L’E
LE CO
NC N
O T
AT TE IEN
TIV LE E
20 IT FO
10 À NIC
O
GUIDA DEL CITTADINO - ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI - Testata: “Guida del Cittadino” n. 123 - Aut. Trib. RE n. 939 del 23/01/1997 - Prop. Gruppo Guide Italia Srl - Euro 0,13 - Copia omaggio
ISI P O S T E I T A L I A N E
Aut. SMA/CN/RE1055/2008
Valida dal 31/07/2008
Questo volume intende essere per il cittadino e le famiglie uno strumento di orientamento nel quadro dei servizi locali attraverso un elenco di uffici e strutture a cui
rivolgersi per le necessità quotidiane di rapporto con le istituzioni locali.
Anche l’Associazione Europa dei Diritti, promotrice di questa collana, ha fornito il
proprio contributo nella redazione dei testi giuridici e nella disponibilità a fornire ai
Cittadini aggiornamenti e consulenza tramite il proprio sito internet.
Ci auguriamo che la pubblicazione costituisca un prodotto utile e di rapida consultazione e magari anche un’occasione per mantenere se non incrementare un dialogo tra cittadini e Istituzioni la cui importanza non serve certo sottolineare.
Se il lettore vorrà benevolmente sorvolare sulla necessaria stringatezza delle notizie e sfogliare queste pagine ogni volta che ne avrà bisogno il nostro scopo sarà
stato raggiunto. Un ringraziamento di cuore pertanto a tutti coloro che, dimostrando di avere colto l’importanza anche collettiva del nostro lavoro, lo hanno sostenuto con il loro contributo.
L’Editore
Gruppo Guide Italia Srl
Stefania Bigliardi
Municipio di Giaveno (Tony Foto Giai Chel)
Vista frontale di Piazza San Lorenzo con imbocco di Via Roma
(Tony Foto Giai Chel)
Il Segretario Generale
della Presidenza della Repubblica
introduzione
Protocollo:
SGPR 03/07/2007 0073833 P
La “Guida del Cittadino” intende offrire ai Cittadini un articolato
strumento di informazione, utile a favorire un più consapevole orientamento in molti settori della vita civile e ad agevolare il rapporto con le
Istituzioni, in primo luogo quelle locali.
Attraverso la diffusione nella più ampia platea di Comuni italiani,
questa pubblicazione potrà così contribuire allo sviluppo di un modello
di Cittadinanza attiva ed informata, e ad una migliore fruizione dei servizi, pubblici e privati, disponibili sul territorio di riferimento.
Con sentimenti di apprezzamento, il Capo dello Stato invia a quanti
hanno collaborato alla realizzazione di questo meritevole progetto un augurio e un saluto cordiale, cui unisco il mio personale.
Donato Marra
Segretario Generale
Presidenza della Repubblica
“La lettera di gradimento pubblicata riproduce con rielaborazione graficail testo su carta intestata del telegramma indirizzato
a Tiziano Motti dal Segretario Generale della Presidenza della Repubblica. Originale alla pagina 7. Nella foto: il Quirinale”.
3
introduzione
Un giorno, del tutto casualmente, ho conosciuto Tiziano Motti e sua moglie
Stefania. Mi hanno parlato della loro attività editoriale che, a dire il vero, ho
capito fino ad un certo punto in quanto esulava dai normali percorsi editoriali. Con grande tranquillità Tiziano Motti e sua moglie mi spiegarono come era
nata l’idea e come, paese dopo paese, città dopo città, conquistavano
costantemente credibilità ed attenzione da parte di un pubblico che riceveva
e riceve gratuitamente la guida. In quella stessa occasione incontrai la cosiddetta forza vendite: un commando di giovani venditori che di continuo si spostano per
preparare l’arrivo di una nuova guida, distribuita gratuitamente alle famiglie grazie alle
adesioni delle attività locali. Migliaia e migliaia di titoli ogni anno.
Mi complimentai e ancora una volta mi ripetei che l’Italia alla fine ce la fa per l’intraprendenza e l’intelligenza di alcuni. Dopo qualche mese mi è stata offerta la direzione editoriale di una nuova guida: “Guida del Cittadino” e quindi anche delle altre collane. Mi sono entusiasmato come sempre mi entusiasmo quando mi devo occupare
di qualcosa che conosco poco. Ed eccomi perciò ad augurarmi di avervi fra i lettori di
“Guida del Cittadino” dedicata al vostro Comune.
Maurizio Costanzo
Direttore editoriale
Questa pubblicazione, diffusa gratuitamente a tutte le famiglie e a tutte le
attività economiche del nostro Comune, vuole fare questo: informare i cittadini su come possono tutelare i propri diritti e, assieme al prof. Umberto
Veronesi, occuparsi di prevenzione.
I cittadini che ci invieranno le proprie segnalazioni via e-mail o tramite il fax
che abbiamo attivato per il nostro Comune, pubblicato nella pagina a fianco,
parteciperanno alla crescita della nostra attività mantenendo acceso il dibattito nel nostro blog e permettendoci di rendere più utile ogni nuova edizione di questa guida. Scriveteci, raccontateci quello che non va. Avremo la possibilità, insieme,
di promuovere con forza le nostre necessità alla Pubblica Amministrazione e alle forze
politiche e associative del territorio.
Antonio Tomassini
Presidente della Commissione di Igiene e Sanità
del Senato della Repubblica
In tutti questi anni di lavoro dedicati alla scienza e alla cura dei pazienti ho vissuto momenti di dolore, trascorsi a fianco di chi soffre.
Una partecipazione che mi ha segnato e che mi ha spinto a impegnarmi nella
ricerca scientifica per portare a chi soffre nuove speranze.
Per questo sono convinto che il progresso scientifico sia la nostra risorsa più
autentica per il futuro. E quando penso al futuro, penso ai bambini che incontro sulla mia strada, che fanno parte della mia famiglia, che accompagnano i
genitori negli ospedali con sguardo smarrito, in cerca di nuove sicurezze.
Questi bambini devono essere protetti offrendo loro nuove speranze di vita, ma anche
incoraggiati a proseguire il nostro impegno nei confronti delle scienze.
Molti di loro diventeranno i nuovi ricercatori di domani: saranno medici, studiosi, porteranno le loro conoscenze in ogni parte del mondo promuovendo lo scambio continuo di informazioni per raggiungere, con altri colleghi, obiettivi sempre più importanti.
Per loro, per i nostri piccoli-grandi uomini del futuro dobbiamo lavorare instancabilmente con volontà, energia e l’aiuto di tutti. I progetti della Fondazione che porta il
mio nome, oggi più che mai, sono dedicati a chi soffre e a chi, crescendo, porterà
avanti i valori della scienza.
E basta un piccolo sostegno per costruire insieme il nostro domani…
Umberto Veronesi
Membro della Commissione Istruzione Pubblica
e Beni Culturali del Senato della Repubblica
Direttore scientifico dell’Istituto Oncologico Europeo
5
Direttore Editoriale:
Maurizio Costanzo
indice
con il Patrocinio di:
Licenziatario del marchio/format:
Gruppo Guide Italia - www.guideitalia.net
Editore: Gruppo Guide Italia srl
Società unipersonale - 31033 Castelfranco Veneto (TV)
Piazza Serenissima, 60 - Fax 0422029820
Testata: Guida del Cittadino - Autorizzazione del
Tribunale di Reggio Emilia n. 939 del 23/01/1997
Testata iscritta al Registro
Operatori della Comunicazione n. 9259
Direttore Responsabile: Alessandro Bettelli
Servizi fotografici: Tony Foto Giai Chel
Via Maria Ausiliatrice, 28 - 10094 Giaveno (TO)
Specializzati in servizi fotografici Foto e Video,
quali matrimoni, cerimonie in genere, eventi,
Foto Studio, Foto Tessera - Sviluppo e Stampa 24/48 ore
www.tonyfotogiaichel.it
In copertina: Il Mascherone, importante scultura
adiacente al Municipio
Testi relativi allo Scadenziario Fiscale
elaborati dal sito internet dell’Agenzia delle Entrate.
Segnaliamo che le date indicate sono passibili
di modifiche da parte dell’Autorità competente.
Per informazioni aggiornate si rimanda al sito:
www.agenziaentrate.it
Altri testi tratti dal sito internet dell’Agenzia
delle Entrate, sezione Glossario e pubblicazione
“Annuario del Contribuente 2008”.
il territorio
pagina 9
il comune informa
pagina 10
Guida del Cittadino: Copyright 2010
Casa editrice: GRUPPO
GUIDEITALIA
www.guideitalia.net
prevenzione e sanità
pagina 13
Questo Periodico è iscritto
all’Unione Stampa Periodica Italiana
Diffusione: Gratuita ai nuclei famigliari e alle attività
economiche del Territorio Comunale di Giaveno
sicurezza e diritti del cittadino
pagina 19
Distribuzione a cura di: Poste Italiane Spa
Stampa: MAGGIO 2010
Tipografia: Arti Grafiche Soncini - Guastalla (RE)
TIRATURA: 7.600 COPIE
Testo di Adesione Presidenziale: telegramma del 03 Luglio 2007,
mittente: Segretariato generale del Presidente della Repubblica. Immagini, Stemma Presidenziale e grafica tratti dal sito ufficiale della
Presidenza della Repubblica: www.quirinale.it.
Ai sensi e per gli effetti del D.Lgs 30.06.2003 n. 196 l’Editore dichiara che gli indirizzi utilizzati per l’invio in abbonamento postale
provengono da pubblici registri, elenchi, atti o documenti conoscibili
a chiunque e che il trattamento di tali dati non necessita del consenso dell’interessato. Ciò nonostante, in base all’art. 13 dell’informativa, il titolare del trattamento ha diritto di opporsi all’utilizzo dei dati
facendone espresso divieto tramite comunicazione scritta da inviarsi
alla sede di Gruppo Guide Italia Srl.
scadenziario fiscale
pagina 45
numeri di pubblica utilità
pagina 71
elenco telefonico aziende
pagina 75
pagina 91
“Riproduzione fotostatica ridotta del telegramma
del Segretario Generale della Presidenza della
Repubblica, adesione alla Guida del Cittadino
tramite lettera di gradimento, del 03/07/2007”.
7
territorio
◗
Territorio
Giaveno è una ridente cittadina adagiata nel verde
paesaggio della Val Sangone.
Il primo documento a far menzione del luogo risale
al 31 luglio 1001, quando l’imperatore Ottone III lo
cita tra i possedimenti del marchese Olderico Manfredi II.
All’inizio del XIII secolo, Giaveno passò agli abati di
San Michele i quali fecero fortificare la piazza e costruirono un castello.
A partire dal 1611 le vicende della storia locale si
legarono alla figura del Cardinal Maurizio, figlio del
Duca Carlo Emanuele I di Savoia, nominato in quella data abate commendatario di San Michele della
Chiusa.
A lui si deve la costruzione dell’Insigne Collegiata
di San Lorenzo Martire, nonchè la trasormazione in
palazzo residenziale dell’antico castello.
I drammatici anni vissuti dalla comunità giavenese
in epoca recente, durante la seconda guerra mondiale, hanno trovato riconoscimento nel 1997 con
il conferimento alla città della medaglia d’argento
al valore militare per i sacrifici della sua popolazione e per la sua attività nella lotta partigiana.
Come arrivare
Il Comune di Giaveno è raggiungibile dalla A32 Torino - Bardonecchia con uscita al casello di Avigliana.
Altri collegamenti utili sono la Statale 25 da Torino
e da Susa, da percorrere fino ad Avigliana per proseguire poi su strade secondarie, e la Statale 589
da Pinerolo.
Dati Statistici
Superficie: 71 kmq
Altitudine: 506 m s.l.m.
C.A.P: 10094
Prefisso Telefonico: 011
Popolazione: 16.577 abitanti
(dato Istat Novembre 2009)
Frazioni: Alpe Colombino, Buffa, Chiarmetta,
Colpastore, Dalmassi, Maddalena, Mollar dei
Franchi, Pontepietra, Provonda, Ruata Sangone,
Sala, Selvaggio, Villa
Comuni limitrofi:
Avigliana, Coazze, Cumiana, Perosa Argentina, Pinasca, Trana, Valgioie
Denominazione abitanti: giavenesi
Santuario del Selvaggio (Tony Foto Giai Chel)
9
il comune informa
- agricoltura (autorizzazione per il commercio dei
prodotti agricoli e la vendita al dettaglio di prodotti coltivati);
- commercio al dettaglio su aree private in sede
fissa (medie e grandi strutture di vendita, esercizi
di vicinato);
- somministrazione di alimenti e/o bevande - esercizi pubblici (bar, caffè, gelaterie, ristoranti, pizzerie, birrerie);
- commercio al dettaglio su aree pubbliche su posteggi in concessione ed in forma itinerante;
- gestione delle aree mercatali (assegnazione, revoche, ampliamenti posteggi);
- artigianato di servizio (attività di parrucchiere, barbiere, estetista);
- laboratori artigianali per la produzione di alimenti
(gelaterie, rosticceria, pizze da asporto);
- servizi ricreativi, culturali, sportivi (sale da ballo,
cinema, sale audizioni, sale giochi, piscine);
- strutture ricettive (alberghi, affittacamere, bed &
breakfast);
- autorizzazioni sanitarie.
Vendita al dettaglio di prodotti coltivati
Gli imprenditori e le cooperative agricole che intendano vendere al pubblico i prodotti coltivati direttamente all’interno dell’azienda sono tenuti a presentare domanda al Comune, completa dell’iscrizione
nell’apposita sezione del registro delle imprese,
dell’autocertificazione antimafia e del certificato sanitario o autorizzazione sanitaria del locale dove si
effettua la vendita.
Vista dall’alto di Via Umberto I (Tony Foto Giai Chel)
◗
Ufficio Commercio e
Attività Produttive
Comune di Giaveno
Ufficio Commercio e Attività Produttive
Palazzo Asteggiano - Via Marchini, 2
Tel. 0119326430 - Fax 0119365949
[email protected]
Le informazioni qui riportare hanno carattere informativo
generico; per informazioni più dettagliate e specifiche
contattare l’Ufficio Commercio o collegarsi al sito internet
comunale: www.giaveno.it
10
Vendita al minuto in sede fissa
Per poter intraprendere un'attività di vendita al minuto in sede fissa è necessario inoltrare al Servizio
Commercio del Comune una comunicazione, su
appositi modelli in distribuzione presso l’Ufficio
stesso. È inoltre necessario inoltrare all’Ufficio una
domanda di autorizzazione per i negozi con superficie di vendita superiore a mq. 250.
Una volta compilata, la richiesta inizia il suo iter internamente all’Ente fino al rilascio dell’autorizzazione finale (o presa d’atto nel caso in cui l'autorizzazione non sia necessaria).
◗
Fiere e Manifestazioni
Cosa fa
Segue un elenco delle principali fiere e manifestazioni che
si svolgono annualmente nel Comune di Giaveno.
L’Ufficio Commercio e Attività Produttive del Comune si occupa di accogliere le richieste di autorizzazione o le dichiarazioni di inizio attività relativamente ai seguenti ambiti:
Tra mercati e manifestazioni mensili, il comune di
Giaveno cerca di coinvolgere al meglio la comunità
locale a partecipare alla vita cittadina.
◗
- essere clienti domestici diretti o indiretti, intestatari di una fornitura di gas naturale nel luogo di
residenza;
- disporre di un ISEE inferiore o uguale a 7.500,00
euro;
- disporre di un ISEE non superiore a 20.000 euro
per le famiglie con più di tre figli a carico.
Cosa occorre
E’ necessario presentarsi con i seguentti documenti in corso di validità:
• Codice fiscale
• Carta d’identità
• Isee
• Codici Pdr (presenti sulla bolletta del gas).
Durata
La compensazione è valida per dodici mesi rinnovabili con apposita richiesta.
il comune informa
Innanzitutto c’è il tradizionale mercato del sabato
che anima le vie e le piazze del centro storico.
Appuntamento classico è anche il mercatino delle
pulci e dell’antiquariato che si svolge la quarta
domenica del mese, accompagnato dall’iniziativa
“Scambio e compro” dedicata ai ragazzi: è un’occasione per loro per vendere e barattare libri e giocattoli usati.
Tra le manifestazioni a cadenza annuale care alla comunità locale va ricordato il Carnevale Giavenese.
Con la primavera si attende la Maggionatura, una
mostra mercato del naturale e dei prodotti artigianali, e Cascine Aperte, occasione per visitare le
cascine e i laboratori della zona, nei quali vengono
prodotti i celebri formaggi locali.
Di grande interesse è poi la rievocazione storica
del gruppo “Ottone III”, quando le vie del centro
storico si travestono di colori e profumi di un passato lontano mille anni.
L’estate a Giaveno si anima di spettacoli e concerti,
balli e cinema all’aperto, mentre l’autunno è l’occasione per celebrare i prodotti tipici: da Giaveno Città del Buon Pane a settembre, al Fungo in festa di
ottobre. Non mancano ovviamente castagnate e
bagna càuda. Da non perdere, inoltre, l’ormai trentennale appuntamento con la musica classica e
jazz proposta nei Concerti della Chiesa dei Batù.
Ed infine arriva il Natale e le vie della città si riempiono di bancarelle di prodotti natalizi, i bambini
possono imbucare la lettera per Babbo Natale all’Ufficio Turistico e addirittura fare una foto con lui
sulla slitta.
Giaveno per le famiglie:
il bonus gas
Comune di Giaveno - Area Servizi Scolastici
Piazza Papa Giovanni - Tel. 0119326467
Cos’è
Il Bonus Sociale Gas è un’agevolazione economica per sostenere le spese relative al consumo di
gas.
E’ un’iniziativa rivolta alle famiglie in particolari
condizioni di disagio economico.
Si tratta, nel dettaglio, di una riduzione sulle bollette del gas metano distribuito a rete (e non per
il gas in bombola o per il GPL), per i consumi nell’abitazione di residenza.
Il valore viene applicato per differenti tipologie di
utilizzo: solo riscaldamento, solo cottura cibi e acqua calda, oppure entrambi.
Destinatari
I requisiti per accedere al servizio sono:
11
◗
LA NOSTRA SALUTE
Il Mondo Scientifico.
Nell’immaginario collettivo è
un luogo che opera in Confini ben
stabiliti, che non offre accessi a chi
non si occupa di scienza, difficile da
praticare, da conoscere...
La Fondazione Umberto Veronesi nasce allo
scopo di promuovere la ricerca scientifica.
Ne sono promotori scienziati e ricercatori il cui
operato è riconosciuto a livello internazionale.
Al contempo la Fondazione si propone di diffondere la cultura scientifica a tutti i livelli
con l’intento di creare una coscienza collettiva
riguardo i problemi e le scelte connessi alla
ricerca scientifica.
La Fondazione Umberto Veronesi da sempre
crede nell’importanza di diffondere in modo
globale i valori della scienza, perché ogni piccolo passo del complesso mondo scientifico
diventi subito patrimonio di tutti.
Capire come si evolvono le ricerche, dove si
orienta oggi il progresso delle scienze significa
pensare il domani con nuove certezze, con
nuove prospettive.
E non solo. Significa creare partecipazione e
coesione intorno a chi, giorno per giorno, lavora per assicurare un futuro diverso.
Significa acquisire consapevolezza per affrontare un determinato percorso di malattia in
modo più attivo e lucido.
Diffondere la scienza è un progetto difficile, che
richiede impegno costante.
Fondazione Veronesi mette in campo le migliori risorse, coinvolge i migliori scienziati perché
il mondo delle scienze diventi alla portata di
tutti.
prevenzione e sanità
ALIMENTAZIONE E PREVENZIONE
Il desiderio di dimagrire o comunque di mantenere
il proprio peso forma deve essere dettato da ragioni di salute, ma nella nostra società questa primaria motivazione va scomparendo, sostituita dal desiderio di adeguarsi ai modelli estetici e di bellezza
proposti da giornali e televisione. Autorevoli studi
hanno dimostrato che l’obesità rappresenta un fattore di rischio per la vita: non a caso il peso corporeo - ossia quello ottimale calcolato in base all’altezza della persona, all’età ed alla costituzione fisica - è definito come "il peso corporeo che determina la massima aspettativa di vita". Quindi, eliminare il peso in eccesso significa prima di tutto un miglioramento sul piano della salute e della qualità
della vita. Sappiamo che dimagrire non è facile, ed
ancora più difficile è mantenere i risultati ottenuti.
Martellanti campagne pubblicitarie di prodotti dimagranti inducono a pensare che diete drastiche o rimedi miracolosi risolvano il problema dei chili in
eccesso: queste pubblicità, spesso ingannevoli,
non devono fare dimenticare che dimagrire è comunque faticoso e che il metodo utilizzato non deve compromettere la salute.
Il peso ideale
Il peso ideale è facilmente calcolabile, individuando
l’IMC, ossia l’indice di massa corporea. Questo valore si calcola dividendo il peso, espresso in chilogrammi, per il quadrato dell’altezza, espressa in
metri. Ad esempio: una persona alta 1,75 mt e
che pesa 70 kg, ha un IMC di 23; il calcolo è
70:(1,75*1,75). I valori di IMC sono divisi in fasce,
ognuna della quali indica lo stato di sovrappeso:
Per saperne di più:
www.fondazioneveronesi.it
13
- da 20 a 25 (per l’uomo), da 19 a 24 (per la donna): peso normale;
- da 25 a 30: sovrappeso;
- da 30 a 40: obesità; oltre 40: obesità grave.
prevenzione e sanità
Prevenzione per vivere meglio
14
Il nostro corpo può essere paragonato ad una macchina, il cui combustibile si chiama caloria. L’organismo ricava le calorie necessarie alla vita dagli alimenti che ingeriamo: gli zuccheri (glucidi) - i grassi
(lipidi) - le proteine. Gli alimenti contengono quantità diverse di queste “forme di energia”: l’organismo, proprio come una macchina, brucia l’energia
derivante dalle calorie attraverso complesse trasformazioni, il cosiddetto metabolismo. Se la
quantità di calorie ingerite è pari a quella spesa, il
peso corporeo rimane invariato. Al contrario, quando la quantità ingerita è superiore a quella che l’organismo necessita per le varie attività (lavoro,
esercizio fisico, ecc.) ed in base al tipo di metabolismo, il peso corporeo aumenta. Giorno dopo giorno l’accumulo di calorie non necessarie porta alla
formazione di grasso, quindi all’aumento di peso.
Un eccesso calorico lieve ma costante porta ad un
incremento di peso di alcune decine di grammi alla
settimana, che si traducono nel medio/lungo periodo in chilogrammi. L’aumento di peso è più frequente nelle persone di mezza età, causa un ridotto consumo energetico ed un metabolismo più
lento rispetto ad una persona giovane; nelle donne
l’aumento di peso è spesso legato al momento
della menopausa. Negli ultimi anni la nostra società sta assistendo ad un numero sempre crescente
di soggetti obesi in ogni fascia di età, e molti sono
i casi in cui questo si verifica nelle fasce più giovani della popolazione. Da un lato la fame non costituisce più l’unico motivo del mangiare, e dall’altro
la sazietà non è più considerata un buon motivo
per interrompere un pasto. Sono entrati in gioco
altri fattori, come lo stress (lavorativo, affettivo)
oppure la noia, ed ancora: molti soggetti compen-
Dott. FASCI ROBERTO
Medico Chirurgo - Odontoiatra
sano la mancanza di tabacco (in chi sta smettendo
di fumare) con una maggiore assunzione di cibo.
Sono una minoranza i casi nei quali l’obesità si può
imputare a fattori quali lo scarso metabolismo o disfunzioni della tiroide. La motivazione per cui si ingrassa è perché si introducono più calorie del necessario. Una corretta informazione ed un sano
rapporto con il cibo possono prevenire molti rischi.
L’alimentazione per combattere lo stress
L’alimentazione, per quanto corretta ed equilibrata,
non libera dallo stress ma aiuta il nostro corpo a
reagire meglio. Le regole da seguire sono poche e
semplici, come queste:
✓ mangiare regolarmente (è importante non saltare i pasti! Si dovrebbero consumare 3 pasti principali e 2 spuntini sani, inserendo porzioni di
ogni tipo di alimento, magari senza negarsi il
piacere di un dolce semplice);
✓ dedicare ai pasti il tempo necessario (mangiare
abitualmente di corsa o in piedi non è salutare;
soprattutto a pranzo è importante concedersi il
tempo di masticare lentamente il cibo e gustarne il sapore);
✓ bere molta acqua (per avere sempre il giusto livello di idratazione; inoltre bere dà la sensazione
di sazietà, quindi in un momento di nervosismo
bere può combattere il desiderio di caffeina o di
mangiare in modo compulsivo).
ATTIVITÀ FISICA E BENESSERE
È provato scientificamente, ed è una nozione che
l’uomo conosce da sempre, che l’attività fisica sia
un toccasana per il nostro corpo ed il nostro spirito. Mens sana in corpore sano, come recita la famosa frase latina. Esiste un’attività motoria adatta
a tutti, la sola cosa è trovare quella più consona alle proprie attitudini e caratteristiche fisiche, agli interessi e all’età. È sbagliato pensare all’attività fisica in termini di sudore e fatica: pensiamola invece
LO STILE
di
Via S. Agostino, 36
10051 AVIGLIANA (TO)
Tel. 011 9313051
Via Moncenisio, 122
10050 S. ANTONINO di SUSA (TO)
Tel. 011 9631295
www.studiodrfasci.it
Barbara Ostorero
Via Coazze, 49 - 10094 GIAVENO (To)
Tel. 340 9774448
É gradito l ’appuntamento
No alla sedentarietà
È purtroppo una delle condizioni che va maggiormente espandendosi nella società moderna. Molte
delle professioni di oggi obbligano a stare dietro
una scrivania e terminato il lavoro la stanchezza o
le incombenze quotidiane sono utilizzate come
scusa per non fare movimento. La sedentarietà
porta però all’aumento del rischio di problemi circolatori, disturbi da stress, ecc. Combattere la sedentarietà comincia dai piccoli gesti quotidiani: salire a piedi le scale invece di prendere l’ascensore,
fare una passeggiata, utilizzare la bici od andare a
piedi per piccoli tratit e in generale non rinunciare
alle piccole attività quotidiane che comportano
l’uso dei muscoli!
Benefici sull’organismo
Una regolare attività fisica, unita ad un’alimentazione corretta, porta tantissimi benefici all’organismo
ed alle sue funzioni. Previene patologie croniche
quali disturbi cardiocircolatori, obesità, diabete di
tipo due; protegge dall’osteoporosi e dall’artrosi; riduce fattori di rischio come il colesterolo e la pressione alta; aiuta a combattere l’insonnia, l’ansia e
la depressione.
Quale sport praticare
Ogni attività sportiva ha le proprie caratteristiche.
Una volta individuata quella più adatta a noi sarà un
piacere praticarla! La pallacanestro aumenta l’agilità
e sviluppa la prontezza di riflessi nonché la concentrazione (indispensabile per applicare le tattiche di
gioco). La pallavolo è lo sport di squadra per eccellenza, dove ognuno a rotazione gioca in ogni ruolo,
quindi si impara il rispetto per gli altri ed è esaltato
lo spirito di squadra. Il calcio non richiede particolari
caratteristiche fisiche per essere praticato, ed oltre
al fisico allena anche la mente, che deve analizzare
la situazione di gioco anche quando il giocatore non
è direttamente coinvolto. E poi ci sono gli sport individuali: l'atletica leggera, che insegna la disciplina; le
arti marziali, che migliorano anche l’equilibrio nervoso oltre che sviluppare una muscolatura armoniosa.
Sottovalutato è il ping pong: la pratica necessita di
destrezza nelle mani e nelle braccia, velocità nelle
gambe, coordinazione, riflessi pronti.
Le età dello sport
È importante avvicinare già i bambini alla pratica
sportiva. Tra i 5 e i 7 anni è particolarmente indicato il nuoto, anche per aiutarli a capire che l’acqua
non è un elemento di cui avere paura. Crescendo
poi si passerà a sport di squadra “leggeri” (minivolley, minibasket) e poi con l’adolescenza c’è solo
l’imbarazzo della scelta! Da adulti è necessario
adattare l’attività motoria ai cambiamenti fisici, per
mantenere uno stile di vita sano ed adatto alle nostre condizioni, evitando attività con forti sollecitazioni fisiche. È importantissimo poi continuare a
praticare attività fisica (anche solo ginnastica dolce) oltre i 60 anni, per mantenere in buono stato
le articolazioni e la pressione ai giusti livelli, moderare gli effetti delle malattie croniche e migliorare
l’efficienza fisica così da prolungare il più possibile
l’autonomia della persona. E l’aspetto della socializzazione in questa fase della vita è basilare: lo sport
può fare grandi cose in questo senso.
LA SALUTE PASSA ANCHE DAI DENTI
Gnatologia
Questo termine indica la branca della medicina che
si occupa dei rapporti tra mascelle, articolazioni
temporomandibolari, denti, muscoli della masticazione, sistema nervoso. La gnatologia parte dalla
fisiologia umana, dallo studio dei rapporti tra l’apparato masticatorio (stomatognatico) e la postura.
La mandibola è collegata direttamente al cranio e
indirettamente alla colonna vertebrale. Il principio
sul quale si basa è che ogni occlusione dentale
(ossia rapporti alterati tra le due arcate) creano degli scompensi, di diversa entità, nella postura della
persona. Una struttura mandibolare alterata provoca uno squilibrio posturale in quanto il muscolo
sternocleidomastoideo (quello che si sviluppa sui
lati del collo, che determina flessione e inclinazione del capo) e il trapezio tenteranno di compensare l’anomalia, producendo di contro tensioni e contrazioni non fisiologiche. Molti dolori/disturbi che all’apparenza hanno cause diverse - come cefalee,
disturbi all’orecchio, problemi di equilibrio ed instabilità motoria, difficoltà di deglutizione, dolori cervicali, insonnia - in realtà possono avere tutti la medesima causa, che è da ricollegare all’odontoiatria
e all’ortodonzia. Nella pratica comune è difficile che
in casi come quelli sopra descritti ci si rivolga subito ad un dentista o ad un odontoiatra, ma vi sono
alcuni casi nei quali il paziente si rivolge direttamente a questi specialisti - magari se ha problemi
di articolazione delle bocca o sente dei “clic” a determinati movimenti delle mascelle - scoprendo
poi che risolvere il problema alla bocca porta benefici ad altre sintomatologie che non si pensa collegate al sistema masticatorio.
Non esiste nella maggior parte delle realtà sanitarie
un esperto di gnatologia al quale rivolgersi: la cosa
prevenzione e sanità
come prendersi cura del proprio corpo, liberarsi
dallo stress, riacquistare la forma fisica ideale, migliorare lo stato generale di salute, un’occasione di
socializzazione.
15
16
prevenzione e sanità
Ortodonzia
Quando si parla di ortodonzia quello che viene subito in mente è il classico apparecchio per i denti.
Il campo d’azione dell’ortodonzista è molto più vasto che il solo occuparsi di denti storti: questi medici si occupano di tutti gli aspetti che riguardano
disallineamento dei denti, difetti di sviluppo della
dentizione, disturbi mascellari, estetica del sorriso,
ecc. L’ortodonzia si occupa di bambini come di
adulti, anche se le cure e gli approcci terapeutici
variano a seconda dell’età del paziente.
L’ORTODONZIA NEI BAMBINI
Nei caso di bambini ed adolescenti si parla di ortodonzia preventiva (quando si agisce per prevenire
il disallineamento dei denti durante la crescita) e
ortodonzia intercettiva (per intercettare preventivamente quelli che potrebbero essere i fattori di rischio per lo sviluppo di una dentatura regolare).
Nei bambini, a differenza degli adulti - come vedremo in seguito, è raro che ci si debba rivolgere alla
chirurgia per correggere sproporzioni mandibolari o
altro: in quasi tutti i casi si riesce a prevenire ed intercettare il problema.
Spesso i problemi sono generati da errati movimenti ed abitudini masticatorie ed il bambino può
essere educato al comportamento corretto.
L’ORTODONZIA NEGLI ADULTI
Negli adulti le occlusioni dentali sono date da alterazioni scheletriche consolidate, quindi non è possibile parlare di ortodonzia preventiva. Per riportare
l’armonia ossea è spesso necessario ricorrere ad
interventi combinati di chirurgia odontoiatrica e terapia ortodontica.
Un aspetto molto importante da valutare, a differenza dei bambini, è anche quello estetico: un adulto,
ma anche un adolescente, è interessato all’estetica
di quella che sarà la cura (l’apparecchio), mal sopportando l’applicazione degli antiestetici apparecchi
ortodontici tradizionali per le implicazioni psicologiche che questi portano. È per rispondere a queste
esigenze che è nata l’ortodonzia invisibile.
L’APPARECCHIO ORTODONTICO
L’obiettivo dell’apparecchio è spostare i denti ed allinearli alla posizione finale prevista dal trattamento. La cura può avere durata di anni e possono essere utilizzati apparecchi diversi durante questo
periodo, perché uno oppure l’altro tipo si adatta
meglio ad ogni fase del processo di raddrizzamento.
Gli apparecchi mobili sono assemblati in un laboratorio ortodontico (sia nel caso dei tradizionali sia
nel caso degli invisibili), mentre quelli fissi sono
assemblati direttamente nella bocca del paziente
(incollandone delle parti ai denti).
L’apparecchio permette di lavorare sui denti come
sulle mascelle, spostando i denti, modificando la
forma dell’allineamento, migliorando la funzionalità
dell’apparato masticatorio.
Bruxismo e bite
Termine sconosciuto fino a pochi anni fa, bruxismo
indica invece un comportamento comune ai più,
ossia serrare e digrignare i denti in maniera inconsapevole. Capita soprattutto durante il sonno,
quando non si ha il controllo cosciente sui movimenti muscolari.
Spesso il bruxismo è anche causato da stress,
stanchezza, ansia, da quelle emozioni cioè che ci
portano naturalmente a serrare i denti.
I movimenti sono considerati una “parafunzione”,
ossia non hanno uno scopo (la masticazione ad
esempio è definita invece una “funzione”) e possono avere conseguenze sull’apparato dentario e
su quello posturale/muscolo scheletrico (vedere alla voce Gnatologia). I problemi riscontrati da chi
soffre di bruxismo vanno da dolori cervicali al momento del risveglio a logoramento dello smalto dei
denti, con conseguente aumento della sensibilità
al caldo e al freddo, addirittura anche al solo contatto con lo spazzolino.
BITE
Si tratta di una placca in resina da porre tra le due
arcate dentarie, così da non far toccare tra loro i
denti quando li serriamo. Il bite non è una protesi,
in termini medici, ma una ortesi, in quanto non
modifica una struttura esistente (pensiamo ad
esempio ad un plantare anatomico, la funzione è
pressoché la stessa).
È realizzato con materiali appositi ed è meglio che
sia il dentista a studiare quello giusto per ogni paziente, creandolo per la specifica conformazione
dentaria della persona.
Le tipologie di bite esistenti sono sostanzialmente
due: morbido (che induce un riequilibrio ed un rilassamento della muscolatura della masticazione
in tempi molto brevi e si basa sul principio dei vasi
comunicanti) e duro (libero di “galleggiare” tra i
denti ed ha funzione rieducativa sui movimenti involontari tipo morsicarsi la lingua o tenere sempre
i denti serrati).
I bite sono realizzati con tecniche sofisticate e tengono conto delle esigenze di chi li dovrà indossare,
sia dal punto di vista estetico (quindi essere il più
invisibile possibile) sia di facilità di posizionamento/rimozione e portabilità: ad esempio tutte le superfici sono levigate per far provocare meno fastidio possibile a chi li indossa.
prevenzione e sanità
migliore da fare è chiedere chiarimenti al proprio
medico o rivolgersi al dentista di fiducia.
17
prevenzione e sanità
SERVIZI PER I CITTADINI
ESENZIONE TICKET
CHE COS’È UNA PARAFARMACIA?
Per informazioni:
Asl To 3 - Distretto di Giaveno
Via Seminario, 45 - Tel. 011 93601
VACCINAZIONE ANTINFLUENZALE
Previste dal D.L. 223/2006 (Decreto Bersani), le
parafarmacie vendono i farmaci che non necessitano di prescrizione medica e tutti quei prodotti generalmente venduti in farmacia ma non registrati
come farmaci (ad esempio i prodotti per l’igiene
della persona o i cosmetici).
I farmaci vendibili nelle parafarmacie sono quelli
definiti SOP (acronimo di “senza obbligo di prescrizione”) ed OTC (dall’inglese “over the counter”, ossia “sul bancone”).
Spesso si tratta di prodotti che curano i sintomi
dell’influenza o del raffreddore, che alleviano il dolore o che trattano stitichezza e nausea.
Per informazioni:
Asl To 3 - Distretto di Giaveno
Via Seminario, 45 - Tel. 011 93601
COS’È E A CHI SPETTA
L’INDENNITÀ DI ACCOMPAGNAMENTO?
Destinatari:
persone che rientrano in una delle quattro categorie, o relative sottocategorie, previste, ovvero: invalidità, patologia, maternità, età e/o reddito.
Cosa occorre:
presentare richiesta al Presidio dell’ASL del proprio
distretto corredata della documentazione richiesta
in base alla categoria di appartenenza.
Destinatari:
raccomandato per tutte le persone a rischio di
complicazioni secondarie a causa dell'età, o di patologie; per i bambini a partire dai sei mesi d'età e
per tutti coloro che svolgono funzioni lavorative di
primario interesse collettivo.
Quando: tra ottobre e novembre.
CONSULTORIO FAMILIARE
Per informazioni:
Asl To 3 - Distretto di Giaveno
Via Seminario, 45 - Tel. 011 93601
18
L’AVVOCATO
Destinatari:
il Consultorio familiare è rivolto non solo alle donne
ma anche alle coppie ed alle famiglie.
Materie di consulenza:
relazioni affettive e sessualità, maternità e paternità consapevoli, contraccezione, gravidanza, ecc.
Prestazioni sanitarie:
è possibile effettuare visite e controlli ginecologici.
Si tratta di un sostegno economico riconosciuto
dallo Stato attraverso l’INPS, a favore dei cittadini la
cui situazione di invalidità richieda un’assistenza
continua. Spetta a chi non sia in grado di deambulare senza l’assistenza continua di una persona, a
chi non sia in grado di compiere autonomamente
gli atti quotidiani della vita, ecc.
L’indennità di accompagnamento viene erogata “al
solo titolo della minorazione”, indipendentemente,
quindi, dall’età del beneficiario e dal reddito (suo e
dei familiari). L’indennità decade in caso di ricovero
per più di un mese in strutture pubbliche, non è
cumulabile con altre indennità, non è incompatibile
con lo svolgimento di un’attività lavorativa, non è
reversibile (cioè, non spetta agli eredi del titolare
del diritto).
L’indennità decade in caso di ricovero per più di un
mese in strutture pubbliche, non è cumulabile con
altre indennità, non è incompatibile con lo svolgimento di un’attività lavorativa, non è reversibile.
Targhe in ottone • Pulsantiere • Punzoni • Insegne
• Timbri a caldo • Pannelli sinottici • Incisioni in genere
Via Manifattura, 16 - 10094 GIAVENO (TO)
Tel. 011.9375198 - Fax 011.9379668 - Cell. 320.3589591
www.essepincisioni.com - [email protected]
AZ. AGRICOLA
OSTORERO MICHELINO
VIA TORINO 140 - 10094 GIAVENO
TEL. 011 9766633
CELL. 338 4439922
AUTOMOBILE E TRASPORTI
ACQUISTO DELL’USATO
Cautele
Quando si decide di acquistare un veicolo usato è
bene tenere a mente alcune semplici precauzioni:
✓ controllare che il veicolo sia libero da ipoteche (il
creditore ipotecario potrebbe soddisfare il proprio credito ad esempio vendendo all’asta il
mezzo, anche se nel frattempo il proprietario è
cambiato);
✓ verificare che non vi siano vincoli quali: sequestri,
pignoramenti, fallimenti, fermi amministrativi;
✓ controllare la regolare iscrizione al PRA (se un
veicolo è stato cancellato dal PRA, ad esempio
per il prolungato mancato pagamento della tassa di proprietà, occorre una nuova immatricolazione, che può avvenire solo dopo una nuova
revisione del veicolo);
✓ farsi consegnare dal precedente proprietario tutte le chiavi, se la macchina è dotato di antifurto
con comandi sulle chiavi (soprattutto la chiave
master, l’unica che consente di creare duplicati),
ed eventuali card o tessere con codici di attivazione/disattivazioni di apparecchiature;
✓ farsi consegnare il libretto di manutenzione e
tutta la documentazione riguardante i controlli,
le manutenzioni effettuate ed eventuali danni
subiti e conseguenti riparazioni effettuate.
Per tutta la parte burocratica sopra descritta è sufficiente richiedere una visura del veicolo.
ACQUISTO DEL NUOVO
Cautele
Consigli e suggerimenti per chi si appresta ad acquistare un veicolo nuovo:
✓ informarsi su internet e sulla stampa specializzata su tutto quello che riguarda il modello di auto
che siamo intenzionati ad acquistare: versioni,
allestimenti, accessori, eventuali nuovi restyling
previsti a breve;
✓ visitare più di un concessionario, per confrontare tempi di consegna, condizioni di vendita,
eventuali sconti o agevolazioni;
✓ chiedere di provare il veicolo su strada: per
quanto breve sia il tragitto da poter percorrere,
ci si può fare un’idea del comfort, della tenuta di
strada, della risposta del motore.
ASSICURAZIONE RCA
Si applica a tutti i veicoli circolanti su strada.
Cos’è
Un contratto che prevede l’obbligo per le compa-
gnie assicuratrici di risarcire i danni arrecati a terzi
dalla circolazione di un veicolo, a fronte del pagamento di un premio da parte del cliente assicurato
possessore dell'autoveicolo che provoca tale danno.
Premio
COS’È
La somma di denaro che il cliente assicurato paga
alla compagnia assicuratrice in cambio di una copertura RC auto.
PAGAMENTO
In un'unica soluzione, rateizzato semestralmente
oppure trimestralmente o quadrimestralmente, a
seconda della compagnia.
FATTORI DI INCIDENZA
SULL’AMMONTARE DEL PREMIO
Età del conducente, città di residenza, classe di
merito, tipo di automobile; in alcuni casi il valore
dell'automezzo, i dispositivi di sicurezza installati,
la presenza di un garage, ecc.
Bonus malus
COS’È
Il sistema tariffario più utilizzato nei contratti RC
auto.
METODO DI CALCOLO
L’importo del premio varia nel tempo (in base alla
classe di merito) a seconda della condotta automobilistica dell’assicurato.
sicurezza e diritti del cittadino automobile e trasporti
◗
Classi di merito
✓ Sono 18 e quella di base (d’ingresso) è la
14esima.
✓ Se in un anno non si provocano incidenti si
scende di una classe, ottenendo quindi un “bonus” sul premio.
✓ Se in un anno si causa un incidente si sale di
due classi, subendo quindi un rincaro (“malus”).
Attestato di rischio
COS’È
Il documento che indica il numero dei sinistri denunciati negli ultimi cinque anni e la classe di merito a cui deve essere assegnato l’assicurato per
19
Veicoli
Commerciali
Centro Autor
izzato
I nostri servizi:
LANDIRENZO
Per
Vendita Auto
• Auto nuove VW/AUDI/SKODA
• Noleggio breve e lungo termine
• Auto usate multimarche
• Finanziamenti/Leasing
City Car Service
• Assistenza
• Soccorso
• Revisioni auto
Express service
• Servizio climatizzatori
• Pneumatici
• Accessori
Corso Torino, 6 - 10051 AVIGLIANA (TO)
Tel. 011.9367408 - Fax 011.9342297
Scorcio (Tony Foto Giai Chel)
VISITA
IL NOSTRO
SITO
installazione
impianti a Ga
s
www.citycarvalsusa.com
e-mail: [email protected]
QUANDO DEVE ESSERE RILASCIATO
Ad ogni scadenza del contratto ed almeno 3 giorni non festivi prima del giorno di scadenza della
polizza.
PRATICHE AUTO
Sportello Telematico
dell'Automobilista (STA)
Istituito con Decreto del Presidente della Repubblica n. 358/2000, nasce con lo scopo di semplificare la parte burocratico-amministrativa per tutto
quello che riguarda la vita giuridica dei veicoli.
Sono stati semplificati i procedimenti che regolano
l'immatricolazione e l'iscrizione al PRA, la reimmatricolazione, la trascrizione dei trasferimenti di proprietà e la radiazione degli autoveicoli, dei motoveicoli e dei rimorchi. Lo Sportello Telematico dell'Automobilista è attivato presso:
- gli Uffici Provinciali dell'ACI
- gli Uffici Provinciali della Motorizzazione Civile
- le Delegazioni ACI e gli Studi di consulenza automobilistica abilitati.
Passaggio di proprietà
È il primo passo da fare quando si decide di acquistare un veicolo usato. Per non incorrere in sanzioni
deve essere presentato entro 60 giorni dalla data
dell’autentica della firma sull’atto di vendita. È necessario presentare il certificato di proprietà (CdP)
del veicolo e la carta di circolazione. La procedura è
a carico dell’acquirente del veicolo. Il venditore è
bene che si accerti della registrazione del passaggio presso il PRA, in quanto se risultasse ancora
proprietario del veicolo verrebbe chiamato a rispondere delle conseguenze connesse al possesso ed
all’uso dei veicolo stesso; per il controllo è sufficiente una visura del veicolo da richiedere al PRA.
Variazioni tecniche
È necessario registrare le eventuali variazioni tecniche apportate al proprio veicolo, ad esempio la variazione dell’alimentazione.
È sufficiente recarsi alla Motorizzazione Civile per
effettuare il collaudo del mezzo. L’ufficio provvederà a registrare la variazione sulla carta di circolazione e ad aggiornare i propri dati e quelli del PRA. Il
certificato di proprietà, anche se riportante i dati
precedenti, risulta ancora valido.
Demolizione
È necessario rivolgersi ad un centro autorizzato (o
al concessionario se la demolizione avviene in con-
comitanza all’acquisto di un nuovo mezzo). Il centro provvederà al disbrigo di tutte le pratiche presso il PRA. Al momento della demolizione è necessario consegnare al centro le targhe, la carta di circolazione ed il certificato di proprietà del veicolo.
Se uno dei documenti risulta mancante occorre
presentare la denuncia di furto o smarrimento
sporta presso gli Organi di Pubblica Sicurezza.
IL TAGLIANDO
Cos’è
Si tratta di una manutenzione programmata dell’auto, fissata con scadenze che possono essere
temporali o basate sui chilometri percorsi. La scadenza è indicata nel libretto di manutenzione dell’auto, e negli ultimi anni anche i computer di bordo delle automobili segnalano quando arriva il momento.
Quali controlli?
Il tagliando prevede una lunga serie di controlli e
sostituzione dei cosiddetti materiali deperibili o deteriorabili, quali olio motore, filtri e liquidi vari (freni, radiatore, tergicristalli, servosterzo).
La vettura poi viene collegata ad una centralina
elettronica, per verificare la presenza di eventuali
anomalie legate ai sistemi elettronici.
sicurezza e diritti del cittadino automobile e trasporti
l’anno successivo. È rilasciato dalla propria compagnia assicuratrice. È indispensabile per poter effettuare il cambio di compagnia.
MOTORI EURO 4
Cosa sono
Motori costruiti appositamente per ridurre l’inquinamento da traffico. In linea generale ne sono dotate
le automobili prodotte dal 2005 in poi.
Vantaggi:
✓ ridurre le emissioni di polveri fini (c.d. PM10);
✓ ridurre le emissioni di ossidi di azoto (NOx);
✓ avvicinare sempre più allo zero effettivo i livelli
d'inquinamento dei motori.
21
sicurezza e diritti del cittadino automobile e trasporti
SERVIZI PER I CITTADINI
REVISIONE
Dove rivolgersi:
✓ Autofficine autorizzate
✓ Motorizzazione Civile di Torino
Via Bertani, 41 - Centralino 011 3012100
Quando:
la prima revisione è prevista dopo 4 anni dalla prima immatricolazione. Le successive devono essere effettuate con cadenza biennale.
Cosa occorre:
- compilazione del modello TT 2100 in distribuzione presso gli uffici della Motorizzazione Civile
- attestazione di versamento di Euro 45,00 sul c/c
9001 intestato a “DTT - Roma”
- prenotazione della visita e prova del veicolo.
Se l’esito è positivo viene rilasciata un’etichetta
adesiva da applicare alla carta di circolazione.
RINNOVO DELLA PATENTE
Dove rivolgersi:
✓ Motorizzazione Civile di Torino
Via Bertani, 41 - Centralino 011 3012100
✓ Studi di Consulenza Automobilistica
✓ Scuole guida
✓ Sedi ASL
Cosa occorre:
effettuare una visita medica presso la ASL o un
medico accreditato presentando ricevuta di versamento di 9,00 euro sul c/c 9001 intestato al Ministero dei Trasporti ed una marca da bollo di Euro
14,62.
Se l’esito è positivo il medico rilascia il certificato
medico con la marca da bollo ed invia comunicazione della conferma di validità al ministero dei Trasporti, il quale invierà direttamente all’interessato il
tagliando adesivo da applicare alla patente di guida
che ne attesta la validità.
PASSAPORTO
Dove rivolgersi:
Comune di Giaveno
Via Marchini, 2 - Tel. 011.9326400
22
Cosa occorre:
- compilare l’apposito modello allegando:
- 2 fototessere uguali e recenti di cui 1 autenticata;
- 1 marca cc.gg. per passaporto;
- 1 ricevuta di versamento della cifra corrente
sul c.c.p. intestato alla Questura;
- un documento di riconoscimento valido;
- il passaporto scaduto (per chi ne è in possesso).
PASSAPORTO
PER GLI USA PROGRAMMA “Viaggio
senza Visto (Visa Waiver Program)”
Documenti necessari per usufruire del programma:
- passaporto con microchip elettronico inserito nella copertina, unico tipo di passaporto rilasciato in
Italia dal 26 ottobre 2006;
- passaporto a lettura ottica rilasciato o rinnovato
prima del 26 ottobre 2005;
- passaporto con foto digitale rilasciato fra il 26 ottobre 2005 e il 26 ottobre 2006.
Requisiti:
- viaggiare esclusivamente per affari e/o per turismo;
- rimanere negli Stati Uniti non più di 90 giorni;
- possedere un biglietto di ritorno.
NUOVE NORME DAL 12 GENNAIO 2009
Dal 12 gennaio 2009 per l’ingresso negli Stati Uniti
è obbligatorio possedere l’autorizzazione denominata ESTA (Elettronic System for Travel Authorization).
- Quando chiedere l’autorizzazione
- Validità dell’autorizzazione
Il permesso deve essere richiesto almeno 72 ore
prima di salire a bordo del mezzo di trasporto diretto negli Stati Uniti.
L’autorizzazione è valida 2 anni o fino alla scadenza
del passaporto, a seconda della condizione che si
verifica prima. Il nulla osta può essere utilizzato per
più viaggi, ma se gli indirizzi di destinazione o gli
itinerari cambiano le informazioni devono essere
aggiornate tramite il sito web Esta.
- Come si richiede l’autorizzazione
On-line collegandosi al sito:
https://esta.cbp.dhs.gov/
(è possibile scegliere i contenuti in italiano).
La richiesta può essere inviata in qualsiasi momento, prima di partire, ma il consiglio è di inviarla il
più presto possibile. La risposta nella maggior parte dei casi arriverà entro pochi secondi.
La risposta potrà essere:
- Autorizzazione approvata:
il viaggio è autorizzato
- Viaggio non autorizzato:
il viaggiatore in questo caso deve ottenere un visto
per non immigrati presso l’Ambasciata o il consolato degli Stati Uniti, prima di recarsi negli Usa.
- Autorizzazione in corso di concessione:
in questo caso il viaggiatore deve controllare la pagina web Esta, nel corso delle 72 ore successive,
per ricevere una risposta finale.
COME POSSO SAPERE IL SALDO PUNTI
DELLA MIA PATENTE?
Chiamando, da rete fissa, il numero 848 782.782:
un risponditore automatico fornirà il saldo punti,
dopo aver chiesto la data di nascita dell’automobilista ed il numero della patente.
Oppure collegandosi al sito www.ilportaledellautomobilista.it, istituito dal Ministero dell’Interno.
SONO VALIDE LE MULTE
INFLITTE DAI VIGILI IN BORGHESE?
No. Le multe inflitte dai vigili in borghese per la violazione del codice della strada non sono valide.
Lo ha affermato la Cassazione, spiegando che gli
agenti preposti alla regolazione del traffico, quando
operano sulla strada, devono essere visibili a distanza mediante l’uso di appositi capi di vestiario o
dell’uniforme.
SE L’AUTOVELOX NON È TARATO
LA MULTA PUÒ ESSERE ANNULLATA?
Sì. Secondo molti giudici quando l’apparecchiatura
di rilevamento della velocità, comunemente denominata autovelox, non è tarata la multa può essere
annullata, in quanto non vi è certezza, in mancanza
della taratura che ha rilevato l’infrazione, che la velocità impiegata dal veicolo corrisponda a quella indicata nel verbale.
È REATO LASCIARE IL PROPRIO CANE
CHIUSO IN UN’AUTOMOBILE
PARCHEGGIATA SOTTO IL SOLE?
Sì. La Cassazione ha, infatti, recentemente condannato un uomo al pagamento di un’ammenda
per avere lasciato il proprio cane meticcio di piccola taglia chiuso all’interno della propria autovettura
posteggiata al sole per oltre un’ora ad una temperatura superiore ai 30 gradi, quindi in condizioni incompatibili con la natura del cagnolino e produttive
di gravi sofferenze.
COSA POSSO FARE SE VEDO
UN CANE ABBANDONATO IN AUTOSTRADA?
In collaborazione con la Polizia Stradale, è stato attivato il numero 334 1051030, al quale è possibile
inviare un sms con le informazioni sul tratto autostradale interessato e sulle condizioni dell’animale.
Il messaggio sarà inoltrato al Comando di Polizia
Stradale competente, attivando al contempo le
procedure e le strutture che si occupano del recupero degli animali. I messaggi saranno anche pubblicati sul sito internet: www.prontofido.net.
POLIZIA DI STATO
VIAGGIARE SICURI
Qualunque sia il mezzo di trasporto che utilizziamo, semplici comportamenti eviteranno di
rovinarci la vacanza, o semplicemente la giornata, magari a causa dello smarrimento dei documenti o del furto del bagaglio.
✓ In luoghi quali aeroporti, stazioni ferroviarie,
porti teniamo bene a mente che la concentrazione di criminalità è alta, quindi facciamo
molta attenzione ai nostri bagagli, a non lasciarli incustoditi, a non tenere in bella vista i
documenti di viaggio oppure gioielli o macchine fotografiche.
✓ Viaggiando in treno o in nave evitiamo di lasciare incustoditi i nostri oggetti od i nostri
bagagli, e diffidiamo di sconosciuti che si offrono di custodire i nostri averi durante la nostra assenza.
✓ Se abbiamo conosciuto qualcuno durante il
viaggio non accettiamo di portare il loro bagaglio o loro oggetti, specialmente se oltre
frontiera.
✓ Se il treno o il pullman che dovevamo prendere è in ritardo, non facciamo lusingare da
viaggi sostitutivi proposti da sconosciuti:
spesso non hanno le necessarie coperture
assicurative e non possiamo essere sicuri
che rispettino quanto pattuito.
✓ Se soffriamo di particolari patologie o allergie
è bene avere con noi eventuali certificati che
li attestino. Se abbiamo necessità di assumere medicinali, ricordiamoci di portare le prescrizioni che ne evidenziano la necessità, onde evitare disguidi con le autorità di frontiera.
CONTROLLI NEGLI AEROPORTI
Dopo l’attentato terroristico dell’11 settembre
2001, le misure di sicurezza negli aeroporti sono state rafforzate.
I controlli vengono effettuati su tutto il bagaglio,
sia quello imbarcato che quello a mano.
Il lavoro della Polizia di Stato si avvale, inoltre,
dell’aiuto dei cani, nella ricerca di armi ed
esplosivi all’interno degli aerei, oltre che di nuove tecnologie come gli “sniffer” che servono ad
individuare la presenza di polveri esplosive, e
apparecchiature basate sulla biometria facciale
per riconoscere i volti delle persone sospette.
sicurezza e diritti del cittadino automobile e trasporti
L’AVVOCATO
23
ELETTRODOMESTICI
L’etichetta energetica
sicurezza e diritti del cittadino casa
COS’È
È l’etichetta che, per direttiva europea, deve essere
presente su frigoriferi, congelatori, condizionatori,
lavatrici, lavastoviglie. Riporta tutti i consumi energetici di quell’elettrodomestico, più altre informazioni, ad esempio la compatibilità con l’ambiente.
24
◗
CASA
RISTRUTTURAZIONE: DETRAZIONI FISCALI
La Finanziaria 2008 ha prorogato fino al 31 dicembre
2010 il termine per usufruire della detrazione del
36% delle spese sostenute per i lavori di recupero
del patrimonio edilizio. La stessa legge ha reintrodotto la detrazione d'imposta sull'acquisto di immobili ristrutturati da imprese di costruzione o ristrutturazione o da cooperative, agevolazione applicabile alle
abitazioni facenti parte di edifici interamente ristrutturati dal 1 gennaio 2008 al 31 dicembre 2010 e
acquistati entro il 30 giugno 2011. Non ha invece
scadenza la possibilità di usufruire della detrazione Irpef del 19% sugli interessi passivi pagati per mutui
stipulati per la costruzione (e la ristrutturazione) dell'abitazione principale.
IVA AGEVOLATA
È stata prorogata l'applicazione dell'aliquota Iva
agevolata del 10% per le prestazioni di servizi e le
forniture di beni relative agli interventi di recupero
edilizio di manutenzione ordinaria e straordinaria, di
restauro e risanamento conservativo e di ristrutturazione, realizzati sugli immobili a prevalente destinazione abitativa privata. Il beneficio sul quale calcolare la detrazione spetta fino al limite massimo
di spesa di 48.000 Euro.
CLASSI ENERGETICHE
Sono 7, indicata con le lettere dalla “A” alla “G”. “A”
indica bassi consumi, che salgono fino ad arrivare alle
lettere “F” ed “G”: un apparecchio di classe “F” consuma il doppio di uno di classe “A”. Da qualche anno
esistono poi anche le classi “A+” (con un risparmio fino al 13% rispetto ad una “A”) e “A++” (con un risparmio rispetto ad una “A” fino al 25% ). Dal 2010
entrerà in vigore il divieto di commercializzazione di
elettrodomestici con classe inferiore alla “A”.
ENERGY+
Si tratta di un progetto finanziato dalla Comunità
Europea con lo scopo di stimolare la ricerca ed immettere sul mercato elettrodomestici ad alta efficienza energetica. Ad esempio un frigorifero con il
marchio Energy+ consumano il 25% in meno rispetto ad una classe A.
ECOLABEL
È il marchio europeo che indica che l’elettrodomestico è stato prodotto rispettando rigorosi criteri
ecologici e prestazionali. Il simbolo è quella della
margherita con stella come petali e la “E” di Europa al centro.
PERCHÉ È IMPORTANTE LEGGERE L’ETICHETTA
Il consumo energetico di ogni elettrodomestico influisce in maniera reale sui consumi delle famiglie.
Si è stimato che un frigocongelatore incide per il
25,6% sul consumo energetico casalingo, 19,6%
la lavastoviglie, 10,2% la lavatrice.
Scegliere consapevolmente l’acquisto oggi permetterà un minor consumo domani: basti solo
ENERGIA E CONSUMI
La caldaia
LIBRETTO DI IMPIANTO
Tutti i controlli vanno annotati sul “Libretto d’impianto” per gli impianti sotto i 35 KW e sul “Libretto Centrale” per quelli di potenza superiore.
RAPPORTO DI CONTROLLO
Una volta eseguita la manutenzione, il tecnico abilitato deve compilare un rapporto di controllo e manutenzione, che va conservato insieme al libretto
di impianto.
Efficienza energetica
Al fine di ridurre i consumi e il rischio legato al funzionamento dell’impianto di riscaldamento, è necessario seguire le norme di gestione e manutenzione previste dalla legge.
COS’È
La capacità di sfruttare le risorse energetiche disponibili nel miglior modo possibile, riducendo i costi e
gli sprechi in favore di uno sviluppo sostenibile.
INTERVENTI DI MANUTENZIONE
Caldaie singole:
CONSUMARE MENO ENERGIA ELETTRICA
Lampadine ad alta efficienza
Utilizzare lampadine ad alta efficienza e ottimizzare
le nostre esigenze di illuminazione attraverso le
lampade fluorescenti, contribuisce a ridurre il consumo di energia elettrica.
(con potenza uguale o inferiore a 35 KW)
✓ controllo e manutenzione ogni anno;
✓ verifica del rendimento di combustione ogni due
anni (prova dei fumi)
Caldaie centralizzate:
(con potenza superiore a 35 KW)
✓ controllo del solo rendimento di combustione;
✓ controllo bimestrale del consumo di acqua con
lettura del contatore;
✓ controllo annuale, prima dell’accensione, del
serbatoio di gasolio;
✓ controllo “interno” del serbatoio stesso, ogni
cinque anni;
Elettrodomestici di “Classe A” o superiore
Utilizzarli contribuisce a ridurre i costi delle utenze.
Sistemi schermanti esterni
Sono previsti dai nuovi standard di costruzione edilizia; si tratta di sistemi che “proteggono” i muri
degli edifici dal sole, in modo da consentire una riduzione del consumo energetico prodotto dall’utilizzo di condizionatori.
✓ pulizia della caldaia ogni volta che la temperatu-
Consumare meno combustibile
ra dei fumi superi di 50 gradi centigradi quella
rilevata a caldaia pulita;
✓ controllo bimestrale del rendimento di combustione percentuale con rilevamento dell’anidride
carbonica prodotta per i combustibili gassosi
(metano) e liquidi (gasolio).
DISPERSIONI DI CALORE
Si possono ridurre attraverso il tetto, le pareti, le
finestre e il solaio della casa tramite l’isolamento
del tetto e delle pareti esterne, e limitando le fughe di aria calda dalle finestre con gli appositi “paraspifferi”.
OPERATORI ABILITATI
Sono gli unici abilitati (Legge 46/90) alle opere di
manutenzione degli impianti a gas.
IMPIANTO DI RISCALDAMENTO
Una corretta manutenzione dell’impianto di riscaldamento e la scelta di una caldaia ad alto rendi-
Tinteggiature interni ed esterni
Lavaggio facciate
Stucco veneziano
Rivestimenti in cartongesso
Decorazioni civili ed industriali
Sabbiatura
sicurezza e diritti del cittadino casa
pensare che in pochi anni, ossia da quando l’etichetta è diventata obbligatoria, gli apparecchi di
classe “E”, “F” e “G” sono praticamente spariti dal
mercato. Il costo di un elettrodomestico di classe
energetica A è più elevato rispetto ad uno di classe inferiore, ma bisogna tenere in considerazione il
risparmio sulla bolletta energetica nel tempo di vita
dell’apparecchio.
25
sicurezza e diritti del cittadino casa
L’OPINIONE DI COSTANZO
mento contribuisce a limitare la spesa energetica
di combustibile.
Ribadisco quanto già scritto:
sono un animalista e me ne vanto.
Sono convinto che gli animali
testimoniano in più occasioni di
avere un’anima. Riguardo ai cani e
alle notizie di cronaca dove ogni
tanto si legge che un cane ha
aggredito un bambino o un adulto,
è importante ribadire che ci sono
razze più aggressive ma tutto dipende
dal padrone del cane, forse aggressivo.
Se il padrone allena il cane
all’attacco, ecco che quel cane si sente
autorizzato al peggio.
Perciò non bisogna obbligare tutti i
padroni e tutti i cani a museruole e
guinzagli tirati.
Bisogna piuttosto far capire a certi
padroni come ci si deve comportare.
D’altra parte le razze dotate di
maggior temperamento, trovano
acquirenti in uomini che di
temperamento ne hanno poco.
SISTEMA DI REGOLAZIONE
DELLA TEMPERATURA INTERNA
Contribuisce ad ottimizzare il funzionamento dell’impianto.
IL SOLARE TERMICO
Può essere utilizzato per il riscaldamento dell’acqua.
IL SOLARE FOTOVOLTAICO
Servono per la produzione di energia elettrica.
L’EOLICO
È possibile sfruttare il vento installando in casa piccoli aerogeneratori.
LE CALDAIE A BIOMASSA
La biomassa vegetale è la materia che costituisce
le piante. Le tipologie sono fondamentalmente tre,
sulla base delle tre principali categorie di combustibili vegetali:
- legna da ardere in ciocchi;
- legno sminuzzato;
- pastiglie di legno macinato e pressato (pellet).
Il tetto solare fotovoltaico
COS’È: Un’applicazione del sistema fotovoltaico
che prevede l’installazione di moduli fotovoltaici sul
tetto dell’edificio.
VANTAGGI: Oltre a coprire il fabbisogno dell’edificio
su cui è installato, consente di immettere in rete
l’energia prodotta dall’impianto fotovoltaico e non
consumata dall’utente. Alla fine dell’anno si effettua un conguaglio tra energia assorbita ed energia
immessa.
Nel 2006 sono state sequestrate 10.000
confezioni di farmaci dopanti
nel giro delle corse dei cavalli,
143 i cavalli sequestrati.
Secondo i dati del WWF,
nel nostro paese vi sono circa 5.000
specie faunistiche endemiche,
ossia che vivono solamente in Italia.
26
Utilizzare le fonti rinnovabili
Secondo i dati dell’Eurispes,
nel 2002 in Italia erano presenti
più di 44 milioni di animali da compagnia,
tra i quali quasi 7 milioni di cani
e circa 7,5 milioni di gatti.
DOVE PUÒ ESSERE INSTALLATO:
- disponibilità dello spazio necessario per installare
i moduli (occorre uno spazio di circa 8-10 mq
per ogni kWp di potenza installata);
- corretta esposizione ed inclinazione della superficie. Le condizioni ottimali per l’Italia sono: esposizione sud (accettata anche sud-est, sud-ovest),
inclinazione di 30-35° gradi;
- assenza di ostacoli in grado di creare ombreggiamento.
La casa passiva
COS’È: Un fabbricato in grado di sfruttare passivamente gli apporti solari e le sorgenti di calore presenti nelle abitazioni (persone, apparecchiature,
macchinari, illuminazione artificiale), senza alcun
impianto di riscaldamento “convenzionale” (caldaia
e termosifoni o sistemi analoghi).
LA TECNOLOGIA: Lo standard costruttivo si basa
sull’integrazione di tecnologie e materiali appro-
priati, che assicurano all’edificio un’elevata qualità
abitativa e una sensibilissima riduzione dei consumi energetici.
Il rischio elettrodomestici
DOVE È DIFFUSA
Nata in Svezia, la casa passiva è diffusa principalmente in Germania, Austria ed Olanda e altri paesi
nord-europei. In Austria, a partire dal 2015, sarà lo
standard prescritto per tutti gli edifici.
APPARECCHI ELETTRICI IN BAGNO
Non lasciarli sul bordo del lavandino o della vasca;
evitare di restare a piedi nudi quando si utilizzano.
SICUREZZA IN CASA
Il rischio gas in casa
COS’È: Il rischio che comporta la presenza di un
impianto domestico a gas, sia esso alimentato dalla rete fissa (metano) o da bombole (GPL).
CONTROLLI: L'installazione, la manutenzione o la
modifica di impianti a gas devono essere realizzati
unicamente da installatori abilitati.
VENTILAZIONE E AERAZIONE: Devono essere garantite per mantenere in condizioni di sicurezza
l'impianto a gas domestico.
TUBAZIONI METALLICHE: Non utilizzare come messa a terra di apparecchi elettrici le eventuali tubazioni metalliche esterne di adduzione del gas.
TUBAZIONI INCASSATE NEI MURI: Segnalarle adeguatamente per evitare danneggiamenti accidentali (ad esempio, forature causate da trapani).
TUBO DI GOMMA FLESSIBILE: È quello utilizzato per
collegare gli apparecchi all'impianto. Sostituirlo
ogni cinque anni.
CONTATORE DEL GAS
Non utilizzarlo come mensola d'appoggio.
AZ. AGRICOLA
OSTORERO
MICHELINO
PULIZIA E LAVAGGIO DEGLI APPARECCHI ELETTRICI
Staccare sempre le spine isolando l'elettrodomestico dalla rete elettrica; se invece è collegato direttamente all'impianto si deve disinserire l'interruttore generale.
INTERRUZIONE DELL’ALIMENTAZIONE: Dopo l’utilizzo
di un elettrodomestico staccare la spina che lo alimenta, avendo cura di spegnere preventivamente
l'apparecchio.
CAVO DI ALIMENTAZIONE
Controllarlo periodicamente. In alcuni elettrodomestici, quali ferro da stiro, aspirapolvere, lucidatrice,
può essere sottoposto a notevoli sollecitazioni
meccaniche e, quindi, passibile di deterioramento.
ANIMALI IN CONDOMINIO
La detenzione di animali in condominio è decisa
dal regolamento condominiale.
Se nello stabile vige un regolamento di tipo contrattuale (cioè redatto dal costruttore), tale regolamento deve essere accettato al momento dell’acquisto dell’unità abitativa: se la detenzione di animali è espressamente vietata, il condomino non
potrà possedere animali. Se, invece, è in vigore un
regolamento di tipo assembleare (cioè approvato
dalla maggioranza dei condomini che rappresentino almeno la metà del valore dell’edificio), questo
non può vietare la detenzione di animali. Ricordiamo che un regolamento assembleare può acquistare valenza contrattuale se è stato votato all’unanimità dai condomini. È evidente che l’unanimità
non si potrà mai raggiungere se un condomino già
possiede animali.
VIA TORINO 140
10094 GIAVENO
sicurezza e diritti del cittadino casa
IN ITALIA: Sono ancora poche le esperienze che
vanno in questa direzione; una delle iniziative più
importanti è quella presa dalla Provincia Autonoma
di Bolzano3 in Alto Adige che da diversi anni ha
emanato una legge Provinciale per istituire la certificazione CasaClima per la quale una “casa passiva” corrisponde alla CasaClima Classe Oro.
COS’È: Il rischio che comporta la presenza in casa
degli elettrodomestici e il loro utilizzo.
27
Dott. MICHELE ARCHINÀ
MEDICO VETERINARIO
REPERIBILITÀ CONTINUA
TEL. 011 9766633
CELL. 338 4439922
348 782.06.44
AVIGLIANA - C.so Laghi, 100
BARDONECCHIA - Piazza Europa, 18
SERVIZI PER I CITTADINI
PERMESSO DI COSTRUIRE
sicurezza e diritti del cittadino casa
Dove rivolgersi:
Comune di Giaveno
Via Marchini, 2 - Tel. 011.9326400
28
Quando è necessario:
per eseguire nuove costruzioni, ampliare, modificare e demolire quelle esistenti, procedere all'esecuzione di opere di urbanizzazione.
In alcuni casi può essere sostituito dalla Denuncia
di Inizio Attività (D.I.A.).
CERTIFICATO DI AGIBILITÀ
Dove rivolgersi:
Comune di Giaveno
Via Marchini, 2 - Tel. 011.9326400
Quando è necessario:
deve essere richiesto in seguito alla realizzazione
di nuove costruzioni, ricostruzioni e interventi in
genere su edifici esistenti che possano influire sulle condizioni di sicurezza e igiene degli edifici stessi e degli impianti installati.
Cosa occorre:
presentare domanda in bollo al Comune compilando l’apposito modulo e corredata della documentazione richiesta.
ABBATTIMENTO
BARRIERE ARCHITETTONICHE
Dove rivolgersi:
Comune di Giaveno
Via Marchini, 2 - Tel. 011.9326400
Cos’è:
la possibilità di richiedere contributi per l'eliminazione e il superamento delle barriere architettoniche negli edifici privati.
Casi di applicazione:
i contributi vengono assegnati nei casi in cui vengano eliminate le barriere architettoniche con: accorgimenti tecnici idonei all’installazione di meccanismi per l’accesso ai piani superiori, compresi i
servoscala; adeguati accessi alle parti comuni degli
edifici e ai singoli appartamenti; almeno un accesso in piano, rampe prive di gradini o adatti mezzi di
sollevamento; installazione di ascensore, ecc.
Destinatari:
i portatori di limitazioni funzionali permanenti, coloro che hanno a carico portatori di handicap, i condomini in cui risiedono tali persone.
Cosa occorre:
gli interessati devono presentare la domanda al
Sindaco entro il 1 marzo di ogni anno.
ASCENSORI
E MONTACARICHI
Dove rivolgersi:
Comune di Giaveno
Via Marchini, 2 - Tel. 011.9326400
Cosa occorre:
La messa in esercizio di ascensori e montacarichi
in servizio privato è soggetta a comunicazione, da
parte del proprietario o legale rappresentante, al
Comune entro 10 gg. dalla data della dichiarazione
“CE” di conformità.
PASSI CARRAI:
RILASCIO CARTELLO SEGNALETICO
Dove rivolgersi:
Comune di Giaveno
Via Marchini, 2 - Tel. 011.9326400
Cosa occorre:
- in caso di nuovi accessi: autorizzazione edilizia del
Comune e dell’Ente proprietario della strada;
- per accessi esistenti prima dell’entrata in vigore
del nuovo C.D.S: autocertificazione da presentare
all’ufficio preposto.
VIVERE CON GLI ANIMALI
Anagrafe Canina
Per informazioni: Comune di Giaveno
Via Marchini, 2 - Tel. 011.9326400
Cos’è: il sistema di registrazione del proprio cane
tramite un microchip contenente un codice numerico identificativo, iniettato sotto la cute del cane dietro l’orecchio sinistro. L’animale viene in tal
modo registrato presso l’anagrafe canina del Comune o della ASL di competenza.
A chi è rivolto: a tutti i proprietari, allevatori o detentori a scopo di lucro di cani.
Possesso di animali esotici
Il cittadino che possiede un animale esotico è tenuto ad accertarsi in quale categoria CITES è collocato: molti di essi possono essere detenuti e commercializzati senza adempiere a particolari obblighi,
mentre altri, per l’elevato pericolo di estinzione, sono soggetti a particolari tutele, come l’obbligo del
proprietario di comunicare ogni spostamento dal
luogo di custodia, e in caso di morte denunciarne il
decesso.
Dove rivolgersi:
Aereoporto "Città di Torino"
Palazzina Enti di Stato
Tel. 011 5678247- 0119963035
IN UN CONDOMINIO
È LECITO BATTERE I TAPPETI
DALLA PROPRIA FINESTRA?
Sì, ma occorre attenersi alle regole previste nel regolamento condominiale.
I giudici hanno spiegato che, se da una parte è opportuno regolamentare l’attività di battitura, dall’altra non è lecito il divieto assoluto, in quanto il condomino ha diritto ad esercitare l’attività di battitura
dei tappeti, che di certo non può essere esercitata
all’interno del suo appartamento.
IL SINGOLO CONDOMINO PUÒ RINUNCIARE
AL RISCALDAMENTO CENTRALIZZATO?
Sì. La Cassazione ha spiegato che il distacco dall’impianto centralizzato è legittimo purché il condomino dimostri che, con il distacco, non derivano
né aumenti di spese per coloro che continuano a
fruire dell’impianto centralizzato né squilibri termici.
Il condomino che si distacca dall’impianto deve
continuare a contribuire alle spese relative all’impianto.
IL CONDOMINO INVALIDO
HA DIRITTO DI USUFRUIRE IN MODO
PERMANENTE DI UN POSTO AUTO?
La disponibilità di posti auto all’interno di un parcheggio condominiale può essere regolamentata
soltanto dal regolamento condominiale.
L’invalidità di un condomino non dà a priori il diritto
di usufruire in modo permanente di un posto auto,
a meno che questo non venga deciso dall’assemblea condominiale.
Infatti, il Regolamento di esecuzione e di attuazione del nuovo Codice della Strada prevede che il
Sindaco possa assegnare a titolo gratuito un adeguato spazio di sosta individuato da apposita segnaletica indicante gli estremi del “contrassegno
invalidi” del soggetto autorizzato ad usufruirne.
È VERO CHE SONO PREVISTI
SGRAVI FISCALI PER LE FAMIGLIE
CHE MIGLIORANO L’EFFICIENZA ENERGETICA
DELLA PROPRIA CASA?
Sì. Le famiglie che installano, ad esempio, pannelli
solari per la produzione di acqua calda, potranno
detrarre da qui al 2010, nella dichiarazione dei redditi, il 55% di tutte le spese sostenute per risparmiare energia nella propria abitazione e fino a 200
Euro se acquisteranno un frigorifero ad alta efficienza.
CARABINIERI
VADEMECUM
PER LA PROTEZIONE DELLA CASA
Qualche consiglio per proteggere la propria casa
dai furti:
✓ conoscere e mantenere buoni rapporti con i vicini è la prima “arma” di protezione della casa:
in nostra assenza potranno tenere d’occhio
l’abitazione. È utile anche scambiarsi i numeri
di telefono, così da poterli contattare in caso di
emergenza;
✓ chiudere sempre la porta di accesso all’abitazione o il portone del palazzo;
✓ installare eventuali dispositivi antifurto e collegarli, possibilmente, ai numeri di emergenza;
✓ mettere solo il cognome sul citofono e sulla
cassetta della posta, impedendo agli estranei di
individuare il numero effettivo degli inquilini;
✓ se vivete in una casa isolata, adottate un cane;
✓ non lasciate le chiavi sotto lo zerbino, dentro un
vaso vicino alla porta o in posti facilmente intuibili e vicino all’ingresso;
✓ si consideri che i primi posti in cui i ladri di norma accedono sono i cassetti, gli armadi, i letti, i
vestiti e l’interno dei vasi;
✓ non entrare mai in casa qualora ci si accorga
che la serratura è stata manomessa o che la
porta è socchiusa; in tali casi chiamate immediatamente i numeri di emergenza.
sicurezza e diritti del cittadino casa
L’AVVOCATO
COLLEGAMENTO DELL’ALLARME AL 112
È possibile collegare l’impianto d’allarme di casa
(ma anche quello del negozio o dell’azienda) al numero di emergenza dei Carabinieri.
Per ottenere il collegamento è necessario presentare domanda presso il locale Comando di Stazione (l’apposito modulo è disponibile sul sito internet www.carabinieri.it), allegando innanzitutto il
certificato di omologazione dell’allarme, indicando i
dati completi dell’interessato, le informazioni relative al tipo di immobile (abitazione privata o esercizio pubblico), l’esatta ubicazione, il numero telefonico, la descrizione del messaggio registrato sul
nastro, il nominativo e l’indirizzo dell’eventuale
possessore delle chiavi.
29
sicurezza e diritti del cittadino difendersi
30
◗
DIFENDERSI
COSA POSSIAMO FARE
PER EVITARE I PERICOLI?
Le Forze dell’Ordine sono sempre al nostro fianco
in caso di pericolo. Ci insegnano anche come
evitare di incappare in situazioni spiacevoli o addirittura pericolose, con piccoli consigli e semplici regole di comportamento.
Ecco un breve vademecum:
In casa
È bene evitare di aprire il portone del condominio e
tanto meno la porta di casa agli sconosciuti, soprattutto se siamo in casa soli o se gli estranei si
presentano ad orari inusuali. Se invece la persona
si presenta già alla nostra porta, non dobbiamo
aprire completamente la porta di casa, ma controllare dallo spioncino ed eventualmente socchiudere
la porta con la catenella attaccata o con serratura
di sicurezza (presente in molte porte blindate) inserita. Se inavvertitamente abbiamo già fatto entrare lo sconosciuto in casa e per un qualche motivo ci sentiamo a disagio, dobbiamo invitare la persona ad andarsene, dirigendoci con decisione verso la porta. Una volta aperta poi ripetiamo l’invio ad
alta voce.
Discorso a parte meritano gli estranei che si pre-
TONY FOTO
Giai Chel
sentano come tecnici della società del gas o dell’acqua o del telefono. In questo caso dobbiamo
farci mostrare il tesserino di riconoscimento e, se
ancora non siamo convinti dell’identità della persona, possiamo chiamare la società e chiedere informazioni. È basilare non utilizzare, per questo controllo, un eventuale numero di telefono fornito dalla persona, ma utilizziamo quello presente sull’elenco telefonico.
A questo scopo è utile tenere a portata di mano i
numeri dei principali servizi di pubblica utilità, così
da essere preparati in caso di necessità. È poi importante ricordare che nessuna società od Ente,
pubblico o privato che sia, invia personale a casa
dei clienti per riscuotere denaro: quindi diffidiamo
immediatamente di chi ci chiede denaro!
All’aperto
Sembra scontato, ma il consiglio più semplice è
anche quello più importante: evitiamo di camminare la sera in strade isolate, buie o poco illuminate.
Ed evitiamo anche di attraversare parchi e giardini.
Soprattutto per le donne è bene, nel caso qualcuno ci accompagni a casa - o se prendiamo un taxi,
di chiedere all’accompagnatore o al tassista di attendere, prima di ripartire, fino a quando si sarà
entrate in casa.
Nel caso degli anziani, invece, i luoghi nei quali stare più attenti sono banche, poste e limitrofi. Quando si ritira la pensione è bene farsi accompagnare
da qualcuno di fiducia, riporre i soldi in un posto sicuro prima di uscire dalla banca o dalla posta
(quindi non uscire con i soldi o il portafoglio in mano, oppure in una tasca esterna).
Non ci si deve poi fidare di chi si presenta come
un funzionario che vuole controllare i soldi appena
ritirati (sia per strada sia se si presenta a casa),
oppure di sconosciuti che - per quanto distinti e
con modi gentili - senza motivo ci fermano per
strada e vogliono parlare.
Servizi Fotografici • Foto e Video
Matrimoni • Cerimonie in genere
Foto Studio • Foto Tessera
Via Maria Ausiliatrice, 28
Giaveno - Torino
Tel. 011 9766745
www.tonyfotogiaichel.it
Sono molteplici oggi i pericoli per i più piccoli, anche a causa delle nuove tecnologie (adescamenti
via internet, ad esempio).
La prima regola è quella che è stata insegnata a
tutti, cioè diffidare degli sconosciuti e di qualunque
cosa offrano. Il discorso del diffidare vale anche
per gli incontri in Internet: insegnare ai più piccoli
ed agli adolescenti il corretto modo di rapportarsi
con la tecnologia è oggi molto importante. Poi il
dialogo: i figli devono sapere che possono parlare
con i genitori di qualunque cosa li abbia scossi o
turbati. Spieghiamo loro che le Forze dell’Ordine
sono nostri amici, che possono rivolgersi ad un
agente per strada o chiamare i numeri di emergenza se hanno dei problemi.
POLIZIA DI PROSSIMITÀ
Con il termine Polizia di Prossimità si intendono
quei settori particolarmente legati al territorio di
Polizia di Stato, Arma dei Carabinieri e Polizia Municipale/Locale. Le attività si attuano tramite i Poliziotti di Quartiere, i Carabinieri di Quartiere ed i Vigili di Quartiere, figure entrate nel panorama nazionale nel 2002 dapprima in fase sperimentale poi
estese a tutto il territorio nazionale.
Carabiniere di Quartiere
Il "servizio di quartiere" rappresenta, per l'Arma dei
Carabinieri, la trasposizione del proprio originale
modello istituzionale dalla campagna alla città, trasferendo nei popolosi quartieri urbani la presenza
vigile e rassicurante di poliziotti e carabinieri che si
fermano a parlare con la gente, per conoscerne le
esigenze e raccoglierne istanze. Al momento risultano impiegati nello specifico servizio oltre 1.700
militari per complessive 710 zone operative, distribuite nei 103 capoluoghi di provincia ed in altri 79
centri urbani. I carabinieri di quartiere sono dotati,
oltre che di un'uniforme caratteristica, che li rende
facilmente individuabili e riconoscibili, di equipaggiamenti che consentono di esprimere sul campo
una capacità tecnologica di grande rilievo, conferendo sul piano operativo un effettivo valore aggiunto ad ogni singolo operatore.
Il militare è dotato di una radio miniaturizzata, per
mantenersi costantemente collegato alla rete operativa, come una qualsiasi pattuglia motorizzata,
nonché di un computer palmare integrato con un
cellulare radiolocalizzabile via satellite, mediante il
quale è possibile trasferire e scambiare dati ed immagini con la Centrale Operativa di riferimento e,
attraverso di essa, entrare anche in contatto con il
più complesso sistema di Banche Dati delle Forze
di polizia.
Anche grazie a tali apparati, il carabiniere di quartiere non è mai una "monade" nell'universo cittadino. Egli si inserisce nel più complesso dispositivo
di sicurezza che opera nei grandi centri urbani dove il Piano di Controllo Coordinato del Territorio, tra
Arma e Polizia di Stato, consente il razionale impiego delle risorse sul campo, evitando vuoti operativi. Il personale, scelto in base alle qualità professionali ed al possesso di naturale predisposizione
ai rapporti interpersonali, viene quindi ammesso a
partecipare ad un corso della durata di due settimane, finalizzato ad approfondire specifiche tematiche d'interesse come la comunicazione con i cittadini e le vittime di reati, le procedure di intervento, la difesa personale, l'uso di equipaggiamento
ed armamento ed il pronto soccorso.
I risultati conseguiti in questi anni di attuazione dello specifico servizio confortano nella scelta operata, soprattutto per il consenso generale manifestato da parte dei cittadini. Gli esiti del sondaggio che
viene condotto attraverso il sito web dell'Arma dimostrano che tale attività ha centrato l'obiettivo
fondamentale Il 75% dei cittadini, infatti, ha
espresso piena soddisfazione per il livello del servizio, apprezzando la disponibilità al dialogo (78%),
nonché la capacità di saper fornire consigli/informazioni (77%) e di recepire le istanze/necessità
(75%). Questo risultato costituisce la più importante misura dell'attività oltre all'efficacia comunque dimostrata dal servizio sul piano preventivo
ed informativo.
Testi tratti da www.carabinieri.it
Poliziotto di Quartiere
Per il suo servizio è dotato anche di computer palmare e telefono cellulare per rispondere in tempo
reale alle richieste dei cittadini. Il poliziotto di quartiere opera esclusivamente "a piedi" in tutti i 103
capoluoghi di provincia italiani, vigilando sulla sicurezza dei quartieri e della gente.
sicurezza e diritti del cittadino difendersi
Bambini
UNA UNIFORME DIVERSA
Berretto in tessuto morbido dotato di visiera, giaccone in goretex che sostituisce la giacca e cinturone in cuoio nero. Il poliziotto di quartiere indossa
una uniforme che, nel rispetto degli elementi distintivi della Polizia di Stato, richiama l'attenzione
sulla novità del servizio, rendendo gli operatori immediatamente distinguibili sul territorio.
I compiti del poliziotto di quartiere
Con le volanti, le pattuglie a cavallo e quelle in moto il poliziotto di quartiere vigila sulla sicurezza dei
cittadini e dei commercianti del quartiere, integrandosi perfettamente nella realtà quotidiana della zona assegnata. In alcune città, come Forlì, Crema e
Padova ci sono anche pattuglie in bicicletta.
Testi tratti da www.poliziadistato.it
31
sicurezza e diritti del cittadino difendersi
www.poliziadistato.it
Questura di Torino: Corso Vinzaglio, 10 - Tel. 011.55881
Polizia Stradale Sezione di Torino: Via Avogadro, 21 - Tel. 011.56401
32
La POLIZIA DI STATO ha una struttura molto articolata, che si occupa praticamente di tutti i settori
dove la sicurezza del cittadino è sempre l’obiettivo principale. Sono molti i reparti che contribuiscono a rendere più sicura la vita dei cittadini. Certamente gli operatori sulla strada sono quelli più visti e apprezzati, ma non dobbiamo dimenticare quelli che lavorano nell’ombra, che spesso forniscono un indispensabile servizio di collegamento e rendono possibili interventi decisivi per chi si
trova in difficoltà.
La POLIZIA STRADALE si occupa di prevenzione o rilevazione degli incidenti, dell'accertamento delle
violazioni in materia di circolazione stradale e coopera nelle operazioni di soccorso. Tra le varie attività svolge anche servizi di scorta e di regolazione del traffico. Sotto il profilo della comunicazione
verifica le notizie sulla viabilità che vengono poi diffuse dal Centro coordinamento informazioni sulla
sicurezza stradale (C.C.I.S.S.). Da non dimenticare l'impegno della Stradale nel promuovere iniziative e campagne di sensibilizzazione dei cittadini, in particolare dei giovani, sulla sicurezza stradale.
POLIZIA SCIENTIFICA: Le impronte digitali, un capello, una fibra del pullover e persino l'eventuale vittima: grazie anche all'aiuto delle tecnologie più all'avanguardia, ogni dettaglio ritrovato durante i sopralluoghi diventa una prova per gli esperti della Scientifica impegnati a ricostruire l'accaduto. E nei
laboratori specialistici, tra scanner tridimensionali, reagenti chimici e archivi informatizzati, il nome e
il volto del colpevole diventano sempre più nitidi. Fa parte della Scientifica anche l’UACV, UNITÀ PER
L'ANALISI DEL CRIMINE VIOLENTO, una struttura che supporta le attività di indagine in casi di omicidi
particolarmente efferati, privi apparentemente di movente, e/o con caratteristiche di serialità.
La POLIZIA DELLE COMUNICAZIONI contrasta l'uso distorto delle tecnologie per impedire che divengano veicolo di illegalità. Fenomeni come la pedofilia on-line, gli attacchi a sistemi informatici, le
truffe commesse con la clonazione dei codici delle carte di credito e ancora la diffusione di virus informatici, la duplicazione e la diffusione illecita di prodotti/opere d'ingegno o programmi tutelati dal
diritto d'autore. Sono alcuni esempi dei reati e dei fenomeni - pericolosi per i cittadini, le aziende,
le istituzioni - che vengono tenuti sotto controllo e contrastati dal personale di questa specialità.
Questi sono solo alcuni dei reparti che compongono la Polizia di Stato: informazioni utili e curiosità
su tutti i reparti della PS sono disponibili sul sito web www.poliziadistato.it
Stazione di Giaveno: Via Monsignore Carlo Re
Tel. 0119376102
L'organizzazione territoriale, fulcro dell'attività dell’Arma con
oltre 87.000 unità impiegate, è distribuita su un'intelaiatura di reparti estremamente capillare, articolata in:
- 5 Comandi Interregionali, retti da Generale di Corpo d'Armata, esercitano funzioni di alta direzione, di coordinamento e di controllo nei confronti dei Comandi di Legione ed
assicurano, attraverso i propri organi, il sostegno tecnico,
logistico ed amministrativo di tutti i reparti dell'Arma dislocati nell'area di competenza, anche se appartenenti ad altre organizzazioni funzionali;
- 19 Comandi di Legione;
- 102 Comandi Provinciali, retti da Generale di Brigata, Colonnello o Tenente Colonnello, con sede in ciascun capoluogo della regione amministrativa (in Valle d'Aosta é presente un Gruppo, dipendente dalla Legione Carabinieri Piemonte e Valle d'Aosta, competente sull'intero territorio regionale). Hanno competenza su una provincia amministrativa ed esercitano le funzioni di direzione, di coordinamento
e di controllo dei reparti dipendenti (Reparto Operativo, Nucleo Radiomobile, Sezioni di Polizia Giudiziaria, ecc.). Hanno la responsabilità dell'analisi e del raccordo delle attività
operative e di contrasto della criminalità condotte nella provincia anche dai reparti speciali;
- 11 Comandi di Gruppo;
- 539 Comandi di Reparto Territoriale o Compagnia;
- 45 Tenenze. Sono rette da Tenenti, Sottotenenti e Luogotenenti e sono competenti su un solo comune con un numero elevato di abitanti. Sono in grado di svolgere un servizio di pronto intervento nelle 24 ore ed un'autonoma attività di polizia giudiziaria. Hanno la responsabilità diretta del
controllo del territorio e delle connesse attività istituzionali.
- 4.623 Stazioni, peculiari articolazioni di base dell'Arma
dei Carabinieri a livello locale. In relazione alla rilevanza dell'impegno operativo sono rette da Luogotenente, Maresciallo Aiutante sostituto ufficiale di pubblica sicurezza, Maresciallo Capo o Maresciallo Ordinario. Hanno la responsabilità
diretta del controllo del territorio - di uno o più comuni o
parte di comune di grandi città - e delle connesse attività
istituzionali. Le Stazioni adottano un orario di apertura al
pubblico degli uffici differenziato in base alle esigenze, sino
a coprire l'intero arco delle 24 ore. Attualmente sono oltre
1.700 i militari delle Stazioni impiegati nel servizio di carabiniere di quartiere.
sicurezza e diritti del cittadino difendersi
www.carabinieri.it
e-mail: [email protected]
Dell'organizzazione territoriale fanno parte anche una serie
di supporti operativi: 1 Gruppo Operativo "Calabria"; Squadrone Eliportato Cacciatori "Sardegna"; 1 Reparto Squadriglie e 7 Squadriglie; Centro e Nuclei cinofili; Centro e Nuclei
subacquei; Unità navali.
33
sicurezza e diritti del cittadino difendersi
www.gdf.it
34
Tenenza Avigliana: Piazza del Popolo, 1 - Tel. 011.9328368
La GUARDIA DI FINANZA opera in campo economico e finanziario (in Italia ed a livello di Comunità
Europea) in tutti quei settori ed in tutte quelle occasioni in cui è pregiudicato il rispetto della legge e in cui sono violate le disposizioni finanziarie e tributarie dello Stato.
Quando si parla di Guardia di Finanza generalmente si pensa alla LOTTA ALL'EVASIONE FISCALE.
In applicazione ai criteri fissati dal Ministro dell'Economia e delle Finanze, la GdF effettua molteplici attività di verifica fiscale, con controlli di diverso tipo (sull’intera attività di gestione di un’azienda, sulla singola operazione finanziaria, ecc.). Negli ultimi anni è stata particolarmente attiva l’attività investigativa al fine di scoprire gli evasori cosiddetti totali o paratotali, ossia quei soggetti
economici completamente sconosciuti dal fisco o che hanno occultato sistematicamente ed in
maniera rilevante i propri redditi.
Altra materia molto conosciuta dai cittadini di competenza della Guardia di Finanza è la LOTTA ALLA CONTRAFFAZIONE. Con questo termine si intende l’attività di chi riproduce un bene in modo
tale che possa essere scambiato per uno originale, quindi rientrano in questa categoria la pirateria audio/video e la violazione di marchi e brevetti. La contraffazione ha molteplici effetti: dal danno economico all’azienda regolarmente detentrice di quel marchio/brevetto, all’alterazione del
mercato di libera concorrenza; dallo sfruttamento di soggetti deboli ad un danno/pericolo per il
consumatore finale, in quanto il prodotto acquistato non rispetta le normative di sicurezza garantite invece dal prodotto originale.
Importante, sia sul piano economico che su quello sociale, sono gli interventi della GdF in materia di LOTTA ALL’USURA ED AL RACKET, piaga sociale che colpisce direttamente al cuore l’economia dello Stato, e che purtroppo si accompagna spesso a manifestazioni ed atti di violenza.
La Guardia di Finanza è chiamata anche alla vigilanza sul cosiddetto fenomeno del “carovita”, ossia si occupa della VIGILANZA DEI PREZZI AL CONSUMO, al fine di tutelare e mantenere un mercato di libera concorrenza. Il Corpo agisce in collaborazione con altre autorità, quali, ad esempio,
l’AGCM - Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato e l'Autorità per l'Energia Elettrica e il
Gas.
In collaborazione con l’AAMS - Amministrazione Autonoma dei Monopoli di Stato - la Guardia di
Finanza si occupa di VIGILARE SUL GIOCO D’AZZARDO, sulle scommesse e su tutto quello che
riguarda concorsi, lotterie, lotto e gioco illecito in generale, compreso il mondo di Internet.
Polizia Municipale
La POLIZIA MUNICIPALE è una forza di polizia facente parte della Polizia Locale, che comprende anche la Polizia Provinciale e tutti quei servizi di polizia dipendenti da Enti quali le Regioni e le Province (quindi, ad esempio, i guardiaparco al servizio degli Enti Parco Regionali e le guardie delle Comunità Montane). In alcune regioni, Lazio e Lombardia, due apposite leggi regionali stabiliscono
che l’uso del termine Polizia Municipale non è corretto, e deve essere sostituito da Polizia Locale.
A livello nazionale la legge di riferimento è la 65/1986, poi integrata e modificata da numerose
leggi regionali (oltre a quelle sopra citate).
La Polizia Municipale è alle dipendenze del Sindaco del comune in cui opera, oppure l’organo può
essere istituito nelle forme associative o consorziali (ossia un’unica Polizia Municipale per più comuni) previste dalla legge. I regolamenti comunali di Polizia Municipale, che definiscono attività e
ruoli degli agenti che ne fanno parte, devono contenere le norme che regolano l’ambito ordinario
dell’attività della Polizia e quello straordinario, cioè quando le forze locali sono chiamate ad interagire con le altre Forze di Polizia dello Stato oppure quando devono svolgere il loro ruolo al di fuori
dei confini comunali o dell’Ente di appartenenza.
Gli agenti di Polizia Municipale svolgono attività di prevenzione e repressione in campo amministrativo (nelle grandi città esistono, all’interno del Corpo, reparti specializzati nei controlli di Polizia Annonaria piuttosto che edilizia, ambientale o sanitaria), penale (tranne per reati la cui complessità e diffusione territoriale comportino l’intervento di una Forza di Polizia dello Stato), attività di Pubblica Sicurezza, nelle quali rientrano il pattugliamento delle strade per la verifica del rispetto del Codice della Strada, i controlli del rispetto di regolamenti ed ordinanze locali e comunali, accertamenti anagrafici, ispezioni in esercizi commerciali e circoli privati, verifiche di abusivismo edilizio. Tutte le attività
della Polizia Municipale, in ogni ambito, devono essere svolte in uniforme; un agente può operare
“in borghese” solo previa autorizzazione del Sindaco e solamente in operazioni che lo richiedano.
Un comune nel quale il servizio di Polizia Municipale sia espletato da almeno 7 addetti può istituire
il Corpo di Polizia Municipale, disciplinando lo stato giuridico del personale nel rispetto della legge
93/1983. Il Corpo dovrà prevedere le figure di Responsabile del Corpo (Comandante), addetti al
coordinamento e controllo, operatori (vigili). Il contingente numerico degli addetti è stabilito in rapporto al numero degli abitanti del comune ed al flusso della popolazione (compresa l’eventuale
suddivisione in circoscrizioni territoriali e aree metropolitane), nonché all’estensione ed alla morfologia del territorio e, non ultimo, alle caratteristiche socio-economiche delle comunità locale.
sicurezza e diritti del cittadino difendersi
Polizia Municipale di Giaveno: Via Marchini, 2 - Tel. 011.932.64.05
35
sicurezza e diritti del cittadino servizi alle persone
36
Affidamento familiare
CHI NE HA DIRITTO
I bambini e i ragazzi che si trovano nell’impossibilità di rimanere nella loro famiglia causa:
- difficoltà temporanee dei genitori o per loro malattie o ricovero;
- morte di uno o di entrambi i genitori;
- disgregazione del nucleo familiare (separazione,
carcerazione);
- problemi di diverso genere (sociali, di conflitto, di
incapacità educativa, ecc.).
◗
SERVIZI ALLE PERSONE
AVERE UNA FAMIGLIA
Adozione
CHI NE HA DIRITTO
I minori italiani e stranieri (di età da 0 a 18 anni) in
stato di adottabilità perchè privi di assistenza morale e materiale da parte dei genitori o dei parenti
tenuti a provvedervi.
CHI PUÒ ADOTTARE
Coniugi uniti in matrimonio da almeno tre anni, con
o senza figli e i coniugi che hanno convissuto in
modo stabile e continuativo prima del matrimonio
per almeno tre anni.
- Limiti di età dei coniugi: deve superare di almeno
18 e non più di 45 anni l’età del figlio adottato.
DOVE RIVOLGERSI:
- adozione di minori italiani: a uno o più Tribunali
per i minorenni. La domanda di adozione nazionale decade dopo tre anni;
- adozione di minori stranieri: al Tribunale per i minorenni del luogo di residenza degli adottanti.
CHI PUÒ ACCOGLIERE I BAMBINI IN AFFIDAMENTO
Coniugi, preferibilmente con figli minori (per offrire
una famiglia il più possibile simile a quella dei suoi
coetanei), oppure coniugi senza figli o persone
singole.
DOVE RIVOLGERSI
Ai servizi assistenziali, previo consenso dei genitori o del tutore, ed è reso esecutivo dal giudice
tutelare.
Quando i genitori o il tutore del minore non concordano sull’affidamento, ritenuto necessario dai
servizi assistenziali, decide il Tribunale per i minorenni.
La famiglia e Internet
GENITORI
✓ È consigliabile utilizzare Internet insieme ai vostri ragazzi, per conoscere insieme a loro la rete
e per creare una base di fiducia e confidenza.
Posizionando il computer in un ambiente condiviso e comunque "in vista" della casa, sarà più
agevole sorvegliarne l’uso da parte dei ragazzi
senza far loro pesare il controllo.
✓ È consigliabile stabilire regole e limiti chiari per
l'utilizzo di Internet e non consentire mai ai ragazzi l'utilizzo di carte di credito durante la navigazione.
RAGAZZI
✓ È raccomandabile non fornire mai informazioni
Lalternativa alla solita cena!
Crepes, dolci e saracene
grandi come pizze
• Testaroli •
• Sgabei Toscani •
P.zza della Resistenza 1/C, VILLARDORA TO • Frittelle di castagne •
Tel. 011/9351677 - Ampio Parcheggio
• 50 tipi di Insalatone •
sconosciuti incontrati in rete: è facile infatti
mentire sulla propria identità.
✓ Se arriva un messaggio che in qualche modo
mette a disagio o se, navigando, si trova qualcosa che causa imbarazzo o turbamento, è bene
non rispondere; si raccomanda invece di annotare il sito, lasciarlo subito e comunicarlo ai propri genitori.
✓ Qualsiasi offerta o proposta avanzata da persona
che non si conosce o di cui non ci si fida va respinta.
✓ È bene informare sempre i genitori di quello che
si fa e che si vede in Internet e non ascoltare
mai chi chiede di mantenere un segreto.
I PROGRAMMI-FILTRO
Per tutelare i ragazzi che utilizzano Internet, e allo
stesso tempo garantire il loro diritto all'informazione, è possibile utilizzare alcuni programmi-filtro in
grado di selezionare le pagine web e bloccare quelle non adatte ai minori.
Sul web:
www.tiseiconnesso.it
Connessione filtrata
www.davide.it offre un servizio (gratuito per i privati, a pagamento per le aziende) di connessione filtrata a Internet per tutelare i minori da violenza e
pornografia in rete.
Educazione dei figli: il modello svedese
Da trent’anni in Svezia è in vigore il divieto di applicare qualsiasi punizione corporale ai bambini, da
parte di genitori ed insegnanti.
STUDI
Una recente ricerca ha stabilito che i bambini svedesi sono i più educati d’Europa. Inoltre, altri studi
hanno invece dimostrato che bambini che hanno
subito punizioni corporali in età infantile sono più
propensi alla violenza da adulti, avendo imparato
che è un modo per risolvere i problemi.
PRINCIPI DI BASE
Questo modello educativo si basa sul riconoscere il
bambino come individuo con esigenze e bisogni diversi da quelli degli adulti, ma altrettanto importanti.
ALCUNI CONSIGLI SUL MODELLO SVEDESE
Una casa a misura di bambino
Lasciare a portata di mano del bambino vasi od oggetti di valore potrebbe portare alla rottura un oggetto o l’altro. Questi oggetti quindi vanno riposti al
sicuro, addirittura nelle cantine, fino a quando il
bambino sarà cresciuto.
Coinvolgimento nelle attività
Il bambino va considerato parte attiva della famiglia, quindi deve essere coinvolto in tutte le attività, dalla pulizia al cucinare. Ne beneficiano l’autostima del bambino, il senso di responsabilizzazione e
di indipendenza.
Rispetto
È normale che i bambini siano sgridati. Ma gli adulti
dovrebbero abbassarsi fino ad arrivare alla loro altezza, per eliminare la diseducativa umiliazione che
deriva dall’essere sgridato da qualcuno in posizione dominante.
Corretta alimentazione
È riconosciuta l’importanza della colazione nell’alimentazione quotidiana.
Le mamme stanno attente a fornire la giusta dose
di carboidrati, di proteine ed alimenti vitaminici per
il fabbisogno del bambino. È opportuno bandire
merendine industriali.
All’aria aperta
Nelle scuole andrebbero previsti 10 minuti all’aria
aperta tra un cambio di lezione e l’altro, e comunque nell’arco della giornata un bambino dovrebbe
trascorre all’aperto almeno 2 ore. A prescindere
magari da un banale raffreddore o mal di gola.
Televisione sì, ma senza abusarne
La televisione dovrebbe prevedere una fascia per i
i
Vi aspettano con:
oltre 250 qualità di pizza, 50 tipi di bruschette
Menù degustazioni pesce fresco • Dehor estivo
Aperto domenica e festivi a pranzo
Giochi per bambini • Parcheggio privato
Ristorante Pizzeria Tre Gat Via Sacra S. Michele, 48 - Giaveno (TO)
Tel. 011 9377333 - Chiuso il martedì - www.ristorantei3gat.com
sicurezza e diritti del cittadino servizi alle persone
su se stessi o sulla propria famiglia.
✓ È necessario prestare particolare attenzione agli
37
sicurezza e diritti del cittadino servizi alle persone
L’OPINIONE DI COSTANZO
La famiglia è certamente una
piccola comunità importante
per la società.
La famiglia è composta di due
persone che si amano. Io credo e
so di scandalizzare qualcuno, che
si possano amare fra di loro due
uomini e fra di loro due donne.
Poi si deve risolvere il problema
delle coppie di fatto.
Perché un rapporto, alla scomparsa
di uno dei due, deve diventare agli
occhi di tutti una specie di
rapporto clandestino?
Stesse regole, stessi diritti.
È un viaggio lungo, ma bisogna
insistere perché si arrivi alla
conclusione.
Libertà di sfogarsi
È nella natura dei bambini giocare per terra e sporcarsi, colorare con i pennarelli ed uscirne con mani
e vestiti colorati.
Le madri dovrebbero evitare l’ossessione della pulizia: si tratterà solo di fare un bagnetto o una lavatrice in più!
Rispetto per la natura
Ogni bambino dovrebbe essere educato ad occuparsi, da solo, di un piccolo appezzamento di terreno (anche un metro quadro). Per imparare il rispetto della natura e l’assumersi responsabilità.
Giusta dose di sonno
Alle 20 tutti a letto.
Con un doppio beneficio: per l’organismo del bambino e per permettere ai genitori di mantenere una
vita di coppia oltre che una vita da genitori.
Senso del denaro
Ai bambini andrebbe concessa una paghetta
mensile da utilizzare come vogliono. È quindi il
bambino a decidere se comprare un gelato, le figurine, oppure accumulare i soldi per comprare
un videogioco o qualcosa di più importante.
SERVIZI FUNEBRI:
TRATTAMENTI DELLA SALMA
Nel 2006 sono stati adottati 3.188 bambini
stranieri, l’11% in più del 2005.
La regione con il maggior numero
di adozioni internazionali è la Lombardia.
Il ddl del 2007 del Ministro della Famiglia
Rosy Bindi afferma che non ci devono
essere differenze tra i figli legittimi
e quelli naturali, anche nel caso
di assegnazione di eredità.
38
bambini tra le 19 e le 20, al fine di abituarli a seguire i programmi televisivi solo in tale fascia oraria
ed essere successivamente messi a letto.
I programmi dovrebbero essere pensati per quella
fascia d’età, con immagini e contenuti dedicati.
Una ricerca di Federconsumatori
ha stimato che un bambino,
nel primo anno di vita, incide sul budget
familiare per 5.183 Euro,
il 13% in più rispetto al 2006.
Estumulazione
COS’È
L’estrazione del feretro dal loculo, per essere depositato in cellette ossario, ossario comune o tomba
di famiglia, quando non si tratti di salme tumulate
in sepolture private a concessione perpetua. Avviene allo scadere del periodo della concessione.
CASI PARTICOLARI:
- le salme possono essere estumulate in via eccezionale e su richiesta dei famigliari quando siano
trascorsi almeno 30 anni dalla morte;
- il trasferimento può avvenire dopo qualsiasi periodo di tempo, previa autorizzazione del Sindaco,
se si rende necessario trasferire il feretro in altra
sede.
Esumazione
COS’È
Il dissotterramento dei resti mortali dalla fossa per
essere depositati in ossari o tombe di famiglia. Può
essere effettuata dopo 10 anni dalla sepoltura.
Cremazione
Normativa: Legge 30 marzo 2001 n. 130.
OBBLIGHI PREVENTIVI
Constatazione dell’effettiva volontà del defunto.
VOLONTÀ DEL DEFUNTO
In mancanza di un documento scritto (es. testamento) o dell’affiliazione ad una società che tratta
questa materia, la volontà deve essere manifestata dal coniuge o, in assenza, dalla maggioranza dei
parenti più prossimi dello stesso grado.
DOCUMENTI NECESSARI
Autorizzazione dall’autorità competente (ossia dall’ufficiale dello stato civile del comune di decesso).
- In caso di morte improvvisa o sospetta segnalata
all’autorità giudiziaria, il nulla osta alla cremazione
deve essere rilasciato da quest’ultima.
Testamento
COS’È: L’atto col quale il soggetto dispone, per il
tempo in cui avrà cessato di vivere, di tutte le proprie sostanze o parte di esse.
CONTENUTO
Oltre alle disposizioni patrimoniali, può comprendere anche disposizioni quali la designazione di un tutore, il riconoscimento di figlio naturale, la riabilitazione dell'indegno, la nomina dell'esecutore testamentario. Il testamento non può contenere disposizioni in contrasto con la legge, l'ordine pubblico o
il buon costume.
CARATTERISTICHE
- Revocabilità: è sempre possibile per il testatore
eliminare o modificare l'atto.
- Unilateralità: esso produce i suoi effetti a prescindere dall'accettazione del chiamato all'eredità.
- Tipicità: non esistono altri atti con il quale è pos-
sibile disporre delle proprie sostanze al termine
della vita.
- Personalità: è nullo ogni atto col quale si attribuisce all'arbitrio di un terzo la scelta dell'erede o la
determinazione delle quote ad essi spettanti.
- Formalismo: la legge prevede espressamente i
modi in cui il testatore può redigere il testamento. Non sono validi i testamenti orali.
TIPI DI TESTAMENTO
Segreto
✓ Può essere scritto dal testatore o da una terza
persona. Se scritto di proprio pugno dal testatore stesso, è sufficiente una sua firma alla fine
delle disposizioni testamentarie; se invece è redatto, anche in parte, da altri o in forma elettronica o a macchina dal testatore, la firma dovrà
essere posta su ciascun mezzo foglio.
✓ Il testamento viene consegnato in busta sigillata
ad un notaio alla presenza di due testimoni.
Pubblico
✓ È redatto con l'ausilio del notaio e nel rispetto
delle norme di diritto, spesso ignorate dal testatore.
✓ Viene steso alla presenza di due testimoni in un
atto pubblico e registrato dal notaio nel repertorio degli atti di ultima volontà.
✓ Il testatore dichiara innanzi al notaio e ai testimoni la sua volontà che, una volta trascritta, sarà letta ad alta voce dal notaio e sottoscritta dal
testatore, dai due testimoni e dal notaio.
Olografo
✓ Deve essere interamente scritto di proprio pugno dal testatore.
✓ Deve riportare data (giorno, mese ed anno) e la
firma del testatore. Preceduto dalla scritta "Lì", è
obbligatorio indicare anche il luogo della sottoscrizione.
✓ Per evitare inconvenienti è bene dichiarare la volontà in modo molto semplice, sia in termini di
linguaggio che di contenuto.
Onoranze Funebri
Impresa appaltatrice
del cimitero di Avigliana
Corso Laghi, 97 - 10051 AVIGLIANA
Tel. 011 9328817 - 011 9311546
sicurezza e diritti del cittadino servizi alle persone
COMUNICAZIONE
I parenti del defunto vengono avvertiti tramite lettera ed invitati a presentarsi all’ufficiale di stato civile per concordare data e ora.
39
sicurezza e diritti del cittadino servizi alle persone
40
ESSERE IN DIFFICOLTÀ
Indicatori della situazione
economica del nucleo familiare
COSA SONO: Parametri per conoscere la situazione economica del richiedente di particolari servizi
(prestazioni assistenziali o servizi di pubblica utilità), utilizzati da Enti o da Istituzioni che li concedono (ospedali pubblici, Asl, scuole, università, municipalità, ecc.). La gestione dei dati è a cura dell’INPS, e per il calcolo ci si può rivolgere a patronati, Caf, centri di assistenza fiscale, uffici Inps.
Quali sono:
- ISE (Indicatore della situazione economica);
- ISEE (Indicatore della situazione economica equivalente).
CASI DI UTILIZZO:
✓ Comuni, per agevolazioni sui tributi locali (ad
esempio la tariffa sui rifiuti), rette delle mense
scolastiche, erogazione di contributi per l’affitto,
concessione dell’assegno di maternità e dell’assegno a nuclei familiari nei quali sono presenti
almeno tre figli minori;
✓ Telecom, per la riduzione del canone di abbonamento telefonico;
✓ Università, per la riduzione delle tasse universitarie;
✓ Enti locali (Comuni, Province e Regioni) per
buoni di acquisto dei libri scolastici;
✓ per l’accesso a prestazioni socio economiche
da parte della Pubblica Amministrazione e del
Servizio Sanitario Nazionale.
ISE
COME SI CALCOLA: È la somma dei redditi e del
20% del patrimonio mobiliare e immobiliare di tutto il nucleo familiare.
ISEE
COME SI CALCOLA: Dal rapporto tra l'Ise e il numero dei componenti del nucleo familiare in base ad
una scala di equivalenza stabilita dalla legge.
Informazioni necessarie per il calcolo
COMPOSIZIONE DEL NUCLEO FAMILIARE
Il dichiarante, il coniuge, i figli nonché altre persone conviventi e altri soggetti a carico ai fini dell'Irpef, anche se non presenti nello stato di famiglia
del dichiarante.
SITUAZIONE REDDITUALE
È rappresentata dal reddito complessivo assoggettabile all'Irpef conseguito da tutti i componenti il
nucleo nell'ultimo anno fiscale.
SITUAZIONE PATRIMONIALE:
✓ immobiliare: è costituita dal valore dei fabbricati
e dei terreni edificabili o agricoli intestati a persone fisiche, definito ai fini dell'ICI (imposta comunale sugli immobili) entro il 31 dicembre dell'anno precedente;
✓ mobiliare: è rappresentata dal valore dei titoli,
conti correnti, buoni postali, azioni, ecc. posseduti al 31 dicembre dell'anno precedente.
Scala di equivalenza
A COSA SERVE
È composta da coefficienti che indicano, in base al
numero dei componenti il nucleo familiare, il valore
con il quale va rapportato l'Ise per ottenere l'Isee.
È influenzata da parametri quali la presenza di figli
minori nel nucleo familiare, dal tipo di lavoro svolto
dai genitori (in termini di orario lavorativo), ecc.
Esenzione dal ticket sanitario per reddito
Le singole Regioni stabiliscono in dettaglio quali
sono le persone che ne hanno diritto, la forma di
esenzione (totale o parziale) e, nel caso dell’esenzione parziale, la quota che deve essere pagata.
CHI NE HA DIRITTO
Generalmente hanno diritto all’esenzione per motivi di reddito:
✓ i bambini di età inferiore a 6 anni che appartengono a un nucleo famigliare con reddito fino a
Euro 36.151,98* lordi annui;
Iscriviti gratuitamente:
www.europadeidiritti.it
ALIMENTARI - EDICOLA - FOTOCOPIE
RICARICHE CELLULARI - FAX
Metteremo a tua disposizione la nostra redazione per
informarti sui tuoi diritti e daremo voce alle tue segnalazioni e
ai tuoi dubbi in internet e sulle nostre pubblicazioni.
Invia le tue segnalazioni alla nostra mail:
[email protected]
Via San Francesco d’Assisi, 44 - Fraz. Sala - Giaveno (TO)
Tel. 011 9364866 - Fax 011 9379924
Sede: Via Guicciardi, 7 - 42100 Reggio Emilia (RE) - Italy
Recapito U.E. Rue Abbe Cuypers, 3 - 1040 Bruxelles - Belgium
tengono a un nucleo famigliare con reddito fino
a Euro 36.151,98* lordi annui;
✓ i titolari di assegni sociali ed i loro famigliari a
carico;
✓ i titolari di pensioni minime oltre i 60 anni e i loro familiari a carico;
✓ le persone disoccupate e che sono iscritte alle
liste di collocamento che appartengono a un nucleo famigliare con reddito lordo inferiore a Euro
8.263,31*.
* Cifre che possono subire modifiche; consultare l’Asl
territoriale per informazioni precise.
COME FARE:
- l’interessato, un suo familiare o il tutore legale
deve sottoscrivere una dichiarazione sul retro della ricetta. La regolarità della dichiarazione di esenzione è controllata dall’Asl;
- l’interessato deve presentare la documentazione
all’ufficio preposto dell’Asl, che rilascia un tesserino di esenzione.
Livelli Essenziali
di Assistenza sanitaria (LEA)
✓ assistenza sanitaria di base;
✓ assistenza specialistica semiresidenziale e
territoriale;
✓ assistenza ospedaliera;
✓ assistenza residenziale sanitaria a non autosufficienti e lungodegenti stabilizzati;
✓ attività di supporto alla organizzazione assistenziale.
TIPOLOGIA DI SERVIZI PREVISTI
✓ Prestazioni ospedaliere;
✓ servizi specialistici
✓ protesi su misura;
✓ ausili monouso e di serie;
✓ programmi di prevenzione collettiva per le patologie prevenibili;
✓ prestazioni termali;
✓ assistenza domiciliare e residenziali per anziani
non autosufficienti;
✓ prestazioni riabilitative intensive extraospedaliere;
✓ prestazioni varie per soggetti appartenenti ad
aree di bisogno socio-sanitario complesso.
PAGARE LE TASSE
COSA SONO: Le prestazioni e i servizi che il Servizio Sanitario Nazionale è tenuto a garantire a
tutti i cittadini, gratuitamente o in compartecipazione alla spesa, grazie alle risorse raccolte attraverso il sistema fiscale.
ULTERIORI INFORMAZIONI:
- sono livelli “essenziali” di assistenza sanitaria, non
livelli “minimi”: si intendono quindi quei servizi
che una società considera talmente importanti da
non poter essere negati alla popolazione, in relazione al livello sociale e culturale in cui si trova;
- le Regioni possono includere altre prestazioni rispetto a quella che è la normativa nazionale.
AREE DI INTERVENTO
✓ Assistenza sanitaria collettiva in ambiente di vita
e di lavoro;
Dichiarazione dei redditi
MODELLO 730
Cos’è: Il modello per la dichiarazione dei redditi
che possono presentare determinate categorie di
contribuenti.
Categorie:
✓ lavoratori dipendenti e pensionati;
✓ soggetti che percepiscono indennità sostitutive
di reddito di lavoro dipendente, quali il trattamento di integrazione salariale e l’indennità di
mobilità;
✓ soci di cooperative di produzione e lavoro, di
servizi, agricole e di prima trasformazione dei
prodotti agricoli e della piccola pesca;
✓ sacerdoti della Chiesa cattolica;
✓ giudici costituzionali, parlamentari nazionali e altri titolari di cariche pubbliche elettive (consiglie-
sicurezza e diritti del cittadino servizi alle persone
✓ gli anziani di età superiore a 65 anni che appar-
41
Via Coazze, 101 - GIAVENO (TO)
Tel. 011.9378491 - Fax 011.9766470
[email protected]
PRODUZIONE PROPRIA DI: FORMAGGI FRESCHI E STAGIONATI - LATTE FRESCO
YOGURT - GELATO - CARNI FRESCHE E SALUMI DI BOVINO E SUINO
sicurezza e diritti del cittadino servizi alle persone
ri regionali, provinciali, comunali);
✓ soggetti impegnati in lavori socialmente utili;
✓ produttori agricoli esonerati dalla presentazione della dichiarazione dei sostituti d’imposta,
Irap e Iva.
Quali redditi si possono dichiarare:
- redditi di lavoro dipendente;
- redditi assimilati a quello di lavoro dipendente;
- redditi di terreni e fabbricati;
- redditi di capitale;
- redditi di lavoro autonomo per i quali non è richiesta la partita Iva;
- alcuni redditi diversi;
- alcuni redditi assoggettabili a tassazione separata.
A chi deve essere consegnato: Al proprio sostituto, ad un centro di assistenza fiscale o a un professionista abilitato (consulente del lavoro, dottore
commercialista o esperto contabile).
Vantaggi: Il principale è che se il soggetto è a credito nei confronti del fisco, il credito sarà recuperato con la busta paga di luglio dell’anno in cui la dichiarazione è presentata (ossia dell'anno successivo a quello cui il modello 730 si riferisce).
MODELLO UNICO
Cos'è: Il modello per la dichiarazione dei redditi riservato alle persone fisiche con determinati tipi di
reddito. È anche il modello da utilizzare dagli eredi
per conto dei contribuenti deceduti.
Quali redditi si possono dichiarare:
- redditi di terreni e di fabbricati;
- redditi di partecipazione;
- redditi di lavoro autonomo occasionale o continuativo;
- redditi d'impresa;
- redditi di lavoro dipendente e di pensione ed altri
redditi che vanno indicati.
Differenze
42
MODELLO 730: È destinato esclusivamente a coloro che, possessori di determinati redditi, hanno un
sostituto d'imposta in grado di effettuare il conguaglio a debito o a credito direttamente sulla busta paga o rata di pensione. Il modello è uguale
per tutti i contribuenti che lo possono utilizzare, indipendentemente dal tipo di reddito da dichiarare.
MODELLO UNICO
È un modello più complesso del 730, che però
può essere utilizzato da tutti i contribuenti; è composto da un modello base e da diversi allegati, a
seconda del tipo di reddito da dichiarare.
La tutela della privacy nella vita di ogni giorno
Telecamere a circuito chiuso.
È legale installarle all’interno di spogliatoi?
Sì, ma solo se sono stati messi in atto accorgimenti tecnici mirati a non effettuare riprese dirette
delle persone che fruiscono degli spogliatoi.
La presenza di telecamere a circuito chiuso è lecita
per tutelare da possibili danni o furti, ma devono,
ad esempio, essere inquadrati gli armadietti, non
le persone nelle normali attività di spogliatoio.
È legale installarle in città?
Sì, ma il Garante per la privacy ha sottolineato che,
per utilizzare in maniera corretta il sistema di sorveglianza finalizzato a monitorare il traffico e a garantire la sicurezza ai cittadini, i Comuni sono tenuti ad adottare accorgimenti mirati ad evitare la ripresa di persone in abitazioni private.
Videofonini in classe.
È consentita la diffusione di immagini o video così registrati?
La diffusione via internet o tramite sms di immagini e conversazioni di altri studenti, docenti o personale che lavora all’interno degli istituti è vietata.
Le sanzioni sono aspre per i trasgressori: da 3.000
a 18.000 Euro, da 5.000 a 30.000 Euro per i casi
più gravi (che potrebbero comportare anche l’intervento del Garante).
FER-CAR
Carpenteria metallica
di Portigliatti Barbos Ugo
• CANCELLI, RINGHIERE e RECINZIONI
• SCALE
• SERRAMENTI e INFERRIATE
Via San Luigi, 25 - 10094 Giaveno (TO) - Cell. 335 6600995
AVERE UNA FAMIGLIA
SERVIZI DEMOGRAFICI
ESSERE
IN DIFFICOLTÀ
ASSEGNI DI MATERNITÀ
CERTIFICATI ANAGRAFICI
Dove rivolgersi: Comune di Giaveno
Via Marchini, 2 - Tel. 011.9326400
Dove rivolgersi: Comune di Giaveno
Via Marchini, 2 - Tel. 011.9326400
Quali sono:
quelli di cittadinanza, residenza, stato di famiglia,
esistenza in vita, stato libero, godimento dei diritti
politici, iscrizione nelle liste elettorali.
Validità:
solitamente hanno validità di sei mesi dalla data
del rilascio; illimitata quelli non soggetti a modificazioni.
Destinatari: madri che non hanno diritto ad alcuna
indennità di maternità ad altro titolo e il cui nucleo
familiare di appartenenza non superi i valori economici e patrimoniali stabiliti dall’ISEE.
Quando: la domanda è da presentare entro sei
mesi dalla nascita del figlio.
Cosa occorre: compilare l’apposito modulo e presentare la dichiarazione sostitutiva dell’ISE.
PUBBLICAZIONI DI MATRIMONIO
Dove rivolgersi: Comune di Giaveno
Via Marchini, 2 - Tel. 011.9326400
ASSEGNO PER IL NUCLEO FAMILIARE
Cosa occorre:
autocertificazione con i dati anagrafici di entrambi i
nubendi; richiesta di pubblicazione in carta libera;
stato di famiglia (nel caso di riconoscimento e/o
legittimazione dei figli) in carta libera; codice fiscale degli sposi.
Destinatari: nuclei familiari a basso reddito, composti da cittadini residenti con tre o più figli minori.
Cosa occorre: compilare l’apposito modulo e presentare la dichiarazione sostitutiva dell’ISE.
DENUNCIA DI MORTE
Dove rivolgersi: Comune di Giaveno
Via Marchini, 2 - Tel. 011.9326400
Cosa fare:
Morte avvenuta in casa:
✓ avvisare il medico curante per la compilazione
del certificato ISTAT;
✓ avvisare l’Ufficio Igiene e Sanità Pubblica e l’ASL
o i Distretti Socio Sanitari che invieranno il medico necroscopo o altro medico incaricato per la
compilazione del certificato di accertamento di
morte;
✓ denunciare la morte presso l’Ufficio di Stato Civile del Comune dove è avvenuto il decesso.
✓ contattare le pubbliche assistenze e le imprese
di onoranze funebri.
Morte avvenuta in ospedale:
qualora alla denuncia di morte e alle relative certificazioni non provveda direttamente l’Amministrazione Ospedaliera:
✓ ritirare presso l’Ufficio di Anatomia Patologica il
certificato necroscopico e la denuncia di morte
completa di scheda ISTAT;
✓ consegnare la documentazione all’Ufficio di Stato Civile del Comune dove è avvenuto il decesso per la redazione dell’atto di morte.
Quando: entro 24 ore dal decesso.
Dove rivolgersi: Comune di Giaveno
Via Marchini, 2 - Tel. 011.9326400
CONTRIBUTO AFFITTO
Dove rivolgersi: Comune di Giaveno
Via Marchini, 2 - Tel. 011.9326400
Cos’è: un intervento economico volto a fornire
supporto a nuclei familiari con redditi bassi e con
elevate soglie d’incidenza del canone sulla situazione economica equivalente (ISEE).
Cosa occorre: presentare domanda nei termini e
nelle modalità previste dal bando corredata di attestazione ISEE in corso di validità; contratto di locazione; ricevute di pagamento affitto.
sicurezza e diritti del cittadino servizi alle persone
SERVIZI PER I CITTADINI
PAGARE LE TASSE
TARIFFA IGIENE URBANA
Dove rivolgersi: Comune di Giaveno
Via Marchini, 2 - Tel. 011.9326400
Chi deve pagare: tutti coloro che occupano a qualsiasi titolo locali o aree scoperte operative a qualsiasi
uso adibiti esistenti nel territorio comunale; chi occupa temporaneamente locali o aree pubbliche.
Come si calcola: è composta da due parti: una
quota fissa (che serve a coprire i costi di esercizio)
e una quota variabile, che dipende dai rifiuti prodotti dall'utente. I costi del primo tipo sono suddivisi fra tutti gli utenti in base a parametri fissi (es.
superficie occupata e componenti nucleo familiare
per l'utenza domestica, il tipo di attività per le
utenze non domestiche).
43
sicurezza e diritti del cittadino servizi alle persone
44
L’AVVOCATO
L’ASSICURAZIONE CONTRO GLI INFORTUNI
IN AMBITO DOMESTICO È OBBLIGATORIA?
L’assicurazione è obbligatoria per coloro che hanno
un’età compresa tra i 18 e i 65 anni e che svolgono in via esclusiva l’attività di casalinga/o (compresi
gli studenti - purché l’attività casalinga sia abituale e
sistematica - lavoratori in Cassa Integrazione Guadagni ad ore zero, lavoratori in mobilità, lavoratori
stagionali e lavoratori a tempo determinato; in questi casi l'assicurazione è obbligatoria per il periodo
in cui il soggetto non presta attività lavorativa).
CHE COSA RISCHA CHI LASCIA INCUSTODITI
CANI O ALTRI ANIMALI IN LUOGO PUBBLICO,
O APERTO AL PUBBLICO?
Rischia la multa anche se il cane, o altro animale,
non aggredisce nessuno. Lo ha deciso la Corte di
Cassazione, respingendo il ricorso del padrone di
un cane tenuto senza guinzaglio mentre passeggiava in un parco. Secondo i giudici è necessario
garantire la sicurezza degli altri frequentatori del
luogo pubblico, sicurezza che è messa a repentaglio dallo stato di libero movimento di cui gode un
cane non controllato con guinzaglio o non frenato
da museruola, o altro accorgimento, che possa
prevenire suoi impulsi aggressivi.
CHI SI ALLONTANA DALLA CASA POPOLARE
PERDE IL DIRITTO ALL’ALLOGGIO?
Sì. Secondo la Cassazione l’abbandono dell’alloggio, ancorché abbia causa in ragioni di lavoro, giustifica la revoca dell’assegnazione in locazione ai
sensi dell’art. 17 del d.p.r. n. 1035/72 poiché lo
scopo della norma è quello di rendere disponibili
gli alloggi non più occupati stabilmente per le esigenze dei soggetti del tutto privi di alloggio e senza che abbia rilevanza la ragione dell’abbandono
dell’alloggio stesso da parte dell’assegnatario.
GUARDIA DI FINANZA
SCONTRINI O RICEVUTE FISCALI
Quando acquisti beni o ricevi prestazioni di servizi devi
richiedere l’emissione di un documento fiscale che
può essere: lo scontrino fiscale; la ricevuta fiscale.
Lo scontrino fiscale
Deve essere, in genere, emesso per prodotti acquistati o servizi ricevuti sia in locali aperti al pubblico
(negozi, bar, fast food, ecc.) che da venditori ambulanti (in occasione di mercati, fiere, sagre, ecc).
Deve sempre contenere:
✓ la denominazione della società ovvero cognome e
nome dell’esercente se si tratta di ditta individuale;
✓ numero di partita IVA;
✓ i prezzi di ogni singolo prodotto acquistato o della
prestazione ricevuta, con il relativo importo totale;
✓ data e ora di emissione;
✓ numero progressivo giornaliero, e non deve riportare la dicitura “NON FISCALE”, salvo alcune eccezioni (ad es. società di grande distribuzione autorizzate).
Quando va emesso:
✓ se acquisti un bene, al momento in cui paghi o
quando ti viene consegnato il bene;
✓ se ricevi una prestazione di servizi, al momento
del pagamento.
N.B.
- Se non paghi subito, riceverai uno scontrino con
l’indicazione “corrispettivo non pagato”.
- All’atto del pagamento, ti verrà emesso un secondo
scontrino con l’indicazione dell’importo complessivo.
- Se paghi in anticipo, ti dovrà essere rilasciata una
ricevuta di acconto; lo scontrino fiscale dovrà essere emesso al momento del saldo e dovrà accompagnare la merce all’uscita dal negozio.
- Ricorda che lo scontrino correttamente emesso costituisce anche garanzia per eventuali sostituzioni o
rimborsi.
L’editore, così come i suoi fornitori di servizi/informazioni, commenti e contenuti, declina ogni responsabilità sull’affidabilità, correttezza e precisione
dei dati forniti, distribuiti e proposti nella presente pubblicazione e messi a disposizione dell’utente e, con particolare riguardo alle singole scadenze fiscali indicate che, anche per legge, sono soggette a modifiche di cui l’utente, pertanto, curerà la verifica. L’editore non potrà, in alcun caso, considerarsi
responsabile per errori e/o ritardi nella pubblicazione dei dati anche che vengano acquisiti precedentemente alla pubblicazione. Si precisa, pertanto, che
la presente pubblicazione è stata realizzata esclusivamente a scopo informativo e di ausilio tecnico e viene aggiornata occasionalmente e, cioè, qualora
gli editori lo ritengano utile/opportuno, sicché, per i contenuti, non viene prestata alcuna garanzia. L’utente si assume, di conseguenza, l’intero rischio
derivante dall’utilizzo dei materiali pubblicati nel presente prodotto. L’editore declina ogni responsabilità in relazione ad errori e/o omissioni riservandosi la facoltà, con espressa esclusione di ogni obbligo, della correzione degli eventuali errori/omissioni in qualunque momento, senza obbligo di avviso
ed a propria esclusiva discrezione. L’editore esclude ogni garanzia sia implicita sia espressa, in relazione alle informazioni contenute nella pubblicazione e l’utente è obbligato a verificare ogni informazione. L’editore non potrà essere considerato responsabile per eventuali errori, omissioni, imprecisioni,
contenute nelle informazioni e ciò a prescindere dalla causa che le abbia determinate, né per i danni diretti, né per i danni indiretti o conseguenti, punibili e/o sanzionabili che dagli stessi siano discesi. I testi pubblicati sono soggetti a variazioni periodiche.
Ricordiamo al lettore che i pagamenti che cadono in un giorno festivo sono posticipati automaticamente al primo giorno lavorativo successivo. Inoltre i
termini di presentazione delle dichiarazioni che scadono di sabato sono prorogati al primo giorno feriale successivo.
Per quanto riguarda gli elenchi Instrastat, se la scadenza del termine cade in un giorno festivo la presentazione è prorogata al primo giorno lavorativo
successivo, mentre il sabato è considerato giorno lavorativo.
◗ Entro il giorno 15
Sostituti d’imposta che prestano assistenza fiscale
✔ Richiesta ai lavoratori dipendenti e pensionati di comunicare preventivamente al proprio
sostituto di imposta di volersi avvalere dell’assistenza fiscale nel 2010
Soggetti IVA
✔ Emissione e registrazione delle fatture differite relative a beni consegnati o spediti nel mese solare precedente e risultanti da documento
di trasporto o da altro documento idoneo a
identificare i soggetti contraenti
Soggetti esercenti il commercio al minuto
e assimilati
✔ Registrazione, anche cumulativa, delle operazioni nel mese solare precedente
◗ Entro il giorno 16
Nel calendario 2010 il giorno 16 Gennaio è festivo, quindi il pagamento è automaticamente posticipato a lunedì 18 Gennaio.
Sostituti d’imposta
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi di
lavoro dipendente ed assimilati corrisposti nel
mese precedente
✔ Versamento in unica soluzione dell’addizionale regionale all’IRPEF trattenuta ai lavoratori
dipendenti e pensionati sulle competenze di dicembre 2009 a seguito delle operazioni di cessazione del rapporto di lavoro
✔ Versamento in unica soluzione dell’addizionale comunale all’IRPEF trattenuta ai lavoratori
dipendenti e pensionati sulle competenze di dicembre 2009 a seguito delle operazioni di cessazione del rapporto di lavoro
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi assimilati a quelli di lavoro dipendente corrisposti
nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su rendite
AVS corrisposte nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi di lavoro autonomo corrisposti nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su provvigioni corrisposte nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su indennità
di cessazione del rapporto di agenzia corrisposte nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su indennità
di cessazione del rapporto di collaborazione a
progetto corrisposte nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi derivanti da perdita di avviamento commerciale
corrisposti nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi derivanti da riscatti di polizze vita corrisposti nel
mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su contributi,
indennità e premi vari corrisposti nel mese
precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su interessi e
redditi di capitale vari corrisposti o maturati
nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su premi e vincite corrisposti o maturati nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su cessione
scadenziario fiscale
GENNAIO
45
titoli e valute corrisposti o maturati nel mese
precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi di
capitale diversi corrisposti o maturati nel mese
precedente
scadenziario fiscale
Condomini in qualità di sostituti d’imposta
✔ Versamento delle ritenute sugli importi corrisposti nel mese precedente relativi a prestazioni su contratti di appalto di opere o servizi
effettuate nell’esercizio di impresa
◗ Entro il giorno 30
Nel calendario 2010 il giorno 30 Gennaio è festivo, quindi il pagamento è automaticamente posticipato a lunedì 1 Febbraio.
Titolari di contratti locazione
✔ Versamento imposta di registro sui contratti
di locazione nuovi o rinnovati tacitamente con
decorrenza 01/01/2010
Contribuenti IVA mensili
✔ Versamento dell’IVA dovuta per il mese precedente al netto dell’acconto versato
◗ Entro il giorno 31
Contribuenti IVA mensili che hanno affidato a terzi
la tenuta della contabilità optando per il regime
previsto dall’art. 1, comma 3, DPR 100/98
✔ Versamento dell’IVA dovuta per il secondo
mese precedente
Operatori intracomunitari con obbligo trimestrale
✔ Presentazione elenchi intrastat delle cessioni intracomunitarie effettuate nel quarto trimestre 2009 (operatori trimestrali)
Contribuenti Iva che hanno ricevuto le dichiarazioni
d’intento rilasciate da esportatori abituali nonché
intermediari abilitati alla trasmissione telematica
delle dichiarazioni
✔ Presentazione della comunicazione dei dati
contenuti nelle dichiarazioni d’intento ricevute
nel mese precedente
Soggetti obbligati al pagamento dell’accisa
✔ Versamento dell’accisa sui prodotti ad essa
assoggettati immessi in consumo nel mese
precedente
◗ Entro il giorno 20
Operatori intracomunitari con obbligo mensile
✔ Presentazione elenchi intrastat delle cessioni e/o acquisti intracomunitari effettuati nel mese precedente
Fabbricanti di misuratori fiscali
e laboratori di verificazione periodica abilitati
✔ Trasmissione dei dati identificativi delle
operazioni di verificazione periodica effettuate
nel trimestre solare precedente
◗ Entro il giorno 28
46
versamento dell’acconto IVA relativo all’anno
2009 non effettuato (o effettuato in misura insufficiente) entro il 28 dicembre 2009 (ravvedimento)
Contribuenti IVA mensili e trimestrali
✔ Ultimo giorno utile per la regolarizzazione del
Nel calendario 2010 il giorno 31 Gennaio è festivo, quindi la presentazione è automaticamente posticipata a lunedì 1 Febbraio.
Operatori intracomunitari con obbligo annuale
✔ Presentazione elenchi intrastat delle cessioni e/o acquisti intracomunitari effettuati nell’anno 2009 (operatori annuali)
note
◗ Entro il giorno 1
Questi adempimenti si riferiscono al 31 Gennaio: nel 2010 è un giorno festivo, quindi sono automaticamente spostati al primo giorno lavorativo successivo, lunedì 1 Febbraio
Titolari di abbonamento alla radio
o alla televisione
✔ Versamento del canone annuale o della rata
trimestrale o semestrale
Soggetti tenuti al versamento dell’Imposta
Comunale sulla Pubblicità e sulle Affissioni
✔ Versamento dell’Imposta comunale sulla
pubblicità e sulle affissioni in un’unica soluzione
o come 1^ rata trimestrale per l’anno 2010
Proprietari di autoveicoli con oltre 35 Kw con bollo
scadente a dicembre 2009 e di ciclomotori,
residenti in Regioni che non hanno stabilito
termini diversi
✔ Pagamento tasse automobilistiche (bollo
auto)
Soggetti che occupano spazi pubblici
✔ Versamento dell’imposta totale o della prima
rata sull’occupazione di spazi ed aree pubbliche
(Tosap)
Soggetti IVA
✔ Fatturazione degli imballaggi non restituiti
nel corso dell’anno precedente
Titolari di reddito dei terreni
✔ Denuncia delle variazioni del reddito dominicale
◗ Entro il giorno 15
Soggetti IVA
✔ Emissione e registrazione delle fatture differite relative a beni consegnati o spediti nel
mese solare precedente e risultanti da documento di trasporto o da altro documento idoneo a identificare i soggetti contraenti
Soggetti esercenti il commercio al minuto
e assimilati
✔ Registrazione, anche cumulativa, delle operazioni nel mese solare precedente
◗ Entro il giorno 16
Sostituti d’imposta
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi di
lavoro dipendente ed assimilati corrisposti nel
mese precedente
✔ Versamento imposta sostitutiva sulle somme erogate ai dipendenti, nel mese precedente, in relazione a incrementi di produttività, innovazione ed efficienza legati all’andamento economico delle imprese (art. 5 D.L. n. 185/2008)
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi di
lavoro dipendente corrisposti nel 2009 ed operate nel mese di gennaio 2010, ai sensi dell’art.23, c. 3, D.P.R. 600/73
✔ Versamento della rata dell’addizionale regionale all’IRPEF trattenuta ai lavoratori dipendenti e
pensionati sulle competenze di gennaio 2010 a
seguito delle operazioni di conguaglio di fine anno
✔ Versamento in unica soluzione dell’addizionale regionale all’IRPEF trattenuta ai lavoratori
dipendenti e pensionati sulle competenze di
gennaio 2010 a seguito delle operazioni di cessazione del rapporto di lavoro
✔ Versamento della rata dell’addizionale comunale all’IRPEF trattenuta ai lavoratori dipendenti e
pensionati sulle competenze di gennaio 2010 a
seguito delle operazioni di conguaglio di fine anno
✔ Versamento in unica soluzione dell’addizionale comunale all’IRPEF trattenuta ai lavoratori
dipendenti e pensionati sulle competenze di
gennaio 2010 a seguito delle operazioni di cessazione del rapporto di lavoro
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi assimilati a quelli di lavoro dipendente corrisposti nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su rendite
AVS corrisposte nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi di lavoro autonomo corrisposti nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su provvigioni corrisposte nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su indennità
di cessazione del rapporto di agenzia corrisposte nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su indennità
di cessazione del rapporto di collaborazione a
progetto corrisposte nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi derivanti da perdita di avviamento commerciale
corrisposti nel mese precedente
scadenziario fiscale
FEBBRAIO
47
scadenziario fiscale
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi de-
rivanti da riscatti di polizze vita corrisposti nel
mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su contributi,
indennità e premi vari corrisposti nel mese
precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su interessi e
redditi di capitale vari corrisposti o maturati
nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su premi e vincite corrisposti o maturati nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su cessione
titoli e valute corrisposti o maturati nel mese
precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi di
capitale diversi corrisposti o maturati nel mese
precedente
Condomini in qualità di sostituti d’imposta
✔ Versamento delle ritenute sugli importi corrisposti nel mese precedente relativi a prestazioni su contratti di appalto di opere o servizi
effettuate nell’esercizio di impresa
Contribuenti IVA mensili
✔ Versamento IVA dovuta per il mese precedente
Contribuenti IVA mensili che hanno affidato a terzi
la tenuta della contabilità optando per il regime
previsto dall’art. 1, comma 3, DPR 100/98
✔ Versamento dell’IVA dovuta per il secondo mese precedente al netto dell’acconto
versato
Contribuenti Iva che hanno ricevuto le dichiarazioni
d’intento rilasciate da esportatori abituali nonché
intermediari abilitati alla trasmissione telematica
delle dichiarazioni
✔ Presentazione della comunicazione dei dati
contenuti nelle dichiarazioni d’intento ricevute
nel mese precedente
Soggetti obbligati al pagamento dell’accisa
✔ Versamento dell’accisa sui prodotti ad essa
assoggettati immessi in consumo nel mese
precedente
48
Sostituti d’imposta
✔ Versamento del saldo dell’imposta sostituti-
va, al netto dell’acconto versato, sulle rivalutazioni dei fondi per il trattamento di fine rapporto maturate nell’anno 2009
◗ Entro il giorno 20
Operatori intracomunitari con obbligo mensile
✔ Presentazione elenchi intrastat delle cessioni e/o acquisti intracomunitari effettuati nel mese precedente
◗ Entro il giorno 28
Nel calendario 2010 il giorno 28 Febbraio è festivo, quindi il pagamento è automaticamente posticipato a lunedì 1 Marzo.
Sostituti d’imposta
✔ Consegna CUD e certificazione dei compensi corrisposti e delle ritenute effettuate
nel 2009
✔ Consegna certificazione degli utili e dei
proventi ad essi equiparati corrisposti e delle
ritenute effettuate nel 2009
Soggetti Iva
✔ Comunicazione annuale dati IVA
note
◗ Entro il giorno 1
Questi adempimenti si riferiscono al 28 Febbraio: nel 2010 è un giorno festivo, quindi sono automaticamente spostati al primo giorno lavorativo successivo, lunedì 1 Marzo
Titolari di contratti di locazione
✔ Versamento imposta di registro sui contratti
di locazione nuovi o rinnovati tacitamente con
decorrenza 1/2/2010
Contribuenti Iva tenuti a presentare la
comunicazione annuale dei dati Iva, nonché
intermediari abilitati alla trasmissione telematica
delle dichiarazioni
✔ Presentazione della comunicazione dati IVA
per l’anno 2009
Società di persone e imprese individuali
in regime di contabilità ordinaria
✔ Comunicazione dell’opzione per determinare il
valore della produzione netta ai fini IRAP con le
stesse modalità utilizzate dalle società di capitali
Soggetti autorizzati a corrispondere l’imposta
di bollo in maniera virtuale
✔ Versamento della 1^ rata bimestrale relativa
all’anno 2010 al netto dell’acconto versato
Proprietari di autoveicoli fino a 35 Kw con bollo
scadente a gennaio 2010 e di motocicli residenti
in Regioni che non hanno stabilito termini diversi
✔ Pagamento tasse automobilistiche (bollo
auto)
Titolari di contratti di locazione di fondi rustici
✔ Versamento imposta di registro sui contratti
di locazione di fondi rustici posti in essere nell’anno precedente
◗ Entro il giorno 15
Soggetti IVA
✔ Emissione e registrazione delle fatture differite relative a beni consegnati o spediti nel mese solare precedente e risultanti da documento
di trasporto o da altro documento idoneo a
identificare i soggetti contraenti
Soggetti esercenti il commercio al minuto
e assimilati
✔ Registrazione, anche cumulativa, delle operazioni nel mese solare precedente
◗ Entro il giorno 16
Società di capitali
✔ Versamento della tassa annuale di Concessione Governativa per la bollatura e numerazione dei registri in misura forfettaria
Sostituti d’imposta
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi di
lavoro dipendente ed assimilati corrisposti nel
mese precedente
✔ Versamento imposta sostitutiva sulle somme erogate ai dipendenti, nel mese precedente, in relazione a incrementi di produttività, innovazione ed efficienza legati all’andamento
economico delle imprese (art. 5 D.L. n.
185/2008)
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi di
lavoro dipendente corrisposti nel 2009 ed operate nel mese di febbraio 2010, ai sensi dell’art.23, c.3, D.P.R. 600/73
✔ Versamento della rata dell’addizionale regionale all’IRPEF trattenuta ai lavoratori dipendenti
e pensionati sulle competenze di febbraio
2010 a seguito delle operazioni di conguaglio
di fine anno
✔ Versamento in unica soluzione dell’addizionale regionale all’IRPEF trattenuta ai lavoratori
dipendenti e pensionati sulle competenze di
febbraio 2010 a seguito delle operazioni di cessazione del rapporto di lavoro
✔ Versamento della rata dell’addizionale comunale all’IRPEF trattenuta ai lavoratori dipendenti e pensionati sulle competenze di febbraio
2010 a seguito delle operazioni di conguaglio
di fine anno
✔ Versamento in un’unica soluzione dell’addizionale comunale all’IRPEF trattenuta ai lavoratori dipendenti e pensionati sulle competenze
di febbraio 2010 a seguito delle operazioni di
cessazione del rapporto di lavoro
✔ Versamento della rata dell’acconto dell’addizionale comunale all’IRPEF trattenuta ai lavoratori dipendenti e pensionati sulle competenze
di febbraio 2010
scadenziario fiscale
MARZO
49
scadenziario fiscale
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi as-
similati a quelli di lavoro dipendente corrisposti nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su rendite
AVS corrisposte nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi di lavoro autonomo corrisposti nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su provvigioni corrisposte nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su indennità
di cessazione del rapporto di agenzia corrisposte nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su indennità
di cessazione del rapporto di collaborazione a
progetto corrisposte nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi derivanti da perdita di avviamento commerciale
corrisposti nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi derivanti da riscatti di polizze vita corrisposti nel
mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su contributi,
indennità e premi vari corrisposti nel mese
precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su interessi e
redditi di capitale vari corrisposti o maturati
nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su premi e vincite corrisposti o maturati nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su cessione
titoli e valute corrisposti o maturati nel mese
precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi di
capitale diversi corrisposti o maturati nel mese
precedente
Condomini in qualità di sostituti d’imposta
✔ Versamento ritenute operate dai condomini sui corrispettivi corrisposti nel mese precedente per prestazioni relative a contratti di appalto di opere o servizi effettuate nell’esercizio
di impresa
50
Contribuenti Iva che hanno ricevuto le dichiarazioni
d’intento rilasciate da esportatori abituali nonché
intermediari abilitati alla trasmissione telematica
delle dichiarazioni
✔ Presentazione della comunicazione dei dati
contenuti nelle dichiarazioni d’intento ricevute
nel mese precedente
Contribuenti IVA mensili
✔ Versamento dell’IVA dovuta per il mese precedente
Contribuenti IVA mensili che hanno affidato a terzi
la tenuta della contabilità optando per il regime
previsto dall’art. 1, comma 3, DPR 100/98
✔ Versamento dell’IVA dovuta per il secondo
mese precedente
Contribuenti IVA
✔ Versamento, in unica soluzione o come prima rata, dell’IVA relativa al 2009 risultante dalla
dichiarazione annuale senza maggiorazione di
interessi
Soggetti obbligati al pagamento dell’accisa
✔ Versamento dell’accisa sui prodotti ad essa
assoggettati immessi in consumo nel mese
precedente
◗ Entro il giorno 20
Operatori intracomunitari con obbligo mensile
✔ Presentazione elenchi intrastat delle cessioni e/o acquisti intracomunitari effettuati nel mese precedente
◗ Entro il giorno 30
Titolari di contratti di locazione
✔ Versamento imposta di registro sui contratti
di locazione nuovi o rinnovati tacitamente con
decorrenza 1/3/2010
◗ Entro il giorno 31
Soggetti tenuti al versamento dell’Imposta
comunale sulla pubblicità e sulle affissioni
✔ Versamento della 2^ rata trimestrale anticipata dell’Imposta comunale sulla pubblicità e
sulle affissioni
Datori di lavoro che sono stati ammessi a
beneficiare del credito d’imposta sulle assunzioni
✔ Presentazione comunicazione annuale
che attesta il mantenimento del livello occupazionale
◗ Entro il giorno 15
Soggetti IVA
✔ Emissione e registrazione delle fatture differite relative a beni consegnati o spediti nel mese solare precedente e risultanti da documento
di trasporto o da altro documento idoneo a
identificare i soggetti contraenti
Soggetti esercenti il commercio al minuto
e assimilati
✔ Registrazione, anche cumulativa, delle operazioni nel mese solare precedente
◗ Entro il giorno 16
Sostituti d’imposta
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi di
lavoro dipendente ed assimilati corrisposti nel
mese precedente
✔ Versamento imposta sostitutiva sulle somme erogate ai dipendenti, nel mese precedente, in relazione a incrementi di produttività, innovazione ed efficienza legati all’andamento
economico delle imprese (art. 5 D.L. n.
185/2008)
✔ Versamento della rata dell’addizionale regionale all’IRPEF trattenuta ai lavoratori dipendenti e
pensionati sulle competenze di marzo 2010 a seguito delle operazioni di conguaglio di fine anno
✔ Versamento in unica soluzione dell’addizionale regionale all’IRPEF trattenuta ai lavoratori
dipendenti e pensionati sulle competenze di
marzo 2010 a seguito delle operazioni di cessazione del rapporto di lavoro
✔ Versamento della rata dell’addizionale comunale all’IRPEF trattenuta ai lavoratori dipendenti e
pensionati sulle competenze di marzo 2010 a seguito delle operazioni di conguaglio di fine anno
✔ Versamento in unica soluzione dell’addizionale comunale all’IRPEF trattenuta ai lavoratori
dipendenti e pensionati sulle competenze di
marzo 2010 a seguito delle operazioni di cessazione del rapporto di lavoro
✔ Versamento della rata dell’acconto dell’addizionale comunale all’IRPEF trattenuta ai lavoratori dipendenti e pensionati sulle competenze
di marzo 2010
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi as-
similati a quelli di lavoro dipendente corrisposti nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su rendite
AVS corrisposte nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi di
lavoro autonomo corrisposti nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su provvigioni corrisposte nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su indennità
di cessazione del rapporto di agenzia corrisposte nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su indennità
di cessazione del rapporto di collaborazione a
progetto corrisposte nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi derivanti da perdita di avviamento commerciale
corrisposti nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi derivanti da riscatti di polizze vita corrisposti nel
mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su contributi,
indennità e premi vari corrisposti nel mese
precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su interessi e
redditi di capitale vari corrisposti o maturati
nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su premi e
vincite corrisposti o maturati nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su cessione
titoli e valute corrisposti o maturati nel mese
precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi di
capitale diversi corrisposti o maturati nel mese
precedente
scadenziario fiscale
APRILE
Condomini in qualità di sostituti d’imposta
✔ Versamento ritenute operate dai condomini sui corrispettivi corrisposti nel mese precedente per prestazioni relative a contratti di appalto di opere o servizi effettuate nell’esercizio
di impresa
Contribuenti IVA mensili che hanno affidato a terzi
la tenuta della contabilità optando per il regime
previsto dall’art. 1, comma 3, DPR 100/98
✔ Versamento dell’IVA dovuta per il secondo
mese precedente
51
Contribuenti IVA mensili
✔ Versamento dell’IVA dovuta per il mese precedente
scadenziario fiscale
Contribuenti Iva che hanno ricevuto le dichiarazioni
d’intento rilasciate da esportatori abituali nonché
intermediari abilitati alla trasmissione telematica
delle dichiarazioni
✔ Presentazione della comunicazione dei dati
contenuti nelle dichiarazioni d’intento ricevute
nel mese precedente
Soggetti obbligati al pagamento dell’accisa
✔ Versamento dell’accisa sui prodotti ad essa
assoggettati immessi in consumo nel mese
precedente
◗ Entro il giorno 20
Operatori intracomunitari con obbligo mensile
✔ Presentazione elenchi intrastat delle cessioni e/o acquisti intracomunitari effettuati nel mese precedente
Fabbricanti di misuratori fiscali e laboratori
di verificazione periodica abilitati
✔ Trasmissione dei dati identificativi delle
operazioni di verificazione periodica effettuate
nel trimestre solare precedente
◗ Entro il giorno 30
Contribuenti che si avvalgono dell’assistenza fiscale
✔ Presentazione al datore di lavoro od ente
pensionistico del mod. 730 e della busta contenente la scelta della destinazione dell’otto e
del cinque per mille dell’IRPEF
Operatori intracomunitari con obbligo trimestrale
✔ Presentazione elenchi intrastat delle cessioni
intracomunitarie effettuate nel 1° trimestre 2010
Soggetti che occupano spazi pubblici
✔ Versamento della 2^ rata dell’imposta sull’occupazione di spazi ed aree pubbliche (Tosap)
52
Titolari di contratti di locazione
✔ Versamento imposta di registro sui contratti
di locazione nuovi o rinnovati tacitamente con
decorrenza 1/4/2010
Soggetti autorizzati a corrispondere l’imposta
di bollo in maniera virtuale
✔ Versamento della 2^ rata bimestrale relativa
all’anno 2010
Contribuenti IVA ammessi ai rimborsi infrannuali
✔ Presentazione istanza di rimborso infrannuale del credito IVA relativo al primo trimestre
Titolari di abbonamento alla radio o alla televisione
✔ Versamento della 2^ rata trimestrale del canone annuo
note
◗ Entro il giorno 15
Nel calendario 2010 il giorno 15 Maggio è festivo, quindi il pagamento
è automaticamente posticipato a lunedì 17 Maggio.
Soggetti IVA
✔ Emissione e registrazione delle fatture differite relative a beni consegnati o spediti nel mese solare precedente e risultanti da documento
di trasporto o da altro documento idoneo a
identificare i soggetti contraenti
Soggetti esercenti il commercio al minuto
e assimilati
✔ Registrazione, anche cumulativa, delle operazioni nel mese solare precedente
◗ Entro il giorno 16
Nel calendario 2010 il giorno 16 Maggio è festivo, quindi il pagamento
è automaticamente posticipato a lunedì 17 Maggio.
Sostituti d’imposta
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi di
lavoro dipendente ed assimilati corrisposti nel
mese precedente
✔ Versamento imposta sostitutiva sulle somme erogate ai dipendenti, nel mese precedente, in relazione a incrementi di produttività, innovazione ed efficienza legati all’andamento economico delle imprese (art. 5 D.L. n. 185/2008)
✔ Versamento della rata dell’addizionale regionale all’IRPEF trattenuta ai lavoratori dipendenti e
pensionati sulle competenze di aprile 2010 a seguito delle operazioni di conguaglio di fine anno
✔ Versamento in unica soluzione dell’addizionale regionale all’IRPEF trattenuta ai lavoratori
dipendenti e pensionati sulle competenze di
aprile 2010 a seguito delle operazioni di cessazione del rapporto di lavoro
✔ Versamento della rata dell’addizionale comunale all’IRPEF trattenuta ai lavoratori dipendenti e
pensionati sulle competenze di aprile 2010 a seguito delle operazioni di conguaglio di fine anno
✔ Versamento in unica soluzione dell’addizionale comunale all’IRPEF trattenuta ai lavoratori
dipendenti e pensionati sulle competenze di
aprile 2010 a seguito delle operazioni di cessazione del rapporto di lavoro
✔ Versamento della rata dell’acconto dell’addizionale comunale all’IRPEF trattenuta ai lavoratori dipendenti e pensionati sulle competenze
di aprile 2010
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi as-
similati a quelli di lavoro dipendente corrisposti
nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su rendite
AVS corrisposte nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi di lavoro autonomo corrisposti nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su provvigioni corrisposte nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su indennità
di cessazione del rapporto di agenzia corrisposte nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su indennità
di cessazione del rapporto di collaborazione a
progetto corrisposte nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi derivanti da perdita di avviamento commerciale
corrisposti nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi derivanti da riscatti di polizze vita corrisposti nel
mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su contributi,
indennità e premi vari corrisposti nel mese
precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su interessi e
redditi di capitale vari corrisposti o maturati
nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su premi e vincite corrisposti o maturati nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su cessione
titoli e valute corrisposti o maturati nel mese
precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi di
capitale diversi corrisposti o maturati nel mese
precedente
scadenziario fiscale
MAGGIO
Condomini in qualità di sostituti d’imposta
✔ Versamento ritenute operate dai condomini
sui corrispettivi corrisposti nel mese precedente
per prestazioni relative a contratti di appalto di
opere o servizi effettuate nell’esercizio di impresa
Contribuenti Iva trimestrali
✔ Versamento dell’IVA dovuta per il 1° trimestre 2010 maggiorata dell’1%
Contribuenti Iva mensili
✔ Versamento dell’IVA dovuta per il mese precedente
53
Contribuenti IVA trimestrali soggetti al regime
ex art. 74, commi 4 e 5, D.P.R. 633/72
✔ Versamento dell’IVA dovuta relativa al primo
trimestre 2010
scadenziario fiscale
Contribuenti IVA mensili soggetti al regime
ex art. 74, comma 5, D.P.R. 633/72
✔ Versamento dell’IVA dovuta relativa al primo
trimestre 2010
Contribuenti IVA mensili che hanno affidato a terzi
la tenuta della contabilità optando per il regime
previsto dall’art. 1, comma 3, DPR 100/98
✔ Versamento dell’IVA dovuta per il secondo
mese precedente
Contribuenti Iva che hanno ricevuto le dichiarazioni
d’intento rilasciate da esportatori abituali nonché
intermediari abilitati alla trasmissione telematica
delle dichiarazioni
✔ Presentazione della comunicazione dei dati
contenuti nelle dichiarazioni d’intento ricevute
nel mese precedente
Soggetti obbligati al pagamento dell’accisa
✔ Versamento dell’accisa sui prodotti ad essa
assoggettati immessi in consumo nel mese
precedente
◗ Entro il giorno 20
Operatori intracomunitari con obbligo mensile
✔ Presentazione elenchi intrastat delle cessioni e/o acquisti intracomunitari effettuati nel mese precedente
◗ Entro il giorno 30
Nel calendario 2010 il giorno 30 Maggio è festivo, quindi il pagamento
è automaticamente posticipato a lunedì 31 Maggio.
Titolari di contratti di locazione
✔ Versamento imposta di registro sui contratti
di locazione nuovi o rinnovati tacitamente con
decorrenza 1/5/2010
54
Proprietari di autoveicoli con oltre 35 Kw con bollo
scadente ad aprile 2009 residenti in Regioni che
non hanno stabilito termini diversi
✔ Pagamento tasse automobilistiche (bollo auto)
Contribuenti che si avvalgono
dell’assistenza fiscale
✔ Presentazione al C.A.F. del mod. 730 e
della busta contenente la scelta della destinazione dell’otto e del cinque per mille dell’IRPEF
Datori di lavoro o Enti pensionistici
che prestano assistenza fiscale
✔ Consegna al dipendente o pensionato del
mod. 730 e del prospetto di liquidazione
mod. 730-3
note
◗ Entro il giorno 15
Soggetti IVA
✔ Emissione e registrazione delle fatture differite relative a beni consegnati o spediti nel mese solare precedente e risultanti da documento
di trasporto o da altro documento idoneo a
identificare i soggetti contraenti
Soggetti esercenti il commercio al minuto
e assimilati
✔ Registrazione, anche cumulativa, delle operazioni nel mese solare precedente
Centri di Assistenza Fiscale (CAF)
✔ Consegna al dipendente o pensionato del
modello 730 e del prospetto di liquidazione
mod. 730/3
◗ Entro il giorno 16
Sostituti d’imposta
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi di
lavoro dipendente ed assimilati corrisposti nel
mese precedente
✔ Versamento imposta sostitutiva sulle somme erogate ai dipendenti, nel mese precedente, in relazione a incrementi di produttività, innovazione ed efficienza legati all’andamento
economico delle imprese (art. 5 D.L. n.
185/2008)
✔ Versamento della rata dell’addizionale regionale all’IRPEF trattenuta ai lavoratori dipendenti e pensionati sulle competenze di maggio
2010 a seguito delle operazioni di conguaglio
di fine anno
✔ Versamento in unica soluzione dell’addizionale regionale all’IRPEF trattenuta ai lavoratori
dipendenti e pensionati sulle competenze di
maggio 2010 a seguito delle operazioni di cessazione del rapporto di lavoro
✔ Versamento della rata dell’addizionale comunale all’IRPEF trattenuta ai lavoratori dipendenti e
pensionati sulle competenze di maggio 2010 a
seguito delle operazioni di conguaglio di fine anno
✔ Versamento in unica soluzione dell’addizionale comunale all’IRPEF trattenuta ai lavoratori
dipendenti e pensionati sulle competenze di
maggio 2010 a seguito delle operazioni di cessazione del rapporto di lavoro
✔ Versamento della rata dell’acconto dell’addizionale comunale all’IRPEF trattenuta ai lavoratori dipendenti e pensionati sulle competenze
di maggio 2010
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi assimilati a quelli di lavoro dipendente corrisposti nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su rendite
AVS corrisposte nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi
di lavoro autonomo corrisposti nel mese
precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su provvigioni corrisposte nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su indennità
di cessazione del rapporto di agenzia corrisposte nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su indennità di cessazione del rapportodi collaborazione a progetto corrisposte nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi derivanti da perdita di avviamento commerciale
corrisposti nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi derivanti da riscatti di polizze vita corrisposti nel
mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su contributi,
indennità e premi vari corrisposti nel mese
precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su interessi e
redditi di capitale vari corrisposti o maturati
nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su premi e vincite corrisposti o maturati nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su cessione
titoli e valute corrisposti o maturati nel mese
precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi di
capitale diversi corrisposti o maturati nel mese
precedente
Condomini in qualità di sostituti d’imposta
✔ Versamento ritenute operate dai condomini sui corrispettivi corrisposti nel mese
precedente per prestazioni relative a contratti di appalto di opere o servizi effettuate
nell’esercizio di impresa
scadenziario fiscale
GIUGNO
55
Contribuenti Iva mensili
✔ Versamento dell’IVA dovuta per il mese precedente
scadenziario fiscale
Contribuenti IVA mensili che hanno affidato a terzi
la tenuta della contabilità optando per il regime
previsto dall’art. 1, comma 3, DPR 100/98
✔ Versamento dell’IVA dovuta per il secondo
mese precedente
56
Contribuenti Iva che hanno ricevuto le dichiarazioni
d’intento rilasciate da esportatori abituali nonché
intermediari abilitati alla trasmissione telematica
delle dichiarazioni
✔ Presentazione della comunicazione dei dati
contenuti nelle dichiarazioni d’intento ricevute
nel mese precedente
Soggetti obbligati al pagamento dell’accisa
✔ Versamento dell’accisa sui prodotti ad essa
assoggettati immessi in consumo nel mese
precedente
Persone fisiche, società semplici, società di
persone e soggetti equiparati che presentano
la dichiarazione dei redditi - Unico 2010
✔ Versamento, in unica soluzione o come
1^ rata, delle imposte IRPEF ed IRAP a titolo
di saldo per l’anno 2009 e di 1° acconto per
l’anno 2010 senza alcuna maggiorazione
✔ Versamento, in unica soluzione o come
1^ rata, dell’imposta sostitutiva sulle plusvalenze, dovuta in base alla dichiarazione
dei redditi - Unico 2010 - senza alcuna maggiorazione
✔ Versamento, in unica soluzione o come 1^
rata, dell’acconto d’imposta in misura pari al
20% dei redditi sottoposti a tassazione separata, non soggetti a ritenuta d’acconto, senza alcuna maggiorazione
✔ Versamento, in unica soluzione o come 1^
rata, dell’imposta sostitutiva sulle plusvalenze
conseguite a partire dal 1/7/1998 dovuta in base alla dichiarazione dei redditi - Unico 2010 senza alcuna maggiorazione
✔ Versamento, in unica soluzione o come 1^
rata, dell’IVA relativa al 2009 risultante dalla dichiarazione annuale, maggiorata dello 0,4% per
mese o frazione di mese per il periodo
16/3/2010 - 16/6/2010
Sostituti d’imposta che durante l’anno
corrispondono soltanto compensi di lavoro
autonomo a meno di quattro soggetti ed effettuano
ritenute inferiori ad euro 1.032,91
✔ Versamento delle ritenute sui redditi di lavoro autonomo operate nell’anno 2009
✔ Versamento ritenute alla fonte su indennità
di cessazione del rapporto di agenzia corrisposte nell’anno 2009
✔ Versamento ritenute alla fonte su provvigioni corrisposte nell’anno 2009
Soggetti IRES tenuti al Modello Unico 2010 con
periodo d’imposta coincidente con l’anno solare
che approvano il bilancio entro 120 giorni dalla
chiusura dell’esercizio
✔ Versamento, in unica soluzione o come 1^
rata, delle imposte IRES ed IRAP a titolo di saldo per l’anno 2009 e di 1° acconto per l’anno
2010 senza alcuna maggiorazione
✔ Versamento, in unica soluzione o come 1^
rata, dell’IVA relativa al 2009 risultante dalla dichiarazione annuale, maggiorata dello 0,4% per
mese o frazione di mese per il periodo
16/3/2010 - 16/06/2010
Soggetti iscritti alla Camera di Commercio
✔ Versamento diritto annuale alla Camera di
Commercio di appartenenza senza alcuna maggiorazione
Proprietari di beni immobili
o titolari di diritti reali di godimento sugli stessi
✔ Versamento dell’acconto ICI per il 2010
Soggetti interessati dagli studi di settore nella
dichiarazione Unico 2010
✔ Versamento dell’IRPEF relativa ai maggiori ricavi o compensi indicati nella dichiarazione dei
redditi senza alcuna maggiorazione
✔ Versamento dell’IRES relativa ai maggiori ricavi indicati nella dichiarazione dei redditi senza
alcuna maggiorazione
✔ Versamento dell’IRAP relativa ai maggiori ricavi o compensi indicati nella dichiarazione dei
redditi senza alcuna maggiorazione
✔ Versamento dell’IVA relativa ai maggiori ricavi o compensi indicati nella dichiarazione dei
redditi senza alcuna maggiorazione
✔ Versamento della eventuale maggiorazione
del 3% per effetto dell’adeguamento spontaneo agli studi di settore - senza alcuna maggiorazione a titolo di interessi corrispettivi
Nel calendario 2010 il giorno 20 Giugno è festivo, quindi il pagamento
è automaticamente posticipato a lunedì 21 Giugno.
Operatori intracomunitari con obbligo mensile
✔ Presentazione elenchi intrastat delle cessioni e/o acquisti intracomunitari effettuati nel mese di maggio 2010
◗ Entro il giorno 30
Soggetti tenuti al versamento dell’Imposta
Comunale sulla Pubblicità e sulle Affissioni
✔ Versamento della 3^ rata trimestrale anticipata dell’Imposta comunale sulla pubblicità e
sulle affissioni
Titolari di contratti di locazione
✔ Versamento imposta di registro sui contratti
di locazione nuovi o rinnovati tacitamente con
decorrenza 1/6/2010
Persone fisiche non obbligate all’invio telematico
✔ Presentazione cartacea della dichiarazione
dei redditi Unico 2010 e della scelta per la destinazione dell’otto e del cinque per mille
✔ Presentazione della dichiarazione ICI (in caso di variazioni) degli immobili
✔ Ultimo giorno utile per la regolarizzazione del
versamento dell’ICI relativa all’anno 2009 non
effettuato o effettuato in misura insufficiente
(ravvedimento)
✔ Ultimo giorno utile per la regolarizzazione dei
versamenti di imposte relative all’anno 2009 non effettuati (o effettuati in misura insufficiente) - ravvedimento
Persone fisiche non obbligate alla presentazione
della dichiarazione modello Unico
✔ Presentazione della scheda per la scelta della destinazione del cinque per mille IRPEF
Soggetti autorizzati a corrispondere l’imposta di
bollo in maniera virtuale
✔ Versamento della 3^ rata bimestrale relativa
all’anno 2010
Proprietari di beni immobili o titolari di diritti reali
di godimento sugli stessi
✔ Presentazione dichiarazione ICI 2009
LUGLIO
◗ Entro il giorno 15
Soggetti IVA
✔ Emissione e registrazione delle fatture differite relative a beni consegnati o spediti nel mese solare precedente e risultanti da documento
di trasporto o da altro documento idoneo a
identificare i soggetti contraenti
Soggetti esercenti il commercio al minuto
e assimilati
✔ Registrazione, anche cumulativa, delle operazioni nel mese solare precedente
◗ Entro il giorno 16
Sostituti d’imposta
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi di
lavoro dipendente ed assimilati corrisposti nel
mese precedente
✔ Versamento imposta sostitutiva sulle somme erogate ai dipendenti, nel mese precedente, in relazione a incrementi di produttività, innovazione ed efficienza legati all’andamento economico delle imprese (art. 5 D.L. n. 185/2008)
✔ Versamento della rata dell’addizionale regionale all’IRPEF trattenuta ai lavoratori dipendenti e pensionati sulle competenze di
giugno 2010 a seguito delle operazioni di
conguaglio di fine anno
✔ Versamento in unica soluzione dell’addizionale regionale all’IRPEF trattenuta ai lavoratori
dipendenti e pensionati sulle competenze di
giugno 2010 a seguito delle operazioni di cessazione del rapporto di lavoro
✔ Versamento della rata dell’addizionale comunale all’IRPEF trattenuta ai lavoratori dipendenti e pensionati sulle competenze di giugno
2010 a seguito delle operazioni di conguaglio
di fine anno
✔ Versamento in unica soluzione dell’addizionale comunale all’IRPEF trattenuta ai lavoratori
dipendenti e pensionati sulle competenze di
giugno 2010 a seguito delle operazioni di cessazione del rapporto di lavoro
✔ Versamento della rata dell’acconto dell’addizionale comunale all’IRPEF trattenuta ai lavoratori dipendenti e pensionati sulle competenze di giugno 2010
scadenziario fiscale
◗ Entro il giorno 20
57
scadenziario fiscale
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi
assimilati a quelli di lavoro dipendente corrisposti nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su rendite
AVS corrisposte nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi
di lavoro autonomo corrisposti nel mese
precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su provvigioni corrisposte nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su indennità di cessazione del rapporto di agenzia
corrisposte nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su indennità di cessazione del rapporto di collaborazione a progetto corrisposte nel mese
precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi
derivanti da perdita di avviamento commerciale corrisposti nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi
derivanti da riscatti di polizze vita corrisposti nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su contributi, indennità e premi vari corrisposti nel
mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su interessi e redditi di capitale vari corrisposti o maturati nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su premi e
vincite corrisposti o maturati nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su cessione titoli e valute corrisposti o maturati nel
mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi
di capitale diversi corrisposti o maturati nel
mese precedente
Condomini in qualità di sostituti d’imposta
✔ Versamento ritenute operate dai condomini sui corrispettivi corrisposti nel mese
precedente per prestazioni relative a contratti di appalto di opere o servizi effettuate
nell’esercizio di impresa
58
Contribuenti Iva mensili
✔ Versamento dell’IVA dovuta per il mese
precedente
Contribuenti IVA mensili che hanno affidato
a terzi la tenuta della contabilità optando per il
regime previsto dall’art. 1, comma 3, DPR 100/98
✔ Versamento dell’IVA dovuta per il secondo
mese precedente
Contribuenti Iva che hanno ricevuto le dichiarazioni
d’intento rilasciate da esportatori abituali nonché
intermediari abilitati alla trasmissione telematica
delle dichiarazioni
✔ Presentazione della comunicazione dei dati
contenuti nelle dichiarazioni d’intento ricevute
nel mese precedente
Soggetti obbligati al pagamento dell’accisa
✔ Versamento dell’accisa sui prodotti ad essa
assoggettati immessi in consumo nel mese
precedente
Sostituti d’imposta che durante l’anno
corrispondono soltanto compensi di lavoro
autonomo a meno di quattro soggetti ed effettuano
ritenute inferiori ad euro 1.032,91
✔ Versamento delle ritenute sui redditi di lavoro autonomo operate nell’anno 2009 con maggiorazione dello 0,4%
✔ Versamento ritenute alla fonte su provvigioni corrisposte nell’anno 2009 con maggiorazione dello 0,4%
✔ Versamento ritenute alla fonte su indennità di cessazione del rapporto di agenzia corrisposte nell’anno 2009 con maggiorazione
dello 0,4%
Persone fisiche, società semplici, società di
persone e soggetti equiparati che presentano la
dichiarazione dei redditi - Unico 2009 ovvero
persone fisiche che partecipano, ai sensi degli
articoli 5, 115 o 116 del Tuir, a società,
associazioni e imprese
✔ Versamento, in unica soluzione o come 1^
rata, delle imposte IRPEF ed IRAP a titolo di saldo per l’anno 2009 e di 1° acconto per l’anno
2010, con maggiorazione dello 0,4%
✔ Versamento, in unica soluzione o come 1^
rata, dell’imposta sostitutiva sulle plusvalenze, dovuta in base alla dichiarazione dei redditi
- Unico 2010 - con maggiorazione 0,4%
✔ Versamento, in unica soluzione o come
1^ rata, dell’acconto d’imposta in misura
pari al 20% dei redditi sottoposti a tassazione separata, non soggetti a ritenuta d’acconto, con maggiorazione 0,4%
✔ Versamento, in unica soluzione o come
1^ rata, dell’IVA relativa al 2009 risultante
dalla dichiarazione annuale, maggiorata dello
0,4% per mese o frazione di mese per il periodo 16/3/2010 - 16/6/2010, con ulteriore
maggiorazione dello 0,4%
Soggetti IRES tenuti al Modello Unico 2010 con
periodo d’imposta coincidente con l’anno solare
che approvano il bilancio entro 120 giorni dalla
chiusura dell’esercizio ovvero che partecipano,
ai sensi degli articoli 5, 115 o 116 del Tuir, a
società, associazioni e imprese
✔ Versamento, in unica soluzione o come
1^ rata, delle imposte IRES ed IRAP a titolo
di saldo per l’anno 2009 e di 1° acconto per
l’anno 2010 con maggiorazione 0,4%
✔ Versamento, in unica soluzione o come
1^ rata, dell’IVA relativa al 2009 risultante
dalla dichiarazione annuale, maggiorata dello
0,4% per mese o frazione di mese per il periodo 16/3/2010 - 16/06/2010, con ulteriore
maggiorazione dello 0,4%
Soggetti iscritti alla Camera di Commercio
cui non si applicano gli studi di settore
✔ Versamento diritto annuale alla Camera
di Commercio di appartenenza con maggiorazione 0,4%
◗ Entro il giorno 30
Titolari di contratti di locazione
✔ Versamento imposta di registro sui contratti
di locazione nuovi o rinnovati tacitamente con
decorrenza 1/7/2010
◗ Entro il giorno 31
Operatori intracomunitari con obbligo trimestrale
✔ Presentazione elenchi intrastat delle cessioni intracomunitarie effettuate nel 2° trimestre 2010
Titolari di abbonamento alla radio o alla televisione
✔ Versamento della 3^ rata trimestrale o della
2^ rata semestrale del canone annuo
Sostituti d’imposta tenuti a presentare la
dichiarazione Mod. 770/2010 Semplificato
✔ Presentazione della dichiarazione dei sostituti d’imposta - Mod. 770/2010 Semplificato
Sostituti d’imposta tenuti a presentare
la dichiarazione Mod. 770/2010 Ordinario
✔ Presentazione della dichiarazione dei sostituti d’imposta - Mod. 770/2010 Ordinario
scadenziario fiscale
✔ Versamento, in unica soluzione o come
1^ rata, dell’imposta sostitutiva sulle plusvalenze conseguite a partire dal 1/7/1998
dovuta in base alla dichiarazione dei redditi Unico 2010 - con maggiorazione 0,4%
Proprietari di beni immobili o titolari di diritti
reali di godimento sugli stessi
✔ Presentazione dichiarazione ICI 2009 in via
telematica
note
◗ Entro il giorno 20
Operatori intracomunitari
con obbligo mensile
✔ Presentazione elenchi intrastat delle cessioni e/o acquisti intracomunitari effettuati nel mese di giugno 2010
Fabbricanti di misuratori fiscali
e laboratori di verificazione periodica abilitati
✔ Trasmissione dei dati identificativi delle
operazioni di verificazione periodica effettuate
nel trimestre solare precedente
59
AGOSTO
◗ Entro il giorno 15
Nel calendario 2010 il giorno 15 Agosto è festivo, quindi il pagamento
è automaticamente posticipato a lunedì 16 Agosto.
scadenziario fiscale
Soggetti IVA
✔ Emissione e registrazione delle fatture differite relative a beni consegnati o spediti nel mese solare precedente e risultanti da documento
di trasporto o da altro documento idoneo a
identificare i soggetti contraenti
60
Soggetti esercenti il commercio al minuto
e assimilati
✔ Registrazione, anche cumulativa, delle operazioni nel mese solare precedente
◗ Entro il giorno 16
Sostituti d'imposta
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi di
lavoro dipendente ed assimilati corrisposti nel
mese precedente
✔ Versamento imposta sostitutiva sulle somme erogate ai dipendenti, nel mese precedente, in relazione a incrementi di produttività, innovazione ed efficienza legati all’andamento
economico delle imprese (art. 5 D.L. n.
185/2008)
✔ Versamento della rata dell'addizionale regionale all'IRPEF trattenuta ai lavoratori dipendenti e pensionati sulle competenze di luglio
2010 a seguito delle operazioni di conguaglio
di fine anno
✔ Versamento in unica soluzione dell'addizionale regionale all'IRPEF trattenuta ai lavoratori
dipendenti e pensionati sulle competenze di luglio 2010 a seguito delle operazioni di cessazione del rapporto di lavoro
✔ Versamento della rata dell'addizionale comunale all'IRPEF trattenuta ai lavoratori dipendenti e pensionati sulle competenze di luglio 2010 a seguito delle operazioni di conguaglio di fine anno
✔ Versamento in unica soluzione dell'addizionale comunale all'IRPEF trattenuta ai lavoratori
dipendenti e pensionati sulle competenze di luglio 2010 a seguito delle operazioni di cessazione del rapporto di lavoro
✔ Versamento della rata dell'acconto dell'addizionale comunale all'IRPEF trattenuta ai lavoratori dipendenti e pensionati sulle competenze
di luglio 2010
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi assimilati a quelli di lavoro dipendente corrisposti nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su rendite
AVS corrisposte nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi
di lavoro autonomo corrisposti nel mese
precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su provvigioni corrisposte nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su indennità
di cessazione del rapporto di agenzia corrisposte nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su indennità di cessazione del rapporto di collaborazione a progetto corrisposte nel mese
precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi derivanti da perdita di avviamento commerciale
corrisposti nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi derivanti da riscatti di polizze vita corrisposti nel
mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su contributi, indennità e premi vari corrisposti nel mese
precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su interessi e
redditi di capitale vari corrisposti o maturati
nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su premi
e vincite corrisposti o maturati nel mese
precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su cessione
titoli e valute corrisposti o maturati nel mese
precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi di
capitale diversi corrisposti o maturati nel mese
precedente
Condomini in qualità di sostituti d’imposta
✔ Versamento ritenute operate dai condomini sui corrispettivi corrisposti nel mese precedente per prestazioni relative a contratti di appalto di opere o servizi effettuate nell'esercizio
di impresa
Contribuenti IVA mensili soggetti al regime
ex art. 74, comma 5 D.P.R. 633/72
✔ Versamento dell'IVA dovuta relativa al secondo trimestre 2010
Contribuenti Iva trimestrali
✔ Versamento dell'IVA dovuta per il secondo
trimestre 2010 (maggiorata dell'1% ad esclusione dei regimi speciali ex art.74, comma 4,
D.P.R. 633/72)
Contribuenti Iva mensili
✔ Versamento dell'IVA dovuta per il mese
precedente
Contribuenti IVA mensili che hanno affidato a terzi
la tenuta della contabilità optando per il regime
previsto dall'art. 1, comma 3, DPR 100/98
✔ Versamento dell'IVA dovuta per il secondo
mese precedente
Contribuenti Iva che hanno ricevuto le dichiarazioni
d'intento rilasciate da esportatori abituali nonché
intermediari abilitati alla trasmissione telematica
delle dichiarazioni
✔ Presentazione della comunicazione dei dati
contenuti nelle dichiarazioni d'intento ricevute
nel mese precedente
Soggetti obbligati al pagamento dell'accisa
✔ Versamento dell'accisa sui prodotti ad essa
assoggettati immessi in consumo nel mese
precedente
◗ Entro il giorno 30
Titolari di contratti di locazione
✔ Versamento imposta di registro sui contratti
di locazione nuovi o rinnovati tacitamente con
decorrenza 1/8/2010
Soggetti autorizzati a corrispondere l'imposta di
bollo in maniera virtuale
✔ Versamento della 4^ rata bimestrale relativa
all'anno 2010
SETTEMBRE
◗ Entro il giorno 6
il D.P.R. 190/2004 ha fissato, in via ordinaria, al 6 Settembre di ogni
anno la scadenza per la presentazione degli elenchi Intrastat relativi al
mese di luglio.
Operatori intracomunitari con obbligo mensile
✔ Presentazione elenchi intrastat delle cessioni e/o acquisti intracomunitari effettuati nel mese di luglio 2009
◗ Entro il giorno 15
Soggetti IVA
✔ Emissione e registrazione delle fatture differite relative a beni consegnati o spediti nel mese solare precedente e risultanti da documento
di trasporto o da altro documento idoneo a
identificare i soggetti contraenti
Soggetti esercenti il commercio al minuto
e assimilati
✔ Registrazione, anche cumulativa, delle operazioni nel mese solare precedente
◗ Entro il giorno 16
Sostituti d'imposta
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi di
lavoro dipendente ed assimilati corrisposti nel
mese precedente
✔ Versamento imposta sostitutiva sulle somme erogate ai dipendenti, nel mese precedente, in relazione a incrementi di produttività
✔ Versamento della rata compensi accessori
dell'addizionale regionale all'IRPEF trattenuta
ai lavoratori dipendenti e pensionati sulle competenze di agosto 2010 a seguito delle operazioni di conguaglio di fine anno
✔ Versamento in unica soluzione dell'addizionale regionale all'IRPEF trattenuta ai lavoratori
dipendenti e pensionati sulle competenze di
agosto 2010 a seguito delle operazioni di cessazione del rapporto di lavoro
✔ Versamento della rata dell'addizionale comunale all'IRPEF trattenuta ai lavoratori dipendenti e
pensionati sulle competenze di agosto 2010 a
seguito delle operazioni di conguaglio di fine anno
✔ Versamento in unica soluzione dell'addizionale comunale all'IRPEF trattenuta ai lavoratori
scadenziario fiscale
Contribuenti IVA trimestrali soggetti al regime
ex art. 74, commi 4 e 5 D.P.R. 633/72
✔ Versamento dell'IVA dovuta relativa al secondo trimestre 2010
61
scadenziario fiscale
62
dipendenti e pensionati sulle competenze di
agosto 2010 a seguito delle operazioni di cessazione del rapporto di lavoro
✔ Versamento della rata dell'acconto dell'addizionale comunale all'IRPEF trattenuta ai lavoratori dipendenti e pensionati sulle competenze
di agosto 2010
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi assimilati a quelli di lavoro dipendente corrisposti nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su rendite
AVS corrisposte nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi
di lavoro autonomo corrisposti nel mese
precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su provvigioni corrisposte nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su indennità
di cessazione del rapporto di agenzia corrisposte nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su indennità
di cessazione del rapporto di collaborazione a
progetto corrisposte nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi derivanti da perdita di avviamento commerciale
corrisposti nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi derivanti da riscatti di polizze vita corrisposti nel
mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su contributi, indennità e premi vari corrisposti nel mese
precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su interessi e
redditi di capitale vari corrisposti o maturati
nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su premi e vincite corrisposti o maturati nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su cessione
titoli e valute corrisposti o maturati nel mese
precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi di
capitale diversi corrisposti o maturati nel mese
precedente
Condomini in qualità di sostituti d’imposta
✔ Versamento ritenute operate dai condomini sui corrispettivi corrisposti nel mese precedente per prestazioni relative a contratti di appalto di opere o servizi effettuate nell'esercizio
di impresa
Contribuenti Iva mensili
✔ Versamento dell'IVA dovuta per il mese
precedente
Contribuenti IVA mensili che hanno affidato a terzi
la tenuta della contabilità optando per il regime
previsto dall'art. 1, comma 3, DPR 100/98
✔ Versamento dell'IVA dovuta per il secondo
mese precedente
Contribuenti Iva che hanno ricevuto le dichiarazioni
d'intento rilasciate da esportatori abituali nonché
intermediari abilitati alla trasmissione telematica
delle dichiarazioni
✔ Presentazione della comunicazione dei dati
contenuti nelle dichiarazioni d'intento ricevute
nel mese precedente
Soggetti obbligati al pagamento dell'accisa
✔ Versamento dell'accisa sui prodotti ad essa
assoggettati immessi in consumo nel mese
precedente
◗ Entro il giorno 28
Persone fisiche non obbligate alla presentazione
in via telematica che non hanno presentato alle
Poste il modello Unico 2010 entro il 30/06/2009
✔ Ultimo giorno utile per sanare la mancata
presentazione entro il 30/06/2010 del modello
Unico 2010
◗ Entro il giorno 30
Soggetti tenuti al versamento dell’Imposta
Comunale sulla Pubblicità e sulle Affissioni
✔ Versamento della 4^ rata trimestrale anticipata dell'Imposta comunale sulla pubblicità e
sulle affissioni
Titolari di contratti di locazione
✔ Versamento imposta di registro sui contratti
di locazione nuovi o rinnovati tacitamente con
decorrenza 1/9/2010
Persone fisiche obbligate alla presentazione della
dichiarazione in via telematica e non obbligate che
hanno scelto l'invio telematico
✔ Presentazione della dichiarazione dei redditi
Unico 2010 e della scelta per la destinazione
dell'otto e del cinque per mille
so di variazioni) degli immobili
✔ Ultimo giorno utile per la regolarizzazione del
versamento dell’ICI relativa all'anno 2009 non
effettuato o effettuato in misura insufficiente
(ravvedimento)
✔ Ultimo giorno utile per la regolarizzazione dei
versamenti di imposte relative all'anno 2009 non effettuati (o effettuati in misura insufficiente) - ravvedimento
Persone fisiche non obbligate alla presentazione
della dichiarazione Mod. Unico
✔ Presentazione a intermediari abilitati della
scheda per la scelta della destinazione dell'otto per mille IRPEF
✔ Presentazione a intermediari abilitati della
scheda per la scelta della destinazione del
cinque per mille IRPEF
Soggetti IRES con esercizio coincidente
con l'anno solare
✔ Presentazione della dichiarazione dei redditi Mod. Unico SC 2010
note
OTTOBRE
◗ Entro il giorno 15
Soggetti IVA
✔ Emissione e registrazione delle fatture differite relative a beni consegnati o spediti nel mese solare precedente e risultanti da documento
di trasporto o da altro documento idoneo a
identificare i soggetti contraenti
Soggetti esercenti il commercio al minuto
e assimilati
✔ Registrazione, anche cumulativa, delle operazioni nel mese solare precedente
◗ Entro il giorno 16
Nel calendario 2010 il giorno 16 Ottobre è festivo, quindi il pagamento
è automaticamente posticipato a lunedì 18 Ottobre.
Sostituti d'imposta
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi di
lavoro dipendente ed assimilati corrisposti nel
mese precedente
✔ Versamento imposta sostitutiva sulle
somme erogate ai dipendenti, nel mese precedente, in relazione a incrementi di produttività, innovazione ed efficienza legati all’andamento economico delle imprese (art. 5
D.L. n. 185/2008)
✔ Versamento della rata dell'addizionale regionale all'IRPEF trattenuta ai lavoratori dipendenti
e pensionati sulle competenze di settembre
2010 a seguito delle operazioni di conguaglio
di fine anno
✔ Versamento in unica soluzione dell'addizionale regionale all'IRPEF trattenuta ai lavoratori
dipendenti e pensionati sulle competenze di
settembre 2010 a seguito delle operazioni di
cessazione del rapporto di lavoro
✔ Versamento della rata dell'addizionale comunale all'IRPEF trattenuta ai lavoratori dipendenti e pensionati sulle competenze di settembre 2010 a seguito delle operazioni di conguaglio di fine anno
✔ Versamento in unica soluzione dell'addizionale comunale all'IRPEF trattenuta ai lavoratori
dipendenti e pensionati sulle competenze di
settembre 2010 a seguito delle operazioni di
cessazione del rapporto di lavoro
scadenziario fiscale
✔ Presentazione della dichiarazione ICI (in ca-
63
scadenziario fiscale
✔ Versamento della rata dell'acconto dell'addizionale comunale all'IRPEF trattenuta ai lavoratori dipendenti e pensionati sulle competenze
di settembre 2010
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi assimilati a quelli di lavoro dipendente corrisposti nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su rendite
AVS corrisposte nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi di lavoro autonomo corrisposti nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su provvigioni corrisposte nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su indennità
di cessazione del rapporto di agenzia corrisposte nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su indennità
di cessazione del rapporto di collaborazione a
progetto corrisposte nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi derivanti da perdita di avviamento commerciale
corrisposti nel mese prece
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi derivanti da riscatti di polizze vita corrisposti nel
mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su contributi,
indennità e premi vari corrisposti nel mese
precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su interessi e
redditi di capitale vari corrisposti o maturati
nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su premi e vincite corrisposti o maturati nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su cessione
titoli e valute corrisposti o maturati nel mese
precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi di
capitale diversi corrisposti o maturati nel mese
precedente
Condomini in qualità di sostituti d’imposta
✔ Versamento ritenute operate dai condomini sui corrispettivi corrisposti nel mese precedente per prestazioni relative a contratti di
appalto di opere o servizi effettuate nell'esercizio di impresa
64
Contribuenti Iva mensili
✔ Versamento dell'IVA dovuta per il mese
precedente
Contribuenti IVA mensili che hanno affidato a terzi
la tenuta della contabilità optando per il regime
previsto dall'art. 1, comma 3, DPR 100/98
✔ Versamento dell'IVA dovuta per il secondo
mese precedente
Contribuenti Iva che hanno ricevuto le dichiarazioni
d'intento rilasciate da esportatori abituali nonché
intermediari abilitati alla trasmissione telematica
delle dichiarazioni
✔ Presentazione della comunicazione dei dati
contenuti nelle dichiarazioni d'intento ricevute
nel mese precedente
Soggetti obbligati al pagamento dell'accisa
✔ Versamento dell'accisa sui prodotti ad essa
assoggettati immessi in consumo nel mese
precedente
◗ Entro il giorno 20
Operatori intracomunitari con obbligo mensile
✔ Presentazione elenchi intrastat delle cessioni e/o acquisti intracomunitari effettuati nel mese di settembre
Fabbricanti di misuratori fiscali
e laboratori di verificazione periodica abilitati
✔ Trasmissione dei dati identificativi delle
operazioni di verificazione periodica effettuate
nel trimestre solare precedente
◗ Entro il giorno 26
Contribuenti che si avvalgono
dell'assistenza fiscale
✔ Presentazione ad un C.A.F. o ad un professionista abilitato del modello 730 integrativo
◗ Entro il giorno 30
Nel calendario 2010 il giorno 30 Ottobre è festivo, quindi il pagamento
è automaticamente posticipato a martedì 2 Novembre.
Titolari di contratti di locazione
✔ Versamento imposta di registro sui contratti
di locazione nuovi o rinnovati tacitamente con
decorrenza 1/10/2010
◗ Entro il giorno 10
Centri di Assistenza Fiscale (CAF)
✔ Consegna al dipendente o pensionato del
modello 730 integrativo e del prospetto di liquidazione mod. 730/3 integrativo
◗ Entro il giorno 15
Soggetti IVA
✔ Emissione e registrazione delle fatture differite relative a beni consegnati o spediti nel mese solare precedente e risultanti da documento
di trasporto o da altro documento idoneo a
identificare i soggetti contraenti
Soggetti esercenti il commercio al minuto
e assimilati
✔ Registrazione, anche cumulativa, delle operazioni nel mese solare precedente
◗ Entro il giorno 16
Sostituti d’imposta
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi di
lavoro dipendente ed assimilati corrisposti nel
mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi di lavoro autonomo corrisposti nel mese precedente
✔ Versamento della rata dell’addizionale regionale all’IRPEF trattenuta ai lavoratori dipendenti e
pensionati sulle competenze di ottobre 2010 a
seguito delle operazioni di conguaglio di fine anno
✔ Versamento in unica soluzione dell’addizionale regionale all’IRPEF trattenuta ai lavoratori
dipendenti e pensionati sulle competenze di ottobre 2010 a seguito delle operazioni di cessazione del rapporto di lavoro
✔ Versamento della rata dell’addizionale comunale all’IRPEF trattenuta ai lavoratori dipendenti e
pensionati sulle competenze di ottobre 2010 a
seguito delle operazioni di conguaglio di fine anno
✔ Versamento in unica soluzione dell’addizionale comunale all’IRPEF trattenuta ai lavoratori
dipendenti e pensionati sulle competenze di ottobre 2010 a seguito delle operazioni di cessazione del rapporto di lavoro
✔ Versamento della rata dell’acconto dell’addizionale comunale all’IRPEF trattenuta ai lavoratori dipendenti e pensionati sulle competenze
di ottobre 2010
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi assimilati a quelli di lavoro dipendente corrisposti nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su rendite
AVS corrisposte nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su provvigioni corrisposte nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su indennità
di cessazione del rapporto di agenzia corrisposte nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su indennità
di cessazione del rapporto di collaborazione a
progetto corrisposte nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi derivanti da perdita di avviamento commerciale
corrisposti nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi derivanti da riscatti di polizze vita corrisposti nel
mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su contributi, indennità e premi vari corrisposti nel mese
precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su interessi e
redditi di capitale vari corrisposti o maturati
nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su premi e
vincite corrisposti o maturati nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su cessione
titoli e valute corrisposti o maturati nel mese
precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi di
capitale diversi corrisposti o maturati nel mese
precedente
scadenziario fiscale
NOVEMBRE
Condomini in qualità di sostituti d’imposta
✔ Versamento ritenute operate dai condomini sui corrispettivi corrisposti nel mese precedente per prestazioni relative a contratti di appalto di opere o servizi effettuate nell’esercizio
di impresa
Contribuenti Iva mensili
✔ Versamento dell’IVA dovuta per il mese
precedente
65
Contribuenti IVA mensili che hanno affidato a terzi
la tenuta della contabilità optando per il regime
previsto dall’art. 1, comma 3, DPR 100/98
✔ Versamento dell’IVA dovuta per il secondo
mese precedente
Contribuenti Iva trimestrali
✔ Versamento dell’IVA dovuta per il terzo trimestre 2010 maggiorata dell’1%
scadenziario fiscale
Contribuenti IVA trimestrali soggetti al regime
ex art. 74, commi 4 e 5 D.P.R. 633/72
✔ Versamento dell’IVA dovuta relativa al terzo
trimestre 2010
Contribuenti IVA mensili soggetti al regime
ex art. 74, comma 5 D.P.R. 633/72
✔ Versamento dell’IVA dovuta relativa al terzo
trimestre 2010
Contribuenti Iva che hanno ricevuto le dichiarazioni
d’intento rilasciate da esportatori abituali nonché
intermediari abilitati alla trasmissione telematica
delle dichiarazioni
✔ Presentazione della comunicazione dei dati
contenuti nelle dichiarazioni d’intento ricevute
nel mese precedente
Soggetti obbligati al pagamento dell’accisa
✔ Versamento dell’accisa sui prodotti ad essa
assoggettati immessi in consumo nel mese
precedente
◗ Entro il giorno 20
Operatori intracomunitari con obbligo mensile
✔ Presentazione elenchi intrastat delle cessioni e/o acquisti intracomunitari effettuati nel mese di ottobre 2010
◗ Entro il giorno 30
Titolari di contratti di locazione
✔ Versamento imposta di registro sui contratti
di locazione nuovi o rinnovati tacitamente con
decorrenza 1/11/2010
66
Persone fisiche, società semplici, società di
persone e soggetti equiparati che presentano
la dichiarazione dei redditi - Unico 2010
✔ Versamento del 2^ acconto delle imposte
IRPEF ed IRAP per l’anno 2010
Soggetti IRES tenuti al Modello Unico 2010 con
periodo d’imposta coincidente con l’anno solare
che approvano il bilancio entro 120 giorni dalla
chiusura dell’esercizio
✔ Versamento del 2^ acconto delle imposte
IRES ed IRAP per l’anno 2010
note
◗ Entro il giorno 15
Soggetti IVA
✔ Emissione e registrazione delle fatture differite relative a beni consegnati o spediti nel mese solare precedente e risultanti da documento
di trasporto o da altro documento idoneo a
identificare i soggetti contraenti
Soggetti esercenti il commercio al minuto
e assimilati
✔ Registrazione, anche cumulativa, delle operazioni nel mese solare precedente
◗ Entro il giorno 16
Sostituti d’imposta
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi di
lavoro dipendente ed assimilati corrisposti nel
mese precedente
✔ Versamento della rata dell’addizionale regionale all’IRPEF trattenuta ai lavoratori dipendenti
e pensionati sulle competenze di novembre
2010 a seguito delle operazioni di conguaglio
di fine anno
✔ Versamento in unica soluzione dell’addizionale regionale all’IRPEF trattenuta ai lavoratori
dipendenti e pensionati sulle competenze di
novembre 2010 a seguito delle operazioni di
cessazione del rapporto di lavoro
✔ Versamento della rata dell’addizionale comunale all’IRPEF trattenuta ai lavoratori dipendenti e pensionati sulle competenze di novembre 2010 a seguito delle operazioni di conguaglio di fine anno
✔ Versamento in unica soluzione dell’addizionale comunale all’IRPEF trattenuta ai lavoratori
dipendenti e pensionati sulle competenze di
novembre 2010 a seguito delle operazioni di
cessazione del rapporto di lavoro
✔ Versamento della rata dell’acconto dell’addizionale comunale all’IRPEF trattenuta ai lavoratori dipendenti e pensionati sulle competenze
di novembre 2010
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi assimilati a quelli di lavoro dipendente corrisposti
nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su rendite
AVS corrisposte nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi di lavoro autonomo corrisposti nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su provvigio-
ni corrisposte nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su indennità
di cessazione del rapporto di agenzia corrisposte nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su indennità
di cessazione del rapporto di collaborazione a
progetto corrisposte nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi derivanti da perdita di avviamento commerciale
corrisposti nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi derivanti da riscatti di polizze vita corrisposti nel
mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su contributi,
indennità e premi vari corrisposti nel mese
precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su interessi e
redditi di capitale vari corrisposti o maturati
nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su premi e vincite corrisposti o maturati nel mese precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su cessione
titoli e valute corrisposti o maturati nel mese
precedente
✔ Versamento ritenute alla fonte su redditi di
capitale diversi corrisposti o maturati nel mese
precedente
✔ Versamento dell’imposta sostitutiva, a titolo
di acconto, sulle rivalutazioni dei fondi per il trattamento di fine rapporto maturate nell’anno 2010
scadenziario fiscale
DICEMBRE
Condomini in qualità di sostituti d’imposta
✔ Versamento ritenute operate dai condomini
sui corrispettivi corrisposti nel mese precedente per prestazioni relative a contratti di appalto di opere o servizi effettuate nell’esercizio
di impresa
Contribuenti Iva mensili
✔ Versamento dell’IVA dovuta per il mese
precedente
Contribuenti IVA mensili che hanno affidato a terzi
la tenuta della contabilità optando per il regime
previsto dall’art. 1, comma 3, DPR 100/98
✔ Versamento dell’IVA dovuta per il secondo
mese precedente
67
Contribuenti Iva che hanno ricevuto le dichiarazioni
d’intento rilasciate da esportatori abituali nonché
intermediari abilitati alla trasmissione telematica
delle dichiarazioni
✔ Presentazione della comunicazione dei dati
contenuti nelle dichiarazioni d’intento ricevute
nel mese precedente
scadenziario fiscale
Soggetti obbligati al pagamento dell’accisa
✔ Versamento dell’accisa sui prodotti ad essa
assoggettati immessi in consumo nel mese
precedente
Proprietari di beni immobili o
titolari di diritti reali di godimento sugli stessi
✔ Versamento del saldo ICI per il 2010
◗ Entro il giorno 20
Operatori intracomunitari con obbligo mensile
✔ Presentazione elenchi intrastat delle cessioni e/o acquisti intracomunitari effettuati nel mese di novembre 2010
◗ Entro il giorno 27
Contribuenti IVA mensili e trimestrali
✔ Versamento dell’acconto IVA relativo all’anno 2010
Soggetti obbligati al pagamento dell’accisa
✔ Versamento dell’accisa sui prodotti ad
essa assoggettati immessi in consumo nei
primi quindici giorni del mese di dicembre
2010
✔ Versamento, a titolo di acconto, dell’accisa relativa alle immissioni in consumo degli oli minerali, ad eccezione del gas metano, nel periodo compreso tra il 16 e il 31 dicembre 2010
68
Persone fisiche, società di persone e soggetti
equiparati, soggetti Ires, nonché intermediari
abilitati alla trasmissione telematica delle
dichiarazioni, che non hanno presentato il modello
Unico 2010 entro il 30/09/2010
✔ Ultimo giorno utile per la regolarizzazione,
mediante ravvedimento, della presentazione
della dichiarazione Unico 2010
◗ Entro il giorno 30
Titolari di contratti di locazione
✔ Versamento imposta di registro sui contratti
di locazione nuovi o rinnovati tacitamente con
decorrenza 1/12/2010
◗ Entro il giorno 31
Soggetti tenuti al pagamento della tassa sulle
Concessioni Governative
✔ Versamento della tassa annuale di Concessioni Governative
Soggetti autorizzati a corrispondere l’imposta di
bollo in maniera virtuale
✔ Versamento della 6^ rata bimestrale relativa
all’anno 2010
note
EMERGENZE
113 .................. SOCCORSO PUBBLICO DI EMERGENZA - Polizia di Stato
112 .................. CARABINIERI - Pronto Intervento
117 .................. GUARDIA DI FINANZA - Pronto Intervento
118 ................ EMERGENZA SANITARIA - Pronto Intervento
115 ................ VIGILI DEL FUOCO - Pronto Intervento
1515 .............. CORPO FORESTALE DELLO STATO - Emergenza Incendi
803116 ............ SOCCORSO ACI - Pronto Intervento
1518 .............. VIAGGIARE INFORMATI a cura del CCISS
◗
Forze dell’Ordine
POLIZIA DI STATO
www.poliziadistato.it
Questura di Torino
Corso Vinzaglio, 10
Tel. 011.55881
Polizia Stradale: Sezione di Torino
Via Avogadro, 21
Tel. 011.56401
◗
Pubblica utilità
CARABINIERI
www.carabinieri.it
Comando Stazione Giaveno
Via Monsignore Carlo Re
Tel. 011.9376102
GUARDIA DI FINANZA
www.gdf.it
Tenenza Avigliana
Piazza del Popolo, 1
Tel. 011.9328368
numeri di pubblica utilità
1525 .............. EMERGENZA AMBIENTALE
ENEL
www.enel.it
Segnalazione guasti
Tel. 803 500
Chiamata gratuita da rete fissa e da cellulare 24 h su 24
Servizio Clienti Enel Distribuzione
Tel. 800 900 800 Chiamata gratuita da rete fissa
Servizio Clienti Enel Energia
Tel. 800 900 860 Chiamata gratuita da rete fissa
GAS
www.eni.it
Contact center
Tel. 800 900 700 Chiamata gratuita
Segnalazione guasti
Tel. 800 900 100 Chiamata gratuita da rete fissa
71
◗
Municipio di Giaveno
SEDE MUNICIPALE
Via Marchini, 2 - Tel. 011.9326400
Fax 011.9364039
www.giaveno.it
numeri di pubblica utilità
Segreteria del Sindaco
Tel. 011.932.64.01 / 24
Tributi
Tel. 011.932.64.29 / 39
UFFICI POSTALI
Ufficio Segreteria
Tel. 011.932.64.06
Ufficio Postale Giaveno
Piazza Maritano, 17 - Tel. 011.9326511
Ufficio Edilizia Privata Sportello Unico
per l’Edilizia
Tel. 011.932.64.36
◗
Ufficio Commercio e Attività Produttive
Tel. 011.932.64.30
Emergenza infanzia
Tel. 114
Anagrafe
Tel. 011.932.64.08
Gestito da Telefono Azzurro
Chiamata gratuita, accessibile solo da telefono fisso
Stato Civile
Tel. 011.932.64.37
Socio Scolastico
Tel. 011.932.64.50
Polizia Municipale e Amministrativa
Tel. 011.932.64.05
Lavori Pubblici Ambiente
Tel. 011.93.26.461
◗
Servizi Postali
Informazioni 803 160
Il Call Center unico di Poste Italiane fornisce tutte le informazioni relative ai prodotti e servizi postali e BancoPosta,
provvedendo altresì all’accettazione di eventuali segnalazioni sui prodotti e/o servizi di Poste. È attivo su tutto il
territorio nazionale. Il servizio è operativo dalle ore 8.30
alle ore 20.00 di tutti i giorni feriali, sabato compreso.
Chiamata gratuita.
Dettatura telegrammi 186
186 è il numero di Poste Italiane dedicato al servizio di
dettatura telegrammi. Al 186 potete richiedere anche certificati, visure delle Camere di Commercio e certificati anagrafici del Comune che vi verranno consegnati a domicilio.
Il numero è attivo 24 ore su 24, compresi i giorni festivi,
su tutto il territorio nazionale. Il costo del telegramma viene addebitato sulla bolletta telefonica dell’abbonato titolare dell’utenza da cui viene richiesto il servizio.
Per ulteriori informazioni consultate il sito www.poste.it
www.poste.it
72
È possibile pagare bollettini postali (sia precompilati che
bianchi), bollo auto, canone tv, multe di Polizia di Stato o
Carabinieri, gestire e controllare spedizioni, operare sul
proprio conto Bancoposta (comprese le ricariche alle carte
Postepay), cercare i recapiti degli uffici postali e scoprire
l’offerta telefonica di Poste Italiane per la telefonia mobile,
inviare telegrammi, informarsi su tutto quello che riguarda
la filatelia, compresi gli acquisti di francobolli.
Il sito è rivolto ai cittadini quanto alle imprese.
Per l’accesso ai servizi sono necessari username e password, richiedibili gratuitamete.
Il sito internet di Poste Italiane è il punto di riferimento per
tutti gli utenti che vogliono accedere ai servizi offerti da
dall’Ente.
Interesse sociale e Onlus
TELEFONO AZZURRO
www.azzurro.it
Linea per i bambini
Tel. 1 96 96
Chiamata gratuita
Linea per gli adulti
Tel. 199 151515
ANTIVIOLENZA DONNA
www.antiviolenzadonna.it
Tel. 1522
ANTIBULLISMO
Tel. 800 669696
TELEFONO ARCOBALENO
www.telefonoarcobaleno.org
Tel. 800 025777
Chiamata gratuita
MINISTERO DEL LAVORO E PREVIDENZA SOCIALE
MINISTERO DELLA SOLIDARIETÀ SOCIALE
www.solidarietasociale.gov.it
Centro di Contatto
Tel. 800 196196
Dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 21
PRESIDENZA DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI
DIPARTIMENTO PER LE PARI OPPORTUNITÀ
www.pariopportunita.gov.it
Antidiscriminazioni razziali
Tel. 800 90 10 10
Numero verde Antitratta
Tel. 800 290 290
◗
Farmacie
Farmacia Appendini
Via Umberto I°, 6
Tel. 0119376027
Farmacia Sant’Antero
Piazza San Lorenzo, 16
Tel. 0119376026
FARMACIE DI TURNO
MAGGIO 2010
GIUGNO 2010
LUGLIO 2010
AGOSTO 2010
01 **
02 **
04 Appendini
01 S.Antero
02 Appendini
06 Reviglio
11 S.Antero
08 Reviglio
09 S.Antero
13 Appendini
18 Reviglio
15 Appendini
16 Reviglio
20 S.Antero
25 Appendini
22 S.Antero
23 Appendini
27 Reviglio
29 Reviglio
30 S.Antero
SETTEMBRE 2010
OTTOBRE 2010
NOVEMBRE 2010
DICEMBRE 2010
05 Appendini
03 S.Antero
01 **
05 S.Antero
12 S.Antero
10 Reviglio
07 Appendini
08 **
19 Reviglio
17 Appendini
14 S.Antero
12 Reviglio
26 Appendini
24 S.Antero
21 Reviglio
19 Appendini
31 Reviglio
28 Appendini
25 **
numeri di pubblica utilità
Farmacia Reviglio
Via Stazione, 10
Tel. 0119376066
26 S.Antero
** Per verificare i turni delle farmacie di Giaveno e comuni limitrofi è disponibile il sito internet:
www.farmapiemonte.org
In ogni caso si raccomanda, prima di recarsi nella farmacia di turno indicata, di verificare sempre telefonicamente l'apertura della stessa.
73
◗
Trasporti
Chiamata urgente su occupato - Tel. 4197
Italy Direct - Tel. 170 o 1254
SERVIZI AEREI
Enac (Ente nazionale per l’Aviazione Civile)
www.enac-italia.it
Call Center
Tel. 898121
Numero verde Ufficio URP
Tel. 800 898121
Aeroporto di Torino
www.aeroportoditorino.it
Informazione Voli
Tel. 011.5676361 / 2
Chiamate dall’estero verso l’Italia
Quando ti trovi all’estero, l’Italy Direct è un servizio che
fornisce l’assistenza di un operatore per:
- chiamare in Italia addebitando la chiamata al destinatario,
dopo aver ricevuto il consenso da quest’ultimo;
- ottenere le informazioni su numero di utenti abbonati, in
Italia e all’estero.
Il servizio è attivo tutti i giorni dalle 7 alle 24. Per conoscere i numeri di accesso al servizio Italy Direct, prima di
partire, chiama il servizio 170 o 1254
ALTRE SOCIETÀ
Pronto Pagine Gialle - Tel. 89 24 24
Pronto Pagine Bianche - Tel. 1240
SERVIZI FERROVIARI
numeri di pubblica utilità
Trenitalia
www.trenitalia.it • www.ferroviedellostato.it
Call Center 89 20 21
Senza prefisso da telefoni fissi e cellulari.
Tariffa da rete fissa iva inclusa.
30 centesimi di Euro scatto alla risposta
e 54 centesimi di Euro al minuto.
Tariffe soggette a variazioni.
SERVIZI STRADALI
Automobile Club d’Italia
Informazioni e soccorso stradale 803 116
Chiamata gratuita. Il servizio fornisce informazioni turistico-amministrative sulla mobilità ed è attivo tutti i giorni 24
ore su 24.
Europ Assistance VAI
Tel. 803 803
Chiamata gratuita
Autostrade SpA
www.autostrade.it
Numero verde 800 683 683
Infotraffico
Tel. 840 042 121
ANAS SpA
www.stradeanas.it
Pronto Anas 841 148
◗
Servizi di informazione
TELECOM ITALIA
Elenco abbonati
Tel. 1254
Il trovatutto
Tel. 89 24 12
74
Sveglia Automatica
Tel. 4114
Altri servizi di informazione - Tel. 1288
Chiamate nazionali ed internazionali
tramite operatore - Tel. 170
Chiamate Nazionali
Il servizio fornisce tramite operatore:
- Comunicazioni in Italia con addebito al chiamato: permette di addebitare il costo della comunicazione al chiamato. Un operatore provvederà a prenotare la richiesta
e, dopo aver ricevuto il consenso del chiamato, stabilirà
il collegamento.
- Comunicazioni con preavviso: un operatore preavvertirà
la persona con cui si vuole comunicare.
- Comunicazioni con avviso: il servizio permette di informare, mediante avviso a domicilio, la persona con cui si
desidera entrare in contatto. La conversazione può essere immediata o fissata per una determinata ora delle
stesso giorno.
Chiamate Internazionali
Chiamando il 170 è possibile, 24 ore su 24 e con l’assistenza di operatori che parlano italiano e inglese:
- effettuare chiamate dall’Italia verso numeri di telefono, di
rete fissa o cellulari, di tutti i paesi del mondo;
- richiedere all’operatore la traduzione, in tempo reale, della conversazione con il chiamato (servizio attivo dal lunedì al venerdì dalle 8 alle 21, escluse le festività);
- addebitare il costo della chiamata al destinatario, dopo
aver ricevuto da quest’ultimo il consenso.
Il servizio è accessibile anche da telefoni pubblici di Telecom Italia solo per la prestazione delle “chiamate con addebito al destinatario”.
elenco telefonico aziende
75
ELENCO TELEFONICO AZIENDE
I dati pubblicati nel presente elenco rappresentano una selezione dell’editore senza fini di esaustività, finalizzata a fornire ai lettori un’indicazione di attività economiche presenti nel territorio. I dati sono ricavati dalle banche dati pubbliche disponibili al momento della stampa e si riferiscono unicamente a numeri telefonici intestati ad operatori economici, con esclusione di privati cittadini. Il lettore, usufruendo della banca dati pubblicata nel presente elenco, esonera specificamente
l’editore e i terzi coinvolti nella realizzazione e diffusione dell’elenco stesso, da qualsiasi responsabilità diretta o indiretta derivante dalla pubblicazione di dati errati, anche parzialmente. Le attività evidenziate sono state inserite in seguito a specifici accordi commerciali con l’editore.
A
Abbigliamento Lucia Gissi
Viale Regina Elena, 66 ................0119376184
vedi spazio nella pagina successiva
Acat Servizi Snc
di Torelli A. & Cerone A.
Via Coazze, 40 ............................0119364640
Acat Servizi Snc
di Torelli A. & Cerone A.
Via Coazze, 40 ..........................0119379750
A.C.A.T. Val Sangone
Via XX Settembre, 37................0119378876
Accademia del Gusto di Giuliana Curetti e
Giorgio Gallo Snc
Via Pogolotto Don, 6 ................0119376406
Acconciature Antonella & Company
Via Canonico Pio Rolla, 13 ........0119376752
ORARIO
CONTINUATO
TUTTI I GIORNI
LUNEDÌ e GIOVEDÌ
dalle 9 alle 16
MARTEDÌ
dalle 9 alle 19
MERCOLEDÌ
dalle 10 alle 20
VENERDÌ e SABATO
dalle 8 alle 18
Via C. Pio Rolla, 13 - Giaveno (TO)
Tel. 011 9376752
Acconciature Giovy di Rossero Giovanna
Giovanna Silvia
Via Pacchiotti, 7 ........................0119378670
Acconciature Maritano Antonella
Piazza Daghero, 4 ....................0119378089
A.C. Giaveno Coazze
Via Taravellera, 6 ......................0119364343
Agenzia Eurexpress Viaggi
Via Coazze, 10 ..........................0119364810
..................................................0119378809
Agenzia Funebre Lussiana
Via Calvettera, 48 ......................0119377188
Agenzia Funebre Portigliatti
Viale Regina Elena, 8 ................0119378850
Agenzia Immobiliare
Piazza Molines, 25 ....................0119377082
Agenzia Immobiliare Gabetti Property
Solutions Franchising Agency
Viale Regina Elena, 32 ..............0119363722
Agenzia Immobiliare Vecchio Borgo
di Pinotti Andrea
Via N. Sauro, 2 - Orbassano (TO)
......................0119012650 - Fax 0119020359
vedi spazio nella pagina successiva
Agip Rete Spa
Via Torino..................................0119365681
..................................................0119364476
Agraria Ughetto
di Lussiana Adriana & C. Snc
Via Torino, 38............................0119376204
Agriturismo La Patuana
Via S. Francesco D’Assisi, 176..0119377182
Al Piatto Pronto di Croveri Andrea
Viale Regina Elena, 27 ................0119376376
di Croveri Andrea
V.le Regina Elena, 27
10094 GIAVENO (TO)
Tel. 011 9376376
GASTRONOMIA
PRODUZIONE PROPRIA
SALUMI E FORMAGGI
CATERING
Chiuso il Lunedì
76
elenco telefonico aziende
abbigliamento donna
B L U
T I M E
TABATA
Artigiano di Positano
Viale Regina Elena, 66 - 10094 Giaveno (TO) - Tel. 011 9376184
Via Nazario Sauro, 2 - 10043 Orbassano (To)
Tel. 011.9012650 - Fax 011.9020359
DIVISIONE CIVILE:
• Servizi di spurgo fosse biologiche
• Disotturazione fognature, sifoni e colonne di scarico
• Videoispezione a secco di tubazioni
di Pomatto Romualdo
DIVISIONE INDUSTRIALE:
• Trasporto per smaltimento liquami speciali
e pericolosi a norma ADR
• Servizi di spurgo industriali
• Videoispezioni tubazioni e disotturazioni
SEDE: Strada Rivalta, 81 - 10043 ORBASSANO (TO)
Tel. 011 9002579 - 011 9018591 - Fax 011 9020820
U. OPERAT: CUMIANA (TO) - Tel. 011 9070858
e-mail: [email protected]
Albergian
Via XX Settembre, 5..................0119377536
Albergo Pensione Miramonte
V. Monte Robinet, 10 ................0119377409
Albergo Ristorante Valsangone
V. Molines, 45 ..........................0119376286
Allais Sergio
Via Vittorio Emanuele, 258........0119375715
Allais Sergio
Via Vittorio Emanuele, 258........0119376401
Ame’ Mauro
Via Roma, 63 ............................0119378848
Anselmo
P. Molines, 11 ..........................0119376056
Arch. Idea Punto Arredo di Vidili Clarissa
Via Pogolotto Don, 11 ..............0119364928
Arco Servizi di Zattarin Emanuela
Via Maria Ausiliatrice, 18 ..........0119376647
Arcobaleno di Ribaudo Rossella
Via Coazze, 76 ............................0119377854
Arg Srl
Piazza Maritano, 12/6................0119376665
Arredamenti Lo Style Fdm
Via Coazze, 81 ..........................0119363939
Arredamenti Nicoletta di Bassano N.
Mobili d’Arte
Via Einaudi, 96 - Rivalta..............0119091420
Arte Legno Snc di Fioriti R. e Maritano U.
Via Coazze, 3 ............................0119376013
Ascom Confcommercio
Piazza Molines, 33 ....................0119363191
Ascom Confcommercio
Piazza Molines, 33 ....................0119364193
A.S.E.L. di Vesco Claudio & C. Sas
Via Ruata Sangone, 132
..........................0119377109 - 0119376218
Assicurazioni di Stroppiana Liliana
Via Stazione, 9 ..0119375151 - 0119379256
Assicurazioni Duomo Divisione Maeci
Piazza S. Lorenzo, 17................0119376043
Assicurazioni Fondiaria Sai Divisione Sai
Viale Regina Elena, 25 ..............0119378851
Assicurazioni Generali Spa
Via Umberto I, 8........................0119365475
Assicurazioni INA Assitalia
Piazza Maritano, 10 ..................0119377997
Assicurazioni La Piemontese
Via Stazione, 1 ..........................0119377524
Assicurazioni Lloyd Adriatico
Via Coazze, 5 ............................0119378147
Assicurazioni Reale Mutua
Via Roma, 33 ............................0119378410
Assicurazioni Toro
Via Roma, 3 ..............................0119376507
Associazione Anti Incendi Boschivi
Via Scaletta Ugo, 13..................0119364366
Associazione Casa di Carita Arti e Mestieri
Via Pacchiotti, 51 ......................0119766632
Associazione Sportiva Tennis Giaveno
Via Carducci, 14........................0119364333
Ate-Electronics Srl
Via Scaletta Ugo, 13..................0119378575
Autocarrozzeria Centro Revisioni Giaveno
Via Caduti Sul Lavoro, 8 ..........0119363006
Autocarrozzeria G. & P.
Via Vittorio Emanuele, 132
..........................0115500053 - 0119365535
elenco telefonico aziende
Autofficina Giaveno Srl
V. Torino, 106/108 ....................0119376060
Autofficina Politano’ Domenico
Officina Autoriparazioni Autosoccorso
Via Torino, 116/bis......................0119376904
vedi spazio nella pagina
Autoland di Cambria Francesco
Via S. Antero, 36 ......................0119375825
Autonoleggio Taxi
P. San Lorenzo, 34 ....................3488097153
Autoscuola Vally Snc
Viale Regina Elena, 37 ..............0119376259
◗ AUTOSPURGHI
POMATTO ROMUALDO
Orbassano (TO)
S.da Rivalta, 81 - Tel. ......0119002579
vedi spazio nella pagina a fianco
Autotre2 Srl
Via Torino, 9 ......0119379839 - 0119376359
Azienda Agricola Fratelli Bramante s.s.
Via Coazze, 101 ..........................0119378491
Azienda Agricola Ostorero Michelino
Via Torino, 140 ..........................0119766633
Azimut Consulenza Sim Spa
Via Roma, 48 ....0119363496 - 0119378594
Azodi Tappeti di Sadeghi Esfahlani Ali
Via S. Antero, 21 ......................0119364128
B
Banca del Piemonte Spa
Via Coazze, 13 ............................0119364645
Banca Intesa Sanpaolo
Piazza S. Lorenzo, 5..................0119365212
Banca Sella Spa
Via Roma, 15 ............................0119364122
Bar Della Torre
Piazza S. Lorenzo, 25................0119376402
Bar Felice
Piazza S. Lorenzo, 32................0119378496
Bar Garden Snc di Ansaldi & Melano
Piazza Giovanni XXIII Papa, 3 ..0119377376
Bar Il Trombone
Piazza Maritano, 12/7................0119363079
Bar la Coccinella
Piazza S. Lorenzo, 2..................0119363259
Bar Nepenta
Piazza Ruffinatti, 20 ..................0119378994
Barberis Dr. Ruggero
Via Coazze, 40 ..........................0119376750
Barbero Liliana - Alimentari
Via San Francesco D’Assisi, 44
..................................................0119364866
Barone Dario
Vicolo Crosa, 9..........................0119378484
Barone di dell’Orto Mauro
Via Grange Marin, 3 ..................0119376189
Barone Ercole
Via Ruata Sangone, 149/bis
..................................................0119377837
Baronetto Daniele
Via Selvaggio, 156/b ................0119349763
Baronetto Paola
Via S. Luigi, 9............................0119377826
Battagliotti Geom. Franco
Via XX Settembre, 36................0119376040
Baucherio & Siano Snc
di Siano Elda & C.
Vl. Regina Elena, 14 ..................0119376577
Beauty Fantasy Profumeria
Via XXIV Maggio, 10 ................0119365437
Beka Bledar
Via Ospedale, 1 ........................0119364707
Bergeretti Cavion Rosanna
Via Umberto I, 12......................0119375936
Bergeretti Livio
Via Bovero Monsignor, 160 ......0119349826
Berta Fulvia
Piazza Ruffinatti, 17 ..................0119378003
Bertola Sport Service
di Bertola Giuseppe & C. Sas
Corso Laghi, 157 - Avigliana (TO)
..................................................0119328328
vedi spazio nella pagina successiva
Bertotti Roberto
Viale Regina Elena, 6 ................0119376347
Bes Impresa Asfalti
Via Colle del Vento, 81 ..............0119374017
Biddoccu B.
Via Tortorello ............................0119376533
Bioline Diagnostici Srl
Via S. Michele, 51/a ..................0119363452
77
Bivetro Srl
Corso Moncenisio, 33 - Rosta (TO)
..................................................0119567798
www.bivetro.it
Bivetro s.r.l.
Corso Moncenisio, 33
10090 Rosta (To) - Italy
Tel. +39 011 9567798
Fax +39 011 9567856
[email protected]
Blu Snc di Care’ Natalina & C.
Piazza Ruffinatti, 1 ....................0119365867
Blu Star di D’Angelo M.
Piazza Sclopis, 3 ......................0119363757
Bocciofila Selvaggese
Via Bovero Monsignor, 152 ......0119340321
Bolognesi Massimo
Via S. Rocco, 9 ........................0119378401
Bonocore Antonio Fabbro Artigiano
Via Villa, 60 ..............................0119376169
Bordin Luigi
Via Caduti Sul Lavoro, 14 ........0119374073
Borello Anna
Via Avigliana, 190 ....................0119378488
Borgia Dott. Rag. Gianluca
Via Marchini Maria Teresa, 3 ....0119376212
Borgiattino Domenico
Via De Nicola, 3 ........................0119377189
Borgogno Monica Caterina
Piazza Molines, 1/7 ..................0119364041
Braintech Srl
Via Baronera, 5..0119364644 - 0119376281
Bramante Chabert Maria
Viale Regina Elena, 39 ..............0119378855
Brando Dino
Viale Regina Elena, 31 ..............0119376016
Break Food di Coppola Gelsomina
Via Pacchiotti, 41 ......................0119376927
Busia Antonio
Via Pogolotto Don, 14 ..............0119374025
di POLITANO’ Mimmo e Figlio
333.1212504 • 330.208563
Via Torino, 116 bis - GIAVENO (TO) - Notturno e Festivo
Tel. 011/9376904 - email: [email protected]
Impianti a Gas auto - Noleggio - Ricarica Condizionatori
GARANZIE
INSTALLAZIONE
ANTIFURTI
VETTURE AZIENDALI
RECUPERO AUTO SINISTRATE
24h SU 24h
Il Mascherone (Tony Foto Giai Chel)
C.so Laghi 157 • 10051 Avigliana (TO)
• tel. / fax +39 011 9328328
[email protected]
www.abbigliamentobertola.it
elenco telefonico aziende
C
Caffè dello Sport Snc di Marino Ostorero e C.
Piazza Molines, 9 ......................0119376387
Caffè Ristoro Giaveno
Via Fasella, 58 ..........................0119363257
Caffè Stazione
Piazza S. Lorenzo, 36................0119377016
Calautti Andrea
Borgo Case Venaria, 3 ..............0119365614
Calcagno Roberto
Borgo Ponte Pietra, 5................0119363833
Calza di Cuoio di Rebola Daniela
Piazza Sclopis ..........................0119364044
Camerano Erminio
Via Caduti Sul Lavoro, 27 ........0119364570
Campagna Luigi
Via Selvaggio, 177 ....................0119349734
Campioneria Steal
V. Beale, 40 ..............................0119376658
Campiotex di Dovis Roberta
Via Caduti Sul Lavoro, 4 ..........0119376708
Camusso Laura
Via Pogolotto Don, 27 ..............0119377432
Canale Rag. Luca
Viale Regina Elena, 41 ..............0119365666
Canalis Snc di Gencarelli Maurizio & C.
Piazza S. Lorenzo, 23................0119376594
Carpenteria C.M.G. di Galata’
Via Colpastore, 23/bis ..............0119376346
Carpenteria Cuboni
V. S. Luigi, 25............................0119363376
Carrozzeria Auto G
di Basile G. e dal Bello G. Snc
Borgata Tunin, 20......................0119377472
Carrozzeria Gloder
di Costantino Gloder & C. Snc
Via Caduti sul Lavoro, 14
....................................Tel. e Fax 0119365234
vedi spazio nella pagina
Carrozzeria Valsusa Snc
di Marinelli Damiano e Albino
Via O. Borgesa, 50 - Avigliana (TO)
....................................Tel. e Fax 0119320974
vedi spazio nella pagina
Cartiere Rodolfo Reguzzoni Srl
Via Rolla Canonico Pio, 78
..........................0119378869 - 0119376112
Cartoleria La Clip di Boccacino Cristina
Via Pogolotto Don, 70 ..............0119364515
79
Cartolibreria Coalova
Via Stazione, 3 ..........................0119365698
Cartolibreria Emmegi- Bosio
Piazza S. Lorenzo, 30................0119364072
Casa della Madonna Cottolengo
Via Vittorio Emanuele................0119376011
Casa della Tenda di Priolo M. Letizia
Corso Torino, 63 - Avigliana (TO)
..................................................0119312297
vedi spazio nella pagina
Casa Servizi Srl
Via Maria Ausiliatrice, 45............0119363255
Casa Soggiorno Luce Nuova
Via Rolla Canonico Pio, 21........0119365585
Casagrande Fiori di Polledro Valeria
Via Ospedale, 15 ......................0119376134
Castagno Bruno Sas
Via Manifattura, 16....................0119377041
AUTOFFICINA
CARROZZERIA
VALSUSA
di Marinelli Damiano & Albino s.n.c.
• VERNICIATURA A FORNO
• BANCO DI RISCONTRO
• SERVIZIO DI PREREVISIONE
• RECUPERO DANNI
AVIGLIANA (TO) - Via O. Borgesa, 50 - Tel. e Fax 011 9320974
[email protected]
Corso Torino, 63 - Avigliana (To)
Tel. 011 9312297
DA OLTRE
20
ANNI AL SERVIZIO DELLA
VOSTRA
AUTO
RECUPERO DANNI
CONVENZIONATO CON TUTTE
LE COMPAGNIE ASSICURATIVE
SOSTITUZIONE CRISTALLI
Via Caduti sul Lavoro, 14 - 10094 GIAVENO (TO)
Tel. 011 9365234 - 011 9377308
Tel./Fax 011 9379626
80
elenco telefonico aziende
Cattaneo Rag. Franco
Via Pogolotto Don, 58 ..............0119363429
Cavallera
Via Ruata Sangone, 124............0119378282
C.E.D. di Moschetto & C. Snc
Via Torino, 1 ..............................0119377319
C.& F. Global Consulting Sas
di Carnovale Francesco & C.
Via Roma, 21..............................0119378252
Cellular Planet Snc
Piazza Molines, 41......................0119363709
Centola Domenico
Viale Regina Elena, 28 ..............0119377998
Centro Abbronzatura Sol Leone Sas
Via Maria Ausiliatrice, 43 ..........0119375900
Centro Estetico Estetique Le Tropical
di Dore Barbara
Via XX Settembre, 16 ................0119375950
C.I.T.ER di Barbaro R. & C.
Via Caduti Sul Lavoro, 24 ........0119363212
Citycar Sas di Flagella P. & C.
Corso Torino, 6 - Avigliana (TO)
..................................................0119367408
Civiero Alessandro
Via C. L. N., 12..........................0119378082
Clara Confezioni di Carcano Floriano & C.
Snc Via Taravellera, 25/a ..........0119377135
Club Lumiere
Via Torino, 50............................0119363700
C.M.B. Via Ruata Sangone, 84 ..0119376393
C.M.G. di Antonio Galatà
V. Colpastore, 23/b....................0119376346
C.M.I. di Barone Cordria Luca
Via Dei Sabbioni, 2....................0119365255
Coccole e Capricci
Via Mulino, 25 - Bruino (TO) ......0119084308
Cortese Rino
Via Botetto, 14 ..........................0119365230
Cose Casa
di Collino Giovanni Battista & C. Snc
Via Umberto I, 14......................0119378547
Cose di Casa
di Blandino Rag. Marina & C. Snc
Via Susa, 99/A - Chiusa San Michele (TO)
....................................Tel. e Fax 0119632581
Cose di casa
di Blandino rag. Marina & C. s.n.c.
ILLUMINAZIONE - LISTE NOZZE
Coccole e Capricci
Barbara Dore
Via Mulino, 25 - Angolo via Torino
BRUINO - Tel. 011 9084308
ABBIGLIAMENTO BIMBI
da 0 a 12 anni e pre-maman
Siamo a Vostra disposizione
con le seguenti marche:
TRATTAMENTI SPECIFICI
PER VISO E CORPO
Brums
La Perla
Les Copains
Fiocco
Ginkana
TRATTAMENTO VISO
TRATTAMENTO CORPO
DEPILAZIONE CON
CERA AL MIELE
SOLARIUM
GIAVENO
Via XX Settembre, 16
Tel. 011.9375950
Chaberton Snc di Faur & C.
Via Caduti Sul Lavoro, 19 ........0119378857
Chambers Jeanseria
Via Torino, 1..............................0119364109
Chasanova Sas di Zuccato Cristiana & C.
Via Castellazzo 5/A - Orbassano (TO)
....................................Tel. e Fax 0119005583
Coiffeur Lino di Cotroneo Pasqualino
Via Roma, 59..............................0119376699
Col. Bona di Laudato e C. Sas
V. Torino, 6................................0119376392
Collino Gianluca
Borgata Tetti Via, 18..................0119378157
Colombatto Luca Lorenzo
Piazza Colombatti, 6..................0119364630
Colorificio Laria’
Viale Regina Elena, 17 ..............0119376566
Colosimo Paolo
Borgata Levra Sopra, 36 ..........0119377857
Copy Service
Piazza Monsignor del Bosco, 5..0119766805
Cordero Michele
Via Torino, 110..........................0119378546
Via Susa, 99/A - Chiusa S. Michele (To)
10050 - Tel./Fax 011 9632581
www.cosedicasadiblandino.com
Cottolengo Piccola Casa della Divina
Provvidenza - Casa di Riposo “Costantino
Taverna”
Via XXV Aprile, 6 ......................0119376320
C.P. Elettronica di Pognant Claudio
Via Valgioie, 28 ........................0119378066
Cre.DI.TO. Srl
Via Selvaggio, 44 ......................0119376206
Creperie L’Arcade di Brusa Ada
Piazza Della Resistenza, 1/C - Villardora (TO)
..........................................................0119351677
Cyber di Tolomelli Pierfrancesco
Via Maria Ausiliatrice, 90 ..........0119365682
D
Daghero Claudio
Via S. Antero, 34 ......................0119378952
Daimo Paola
Via S. Michele, 127 ..................0119378400
Davico Specchi Snc
Via Caduti Sul Lavoro................0119379406
vedi spazio nella pagina
Chiambretto Fratelli Snc
Via Sagra S. Michele, 19 ..........0119376334
Cinema Parrocchiale S. Lorenzo
Via Ospedale, 8 ........................0119375923
Circolo del Pasche’
Via Carducci, 2..........................0119365939
Cisalpina Tours Spa Agenzia Viaggi
Via Stazione, 7 ..........................0119365279
ceramiche - sanitari - arredi
Chasanova s.a.s. di Zuccato Cristiana & C.
10043 Orbassano (To) - Via Castellazzo, 5/A
Tel. e Fax +39 011.9005583
elenco telefonico aziende
Davico Specchi Snc
Via Caduti Sul Lavoro, 11 ........0119377234
Decorbaleno di D’Elicio Maurizio
Via Beale, 40 ..................................3386302822
Deirino Ilaria
Via Ruata Sangone, 63..............0119364000
Deposito Gas Liquidi di Romano Claudio
V. Reguzzoni, 6 ........................0119376087
Desiato Anna
Borgo Ponte Pietra, 49 - Ponte Pietra
..................................................0119363871
Destefanis Davide
Viale Regina Elena, 7 ................0119376228
Discount Lo Schiacciaprezzi
Via S. Antero, 17 ......................0119376167
Dogali Ristorante Pizzeria Snc
V. Torino, 152 ....0119376293 - 3336196667
Dott. Andrea del Carlo
V. Alpi, 2....................................3403883900
Dovis Franco
Via IV Novembre, 3 ..................0119377145
Dvs Impianti di Dovis Maurizio
Via Selvaggio Sopra, 72............0119349040
E
Ebiesse Diffusion Sas di Segatori Ezio & C.
Via Grange Marin, 19 ................0119378672
Eco di Elisabetta Obbermito
Cancelleria Materiali per ufficio
Cartucce
inkjet, nastri
e toner per
stampanti
Via San Luigi, 45
Giaveno (To)
tel. e fax 011 9378200
Forniture per
ufficio
Carta e
materiale per
studi tecnici
Materiale per
scuole
Forniture per
comunità
Via S. Luigi, 45..................................0119378200
vedi spazio nella pagina
Edil Giaveno
Via Piol Fratelli, 26 ....................0119377464
Effebi
Via Caduti Sul Lavoro, 6 ..........0119365717
Elisa Sport
Viale Regina Elena, 13 ..............0119363272
Emme.PI.
di Inzerilli Maddalena & C. Sas
Borgata Tonni, 14......................0119377822
Enologica Giavenese
Via Coazze, 3 ............................0119375705
Erboristeria Ape Maja
Via Umberto I, 40......................0119363721
Ercoli Dr. Sergio
Via Coazze, 98 ..........................0119365786
Ermes Coiffeur
Piazza Papa Giovanni, 15 ..........0119377593
Essepi Incisioni di Salvatore Polito
Via Caduti sul Lavoro, 6
......................0119363403 - Fax 0119379242
Essepi Incisioni
di Polito Salvatore
Via Manifattura, 16....................0119375198
Estetica G.R. di Ruffino Giorgina
Via Maria Ausiliatrice, 10 ..........0119377193
Estetique Le Tropical di Dore Barbara
Via XX Settembre, 16..Tel. e Fax 0119375950
vedi spazio nella pagina
Eurexpress Viaggi Snc
V. Coazze, 10 ......0119364810 - 0119378809
Euro Data System
Via S. Michele, 10 ....................0119365605
81
Barbara DORE
TRATTAMENTI SPECIFICI PER VISO E CORPO
TRATTAMENTO VISO
TRATTAMENTO CORPO
DEPILAZIONE CON CERA AL MIELE
SOLARIUM
GIAVENO - Via XX Settembre, 16
Tel. 011.9375950
82
elenco telefonico aziende
Euro Video Games
di Carella Pietro
Piazza Giovanni XXIII Papa, 12..0119377034
Eurocom Snc
V. Rametti, 52 ..........................0119378501
F
Fabbro Artigiano Bonocore
di Bonocore Geom. Giovanni
Via Villa, 60 ................................0119376169
Falegnameria Flis Giovanni
Loc. Ponte Pietra, 13 ..................0119363877
Falegnameria Gioana Snc
di Gioana Michele & C.
Borgata Lussiatti, 23 ................0119378854
Falegnameria Nicol Stefano
di Nicol Stefano & C.
Via Caduti Sul Lavoro, 15 ........0119377415
Falegnameria Vicentini
Via Dei Sabbioni, 56..................0119377885
Farmacia Appendini
Via Umberto I, 2........................0119376027
Farmacia Reviglio Dr. Gianpiero
Via Stazione, 10 ........................0119376066
Farmacia Ruggiero Dottoressa Antonina
Via Giaveno, 54/17 - Rivalta (TO)
...................................................0119040548
Ferramenta Giavenese di Fornatto Luciano
Via Cordero di Pamparato, 4/b..0119376061
Ferrero Fusiè Giacomo
Via XX Settembre, 4..................0119376018
F.I.G.B. Federazione Italiana Gioco Bridge
Via delle Mimose, 7 ..................0119364092
Fiori Così
di Liliu M.& Rossi M. Snc
Via Coazze, 30 ..........................0119376499
Fiser Srl
Via S. Luigi, 25..........................0119377555
Flis Geom. Paolo - Studio Tecnico
Via Roma, 14 ............................0119377101
Flis Giovanni
Borgo Ponte Pietra, 13..............0119363877
F.lli Regen
Via Avigliana, 33 ......................0119378498
Focacceria da Roberta
di Quatuzzo Roberta
Piazza Molines, 24 ....................0119375040
Fondazione “E. M. Pugno”
Via Trento, 4..............................0119340576
For You Snc
di Mele C. e Franceschini F.
Via Pogolotto Don, 28 ..............0119376583
Foto Ottica Grasso Silvio
Via Musinè, 2 - Bruino (TO)........0119087735
FARMACIA RUGGIERO
Orario continuato 9.00-19.30
Chiusura: Lunedì
Via Giaveno, 54/17 - (fraz. Gerbole)
10040 - Rivalta di Torino
Tel. 011 9040548
Farmacia S. Antero
Piazza S. Lorenzo, 16................0119376026
Faseta Giuseppe
Via Re Monsignor, 6 ................0119377527
F.A.S.M.
Via Monte Robinet, 3 ................0119378693
Fassetta Bruno
Via Vittorio Emanuele, 10..........0119365257
Fava Raffaella Guglielmotto Maria Teresa
Viola Claudia Srl
Via Stazione, 1 ..........................0119766714
Fazzari Vincenzo
Via S. Luigi, 25..........................0119377958
Fenu Gabriella
Via Roma, 51 ............................0119766760
Fer - Car di Portigliatti Barbos Ugo
Via San Luigi, 25 ........................3356600995
Ferlanda Daniele
Via Re Monsignor, 6 ................0119376977
Ferlanda Massimino
Via Caduti Sul Lavoro, 22 ........0119377056
Via Musinè, 2 - Bruino (TO)
Tel. 011 9087735
E-mail: [email protected]
www.otticagrasso.com
Fracei Gigi
Via XX Settembre, 24................0119376516
Franco Ermanno
Borgo Brandol, 1 ......................0119377305
Fratelli Busia Snc
di Busia Gian Luca & Stefania
Via Umberto I, 24......................0119363280
Furnari Giuseppe
Via XX Settembre, 38................0119365374
G
Gabri Tricot Snc
Via Coazze, 1 ............................0119376416
Gala Srl
Via Coazze, 280..0119363234 - 0119377316
Gambino Geom. Salvatore
Via Papa Giovanni XXIII, 10 ......0119375718
Gaviati Rag. Franca
Piazza Molines, 29 ....................0119376747
Gay Graziella
Piazza S. Lorenzo, 3..................0119377450
Geo 2000 Srl Via Valgioie, 29 ....0119363227
Geo.Arch. di Portigliatti Barbos Gillio
Ajmassi
Via Marchini Maria Teresa, 4
..................................................0119378494
Geo.Tre Studio Tecnico Associato
Via Maria Ausiliatrice, 18
..................................................0119364939
Geomoquette Snc Tessuti Tendaggi Tende
da Sole Parquet Moquette
Via Coazze, 55 ..........................0119375880
Gervasio Giuseppe
Via Ospedale, 22 ......................0119378086
Gi VI Plast Snc
Via Beale, 65 ............................0119377229
Giacomino Florio
Borgo Ponte Pietra....................0119378930
Giacone Geom. Egidio
Via di Vittorio, 1 ........................0119376124
Giai Arcota Giovanni
Via Martiri Della Liberta’, 39
..................................................0119377387
Giai Baudissard Rag. Paolo
Piazza S. Lorenzo, 15
..........................0119376722 - 0119378677
Giai Gischia Garola Germana
Via Margheria, 44......................0119365582
Giai Merlera F.lli
Via Torino, 31............................0119376389
Giai Miniet Gianpasquale
Via Roma, 31 ....0119363413 - 0119365333
Giai Pron Dr. Luciano
Via Romarolo, 15/a ..................0119365726
Giaveno Tv Srl
Via Sangano, 5..........................0119377552
Giay Levra Dr. Andrea
Piazza Sclopis, 3 ......................0119376042
Giay Levra Dr. Luca
Piazza Molines, 29 ....................0119365817
Giemme Srl
Via Einaudi, 23 ..........................0119365197
Gilbert Marchiol
Via S. Francesco D’Assisi, 130..0119363731
Gildhair Sas di Guarino Angelina
Piazza Molines, 1 ......................0119364339
Gilli Lorenzo
Piazza Ruffinatti, 4 ....................0119377090
Ginnic Life
Via S. Carlo ..............................0119377086
Gioana Geom Sergio Paolo Studio Tecnico
Via Maria Ausiliatrice, 45 ..........0119376348
Gioana Geom. Claudio
Via Fasella, 56 ..........................0119364729
Gioana Giuseppe
Via Torino, 60/bis ......................0119376194
Gioana Marco
Via Delfina Suor, 5 ....................0119365448
Gioana Mario
Via Maria Ausiliatrice, 84 ..........0119378813
Giomar
Via Coazze, 184..0119364142 - 0119364867
Giorda Adolfo
Via Ruata Sangone, 34..............0119376494
Giovale Arena Bruno
Via S. Martino, 20 ....................0119376265
Giovale Arena Giovanni
Via Bonino Canonico, 4 ............0119376495
elenco telefonico aziende
Giovale Arena Mauro
Via Avigliana, 35 ......................0119375881
Giovale Michele
Via Ruata Sangone, 42..............0119377352
Girardi Davide
Via Colpastore, 49 ....................0119364322
Girotto Fabiana
Via Umberto I, 48......................0119378199
Giugio’ di Patrizia Paparusso
Via Roma, 54 ............................0119378077
Giustetto Luigi
V. Beale, 18........0119364956 - 3396406192
Glamour Acconciature di Gillia Barbara
Piazza Sclopis, 3 ......................0119364936
Gli Amici Falegnami di Lottino Pompeo
Viale Regina Elena, 28 ..............0119363333
Gloder Costantino
Via Caduti Sul Lavoro, 14 ........0119365234
Gloder Elena
Via Fasella, 12 ..........................0119363341
Golia Andrea Domenico
Piazza S. Lorenzo, 41................0119378765
Gontero Dr. Davide
Piazza Sclopis, 4 ......................0119364840
G.P.G. di Girotti Gian Piero
Via Bardonecchia, 3 ..................0119364628
Greco Giovanni - Officina Riparazioni
Viale Nobel, 42 - Avigliana (TO)
..................................................0119761031
- Riparazione Autocarri e Auto con
diagnosi computerizzata
- Preparazione e gestione revisione
completa Autocarri e Auto
- Ricarica condizionatori
NUOVA SEDE:
Viale Nobel, 42 - 10051 Avigliana (TO)
Tel. e Fax 011.9761031 - Cell. 338.4262702
E-mail: [email protected]
Greenwood Snc
Viale Regina Elena, 28 ..............0119365651
Gru Impianti Snc
Via Selvaggio, 47 ......................0119365379
Gruppo Torinese Trasporti Spa
Via Coazze, 93 ..........................0119376344
Gualdi Roberto
Via Coazze, 5 ............................0119378801
Guglielmino Adelina
Piazza S. Lorenzo, 17................0119376474
Guglielmino Geom. Paolo
Via Zanolli, 12 ..........................0119376379
Guglielmino Renato
Via Seminario, 1........................0119377512
Guglielmino Srl
Via Cumiana, 45........................0119377336
Guglielmino Susanna
Via Coazze, 39 ..........................0119375925
Gulino Stefano
Via Caduti Sul Lavoro, 26
..........................0119364262 - 0119377367
H
H2O Snc di Ponsetto Alessia & C.
Via Coazze, 6 ............................0119376953
Hitech Sas
Via Dei Rododendri, 11 ............0119364487
Hu Meiying
Via Sclopis, 13 ..........................0119365927
I
Ica Net Srl
Via Pinerolo, 18 ........................0119363727
Idea Ferro Battuto di Barbera Giuseppe
Via Torino, 81............................0119375908
Igna Confezioni di Mustafa Lumir
Via Grange Marin, 84 ................0119377158
Iiriti Giovanni
Via Guglielmino, 31 ..................0119377285
Ikebana di Usseglio Savoia L. & Lilliu
Marisa Snc
Viale Regina Elena, 42 ..............0119365444
Il Bosco Amico
Piazza Molines, 13 ....................0119364781
Il Cantuccio Ristorante Pizzeria Il Cantuccio
Via Marchini Maria Teresa, 9 ....0119378485
Il Capriccio di Lussiana Ugo
Piazza Maritano, 12/8................0119365160
GI R OTONDO
ABBIGLIAMENTO 0-16 ANNI
Via Roma, 41/B - Orbassano (TO)
Tel. 011 9013502
83
Il Centro di Cribari Libero & C. Sas
Piazza S. Lorenzo, 9..................0119378094
Il Fabbro di Ruffinatti Sergio
Via Tre Denti, 11/1 ......................0119378007
Il Girotondo Snc di Falsone Noemi & C.
Abbigliamento 0-16 anni
Via Roma, 41/B - Orbassano (TO)
..................................................0119013502
vedi spazio nella pagina
Il Laboratorio del Naturale
Via Stazione, 1 ..........................0119363749
Il Sorriso di Nicol Simonetta
Borgo Ponte Pietra, 61..............0119363887
Immacolata Casa di Riposo
Via Seminario, 43
..0119364619 - 0119363437 - 0119326111
Immobiliare Centrale e Servizi Vari di
Ostorero Claudia
Piazza S. Lorenzo, 38................0119365762
Immobiliare Rolando di Rolando Alberto
Piazza Molines, 33 ....................0119364427
Immobiliare Valsangone Srl Gaiotto &
Fattori
Piazza Giovanni XXIII Papa, 10..0119376227
In Bocca al Lupo Snc di Martucci Antonino
& Gentile Giuseppe
Via IV Novembre, 3 ..................0119364424
Info Partners Sas di Castro Salvino & C.
Via Fasella, 50 ..........................0119363410
Intimissimi
Via XX Settembre, 7..................0119364108
Intrade Srl Via Oliva, 1 ..............0119363347
Iriti Carmela
Via Coazze, 30 ..........................0119376062
Istituto Colle Bianco San Michele
Via Rolla Canonico Pio, 21
..........................0119364760 - 0119376046
Istituto Giacinto Pacchiotti
Via Pacchiotti, 51 ......................0119363373
Istituto Giacinto Pacchiotti Cooperativa
Via Pacchiotti, 51
..........................0119364130 - 0119376114
Italiana Contenitori Srl
V. Grangia Marin, 80 ................0119375765
Iteco Trading Srl
Via Paisas, 1 ............................0119363013
TRE GAT SNC
◗ IPIZZERIA
RISTORANTE
Giaveno (TO)
Via Sacra San Michele, 48
Tel. ..................................0119377333
J
Jolli-Cart di Ostorero Donatella & C. Snc
Via Roma, 23 ............................0119377249
Jyoti
Viale Regina Elena, 48 ..............0119377873
84
elenco telefonico aziende
K
Kennametal Hertel Spa
Vicolo Alto, 3 ............................0119364033
Kinefit Associazione Sportiva Dilettantistica
Via XXV Aprile, 27 ....................0119363241
King Rose Snc
Viale Gandhi, 3 - Avigliana (TO)
..................................................0119366096
RISTORANTE
PIZZERIA
GRIGLIERIA
SPECIALITÀ PESCE
FORNO A LEGNA
Viale Gandhi, AVIGLIANA
Telefono: 011 93 66 096
Cellulare: 333 22 92 792
Knox di Rolando Franco Chiusure di
Sicurezza
V. S. Michele, 61
..........................0119364436 - 3387783350
L
L’Abbecedario di Albrile - Libreria
Via Cavour, 42 - Orbassano (TO)
....................................Tel. e Fax 0119018141
Laboratorio Artistico Cleo
Via XX Settembre, 68................0119377411
La Calzetteria Snc
Viale Regina Elena, 38 ..............0119365137
Lago Fario Iam Veni
Via Rolla Canonico Pio, 11........0119364060
Lancia Giaveno Srl
Via Torino, 108..........................0119376060
La Giovannea Srl
Via Trento, 4..............................0119339718
La Locanda “Di’ Ula Veja”
Via Viassa, 30 ..........................0119374153
La.MA.PLAST. Srl
Via Selvaggio, 51 ......................0119377236
Lancia Officina Autorizzata Lancia e
Autobianchi
Via Avigliana, 35 ......................0119766614
Lancia Officina Autorizzata Lancia e
Autobianchi
Via Torino, 9..............................0119364504
Lando Bianca
Via S. Antero, 12 ......................0119364026
L’Anima della Fisarmonica
Borgo Ponte Pietra, 73..............0119363847
La Rinascita
Via Coazze, 109 ........................0119365084
Larivera Gabriele
Via C. L. N., 37..........................0119363246
La Valsusa
Piazza S. Lorenzo, 21................0119374006
La Zebra a Pois di Cellone Mauro
Viale Regina Elena, 56 ..............0119363472
Le Cose di Do di Donatella Caldiero
Via Coazze, 12 ..........................0119377556
Le Delizie del Mare Sas
di Antonino La Rosa & C.
Via Umberto I, 38......................0119378118
Lecar di Lecce Roberta
Via Balma, 5..............................0119365548
Legacart
Via Caduti Sul Lavoro, 12 ........0119378189
Legatoria Dovis
Via Caduti Sul Lavoro, 4 ..........0119364480
Li.GE.A. Spa
Via Rolla Canonico Pio, 51........0119376356
L’Incontro Snc di Salvietti Lorna & C.
Via Roma, 41 ............................0119364020
L Mariun Snc
di Bigi Lorena e Dellorto Bruna
Via Selvaggio, 2 ........................0119376298
Lo Stile di Ostorero Barbara
Via Coazze, 49 ............................3409774448
Lo Stile di Una Donna di Piscioneri Ramona
Piazza Molines, 27 ....................0119379037
L’Omcas Srl
Via Caduti Sul Lavoro, 8 ..........0119378433
L.P.A. Sas
Via Versino Suor, 5 ..................0119365699
L.P.G. di Gioana Piera
Via Umberto I, 1........................0119364162
L.T.M. di Scalia I.
Via Sagra S. Michele, 84/c
..................................................0119365195
Lussiana Francesco
Via Condove, 16........................0119377449
Lussiana Marco
Borgata Fornello, 38
..................................................0119363884
Lussiana Paola & C. Snc
Via Pogolotto Don, 11 ..............0119375934
Lussiana Roberto
Via Colpastore, 23 ....................0119378119
M
M.P.M. Office Sas di Broccardo Roberto e
Scandella Giuseppe
Via Caduti Sul Lavoro, 4 ..........0119364297
Ma.ER Sas di Stoisa Rodolfo & C.
Viale Regina Elena, 21
..........................0119363420 - 0119378585
Macelleria Ferrero Fusiè Giacomo
Via XX Settembre, 4....................0119376018
Magie D’Arredo di Gillo Fulvio
Via Coazze, 27 ..........................0119363759
Magnino Rappresentanze Sas
di Magnino Armando & C.
Via Selvaggio, 119 ....................0119339760
Mandragola Editrice Cooperativa di
Giornalisti a r.l.
Via Seminario, 21......................0119363453
M.A.R.G. Express
Via Colpastore, 27 ....................0119378417
Margrita Srl
Via delle Fucine, 2 ....................0119378437
Marita Moda Capelli
Via XX Settembre, 23................0119377290
Maritano Adriana
Piazza Sclopis, 6 ......................0119376203
Maritano Carlo
Via Pogolotto Don, 47 ..............0119376403
Maritano Geom. Andrea
Via Ospedale, 1 ........................0119376170
Maritano Paola
Viale Regina Elena, 9 ................0119376139
Maritano Termoidraulica Snc
di Maritano G.E Pierluigi
Piazza Colombatti, 9..................0119377521
Maritano Termoidraulica Snc
di Maritano G.E Pierluigi
Piazza Colombatti, 9..................0119379981
Martoglio Autonoleggio
Via Coazze, 23
..........................0119376028 - 0119376572
Maxmeyer
V. Torino, 6 ................................0119376392
Max-Tape di Mosso G. & C. Snc
Piazza Molines, 20 ....................0119376492
M.C. Assemblaggi di Cubeddu Giuseppe
Via Selvaggio, 47 ......................0119365359
M. Consult Srl
P. Molines, 29 ..........................0119365522
Mei Piero
Via Torino, 41............................0119364111
Melano Fulvio
Via Roma, 48 ............................0119363485
Melis Marianna
Via Torino, 26............................0119378129
Mellano Giovanni Impianti
Via Coazze, 276 ........................0119378545
Mellano Moda
Via Coazze, 2 ............................0119377146
Metamediale Sas di Borelli Angela & C.
Via XX Settembre, 15................0119766683
Mezza Luna Sas
Via XX Settembre, 34................0119365705
Microlab di Chiarbonello Marco & C. Sas
Via Umberto I, 55......................0119364670
Milani Pietro
Via Ollasio, 58 ..........................0119376155
Mo’ Gian Luca
Via S. Antero, 16 ......................0119363056
Mobili Arredostile
Via Coazze, 244
..........................0119766722 - 0119376219
Mobili Freedom Arredamenti
Via Pogolotto Don, 31 ..............0119363328
Mobili Nino Srl
P.te Pietra, 98............................0119363889
Moldava Sas di Leanca Eugenia & C.
Via S. Francesco D’Assisi, 58
..................................................0119365846
Mondialstampi di Corvino Giorgia
Via Caduti Sul Lavoro, 4
..................................................0119375990
Mondo Musica di Chieco Nicoletta
Via Roma, 49 ............................0119365622
elenco telefonico aziende
Monfrino Studio Elaborazione Dati Contabili
e Fiscali Via Torino, 10 .............0119378439
N
Studio Monfrino
Neirotti Ermanno
Via Pacchiotti, 23 ......................0119376730
Nextpro Srl
Via Torino, 4..............................0119766801
..................................................0119363135
Non Solo Pizza di Rinaldi Anna Maria
Via Roma, 31/d ........................0119363339
Nonsolovino Srl
Piazza Molines, 40 ....................0119766798
Nunziante Antonio
Via XX Settembre, 15
..................................................0119376877
..................................................0119766498
Nuova Generazione Snc
Via S. Antero, 38
..................................................0119766782
..................................................0119379728
COMMERCIALISTI
REVISORI CONTABILI
CONSULENTI D’IMPRESA
Rag. Gualtiero Monfrino
Dott. Erika Monfrino
CENTRO DI RACCOLTA C.A.F.
O
10094 GIAVENO (TO)
Via Torino, 10
Tel. 011 9378439
Fax 011 9365684
E-mail: [email protected]
Morello Cesare & C. Snc
Via Colpastore, 3 ......................0119376482
Morello Rag. Paola
Via Bardonecchia, 3 ..................0119364824
Moresi Valentina
Piazza Maritano, 12/6................0119375937
Morisciano F.lli di Morisciano V. & C. Snc
Viale Regina Elena, 18 ..............0119378070
Moschietto Raffaella
Via Torino, 1..............................0119378113
M.P. Impianti Elettrici di Possetto Marco
Via Selvaggio, 68 ......................0119377000
Mussari Giuseppe
Via Roma, 36 ............................0119376329
Muzzupappa Umberto
Via Caduti Sul Lavoro, 4 ..........0119766239
Odontoprotesi di Meneguzzi Paolo
Via I Maggio, 9..........................0119378033
Officina Meccanica Pezziardi Srl
Via Tre Denti, 26 ......................0119376235
Oikia Srl
Via Ruata Sangone, 18..............0119363005
Oliva Dr. Marco
Via S. Antero, 16 ......................0119363299
Oliva Franco
Piazza S. Lorenzo, 19................0119376176
Oliva Franco
Via Vittorio Emanuele Fr. Buffa, 222
..................................................0119377881
Oliva Fratelli Srl
Via Vittorio Emanuele, 270/274
..................................................0119376109
Oliva Germano
Via Roma, 38 ............................0119378953
Onoranze Funebri Cortese Snc
di Mario & Pierpaolo Aiassa
Corso Laghi, 97 - Avigliana (TO)
..................................................0119328817
ONORANZE E TRASPORTI
FUNEBRI
Vacchieri
Via Matteotti, 116 Coazze (TO)
Ufficio Tel. 011/9339831
Ufficio Cell. 340/5226590
85
Onoranze Funebri Vacchieri
Via Matteotti, 116 - Coazze (TO)
............................0119339831 - 3405226590
vedi spazio nella pagina
Orditi e Trame di Giai Baudissard Laura
Via Umberto I, 47......................0119364498
Organizzazione Trasporti e Spedizioni
Trascart Srl
Via Coazze, 20 ..........................0119376031
Ortho Studio di Sciarrino C. & C. Sas
P. Maritano, 12/9 ......................0119375875
Ortopedia e Sanitari Plano di Plano Alberto
Via Coazze, 175 ........................0119364050
Ossola Mario
Via Luciani Papa, 19 ................0119365072
Ostorero Dovis Livia
Via del Santuario, 18 - Selvaggio
..................................................0119349636
Ostorero Sara
Via Torino, 140..........................0119766633
P
Pace Piero
Via Vittorio Emanuele, 150........0119376122
Paje Srl
Borgata Gischia Villa, 3 ............0119363724
Panificio Bergero Snc
Via Vittorio Emanuele, 96..........0119377271
Panificio F.lli Giuglard Snc
Via Caduti Sul Lavoro, 2 ..........0119376290
Panificio Goitre di Goitre A. & C. Snc
Via XX Settembre, 10................0119376249
Panificio Guglielmino Srl
Via Roma, 12 ............................0119376297
Paola Confezioni di Giai Merlera Paola
Via Coazze, 3 ............................0119363435
Papillon Fiori di Ferrero Manuela1
Via S. Michele, 2 ......................0119377443
Parrucchiera Antonella & Company
Via Rolla Canonico Pio, 13
..................................................0119376752
◗ PARRUCCHIERA RICHARD FLAVIA
Avigliana (TO)
Via Moncenisio, 169
Tel. ..................................0119342569
86
elenco telefonico aziende
Parrucchiera Vecco Laura Acconciature
Viale Regina Elena, 10 ................0119378860
Pizza 33 Giri
Via Marconi, 4 - Rivalta (TO) ......0119046457
vedi spazio nella pagina
ACCONCIATURE
Viale R. Elena 10
Tel. 011 9378860
10094 GIAVENO (TO)
È GRADITO
L’APPUNTAMENTO
Pasticceria Anselmo di Ferlanda Fausto
Piazza S. Lorenzo, 21................0119378812
Pasticceria Franco di Bernardo A. & C. Snc
Piazza Molines, 43 ....................0119376019
Pastorino Mauro
Via Rametti, 34 ........................0119363062
Pauluzzo Silvano
Piazza S. Lorenzo, 40................0119376172
Per Tre Sas Giardinaggio
Arredo in Legno Impregnato
Piazza Rosaz Monsignore, 2
..................................................0119364841
Pessiva Gianbeppe
Borgata Pomeri, 50 ..................0119376671
Photoline di Azzellini Cosimo
Via Roma, 18/a ........................0119364309
Pianeta Assicurazioni Snc di Carla Chiabotto
Ermanno Nappi e Paola S.
Via XX Settembre, 18................0119376803
Piccola Casa Della Divina Provvidenza
“Villa Taverna”
Via Rolla Canonico Pio, 2
..................................................0119376187
Piemme Case Pirelli Re Franchising
Via Roma, 25 ............................0119377690
Pinelli 34 Sas
di Badellino Flavio e Vignoli Walter
Piazza Sclopis, 3 ......................0119364725
Pittana
V. Villa, 114 ..............................0119378620
Pizzeria Ristorante Bon Bocon
Via Pogolotto Don, 86 ..............0119376289
Pizzeria Speedy Pizza
Via Roma, 55 ............................0119364808
Pneus Giaveno di Mezzina Marco
Via Caduti Sul Lavoro, 2 ..........0119377181
Pogolotti Andrea
Via Roma, 14 ............................0119364935
Pogolotti Tessa Anna
Vicolo del Forno, 6....................0119377856
Pol Fratelli
Via De Matteis L., 17 ................0119377323
Pompe Funebri Portigliatti
Viale Regina Elena, 8 ................0119376002
Porporato Dario Michele
Viale Regina Elena, 25 ..............0119379721
Portigliatti Barbos Ugo
Fer-Car Carpenteria Metallica
Via San Luigi, 25 .......................3356600995
FER-CAR
Carpenteria metallica
di Portigliatti Barbos Ugo
• CANCELLI, RINGHIERE
e RECINZIONI
• SCALE
• SERRAMENTI e INFERRIATE
Via San Luigi, 25
10094 Giaveno (TO)
Cell. 335 6600995
Portigliatti Danilo
Via Roma, 33 ............................0119377517
Portigliatti Pomeri Gabriella
Via Colle del Vento, 66 ..............0119378825
Portigliatti Presa Anna Maria
Via Pogolotto Don, 12 ..............0119378572
Postini Dott. Enrico
Via Coazze, 7/a..........................0119377105
Primula Bianca
Via Colle del Vento, 81 ..............0119364804
Priotti Walter
Via Torino, 56............................0119376017
Pro Mec
Via Colle del Vento, 72 ..............0119364442
Progetto Geovita Srl
Via Manifattura, 16....................0119364300
Proietta di Cristiano Pigino
Via Sestriere, 4 ..0119766246 - 0119766706
Project 2003
Via Roma, 64 ............................0119364516
Ps.M Affettatrici Professionali
Via Vittorio Emanuele, 132........0119363076
Q
Qua la Zampa di Morana Lara
Viale Regina Elena, 24 ..............0119364357
R
Raimondi Vincenzo
Via Torino, 5..............................0119365970
Re Carlo
Via Pale’, 1 ................................0119376849
Re Silvio
Piazza Sclopis, 2 ......................0119364059
Rege Dante
Via S. Francesco D’Assisi, 2......0119378143
Rege Gianas Bruno
Via De Nicola, 6 ........................0119377394
Rege Lorenzo
Via XX Settembre, 21................0119376050
Regen Claudio
Via Vittorio Emanuele, 32..........0119364508
Reh Multimedia di Clementina Incalza
Via Pogolotto Don, 57
..........................0115500013 - 0115500014
Repo
Borgo Ponte Pietra, 25..............0119364941
Residenza Fiorita
Borgata Chiarmetta, 1 ..............0119361170
Reviglio Gianpiero
Via Stazione, 10
..0119375989 - 0119379931 - 0119379932
Rigotti Franca
Viale Regina Elena, 9 ................0119378920
Ristorante Bon Bocon
V. Don Pogolotto, 86
..........................0119376289 - 3386077821
elenco telefonico aziende
Ristorante Il Cantuccio Snc
V. M. T. Marchini, 9 ..................0119378485
Ristorante I Tre Gat
V. Sacra S. Michele, 48 ..............0119377333
vedi spazio nella pagina
Ristorante Orchidea
Borgo Ponte Pietra, 34..............0119363936
Ristorante Pizzeria Dogali
Via Torino, 151..........................0119376293
Ristorante Pizzeria Il Gazebo
Via Selvaggio, 217 - Selvaggio..0119340510
Ristorante Pizzeria la Favorita
Via Maria Ausiliatrice, 20 ..........0119363319
Ristorante Primo Sole di Tessa Denise
Regione Colletta, 1....................0119378864
Ristorante San Roch
P. San Rocco, 1 ........................0119374185
Ristorante Valsangone
Piazza Molines, 45 ....................0119376286
Rivoli Hotel River
Via Rolla Canonico Pio, 90........0119378081
..0119377853 - 0119376183 - 0119374042
Robu Daniel
Via De Gasperi Alcide, 6............0119363758
Roi Graniti Snc.
di Roi Geom. Pier Giuseppe & C.
Via Caduti Sul Lavoro, 21 ........0119378045
Roi Roberto
Via Coazze, 47 ..........................0119376089
Rolando Attilio
Via Rolla Canonico Pio, 28........0119376162
Rolex
Via Coazze, 22 ..........................0119378459
Rosa Clot Geom. Luca
Via Ruata Sangone, 160............0119374106
Rossoitalia Snc
Via C. L. N., 33..........................0119365436
Rubinetti C. Valsangone Scavi
Via Selvaggio, 43 ......................0119376260
Rubino Barbara
Via Vittorio Emanuele, 78..........0119378172
Ruffinatti Franco
Via Tre Denti, 11/2 ....................0119378011
Ruffinatti Sabrina
Via Tre Denti, 11
..........................0119363237 - 0119378497
Ruffinatti Sergio Il Fabbro
Via Tre Denti, 11/1 ....................0119378007
Ruffino Raffaella
Via Caduti Sul Lavoro, 27 ........0119378411
S
Sacramarmi di Barolo Guido
Via Ospedale, 25 ......................0119766679
Sala Danze Margherita
Via Pogolotto Don, 40 ..............0119376283
Sartoria Robu Daniel
V. De Gasperi, 6..0119363758 - 3351463364
Scarpe Diem di Avanzi Cinzia
Via Umberto I, 17......................0119364627
Scumaci Geom. Francesco
Via S. Michele, 10 ....................0119378197
Scuola di Formazione Professionale Casa di
Carita’ Arti e Mestieri
Via Pacchiotti, 51 ......................0119363416
87
Seggiovie dell’Aquila Srl
Via Alpe Colombino, 1 ..............0119361205
Sgorbi Restauratori D’Arte
Via Torino, 116..........................0119364789
Sider Giaveno Srl
Via Beale, 40......0119375751 - 0119377974
Simone Susanna
Via delle Alpi, 3 ........................0119376498
Sindacato Pensionati Italiani S.P.I. Cgil
Piazza Giovanni XXIII Papa, 9 ..0119374005
Sirio Sas di Messina Sergio & C.
Via Roma, 46 ....0119766627 - 0119766769
Sisters’ Lingerie di Bergeretti Simona
Viale Regina Elena, 31 ..............0119377214
S.M.A.T. Nord Srl
Via Caduti Sul Lavoro, 6
..........................0119376096 - 0119365741
Società Cooperativa Il Ponte
Via Pacchiotti, 35 ......................0119376466
Soffietto M. di Soffietto G. Sas
Servizi Ambientali
Via Caduti per la Patria, 22 - S. Ambrogio (TO)
....................................................011939105
Spazio Immobiliare Giaveno Snc
di Marchese Gabriella & C.
Via XX Settembre, 11
..........................0119376273 - 0119766001
Spettiniamoci Snc
di Giugliano Stefania & Piscioneri Stefania
Piazza Maritano, 9/A ..................0119363368
vedi spazio nella pagina
Speziale Armando
Via Valetti Garnier, 1/3 ..............0119376423
SPETTINIAMOCI
di GIULIANO Stefania & PISCIONERI Stefania
Via Martiri della Libertà, 18/A - 10060 VAIE (TO)
Telefono: 011.9640798
U.L.: Piazza Maritano, 9/A - 10094 GIAVENO (TO)
Telefono: 011.9363368
ORARIO CONTINUATO dal Martedì al Sabato
www.guidadelcittadino.it/spettiniamoci
i
Vi aspettano con:
oltre 250 qualità di pizza, 50 tipi di bruschette
Menù degustazioni pesce fresco • Dehor estivo
Aperto domenica e festivi a pranzo
Giochi per bambini • Parcheggio privato
Ristorante Pizzeria Tre Gat Via Sacra S. Michele, 48 - Giaveno (TO)
Tel. 011 9377333 - Chiuso il martedì - www.ristorantei3gat.com
88
elenco telefonico aziende
Studio Monfrino
COMMERCIALISTI - REVISORI CONTABILI
CONSULENTI D’IMPRESA
Rag. Gualtiero Monfrino
Dott. Erika Monfrino
CENTRO DI RACCOLTA C.A.F.
10094 GIAVENO (TO) - Via Torino, 10
Tel. 011 9378439 - Fax 011 9365684
E-mail: [email protected]
Sport Due Snc
Via Maria Ausiliatrice, 4 ............0119376567
Sport Fashion di Porcella Teresa
Piazza Molines, 47 ....................0119364575
Staubli Italia Spa
Via del Parco Abbaziale, 2 ........0119766752
Stefany
Viale Regina Elena, 50 ..............0119378177
Stilauto Snc Via Beale, 65..........0119365743
Studio D’Arte Nunziante
V. XX Settembre, 15..................0119766683
Studio Dentistico Dott. Fasci Roberto
Medico Chirurgo Odontoiatra
Via Sant’Agostino, 36 - Avigliana (TO)
..................................................0119313051
Via Moncenisio, 122 - S. Antonino di Susa
(TO) ............................................0119631295
Studio Elico di Fondacaro Maria
Via S. Antero, 16 ......................0119363482
Studio Elle Servizi Immobiliari
Piazza S. Lorenzo, 21................0119766806
Studio Erfi di Capello Erika
V. Maria Ausiliatrice, 18
..........................0119763119 - 0119766658
Studio Fiscal Consulting
V. Can. Rolla, 42........................0119378617
Studio G.D.
Via Colle del Vento, 81 ..............0119364930
Studio Geographic Geom. A. Vergnano
Via Pacchiotti, 39
........................0119376438 - Fax 0119363245
vedi spazio nella pagina
STUDIO
GEOM.
AUGUSTO VERGNANO
Progettazione architettonica
Rilievi Topografici
Consulenze per Tribunale
Catasto
www.studiogeographic.it
[email protected]
GIAVENO 10094 TO • Via Pacchiotti, 39
Tel. 011 9376438 - Fax 011 9363245
Studio Giaveno Sas
Via Roma, 22 ............................0119364242
Studio Giaveno Sas di Domenino Franco &
C. Via Roma, 46........................0119766688
Studio Medico Umberto I
Via Umberto I, 13......................0119365797
Studio Monfrino Sas di Monfrino G. e C.
Elaborazione Dati Contabili e Fiscali
Via Torino, 10 ............................0119378439
vedi spazio nella pagina
Studio Usseglio di Usseglio Gaudi L. Andrea
Via IV Novembre, 25 ................0119376069
Studio Veterinario Brosio Dottor Aldo e
Chiampo Dott.ssa Paola
Piazza Maritano, 4 ....................0119364827
Studio Veterinario Dott. Archinà Michele
C.so Laghi, 100 - Avigliana (TO)
..................................................3487820644
Dott. MICHELE ARCHINÀ
MEDICO VETERINARIO
REPERIBILITÀ CONTINUA
348 782.06.44
AVIGLIANA - C.so Laghi, 100
BARDONECCHIA - Piazza Europa, 18
elenco telefonico aziende
Supermercato Crai
Via Pogolotto Don, 34 ..............0119364493
Supermercato Dì per Dì - La Tartaruga Snc
Viale Regina Elena, 16 ................0119364877
vedi spazio nella pagina
System Color Snc di Comito e Mattia
Via Martiri della Libertà, 55/D
............................3357697791 - 3356342448
vedi spazio nella pagina
Tossi Carlo
Piazza Molines, 4 ......................0119376030
Tossi Geom. Emiliano
Via Rametti, 48 ........................0119378814
Tracce Snc di Sperduti Stefano & C.
Piazza Maritano ........................0119377708
Traslochi Facili
MD Service di Cossu Manuela
S.da Volvera, 24 - Orbassano (TO)
............3389098041 - Tel. e Fax 0119063829
T
Tabaccheria Bergeretti
Via Umberto I, 31......................0119375812
Taglio Mania di Lingua Desy
Borgo Ponte Pietra, 24..............0119363931
Taverna Giorgio Costantino
Via Bovetti, 9 ............................0119378979
Tecnocasa Materiali Edili
Piazza Rosaz Monsignore, 2 ....0119376044
Tecnoss Srl Biomaterials Engineering2
Piazza Papa Giovanni XXIIII
..................................................0119377347
Teppa Luigi
Via Piave, 4 ..............................0119376022
Termoidraulica Cimieri di Cimieri Salvatore
Via C. L. N., 11..........................0119379053
Termoidraulica Davi’ Snc
Via Sangano, 6..........................0119376133
Tessa Dr. Giovanni
Piazza S. Lorenzo, 17................0119378181
Tessa Valeria
Via Torino, 81............................0119376451
Tiberio Graziano
Via Rametti, 1 ..........................0119376509
Tipografia Commerciale Snc
Piazza Colombatti, 2..................0119376053
Tiras di Martoglio A e L & C. Snc
Via Scaletta Ugo, 21..................0119376256
T.I.S.Termo Idraulica Sanitaria Snc
Via Bonino Canonico, 6 ............0119365547
Tonda Giovanni
Via Caduti Sul Lavoro, 25 ........0119377859
Tornabene Michele Arredamenti
Via Torino, 37............................0119378069
Torrefazione del Palio Caffetteria Cremeria
Via Umberto I, 15......................0119379041
89
Trattoria del Mascherone
Piazza Giovanni XXIII Papa, 4 ..0119364835
Trattoria del Portico
V. S. Rocco, 2 ..........................0119365692
Trattoria Della Buffa
Via Vittorio Emanuele, 29..........0119376287
Trattoria delle Alpi
Via Maddalena ..........................0119361187
Trattoria Fusero
Borgo Fusero, 14 ......................0119376787
Trattoria Giai Miniet Giovanni
Borgata Pra Fieul, 1/a................0119361190
Trattoria Irene di Mediterranea Snc
Via IV Novembre, 1 ..................0119376141
U
S.da Volvera, 24 - Orbassano (TO)
Cell. 338 9098041
Tel. e Fax 011 9063829
E-mail: [email protected]
Tratto di Servetti Claudio & C. Snc
Via Bovero Monsignor, 6 ..........0119340588
Trattoria Bar “Da Genio”
Via Rolla Canonico Pio, 91........0119376512
Trattoria Al Bivio di Bertoldo Daniela
Borgata Mollar Dei Franchi, 1
..................................................0119363209
Ughetti Giuseppe
Via Botetto, 17 ..........................0119365227
Ughetto Maisela Barbara
Via Pontepietra, 16....................0119376656
Ughetto Meisela Franco
Via De Vitis Sergio, 34 ..............0119363908
Unicredit Banca Spa
Piazza S. Lorenzo, 33................0119326711
Usseglio Gaudi Daniele
Via De Vitis Sergio, 40 ..............0119377634
Usseglio Luciano
Piazza Colombatti, 11................0119375933
Usseglio Mattiet Doriano
Borgo Bergeretti, 51..................0119349925
LA TARTARUGA s.n.c.
Viale Regina Elena, 16 - Tel. 011 9364877 - GIAVENO
APERTO LE DOMENICHE
Tinteggiature interni ed esterni
Lavaggio facciate
Stucco veneziano
Rivestimenti in cartongesso
Decorazioni civili ed industriali
Sabbiatura
90
elenco telefonico aziende
Usseglio Mattiet Luca
Via Pogolotto Don, 82 ..............0119364417
V
Vacchieri Geom. Aldo
Viale Regina Elena, 14 ..............0119365662
Vaillant Plus Logo
Via Roma, 20 ............................0119365946
Valsangone di Moretto Massimo
Piazza Molines, 45 ....................0119766812
Valsangone Immobiliare Srl
Piazza Giovanni XXIII Papa, 10..0119376079
Vecco Laura Acconciature
Viale Regina Elena, 10 ..............0119378860
Venesio Grindatti & C. Srl
Piazza Molines, 33 ....................0119376055
Vergnano Geom. Augusto
Via Pacchiotti, 39 ......................0119376438
Viotti Dr. Claudio
Via Stazione, 6 ..........................0119378404
Vivai dal Bello
Via Torino, 73............................0119364173
Voglia di Pizza di Miola Franca
Via S. Antero, 28 ......................0119378483
W
Wa.MA.
V. Musine’, 13 ..........................0119377143
West Italia Snc
Via Caduti Sul Lavoro, 16
........................0119364012 - 0119364947
X
X Generation di Beltramo Margherita
Viale Regina Elena, 5 ................0119376153
Z
Statua nel Parco Comunale (Tony Foto Giai Chel)
Zacchetti Tarcisio
Via S. Michele, 1 ......................0119364394
Zanuttini Srl
Via Colpastore, 1 ......................0119374051
registro aziende inserzioniste
91
REGISTRO AZIENDE INSERZIONISTE
Tutti i dati relativi alle attività economiche presenti nelle pubblicazioni del network editoriale “Registro Aziende” sono consultabili in internet
all’indirizzo: www.guidadelcittadino.it
Abbigliamento Bambini, vendita
Autoriparazioni, autofficine
Coccole e Capricci
Officina Riparazioni di Greco Giovanni
Bruino (TO)
Avigliana (TO)
Via Mulino, 25........................0119084308
Viale Nobel, 42 ....................0119761031
e-mail: [email protected]
Girotondo Snc di Falsone Noemi & C.
Orbassano (TO)
Via Roma 41/B ....................0119013502 Autosoccorso, soccorso stradale
Abbigliamento, vendita
Abbigliamento Lucia Gissi
Giaveno (TO)
Viale Regina Elena, 66..........0119376184
Politano’ Domenico
Officina Autoriparazioni Autosoccorso
Giaveno (TO)
Via Torino, 116/bis ..............0119376904
....e-mail: [email protected]
Bertola Sport Service
Aziende Agricole
di Bertola Giuseppe e C. Sas
Avigliana (TO)
Corso Laghi, 157....................0119328328 Azienda Agricola Fratelli Bramante s.s.
Giaveno (TO)
Via Coazze, 101
Agenzie Immobiliari
Agenzia Immobiliare Vecchio Borgo
Azienda Agricola Ostorero Michelino
di Pinotti Andrea
Giaveno (TO) - Via Torino, 140
Orbassano (TO) - Via N. Sauro, 2
............................................0119766633
........................................Tel. 0119012650
........................................Fax 0119020359
Alimentari, produz. e fornitura
Al Piatto Pronto di Croveri Andrea
Giaveno (TO)
Viale Regina Elena, 27..........0119376376
Alimentari, vendita
Barbero Liliana
Giaveno (TO) - Frazione Sala
Via San Francesco d’Assisi, 44
............................................0119364866
Automobili, Concessionari
Citycar Sas di Flagella P. & C.
Avigliana (TO)
Corso Torino, 6 ....................0119367408
..............e-mail: [email protected]
..........................www.citycarvalsusa.com
Cancelleria, materiali per ufficio
Eco di Obbermito Elisabetta
Giaveno (TO)
Via San Luigi, 45
............................Tel. e Fax 0119378200
Carrozzerie Auto
Carrozzeria Gloder
di Costantino Gloder & C. Snc
Giaveno (TO)
Via Caduti sul Lavoro, 14
............................Tel. e Fax 0119365234
Carrozzerie Auto, attrezzature
Carrozzeria Valsusa
di Marinelli Damiano e Albino Snc
Avigliana (TO)
Via O. Borgesa, 50
............................Tel. e Fax 0119320974
..e-mail: [email protected]
Centri Estetici e di Abbronzatura
Estetique Le Tropical di Dore Barbara
Giaveno (TO)
Via XX Settembre, 16 ..........0119375950
registro aziende inserzioniste
92
Ceramiche Pavimenti Rivestim.
Chasanova Sas di Zuccato Cristiana & C.
Ceramiche - Sanitari - Arredi
Orbassano (TO)
Via Castellazzo, 5/A
............................Tel. e Fax 0119005583
Commercialisti
Studio Monfrino Sas di Monfrino G. e C.
Elaborazione Dati Contabili e Fiscali
Giaveno (TO)
Via Torino, 10 ......................0119378439
......................................Fax 0119365684
Farmacie
Onoranze Funebri
Farmacia Ruggiero Dottoressa Antonina
Rivalta (TO)
Via Giaveno, 54/17 ..............0119040548
Fognature
Pomatto Romualdo Autospurghi
Orbassano (TO)
Strada Rivalta, 81 ................0119002579
......................................Fax 0119020820
Unità Operativa: Cumiana ....0119070858
............................e-mail: [email protected]
Decoratori
Decorbaleno di D’Elicio Maurizio
Giaveno (TO)
Via Beale, 40
....................3386302822 - 3334257202
......................e-mail: [email protected]
System Color Snc di Comito e Mattia
Giaveno (TO)
Via Martiri della Liberta’, 55/D
....................3357697791 - 3356342448
Geometri
Studio Geographic Geom. A. Vergnano
Giaveno (TO)
Via Pacchiotti, 39 ................0119376438
......................................Fax 0119363245
[email protected]
..........................www.studiogeographic.it
Lampadari e Lampade
Dentisti Medici Chirurghi
Studio Dentistico Dott. Fasci Roberto
Medico Chirurgo Odontoiatra
Avigliana (TO)
Via S. Agostino, 36 ..............0119313051
S. Antonino di Susa (TO)
Via Moncenisio, 122 ............0119631295
Cose di Casa
di Blandino Rag. Marina & C. Snc
Chiusa San Michele (TO)
Via Susa 99/A
............................Tel. e Fax 0119632581
Librerie
Fabbri
Fer-Car di Portigliatti Barbos Ugo
Giaveno (TO)
Via San Luigi, 25 ..................3356600995
L’Abbecedario di Albrile
Orbassano (TO)
Via Cavour, 42
............................Tel. e Fax 0119018141
vedi spazio nella pagina
libreria
Onoranze Funebri Cortese Snc
di Mario & Pierpaolo Aiassa
Avigliana (TO)
Corso Laghi, 97....................0119328817
Onoranze Funebri Vacchieri
Coazze (TO)
Via Matteotti, 116 ................0119339831
Ottici
Ottico Silvio Grasso
Bruino (TO)
Via Musinè, 2
............................................0119087735
................e-mail: [email protected]
............................www.otticagrasso.com
Parrucchieri e Acconciatori
Antonella & Company Acconciature
di Mancuso Antonietta & C. Snc
Giaveno (TO)
Via Canonico Pio Rolla, 13/A
............................................0119376752
Lo Stile di Ostorero Barbara
Giaveno (TO)
Via Coazze, 49 ......................3409774448
Parrucchiera Richard Flavia
Avigliana (TO)
Via Moncenisio, 169 ............0119342569
Spettiniamoci Snc
di Giugliano Stefania & Piscioneri
Stefania
Giaveno (TO)
Piazza Maritano, 9/A ............0119363368
L’ABBECEDARIO
• Novità letterarie italiane e straniere • Saggistica • Libri di spiritualità • Manualistica
• Testi scolastici dalle elementari all’università • Dizionari ed enciclopedie multimediali
• Letteratura per bambini e ragazzi • Libri gioco • Testi didattici per insegnanti
• Libri di logopedia e per l’apprendimento del leggere e dello scrivere
Cordialità, professionalità ed esperienza
Via Cavour, 42, angolo Via Circonvallazione interna - ORBASSANO (TO) - Tel. e Fax 011 9018141
www.noicittadini.info/l’abbecedario
registro aziende inserzioniste
Vecco Laura Acconciature
Giaveno (TO)
Viale Regina Elena, 10..........0119378860
Ristoranti, Pizzerie, Trattorie
Creperie L’Arcade di Brusa Ada
Villardora (TO)
P.zza della Resistenza, 1/C....0119351677
Targhe e Timbri, produz. e fornit.
Essepi Incisioni di Salvatore Polito
Giaveno (TO)
Via Caduti sul Lavoro, 6
......................................Tel. 0119363403
......................................Fax 0119379242
Tende, Tende da sole
I Tre Gat Snc di Brocardo e Usseglio
Giaveno (TO)
Via Sacra San Michele, 48....0119377333
............e-mail: [email protected]
........................www.ristorantei3gat.com
Casa della Tenda di Priolo M. Letizia
Avigliana (TO)
Corso Torino, 63 ..................0119312297
King Rose Snc
Avigliana (TO)
Viale Gandhi, 3 ....................0119366096
Traslochi Facili Md Service
di Cossu Manuela
Orbassano (TO)
S.da Volvera, 24 ..Tel. e Fax 0119063829
....................e-mail: [email protected]
Pizza 33 giri
Rivalta (TO)
Via Marconi, 4 ......................0119046457
Spurgo Fognature e Pozzi Neri
Soffietto M. di Soffietto G. Sas
Servizi Ambientali
Sant’Ambrogio di Torino (TO)
Via Caduti per la Patria, 22
..............................................011939105
....................................Cell. 3356052397
vedi spazio nella pagina
Supermercati, Grandi Magazzini
La Tartaruga Snc
Giaveno (TO)
Viale Regina Elena, 16
............................Tel. e Fax 0119364877
93
Traslochi
DIFENDI
I TUOI DIRITTI
Iscriviti gratuitamente:
Metteremo a tua disposizione la nostra
redazione per mantenerti informato
sui tuoi diritti e daremo voce alle tue
segnalazioni e ai tuoi dubbi in internet
e sulle nostre pubblicazioni.
Veterinari
Studio Veterinario Dott. Archinà Michele
Avigliana (TO)
Corso Laghi, 100..................3487820644
Invia le tue segnalazioni
alla nostra mail:
[email protected]
Vetrai, Vetrate Artistiche
Bivetro Srl
Rosta (TO)
Corso Moncenisio, 33
......................................Tel. 0119567798
......................................Fax 0119567856
..............................e-mail: [email protected]
..........................................www.bivetro.it
Sede:
Via Guicciardi, 7
42100 Reggio Emilia (RE) - Italy
Recapito U.E.
Rue Abbe Cuypers, 3
1040 Bruxelles - Belgium
S. AMBROGIO
spurghi pozzi neri - disotturazione fognature
combustibili - riscaldamento
S. AMBROGIO (TO) via Caduti per la Patria, 22 - tel. 011 939105 - cell. 335 6052397
94
95
96
INVIARE A MEZZO FAX
➧
DIFENDI I TUOI DIRITTI
➧
Invio fax
al numero:
0522 019966
oppure spedire in busta chiusa a:
EUROPA DEI DIRITTI
Via Guicciardi, 7 - 42100 Reggio Emilia
Desidero iscrivermi all’Associazione senza fini di lucro “Europa dei Diritti”.
L’iscrizione è gratuita e mi permetterà di scaricare senza alcun costo le pubblicazioni in formato pdf dal
sito di Europa dei Diritti e ricevere le vostre newsletter informative.
Potrò inoltre segnalare temi e inviare quesiti a cui il vostro team legale potrà rispondere e potrete pubblicare
gratuitamente sul sito, sul blog ”Noi Cittadini” e sulle pubblicazioni che di volta in volta realizzerete.
Qualora riteniate il materiale da me fornito, o i quesiti posti, idonei ad una risposta personale, vorrete cortesemente scrivere, sempre gratuitamente, alla casella di posta elettronica sotto indicata e/o al numero di
fax e/o all’indirizzo personale.
E-MAIL
................................................................@........................................
COGNOME
NOME
VIA/PIAZZA
N.
C.A.P.
CITTA’
PROV.
TEL.
CELL.
FAX
LUOGO NASCITA
DATA NASCITA
LUOGO:
/
/
CODICE FISCALE
................................................................... DATA: ..............................
FIRMA LEGGIBILE ...........................................................................................................
(L’Associazione confermerà l’adesione pubblicando il cognome e nome dell’associato nel sito www.europadeidiritti.it entro 90 giorni dalla ricezione della richiesta di iscrizione)
www.europadeidiritti.it
[email protected] - Fax 0522 019966