I nostri partner Europei
LYON
Agenzia per la Formazione, l’Orientamento e il Lavoro
della Provincia di Como.
Lycee des Metiers de L’hôtellerie et
de la Gastronomie
Centre de Formation d’apprentis des
Metiers de Bouche
Programma Leonardo Da Vinci
Mobilità IVT
"Mobilità in Europa per tirocinanti della
formazione professionale"
EUROMOBILITY 2012/2013
ARFA
Centre de Formation
d'Apprentis
GRENOBLE
IMT Instituts des Métiers et des
Techniques
AVVISO DI PARTECIPAZIONE AL Programma Leonardo Da Vinci Mobilità IVT Progetto "Mobilità in Europa per tirocinanti della formazione professionale"
EUROVOCATIONAL
L’Agenzia per la Formazione, l’Orientamento e il Lavoro della Provincia di Como, per l’anno formativo
2012/2013 offre a 24 studenti di terze e quarte annualità in DDIF la possibilità di frequentare un tirocinio formativo in Francia nell’ambito del programma UE “Leonardo da Vinci – Mobilità IVT”.
Il tirocinio formativo, della durata di tre settimane, si svolgerà nel mese di aprile 2013 in una delle seguenti città: Lione, Grenoble.
I partecipanti saranno ospitati, tramite le Scuole partner, presso Aziende o residenze del territorio.
Il Progetto copre, nell’ambito del finanziamento UE, le spese di viaggio, vitto e alloggio e non è previsto
alcun compenso per i tirocinanti.
Obiettivi del Progetto
I beneficiari del progetto, avendo acquisito le abilità principali delle competenze tecnico professionali del
settore, avranno l’opportunità di mettere a confronto e valutare analogie e differenze delle realtà lavorative e quindi arricchire il proprio bagaglio di competenze professionali, culturali e personali.
Gli obiettivi che AFOL Como intende raggiungere attraverso il progetto Eurovocational possono essere così
riassunti:
 favorire la conoscenza di contesti culturali e professionali europei per facilitare la transizione e l’ integrazione tra sistemi formativi e produttivi;
 favorire l’acquisizione di competenze quali: educazione alla cittadinanza attiva in Europa, apprendimento
linguistico, sviluppo di responsabilità e autonomia organizzativa;
 favorire l’acquisizione di competenze professionali richieste dal mercato del lavoro in ambito europeo,
con particolare riferimento alle abilità linguistiche e di relazione con clienti (i turisti francesi sono significativamente presenti sul territorio lariano);
 consolidare lo sviluppo di una rete europea di istituzioni formative per l’implementazione di un sistema di
riconoscimento e valutazione dei risultati dell’apprendimento (ECVET - European Credit System for
Vocational Education and Training).
Requisiti di ammissione
Sono ammessi alla selezione gli allievi iscritti e frequentanti il terzo o il quarto anno del CFP nei settori
Alberghiero e Ristorazione – cucina e sala bar e Benessere – acconciatura .
Il periodo di tirocinio verrà riconosciuto nell’ambito del monte ore annuale previsto dal percorso formativo.
Modalità e termini per la presentazione delle candidature
La domanda di candidatura al presente Avviso (scaricabile dal sito www.cfpcomo.com ) dovrà essere consegnata ai Coordinatori di riferimento dei diversi settori a partire dal 15 ottobre 2012 e fino al 02 novembre 2012.
Modalità e criteri di selezione
Le candidature pervenute entro la data prevista verranno valutate da una apposita Commissione che procederà alla selezione dei candidati da ammettere al tirocinio europeo.
Le prove previste sono le seguenti:
Attitudine all'apprendimento linguistico
UE
Prova di valutazione: test/prova attitudinale a supporto delle valutazioni possedute
dall’allievo nelle materie linguistiche ( Libretto di valutazione scolastico), in particolare verrà tenuta in considerazione la conoscenza della lingua francese.
Motivazione
Prova di valutazione: realizzazione di una specifica U.F. (Unità Formativa) "Mi presento professionalmente": l'Unità Formativa avrà lo scopo di approfondire le capa-
cità operative/ professionali, la motivazione degli studenti e le loro aspirazioni.
Capacità di problem solving
Prova di valutazione: prova/simulazione scritta per verificare la capacità dello studente di relazionarsi e
orientarsi relativamente all’inserimento socio lavorativo in un contesto europeo.
Indicazioni del Consiglio di classe
Valutazione: Il Consiglio di classe potrà esprimere una propria valutazione relativamente ai candidati che
hanno presentato domanda.
Le prove di valutazione si svolgeranno dal 21 al 23 novembre 2012 secondo modalità che verranno comunicate via mail ai candidati ammessi a partecipare all’ Avviso.
Esiti della selezione
Al termine delle prove la Commissione stilerà una graduatoria che verrà esposta nella bacheca del CFP ,
nonché pubblicata sul sito internet dal 30 novembre 2012.
Preparazione beneficiari
Per facilitare i beneficiari nella permanenza in Europa e fornire le necessarie competenze linguistiche e
culturali per il soggiorno, il progetto prevede incontri informativi, colloqui e interventi di formazione che
saranno organizzati in orario pomeridiano extrascolastico.
La frequenza alle attività preparatorie al tirocinio è obbligatoria.
Attività previste:
Informazione agli studenti beneficiari sugli obiettivi del Programma Leonardo da Vinci, sul progetto
EUROMOBILITY, nonché sulle modalità organizzative e tempistiche. Durata: 1ora
Approfondimento storico/ geografico e culturale del Paese in cui si svolgerà il tirocinio formativo.
Durata: 6 ore
Corso di facilitazione linguistica con particolare riferimento al settore professionale, finalizzata a
facilitare la comunicazione all'interno del contesto lavorativo e acquisire competenze per l'accoglienza
e la relazione con il cliente in lingua francese. Durata: 30 ore
Incontri con personale specializzato del settore per un’adeguata preparazione al soggiorno europeo.
Durata: 6 ore
Valutazione e riconoscimento dei crediti acquisiti
Il progetto intende adottare strumenti e modalità di riconoscimento e valutazione di risultati dell'apprendimento (Learning Outcomes), secondo il sistema ECVET di riconoscimento.
Ai partecipanti verrà rilasciato “EuropassMobility” documento contenente la registrazione delle conoscenze/competenze acquisite e gli esiti formativi del tirocinio europeo.
La valutazione dell’esperienza di tirocinio verrà inserita nel Portfolio dei parteciapanti e nella Scheda di
valutazione.
Per ulteriori informazioni è possibile contattare la dott.sa Micaela Paris Tel. 031/571055
031/574000 int. 204 mail: [email protected]
Progetto Euromobility 2013