R E F R I G E R AT O R I D ’A C Q U A E
POM PE DI CALORE AQUASNAP
LA SEMPLIFICAZIONE
DEL CONDIZIONAMENTO
30RA/30RH
AQUASNAP
TM
POSATO,
COLLEGATO
E PRONTO
TUTTO COMPRESO,
LA SOLUZIONE IDEALE
Nelle unità Aquasnap tutto è già
compreso e concepito in modo da
ridurre la complessità delle opere
di installazione. Tutti i componenti
idronici sono incorporati: pompa
di circolazione dell’acqua, vaso
di espansione, filtro, dispositivi
di sicurezza, etc. È quindi sufficiente
il solo collegamento dell’unità
all’impianto.
Veramente semplice!
Non più perdite di tempo per
scegliere i componenti ausiliari
o per gestire i rapporti con più
fornitori. Nessuna perdita di tempo
per l'installazione e per eseguire
i collaudi in cantiere – tutto è
montato e collaudato in fabbrica.
Più tranquillità per l’installatore.
SEMPLICITÀ DEI COLLEGAMENTI ELETTRICI
Un gioco da ragazzi!
Le unità Aquasnap sono collegabili tanto facilmente quanto
velocemente. Non più complicati collegamenti elettrici da
eseguire, non più tempo inutilmente perso in cantiere.
La fornitura standard prevede un sezionatore generale, un circuito
di controllo a 24 V per maggior sicurezza dell’utente ed un solo
punto di collegamento ad una rete di alimentazione trifase senza
neutro: i refrigeratori Aquasnap sono concepiti per far risparmiare
tempo all’installatore.
TRANQUILLITÀ
PER TUTTE LE
STAGIONI
MONITORAGGIO CONTINUO
DEI COMPRESSORI
Per essere in grado di reagire in ogni frangente in modo
rapido ed efficiente e per prevenire l’instaurarsi di ogni
situazione critica, il sistema di controllo Pro-Dialog
monitorizza ed analizza continuamente tutti i parametri
di funzionamento dei compressori: pressioni, temperature
e quantità degli spunti. Risultato: i compressori funzionano
sempre nel loro campo di lavoro ideale.
Inoltre, un algoritmo autoadattante brevettato da Carrier
controlla intelligentemente i cicli di marcia-arresto dei
compressori regolandoli in modo che non possano mai
risultare troppo ravvicinati. Il monitoraggio continuo dei
compressori consente il funzionamento della macchina
anche quando l’impianto ha un contenuto d’acqua
particolarmente ridotto.
Grazie alle ineguagliabili prestazioni ed alle eccezionali
caratteristiche tecniche di queste macchine, è possibile
ottenere ininterrottamente acqua refrigerata o acqua
calda. Funzionamento sicuro ed affidabilità ottimale.
GAS
UN CIRCUITO FRIGORIFERO
INNOVATIVO ED AFFIDABILE
Il circuito frigorifero viene saldato in modo da
garantirne una perfetta tenuta. Nessun capillare.
Nessuna valvola di ritegno. Un solo dispositivo di
espansione anche per pompe di calore. Perché
complicare le cose quando è invece possibile
realizzarle con la massima semplicità? Tutto è stato
concepito e progettato per garantire la massima
affidabilità.
Lo scambiatore di calore refrigerante-aria/ricevitore di
liquido brevettato di cui sono dotate le unità Aquasnap
a pompa di calore consente il funzionamento sia in
raffreddamento che in riscaldamento con carica di
refrigerante ottimale.
Questo dispositivo coperto da un brevetto Carrier è
infatti in grado di compensare perfettamente le
differenze tra le quantità di refrigerante necessarie per
lo scambiatore refrigerante-aria e lo scambiatore a
piastre refrigerante-acqua. Il risultato?
Indipendentemente dalle condizioni esterne entrambi
gli scambiatori funzionano sempre esprimendo le loro
potenzialità massime ed il compressore è sempre
protetto dai ritorni di liquido.
GAS
SURRISCALDATO
LIQUIDO
LIQUIDO
SOTTORAFFREDDATO
COMPRESSORI AD ALTA SILENZIOSITÀ
Meno decibel per un maggior comfort.
I compressori Scroll usati per le unità Aquasnap sono rinomati
per il loro funzionamento ultrasilenzioso e privo di vibrazioni.
Particolarmente duraturi ed affidabili, sono dotati di motori
raffreddati dal gas aspirato che possono eseguire senza
problemi fino a 12 spunti per ogni ora. Inoltre non richiedono
alcuna manutenzione.
Tranquillità garantita.
UN VENTILATORE
RINOMATO PER LA SUA
ESTREMA SILENZIOSITÀ
Controllo del rumore.
Le unità Aquasnap sono dotate di ventilatori ultrasilenziosi tipo Flying Bird
che garantiscono prestazioni sonore ineguagliabili. Il segreto?
Una girante costruita in materiale composito e dotata di convogliatore
rotante che impedisce perdite tra le pale ed il convogliatore dando luogo
ad un funzionamento privo di picchi di rumore a bassa frequenza.
Il montaggio su un castelletto progettato per eliminare la trasmissione delle
vibrazioni al resto della struttura dell’apparecchio. Un motore a due velocità
con selezione automatica della velocità minima a ridursi del carico e della
temperatura esterna, come per esempio accade durante le ore notturne.
La silenziosità non è mai stata così assoluta!
PRO-DIALOG,UN POTENTE
SISTEMA DI CONTROLLO
Pro-Dialog è veramente un sistema di controllo geniale!
Gestisce il funzionamento dei compressori, dei ventilatori e della pompa di circolazione dell’acqua,
ottimizza l’assorbimento di energia elettrica ed esegue la supervisione di tutti i parametri di funzionamento.
Offre anche svariate possibilità di controllo remoto: marcia/arresto, selezione tra due differenti set point,
limitazione della potenza assorbibile, resoconto delle eventuali situazioni di allarme, etc. Il sistema Pro-Dialog
può anche controllare il funzionamento in parallelo di due unità. Una speciale opzione consente inoltre il controllo
dell’eventuale riscaldatore elettrico ausiliario delle unità a pompa
di calore.
SISTEMA DI CONTROLLO FACILE DA USARE
L’interfaccia con l’operatore di cui è dotato il sistema di controllo Pro-Dialog è chiaro
e facile da usare. Dei display alfanumerici ed a LED consentono una visione immediata ed ottimale
dei dati di funzionamento. Premendo uno dei pulsanti che si trovano sullo schema del circuito
frigorifero dell’unità Aquasnap vengono immediatamente visualizzati i parametri di funzionamento
(temperature, pressioni, set point, ore di funzionamento accumulate dal compressore, etc.). 10 menù
di accesso, dei quali uno consente di conoscere la storia delle anomalie di funzionamento, consentono
di diagnosticare ogni eventuale anomalia dell’apparecchio.
EFFICIENZA PER
TUTTO L’ANNO
DA –10°C A +45°C –
FUNZIONAMENTO
ECONOMICO
PER TUTTO L’ANNO
Indipendentemente che nevichi o
che splenda il sole, le unità Aquasnap
possono funzionare in ogni situazione
climatica. Grazie ad un algoritmo
di controllo che regola con particolare
intelligenza il funzionamento
dei ventilatori, queste unità possono
funzionare in modo affidabile
e sicuro senza necessità di accessori
aggiuntivi con ogni temperatura
esterna compresa tra –10°C +45°C Per ottenere maggiori
risparmi di energia le unità Aquasnap sono in grado
di regolare automaticamente la temperatura di uscita
dell’acqua in funzione delle condizioni climatiche sia in
raffreddamento che in riscaldamento. Inoltre, quando
l’edificio non è occupato, il funzionamento del refrigeratore
o la pompa di calore può essere controllato in funzione
di un set point ridotto. Le pompe di calore Aquasnap
controllano automaticamente la commutazione tra
raffreddamento e riscaldamento (e viceversa) in funzione
della temperatura esterna garantendo il caldo o il freddo
quando sono necessari: in estate, come in inverno,
in primavera ed in autunno.
Risparmio garantito!
PROTEZIONE
DELL’AMBIENTE
Da ora in poi non sarà più necessario scegliere tra ecologia
ed economia. Il refrigerante R407C usato per le unità
Aquasnap non ha alcun effetto negativo sullo strato
atmosferico di ozono ed è conforme con tutte le normative
di protezione ambientale presenti e future. Inoltre, poiché
gli scambiatori di calore di queste macchine sono stati
specificatamente studiati per le caratteristiche
termodinamiche del refrigerante R407C, le prestazioni delle
unità Aquasnap sono perfino superiori a quelle delle unità
funzionanti ad R22, ovviamente senza alcun extra costo.
Meno inquinamento e più risparmio –
la soluzione vincente!
EUROVENT
CERTIFIED PERFORMANCE
Carrier partecipa attivamente ai programmi di certificazione
Eurovent. Eurovent è un’organizzazione indipendente votata alla
prova dei prodotti ed alla verifica della corrispondenza tra i risultati
delle prove eseguite ed i dati pubblicati dai costruttori.
La certificazione Eurovent costituisce un’importantissima garanzia
sia per i progettisti che per gli installatori che possono essere sicuri
che ogni prodotto con tale certificazione funzionerà secondo le
specifiche soddisfacendo le aspettative del cliente. I refrigeratori
d’acqua e le pompe di calore Aquasnap hanno certificazione
Eurovent.
DATI TECNICI 30RA/RH
040
050
060
070
080
090
100
120
140
160
200
240
Potenzialità frigorifera netta 30RA*
kW
39
49
57
67
79
89
97
115
135
151
198
245
Potenzialità di riscaldamento netta 30RH**
kW
38
45
57
65
78
85
96
116
130
153
194
230
Potenzialità frigorifera netta 30RH*
kW
38
44
54
66
71
83
92
106
132
142
179
210
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
Refrigerante
R407C
Quantità dei circuiti frigoriferi
Compressore: tipo/quantità
Scroll 1
Scroll 2
Scroll 3
Scroll 4
Scroll 5 Scroll 6
Centrifugo monocorpo
Prevalenza utile della pompa
kPa
141
Lunghezza
mm
2071 2071 2071 2071 2071 2071 2071 2071 2071 2071 3351 3351
136
Profondità
mm
1081 1081 1081 1081 1081 2278 2278 2278 2278 2278 2279 2279
Altezza
mm
1329 1329 1329 1329 1329 1329 1329 1329 1329 1329 1674 1674
Peso di funzionamento 30RA
kg
526
584
133
597
121
611
147
124
114
168
147
116
195
230
631 1093 1106 1205 1212 1248 2133 2305
* Alle condizioni Nominali Eurovent: aria a 35 °C , acqua a 12/7 °C
** Alle condizioni Nominali Eurovent: aria a 7 °C , acqua a 40/45 °C
OPTIONAL ED ACCESSORI
Trattamento anticorrosione del condensatore, per applicazioni marine
AQUASNAP
TM
LA GAMMA ‘TUTTO COMPRESO’
Trattamento anticorrosione del condensatore, per applicazioni industriali (solo modelli 30RA)
Compressore con avviatore elettronico (solo modelli 30RA/RH 040-080)
Funzionamento per fluido uscente fino a -10°C (solo modelli 30RA)
Modulo idronico con doppia pompa di circolazione acqua
Unità priva di modulo idronico
Unità per funzionamento ultrasilenzioso
30RA/30RH – SOLO RAFFREDDAMENTO/
POMPE DI CALORE – 17-250 kW
Funzionamento invernale fino -20°C (solo per modelli 30RA 040-160)
Scheda di comunicazione protocolli J Bus, LON o BAC net
Modulo di controllo per batteria elettrica supplementare/di sicurezza (solo modelli 30RH)
30RY/30RYH – SOLO RAFFREDDAMENTO/
POMPE DI CALORE CANALIZZABILI
17-80 kW
30RW – REFRIGERATORI RAFFREDDATI AD
ACQUA – 20-300 kW
Quality Management System Approval
Dixit JM - RCS Lyon B 353 000 870 - Stampato in Francia
D AT I T E C N I C I 3 0 R A / 3 0 R H
Tipo della pompa di circolazione acqua
2
Environmental Management System Approval
Order No.: 48177-20-11/2005
Annulla e sostituisce N°: 48177-20-02/2002
Il produttore si reserva il diritto di modificare le
specifiche di prodotto senza darne informazione.
A member of the United Technologies Corporation family