ORDINE DI ACQUISTO Per ordinare : Stampare questo ordine di acquisto, Compilarlo e firmarlo, Unire il suo pagamento, Ritornarcelo per posta all’indirizzo seguente : Doll Story BP 39002 69265 Lione cedex 09 Francia 1. DATI CLIENTE Signore Signora Nome : ..................................................................................................................................................................................................................... Cognome : ..................................................................................................................................................................................................................... Nato(a) il : |___|___| |___|___| |___|___|___|___| Indirizzo : ..................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................... CAP : |___|___|___|___|___|___|___|___| Città : ..................................................................................................................................................................................................................... Nazione : ..................................................................................................................................................................................................................... Telefono : ...................................................................................... Fax : ............................................................................................................. E‐mail : ..................................................................................................................................................................................................................... 2. MODA DI CONSEGNA DEI PRODOTTI Ritiro da parte del cliente presso i locali della Doll Story (Lione ‐ Francia) Consegna a domicilio cliente come da indirizzo comunicato Locali della Doll Story : Doll Story 1, impasse Charavay 69009 Lione ‐ Francia CON APPUNTAMENTO 3. INDIRIZZO DI CONSEGNA (da compilare solo se diverso da quello del cliente) Signore Signora Nome : ..................................................................................................................................................................................................................... Cognome : ..................................................................................................................................................................................................................... Nato(a) il : |___|___| |___|___| |___|___|___|___| Indirizzo : ..................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................... CAP : |___|___|___|___|___|___|___|___| Città : ..................................................................................................................................................................................................................... Nazione : ..................................................................................................................................................................................................................... Telefono : ...................................................................................... Fax : ............................................................................................................. E‐mail : ..................................................................................................................................................................................................................... Doll Story / DS DECO ‐ S.A.RL. al capitale di 20 000 € ‐ BP 39002 ‐ 69265 Lyon cedex 09 ‐France [email protected] ‐ www.dollstory.eu ‐ SIRET : 489 018 218 00029 ‐ APE 4719B ‐ Partita IVA intracomunitaria : FR88489018218 4. DETTAGLIO DELL’ORDINE (vedi allegato 1) Prodotto Tipo di corpo ! AI Neo Im Nome del viso ! Neo Jr. Im ! AI Evolution ! AI Doll S+ ! AI Doll EX ! AI Doll Allure N° di parrucche ! 1 ! 2 ! 3 ! 4 ! 5 ! 6 ! 7 ! 8 ! 9 ! 10 1 viso = 1 parrucche ! 11 ! 12 ! 13 ! 14 ! 15 ! 16 ! 17 ! 18 ! 19 ! 20 Colore della pelle ! Bianca Colore delle tette ! Marrone scuro ! Marrone ! Marrone chiaro ! Beige scuro ! Marrone/pesca ! Marrone/pesca chiaro ! Rosa/pesca ! Rosa ! Marrone sabbioso ! Cannella Taglia degli areole ! Piccolo ! Medio ! Grande Colore degli occhi ! Blu Formato unghie ! Quadrate ! Arrotondate ! Corte ! Normali ! Senza unghie Colore delle unghie ! Naturale ! Rosa ! Rosso ! Pruna ! French Manicure Tipo di vagina ! Estraibile Forma del pube ! Naturale ! Curato ! V Colore dei peli pubici ! Nero ! Biondo ! Rosso Posa delle unghie ai piedi ! No ! Sì Viso supplementare : (nome del viso, colore degli occhi) ! Verde ! Marrone chiaro ! Realista !!!! !!!! ! S ! Marrone scuro ! M ! Grigi ! L ! XL ! Rasato Colore : 5. TOTAL Quantità Descrizione Prezzo unitario IVA inclusa (€) Prezzo total IVA inclusa (€) AI Neo Im 6 500,00 Neo Jr. Im 6 350,00 AI Evolution 6 750,00 AI Doll S+ 6 500,00 AI Doll EX 6 750,00 AI Doll Allure 6 900,00 Viso supplementare 750,00 Head Base 159,00 Opzione : Soft Face 169,00 Opzione : Mani articolate 359,00 Opzione : Neo (allegare una foto come esempio per la posizione del neo) 49,00 Opzione : Posa delle unghia ai piedi 69,00 Biancheria supplementare : -‐ Caraco + shorty 69,00 Biancheria supplementare : -‐ Baby doll 69,00 Biancheria supplementare : -‐ Reggiseno + mutande 69,00 Biancheria supplementare : -‐ Reggiseno + String 69,00 Vagina estraibile -‐ per utilizzo sessuale -‐ supplementare 49,00 Vagina di esposizione realista -‐ per vagina estraibile solo -‐ a non utilizzare sessualmente 89,00 Parrucca supplementare 69,00 Consegna a domicilio (1 viso solo, o 1 viso + Head Base) 89,00 Consegna a domicilio (1 bambola completa, o 1 bambola completa + 1 viso supplementare) 300,00 Total IVA inclusa IVA 20 % (riservato a Doll Story) Grazie di iscrivere in questo spazio l’offerta promozionale in corso di cui beneficiate, e dopo di mandarci questo buono di ordine prima della scadenza dell’offerta : ..................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................... 6. MODALITA’ DI PAGAMENTO (Pagamento totale all’ordine e a seguito della firma del presente ordine di acquisto) Assegno bancario o postale intestato a Doll Story o DS Deco (Solo Francia) Bonifico bancario a Doll Story o DS Deco (Dati bancari allegato 2) Paypal a Doll Story (su richiesta via e‐mail) 7. GARANZIE DELLA DOLL STORY • I prodotti della Doll Story sono assicurati contro il furto ed i danni fino al luogo di consegna. • Ogni prodotto è controllato dai servizi della Doll Story prima della consegna al cliente. • In caso di difetti di fabbricazione prima della consegna, il prodotto è immediatamente rinviato al fabbricante in sostituzione.. • I prodotti sono consegnati con un libretto di istruzioni. Doll Story non ha alcuna responsabilità in caso di non rispetto delle regole di utilizzo spiegato nel libretto di istruzioni.. 8. CONDIZIONI CONTRATTUALI Dichiaro aver preso conoscenza delle Condizioni Generali di Vendita (allegato 3) e di accettarle integralmente e riconosco il seguente contratto, firmato oggi, come prova in caso di controversie. Città : . .......................................................................................................... Data : |___|___| |___|___| |___|___|___|___| Cliente Doll Story Nome : ......................................................................... Nome : ......................................................................... Cognome : .................................................................. Qualifica : ................................................................... Firma : Firma : Chiedo conferma del mio ordine per : Telefono E‐mail Spazio riservato a Doll Story Numéro Client : |___|___|___|___|___| Date approximative de livraison : |___|___| |___|___| |___|___|___|___| Commentaires (offre, livraison...) : .. ................................................................................................................................................................................................................................................................. .. ................................................................................................................................................................................................................................................................. Commande reçue le : |___|___| |___|___| |___|___|___|___| Commande confirmée par : ........................................................................................................................................................................................................... Allegato 1 Tipo de corpo : AI Neo Im Neo Jr. Im AI Evolution AI Doll S+ AI Doll EX AI Doll Allure Visi : Keisha Kelly Lee Hana Coron Alicia Sarina Hika Mia May Naomie Joanna Sayo Elina Lilica Yurica Sayo Drowsy Fay Nonoca Sleep Mitsu Sonia Sleeping Lilica Manami Michelle Lissa Mitsu Nina Colore della pelle : Bianca Marrone sabbioso Cannella Doll Story / DS DECO -‐ S.A.RL. al capitale di 20 000 € -‐ BP 39002 -‐ 69265 Lyon cedex 09 -‐France [email protected] -‐ www.dollstory.eu -‐ SIRET : 489 018 218 00029 -‐ APE 4719B -‐ Partita IVA intracomunitaria : FR88489018218 Colore delle tette : Marrone scuro Sexy / Rosa Marrone Marrone chiaro Rosa Sexy / Marrone Sexy / Marrone chiaro Beige scuro Taglia degli areole : Piccolo Medio Grande Colore degli occhi : Blu Verde Marrone chiaro Marrone scuro Grigi Formato unghie : Quadrate Arrontondate Corte Normali Senza unghie Colore delle unghie : Naturale Rosa Rosso Opzione : Posa delle unghie ai piedi : Pruna French Manicure Con unghie Senza unghie Doll Story / DS DECO -‐ S.A.RL. al capitale di 20 000 € -‐ BP 39002 -‐ 69265 Lyon cedex 09 -‐France [email protected] -‐ www.dollstory.eu -‐ SIRET : 489 018 218 00029 -‐ APE 4719B -‐ Partita IVA intracomunitaria : FR88489018218 Opzione « Mani articolate » : Opzione « Soft Face » : Opzione « Neo » : Head Base : Compatibilità dei corpi e visi : Hana Lilica Sleeping Lilica Coron Fay Keisha Elina Kelly Lee Mia May Naomie Alicia Nonoca Sarina Hika Manami Yurica Michelle Joanna Sayo Sayo Drowsy Sleep Mitsu Mitsu Sonia Nina Lissa AI Neo Im X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Neo Jr. Im X X X X X X X X X X X X X X X AI Evolution X X X X X X X X X X X X X X X X X X AI Doll EX X X X X X X X X X X X X X X X X AI Doll S+ X X X X X X X X X X X X X X X X AI Doll Allure X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Doll Story / DS DECO -‐ S.A.RL. al capitale di 20 000 € -‐ BP 39002 -‐ 69265 Lyon cedex 09 -‐France [email protected] -‐ www.dollstory.eu -‐ SIRET : 489 018 218 00029 -‐ APE 4719B -‐ Partita IVA intracomunitaria : FR88489018218 Parrucche : (Prodotti similari, illustrazioni non contrattuali) Typo di vagina : Realista : Estraibile : Vagina realista di esposizione (per vagina estraibile solo, a non utilizzare sessualmente) : Forma del pube : Naturale Colore dei peli pubici : V Curato Nero Biancheria supplementare : (Prodotti similari, illustrazioni non contrattuali) Caraco + Shorty Reggiseno + Mutande Reggiseno + String Allegato 2 Dati bancari : Titolare del conto : DS DECO / DOLL STORY S.A.R.L. Banca Agenzia N° di conto Chiare RIB 10468 02362 11961900200 77 IBAN : FR76 1046 8023 6211 9619 0020 077 BIC : RALPFR2G Domiciliazione : Banque Rhône‐Alpes ‐ Lyon Croix‐Rousse Indirizzo : Doll Story / DS DECO BP 39002 69265 Lyon Cedex 09 France Baby doll Rosso Biondo Allegato 3 ‐ ai privati che vivono fuori Europa. In questo caso, il cliente paga, quando riceve il pacco, l'IVA del suo paese, con fatturazione della compania di consegna. ARTICOLO 4 SERVIZIO CLIENTELA Per qualunque informazione o domanda, il nostro servizio cliente a vostra disposizion : ‐ via mail : [email protected] ‐ tramite telefono : + 33 (0) 4 72 33 28 11 ‐ Colloquio telefonico diretto (francese e inglese) o appuntamento (richiesta tramite mail) con i nostri corrispondanti interpreti per le altre lingue. ‐ nel nostro Show room, con appuntamento, via mail o telefonando. ARTICOLO 5 – RESPONSABILITA’ I prodotti proposti sono conformi alla legislazione francese in vigore e alla normativa applicabile in Francia. Le fotografie, testi, grafiche informazioni e caratteristiche riprodotti e illustrando i prodotti presentati non sono contrattuali. Di conseguenza la responsabilità della Doll Story non sarebbe coinvolta in caso di errore od omissione in una di questi fotografie, testi o grafica informativa o caratteristiche dei prodotti o in caso di modifiche delle caratteristiche dei prodotti da parte dei fornitori. La Doll Story non è tenuta responsabile della non conclusione del contratto in caso di rottura di stock o di indisponibilità del prodotto, per forza maggiore, di perturbazioni o sciopero totale o parziale in particolare dei servizi postali o mezzi di trasporto e/o di comunicazione, inondazioni, incendi. Dei link ipertestuali possono rinviare verso altri siti che non sono quelli di www.dollstory.eu. La Doll Story non è responsabile nel caso in cui il loro contenuto andasse contro le disposizioni legali e regolamentari in corso. ARTICOLO 6 – INFORMAZIONI PERSONALI La Doll Story s’impegna a non divulgare a dei terzi le informazioni che ci comunicate che sono confidenziali. Saranno trattati dai nostri servizi interni e unicamente per il trattamento del vostro ordine e per rinforzare la comunicazione e l’offerta del prodotto riservato ai clienti della Doll Story. Il presente articolo non impedirà la cessione completa della società nè il trasferimento a dei terzi. Di conseguenza, conformemente alla legge informatica e alla libertà del 6 gennaio 1978, disponete di un diritto di accesso, di rettifica e di opposizione ai dati personali che vi concernono. Per farlo, vi basta solo fare la domanda in linea o per posta indicando il vostro nome, cognome, indirizzo e se possibile il riferimento cliente : ‐ via e‐mail : [email protected] ‐ per posta : Doll Story ‐ BP 39002 ‐ 69265 Lyon Cedex 09 ‐ Francia ARTICOLO 7 – PROPRIETA’ INTELLETTUALE Il marchio « DOLL STORY » è un marchio depositato e protettato internazionalmente. Tutti i testi, commenti, opere, illustrazioni e immagini riprodotti sul sito editi dalla Doll Story sono riservati ai diritti di autore ed al titolo di proprietà intellettuale e per il mondo intero. A questo titolo e conformemente alle disposizioni del Codice della Proprietà Intellettuale, è solo autorizzato l’utilizzo per un uso privato sotto riserva di disposizioni diverse. Qualsiasi altro utilizzo è considerata una copia e verrà sanzionato a titolo della proprietà intellettuale salvo autorizzazione della Doll Story. Tutte le riproduzioni parziali o totali dei siti editi dalla Doll Story sono totalmente vietate. ARTICOLO 8 – LITIGI Il presente contratto è sottomesso alle leggi francesi. Se il litigio non viene risolto amichevolmente con il nostro servizio cliente sarà competenza del tribunale di Lione ‐ Francia ARTICOLO 9 – IMPEGNO DEL CLIENTE Quando effettuate l’ordine, dichiarate accettare il suo contenuto e le condizioni generali di vendita della Doll Story. Queste condizioni generali di vendita sono sottomesse al diritto francese e possono essere modificate in qualsiasi momento e senza preavviso. CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA Doll Story è proprietario e pubblica il sito Internet www.dollstory.eu La DOLL STORY e DS DECO sono 2 marchi commerciali per un'unica società. Il marchio DS DECO è utilizzato per potenziare la fiducia nell’acquisto. Potete, a vostro piacere, effettuare i vostri pagamenti alla DOLL STORY od alla DS DECO. ARTICOLO 1 – PREZZO 1.1 I prezzi dei nostri prodotti sono indicati in euro (€) iva inclusa, escluse le spese di spedizione dalla partenza di Lione‐Francia (vedi articolo 3). 1.2 Tutti gli ordini qualsiasi sia la sua origine sono pagabili in euro. 1.3 I prezzi sono validi per il mese corrente. I prodotti sono fatturati sulla base delle tariffe in vigore al momento della registrazione dell’ordine, con riserva di disponibilità a quella data. 1.4 Clausola di riservatezza di proprietà: i prodotti rimangono di proprietà della Doll Story fino al completo incasso del prezzo pattuito con la Doll story. ARTICOLO 2 – MODALITA’ DI PAGAMENTO In Euro (€) soltanto : ‐ Con assegno bancario (Francia soltanto) : All’ordine della Doll Story o della DS DECO. Iscrivete e mandate il vostro pagamento a : Doll Story o DS DECO ‐ BP 39002 ‐ 69265 Lyon cedex 09 ‐ Francia. ‐ Tramite bonifico bancario (Francia e tutto il resto del mondo) sul conto della DS DECO/DOLL STORY. ‐ Tramite Paypal (Francia e tutto il resto del mondo) su facendone prima la richiesta tramite mail. ARTICOLO 3 – CONSEGNE I tempi di consegna, in genere, variano tra 5 e 6 settimane, però potrebbero variare. La Doll Story non mancherà di tenervi costantemente informati. Spedizione : Le spedizioni partono da Lione. La Doll Sory non potrà essere tenuta responsabile per i ritardi dovuti a degli scioperi o altri imprevisti dovuti alla regolamentazione sul trasporto delle merci. Costi di spedizione : I costi di spedizione in Francia ed in Europa sono calcolati dalla partenza di Lione/Francia. Garanzia di trasporto : Le nostre merci sono garantite contro qualunque danno fino alla consegna a casa dei nostri clienti. Qualunque pacco che arriva danneggiato deve subito essere segnalato con la menzione « Sotto riserva di disimballaggio » firmando il buono di consegna del pacco. Qualunque sia il problema deve imperativamente esserci segnalato entro 3 giorni al massimo dopo la ricezione del pacco. Restrizioni doganali : Alcune legislazioni limitano l’importazione di prodotti erotici. Prima di effettuare l’ordine, informatevi sulla legislazione in vigore nel vostro paese. Tasse doganali : Le tasse doganali sono assolte dalla Doll Story, all’arrivo della merce in Francia. Non ci sono tasse doganali supplementari nei paesi dell’Unione europea. Al di fuori dei paesi dell’Unione europea, le tasse doganali o d’importazione sono dovute al momento in cui il collo arriva nel suo paese di destinazione. Dovrete pagare voi eventuali tasse supplementari di importazione. Non abbiamo nessun controllo su queste tasse e non possiamo prevederle, le politiche doganali variano notevolmente da un paese all’altro. Per maggiori informazioni, vi invitiamo a contattare i’ufficio doganale del vostro paese. IVA : Fatturata all’origine dalla Doll Story, nessuna IVA supplementare è dovuta alla consegnata dai nostri clienti francesi ed europei. Una vendita IVA francese esclusa (20 %) può essere proposta : ‐ ai professionali che si trovano in Europa e che hanno la partita intercomunitaria, Doll Story / DS DECO ‐ S.A.RL. al capitale di 20 000 € ‐ BP 39002 ‐ 69265 Lyon cedex 09 ‐France [email protected] ‐ www.dollstory.eu ‐ SIRET : 489 018 218 00029 ‐ APE 4719B ‐ Partita IVA intracomunitaria : FR88489018218
Scarica
