’effetto speciale (il
branco sugli sfondi raccordati) si sente. Ma chi ci fa
caso?». (Silvio Danese, ‘La Nazione’).
7
COMACCHIO
Venerdì 16 Luglio ore 21.00
Lido di Volano Piazza Volano Centro
(retrospiaggia)
Concerto etno-pop
Odette’s Tip
IL MARE DELLE CULTURE
GIovedì 22 luglio ore 21.00
Porto Garibaldi Portocanale
“La rotta del sale”
Concerto dell’Orchestra Giovanile Città
di Cervia
(Camerun-Italia)
Un concerto etno-pop per il trio
italo camerunense formato da
Odette Engone Seppo (voce,
percussioni e djambe), Roberto
Zoli (chitarra e sintetizzatore) e
Flavio Piscopo (percussioni e voce). Il gruppo è nato in Francia,
ha all’attivo più di 700 concerti
in tutta Europa e propone un
repertorio fusion nel quale il
bianco incontra il nero,
la tradizione la tecnologia, il Nord si fonde
con il Sud. Lo stile degli
Odette’ s Tips incarna
un vero e proprio viaggio sonoro multietnico
riscaldato dalla voce di
Odette, capace di stupire come cantante e
polistrumentista.
In collaborazione con
Cantieri Creativi.
8
La storica rievocazione della rotta del sale fra Cervia
e Venezia, fa tappa a Porto Garibaldi. Verso le 12.30
le imbarcazioni provenienti da Cervia attraccheranno
al Portocanale, che sarà il palcoscenico naturale per
il concerto serale dell’Orchestra Giovanile Città di
Cervia.
L’Orchestra di Cervia è una formazione di oltre trenta
giovani musicisti giunta ormai al suo sesto anno di attività. E’ stata protagonista di molte prestigiose rassegne
e alcune dirette televisive su canali satellitari. Il repertorio è molto vario, coerentemente con l’intenzione di
voler spaziare in molti generi e in diverse epoche: l’Orchestra ha infatti eseguito, avvalendosi di bravi solisti e
riscuotendo sempre molto successo, i capolavori della
musica barocca (Bach, Vivaldi), ma anche numerosi
brani del periodo classico (Mozart, Haydn), della tradizione romantica (Schubert, Verdi, Brahms, Sibelius),
senza tralasciare i più famosi standard jazzistici, la musica da film e il tango. Molti brani eseguiti dall’Orchestra
non sono in realtà originariamente stati pensati per
tale formazione, bensì sono stati trascritti dal maestro
Fulvio Penso, da sempre direttore di questo ensemble. Venerdì 23 luglio ore 21.00
Lido di Spina giardino della Casa-Museo
Remo Brindisi
In arabo, Layali L’Kamar significa “Nottate di Luna”. E’
uno spettacolo che nasce dall’incontro tra musicisti e
ballerine provenienti da vari paesi del Mediterraneo. La
musica e la danza raccontano un viaggio immaginario
nello spazio e nel tempo, proponendo il fascino della
molteplicità culturale che nei secoli si è depositata nel
bacino del Mediterraneo. Il repertorio si muove sul filo
della tradizione musicale classica e popolare di Medioriente, Turchia, Maghreb e Spagna, affiancandola
con brani originali del compositore e violinista Jamal
Ouassini.
In collaborazione con Cantieri Creativi.
Domenica 25 luglio ore 21.00
Musica e danza del Mediterraneo
Lido di Spina giardino della Casa-Museo
Remo Brindisi
(Marocco-Italia-Spagna)
La giusta distanza
Layali L’kamar
Proiezione del film di Carlo Mazzacurati
In un piccolo paese alle foci
del Po ha luogo la controversa
relazione tra Hassan, un meccanico tunisino, onesto lavoratore stimato e rispettato dai
suoi compaesani, e Mara, una
giovane supplente che ha accettato l’incarico di insegnante
a tempo determinato mentre è
in attesa di partire per un progetto di cooperazione in Bra-
9
COMACCHIO
sile. Testimone degli avvenimenti che vedono protagonisti i due amanti è Giovanni, un giovane aspirante
giornalista, amico di Hassan, costretto a fare i conti
con i suoi sentimenti di amicizia e con il dovere di
cronaca.
«Mazzacurati torna sui luoghi del suo primo film, in
quella provincia che ha alcuna intenzione di lasciare.
Luoghi che sono cambiati più nelle persone che negli
scenari, lì la banalità e la casualità del male è evidente.
Non c’è bisogno di serial killer e di sangue che sgorga copioso, basta poco per sconvolgere le tranquille
esistenze del paesino di Concadalbero, inesistente ma
realistico a ridosso del delta padano, dei cani morti ammazzati, poi un omicidio che arriva nel finale. Ma non
si urla. Neppure nel film che lavora sottotraccia, strana
la solitudine che attanaglia un po’ tutti in un affresco
poderoso e avvincente nel suo rifiuto di diventare
sensazionalismo per cercare invece emozioni. Vere».
(Antonello Catacchio, ‘Il Manifesto’)
IL MARE DELLE CULTURE
Si tratta di una formazione eclettica nata dalla passione
dei musicisti per la fusione tra vari stili. Il progetto è
dedicato alle sonorità tradizionali della Grecia unite ad
un linguaggio contemporaneo, che sfocia in nuove
suggestioni e confronti improvvisativi. Il risultato artistico è arricchito dal percorso individuale dei componenti
del gruppo provenienti da differenti generi musicali.
In collaborazione con Cantieri Creativi.
In collaborazione con Cantieri Creativi.
Venerdì 30 luglio ore 21.00
Lido di Spina giardino della Casa-Museo
Remo Brindisi
Mesogaia (La Terra di Mezzo)
Musica greca e world
Il gruppo è formato da musicisti di grande talento e
professionalità: Merkouris Vaghelis (oùti, bouzoùki, saz
e voce), Michele Vignali (sax soprano e tenore), Marcello Pugliese (chitarra), Glauco Zuppiroli (contrabbasso),
Andrea Burani (batteria), Lucio Forghieri (percussioni).
10
tano un concerto di brani di loro composizione eseguiti
da musicisti di grande spessore, quali il bassista Andrea
Lavarelli, il sassofonista Antonio Marangolo, il chitarrista Luca di Luzio e il batterista Lele Barbieri. Il progetto
Kalenda do Sol è un susseguirsi di composizioni ispirate
a tradizioni musicali che vanno dall’Italia meridionale
a quella settentrionale, dalle sponde dell’Adriatico a
quelle del Tirreno, abbracciando i Paesi europei bagnati
dal mare, senza soluzione di continuità. Un viaggio a
tutto tondo nel bacino del Mediterraneo, dove linguaggi, popoli e tradizioni si incrociano e sono uniti da un
comune denominatore: l’immediatezza antiaccademica della cultura popolare.
Venerdì 6 agosto ore 21.00
Lido di Spina giardino della Casa-Museo
Remo Brindisi
Kalenda do Sol
Musica world e del sud Italia
Flavio Piscopo, uno dei migliori percussionisti e vocalist
della scena italiana, e il pianista Teo Ciavarella presen-
Domenica 8 agosto ore 06.00
Lido di Volano Bagno Playground
Alba classica
CafèConcerto
Spettacolo di teatro-canzone
Gloria Moretti (voce)
e Guido Sodo (voce e
chitarra) propongono un viaggio musicale esotico e sentimentale sul caffè.
CafèConcerto è uno
spettacolo originale,
giocato sulla ritualità
della preparazione del caffè, una bevanda che in tutto
il mondo occupa un posto speciale nelle giornate delle
persone, ma ha anche un ruolo di primo piano nella
medicina, nella letteratura, nella pittura, nella poesia e
nella musica. Consumato in differenti contesti, il caffè
può indurre ozio o operosità, in questo caso è l’elemento centrale di un concerto fatto di stratificazioni
sonore e letterarie. Un mix che va dalla musica classica
alle canzoni d’autore, fino alle colonne sonore di film.
Da “La diva de l’Empire” di Erik Satie a “Moliendo
Cafè” di Hugo Blanco, dalla bellissima “Calling you”
colonna sonora del film “Bagdad Cafè” alla “Kaffee
Kantate” di Johan Sebastian Bach. Il programma è
fatto di molti brani musicali famosi che saranno accompagnati dalla recitazione di monologhi tratti da film e
commedie ambientati in diversi Paesi del mondo. I due
artisti ci accompagneranno nella Napoli di Eduardo De
11
COMACCHIO
Filippo ma anche a Beirut, sul set di Hitchcock e nel
Far West di John Wayne, nella Parigi di Solimano e nel
Nuovo Mondo di inizio Novecento. CafèConcerto è un
affascinante viaggio tra Oriente e Occidente, un tuffo
nel passato che ci fa comprendere meglio il presente.
Sempre nel segno del caffè.
In collaborazione con Cantieri Creativi.
Giovedì 12 agosto ore 21.30
Lido di Volano Piazza Volano Centro
(retrospiaggia)
Compagnia Fratelli di Taglia
La sabbia nelle scarpe
Regia di Daniele Dainelli e Patrizia Signorini
con Giovanni Ferma e Marina Signorini
Musiche dal vivo Klez Gang
Luci e fonica Stefano Tampieri, Davide Bianchini e
Davide Servadei
Ufficio stampa Gabriele Pizzi
Organizzazione Angela Raccioppo e Margherita Valli
Alcune delle più interessanti pagine di narrativa della
seconda edizione del Premio Internazionale “M.A.R.E.
– Movimento, Arte, Racconto, Espressione” prendono
vita e diventano uno spettacolo teatrale a cura della
Compagnia Fratelli di Taglia.
Sui palcoscenici naturali più suggestivi della riviera, a
due passi dal mare, debutta “La sabbia nelle scarpe”,
inedita produzione teatrale ideata e realizzata appositamente per Incontri di Mare 2010. Le notti estive
verranno rischiarate dal magico incontro tra lettera-
12
IL MARE DELLE CULTURE
tura e musica. I racconti del mare, i sogni e i ricordi
delle vacanze sulla spiaggia, dalle pagine al pubblico
in un viaggio fantastico guidato dalle voci e dall’interpretazione degli attori Giovanni Ferma e Marina
Signorini. Un clima raccolto e intimo, sotto l’attenta
regia di Daniele Dainelli e Patrizia Signorini, reso ancor
più suggestivo dalle atmosfere evocate dalle sonorità
del quartetto Klez Gang grazie alle musiche eseguite
dal vivo da Michele Sanguedolce (tromba), Roberto
Ricciardelli (clarino), Antonio Giorgi (tuba) e Stefano
Franceschelli (percussioni e fisarmonica).
e ukulele), Beppe Boron (voce – sax), Riccardo doc
Scandiani (voce – pianoforte); Romano Sgarzi (chitarra
– voce), Roberto Poltronieri (batteria), Andrea Pavinato
(contrabbasso).
In collaborazione con Cantieri Creativi.
clarino) Marco Galavotti (batteria) - propongono un
“incontro” di strumenti timbricamente lontani come il
vibrafono e la chitarra, a cui si aggiungono il sassofono
e la sessione ritmica composta da batteria e percussioni.
Il sound è una fusione incessante tra ritmo e melodia,
un emozionante viaggio sonoro sul filo dell’improvvisazione a cui contribuiscono strumenti di altre culture,
come la marimba che ha origini africane, ma è diffuso
nei paesi sudamericani affacciati sul mare.
In collaborazione con Cantieri Creativi.
Venerdì 13 agosto ore 21.00
Lido di Volano Piazza Volano Centro
(retrospiaggia)
Ercole Malaguti Orchestra
Sapore di Mare
Una piccola orchestra
formata da sei musicisti
che propone un concerto
spettacolo giocato su un
repertorio di brani senza
tempo dedicati al mare e
alle sue suggestioni, da
Hemingway a Vianello,
passando per Baricco e
Paolo Conte. Un viaggio
attraverso oceani sonori
che non tralascia le pinne, il fucile e gli occhiali…
Compongono la band: Fabio Koryu Calabrò (voce
Domenica 15 agosto ore 06.00
Lido di Pomposa - Gallanti Beach
Alba classica
Blue Quartet
Concerto di world music
Quattro musicisti di talento per un concerto di grande
suggestione. I Blue Quartet - Mauro Pambianchi (marimba, vibrafono, percussioni africane e latine), Vincenzo Forlani (chitarra, basso), Max Cobianchi (sax tenore,
13
COMACCHIO
Venerdì 20 agosto ore 21.00
IL MARE DELLE CULTURE
Spettacolo di danza e musica
flamenca
to creativo. Dall’ironica “buleria” alla più seria “solea”,
il concerto è un viaggio che contrappone le sinuose
espressioni del corpo alle più complesse e marcate
scansioni ritmiche del “taconeo” (l’uso ritmico dei piedi
dei ballerini) e delle “palmas” (il battere delle mani),
che si trasformano in sofisticati strumenti percussivi.
(Spagna - Italia)
In collaborazione con Cantieri Creativi.
Lido di Spina giardino della Casa-Museo
Remo Brindisi
Noche Flamenca
Domenica 12 settembre ore 17.00
Comacchio piazzetta Trepponti
ai giorni nostri, la visita di Comacchio toccherà tutti
i monumenti più significativi: Trepponti, Ponte degli
Sbirri, Antico Ospedale degli Infermi, Torre dell’Orologio e Loggia del Grano, cattedrale. Senza dimenticare
alcuni fra i più importanti esempi di imbarcazioni storiche tipiche della tradizione commerciale e marinara
comacchiese, a partire dalla Natale II. Il tutto verrà
narrato anche attraverso aneddoti e curiosità relative
alla vita e alla tradizione di Comacchio, attraverso i
racconti degli attori in costume della Compagnia Teatrale “Al Batal”.
Per prenotazioni: tel. 0533 314154
Visita animata alla città lagunare e
alle sue imbarcazioni storiche
Per scoprire la storia di una città affascinante, percorrendo un itinerario lungo le vie e i canali più suggestivi
e caratteristici del centro storico. Dalle sue origini fino
Musica e danza flamenca sono protagoniste dello
spettacolo “Lo Bueno Y Lo Malo”, contraddistinto da
momenti di forte impatto visivo ed acustico, che si susseguono in un’ alternanza di “balli a solo”, coreografie
di gruppo, melodie dolci e altre di grande energia ritmica. I diversi stili di “baile”, caratterizzati da differenti
ritmi (compàs), si sposano alle coreografie create dagli
interpreti sulla scia della tradizione gitano-andalusa. Il
continuo dialogo tra ballerini e musicisti, sorretto dalla
magia del canto, fa dello spettacolo un lungo momen-
14
15
CERVIA
Il mare dei racconti
Per informazioni:
0544 979253
16
17
IL MARE DEI RACCONTI
CERVIA
Mercoledì 7 luglio ore 20.30
Cervia Centro Visite Saline
Concerti in salina all’imbrunire
Entre Aguas
Cecilia Squicciarini: voce, chitarra, charango,
cuatro venezuelano, tiple, percussioni
Manu Napoletano: voce, chitarra acustica,
chitarra classica, tiple, percussioni
David Sarnelli: fisarmonica, percussioni, chitarra
Un concerto dalle sonorità sudamericane:
dal tango argentino alla
bossa nova, dal son cubano allo huayno andino, in un’alternanza di
composizioni di autori
internazionali e di brani
originali del gruppo.
In collaborazione con l’Associazione Prendi Nota e la
Cooperativa Atlantide.
musicisti romagnoli: Luca Gardini al sax, Alberto
Manuzzi al pianoforte, Mirko Berlati alla batteria e
Lorenzo Gabellini al contrabbasso. La band propone
il repertorio degli standard più belli della letteratura
jazzistica americana ed europea, restituendoli al pubblico con quella freschezza espressiva che é propria
di chi, nonostante la giovane età, calca i palchi da
parecchi anni dedicandosi pienamente allo sviluppo
delle proprie potenzialità strumentali.
In collaborazione con l’Associazione Orchestra Giovanile Città di Cervia.
Milano Marittima spiaggia libera (viale Forlì)
Concerti all’alba
T.A.J Band
La T.A.J. Band è un quartetto jazz formatosi recentemente grazie all’incontro fra quattro promettenti
18
maestro sonico e da oltre 15 anni ricercatore dei suoni
del benessere, ideatore del progetto spazi armonici e
creatore delle tavole armoniche. Giulianini è docente
dell’Accademia del benessere Kondel Bologna, ideatore
del Metodo Creative Sound Body ed esperto in Trattamenti del Suono.
Mercoledì 21 luglio ore 20.30
Cervia Centro Visite Saline
Concerti in salina all’imbrunire
Duo pianistico Silvia e Anna Giorgi
In collaborazione con il Circolo Pescatori La Pantofla
di Cervia, l’Associazione Gruppo Civiltà Salinara e lo
storico cervese Renato Lombardi.
Sabato 17 luglio
e Venerdì 13 agosto ore 6.00
Milano Marittima spiaggia libera (viale Forlì)
Giovedì 15 luglio
dalle 10.30 alle 23.00
Cervia Borgo Marina, saline e Museo del Sale
Sabato 10 luglio ore 06.00
nara”: preparazione di un piatto tipico della cucina
marinara, con successiva degustazione. Alle ore 17 si
svolgerà una visita guidata all’antica Salina Camillone,
Presidio Slow Food che costituisce una sorta di Museo
all’aria aperta. Dalle ore 19.30 i ristoranti del Borgo
marinaro di Cervia proporranno un gustoso menù
promozionale della cucina marinara tradizionale.
Infine alle ore 21, nel Piazzale Aliprandi in prossimità
del faro di Cervia, prenderà vita “Cervia – Storie di
mare: la marineria, il sale e le stagioni dei bagni”,
con videoproiezione di suggestive immagini storiche
e racconti di mare.
La giornata delle storie di mare
Venerdì 23 luglio
e Lunedì 2 agosto ore 20.30
Cervia Centro Visite Saline
La marineria, il sale, le stagioni dei bagni
Incontri ravvicinati del bellessere
La cultura e la realtà del mare: storia, tradizioni,
enogastronomia, racconti di mare e musica sono le
componenti fondamentali dell’iniziativa. Ricco ed
articolato il programma. Alle ore 10.30 al Circolo
Pescatori di Cervia ci sarà “A scuola di cucina mari-
Suoni e canti onirici per meditazioni creative. Vivere
l’esperienza dei suoni emozionali per viaggiare con la
mente a contatto con la parte più intima per riscoprire
l’intuito. Gli incontri sono tenuti da Mauro Giulianini,
Mauro Giulianini
Il Duo pianistico Silvia e Anna Giorni si esibirà in un
concerto per pianoforte a quattro mani. Il programma
dell’appuntamento propone dal repertorio romantico
di Schubert alla passionalità delle danze ungheresi di
Brahms, dalla sonorità originale delle danze spagnole di
Moszkowski alla pantomima Le boeuf sur le toit, scritta
da Cocteau e musicata da Milhaud nel 1920 su arie
sudamericane.
In collaborazione con l’Associazione Prendi Nota e la
Cooperativa Atlantide.
19
IL MARE DEI RACCONTI
CERVIA
Mercoledì 21 luglio ore 21.30
Cervia piazzale dei Salinari
Rievocazione dell’antica Rotta del
Sale fra Cervia e Venezia
La splendida cornice
degli Antichi Magazzeni del Sale come teatro nel viaggio: è la
“Rotta del Sale Cervia
–Venezia”, rievocazione storica con la quale
ogni anno la città del
sale ripercorre secoli
di storia a bordo delle
imbarcazioni tradizionali da pesca e da
lavoro armate al terzo
dell’Alto Adriatico e
che in occasione del
decennale mette in
scena un inedito spettacolo di favole di mare e marinai
sviluppata in un’unica suite fra musica, teatro e giochi
di luce. Una rappresentazione da favola che sospende
tempo e spazio per immergere il pubblico nella storia
di Cervia, ma anche dell’uomo e del suo viaggio, del
sale e del mare, spostandosi fra le emozioni suscitate
dallo stile affabulatore e magico del teatro e le mille
sfumature della musica d’orchestra. Eclettico omaggio alla storia della città e alle sue tradizioni riletta
attraverso la più antica rotta adriatica, dove ancora
oggi si fondono i gloriosi echi di tempi passati, epo-
20
che in cui lo splendore aureo e cromatico di Venezia
assumeva i riflessi cangianti e adamantini di quell’oro
bianco con cui Cervia riforniva il cuore sensale della
città lagunare. Con la suggestiva apertura del ponte
mobile di Cervia, la serata di spettacolo si concluderà
con la partenza della storica flotta di barche armate al
terzo alla volta di Venezia, cariche del sale che verrà
consegnato dopo quattro giorni di navigazione alla
Città di Venezia. E dopo aver fatto tappa a Porto Garibaldi dove il 22 luglio alle ore 21 ci sarà il Concerto
dell’Orchestra Giovanile Città di Cervia.
Prokofiev. In scaletta non mancheranno anche temi
d’opera e colonne sonore di film. Un’orchestra in miniatura capace di suscitare emozioni nel vento fresco
di un’alba estiva.
A cura dell’Assessorato al Turismo del Comune di Cervia e del Circolo Nautico Cervia - Amici della Vela, in
collaborazione con Associazione culturale Mariegola
delle Romagne.
Concerti in salina all’imbrunire
Sabato 24 luglio ore 06.00
Milano Marittima spiaggia libera (viale Forlì)
Concerti all’alba
Wind concerto
Wind Concerto è il quintetto di fiati formato dall’oboe
di Cecilia Mugnai, dal corno di Cristina Candoli, dal
clarinetto di Fabio Bertozzi, dal flauto traverso di Lorenzo Morigi e dal fagotto di Giulio Tiberio.
Le grandi possibilità sonore offerte da un ensemble
di questi strumenti a fiato consentono di eseguire un
repertorio musicale estremamente vasto e variegato
che è composto in larga misura da trascrizioni di
composizioni di tutte le epoche. Gli autori prediletti
dalla formazione sono Mozart, Ibert, Saint Saens,
Enzo Valli (trombone), Alberto Pilandri (banjo),
Gastone Guerrini (contrabbasso),
Willliam Tafani ( batteria), Elisa Sedioli (voce)
In collaborazione con l’Associazione Orchestra Giovanile Città di Cervia.
Mercoledì 4 agosto ore 20.30
Cervia Centro Visite Saline
Omaggio alle musiche da film di Henry
Mancini
Le musiche da film del grande compositore italoamericano Henry Mancini, rilette e personalizzate
per pianoforte e contrabbasso, sono le protagoniste
assolute del concerto.
A dare vita alle splendide melodie un duo formatosi
alla Scuola Jazz di Cesena: Massimiliano Rocchetta
(pianoforte) e Gabriele Pesaresi (contrabbasso).
In collaborazione con l’Associazione Prendi Nota e la
Cooperativa Atlantide.
Sabato 7 agosto ore 06.00
Milano Marittima spiaggia libera (viale Forlì)
Concerti all’alba
Adriatic Dixieland Jazz Band
Gianni Ghetti (clarinetto), Fulvio Penso (cornetta),
Il termine “jazz” viene spesso associato a qualcosa di
esclusivo, qualcosa di accessibile solamente ad una
ristretta cerchia d’intenditori. Non è il caso del vecchio
“dixieland” che, della ormai lunga storia del jazz,
rappresenta sicuramente la forma più accattivante e
coinvolgente anche per chi non ha mai avuto occasione di ascoltare jazz. Molto popolare nell’America
degli anni ’20 e ’30, il “dixieland” trae le sue origini
dalla fusione fra la “musica bianca” suonata prevalentemente negli Stati del Nord, più formale e distaccata,
rigorosa, codificata e sempre scritta, e la “musica dei
neri” che si suonava negli Stati del Sud, più impulsiva
e istintiva, basata sull’improvvisazione individuale.
Intimamente legata agli stravolgimenti sociali avvenuti
21
IL MARE DEI RACCONTI
CERVIA
in quegli anni, l’evoluzione del jazz delle origini costituisce la più efficace esemplificazione dell’intreccio fra
la cultura europea e quella africana. I brani più famosi
di quell’epoca ci parlano di personaggi ed episodi
emblematici che hanno segnato l’America.
L’Adriatic Dixieland Jazz Band ripercorre questo
itinerario storico attraverso i classici del “dixieland”
ricostruendo, in chiave spettacolare, il clima musicale
dell’America delle contraddizioni e degli entusiasmi
dell’inizio del secolo scorso.
In collaborazione con l’Associazione Orchestra Giovanile Città di Cervia.
Venerdì 13 agosto ore 21.30
Cervia Va Anta Magazzini Del Sale
Compagnia Fratelli di Taglia
La sabbia nelle scarpe
Regia di Daniele Dainelli e Patrizia Signorini
con Giovanni Ferma e Marina Signorini
Musiche dal vivo Klez Gang
Luci e fonica Stefano Tampieri, Davide Bianchini e Davide
Servadei
Ufficio stampa Gabriele Pizzi
Organizzazione Angela Raccioppo e Margherita Valli
Alcune delle più interessanti pagine di narrativa della
seconda edizione del Premio Internazionale “M.A.R.E.
– Movimento, Arte, Racconto, Espressione” prendono
vita e diventano uno spettacolo teatrale a cura della
Compagnia Fratelli di Taglia.
Sui palcoscenici naturali più suggestivi della riviera, a
22
due passi dal mare, debutta “La sabbia nelle scarpe”,
inedita produzione teatrale ideata e realizzata appositamente per Incontri di Mare 2010. Le notti estive
verranno rischiarate dal magico incontro tra letteratura e musica. I racconti del mare, i sogni e i ricordi
delle vacanze sulla spiaggia, dalle pagine al pubblico
in un viaggio fantastico guidato dalle voci e dall’interpretazione degli attori Giovanni Ferma e Marina
Signorini. Un clima raccolto e intimo, sotto l’attenta
regia di Daniele Dainelli e Patrizia Signorini, reso ancor
più suggestivo dalle atmosfere evocate dalle sonorità
del quartetto Klez Gang grazie alle musiche eseguite
dal vivo da Michele Sanguedolce (tromba), Roberto
Ricciardelli (clarino), Antonio Giorgi (tuba) e Stefano
Franceschelli (percussioni e fisarmonica).
Sabato 15 agosto ore 06.00
Milano Marittima spiaggia libera (viale Forlì)
Il tutto con una propria personalissima rivisitazione in
chiave acustica.
Fanno parte del gruppo: Fabio Andruccioli (voce),
Marco Paolucci (chitarra), Alessandro Bannini (basso),
Ilaria Mignoni (violino), Piero Valbruzzi (flauto traverso e tin whistles), Raffaele Damen (fisarmonica),
Andrea Solomita (batteria e bodrhan), Tombesi Marco
(chitarra).
In collaborazione con l’Associazione Prendi Nota e la
Cooperativa Atlantide.
Brahms, Sibelius), senza tralasciare i più famosi standard jazzistici, la musica da film e il tango. Molti brani
eseguiti dall’Orchestra non sono in realtà originariamente stati pensati per tale formazione, bensì sono
stati trascritti dal maestro Fulvio Penso, da sempre
direttore di questo ensemble. Concerti all’alba
In collaborazione con l’Associazione Orchestra Giovanile Città di Cervia
L’Orchestra di Cervia è una formazione di oltre trenta
giovani musicisti giunta ormai al suo sesto anno di
attività. E’ stata protagonista di molte prestigiose rassegne e alcune in diretta televisiva su canali satellitari.
Il repertorio è molto vario, coerentemente con l’intenzione di voler spaziare in molti generi e in diverse
epoche: l’Orchestra ha infatti eseguito, avvalendosi
di bravi solisti e riscuotendo sempre molto successo,
i capolavori della musica barocca (Bach, Vivaldi), ma
anche numerosi brani del periodo classico (Mozart,
Haydn), della tradizione romantica (Schubert, Verdi,
Mercoledì 18 agosto ore 20.30
Orchestra Giovanile Città di Cervia
Cervia Centro Visite Saline
Concerti in salina all’imbrunire
CMINCEM
Ricatti Acustici
La numerosa band propone musiche tradizionali
irlandesi (ballate, gighe, polke, reel), pezzi propri,
tributi a Fabrizio de Andrè e Modena City Ramblers.
23
CESENATICO
Il mare della storia
Per informazioni:
0547 79205
24
25
CESENATICO
Venerdì 4 giugno ore 21.30
Cesenatico piazza Armellini
Compagnia Fratelli di Taglia
La sabbia nelle scarpe
Regia di Daniele Dainelli e Patrizia Signorini
con Giovanni Ferma e Marina Signorini
Musiche dal vivo Klez Gang
Luci e fonica Stefano Tampieri, Davide Bianchini
e Davide Servadei
Ufficio stampa Gabriele Pizzi
Organizzazione Angela Raccioppo e Margherita Valli
Il mare della storia
sitamente per Incontri di Mare 2010. Le notti estive
verranno rischiarate dal magico incontro tra letteratura e musica. I racconti del mare, i sogni e i ricordi
delle vacanze sulla spiaggia, dalle pagine al pubblico
in un viaggio fantastico guidato dalle voci e dall’interpretazione degli attori Giovanni Ferma e Marina
Signorini. Un clima raccolto e intimo, sotto l’attenta
regia di Daniele Dainelli e Patrizia Signorini, reso ancor
più suggestivo dalle atmosfere evocate dalle sonorità
del quartetto Klez Gang grazie alle musiche eseguite
dal vivo da Michele Sanguedolce (tromba), Roberto
Ricciardelli (clarino), Antonio Giorgi (tuba) e Stefano
Franceschelli (percussioni e fisarmonica).
Sabato 3 luglio ore 06.00
Cesenatico Molo di Levante - spiaggia libera
Concerto all’Alba
Green Clouds
The New Celtic Sensation
Graziana Giansante: oboe e corno inglese
Morena Di Gennaro: violino
Lorena Ruscitti: pianoforte - tastiere
Flavia Ostini: contrabbasso e basso elettrico
Valentina Lauri: percussioni
Alcune delle più interessanti pagine di narrativa della
seconda edizione del Premio Internazionale “M.A.R.E.
– Movimento, Arte, Racconto, Espressione” prendono
vita e diventano uno spettacolo teatrale a cura della
Compagnia Fratelli di Taglia.
Sui palcoscenici naturali più suggestivi della riviera, a
due passi dal mare, debutta “La sabbia nelle scarpe”,
inedita produzione teatrale ideata e realizzata appo-
26
Le Green Clouds eseguono brani provenienti dalla tradizione celtico-irlandese. A tale repertorio si accosta
l’esecuzione di composizioni originali che rispecchiano
lo stile e il gusto delle sonorità celtico irlandesi. La formazione trae forza nel distinguersi grazie all’utilizzo,
non usuale, di strumenti appartenenti alla cultura musicale classica europea ma che, comunque, ricreano in
maniera completamente nuova le atmosfere proprie
delle terre d’Irlanda. Un progetto in ascesa attraverso
la ricerca, l’invenzione e la voglia di comunicare, che
porterà l’ascoltatore ad apprezzare un genere musicale vivo, vero, e forse troppo ignorato.
Domenica 11 luglio ore 06.00
Cesenatico spiaggia libera di Zadina
Concerto all’Alba
Domenica 25 luglio ore 06.00
Cesenatico spiaggia di Ponente - congrega
velisti
Concerto all’Alba
Tango Tres
Silvio Zalambani: sax
Vittorio Veroli: violino
Donato D’antonio: chitarra
Ensemble d’Autore
Sabrina Gasparini: voce
Gentjan Llukaci: violino
Pablo Del Carlo: contrabbasso
Claudio Ughetti: fisarmonica
Viaggio nella
musica senza
confini: un
popolo alla
ricerca della sua terra.
Viaggio musicale nelle melodie klezmer,
musica di tradizione ebraica. Melodie provenienti
dalle aree geografiche percorse da questo popolo
quali i Balcani, la Polonia e la Russia. Le melodie Klez
entrano nell’anima di chi le ascolta, perché ispirate
dalla vita quotidiana. Musiche che accompagnavano
matrimoni, funerali o ballate di festeggiamento, la
vita difficile di un popolo in fuga. Questa musica esprime felicità e gioia ma anche sofferenza e malinconia,
tipica della musica ebraica. Tango Tres presenta un viaggio nei sentimenti che
hanno generato il tango: la tristezza, la frustrazione,
la speranza e la nostalgia degli immigrati soli e fragili
nei sobborghi di Buenos Aires e la mescolanza tra
culture diversissime che diedero nuova linfa vitale ed
originale al tempo stesso. Il trio propone una ricerca
sulle origini del tango del primo periodo, noto come
“Guardia Vieja” (Vecchia Guardia), negli stili in voga
tra il 1880 e il 1920, tra Buenos Aires e Montevideo,
così come in tutta l’America Latina: danza e habanera
27
CESENATICO
cubana, maxixe brasiliano, candombe uruguayano e
milonga argentina. I brani sono tratti dai motivi più
famosi dei più importanti autori del periodo (Villoldo,
Bardi, Arolas, Greco, Saborido, Rodriguez, Mendizábal, Canaro, Hargreaves, Ponzio, Loduca, Teisseire,
Campoamor, Maglio “Pacho”).
Domenica 1 agosto ore 06.00
Cesenatico spiaggia di Valverde, Bagno Selene
Concerto all’Alba
Quartetto del Barrio
Viaggio in Argentina
Hilario Baggini: strumenti etnici
Daniel Pacitti: bandoneon
Pepo Bianucci: percussioni
Andreas Langer: tastiera
Il Gruppo del Barrio, guidato da Hilario German
Baggini, è composto da tre musicisti argentini che
si avvalgono della collaborazione di artisti di primo
livello. Il progetto artistico del gruppo è un viaggio
alla scoperta delle tradizioni folcloristiche del Sud
America, che privilegia i suoni e i diversi stili delle varie
regioni argentine, tango compreso. Nello spettacolo
le composizioni originali convivono con omaggi a
grandi compositori come Ramirez, Torres e Piazzolla.
Stili e generi si fondono in un mirabile concerto, fatto
di tecnica e di cuore, che ha ottenuto un grande successo di pubblico e di critica in tutta Italia e oltre.
28
Il mare della storia
???
Domenica 8 agosto ore 06.00
Domenica 15 agosto ore 06.00
Cesenatico spiaggia dei Diamanti - zona
boschetto
Cesenatico Molo di Levante - spiaggia libera
Concerto all’Alba
Remo Anzovino
Gruppo Scirvan
Mauro Barbieri: voce e percussioni tradizionali
Claudio Massola: clarinetti, flauti, ciaramella, organetto
e percussioni tradizionali
Francesco Giusta: ghironda, organetto diatonico, flauti,
cornamusa
Fabrizio Contini: chitarre e plettri
Marco Massola: pianoforte, fisarmonica e percussioni
tradizionali
Scirvan è un “Folletto”, un personaggio immaginario
delle favole liguri ed il gruppo Scirvan ne vuole catturare lo spirito, la creatività, la suggestione, la magia.
Il concerto degli Scirvan è tradizione ma anche innovazione è: un viaggio che sposa la tradizione musicale
della Liguria e delle vallate Occitane del Piemonte e
della Francia con la ricca cultura musicale popolare
delle regioni confinanti. Canzoni genovesi e della tradizione dell’Appennino ligure-tosco-emiliano, valzer,
mazurche, polke, bourrée e tante altre storie che solo
la musica e il ballo sanno raccontare in modo così
appassionante e vero. Scirvan propone uno spettacolo
che è ascolto ma per gli spettatori più intraprendenti
può anche diventare una piacevole occasione per
ballare al sorgere del sole.
Concerto all’Alba
Remo Anzovino: pianoforte
Marco Anzovino: chitarre
Gianni Fassetta: fisarmonica
Il concerto di Remo Anzovino si presenta integralmente impostato su una
scaletta con composizioni originali che nascono
dai suoi tre album. Dopo
l’esperienza tratta dal suo
primo album “Dispari” e
i notevoli riscontri ottenuti
dal suo secondo lavoro e
spettacolo “Tabù”, oggi
esce “Igloo” una piccola
sinfonia dal sapore anche
fortemente cinematografico ed evocativo nella quale vengono descritti i sentimenti e le emozioni umane più ancestrali. Il tutto
mescolato in un concerto che non concede pause ed
interruzioni, rivelando Anzovino come una delle vere
e proprie novità uscite in questi anni della grande
tradizione melodica italiana.
29
SAN MAURO MARE
Il mare dei bambini
Per informazioni:
800580920
30
31
IL MARE DEI BAMBINI
SAN MAURO MARE
Giovedì 5 e
venerdì 6 agosto ore 21.00
San Mauro Mare Parco Campana
“Un MARE da Ridere – Zelig Lab
on the road”
Due giorni di laboratori con protagonisti
giovani cabarettisti
dell’Emilia Romagna.
Un doppio appuntamento che ha l’obiettivo di valorizzare la
tipica comicità romagnola, per raccontare
in modo divertente del
nostro mare, dei prodotti ittici e delle gesta
dei pescatori. La direzione artistica è curata
da Andrea Prada di Lab
Zelig – Piacenza.
Ospiti speciali della serata del 5 agosto sono I Duo
Idea.
“Cantabarettisti” è la definizione di questo duo comico bolognese che, attraverso una cultura musicale
non comune, porta ad un coinvolgimento totale ed
emozionale del pubblico. I mezzi da loro utilizzati
sono di volta in volta un mix di musica, armonie,
rumori, ritmi, battute, gag in un tourbillon di trovate
spiazzanti e sempre originali.
32
Sabato 7 agosto ore 21.30
Domenica 15 agosto ore 06.00
Compagnia Fratelli di Taglia
Alba Classica
San Mauro Mare parco Campana
La sabbia nelle scarpe
Regia di Daniele Dainelli e Patrizia Signorini
con Giovanni Ferma e Marina Signorini
Musiche dal vivo Klez Gang
Luci e fonica Stefano Tampieri, Davide Bianchini
e Davide Servadei
Ufficio stampa Gabriele Pizzi
Organizzazione Angela Raccioppo e Margherita Valli
Ospite speciale della serata del 6 agosto sarà Alessandro Politi, alias Martin Scozzese.
Laureato in ingegneria informatica, il savignanese
Alessandro Politi recita una parte nel film “Un Amore
perfetto” con Cesare Cremonini e Martina Stella.
Collabora successivamente con Alessandro Greco e
Federica Panicucci nella produzione del programma
“Una Canzone per te”. Nel 2003 entra a far parte
del Laboratorio Artistico di Zelig, dove presenta il
personaggio del mago Martin Scozzese, strampalato
illusionista che si definisce “Grande Mago”. Nel 2008
recita nel suo primo cortometraggio come protagonista, “Diario di un Serial Killer”, diretto dal regista
Antonio Bonifacio.
Durante le due serate ci sarà una degustazioni di
prodotti ittici dell’Adriatico.
Alcune delle più interessanti pagine di narrativa della
seconda edizione del Premio Internazionale “M.A.R.E.
– Movimento, Arte, Racconto, Espressione” prendono
vita e diventano uno spettacolo teatrale a cura della
Compagnia Fratelli di Taglia.
Sui palcoscenici naturali più suggestivi della riviera, a
due passi dal mare, debutta “La sabbia nelle scarpe”,
inedita produzione teatrale ideata e realizzata appositamente per Incontri di Mare 2010. Le notti estive
verranno rischiarate dal magico incontro tra letteratura e musica. I racconti del mare, i sogni e i ricordi
delle vacanze sulla spiaggia, dalle pagine al pubblico
in un viaggio fantastico guidato dalle voci e dall’interpretazione degli attori Giovanni Ferma e Marina
Signorini. Un clima raccolto e intimo, sotto l’attenta
regia di Daniele Dainelli e Patrizia Signorini, reso ancor
più suggestivo dalle atmosfere evocate dalle sonorità
del quartetto Klez Gang grazie alle musiche eseguite
dal vivo da Michele Sanguedolce (tromba), Roberto
Ricciardelli (clarino), Antonio Giorgi (tuba) e Stefano
Franceschelli (percussioni e fisarmonica).
San Mauro Mare Bagno Delio
Complesso strumentale “Amici della Musica” di San Mauro Pascoli
Un’alba davvero emozionante è quella che farà vivere
l’ultra centenario complesso di San Mauro Pascoli (le
sue origini risalgono al 1870). Diretto dal M° Fabio
Bertozzi, il Complesso strumentale “Amici della Musica” è composta da musicisti che nel tempo hanno
mantenuto e rinnovato lo spirito e l’entusiasmo nel
fare musica, cimentandosi in un vasto repertorio
che spazia da brani classici a moderni, dalla colonne
sonore dei film più famosi, agli originali per banda.
Un’alba particolare, quindi, che accoglierà il sole nascente con un armonioso concerto che non mancherà
di stupire il pubblico per la pregevolezza esecutiva dei
suoi componenti.
33
BELLARIA
IGEA MARINA
Il mare classico
Per informazioni:
0541 343808
34
35
IL MARE CLASSICO
Bellaria Igea Marina
Sabato 10 luglio ore 20.00
Bellaria Portocanale Largo Montello
Il Porto in Festa Serata di festa con gastronomia, musica
e mercatino
La tradizione gastronomica romagnola legata
al pesce, e tutte le sue
gustose preparazioni,
incontra la musica e la
calda accoglienza della
Riviera in un mix imperdibile di grande festa e allegria. Il mercatino degli
artigiani e dell’usato fanno da cornice al Portocanale
vestito a festa.
A cura di Associazione Agorà 2000 in collaborazione
con Organizzazione Il Porto.
Martedì 13 luglio ore 21.00
Igea Marina Polo Est
Don Giovanni Opera lirica in due atti di W.A. Mozart
Libretto di Lorenzo Da Ponte
Direttore d’Orchestra M° Joseph Rescigno
Regia William Shomos
Orchestra Città di Ravenna
Il “Don Giovanni” è un’opera lirica, in due atti, del
compositore Wolfgang Amadeus Mozart. È la seconda
36
delle tre opere italiane che scrisse Lorenzo
da Ponte, un librettista
dell’epoca al servizio
dell’imperatore d’Austria. L’opera venne
composta tra il marzo e
l’ottobre del 1787, quando Mozart aveva 31 anni.
Il “Don Giovanni” è considerato uno dei massimi
capolavori di Mozart, della storia della musica e della
cultura occidentale in generale. In esso vi è il riflesso
di tutto il genio mozartiano nei diversi stili e modalità
compositive e di un Settecento musicale giunto ormai
all’apice del suo fulgore e alle porte dell’ormai prossimo
Romanticismo.
A cura di Associazioni culturale “Voci nel Montefeltro”.
Venerdì 16, Sabato 17
e Domenica 18 luglio ore 20.30
Bellaria vari luoghi
Saraceni - VIII ° edizione Rievocazione storica in costume d’epoca
Ricco e coinvolgente il programma della tre giorni.
Venerdì 16 si parte
con LO SBARCO
dei Saraceni al por-
to (lato Bellaria) con oltre 10 barche a vela storiche, sfilata in costumi d’epoca per le vie della città, animazioni
con sputafuoco e fachiri, danzatrici del ventre e combattimenti saraceni. Sabato 17 prenderà vita la grande
FESTA SARACENA. Nel Parco del Comune verrà ricostruito un villaggio arabo animato da figuranti in costume,
e un’arena spettacoli dove, domenica 18, si svolgerà la
GIOSTRA DEI SARACENI con giochi, animazioni storiche
e banchetto saraceno. Per tutte e tre le giornate ci saranno anche gli artigiani degli antichi mestieri.
a combattere con la piovra Arcibalda per difendere la
sua amica, la sognatrice balena Filomena. E per finire,
a intervenire, con le sue innumerevoli sorelle goccioline,
nelle rappresentazioni di un magico teatrino finito in
fondo al mare. La storia trascorre dal reale e quotidiano
al fantastico e al comico, dal paradossalmente piccolo (il
mare in una vasca) al paradossalmente grande (la balena
Filomena), dalla ricerca dell’età dell’acqua (cicli naturali),
all’avventura poetica (l’incendio nel teatro, il rifugio nella
soffitta, il concerto “annacquato”).
A cura del Comitato Borgata Vecchia.
A cura di Compagnia dei Ciarlatani.
Martedì 20 luglio ore 21.30
Mercoledì 21 luglio ore 21.30
Rassegna Junior
Mercoledì a Casa di Alfredo Bellaria Torre Saracena
Teatro Telaio
Gocciolino
Uno strano individuo,
il signor Lino Goccio
(Gocciolino per gli amici) piomba nella scuola.
Stava giocando con una
nuvola e d’improvviso ha
messo un piede in un buco del tetto. Gocciolino è
una goccia d’acqua e inizia così il suo viaggio fantastico che lo porterà a spaziare
dalle spiagge adriatiche alla classica boccia del pesciolino
rosso, a dialogare con strane barche di diversi tempi e
paesi, a incontrare i pesci che popolano il fiume e il mare,
Bellaria Parco di Casa Panzini, via Pisino 1
Andrea Candeli Trio
La Spagna e F.G. Lorca
Andrea Candeli: chitarra
Corrado Ponchiroli: voce,ballo, palmas
Michele Serafini: flauto
Il progetto, ideato e
coordinato dal chitarrista Andrea Candeli, è un itinerario
musicale attraverso le
canzoni e le composizioni poetiche di Federico Garcia Lorca.
La chitarra accompagnerà lo spettatore in un viaggio
sentimentale, alla scoperta delle creazioni mitiche, come
37
IL MARE CLASSICO
Bellaria Igea Marina
la figura del “gitano” e del “torero”, fuoriuscite dalla
penna del poeta.
Sono arie dai forti colori locali intrise di tutte le varianti
del dolore sempre dominato dall’amore e dalla morte,
dove l’eterna domanda, tipicamente lorchiana, rimane
sempre senza risposta. E’ una trasposizione artistica di
quell’Andalusia gitana ricca di tradizioni folkloristiche
culturali, fortemente dominate da colori e sentimenti,
capaci di trasmettere emozioni profonde nella loro
semplicità primitiva.
Il progetto ha dunque l’ambizione di tracciare un filo
conduttore storico-musicale di una tradizione tanto
ricca ma ancora poco conosciuta, attraverso la musica,
il ballo, il canto dell’Andalusia e i versi scritti da Federico
Garcia Lorca.
A cura di Associazione Musicale Deamusica
Lunedì 26 luglio ore 21.30
Bellaria Torre Saracena
Compagnia Fratelli di Taglia La sabbia nelle scarpe
Regia di Daniele Dainelli e Patrizia Signorini
con Giovanni Ferma e Marina Signorini
Musiche dal vivo Klez Gang
Luci e fonica Stefano Tampieri, Davide Bianchini
e Davide Servadei
Ufficio stampa Gabriele Pizzi
Organizzazione Angela Raccioppo e Margherita Valli
Alcune delle più interessanti pagine di narrativa della
seconda edizione del Premio Internazionale “M.A.R.E.
38
– Movimento, Arte, Racconto, Espressione” prendono
vita e diventano uno spettacolo teatrale a cura della
Compagnia Fratelli di Taglia.
Sui palcoscenici naturali più suggestivi della riviera, a
due passi dal mare, debutta “La sabbia nelle scarpe”,
inedita produzione teatrale ideata e realizzata appositamente per Incontri di Mare 2010. Le notti estive
verranno rischiarate dal magico incontro tra letteratura
e musica. I racconti del mare, i sogni e i ricordi delle
vacanze sulla spiaggia, dalle pagine al pubblico in un
viaggio fantastico guidato dalle voci e dall’interpretazione degli attori Giovanni Ferma e Marina Signorini. Un
clima raccolto e intimo, sotto l’attenta regia di Daniele
Dainelli e Patrizia Signorini, reso ancor più suggestivo
dalle atmosfere evocate dalle sonorità del quartetto Klez
Gang grazie alle musiche eseguite dal vivo da Michele
Sanguedolce (tromba), Roberto Ricciardelli (clarino), Antonio Giorgi (tuba) e Stefano Franceschelli (percussioni
e fisarmonica).
se tempeste, burrasche
di passioni, ribellioni e
battaglie che si alternano ritmicamente alle
stravaganti scene di vita
quotidiana sulla nave.
“Un mondo sospeso,
una danza instabile, un
ponte per l’incontro dei
due personaggi esplorando nuovi spazi nel
quotidiano stando in
equilibrio”.
“Un palcoscenico alto
un metro e ottanta, e
sottile come un cavo d’acciaio, una scelta di accettare il
rischio di cadere come anche nella vita di tutti i giorni.
Naufraghi non per arenarsi bensì per trovare un punto
fermo da dove ripartire.
A cura della Compagnia Fratelli di Taglia
A cura di Compagnia dei Ciarlatani
Martedì 27 luglio ore 21.30
Mercoledì 28 luglio ore 21.30
Rassegna Junior
Mercoledì a Casa di Alfredo
Bellaria piazza Matteotti
Los Filonautas
Naufraghi per scelta
Il viaggio di due avventurieri alla ricerca del proprio destino. Capitan Fiore ed il suo marinaio Silver affrontano le
più svariate avventure a bordo della loro imbarcazione,
una nave strana fatta d’un cavo d’acciaio. Minaccio-
Bellaria Parco di Casa Panzini, via Pisino 1
Duo El Tan(g)o
Mario Stefano Pietrodarchi: bandoneon
Luca Lucini: chitarra
El Tano, l’”Italiano”, era un nomignolo diffuso tra gli
italiani d’Argentina nei primissimi decenni del ‘900. I
due musicisti protagonisti del concerto amano il tango e
trasmettono questa loro passione
attraverso l’esecuzione magistrale di alcune delle
più indimenticabili
melodie firmate da
Piazzolla, Ramirez, Canaro, Falloni, Villoldo.
A cura di Associazione Musicale Deamusica
Martedì 3 agosto ore 21.30
Bellaria piazzale Perugia
Rassegna Junior
Burattini di Riccardo
Sganapino al mare
In un tradizionale quadro
vacanziero della riviera
romagnola il malcapitato
Sganapino si trova protagonista di un colossale
equivoco fra stanze sbagliate, scambi di persone,
spiagge, gelati e piadine trovandosi in situazioni paradossali. Le maschere della commedia dell’arte e i più
noti caratteri bolognesi si incontrano in un delizioso
connubio tipico della comicità italiana.
A cura di Compagnia dei Ciarlatani
39
IL MARE CLASSICO
Bellaria Igea Marina
Mercoledì 4 agosto ore 21.30
Bellaria Parco di Casa Panzini, Via Pisino 1
Mercoledì a Casa di Alfredo
Settimino di Sassofoni del Conservatorio
“G. Rossini” di Pesaro
In concerto
Daniele Mancini: Sax soprano
Gabriele Milozzi e Marco Santini: Sax contralti
Stefano Bacelli e Stefano Mallucci: Sax tenore
Simone Tenagli: Sax baritono
Andrea Galli: Sax basso
Musiche di Bernstein, Morricone, Monti, Mangani,
Williams, Gershwin, Rota.
Il Settimino di Sassofoni
del Conservatorio “G.
Rossini” si è formato
nel 2009 all’interno del
corso di Musica d’insieme per fiati tenuto dal
Maestro Michele Mangani. Le peculiarità del
gruppo sono principalmente due. La prima è quella di
utilizzare quasi tutti gli strumenti della famiglia dei sassofoni (dal soprano al basso) che danno alle esecuzioni
grande vivacità timbrica e dinamica. La seconda caratteristica dell’ensemble è quella di eseguire un repertorio
unico in quanto scritto o trascritto appositamente dal
Maestro Mangani, che ne cura anche la concertazione
in fase di preparazione.
Il Settimino di Sassofoni pur essendo fondato da poco
più di un anno ha già eseguito diversi concerti, ottenen-
40
do sempre ampi consensi, sia per le pregevoli capacità
espresse dai singoli elementi, sia per la compattezza e
l’affiatamento del gruppo.
Sabato 14 agosto ore 20.00
A cura di Associazione Musicale Deamusica
Serata di festa con gastronomia,
musica e mercatino
Mercoledì 11 agosto ore 21.30
Bellaria Parco di Casa Panzini, Via Pisino 1
Mercoledì a Casa di Alfredo
Ensemble musicale “La dolce vita”
Musiche da Oscar
Giovanna Salvatori: flauto,
Antonio Bertozzi: clarinetto
Alberto Casadei: violoncello
Franco Benedetto Morri: pianoforte
Musica e cinema
per un appuntamento emozionante capace di rievocare, attraverso
le musiche dei più
celebri compositori
contemporanei, le
immagini dei classici del grande schermo. Un omaggio
particolare a Ennio Morricone, autore di oltre quattrocento colonne sonore e vincitore di un Oscar alla carriera…indimenticabile.
A cura di Associazione Musicale Deamusica
Bellaria Portocanale Largo Montello
Ferragosto al porto
La tradizione gastronomica romagnola
legata al pesce e
tutte le sue gustose
preparazioni incontra la musica e la calda accoglienza della
Riviera in un mix imperdibile di grande
festa e allegria. Il mercatino degli artigiani e dell’usato
fanno da cornice al Portocanale vestito a festa.
A cura di Associazione Agorà 2000 in collaborazione
con Organizzazione Il Porto.
Domenica 15 agosto ore 06.00
Igea Marina Polo Est
Alba musicale
Magic Flute
Federica Frisoni: Ottavino
Giovanna Salvatori, Simona Agostani, Michela Caparrini,
Francesca Fagioli, Monica Baga: Flauti di do,
Vanni Montanari: Flauto in sol contralto
Gabriele Betti: Flauto in do basso
Un concerto per salutare il nuovo giorno dove le varietà timbriche dei flauti formano una vera orchestra
cameristica, ripercorrendo la grande tradizione classica,
moderna e jazzistica. Al salir del sole verranno eseguite
musiche di Schubert, Mozart, Tcherepnin, Gossec.
A cura di Associazione Musicale Deamusica
Venerdì 20 agosto ore 21.30
Bellaria
Letture dantesche
La Commedia in riva al mare
con Elsinor Teatro Stabile d’Innovazione
Dopo le letture della Divina Commedia realizzate nei
centri storici delle grandi città
italiane, per la prima volta
Dante approda in spiaggia.
E lo fa con una innovativa
rappresentazione scenica che
prevede anche la proiezione
su grandi “vele” di ambientazioni e figure che “escono”
dal testo come per magia.
A cura di Elsinor Teatro Stabile d’ Innovazione
41
RICCIONE
Il mare del teatro
Per informazioni:
0541 608285
42
43
IL MARE DEL TEATRO
RICCIONE
Martedì 29
e mercoledì 30 giugno ore 21.30
Riccione Porto, Piazzale Dante Tosi
Mercoledì 18
e giovedì 19 agosto ore 21.30
Riccione Porto, Piazzale Dante Tosi
Città Teatro (Compagnie Maan
-Serraglio-Attimatti Associate)
commedia di genere in voga in quegli anni che lanciava
i nuovi idoli della musica giovanile. Il flusso di immagini,
azioni e colonna sonora racconta quell’epoca intrecciando slogan di caroselli, voci di star del cinema e della
televisione, pensieri di poeti come Pasolini, Ungaretti,
Neruda con un buquet di canzoni memorabili in una
location carica di suggestioni mondane e romantiche,
dove tra il lusso e la frivolezza, sullo sfondo dell’Italia del
boom, si costruiva il mito di Riccione e si raccoglievano
promesse e speranze.
Debutta a Riccione una novità assoluta dell’ensemble
artistico di Città Teatro, il nuovo progetto teatrale site
specific diretto da Davide Schinaia su drammaturgia
di Loris Pellegrini e coreografie di Barbara Martinini,
danzatrice formata alla scuola di Pina Bausch e solista
di Susanne Linke.
In uno dei luoghi simbolo della città, le atmosfere degli
anni ‘60 rivivono a partire dallo scatenato “musicarello”,
44
1 luglio Pulcinella e l’organetto spettacolo di burattini con Luca Ronga
8 luglio Fiabe del mare lettura di favole a cura di
Nico Note
15 luglio Un tiro mancino, ovvero ti sistemo io
burattino spettacolo di burattini con Elisa Conti
22 luglio Pinoc Ross spettacolo di narrazione con
Maria Costantini
Saluti e baci. Scene da una vacanza
con: Francesca Airaudo, Tommaso Bottalico, Micaela De
Nicola, Mirco Gennari, Tomas Leardini, Nadia Magnani,
Giorgia Penzo, Alessandro Valentini
Voce di: Michele Bertelli,
Drammaturgia: Loris Pellegrini
Movimento scenico : Barbara Martinini
Costumi: Paul Mochrie
Direzione tecnica: Nevo Cavina
Regia: Davide Schinaia
Produzione: Citta’ Teatro (Maan-Serraglio-Attimatti
Associate), con il contributo di: Comune di Riccione,
Regione Emilia Romagna
Associazione Albergatori, Gestori di spiaggia
cea, infatti, organizza e ospita nei giovedì sera di luglio
e agosto una rassegna teatrale per i più piccoli.
29 luglio Storie di Animali spettacolo di narrazione
a cura di Somatos Teatro
5 agosto Favole in controluce spettacolo di luci e
parole a cura di Vagamondi Teatro
12 agosto Kamishibai: la valigia delle storie teatrino di carta giapponese a cura di T.N.T. teatro
19 agosto Storie di bambini selvaggi spettacolo di
narrazione a cura di Somatos Teatro
Dal 1 luglio al 26 agosto
ore 21.00
Riccione Centro Adria Fondazione Cetacea,
viale Torino 7/a
Cetacea in fabula
Rassegna di Teatro e Favole
26 agosto Arpa in fiaba spettacolo di musica e fiabe
con Nicola Matteini e Maria Costantini
Sempre di giovedì, nel pomeriggio dalle 17 alle 18.30,
si svolgeranno i Laboratori delle Arti, un viaggio nel
mondo degli elementi e dei sensi, aperto a tutti i
bambini curiosi.
R_60 Gli anni della dolce vita?
cinema
Rassegna cinematografica a cura del
Premio Riccione
Domenica 4 luglio ore 21.30
Riccione spiaggia zona 71
La dolce vita
Un film di Federico Fellini. Con Marcello Mastroianni,
Anita Ekberg, Anouk Aimée, Yvonne Fourneaux, Alain
Cuny. Commedia, b/n durata 173 min. Italia 1960.
Marcello, scrittore mancato che lavora per un giornale scandalistico con la scorta di un paparazzo
(fotoreporter), fa incontri ed esperienze nella Roma
mondana, cinematografara e intellettuale di via
Veneto e dintorni. Viaggio attraverso il disgusto,
cinegiornale e affresco di una Roma raccontata come
una Babilonia precristiana, affascinante e turpe. Una
materia da giornale in rotocalco trasfigurata in epica.
Uno spartiacque nel cinema italiano, un film-cerniera
nell’itinerario felliniano con la sua costruzione ad
affresco, a blocchi narrativi e retrospettivamente un
film storico che interpreta con acutezza un momento
nella storia d’Italia. Dopo lo scandalo ecclesiastico
e politico, un successo mondiale. Lanciò, anche a
livello internazionale, il termine “paparazzo”. Palma
d’oro a Cannes e Oscar ai costumi di Piero Gherardi.
3 Nastri d’argento 1961 al soggetto originale, M.
Mastroianni e P. Gherardi (scene).
Un’occasione veramente unica per tutta la famiglia per
passare assieme le serate d’estate. La Fondazione Ceta-
45
IL MARE DEL TEATRO
RICCIONE
Lunedì 5 luglio ore 21.00
Riccione spiaggia zona 71
L’ombrellone
Un film di Dino Risi. Con Enrico Maria Salerno, L
eopoldo Trieste, Sandra Milo, Raffaele Pisu. Commedia,
b/n durata 103 min. - Italia 1965
Un marito ingegnere (E.M. Salerno) lascia la quieta
Roma d’agosto per raggiungere la moglie (S. Milo)
nel bailamme balneare di Riccione per un weekend
tra divertimenti coatti, spontanei sbadigli, tentazioni
e timori di adulterio, chiasso, corteggiatori della consorte o professionali (J. Sorel) o interessati (L. Luttazzi). Commedia che segna il tramonto di un’epoca (il
“boom” è finito), ma anche la crisi di stanchezza e di
idee della commedia italiana di costume. Scritto con
Ennio De Concini, è un film indeciso tra il desiderio
di mordere e la tentazione di piangersi addosso così
com’è incerta la condizione sociale dei personaggi.
Giovedì 8 luglio ore 21.00
Riccione spiaggia zona 71
La ragazza con la valigia
Un film di Valerio Zurlini. Con Gian Maria Volonté,
Claudia Cardinale, Renato Baldini, Corrado Pani,
Romolo Valli. Drammatico, b/n durata 113 min. - Italia,
Francia 1961.
Storia dell’amore impossibile tra Aida, ballerinetta alla
deriva, e Lorenzo, giovinetto di buona famiglia, tra
46
Parma e Riccione. Zurlini è uno dei rari poeti d’amore
del cinema italiano: lo dimostra nella straordinaria
scena di C. Cardinale (che ha la voce di Adriana Asti)
in accappatoio bianco accolta dalle note verdiane
di “Celeste Aida”. La lirica prima parte è, forse, la
più bella, ma nella seconda si fa evidente la verità
sociologica della narrazione da cui nasce l’amarezza
di fondo, quella delle differenze di classe. Ammirevole direzione di attori e nella colonna musicale Mina,
Peppino di Capri, Celentano, Fidenco, Gigli.
Venerdì 9 luglio ore 21.00
Domenica 18 luglio ore 05.30
Riccione Zona 60 lungomare della Repubblica
D’a me riva
Pensando a Faber, contro sole...
Matteo Peraccini: voce, chitarra
Emiliano Ceredi: chitarre, bouzouki, percussioni, voce
Francesca Quadrelli: violino
Claudia Stambazzi: flauti, voce
Fabrizio Flisi: fisarmonica, tastiere
Sandro Frattini: basso, contrabbasso, voce
Marco Frattini: batteria e percussioni
Sabato 31 luglio ore 21.30
Riccione Porto – piazzale Tosi
Città Teatro (Compagnie Maan
-Serraglio-Attimatti Associate)
Il mare e la notte. La Saviolina racconta
Con Francesca Airaudo e Giovanni Casadei
Al pianoforte Massimiliano Rocchetta
Testi a cura di Loris Pellegrini
Riccione spiaggia zona 71
La parmigiana
Un film di Antonio Pietrangeli. Con Nino Manfredi,
Catherine Spaak, Lando Buzzanca, Didi Perego,
Salvo Randone. Commedia, b/n durata 110 min. - Italia
1963.
Liberamente tratto da un romanzo di Bruna Piatti,
questo ritratto di un’adolescente sgallettata che accumula esperienze amorose ed errori è l’occasione
di una commedia agile, attendibile, lucida, senza
cedimenti al moralismo, ma non superficiale nella
descrizione della condizione femminile in una città
di provincia. Intorno alla Spaak, maturata, una bella
galleria di caratteri tra cui spiccano quelli di Randone,
Buzzanca, Manfredi.
mondiale, Creuza de mä. E Genova, col suo porto e i
suoi carruggi, ha offerto riparo all’umanità naufragata
dalle rive di tutto il mondo, la stessa umanità che De
André ha raccontato nelle sue canzoni.
«Pare che perfino Attila si sia fermato davanti al mare.
Attilasicuramente non era un buon marinaio, ma può
darsi che davanti al maregli sia bastato sedersi ed
immaginare» F. De André
Faber amava far notare come il mare separi e, al tempo
stesso, uniscapopoli e continenti. Proprio il mare, che
genera sogni e fantasie su luoghi e persone lontane,
ha ispirato uno dei più grandi capolavori della musica
Costruita nel 1928 – e
dal 1998 posta sotto tutela ministeriale per il
rilevante interesse storico – la Saviolina, barca
“storica” e simbolo di
una Riccione che non c’è
più, dorme oggi sonni
tranquilli nel porto dove
è ormeggiata.
Ma i sonni tranquilli non
le impediscono di sognare, anzi: nelle calde sere d’estate la “vecchia”
barca diventa il palcoscenico ideale per raccontare
alcune storie legate a quel mondo affascinante e
suggestivo che è il mare. Sono vicende di ieri e di
47
IL MARE DEL TEATRO
RICCIONE
oggi, sospese tra realtà e sogno, con una costante
“notturna”. Storie che parlano di paure e tranquillità,
di conquiste e delusioni, di coraggio sempre.
Domenica 1 agosto ore 06.00
Riccione Zona 20 via Torino
Concerto all’Alba
Fabio Nobile 6et!
Fabio Nobile: batteria
Rossella Key: voce
Massimiliano Rocchetta: pianoforte
Mauro Mussoni: contrabbasso
Stefano Serafini: tromba
Alessandro Fariselli: sax tenore
Soul e jazz sono gli elementi che caratterizzano il
sound di Fabio Nobile. Batterista, musicista versatile
è stato eletto dalla stampa londinese uno tra i più
talentuosi artisti “SoulJazz” a livello Europeo. La sua
musica è presente in playlist e radioshow di tutto il
mondo a fianco di nomi quali: Gotan Project, Koop,
Nicola Conte, Incognito, Mario Biondi (del quale è
batterista). In Italia il suo album “Always Love” è presente nella Top 10 RMC dei dischi più suonati nella
stagione 2009. Accompagnato da grandi musicisti,
dal vivo è una miscela di successi della Soul Story,
riarrangiati appositamente per questo fantastico
sestetto. E’ un concerto imperdibile per gli amanti
del souljazz!!
48
Domenica 1 agosto ore 21.30
Riccione Porto sulla Saviolina
Compagnia Fratelli di Taglia
La sabbia nelle scarpe
Regia di Daniele Dainelli e Patrizia Signorini
con Giovanni Ferma e Marina Signorini
Musiche dal vivo Klez Gang
Luci e fonica Stefano Tampieri, Davide Bianchini
e Davide Servadei
Ufficio stampa Gabriele Pizzi
Organizzazione Angela Raccioppo e Margherita Valli
Sui palcoscenici naturali più suggestivi della riviera, a
due passi dal mare, debutta “La sabbia nelle scarpe”,
inedita produzione teatrale ideata e realizzata appositamente per Incontri di Mare 2010. Le notti estive
verranno rischiarate dal magico incontro tra letteratura e musica. I racconti del mare, i sogni e i ricordi
delle vacanze sulla spiaggia, dalle pagine al pubblico
in un viaggio fantastico guidato dalle voci e dall’interpretazione degli attori Giovanni Ferma e Marina
Signorini. Un clima raccolto e intimo, sotto l’attenta
regia di Daniele Dainelli e Patrizia Signorini, reso ancor
più suggestivo dalle atmosfere evocate dalle sonorità
del quartetto Klez Gang grazie alle musiche eseguite
dal vivo da Michele Sanguedolce (tromba), Roberto
Ricciardelli (clarino), Antonio Giorgi (tuba) e Stefano
Franceschelli (percussioni e fisarmonica).
Domenica 15 agosto ore 06.00
Riccione Zona 71 lungomare della Repubblica
Concerto all’Alba
Jamlt 4 Gospel & Sing For Joy
Il progetto JamIt 4 Gospel nasce da un’idea della
compositrice Christine Joan Johnson, che ha trasferito ai membri del gruppo anche la profondità e allo
stesso tempo la semplicità con cui deve essere vissuta
questa musica. Lo spettacolo che animerà l’alba di
Riccione unisce alla musica (dal Pop all’R&B, fino
a giungere con note liriche e atmosfere New Age)
anche la danza e la recitazione. Il tutto messo in risalto attraverso l’utilizzo di lingue differenti (italiano,
francese e inglese).
Sabato 7
e domenica 8 agosto
Porto
Festa Madonna del Mare
animazione della zona porto
con interventi musicali e teatrali
in collaborazione con Club Nautico
Alcune delle più interessanti pagine di narrativa della
seconda edizione del Premio Internazionale “M.A.R.E.
– Movimento, Arte, Racconto, Espressione” prendono
vita e diventano uno spettacolo teatrale a cura della
Compagnia Fratelli di Taglia.
Sabato 7
ore 15 veleggiata delle barche storiche
ore 17 conferenza sui temi della marineria
Domenica 8
ore 18,30 cerimonia religiosa in mare
ore 21 celebrazione SS. Messa
49
CATTOLICA
Il mondo del mare
Per informazioni:
0541 966621
50
51
CATTOLICA
10 luglio - 29 agosto
Apertura dalle ore 20 alle ore 23 venerdì,
sabato e domenica
Cattolica Galleria Comunale S. Croce
Bagnini
Mostra fotografica
I bagnini sono una categoria che nell’immaginario
collettivo identifica le spiagge e soprattutto le vacanze
in Romagna, veri e propri
personaggi carichi di storie e
aneddoti.
I bagnini sono protettori di nuotatori incauti, autori di
memorabili salvataggi in mare ma anche attenti accompagnatori del benessere dei bagnanti, accuditi e seguiti
nelle diverse fasi della giornata al mare.
I bagnini accompagnano la nascita dei primi stabilimenti
balneari a conduzione familiare; assieme a loro crescono
e si precisano mestieri e attività che nel corso di oltre un
secolo si sono “specializzate” in relazione ai “bisogni”
del villeggiante e del bagnante.
Dalle pratiche ottocentesche della talassoterapia e
balneoterapia alla più attuale offerta legata al mondo
wellness e ai molteplici servizi alla persona per il riposo
e il divertimento, l’indagine proposta dalla mostra racconta alcuni passaggi salienti della storia dei bagnini a
Cattolica.
Un racconto che si snoda per immagini, alcune inedite,
raccolte dall’archivio fotografico del Centro Culturale
Polivalente di Cattolica, grazie alla fattiva collaborazione
52
il mondo del mare
di famiglie cattolichine e turisti che hanno aperto i loro
archivi privati.
a bordo di una medusa.
Rimasta intrappolata in un
barattolo di vetro, viene soccorsa e liberata da Sosuke,
un bimbo di cinque anni che
vive con la madre in cima
alla scogliera. La gratitudine
della pesciolina, che Sosuke
battezzerà col nome di Ponyo, si trasforma in tenera
amicizia.
Giovedì 15 luglio ore 21.30
Cattolica piazza Primo Maggio
I tesori del nostro mare
Grande degustazione di pesce azzurro
Una serata per assaggiare il prelibatissimo
pesce azzurro, pescato nel mare Adriatico,
preparato secondo i
preziosi consigli culinari tramandati di generazione in generazione. Ad accompagnare
il pesce i vini del territorio.
Completano l’appuntamento, in un clima di grande
festa, musica folk da ascoltare e da ballare.
Lunedì 19 luglio ore 21.30
Cattolica spiaggia libera antistante piazza
Primo Maggio
Ponyo sulla scogliera
Un film di Hayao Miyazaki. Titolo originale Gake no ue
no Ponyo. Animazione, durata 100 min. - Giappone
2008.
Dalle profondità del mare emerge una pesciolina rossa
la cultura della buona tavola verrà celebrata attraverso
un ricco programma d’intrattenimento, ma soprattutto
con aperitivi, assaggi e degustazione delle tipiche ricette
con le vongole.
Domenica 25 luglio ore 05.30
Cattolica piazzetta del Tramonto
Alba musicale
Welcome to The Django Quartet
Sabato 24 luglio
dalle ore 11 alle 24
Cattolica Porto
La notte magica delle vongole
Ospitalità e mare è
un binomio inscindibile perché rappresenta la sintesi
dell’identità delle
genti della riviera
dell’Emilia Romagna. Un binomio
che trova conferma a Cattolica dove prende vita “La notte magica delle vongole”, un’opportunità per riscoprire
sapori che sanno di antico e un rapporto, radicato, con
il mare. In questa giornata, la città e la sua marineria si
trasformeranno in tradizione e la tradizione diventa cibo:
Il cuore ritmico della band è composto da Paolo Sorci
e Carlo Chiarenza (chitarre) e dal poliedrico Francesco
Mancini (contrabbasso), guidati dall’esperienza e dal gusto sopraffino di Umberto Gnassi (clarinetto). A mettere
insieme il manipolo di musicisti ci ha pensato la passione
per la musica del grande chitarrista Django Reinhardt.
Django è stato il capofila e maggiore interprete del
“manouche”, genere apolide per definizione. Musica
tzigana contaminata dalle culture europee: il calore
iberico, la raffinata dolcezza francese, il fuoco balcanico
e la malinconia della musica klezmer ebraica. Il tutto
mosso dal ritmo jazz.
53
CATTOLICA
Lunedì 26 luglio ore 21.30
Cattolica spiaggia libera antistante piazza
Primo Maggio
La ragazza delle balene
Un film di Niki Caro. Titolo originale Whale Rider. Avventura, durata 101 min. - Nuova Zelanda, Germania 2002.
Contro il parere della famiglia la giovane maori Pai
si esercita nei canti e nelle
danze tribali, determinata
a resuscitare lo spirito degli
antenati, a ridare dignità alla
propria gente, a diventarne
leader morale sebbene sia
femmina.E saranno le balene
le sue migliori alleate nella
lotta contro i pregiudizi..
il mondo del mare
Alcune delle più interessanti pagine di narrativa della
seconda edizione del Premio Internazionale “M.A.R.E.
– Movimento, Arte, Racconto, Espressione” prendono
vita e diventano uno spettacolo teatrale a cura della
Compagnia Fratelli di Taglia.
Sui palcoscenici naturali più suggestivi della riviera, a
due passi dal mare, debutta “La sabbia nelle scarpe”,
inedita produzione teatrale ideata e realizzata appositamente per Incontri di Mare 2010. Le notti estive
verranno rischiarate dal magico incontro tra letteratura
e musica. I racconti del mare, i sogni e i ricordi delle
vacanze sulla spiaggia, dalle pagine al pubblico in un
viaggio fantastico guidato dalle voci e dall’interpretazione degli attori Giovanni Ferma e Marina Signorini. Un
clima raccolto e intimo, sotto l’attenta regia di Daniele
Dainelli e Patrizia Signorini, reso ancor più suggestivo
dalle atmosfere evocate dalle sonorità del quartetto Klez
Gang grazie alle musiche eseguite dal vivo da Michele
Sanguedolce (tromba), Roberto Ricciardelli (clarino), Antonio Giorgi (tuba) e Stefano Franceschelli (percussioni
e fisarmonica).
Martedì 27 luglio ore 21.30
Cattolica piazzetta del Tramonto
Compagnia Fratelli di Taglia
La sabbia nelle scarpe
Regia di Daniele Dainelli e Patrizia Signorini
con Giovanni Ferma e Marina Signorini
Musiche dal vivo Klez Gang
Luci e fonica Stefano Tampieri, Davide Bianchini
e Davide Servadei
Ufficio stampa Gabriele Pizzi
Organizzazione Angela Raccioppo e Margherita Valli
54
Lunedì 2 agosto ore 21.30
Cattolica spiaggia libera antistante piazza
Primo Maggio
Meduse
Un film di Etgar Keret. Titolo originale Meduzot. Drammatico, durata 78 min. - Israele, Francia 2007.
firmata dallo scrittore israeliano Etgar Ekert con la moglie
sceneggiatrice Shira Geffen.
Domenica 15 agosto ore 06.00
Cattolica piazzetta del Tramonto
Alba musicale
Marco Gerboni
& Frescobaldi Saxophone Trio
Lunedì 9 agosto ore 21.30
Cattolica spiaggia libera antistante piazza
Primo Maggio
La formazione è costituita da un quartetto di saxofoni
che propone un programma musicale estremamente
vario per epoche, dal periodo barocco a brani di autori
contemporanei, e per generi, dalla musica klezmer al
ragtime, passando per il tango e il jazz. Al sorgere del
sole verranno proposte pagine di J. S. Bach, G. Rossini, I.
Albeniz, G. Gershwin, P. Iturralde, S. Joplin, A. Piazzolla,
A. Troilo, H. Mancini.
Sul mare
Un film di Alessandro D’Alatri. Commedia, durata 100
min. - Italia 2010.
Storia d’amore appassionata
e breve tra due ventenni, un
barcaiolo e (d’inverno) muratore dell’isola di Ventotene e
una turista genovese esperta
subacquea, dal romanzo “In
bilico sul mare” di Anna Pavignano (edizioni e/o).
Personaggi che, come da titolo, fluttuano nel mare della
vita condotti dalla corrente della casualità (o dell’inconscio?): sono i protagonisti di Meduse, opera prima
55
CALENDARIO
GENERALE EVENTI
56
57
INCONTRI DI MARE - Calendario generale eventi
QUANDO 27-06
ore
DOVE
21.00 Lido di Spina – nel giardino della Casa - Museo
Remo Brindisi
COSA
Cinema
PROFONDO BLU di Andy Byatt
La storia naturale degli oceani raccontata attraverso le
immagini incantevoli dei suoi abitanti e della loro vita
sottomarina
INCONTRI DI MARE - Calendario generale eventi
QUANDO 20.30 Cervia Centro Visite Saline.
ore
08-07
dalle 17.00
alle 18.30
08-07
ore
21.00 Presso Fondazione cetacea via Torino 7, RIccione Rassegna teatrale “Cetacea in fabula”
Le fiabe del mare
lettura di Fiabe e Leggende ispirate al Mare per bambini
dai 6 ai 90 anni
a cura di NicoNote
21.30 Zona 71 lungomare della repubblica, Riccione
ore
01-07
dalle 17.00
alle 18.30
Presso Fondazione cetacea via Torino 7, Riccione “Il laboratorio delle arti”
un viaggio nel mondo degli elementi e dei sensi, aperto a
tutti i bambini curiosi
08-07
ore
01-07
dalle 21.00
alle 23.00
Presso Fondazione cetacea via Torino 7, Riccione Rassegna teatrale “Cetacea in fabula”
Pulcinella e l’organetto
spettacolo di burattini con Luca Ronga
09-07
ore 21.30
03-07
ore
Concerti all’alba
The New Celtic Sensation
GREEN CLOUDS
09-07
ore
GIORNATA DEL MARE - Veleggiata a cura di ASSONAUTICA
Per prenotazioni: tel. 346 0602904 (si prega prenotare
entro il 26/06/2010)
Ore 19:00 - Presentazione del libro “Il Mediterraneo lasciato a poppa” di Rodolfo Ridolfi - Al termine sarà offerto un
aperitivo a tutti i presenti
03-07
06.00 Molo di Levante, Cesenatico
Lido degli Estensi - Porto Marina degli Estensi
presso ASSONAUTICA
Saluti e baci, scene da una vacanza
Compagnia Città Teatro (compagnie Maan-SerraglioAttimatti Associate)
Le atmosfere degli anni ‘60 rivivono in uno spettacolo
suggestivo ambientato al porto di Riccione che racconta,
fra canzoni e schermaglie d’amore, l’Italia del boom.
04-07
ore
21.30 Zona 71 Lungomare della Repubblica, Riccione
Cinema Mare
L’ombrellone
Proiezione film in collaborazione con Premio Riccione
05-07
ore
21.30 Zona 71 Lungomare della Repubblica, Riccione
Cinema Mare
La ragazza con la valigia
Proiezione film in collaborazione con Premio Riccione
58
COSA
07-07
29 e 30
giugno
21.30 Riccione Porto, Piazzale Dante Tosi
DOVE
“CONCERTI IN SALINA ALL’IMBRUNIRE”
Entre Aguas
Presso Fondazione cetacea via Torino 7, Riccione “Il laboratorio delle arti”
un viaggio nel mondo degli elementi e dei sensi, aperto a
tutti i bambini curiosi
Zona 71 lungomare della repubblica, Riccione
Cinema Mare
Estate violenta
Proiezione film in collaborazione con Premio Riccione
Cinema Mare
La dolce vita
Proiezione film in collaborazione con Premio Riccione
21.00 Lido di Volano – Piazza Volano Centro
(retrospiaggia)
Concerto di Danella Firpo Band (Brasile-Italia)
Emozionante concerto di musica brasiliana con voce,
chitarra, basso e percussioni.
dal 10-07 ore
al 29-08
20.00 Galleria Comunale S. Croce, Cattolica
BAGNINI
Un mestiere antico per il turismo attraverso le immagini
dell’Archivio Fotografico
10-07
ore
06.00 Spiaggia libera Milano Marittima (V.le Forlì).
Concerti all’alba
T.A.J Band
10-07
ore
20.00 Bellaria, Portocanale Largo Montello.
Il porto in festa
Serata di festa con gastronomia, musica e mercatino.
Organizzazione Associazione Agorà 2000 in collaborazione
col Comitato del Porto
Info: 333/1333013
59
INCONTRI DI MARE - Calendario generale eventi
QUANDO DOVE
COSA
11-07
ore
06.00 Zadina, Cesenatico
Concerti all’alba
Viaggio nella musica senza confini: i Balcani ed il Klezmer
ENSEMBLE D’AUTORE
11-07
ore
21.00 Lido di Spina – nel giardino della Casa - Museo
Remo Brindisi
Cinema
IL POPOLO MIGRATORE di Jacques Perrin
Per la prima volta l’uomo può seguire in volo gli spostamenti di oche selvatiche, cicogne e altri volatili.
21.00 Igea Marina , Polo Est.
Don Giovanni
Opera lirica in due atti di W.A. Mozart
Libretto di Lorenzo Da Ponte
Direttore d’Orchestra M° Joseph Rescigno
13-07
15-07
ore
dalle 10.30
alle 23.00
COSA
21.00 Lido di Volano – Piazza Volano Centro
(retrospiaggia)
Odette’s Tip (Camerun-Italia)
Concerto ethno-pop ; un vero e proprio viaggio sonoro
multietnico capace di stupire.
Info: www.incontridimare.it
17-07
ore
06.00 Spiaggia libera Milano Marittima (V.le Forlì)
Concerti all’alba
“Incontri ravvicinati del bellessere”
Suoni e canti onirici per meditazioni creative, eseguiti da
Mauro Giulianini.
17-07
ore
20.00 Lungomare, Isola dei Platani e Parco del Comune, Saraceni - VIII ^ edizione
Bellaria
Rievocazione storica in costume d’epoca
FESTA SARACENA in abiti d’epoca con la ricostruzione di
un villaggio arabo e di un’arena spettacoli dove si svolgerà
il Palio.
18-07
ore
05.30 Zona 60 lungomare della repubblica, Riccione
Presso Fondazione cetacea via Torino 7, Riccione “Il laboratorio delle arti”
un viaggio nel mondo degli elementi e dei sensi, aperto a
tutti i bambini curiosi
18-07
ore 20.30
19-07
ore
21.30 Spiaggia Libera antistante Piazza Primo Maggio, CINEMA
Cattolica
PONYO SULLA SCOGLIERA
Un film di Hayao Miyazaki. Animazione, durata 100 min. Giappone 2008
20-07
ore
21.30 Bellaria,Giardino della Torre Saracena
Rassegna Junior
“Gocciolino”
Teatro d’attore e di figura con ombre e proiezioni.
Della Compagnia Teatro Telaio (Brescia).
21-07
ore
21.30 Piazzale dei Salinari, Cervia
La rotta del sale
“Rievocazione dell’antica Rotta del Sale fra Cervia e
Venezia”
Borgo marina, saline e Museo del sale, Cervia
La giornata delle storie di mare:
la marineria, il sale, le stagioni dei bagni
La cultura e la realtà del mare: storia, tradizioni, enogastronomia, racconti di mare e musica sono le componenti
fondamentali dell’iniziativa.
15-07
ore
21.00 Presso Fondazione cetacea via Torino 7, Riccione Rassegna teatrale “Cetacea in fabula”
Un tiro mancino, ovvero ti sistemo io burattino
spettacolo di burattini con Elisa Conti
15-07
ore
21.30 Piazza Primo Maggio, Cattolica
60
DOVE
ore
dalle 17.00
alle 18.30
ore
QUANDO 16-07
15-07
16-07
INCONTRI DI MARE - Calendario generale eventi
I tesori del nostro mare
GRANDE DEGUSTAZIONE DI PESCE AZZURRO.
20.30 Lungomare, Isola dei Platani e Parco del Comune, Saraceni - VIII ^ edizione
Bellaria
Rievocazione storica in costume d’epoca
LO SBARCO dei Saraceni al porto (lato Bellaria) con oltre
10 barche a vela storiche, sfilata in costumi d’epoca per le
vie della città, scorribande, sputafuoco e fachiri, danzatrici
del ventre e combattimenti saraceni.
Concerto all’alba
Canti Corsari di di De Andrè
Artenovecento
Lungomare, Isola dei Platani e Parco del Comune, Saraceni - VIII ^ edizione
Bellaria
Rievocazione storica in costume d’epoca
PALIO DEI SARACENI
61
INCONTRI DI MARE - Calendario generale eventi
QUANDO DOVE
COSA
21-07
ore
20.30 Centro Visite saline, Cervia
“Concerti in salina all’imbrunire”,
DUO PIANISTICO SILVIA E ANNA GIORGI
21-07
ore
21.30 Bellaria, Parco di Casa Panzini, via Pisino 1
Mercoledì a Casa di Alfredo
La Spagna e F.G. Lorca
Andrea Candeli Trio
22-07
ore
ore
22-07
dalle 17.00
alle 18.30
22-07
23-07
ore
12.30 Porto Garibaldi – Portocanale
21.00
Presso Fondazione cetacea via Torino 7, Riccione “Il laboratorio delle arti”
un viaggio nel mondo degli elementi e dei sensi, aperto a
tutti i bambini curiosi
Centro Visite Saline, Cervia
“Incontri ravvicinati del bellessere in salina “.
Suoni e canti onirici per meditazioni creative, eseguiti da
Mauro Giulianini.
24-07
ore
06.00 Spiaggia libera Milano Marittima (V.le Forlì)
“Concerti all’alba”
Wind concerto
23-07
ore
21.00 Lido di Spina – nel giardino della Casa - Museo
Remo Brindisi
Layali L’Kamar (Marocco-Italia-Spagna)
Musica e danza del Mediterraneo
24-07
dalle 11.00
alle 24.00
Porto, Cattolica
LA NOTTE MAGICA DELLE VONGOLE
con aperitivi, assaggi e degustazione delle tipiche ricette
con le vongole
Le “vongolare” e i loro equipaggi protagonisti
25-07
ore
05.30 Piazzetta del Tramonto, Cattolica
Concerto all’alba
“WELCOME TO THE DJANGO QUARTET”
25-07
ore
06.00 Ponente, Cesenatico
Concerto all’alba
Guardia Vieja
TANGO TRES
62
QUANDO DOVE
COSA
25-07
ore
21.00 Lido di Spina – nel giardino della Casa - Museo
Remo Brindisi
26-07
ore
21.30 Spiaggia Libera antistante Piazza Primo Maggio, CINEMA
Cattolica
LA RAGAZZA DELLE BALENE
Secondo film del neozelandese pakeha (origine europea)
Niki Caro, che ha adattato un romanzo (1987) del compatriota Witi Ihimaera
26-07
ore
21.15 Bellaria, Giardino della Torre Saracena
27-07
ore 21.30
27-07
ore
21.30 Piazzetta del Tramonto, Cattolica
“LA SABBIA NELLE SCARPE” - Compagnia Fratelli di Taglia
Rappresentazione dei racconti del concorso di narrativa
“M.A.R.E.”
28-07
ore
21.30 Parco di Casa Panzini, via Pisino 1, Bellaria
Mercoledì a Casa di Alfredo
Duo El Tan(g)o
29-07
dalle 17.00
alle 18.30
29-07
ore
20.30 Presso Fondazione cetacea via Torino 7, Riccione spettacolo teatrale“Cetacea in fabula”
Storie di Animali
spettacolo di narrazione a cura di Somatos Teatro
30-07
ore
21.00 Lido di Spina – nel giardino della Casa - Museo
Remo Brindisi
Arrivo delle imbarcazioni de “La rotta del sale”
Concerto dell’Orchestra Giovanile Città di Cervia
21.00 Presso Fondazione cetacea via Torino 7, Riccione Rassegna teatrale “Cetacea in fabula”
Pinoc Ross
spettacolo di narrazione con Maria Costantini
ore 20.30
INCONTRI DI MARE - Calendario generale eventi
Piazza Matteotti, Bellaria
Cinema
Proiezione del film LA GIUSTA DISTANZA di Carlo Mazzacurati – Ritratto di un paesino di provincia alle foci del Po,
quando qualcosa di insolito lo scuote.
“LA SABBIA NELLE SCARPE”
Compagnia Fratelli di Taglia
Rappresentazione dei racconti del concorso di narrativa
“M.A.R.E.”
Rassegna Junior
“Naufraghi per scelta”
Della Compagnia Los Filonautas (prod.Italia /Argentina).
Presso Fondazione cetacea via Torino 7, Riccione “Il laboratorio delle arti”
un viaggio nel mondo degli elementi e dei sensi, aperto a
tutti i bambini curiosi
Mesogaia (Italia-Grecia)
Musica greca e world
63
INCONTRI DI MARE - Calendario generale eventi
QUANDO 31-07
ore
21.30 Riccione Porto, Piazzale Dante Tosi
01-08
ore
01-08
ore 06.00
01-08
02-08
02-08
03-08
64
ore
DOVE
06.00 Zona 20 – Via Torino, Riccione
Valverde, Cesenatico
21.30 PORTO- Ple Tosi, Riccione
ore 20.30 Centro Visite Saline, Cervia
ore
ore
COSA
“La Saviolina racconta: il mare e la notte”
Città teatro (Compagnie Maan-Serraglio-Attimatti Associate)
La Saviolina diventa il palcoscenico ideale per raccontare
alcune storie legate a quel mondo affascinante e suggestivo che è il mare.
Concerto all’alba
Fabio Nobile 6et!
Concerto all’alba
Viaggio in Argentina
QUARTETTO DELBARRIO
“LA SABBIA NELLE SCARPE”
Compagnia Fratelli di Taglia
Rappresentazione dei racconti del concorso di narrativa
“M.A.R.E.”
“Incontri ravvicinati del bellessere in salina “.
Suoni e canti onirici per meditazioni creative, eseguiti da
Mauro Giulianini
21.30 Spiaggia Libera antistante Piazza Primo Maggio, Cinema
Cattolica
MEDUSE
Un film di Etgar Keret, Shira Geffen. Con Sarah Adler, Nikol
Leidman, Zaharia Harifai, Gera Sandler, Noa Knoller, Ma-nenita De Latorre, Ilanit Ben Yaakov Titolo originale Meduzot.
Drammatico, durata 78 min. - Israele, Francia 2007
21.30 Piazzale Perugia, Bellaria
Rassegna Junior
“Sganapino al Mare”
Della Compagnia I burattini di Riccardo (Bologna). Spettacolo di burattini tradizionali a cura di Compagnia dei
Ciarlatani, Assessorato Cultura e Turismo del Comune di
Bellaria Igea Marina in collaborazione con Assessorato al
Turismo della Regione Emilia Romagna
Info: www.incontridimare.it
INCONTRI DI MARE - Calendario generale eventi
QUANDO DOVE
COSA
04-08
ore
20.30 Centro Visite saline, Cervia
“Concerti in salina all’imbrunire”,
HENRY MANCINI – MUSICHE DA FILM
04-08
ore
21.30 Bellaria, Parco di Casa Panzini, Via Pisino 1
Mercoledì a Casa di Alfredo
Settimino di Sassofoni del Conservatorio
“G. Rossini” di Pesaro
05-08
dalle 17.00
alle 18.30
05-08
ore
21.00 Presso Fondazione cetacea via Torino 7, Riccione spettacolo teatrale“Cetacea in fabula”
Favole in controluce
spettacolo di luci e parole a cura di Vagamondi Teatro
05-08
ore
21.00 San Mauro Mare, Parco Campana
“Un MARE da Ridere – Zelig Lab on the road”
I Duo Idea
06-08
ore
21.00 San Mauro Mare, Parco Campana
“Un MARE da Ridere – Zelig Lab on the road”
Alessandro Politi
06-08
ore
21.00 Lido di Spina – nel giardino della Casa-Museo
Remo Brindisi
Kalenda do Sol (Italia)
Musica world e del sud Italia
07-08
ore
06.00 Spiaggia libera Milano Marittima (V.le Forlì)
“Concerti all’alba”
Adriatic Dixieland Jazz Band
07-08
ore
21.00 San Mauro Mare, Parco Campana
“LA SABBIA NELLE SCARPE”
Compagnia Fratelli di Taglia
Rappresentazione dei racconti del concorso di narrativa
“M.A.R.E.”
07-08
ore
21.00 Porto, Riccione
Festa Madonna del Mare
animazione della zona porto con interventi musicali e
teatrali
08-08
ore
06.00 Spiaggia dei Diamanti, Cesenatico
Concerto all’alba
Scirvan: balli e storie che solo la musica sa raccontare
GRUPPO SCIRVAN
Presso Fondazione cetacea via Torino 7 Riccione
“Il laboratorio delle arti”
un viaggio nel mondo degli elementi e dei sensi, aperto a
tutti i bambini curiosi
65
INCONTRI DI MARE - Calendario generale eventi
QUANDO DOVE
COSA
08-08
ore
06.00 Lido di Volano – Bagno Playground
Concerto all’alba
Cafèconcerto
08-08
ore
21.00 Porto, Riccione
Festa Madonna del Mare
animazione della zona porto con interventi musicali e
teatrali
09 -08
ore 21.30
Spiaggia Libera antistante Piazza Primo Maggio, Cinema
Cattolica
SUL MARE
Un film di Alessandro D’Alatri. Con Dario Castiglio, Martina
Codecasa, Nunzia
Schiano, Commedia, durata 100 min. - Italia 2010.
11-08
ore
12-08
dalle 17.00
alle 18.30
12-08
ore
21.00 Presso Fondazione cetacea via Torino 7, Riccione Rassegna teatrale “Cetacea in fabula”
Kamishibai: la valigia delle storie
teatrino di carta giapponese a cura di T.N.T. Teatro
12-08
ore
21.00 Lido di Volano – Piazza Volano Centro
(retrospiaggia)
“LA SABBIA NELLE SCARPE”
Compagnia Fratelli di Taglia
Rappresentazione dei racconti del concorso di narrativa
“M.A.R.E.”
21.30 Bellaria, Parco di Casa Panzini, Via Pisino 1
Mercoledì a Casa di Alfredo
Musiche da Oscar
Presso Fondazione cetacea via Torino 7, Riccione “Il laboratorio delle arti”
un viaggio nel mondo degli elementi e dei sensi, aperto a
tutti i bambini curiosi
13-08
ore
21.00 Lido di Volano – Piazza Volano Centro
(retrospiaggia)
Ercole Malaguti Orchesta in Sapore di Mare (Italia)
Concerto-spettacolo dedicato al mare e alle sue suggestioni
Info: www.incontridimare.it
13-08
ore
06.00 Spiaggia libera Milano Marittima (V.le Forlì)
Concerti all’alba
“Incontri ravvicinati del bellessere”
Suoni e canti onirici per meditazioni creative, eseguiti da
Mauro Giulianini.
66
INCONTRI DI MARE - Calendario generale eventi
QUANDO DOVE
COSA
13-08
ore
21.00 Magazzino del sale Torre, cervia
“LA SABBIA NELLE SCARPE” - Compagnia Fratelli di Taglia
Rappresentazione dei racconti del concorso di narrativa
“M.A.R.E.”
14-08
ore
20.00 Portocanale Largo Montello, Bellaria
Ferragosto al porto
Serata di festa con gastronomia, musica e mercatino.
15-08
ore 06.00
15-08
ore
06.00 Zona 71 – lungomare della repubblica
Concerto all’alba
JAMIT 4 GOSPEL & SING FOR JOY
15-08
ore
06.00 Lido di Pomposa - Gallanti Beach
Concerto all’alba
Blue Quartet (Italia)
15-08
ore
06.00 Polo Est, Igea Marina
Concerto all’alba
Magic Flute
15-08
ore
06.00 Bagno Delio, San Mauro Mare
Concerto all’alba
Complesso strumentale “Amici della Musica” di San Mauro
Pascoli
15-08
ore
05.30 Piazzetta del Tramonto, Cattolica
Concerto all’alba
“MARCO GERBONI & FRESCOBALDI SAXOPHONE TRIO”
15-08
ore
06.00 Spiaggia libera Milano Marittima (V.le Forlì)
“Concerti all’alba”
Orchestra Giovanile Città di Cervia
18-08
ore
20.30 Centro Visite saline, Cervia
“Concerti in salina all’imbrunire”,
CMINCEM
Ricatti Acustici
Musiche tradizionali irlandesi (ballate, gighe, polke, reel),
pezzi propri, tributi a Fabrizio de Andrè e Modena City
Ramblers, in chiave acustica.
Molo di levante, Cesenatico
Concerto all’alba
Igloo: musica strumentale d’autore
67
INCONTRI DI MARE - Calendario generale eventi
QUANDO DOVE
COSA
18 e 19
agosto
ore
21.30 Riccione Porto, Piazzale Dante Tosi
Saluti e baci, scene da una vacanza
Città teatro (Compagnie Maan-Serraglio-Attimatti Associate)
Le atmosfere degli anni ‘60 rivivono in uno spettacolo
suggestivo ambientato al porto di riccione che racconta, fra
canzoni e schermaglie d’amore, l’italia del boom.
19 -08
dalle 17.00
alle 18.30
19-08
ore
20-08
ore 21.00
20-08
ore
26-08
dalle 17.00
alle 18.30
Presso Fondazione cetacea via Torino 7, Riccione “Il laboratorio delle arti”
un viaggio nel mondo degli elementi e dei sensi, aperto a
tutti i bambini curiosi
26-08
dalle 21.00
alle 23.00
Presso Fondazione cetacea via Torino 7, Riccione Rassegna teatrale “Cetacea in fabula”
Arpa in fiaba
spettacolo di musica e fiabe con Nicola Matteini e Maria
Costantini
Presso Fondazione cetacea via Torino 7, Riccione “Il laboratorio delle arti”
un viaggio nel mondo degli elementi e dei sensi, aperto a
tutti i bambini curiosi
21.00 Presso Fondazione cetacea via Torino 7, Riccione Rassegna teatrale “Cetacea in fabula”
Storie di bambini selvaggi
spettacolo di narrazione a cura di Somatos Teatro
Lido di Spina – nel giardino della Casa-Museo
Remo Brindisi
21.30 Spiaggia di Bellaria
12-09
Spagna Italia
Spettacolo di danza e musica flamenca
Letture dantesche
La Commedia in riva al mare
Con Elsinor Teatro Stabile d’Innovazione
Comacchio centro
Visita animata alla città lagunare e alle sue imbarcazioni
storiche
Per prenotazioni: tel. 0533 314154
Legenda
Comacchio
68
Cervia
Cesenatico
San Mauro Mare
Bellaria - Igea Marina
Riccione
Cattolica