N. 2 SETTEMBRE 2006 Spedizione in a.p. – 70% DCB Trento – Taxe Percue – Editore: Cassa Rurale Centro Valsugana – Registrazione Tribunale di Trento n. 1195 del 27/10/2003 – Direttore responsabile: Walter Liber – Redazione: Servizio Stampa e Comunicazione Federazione Trentina della Cooperazione – Coordinamento: Diego Nart – Realizzazione: Artimedia sas – Stampa: Grafiche Futura – Periodicità: quadrimestrale Assemblea dei soci Approvato all’unanimità il bilancio 2005 È stata considerevole la risposta della base sociale in occasione dell’assemblea annuale della nostra Cassa Rurale. Una testimonianza cristallina del senso di appartenenza dei soci nei confronti del proprio istituto di credito cooperativo. L’appuntamento assembleare del maggio scorso, ospitato nella palestra del polo scolastico di Strigno, ha registrato la presenza di 332 soci. Altri 99 risultavano rappresentati per delega. Complessivamente 431 Soci. Oltre alla consegna dei premi agli studenti meritevoli (laureati e diplomati), sono stati approvati il nuovo regolamento assembleare e il bilancio chiuso al 31 dicembre 2005 (stato patrimoniale, conto economico, nota integrativa), relazione e approvazione sulla gestione del consiglio di amministrazione e relazione del collegio dei sindaci, destinazione degli utili. L’assemblea ha espresso unanimemente il suo voto favorevole per alzata di mano. Un altro punto importante all’ordine del giorno apparteneva all’elezione dei consiglieri in scadenza. Sono stati tutti confermati: Marco Battisti, Lorenza Burlon, Fulvio Romagna e Aldo Tomaselli. I risultati del 2005 contraddistinti da un aumento costante dei volumi, un controllo attento dei costi e un ampliamento della gamma dei servizi offerti, testimoniano e consolidano la crescita degli ultimi anni. La raccolta complessiva ha segnato una impennata del 10,89%. Gli impieghi sono saliti di oltre 23 punti percentuali con un risultato lordo di gestione che si è attestato su un +4,57%. Sono risultati che sintetizzano l’operato quotidiano dell’organico di collaboratori diretto da Renzo Osler e i giusti indirizzi trasmessi dal consiglio di amministrazione oltre a un tangibile segno dell’attenzione della Banca di Credito Cooperativo nei confronti delle esigenze delle famiglie e delle imprese. Il conto economico ha fatto segnare una crescita del margine di intermediazione del 8,91% e dei fondi intermediati del 9,36%. Questo permette alla Cassa Rurale Centro Valsugana di guardare al futuro con ottimismo, consapevole di poter raggiungere anche nel 2006 gli obiettivi fissati dal consiglio di amministrazione. Oltre agli ottimi risultati di conto econoTipologia Enti Beneficiari L’intervento del presidente, Renzo Cescato. mico è importante sottolineare l’impegno dell’istituto di credito cooperativo all’interno delle comunità locali. Attenzione espressa nel bilancio sociale che racchiude i molti interventi rivolti al finanziamento di iniziative che hanno contribuito a vivacizzare la quotidianità della vita nel sociale aiutando le associazioni culturali e sportive. Importi in Euro Associazioni di Volontariato Euro 3.930,00 Protezione Civile Euro 4.100,00 Interventi Umanitari Terzo Mondo Euro 9.650,00 Scuola e Formazione e Cultura Euro 2.256,00 Borse di Studio Euro 10.800,00 Istituzioni Locali Euro 4.150,00 Enti Religiosi Euro 10.550,00 Sport Euro 34.430,00 Attività ricreative Euro 19.690,00 Altre iniziative Euro 550,00 Totale Euro 100.106,00 Come ha sottolineato il presidente Renzo Cescato l’obiettivo degli amministratori è di proseguire sulla strada seguita in questi anni per far crescere la Cassa Rurale su basi solide. Basi che le permettano di offrire un servizio efficiente e al passo con i tempi ai soci e a tutta la clientela. NOTIZIE DALLA CASSA RURALE CENTRO VALSUGANA Renzo Osler: previsioni confermate In questa prima parte dell’anno i risultati della Cassa Rurale Centro Valsugana sono positivi e in linea con le previsioni. La nostra banca, nonostante le crescenti difficoltà del settore finanziario e creditizio, ha proseguito il suo cammino sulla strada intrapresa registrando un costante aumento delle masse intermediate. Un segnale chiaro della fiducia dei soci e della clientela. Sul versante dei servizi abbiamo proposto un’ampia gamma di nuovi prodotti: da “Sms alert” alle nuove tipologie di conto corrente per coprire le diverse esigenze della clientela. Inoltre sono stati installati due nuovi sportelli bancomat nelle località di Spera e di Torcegno. Nel 2006 sono proseguite le iniziative a favore dei soci: dalla convenzione con le Acli ai conti corrente pacchetto. Nel secondo semestre sono in cantiere delle novità particolarmente interessanti sempre nell’ottica di un concreto e continuo sostegno della Cassa Rurale Centro Valsugana a favore del socio, il suo interlocutore primo. La Cassa Rurale ha premiato lo studio L’ iniziativa “Premi allo studio” dell’anno accademico 2004/2005 ha registrato un nutrito numero di richieste da ragazzi neo diplomati e neo laureati in possesso dei requisiti richiesti. Nell’assemblea dei soci del maggio scorso il presidente Renzo Cescato e i due vicepresidenti Rinaldo Ferrai ed Ezio Tessaro hanno consegnato il meritato riconoscimento a quattordici laureati con voto superiore a 105/110 e a nove studenti che hanno superato l’esame di maturità con votazione superiore a 95/100. I premi sono stati assegnati ai soci e ai clienti, ai figli di soci e di clienti, questi ultimi solo se residenti nel territorio di competenza. Il presidente, il direttore e i soci hanno augurato ai giovani un futuro ricco di soddisfazioni. DIPLOMI DI LAUREA DIPLOMA DI SCUOLA MEDIA SUPERIORE Alessandra Bernardi Laurea in Ostetricia – 110 e lode Olivia Bodo Laurea Specialistica Agraria – 110 e lode Rossella Capra Laurea in Servizio Sociale – 109/110 Tiziana Capra Laurea in Scienze Giuridiche Europee – 110 e lode Marika Caumo Laurea in Relazioni Pubbliche – 110 e lode Denis Costa Laurea in Economia – 110 e lode Anna Dalfollo Laurea in Ingegneria – 108/110 Silvia Debortolo Laurea in Farmacia – 106/110 Margherita Fabris Laurea Specialistica Scienze Ambientali – 110 e lode Stefania Sandri Laurea in Economia – 106/110 Giulia Spagolla Laurea in Lettere e Filosofia – 110 e lode Matteo Tisi Laurea in Ingegneria – 110 e lode Silvia Tomaselli Laurea in Fisica – 110 e lode Stefano Zeni Laurea in Fisica – 105/110 Martina Bizzotto Diploma Liceo Scientifico – 95/100 Eleonora Bordato Diploma Liceo Psico socio Pedagogico – 97/100 Monica Dalcason Diploma Liceo Sociale e Comunicazione – 100/100 Giovanna Fabbro Diploma Aziendale e Lingue Estere – 100/100 Francesco Micheletti Diploma Liceo Sociale e Comunicazione – 100/100 Simone Pecoraro Diploma Liceo Scientifico – 100/100 Cinzia Scotton Diploma Liceo Scientifico – 97/100 Daniela Trentin Diploma Liceo Scientifico – 95/100 Francesca Zambiasi Diploma Liceo Scientifico – 95/100 NOTIZIE DALLA CASSA RURALE CENTRO VALSUGANA A Spera e Torcegno un servizio in più C on il mese di luglio 2006 sono stati installati due Bancomat nelle filiali della Cassa Rurale Centro Valsugana di Spera e di Torcegno. L’investimento non è indifferente ma deve essere interpretato nell’ottica di fornire un servizio completo e al passo con i tempi anche nelle piccole comunità servite quotidianamente dall’istituto di credito cooperativo. La Cassa Rurale garantisce un servizio bancario sulla porta di casa a centinaia di località, dai centri principali fino “ai piccoli villaggi di montagna” come li definiva don Lorenzo Guetti, il padre della cooperazione trentina. Strutture che sono in possesso di una tecnologia all’avanguardia per servire nel modo migliore il socio e il cliente senza trarne un beneficio di natura economica. Un’altra novità appartiene alla località di Telve. Nella sede è stato sostituito il vecchio bancomat con un modello nuovo e aggiornato alle nuove tecnologie informatiche utile anche per il pagamento del bollo auto. Nella foto in alto il nuovo bancomat di Torcegno: da sinistra David Valandro – responsabile filiale Torcegno e il consigliere Marco Battisti. A sinistra quello di Spera: da sx il vicepresidente Ezio Tessaro assieme a Ennio Samonati, responsabile della filiale, e il consigliere Dario Purin. Gli alunni si avvicinano alla Cassa Rurale D a alcuni anni i bambini della prima elementare della nostra comunità possono contare sull’attenzione concreta della Cassa Rurale. Essa si esprime in un’iniziativa di sostegno al loro impegno nel mondo della scuola: a ciascun alunno viene consegnato in omaggio un libretto a risparmio “Risparmio Amico” contenente 50 euro. I bambini della prima elementare beneficiari di questa idea sono una ottantina e risiedono nei comuni di Bieno, Carzano, Ivano Fracena, Spera, Strigno, Telve, Telve di Sopra, Torcegno e Villa Agendo. Ciascun alunno è stato invitato a visitare la Cassa Rurale in compagnia dei propri genitori per ritirare il proprio libretto assieme a un altro omaggio. Quest’iniziativa è stata pensata dalla Cassa Rurale Centro Valsugana per promuovere il valore del risparmio e avvicinare le nuove generazioni al mondo del credito cooperativo. Una scelta ritenuta intelligente dai vertici della banca per valorizzare, fin dalla giovanissima età, il legame della Cassa Rurale con la propria comunità. Ecco perché la scelta è stata indirizzata al libretto di risparmio al posto di altri regali, magari di maggiore impatto emotivo ma non altrettanto educativi. Sostanzialmente è il valore intrinseco che si vuole dare a questa iniziativa: essa guarda al futuro e alle nuove generazioni. Perché i giovani di oggi saranno i protagonisti dell’economia di domani. NOTIZIE DALLA CASSA RURALE CENTRO VALSUGANA I prodotti della Cassa Rurale Aziende e Privati La Cassa Rurale Centro Valsugana è da sempre vicina alle esigenze dei propri clienti per tutte le necessità di carattere bancario e finanziario. La forte e storica presenza sul territorio, ci permette di poter conoscere in maniera profonda il tessuto sociale nel quale operiamo e ci consente di offrire alla nostra Clientela, sia priva- ta che aziendale, prodotti e servizi studiati ad hoc per soddisfare le molteplici specifiche esigenze. In particolare per i più giovani e per chi si avvicina per la prima volta alla nostra Cassa Rurale, sono interessanti questi tre prodotti tutti con ZERO SPESE e con TASSI D’INTERESSE VANTAGGIOSI: Internet Banking Alla luce delle novità introdotte dalla normativa che ha stabilito l’obbligo a partire dal 1 ottobre per i soggetti titolari di partita iva di utilizzare modalità telematiche per il pagamento di imposte e contributi attavaerso il modello F24 gli innovativi servizi di Internet Banking - INBANK e INBANK Gold possono essere la risposta più comoda e veloce. Per saperne di più su questi servizi e prodotti è sufficiente recarsi presso gli sportelli della Cassa Rurale Centro Valsugana, dove troverai competenza e cortesia per individuare “la soluzione su misura per te o per la tua azienda” Serata sulla previdenza: opportunità e risparmio fiscale S i è parlato di previdenza integrativa qualche giorno fa a Spera. L’occasione è stata offerta e voluta dalla Cassa Rurale, consapevole dell’importanza e dell’attualità di questo argomento per ogni cittadino. Ad argomentare è stato Cristiano Carlin, apprezzato funzionario della Cassa Centrale delle Casse Rurali Trentine Bcc del Nord-est e responsabile del settore previdenza del consorzio di secondo grado del credito cooperativo trentino. Il tema è di sicuro interesse considerate le implicazioni legate alle difficoltà dello Stato a fornire una pensione adegua- ta. Inoltre sono state focalizzate le leggi relative e i vantaggi fiscali concessi dallo Stato per potersi creare una pensione private. L’obiettivo della serata era di avvicinare e sensibilizzare i clienti su questa particolare tematica. L’interesse dimostrato ha fatto compren- dere ai vertici della Cassa Rurale l’opportunità di attivare altre occasioni di avvicinamento. Chi fosse interessato può recarsi presso gli sportelli della banca per fissare un appuntamento con un nostro consulente e approfondire così la propria posizione.