INTELLIGENT BEGHELLI
®
SICUREZZA E TECNOLOGIA PER IL BENESSERE
Cronoc lima
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
2 I.4° I0:30
C
T3
T2
T1
. . .
. . . . 12 . . . 16 . . . 20
0 . . .4 . . 8
ISTR UZIONI PER L’USO
ALLAZIONE
L’USO E L’INST
L’INSTALLAZIONE
SIMBOLI DEL DISPLAY E FUNZIONI DEI TASTI
4
5
6
7
8
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
Lu
F
3
2 I.4°
2
1
T3
T2
T1
0
Do
9
C
I0:30
G
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
10
11
T1
T3
H
I
L
P1
P7
A
B
C
D
E
A
N
O
D
E
Tasti a coper chio chiuso
2
M
Funzione dei Tasti
A- Tasto
: selezione modalità di funzionamento “Automatico”,
“Manuale”, “Vacanze”, “Antigelo”, “Spento”.
B- Tasto : decremento ora durante la personalizzazione dei profili P6 e P7; oppure, attivazione funzionamento “Pulizie”.
Simboli del Displa y
1-
Livelli di temperatura (T1, T2, T3).
2-
: funzionamento “In Casa”.
3-
: indica, con il simbolo
lampeggiante, che la caldaia è
accesa (“inverno”); in caso di impianto di raffreddamento
(“estate”), è visualizzato solo il simbolo
lampeggiante.
4-
Indicatori giorni della settimana (Lu-Do).
5-
Temperatura (°C).
C- Tasto : incremento ora durante la personalizzazione dei profili P6 e P7; oppure, selezione funzionamento “In Casa”.
D- Tasto
: incremento (nota: mantenendo premuto il tasto si
ottengono variazioni veloci).
E- Tasto
: decremento (nota: mantenendo premuto il tasto si
ottengono variazioni veloci).
F- Tasto
Lu
G- Tasto
T1
Do
T3
: selezione giorno della settimana.
: modifica livelli di temperatura T1, T2, T3.
6-
: comando telefonico attivo.
7-
: batterie di alimentazione scariche.
89-
Orologio (Ora:Minuti).
/
: “Inverno”/”Estate”.
H- Tasto
: impostazione ora, minuti, giorno.
I- Tasto
: impostazione “Inverno”/”Estate”.
10- Profilo orario livelli di temperatura, oppure scritta scorrevole di
indicazione funzionamento.
: selezione programma (P1-P7).
11- Scala ore del giorno (0-23).
L- Tasto
P1
P7
M- Interruttore coperchio aperto/chiuso.
N- Tasto
: selezione funzionamento “Pulizie”.
O- Tasto
: selezione funzionamento “In Casa”.
3
INDICE
COS’E’ INTELLIGENT CRONOCLIMA BEGHELLI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pag. 6
INSTALLAZIONE DEL CRONOTERMOSTATO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pag. 6
INSERIMENTO E SOSTITUZIONE BATTERIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pag. 10
IMPOSTAZIONE ORA, MINUTI E GIORNO DELLA SETTIMANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pag. 11
IMPOSTAZIONE INVERNO / ESTATE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pag. 13
SCELTA DELLA MODALITÀ DI FUNZIONAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pag. 14
FUNZIONAMENTO AUTOMATICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pag. 14
Attivazione funzionamento Automatico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pag. 14
Scelta del Programma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pag. 15
Programmi Predefiniti (P1-P5). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 17
Programma giornaliero personalizzabile P6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 20
Programma settimanale personalizzabile P7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 22
Modifica temporanea dei programmi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pag. 24
Anticipo Automatico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pag. 24
FUNZIONAMENTO MANUALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pag. 25
FUNZIONAMENTO SPENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pag. 26
FUNZIONAMENTO ANTIGELO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pag. 27
FUNZIONAMENTO VACANZE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pag. 28
FUNZIONAMENTO PULIZIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pag. 30
FUNZIONAMENTO IN CASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pag. 32
FUNZIONAMENTO CON PROGRAMMATORE TELEFONICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pag. 33
MODIFICA DEI LIVELLI DI TEMPERATURA T1, T2, T3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pag. 34
4
MODIFICA DELLA TEMPERATURA ANTIGELO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pag. 35
PROGRAMMAZIONE AVANZATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pag. 36
VISUALIZZAZIONE ORE FUNZIONAMENTO IMPIANTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pag. 38
ANTI-INCROSTAZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pag. 38
BLOCCO TASTIERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pag. 39
RIAVVIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pag. 40
CARATTERISTICHE TECNICHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pag. 41
AVVERTENZE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pag. 42
GARANZIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pag. 42
ESTENSIONE GARANZIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pag. 43
5
COS’È INTELLIGENT CRONOCLIMA BEGHELLI
Intelligent Cronoclima Beghelli è un cronotermostato progettato per favorire la semplicità di utilizzo e l’immediatezza di impiego.
Intelligent Cronoclima Beghelli garantisce un alto livello di benessere e risparmio energetico, grazie ad una regolazione ottimale della temperatura ambientale: in ogni momento della giornata la temperatura viene mantenuta al valore desiderato in modo stabile, minimizzando
fastidiose oscillazioni termiche.
E’ uno strumento completo ed estremamente flessibile: la ricchezza delle funzioni disponibili permette di soddisfare tutte le esigenze, sia
quelle ordinarie (la vita di ogni giorno), che quelle straordinarie (ad esempio, in caso di festività infrasettimanali). Tutte le modalità di funzionamento sono facilmente attivabili ed i messaggi scorrevoli visualizzati nel display rendono la programmazione semplice ed intuitiva.
Intelligent Cronoclima Beghelli è installabile in pochi minuti, e può essere utilizzato sia per pilotare impianti di riscaldamento, che impianti di raffreddamento.
Installazione del Cr onotermostato
Il cronotermostato deve essere installato su una parete, in una posizione adatta a misurare la temperatura ambientale. Si consiglia di posizionarlo ad un’altezza di circa 150 centimetri (Fig. 1), lontano da fonti di calore e correnti d’aria, e non dietro a porte o tende (Fig. 2).
Fig. 1
Fig. 2
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
C
T3
T2
T1
2 1.4° 10:30
. . .
. . . . 12 . . . 16 . . . 20
0 . . .4 . . 8
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
C
T3
T2
T1
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
C
T3
T2
T1
2 1.4° 10:30
. . .
. . . . 12 . . . 16 . . . 20
0 . . .4 . . 8
150 cm
6
2 1.4° 10:30
. . .
. . . . 12 . . . 16 . . . 20
0 . . .4 . . 8
•Dopo aver sganciato la placca posteriore dal corpo del cronotermostato (Fig. 3), fissare la
placca direttamente a parete (Fig. 4), o ad una scatola da incasso circolare (Fig. 5) o rettangolare (Fig. 6).
Fig. 3
Fig. 4
Fig. 5
Fig. 6
7
• Effettuare i collegamenti elettrici ai morsetti posteriori del cronotermostato. I collegamenti ai morsetti NA, NC e C devono essere eseguiti a seconda del tipo di impianto da pilotare: fare riferimento alla Fig. 7.
Fig. 7
C
NA
CARICO
NC
C
NA
NC C NA
APRE
FASE
FASE
NC C NA
A B
NEUTRO
NC
NEUTRO
A B
EV
CHIUDE
CARICO
NC = Normalmente Chiuso
NA = Normalmente Aperto
C = Comune
8
• In caso si voglia collegare il cronotermostato ad un programmatore telefonico, collegarsi ai morsetti A e B, come indicato in Fig. 8.
• Infine, agganciare il corpo del cronotermostato alla placca precedentemente fissata a parete (Fig. 9) e bloccarlo con le due viti in dotazione (Fig. 10).
Fig. 8
Fig. 9
Fig. 10
2
A B
NC
C
NA
Lu
A
B
T3
T2
T1 0
4
8
Ma
12
Me
Gi
16
Ve
Sa
Do
20
1
9
INSERIMENTO E SOSTITUZIONE BATTERIE
Per inserire le batterie di alimentazione del cronotermostato, aprire il coperchio frontale del cronotermostato e quindi rimuovere il coperchio copri-batterie (Fig. 11).
A questo punto, inserire nelle apposite cavità tre batterie da 1,5 V, tipo LR03, rispettando le polarità, come illustrato in Fig. 12.
La sostituzione delle batterie si rende necessaria quando sul display compare il simbolo , ad indicare che la carica delle batterie è
bassa. E’ allora consigliabile provvedere, entro qualche giorno, alla sostituzione delle tre batterie scariche con altrettante batterie nuove.
Dopo l’inserimento di tre batterie nuove, il simbolo
scomparirà entro un paio di minuti.
Fig. 11
Fig. 12
Lu
Ma
Me
Gi
Ve
Sa
+
Do
Lu
20
Ma
Me
Gi
Ve
16
12
8
T3
T2 0
T1
20
+
16
12
4
8
T3
T2 0
T1
-
10
Sa
4
Do
IMPOSTAZIONE ORA, MINUTI E GIORNO DELLA SETTIMANA
• Aprire il coperchio e premere il tasto
• Utilizzare ora i tasti
e
: la scritta ORE comincia a scorrere e le cifre delle ore lampeggiano (Fig. 13).
per impostare il valore dell’ora corrente (Fig. 14).
Fig. 13
Fig. 14
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
Lu
Lu
Do
I0:30
T3
T2
T1
0
Do
II:30
T1
T3
T3
T2
T1
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
0
P1
P7
T1
T3
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
P1
P7
11
• Premendo nuovamente il tasto
, la scritta MINUTI comincia a scorrere e le cifre dei minuti lampeggiano (Fig. 15).
Per modificare il valore dei minuti, utilizzare i tasti
• Premendo ora il tasto
e
.
, la scritta GIORNO comincia a scorrere e l’indicatore dei giorni lampeggia (Fig. 16). Per selezionare il giorno
della settimana, utilizzare i tasti
e
, oppure il tasto
Lu
Do
.
Quando il giorno della settimana desiderato è stato impostato, per terminare la procedura, premere il tasto
re chiudere il coperchio.
Fig. 15
Fig. 16
Lu Lu
Ma Me Gi Ve Sa Do
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
Lu
I I:30
Do
I I:30
T3
T2
T1
T1
T3
0
0
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
P1
P7
12
T3
T2
T1
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
, oppure il tasto
, oppu-
IMPOSTAZIONE INVERNO / ESTATE
• Per impostare la modalità di funzionamento inverno (riscaldamento) oppure estate (raffreddamento), aprire il coperchio e premere il tasto
• Ogni pressione del tasto
.
permette di passare da una modalità all’altra:
inverno (riscaldamento): è visualizzato il simbolo
e scorre la scritta INVERNO (Fig. 17).
estate (raffreddamento): è visualizzato il simbolo
e scorre la scritta ESTATE (Fig. 18).
• Quando è visualizzata la modalità di funzionamento desiderata, per terminare la procedura: premere il tasto
o attendere qualche secondo.
o chiudere il coperchio
• Il cronotermostato comincia ora a funzionare nella modalità selezionata.
Nota: ogni volta che si modifica l’impostazione inverno/estate, al termine della procedura il cronotermostato riparte in funzionamento Spento.
Fig. 17
Fig. 18
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
Lu
Lu
Do
Do
T1
T1
T3
T3
T2
T1
0
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
T3
T3
T2
T1
0
P1
P7
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
P1
P7
13
SCELTA DELLA MODALITÀ DI FUNZIONAMENTO
Il cronotermostato può operare in diverse modalità di funzionamento. In ogni momento è possibile passare da una modalità ad un’altra,
scegliendo quella che, di volta in volta, soddisfa le vostre esigenze.
Le modalità di funzionamento disponibili sono:
• Automatico
• Manuale
• Vacanze
• Antigelo (solo in inverno in caso di utilizzo ad esempio in seconda casa, ecc.)
• Spento
• Pulizie
• In casa
A ciascuna delle elencate modalità di funzionamento è dedicato uno specifico capitolo di questo manuale.
FUNZIONAMENTO AUTOMATICO
La modalità di funzionamento Automatico, mediante la scelta di uno dei programmi disponibili (P1-P7), permette di definire il livello di temperatura desiderato ad ogni ora del giorno,
per ogni giorno della settimana.
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
T3
T2
T1
ATTIVAZIONE FUNZIONAMENTO AUTOMATICO
0
Per passare in funzionamento Automatico:
• Premere ripetutamente il tasto
fino a quando non viene visualizzata la scritta scorrevole
AUTOMATICO. Nel display viene indicato il programma correntemente selezionato (ad esempio P6, come in Fig. 19).
Fig. 19
14
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
• Se il programma correntemente selezionato è quello desiderato, attendere per una decina di secondi circa, dopo i quali il cronotermostato inizia a funzionare in Automatico: tornano ad essere visualizzati l’orologio e la temperatura misurata, e la scritta scorrevole viene
sostituita dal profilo orario previsto dal programma (Fig. 20). La colonnina lampeggiante è quella corrispondente all'ora corrente.
• Se il programma correntemente selezionato non è quello desiderato, fare riferimento al paragrafo Scelta del Programma.
• Il cronotermostato si manterrà in funzionamento Automatico fino a che non verrà selezionata una diversa modalità di funzionamento.
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
2 I.4°
C
T3
T2
T1
Fig. 20
0
I0:30
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
SCELTA DEL PROGRAMMA
I Programmi disponibili per il funzionamento Automatico sono:
• i cinque programmi predefiniti P1, P2, P3, P4, P5 pronti per l’uso, i cui profili orari dei livelli di temperatura, non modificabili, sono
descritti a pagina 18 (Nota: i programmi P1-P5 sono disponibili solo in modalità Inverno);
• il programma Giornaliero personalizzabile P6, per chi, ogni giorno della settimana, desidera lo stesso profilo orario di temperature;
• il programma Settimanale personalizzabile P7, per chi, ogni giorno della settimana, desidera un profilo orario distinto.
15
Per attivare il programma scelto:
• Premere ripetutamente il tasto
come in Fig. 21).
P1
P7
fino a quando non viene visualizzata la sigla corrispondente al programma scelto (ad esempio, P1,
• A questo punto, premere il tasto , oppure chiudere il coperchio: la scritta scorrevole ATTIVO conferma l’avvenuta attivazione del programma scelto (Fig. 22). Al termine dello scorrimento della scritta, il cronotermostato inizia a funzionare in Automatico e il display appare come in Fig. 20, dove il profilo orario visualizzato è quello previsto dal programma scelto. La colonnina lampeggiante è quella corrispondente all'ora corrente.
Fig. 21
Fig. 22
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
Lu
Lu
Do
Do
PI
T3
T2
T1
0
T3
T3
T2
T1
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
0
P1
P7
16
PI
T1
T1
T3
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
P1
P7
Programmi Predefiniti (P1-P5)
I programmi P1-P5, disponibili solo in inverno, sono predefiniti in fabbrica e non sono modificabili.
A pagina 18 sono raffigurati gli andamenti orari dei livelli di temperature previsti da ciascun programma: ad ogni ora, di ogni giorno della
settimana, è associato uno dei tre livelli di temperatura (T1, T2, T3).
Per visionare e scegliere uno dei programmi P1-P5:
• Premere ripetutamente il tasto
esempio, P1, come in Fig. 21).
P1
P7
fino a quando non viene visualizzata la sigla corrispondente ad uno dei programmi in oggetto (ad
• Immediatamente ha inizio la presentazione in sequenza dei profili orari che compongono il programma selezionato: gli indicatori dei
giorni lampeggianti, indicano per quali giorni della settimana è valido il profilo di volta in volta visualizzato.
Ad esempio: il programma P1 è composto da un unico profilo orario per tutti i sette giorni della settimana e saranno accesi tutti i
sette indicatori dei giorni; per il programma P2, invece, si alterneranno due profili, uno valido per i giorni dal Lunedì al Venerdì (accesi e lampeggianti i corrispondenti cinque indicatori) e un altro per il Sabato e la Domenica (accesi e lampeggianti i corrispondenti
due indicatori).
• Premendo il tasto
Lu
Do
è possibile passare da un profilo a quello dei giorni successivi e controllare manualmente l’alternanza dei profili.
• Per attivare il programma, premere il tasto
, oppure chiudere il coperchio: la scritta scorrevole ATTIVO conferma l’avvenuta attivazione del programma scelto (Fig. 22). Al termine dello scorrimento della scritta, il cronotermostato inizia a funzionare in Automatico e
il display appare come in Fig. 20, dove il profilo orario visualizzato è quello previsto dal programma (P1-P5) scelto.
Nota: nel caso non venga premuto nessun tasto, dopo qualche minuto, il cronotermostato attiva autonomamente il programma.
• Altrimenti, per scegliere un altro programma, premere nuovamente il tasto
P1
P7
.
17
Profili dei programmi predefiniti P1÷P5
Programma P1
Programma P2
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
0
T3
T2
T1
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
0
Lu, Ma, Me, Gi, Ve, Sa, Do
00:00÷05:59: T1
14:00÷17:59: T2
06:00÷06:59: T2
18:00÷21:59: T3
07:00÷08:59: T3
22:00÷22:59: T2
09:00÷11:59: T2
23:00÷23:59: T1
12:00÷13:59: T3
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
Lu, Ma, Me, Gi, Ve
00:00÷05:59: T1
17:00÷17:59: T2
06:00÷06:59: T2
18:00÷21:59: T3
07:00÷07:59: T3
22:00÷22:59: T2
08:00÷08:59: T2
23:00÷23:59: T1
09:00÷16:59: T1
Programma P3
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
P3
T3
T2
T1
0
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
Lu, Ma, Me, Gi, Ve
00:00÷05:59: T1
14:00÷16:59: T1
06:00÷06:59: T2
17:00÷17:59: T2
07:00÷07:59: T3
18:00÷21:59: T3
08:00÷08:59: T2
22:00÷22:59: T2
09:00÷11:59: T1
23:00÷23:59: T1
12:00÷13:59: T3
18
P2
P2
P I
T3
T2
T1
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
P3
T3
T2
T1
0
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
Sa, Do
00:00÷05:59: T1
06:00÷06:59: T2
07:00÷08:59: T3
09:00÷11:59: T2
12:00÷13:59: T3
14:00÷17:59: T2
18:00÷21:59: T3
22:00÷22:59: T2
23:00÷23:59: T1
T3
T2
T1
0
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
Sa, Do
00:00÷05:59: T1
06:00÷06:59: T2
07:00÷08:59: T3
09:00÷11:59: T2
12:00÷13:59: T3
14:00÷17:59: T2
18:00÷21:59: T3
22:00÷22:59: T2
23:00÷23:59: T1
Programma P4
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
P4
P4
T3
T2
T1
0
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
T3
T2
T1
0
Lu, Ma, Me, Gi, Ve
00:00÷05:59: T1
18:00÷21:59: T3
06:00÷06:59: T2
22:00÷22:59: T2
07:00÷07:59: T3
23:00÷23:59: T1
08:00÷08:59: T2
09:00÷16:59: T1
17:00÷17:59: T2
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
Nota: le temperature TI, T2, T3, devono essere
programmate a seconda delle esigenze.
Le impostazioni di fabbrica sono
T1=16, T2=18, T3=20, in inverno
T1=22, T2=24, T3=26, in estate
Sa, Do
00:00÷23:59: T1
Programma P5
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
P5
P5
T3
T2
T1
0
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
Lu, Ma, Me, Gi
00:00÷23:59: T1
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
T3
T2
T1
0
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
P5
T3
T2
T1
0
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
Ve
00:00÷15:59: T1
16:00÷17:59: T2
18:00÷21:59: T3
Sa, Do
22:00÷22:59: T2
23:00÷23:59: T1
00:00÷05:59: T1
06:00÷06:59: T2
07:00÷08:59: T3
09:00÷11:59: T2
12:00÷13:59: T3
14:00÷17:59: T2
18:00÷21:59: T3
22:00÷22:59: T2
23:00÷23:59: T1
19
Programma giornaliero personalizzabile P6
Il programma P6 prevede uno stesso profilo di temperature per tutti i giorni della settimana. Tale profilo è liberamente personalizzabile: è
possibile scegliere uno dei tre livelli di temperature per ogni ora del giorno.
Attenzione: il profilo del programma P6 è anche quello utilizzato dal funzionamento In Casa
.
Per personalizzare il profilo del programma P6:
P1
• Aprire il coperchio e premere ripetutamente il tasto P7 fino a quando non viene visualizzata la sigla lampeggiante P6. Il display appare
come in Fig. 23: il profilo è quello attualmente impostato.
• Utilizzare i tasti
e
per muoversi da un’ora ad un’altra: la colonnina lampeggiante del profilo si sposta, la sigla P6 scompare e viene
sostituita dalla indicazione dell’ora correntemente selezionata (Fig. 24).
Fig. 23
Fig. 24
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
Lu
I6.0°
Lu
Do
Do
C
C
T3
T2
T1
0
T1
T3
T3
T2
T1
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
0
P1
P7
20
04:00
T1
T3
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
P1
P7
T1
• Utilizzare i tasti
e , oppure , per modificare il livello di temperatura associato all’ora correntemente selezionata: la temperatura visualizzata nel display indica il valore della temperatura corrispondente al livello impostato (Fig. 25).
T3
• Quando il profilo è stato configurato come desiderato, premere il tasto , oppure chiudere il coperchio: la scritta scorrevole ATTIVO
conferma l’avvenuta attivazione del programma (Fig. 26). Al termine dello scorrimento della scritta, il cronotermostato inizia a funzionare in Automatico e il display appare come in Fig. 20, dove il profilo orario visualizzato è quello del programma P6.
Nota: nel caso non venga premuto nessun tasto, dopo qualche minuto, il cronotermostato attiva autonomamente il programma.
Fig. 25
Fig. 26
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
Lu
Lu
20.0° 08:00
Do
Do
C
T3
T2
T1
0
T1
T1
T3
T3
T3
T2
T1
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
0
P1
P7
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
P1
P7
21
Programma settimanale personalizzabile P7
Il programma P7 prevede sette profili di temperature distinti, uno per ogni giorno della settimana. Ognuno di tali profili è liberamente personalizzabile: è possibile scegliere uno dei tre livelli di temperature per ogni ora del giorno, per ogni giorno della settimana.
Per personalizzare il profilo del programma P7:
P1
• Aprire il coperchio e premere ripetutamente il tasto P7 fino a quando non viene visualizzata la sigla lampeggiante P7. Il display appare come in Fig. 27: l’indicatore dei giorni lampeggiante segnala per quale giorno della settimana è valido il profilo visualizzato.
• Utilizzare i tasti
e
per muoversi da un’ora a quella precedente o successiva: la colonnina lampeggiante del profilo si sposta, la
sigla P7 scompare e viene sostituita dalla indicazione dell’ora correntemente selezionata (Fig. 28).
Fig. 27
Fig. 28
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
Lu
Lu
Do
Do
C
T3
T2
T1
0
P7
C
T1
T3
T3
T2
T1
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
0
P1
P7
22
04:00
T1
T3
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
P1
P7
T1
• Utilizzare i tasti
e , oppure , per modificare il livello di temperatura associato all’ora correntemente selezionata: la temperatura visualizzata nel display indica il valore della temperatura corrispondente al livello impostato (Fig. 29).
T3
• Utilizzare il tasto
Lu
Do
per passare al profilo del giorno successivo (Fig. 30).
• Quando tutti i giorni della settimana sono stati configurati come desiderato, premere il tasto
, oppure chiudere il coperchio: la scritta scorrevole ATTIVO conferma l’avvenuta attivazione del programma (Fig. 31). Al termine dello scorrimento della scritta, il cronotermostato inizia a funzionare in Automatico e il display appare come in Fig. 20, dove il profilo orario visualizzato è quello odierno previsto dal
programma P7.
Nota: nel caso non venga premuto nessun tasto, dopo qualche minuto, il cronotermostato attiva autonomamente il programma.
Fig. 30
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
Fig. 29
Lu
Do
C
T3
T2
T1
0
P7
T1
T3
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
Lu
20.0° 08:00
Do
P1
C
T3
T2
T1
0
P7
T1
T3
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
Fig. 31
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
Lu
Do
P7
P1
P7
T3
T2
T1
0
T1
T3
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
P1
P7
23
Modifica temporanea dei programmi
Quando uno qualunque dei sette programmi è attivo, è possibile modificare temporaneamente il profilo, variando il livello di temperatura valido per l’ora corrente.
• Agire sui pulsanti
e
per modificare il livello di temperatura corrente: ad
ogni pressione di uno dei due pulsanti, il display appare per qualche secondo
come in Fig. 32, dove la temperatura visualizzata e l’altezza della colonnina
lampeggiante dipendono dal livello impostato.
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
C
T3
T2
T1
0
• La modifica apportata è immediatamente attiva e sussiste fino al termine dell’ora corrente, dopo di ché il profilo tornerà quello originario.
Attenzione: la modifica viene persa nel caso un qualsiasi tasto venga premuto!
Anticipo Automatico
In inverno, è possibile attivare la funzione Anticipo Automatico.
Quando l’Anticipo Automatico è attivo, il cronotermostato anticipa l’accensione
dell’impianto in modo che il livello di temperatura desiderato venga raggiunto
esattamente all’ora prevista dal profilo orario. Esempio: se il profilo attivo prevede il livello T3 alle ore 8, il cronotermostato accenderà la caldaia prima delle 8:00,
in modo che l’ambiente abbia tempo di scaldarsi e portarsi alla temperatura T3
per quell'ora.
L’anticipo massimo è di 2 ore.
Per attivare la funzione Anticipo Automatico, fare riferimento al capitolo
Programmazione Avanzata.
Nota: quando l’accensione dell’impianto di riscaldamento è anticipata dalla funzione Anticipo Automatico, lampeggia anche il simbolo
24
e non solo
.
20.0°
Fig. 32
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
FUNZIONAMENTO MANUALE
In modalità di funzionamento Manuale, il cronotermostato mantiene permanentemente la temperatura impostata. In qualsiasi istante,
tale temperatura può essere modificata facilmente e velocemente.
Per passare in funzionamento Manuale:
• Premere ripetutamente il tasto
fino a quando non viene visualizzata la scritta scorrevole MANUALE. Il display appare allora come in
Fig. 33: le cifre della temperatura lampeggiano e indicano il valore della temperatura attualmente impostato.
• Per modificare il valore della temperatura impostato, utilizzare i tasti
e
(Fig. 34).
• Quando il valore della temperatura impostato è quello desiderato, attendere per dieci secondi circa, dopo i quali il cronotermostato inizia a funzionare in modalità Manuale: la scritta MANUALE scorre e tornano ad essere visualizzati l’orologio e la temperatura misurata
(Fig. 35).
• In qualsiasi istante, la temperatura impostata può essere modificata, premendo il tasto
oppure
.
• Il cronotermostato si manterrà in funzionamento Manuale fino a che non verrà selezionata una diversa modalità di funzionamento.
Fig. 33
Fig. 34
20.3°
0
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
2 I.4°
C
C
C
T3
T2
T1
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
20.0°
Fig. 35
T3
T2
T1
0
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
T3
T2
T1
0
I0:30
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
25
FUNZIONAMENTO SPENTO
In modalità di funzionamento Spento, la regolazione viene sospesa e il cronotermostato mantiene l’impianto sempre spento, indipendentemente dalla temperatura misurata.
Per passare in funzionamento Spento:
• Premere ripetutamente il tasto
fino a quando non viene visualizzata la scritta scorrevole SPENTO (Fig. 36)
• Attendere per dieci secondi circa, dopo i quali il cronotermostato inizia a funzionare in modalità Spento: la scritta SPENTO scorre e tornano ad essere visualizzati l’orologio e la temperatura misurata (Fig. 37).
• Il cronotermostato si manterrà in funzionamento Spento fino a che non verrà selezionata una diversa modalità di funzionamento.
Fig. 36
Fig. 37
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
2 I.4°
C
T3
T2
T1
0
26
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
T3
T2
T1
0
I0:30
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
FUNZIONAMENTO ANTIGELO
La modalità di funzionamento Antigelo (attivabile solo in inverno) garantisce che la temperatura ambientale non scenda al di sotto di un
valore minimo, prefissato a 5°C (questo valore minimo, temperatura antigelo T0, è modificabile come spiegato nel paragrafo Modifica
della temperatura antigelo).
Per passare in funzionamento Antigelo:
• Premere ripetutamente il tasto
fino a quando non viene visualizzata la scritta scorrevole ANTIGELO. Il display appare allora come in
Fig. 38: le cifre della temperatura indicano il valore della temperatura antigelo T0.
• Attendere per dieci secondi circa, dopo i quali il cronotermostato inizia a funzionare in modalità Antigelo: la scritta ANTIGELO scorre e
tornano ad essere visualizzati l’orologio e la temperatura misurata (Fig. 39).
• Il cronotermostato si manterrà in funzionamento Antigelo fino a che non verrà selezionata una diversa modalità di funzionamento.
Fig. 38
Fig. 39
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
5.0°
2 I.4°
C
T3
T2
T1
0
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
T3
T2
T1
0
C
I0:30
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
27
FUNZIONAMENTO VAC ANZE
Qualora si voglia sospendere la regolazione della temperatura per un certo numero di giorni (ad esempio, nel caso in cui ci si debba allontanare dall’abitazione) è possibile utilizzare la modalità di funzionamento Vacanze. Al termine del periodo di sospensione, il cronotermostato riprenderà la regolazione della temperatura, garantendo una temperatura confortevole al rientro nell’abitazione.
Per attivare il funzionamento Vacanze:
• Premere il pulsante
fino a quando non viene visualizzata la scritta scorrevole VACANZE GIORNI. Il display appare allora come in Fig.
40, dove il numero lampeggiante indica il numero di giorni di sospensione della regolazione.
• Per impostare il numero di giorni di sospensione desiderato, utilizzare i tasti
e : è possibile impostare un qualsiasi valore fra 1 e
99 (Fig. 41). Attenzione: Il numero di giorni si intende comprensivo del giorno odierno e allo scoccare della mezzanotte il numero di
giorni di sospensione viene decrementato.
Fig. 40
Fig. 41
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
2
I
T3
T2
T1
0
28
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
T3
T2
T1
0
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
• Quando il numero di giorni è quello desiderato, attendere per dieci secondi circa, dopo i quali il cronotermostato inizia a funzionare in
modalità Vacanze. La scritta “VACANZE GIORNI” scorre e tornano ad essere visualizzati l’orologio e la temperatura misurata (Fig. 42).
Ad ogni passaggio della scritta, il numero residuo di giorni di sospensione viene visualizzato per qualche secondo (Fig. 43).
• In qualsiasi momento, è possibile modificare il numero di giorni di sospensione, agendo sui tasti
e
.
• Alla mezzanotte dell’ultimo giorno, il cronotermostato riprenderà la normale regolazione della temperatura in funzionamento Manuale
o Automatico (l’ultimo utilizzato dei due).
• Nel caso si voglia uscire anticipatamente dal funzionamento Vacanze, è sufficiente premere il tasto
Fig. 42
Fig. 43
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
2 I.4°
T3
T2
T1
0
.
C
I
I0:30
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
T3
T2
T1
0
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
29
FUNZIONAMENTO PULIZIE
Quando si vuole sospendere il normale funzionamento del cronotermostato per un breve lasso di tempo (ad esempio perché si stanno per
iniziare le pulizie e si vogliono aprire le finestre) è conveniente utilizzare la modalità di funzionamento Pulizie.
Per attivare il funzionamento Pulizie:
• Premere il pulsante . La scritta PULIZIE ORE comincia a scorrere e le cifre lampeggianti indicano le ore e i minuti di sospensione
della regolazione (Fig. 44).
• Per impostare il tempo di sospensione desiderato, utilizzare i tasti
e , per variazioni di 30 minuti, o il tasto
un’ora alla volta (Fig. 45): è possibile impostare un qualsiasi periodo di tempo fra i 30 minuti e le 24 ore.
Fig. 44
per incrementi di
Fig. 45
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
0:30
T3
T2
T1
0
30
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
T3
T2
T1
0
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
• Attendere per dieci secondi circa, dopo i quali il cronotermostato inizia a funzionare in modalità Pulizie. La scritta PULIZIE ORE scorre
e tornano ad essere visualizzati l’orologio e la temperatura misurata (Fig. 46). Ad ogni passaggio della scritta, le ore e i minuti residui di
sospensione vengono visualizzati per qualche secondo (Fig. 47).
• In qualsiasi momento, è possibile modificare le ore e i minuti di sospensione, agendo sui tasti
,
,
.
• Al termine del periodo di sospensione, il cronotermostato riprenderà la normale regolazione della temperatura in funzionamento
Manuale o Automatico (l’ultimo utilizzato dei due).
• Nel caso si voglia uscire anticipatamente dal funzionamento Pulizie, è sufficiente premere il tasto
Fig. 46
Fig. 47
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
2 I.4°
C
T3
T2
T1
0
.
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
I0:30
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
I:00
T3
T2
T1
0
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
31
FUNZIONAMENTO IN C ASA
In occasione, ad esempio, di festività infrasettimanali, giornate di ferie o malattia, è possibile usufruire della modalità di funzionamento In Casa.
In tale funzionamento, il programma giornaliero personalizzabile P6 viene attivato temporaneamente, per il numero di giorni desiderato.
Per attivare il funzionamento In Casa:
• Premere il tasto : la scritta IN CASA GIORNI comincia a scorrere. Il numero lampeggiante indica il numero di giorni di attivazione del
programma P6 (Fig. 48).
• Per impostare il numero di giorni desiderato, premere ripetutamente il tasto
o utilizzare i tasti
e : è possibile impostare un
qualsiasi valore fra 1 e 99 (Fig. 49). Attenzione: Il numero di giorni si intende comprensivo del giorno odierno e allo scoccare della mezzanotte il numero di giorni viene decrementato.
• Quando il numero di giorni è quello desiderato, attendere per dieci secondi circa, dopo i quali il cronotermostato inizia a funzionare in
modalità In Casa e il display appare come in Fig. 50: il simbolo
Fig. 48
è acceso ed il profilo orario visualizzato è quello del programma P6.
Fig. 49
Fig. 50
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
2 I.4°
2
T3
T2
T1
0
32
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
T3
T2
T1
0
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
T3
T2
T1
0
C
I0:30
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
• In qualsiasi momento, è possibile vedere e modificare il numero di giorni residui, premendo nuovamente il tasto
.
• Alla mezzanotte dell’ultimo giorno, il cronotermostato riprenderà il normale funzionamento.
• Nel caso si voglia uscire anticipatamente dal funzionamento In Casa, è sufficiente premere il tasto
.
FUNZIONAMENTO CON PROGRAMMATORE TELEFONICO
Collegando un programmatore telefonico al cronotermostato, è possibile comandare a distanza sia l’accensione che lo spegnimento dell’impianto (di riscaldamento o di raffreddamento).
• Per i collegamenti elettrici ad un programmatore telefonico, fare riferimento a Fig. 8.
• Quando il comando telefonico viene attivato (chiusura contatto fra i morsetti A e B), il cronotermostato si porta in funzionamento
Manuale con temperatura di riferimento uguale alla T2. Il display appare allora come in Fig. 51: la scritta TELEFONICO scorre e il
simbolo
è acceso fisso.
• Quando il comando telefonico viene disattivato (apertura contatto fra i morsetti A e B) il cronotermostato si porta in funzionamento
Antigelo (se in inverno) oppure in Spento (se in estate). Il simbolo
scompare.
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
• Quando il comando telefonico è attivo, è possibile riprendere il controllo manuale del cronotermostato tramite la pressione e il rilascio di
un qualsiasi tasto. Il simbolo
comincia a lampeggiare, segnalando
che il comando telefonico è ancora attivo, ma è stato disabilitato: è
necessario disattivarlo prima che sia possibile l’invio di un nuovo
comando telefonico.
Nota: l’attivazione e la disattivazione del comando telefonico
hanno effetto con un ritardo massimo di 10 secondi.
2 I.4°
C
T3
T2
T1
0
I0:30
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
Fig. 51
33
MODIFIC A DEI LIVELLI DI TEMPERATURA T1, T2, T3
I valori dei livelli di temperatura T1, T2, T3 sono le temperature di riferimento per il funzionamento Automatico. Il livello T2 è rilevante anche nel funzionamento con programmatore telefonico. I valori predefiniti in fabbrica dei livelli di temperatura sono:
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
Lu
T1=16, T2=18, T3=20, in inverno
Do
C
T1=22, T2=24, T3=26, in estate
T1
T3
T3
T2
T1
0
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
Per modificare il valore dei livelli di temperatura sia in inverno che in estate:
T1
• Aprire il coperchio e premere il tasto . Il display appare ora come in Fig. 52: la sigla
“t1” indica che la temperatura lampeggiante rappresenta il valore correntemente impostato per il livello di temperatura T1. Per modificare il valore del livello T1, utilizzare i
T3
tasti
e
P1
P7
(Fig. 53).
Fig. 52
T1
• Quando il valore del livello T1 è quello desiderato, premere nuovamente il tasto
per
passare al livello di temperatura T2. Lampeggia ora la sigla “t2”. Per modificare il valoT3
re del livello T2, utilizzare i tasti
e
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
.
Lu
Do
C
T1
• Quando il valore del livello T2 è quello desiderato, premere nuovamente il tasto
per
passare al livello di temperatura T3. Lampeggia ora la sigla “t3”. Per modificare il valo-
T1
T3
re del livello T3, utilizzare i tasti
e
T3
T3
T2
T1
0
.
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
T1
• Per terminare la procedura, premere nuovamente il tasto , oppure chiudere il coperchio. (In ogni caso, dopo circa un minuto di inattività, la procedura viene autonomamente conclusa.)
T3
Nota: esistono le seguenti limitazioni ai valori dei livelli:
inverno: 1°C T1 < T2 < T3
39°C
estate: 10°C T1 < T2 < T3
49°C
34
P1
P7
Fig. 53
MODIFIC A DELLA TEMPERATURA ANTIGELO
La temperatura antigelo T0 è la temperatura di riferimento per il funzionamento Antigelo. Il valore assegnato in fabbrica è 5°C.
Per modificare il valore della temperatura antigelo T0:
T1
• In modalità “inverno”, aprire il coperchio e mantenere premuto il tasto
per qualche secondo, finché non appare la sigla “t0”. La
temperatura lampeggiante rappresenta il valore correntemente impostato per la temperatura T0 (Fig. 54).
T3
• Per modificare il valore del livello T0, utilizzare i tasti
e
. Nota: esiste la limitazione 1°C
• Quando il valore di T0 è quello desiderato, per terminare la procedura, premere il tasto
dopo circa un minuto di inattività, la procedura viene autonomamente conclusa.)
T1
T3
T0
39°C.
, oppure chiudere il coperchio. (In ogni caso,
Fig. 54
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
Lu
5.0°
Do
C
T3
T2
T1
0
0
T1
T3
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
P1
P7
35
PROGRAMMAZIONE A VANZATA
E’ possibile modificare il valore di alcuni parametri da cui dipende il funzionamento del cronotermostato. Per accedere alla procedura di
programmazione avanzata:
• Portare il cronotermostato in modalità Spento, agendo sul tasto
.
Lu
• Mantenere premuto il tasto
per qualche secondo fino a quando non comincia a scorrere la scritta “ANTICIPO”, che si riferisce al
primo dei parametri modificabili (Fig. 55).
Do
• Ogni ulteriore pressione del tasto
Lu
Do
permette di passare ai successivi parametri, e, infine, di terminare la procedura.
• Per modificare il valore dei parametri, utilizzare i tasti
e
(Fig. 56).
• In ogni momento è possibile terminare la procedura premendo il tasto
Fig. 55
, oppure chiudendo il coperchio.
Fig. 56
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
Lu
Do
OFF
T3
T2
T1
0
T3
T3
T2
T1
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
0
P1
P7
36
T
T1
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
P
Elenco e descrizione dei parametri modificabili:
1- Anticipo Automatico (ANTICIPO): può assumere il valore On (funzione attiva) oppure Off (funzione disattiva). Definisce se attivare o
disattivare la funzione Anticipo Automatico (fare riferimento al paragrafo Anticipo Automatico).
Valore impostato in fabbrica: Off.
2- Durata del ciclo di regolazione (CICLO MINUTI): è espresso in minuti e può assumere valori multipli di 5, fino a 30 minuti. Tale valore definisce ogni quanti minuti il cronotermostato decide se (e per quanto tempo) accendere l’impianto. Il valore del parametro è da scegliere in base alla dinamica dell’ambiente e alle caratteristiche dell’impianto (di riscaldamento o di raffreddamento). In sistemi con dinamica termica molto veloce è consigliabile utilizzare brevi cicli di regolazione.
Valore impostato in fabbrica: 10 minuti.
3- Banda proporzionale (BANDA PROPORZ.): può assumere valori da 0,1°C a 0,9°C. Tale valore definisce la semi-ampiezza della banda
(centrata sulla temperatura da raggiungere) entro la quale la regolazione è di tipo proporzionale-integrale (altrimenti è di tipo acceso/spento). Il valore del parametro è da scegliere in base alla dinamica dell’ambiente e alle caratteristiche dell’impianto (di riscaldamento o di raffreddamento). In sistemi con dinamica termica molto veloce può essere utile aumentare l’ampiezza della banda.
Valore impostato in fabbrica: 0,5°C.
4- Livello di integrazione (LIVELLO INTEGRALE): può assumere valori da 1 (bassa integrazione) a 9 (alta integrazione). Il livello di integrazione è da scegliere in base alla dinamica dell’ambiente e alle caratteristiche dell’impianto (di riscaldamento o di raffreddamento).
In sistemi con dinamica termica molto lenta è consigliabile evitare alti livelli di integrazione.
Valore impostato in fabbrica: 3.
5- Anti-Incrostazione (ANTI INCROSTAZIONE): può assumere il valore On (funzione attiva) oppure Off (funzione disattiva). Definisce se
attivare o disattivare la funzione Anti-Incrostazione (fare riferimento al paragrafo Anti-Incrostazione).
Valore impostato in fabbrica: Off.
37
VISUALIZZAZIONE ORE FUNZIONAMENTO IMPIANTO
Il cronotermostato conteggia il totale delle ore di accensione dell’impianto (di
riscaldamento o raffreddamento). Questa informazione può essere utilizzata
per avere una stima del consumo energetico dell’impianto.
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
Lu
• Per visualizzare il totale delle ore di accensione dell’impianto, aprire il
coperchio e mantenere premuto il tasto
per qualche secondo, finché non
compare la scritta scorrevole TOTALE ORE. Il display appare allora come in
Fig. 57: le quattro cifre visualizzate indicano il numero totale di ore di accensione dell’impianto (da 0 ad un massimo di 9999 ore).
Do
T1
T3
T3
T2
T1
0
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
• Per azzerare il totale, premere nuovamente il tasto
e mantenerlo premuto per qualche secondo, finché il numero di ore non viene posto a zero.
P1
P7
Fig. 57
ANTI-INCROSTAZIONE
Quando la funzione Anti-Incrostazione è attiva, alle ore 12:00 di ogni giorno, se nelle precedenti 24 ore non vi è stata nessuna accensione dell’impianto, il cronotermostato accende l’impianto per due minuti. Questa accensione minima giornaliera garantisce il mantenimento dell’impianto in buono stato (evitando dannose incrostazioni in pompe e valvole).
Per attivare la funzione Anti-Incrostazione, fare riferimento al capitolo Programmazione Avanzata.
38
BLOCCO TASTIERA
• Il blocco della tastiera può essere utile per evitare manomissioni accidentali, o comunque indesiderate. Con i tasti bloccati, la pressione di un qualsiasi tasto non ha effetto sul funzionamento del cronotermostato.
Lu
T1
• Per bloccare la tastiera: aprire il coperchio e mantenere premuti contemporaneamente i tasti
e
per qualche secondo, finché
non comincia a scorrere la scritta TASTI BLOCCATI (Fig. 58). Al termine dello scorrimento della scritta, il display torna normale, ma i
tasti risultano essere bloccati. Ogni successiva pressione di un tasto ha come unico effetto quello di far nuovamente comparire la scritta TASTI BLOCCATI.
Do
• Per sbloccare la tastiera: aprire il coperchio, premere contemporaneamente i tasti
normale e i tasti riacquistano le proprie funzionalità.
Lu
Do
e
T1
T3
e quindi rilasciarli. Il display torna quindi
T3
Fig. 58
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
Lu
Do
T1
T3
T3
T2
T1
0
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
P1
P7
39
RIA VVIO
Qualora si rendesse necessario (ad esempio, nel caso si riscontrasse un funzionamento anomalo, oppure per esigenze di installazione), è
possibile riavviare il cronotermostato. Per riavviare il cronotermostato:
• Aprire il coperchio e mantenere premuti contemporaneamente i tasti
Lu
Do
e
P1
P7
: il display si spegne completamente (Fig. 59).
P1
Lu
• Rilasciare quindi prima il tasto
e, dopo un secondo, il tasto P7 . Tutti i segmenti del display si accendono e rimangono accesi per
qualche secondo. Poi il cronotermostato comincia a funzionare in modalità Spento.
Do
Attenzione: Con questa procedura di riavvio, tutte le impostazioni effettuate (ad esempio, l’ora e i profili personalizzati) vengono mantenute. Se, invece, si desidera cancellare ogni personalizzazione e ripristinare tutte le impostazioni di fabbrica, eseguire la procedura di riavvio come precedentemente descritto, ma, dopo il rilascio del tasto
Fig. 59
Lu
Do
T1
T3
.
P1
P7
40
Lu
Do
, mantenere premuto il tasto
P1
P7
per cinque secondi almeno.
C ARATTERISTICHE TECNICHE
-
Installazione a parete con predisposizione scatole da incasso
Alimentazione con 3 batterie alcaline tipo LR03 (AAA) da 1,5V
Autonomia: maggiore di 1 anno
Tipo di azione: 1B Elettronico (normativa di riferimento EN60730-1)
Tipo di isolamento: classe II
Grado di protezione: IP30
Comando a relè in deviazione 8 (2) A / 250 V a.c. Contatti disponibili: NA, NC, C
Ingresso per comando telefonico per accensione e spegnimento a distanza
Display LCD con visualizzazione di temperatura, ora, giorno della settimana, messaggi scorrevoli, profili giornalieri di temperatura,
accensione impianto, modalità inverno/estate, attivazione comando telefonico, indicazione batterie scariche
Regolazione Proporzionale / Integrale con parametri modificabili
Riscaldamento (inverno) / Raffreddamento (estate)
Funzionamento Automatico, Manuale, Vacanze, Antigelo e Spento
Tasto per esclusione temporanea per pulizie
Tasto per attivazione temporanea programma giornaliero in caso di festività infrasettimanali (funzionamento “in casa”)
2 programmi personalizzabili e 5 programmi predefiniti in fabbrica, mediante i quali è possibile associare un livello di temperatura ad
ogni ora del giorno, per ogni giorno della settimana
Tre livelli di temperatura e temperatura antigelo impostabili a piacere
Conteggio ore funzionamento impianto
Misurazione temperatura ogni 10 secondi
Risoluzione di visualizzazione temperatura 0,1°C
Funzione anticipo automatico
Funzione attivazione pompe (anti-incrostazione)
Campo di regolazione: 1°C – 39°C, in inverno; 10°C – 49°C, in estate
41
A VVER TENZE
Questo apparecchio dovrà essere destinato solo all’uso per il quale è stato costruito. Ogni altro uso è da considerarsi improprio e pericoloso.
Il costruttore non può essere considerato responsabile per eventuali danni a persone, animali o cose derivanti da usi impropri, erronei, ed irragionevoli.
GARANZIA
Tutti i prodotti BEGHELLI sono costruiti con materiali di prima qualità, sottoposti a severe procedure di collaudo e sono garantiti da difetti di fabbricazione secondo la normativa vigente.
La garanzia decade se non sono state rispettate le specifiche d’installazione o se gli apparecchi sono stati danneggiati, modificati o riparati da persone non autorizzate.
Per informazioni sulle modalità di intervento in garanzia contattare il Numero Verde 800 626626. La BEGHELLI garantisce esclusivamente il corretto funzionamento degli apparecchi, se adeguatamente utilizzati, nei limiti descritti nel presente manuale di istruzioni.
È prevista una estensione gratuita della garanzia fino a 4 anni dalla data di installazione; per richiedere l’estensione occorre che l’installazione e il collaudo dell’impianto siano effettuati da un Installatore elettrico che dovrà apporre il suo timbro e indicare la data di
installazione sull’apposita scheda fornita nella confezione, da rispedire compilata in ogni sua parte entro 5 giorni dall’attivazione.
42
INTELLIGENT BEGHELLI
®
Richiesta
Richiesta di estensione g r atuita della garanzia
garanzia a 4 anni
Cronoclima
Cronoclima cod. Ordine 8673 e 8674
Compilare per dispositivi da aggiungere ad un impianto esistente e spedire in busta chiusa a: Beghelli S.p.A. - via Mozzeghine, 13-15 - 40050 Monteveglio BO
Dati del Cliente (si acconsente al trattamento dei dati personali):
Cognome
Nome
Indirizzo
Città
CAP
Prov.
Telefono
Timbro dell’Installatore dell’impianto
(obbligatorio per estensione garanzia a 4 anni)
INTELLIGENT acquistato il: .................. /................../..................
In mancanza del timbro dell’Installatore la richiesta di estensione Garanzia sarà respinta
43
334.900.251
PER ULTERIORI INFORMAZIONI È ATTIVO
IL NUMERO VERDE
w w w . b e g h e l l i . c o m
BEGHELLI S.p.A. - Via Mozzeghine 13, 15 - 40050 MONTEVEGLIO (BO) - Tel. 051 9660411 - Fax 051 9660444
1
GUIDA RAPIDA CRONOCLIMA INTELLIGENT BEGHELLI
REGOLAZIONE ORA E GIORNO
Impostazione Ora, Minuti e Giorno della settimana (coperchio aperto)
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
1
vedi pag. 11 del manuale
2
3
I0:30
PREMI
T3
T2
T1
0
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
PREMI
PER
REGOLARE
0
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
Lu Lu
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
1
PREMI
T3
T2
T1
0
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
0
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
Ma
Me
PREMI
0
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
7
I2:40
PREMI
PER
REGOLARE
T3
T2
T1
0
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
T3
T2
T1
. . 4. . . 8. . . 12. . . 16. . . 20. . . .
0
3
ATTENDI
10 SECONDI
vedi pag. 14 del manuale
Attivazione e regolazione funzionamento Automatico (coperchio aperto/chiuso)
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
1
2
. 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
PREMI
4
PI
P7
PREMI
0 . . . 4 . .
FINO A
SCRITTA “AUTOMATICO”
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
3
P1
T3
T2
T1
CONFERMA
vedi pag. 13 del manuale
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
2
PREMI
PREMI
PER
REGOLARE
Gi Ve Sa Do
I2:40
T3
T2
T1
SCELTA DELLA MODALITÀ DI FUNZIONAMENTO
Impostazione Inverno / Estate (coperchio aperto)
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
PREMI
6
I2:40
0
I2:30
T3
T2
T1
Ma Me Gi Ve Sa Do
5
T3
T2
T1
4
I2:30
T3
T2
T1
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
4
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
T3
T2
T1
0
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
PI
PREMI
T3
T2
T1
0
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
ATTENDI
10 SECONDI
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
4
2 I.4°
C
T3
T2
T1
0
I0:30
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
Attivazione e regolazione funzionamento Manuale (coperchio aperto/chiuso)
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
1
vedi pag. 25 del manuale
2
20.0°
3
20.3°
PREMI
0 . . . 4
FINO A
SCRITTA “MANUALE”
20.3°
C
C
C
T3
T2
T1
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
. . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
PREMI
PER
REGOLARE
T3
T2
T1
0
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
ATTENDI
10 SECONDI
T3
T2
T1
0
I0:30
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
Attivazione funzionamento Spento (coperchio aperto/chiuso)
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
vedi pag. 26 del manuale
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
2
1
2 I.4°
C
T3
T2
T1
PREMI
0 . .
FINO A
SCRITTA “SPENTO”
. 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
ATTENDI
10 SECONDI
T3
T2
T1
0
I0:30
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
Attivazione funzionamento Antigelo solo per inverno (coperchio aperto/chiuso)
vedi pag. 27 del manuale
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
2
1
5.0°
2 I.4°
C
T3
T2
T1
PREMI
0 . . .
FINO A
SCRITTA “ANTIGELO”
. . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
4
ATTENDI
10 SECONDI
T3
T2
T1
0
C
I0:30
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
Attivazione e regolazione funzionamento Vacanze (coperchio aperto/chiuso)
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
1
vedi pag. 28 del manuale
2
PREMI
0 . . .
FINO A
SCRITTA “VACANZE”
. . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
4
4
2 I.4°
2
I
T3
T2
T1
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
3
PREMI
PER
REGOLARE
T3
T2
T1
0
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
ATTENDI
10 SECONDI
T3
T2
T1
0
C
I0:30
Alterna
vista giorni
rimanenti
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
5
I
T3
T2
T1
0
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
Attivazione e regolazione funzionamento Pulizie (coperchio chiuso)
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
1
vedi pag. 30 del manuale
3
4
0:30
T3
T2
T1
PREMI
0 . .
FINO A
SCRITTA “PULIZIE”
. 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
2 I.4°
C
I:30
PREMI
PER
REGOLARE
T3
T2
T1
0
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
ATTENDI
10 SECONDI
T3
T2
T1
0
I0:30
5
Alterna
vista tempo
rimanente
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
6
I:00
T3
T2
T1
0
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
Attivazione e regolazione funzionamento In Casa (coperchio chiuso)
vedi pag. 32 del manuale
2
1
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
3
2 I.4°
2
T3
T2
T1
PREMI
0 . . .
FINO A
SCRITTA “IN CASA”
4
. . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
PREMI
PER
REGOLARE
T3
T2
T1
0
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
ATTENDI
10 SECONDI
T3
T2
T1
0
C
I0:30
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
2
vedi pag. 20 del manuale
Programma giornaliero personalizzabile P6 (coperchio aperto)
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
1
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
2
I6.0°
P1
P7
T3
T2
T1
PREMI
0
FINO A
SCRITTA “P6”
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
PREMI PER
VARIARE ORA
4
3
C
C
T3
T2
T1
0
20.0° 08:00
C
04:00
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
PREMI PER
REGOLARE
T3
T2
T1
0
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
CONFERMA
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
4
T3
T2
T1
0
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
vedi pag. 20 del manuale
Programma settimanale personalizzabile P7 (coperchio aperto)
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
2
1
P1
C
T3
T2
T1
PREMI
0
FINO A
SCRITTA “P7”
C
P7
P7
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
PREMI PER
VARIARE ORA
4
3
T3
T2
T1
0
20.0° 08:00
C
04:00
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
PREMI PER
REGOLARE
T3
T2
T1
0
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
LU
DO
PREMI
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
5
4
C
T3
T2
T1
0
P7
P7
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
CONFERMA
T3
T2
T1
0
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
Modifica temporanea dei programmi (coperchio aperto/chiuso)
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
1
20.0°
20.0°
C
T3
T2
T1
0
vedi pag. 22 del manuale
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
PREMI PER
REGOLARE
T3
T2
T1
0
2
Temperatura
variata
per 1 ora
C
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
Modifica dei livelli di temperatura T1, T2, T3 (coperchio aperto)
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
vedi pag. 34 del manuale
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
2
1
C
C
T1
T3
T3
T2
T1
0
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
PREMI PER
REGOLARE
T3
T2
T1
0
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
PREMI
18.8°
T3
T2
T1
0
C
2
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
20.0°
T1
T3
PREMI
T3
T2
T1
0
5.0°
0
5
3
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
PREMI PER
REGOLARE
T3
T2
T1
0
3
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
CONFERMA
vedi pag. 35 del manuale
3
C
0
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
20.3°
PREMI PER
REGOLARE
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
C
T3
T2
T1
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
C
2
T3
2
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
C
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
T1
0
C
4
Modifica della temperatura antigelo (coperchio aperto)
1
T3
T2
T1
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
3
4
PREMI
5 SECONDI
18.4°
T1
T3
PREMI
4
3
0
PREMI PER
REGOLARE
T3
T2
T1
0
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
CONFERMA
PROTEZIONE CRONOCLIMA
Blocco Tastiera (coperchio aperto)
vedi pag. 39 del manuale
1
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
Lu
1
Do
Tasti
bloccati
T1
T3
T3
T2
T1
0
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
PREMI
INSIEME
PER 5 SECONDI
Sblocco Tastiera (coperchio aperto)
vedi pag. 39 del manuale
1
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
Lu
1
Do
Tasti
sbloccati
T1
T3
T3
T2
T1
0
. . . 4 . . . 8 . . . 12 . . . 16 . . . 20 . . .
334.900.299
PREMI
INSIEME
Per ulteriori informazioni è attivo il numero verde
www.beghelli.com
BEGHELLI S.p.A. - Via Mozzeghine 13, 15 - 40050 MONTEVEGLIO (BO)
Tel. 051 9660411 - Fax 051 9660444