Questo messaggio promozionale è finalizzato al collocamento di Azioni Banca Popolare dell’Alto Adige. Prima della sottoscrizione leggere il Prospetto informativo a disposizione
gratuitamente presso la Sede legale e le Filiali della Banca e scaricabile dal sito www.bancapopolare.it/soci.
Banca Popolare dell’Alto Adige Soc.coop.pa - Novembre 2015 - 3 volte all’anno - Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in A.P.-70 % - D.C.B. BZ - Taxe Perçue
e
Edizion
e
special
Solida. Radicata. Indipendente.
Aumento di capitale 2015/2016.
1
Indice
Prefazione del presidente
4
“La persona ha la precedenza sull’economia”
6
“Non si è mai bravi abbastanza”
10
La storia di una crescita di successo
12
La camionista altruista
14
“Sostenere i circuiti economici locali” 16
“Senza investire non è possibile crescere” 18
Valore aggiunto per il territorio 20
La “Banca dei soci”
21
Una vita per la musica, musica per la vita
22
Le azioni di Banca Popolare · Volksbank
24
“Il denaro non è tutto”
26
L’ aumento di capitale 2015/2016
28
Una storia di famiglia e un sogno che si avvera
30
Via libera alla trasformazione in SpA
32
“La crescita fa parte della vita”
34
Editore: Banca Popolare dell’Alto Adige, Società cooperativa per azioni
Via del Macello 55 – 39100 Bolzano
Direttore responsabile: Jutta Perkmann
Collaboratori: Anna Quinz, Gerhard Waldherr
Foto: ©Foto OskarDaRiz
Stampa: Athesia Druck GmbH, Via del Vigneto, 7, 39100 Bolzano
2
Autorizzazione: Tribunale Bolzano, N. 01/2006 del 9 agosto 2006.
3
per questo che rimaniamo una banca regionale con radici in Alto
costi. Anche noi siamo chiamati ad adeguarci al passare del
portate ad esempio e dalle quali possiamo trarre ispirazione. Vi-
Adige. Lo siamo oggi e lo saremo anche in futuro. Allo stesso
tempo. La crescente digitalizzazione e relazioni con la clientela
vere significa apprendere. Apprendere significa crescere. Que-
modo, venti anni fa avevamo definito l’obiettivo di volerci affer-
sempre più anonime recano con sé enormi sfide che dobbiamo
sto è ciò che accomuna un’imprenditrice come Edith Gander
mare anche nel Nord-Est italiano. Nel corso degli anni lo abbia-
saper padroneggiare. Non vi è alcuna alternativa. Per renderlo
ad uno sportivo come Max Oberrauch o un’insegnante come
mo perseguito con coerenza. Di conseguenza, l’acquisizione di
comprensibile al cliente vogliamo dare la netta e consapevole
Ina Schenk. E in ogni caso ognuno di loro ha intrapreso una
Banca Popolare di Marostica nel presente esercizio è stata una
impressione di essere un’azienda fortemente innovativa, sem-
strada del tutto personale. La crescita ha tanti volti, questo è il
straordinaria opportunità sul fronte commerciale e societario.
pre un clic avanti. E non ultima, la nostra dotazione di capitale
bello delle storie dei nostri soci e clienti.
ci pone in grado di sfruttare future opportunità di crescita. Così
Prefazione
del presidente
L’Alto Adige è una regione bilingue ed un ponte tra culture. Sono
come, ai fini dell’aggregazione di Marostica, abbiamo utilizzato
Personalmente, ritengo che poter contribuire a costruire il futu-
molti anni che anche Volksbank interpreta ed alimenta questa
i mezzi provenienti dall’aumento di capitale 2012, saremo vigi-
ro di Banca Popolare · Volksbank sia un grande privilegio. Nella
funzione di banca delle due culture. Dopo le province di Trento,
li anche in futuro per poter cogliere per tempo le opportunità
mia veste di imprenditore e presidente Volksbank sento una
Belluno, Venezia, Treviso e Pordenone, grazie a Marostica pos-
commerciali all’orizzonte.
grande responsabilità in questo caso. Mi assumo volentieri la
siamo estendere con successo la nostra esperienza e filosofia
mia responsabilità, e mi tengo costantemente pronto a trovare
anche nelle aree di Vicenza e Padova. Collaboratori e manager di
Nessuno però deve aver timore che Volksbank possa perdere le
soluzioni per generare sviluppo. Ciò che rende interessante il
entrambe le parti salutano questo evento come un grande arric-
sue peculiarità nel corso dell’espansione e della modernizzazio-
mio compito in Volksbank è il criterio fondamentale di solidarietà
chimento culturale ed opportunità di reciproco apprendimento.
ne. Anche la trasformazione in SpA che ci attende non riuscirà
e lealtà. Nella mia veste di presidente non sono nulla più che il
Con oramai 1.421 collaboratori e 193 filiali abbiamo conseguito
in questo. Rimarremo indipendenti e ben radicati sul territorio,
primo rappresentante dei soci e dei loro interessi. Siamo forti
maggiore presenza e solidità che potremo sfruttare per perse-
e continueremo anche a proseguire con determinazione sulla
se sappiamo stare uniti. Questa consapevolezza ci ha sempre
Stimati soci, azionisti e clienti!
guire il nostro obiettivo primario: migliorare stabilmente la qualità
nostra strada. Siamo perfettamente consci delle radici della no-
contraddistinto e ci terrà uniti e compatti anche in futuro.
Egregi partner commerciali e cari amici!
della vita delle persone nel Nord-Est d’Italia.
stra Banca. E sappiamo anche bene a beneficio di chi debbano
essere prese le decisioni.
Per questo motivo credo anche che una banca regionale come
Sarete sicuramente curiosi di sapere il motivo del nostro au-
Il nostro compito consiste però anche nel raggiungere come
mento di capitale. Anche e soprattutto perché l’ultimo aumento
Banca i traguardi economici che ci siamo posti. In questo senso il
Qualche tempo fa in una malga in montagna un cameriere
portunità, proprio nell’epoca della globalizzazione. Ma per poter
è stato portato a buon fine appena tre anni or sono. La risposta
capitale dei nostri soci deve essere adeguatamente remunerato.
bellunese mi ha rivolto la parola per farmi sapere che da oltre
cogliere questa chance dobbiamo adeguare la nostra Banca
è semplice: una buona e solida dotazione di capitale riveste per
Nel 2014 questo obiettivo è stato abbondantemente conseguito
vent’anni egli affida i suoi sudati risparmi a Banca Popolare ·
allo spirito dei tempi ed alle esigenze della società moderna.
qualsiasi banca un’importanza cruciale. A maggior ragione per il
grazie ad un utile di 20,2 milioni di euro ed un dividendo di 0,30
Volksbank. È in momenti come questi che la responsabilità che
fatto che stiamo vivendo in un’epoca di crisi geopolitiche e mer-
euro per azione.
ci siamo assunti diventa concreta e assume i contorni reali di un
cati finanziari volatili. Proprio una banca regionale come Banca
Ciò è tanto più confortante se consideriamo la debole congiuntu-
volto. Noi non ci dimentichiamo di avere a che fare con perso-
Popolare · Volksbank necessita di fondamenta finanziarie stabili,
ra e la crisi economica che si è fatta sentire ancora un po’ dap-
ne: con madri, padri, nonni, bambini e giovani, con famiglie che
così da poter operare con continuità e in prospettiva futura.
pertutto. A questo si deve aggiungere che i margini di redditività
ripongono la loro fiducia nella Banca e nel suo management.
delle banche sono stati compressi da un livello dei tassi modesto.
Non prenderemo mai a cuor leggero questa fiducia che ci viene
Dal canto nostro, siamo sulla buona strada.
accordata e la responsabilità che ne deriva.
la crescita non deve in nessun modo mettere in discussione
L’attuale aumento di capitale creerà le premesse per la nostra
Nelle pagine che seguono intendiamo testimoniarvi il nostro at-
l’identità. È un principio che abbiamo sempre seguito quando
futura crescita. Esso ci permetterà di investire in nuove tecno-
taccamento alla regione e alle persone. Vi presentiamo alcuni
si è trattato di prendere decisioni che tracciano nuove strade. È
logie, nuovi prodotti e servizi, ottimizzando il management dei
dei nostri soci e clienti, con storie di vita che possono essere
La crescita non è dunque fine a sé stessa. Più grande non signi-
Banca Popolare · Volksbank si trovi di fronte ad una grande op-
Un cordiale saluto
Otmar Michaeler, Presidente
fica automaticamente migliore. Per Banca Popolare · Volksbank
4
5
Intervista
“La persona ha la precedenza
sull’economia”
Qual è l’orientamento strategico di Volksbank e quali sono gli obiettivi? In un’intervista piuttosto personale
il direttore generale Johannes Schneebacher racconta in quali ambiti e in che modo la Banca crescerà nei
prossimi anni, quali saranno gli sviluppi, nonché quello che possono e non possono aspettarsi i soci.
Volksbank ed il suo attuale aumento di
capitale, bensì ha a che fare in generale
In altre parole: Volksbank è destinata a
“Ora si tratta di crescere
crescere ancora?
con un sistema bancario generalmente
dall’interno. I nostri prodotti
Schneebacher: Sì e no. Una crescita
precario. Ognuno si chiede: per quanto
e servizi vanno ulteriormente
esterna, ovvero un’espansione geo-
ancora potrà andare bene? Che succe-
migliorati sul piano qualitativo.”
grafica, al momento non è fra i nostri
derà? Come manager della Banca siamo
consapevoli della situazione. Per cui è
Johannes Schneebacher
obiettivi. I confini esterni, da noi definiti
qualche tempo fa, sono stati raggiunti.
tanto più importante che spieghiamo con parole semplici e
Ora si tratta di crescere verso l’interno. Si tratta di fornire una
franche ciò che facciamo e perché lo facciamo. Vogliamo che
qualità ancora maggiore dei nostri prodotti e servizi. Si tratta
le persone abbiano nelle loro mani una banca che conoscono
di lavorare maggiormente orientati al servizio e di aumentare
a fondo. Dal canto mio, non posso che invitare tutti coloro
la vicinanza personale e umana al cliente. Ed è necessario
che sono incerti e nutrono dubbi: andate nelle nostre filiali!
generare maggiori sinergie tra la cultura sudtirolese e quella
Guardate chi ci lavora! Cercate il dialogo e assumete le infor-
del Nord d’Italia. È soprattutto nel Nord-Est che abbiamo
mazioni!
ancora molto potenziale. In Alto Adige la nostra percentuale
e soci. E continuerà ad essere così, non importa quali sa-
di crescita si aggira tra il 17 e il 20 percento. Nel Nord-Est
ranno gli sviluppi in futuro. Il nostro DNA sarà sempre basato
Per quale motivo Volksbank ha bisogno di questo aumento di
la percentuale oscilla tra il 3 percento e il 5 percento. Per
sullo spirito di una banca cooperativa regionale.
capitale?
distinguerci dovremmo ottenere almeno il doppio.
Schneebacher: Il management di Volksbank ha sempre agito
Banca Popolare · Volksbank continuerà ad essere la mia
in modo previdente, in modo da prepararsi per tempo alle sfi-
Da Brennero a Venezia ci sono molti mondi differenti. Cosa Le
banca anche in futuro?
de del tempo e alle opportunità che si presentano. Così come
fa credere che è possibile creare delle sinergie?
Schneebacher: Questa è la nostra missione, in questo senso
all’epoca ritenemmo fattibile l’acquisizione di Marostica, senza
Schneebacher: il fatto che si tratti di riallacciare un legame
niente è cambiato. I nostri soci, collaboratori e clienti proven-
sapere se saremmo effettivamente riusciti a portarla a termine,
che ci viene dalla storia: le Tre Venezie sono tradizional-
gono dalla nostra regione. Investiamo tutta la raccolta locale
anche oggi abbiamo un’idea dei vantaggi che potrebbero
mente unite. Vi sono una schiera di connessioni e paralleli
in crediti per le famiglie e le imprese locali. Tutto il risparmio
derivarne, senza però poter o voler delineare lo scenario con-
di tipo sociale e culturale. Ovviamente da parte sudtirolese
regionale rimane nel circuito economico regionale. Intendiamo
creto. A ciò si aggiunga che noi, in considerazione dei requisiti
regna l’aspetto teutonico, la linearità, la determinazione e
pertanto contribuire con soluzioni semplici e sostenibili per
di capitale di Basilea III…
l’affidabilità. Sul versante italiano predominano la creatività, la
migliorare la qualità di vita delle persone. Vogliamo che possano continuare a svilupparsi sul loro territorio costruendosi la
… che formula le direttive valevoli a livello internazionale per la
polarità come contrapposizione, bensì più che altro come
banca cooperativa altoatesina a banca regionale del Nord-Est
propria fortuna personale. Ciò vale per l’Alto Adige come per
regolamentazione delle Banche…
completamento congeniale. Come succede per marito e
italiano. Tramite l’acquisizione di Banca Popolare di Marostica,
le province del Nord-Est.
Schneebacher: … momentaneamente disponiamo di una
moglie. Decisivo è che i due abbiano la stessa mentalità. Qui
quota di capitale Tier 1 di oltre l’11 percento. In raffronto alla
e là abbiamo a che fare con persone di talento, operose, abili
enormemente aumentando. Volksbank sta cambiando la sua
È comprensibile per Lei che i soci ed i clienti abbiano delle
maggior parte degli istituti di credito il nostro dato è eccel-
negli affari, che vanno per la loro strada con molto successo.
identità?
preoccupazioni? D’altronde è già il secondo aumento di capi-
lente. Vogliamo certo rinforzarci ulteriormente nel comparto e
Schneebacher: No, non è così e non sarà così. Nei suoi oltre
tale nel giro di tre anni.
creare un cuscinetto, in modo da essere attrezzati per le sfide
Che cosa ci può dire della collaborazione intercorsa finora con
125 anni di vita Banca Popolare · Volksbank è sempre stata
Schneebacher: Sì, lo capisco benissimo. Pensarla così è
che ci attendono. Ecco perché ci serve l’aumento di capitale.
la Banca Popolare di Marostica?
indipendente ed impegnata esclusivamente verso i suoi clienti
peraltro legittimo. Però per me ha poco a che fare con la
la cifra dei soci e collaboratori, nonché delle filiali, è andata
6
flessibilità e un’indole comunicativa. Ma io non vedo questa
Negli ultimi venticinque anni la Volksbank si è trasformata da
7
Schneebacher: C’è ancora – e non
ci riferiamo soltanto a Marostica, ma
a tutto il Nord-Est – una sorta di tensione nell’aria, che dobbiamo ancora
riuscire a superare. Ma nel momento
in cui vi è un incontro tra collaboratori
delle due parti, si genera costante-
“L’ottimizzazione di cifre nel breve
termine non è conforme alle mie
convinzioni, in quanto frammenta i
valori anziché produrre valore aggiunto.”
Johannes Schneebacher
valori anziché creare valore, non trova
teologia. Chiunque si avvicini al tema, deve porsi innanzitut-
generale è, tra le altre cose, di garantire alle persone in regio-
sintonia con il mio modo di pensare.
to una domanda: a quale scopo esistiamo? Ho un compito
ne una vita migliore. Sono convinto che si tratti della giusta via
Ma se anche qualcuno intraprendesse
a lungo termine o sono solo un’apparizione temporanea?
per la nostra Banca, anche perché si tratta del mio percorso
questa via nel management, le nostre
Ho uno scopo? E se sì qual è? Questi pensieri confluiscono
personale.
strutture lo impedirebbero, ne sono
naturalmente nel mio modo di lavorare. Il mio fine di direttore
convinto. I membri del nostro Consiglio di amministrazione e del nostro
mente uno scambio di tipo positivo
Collegio dei sindaci incorporano i valori
e grande stima. Il risultato è inequi-
della regione e della Volksbank; essi
vocabilmente più grande della mera somma delle due parti.
sono garanti affinché la nostra identità si rispecchi nella politica
Continuare a mettere assieme la gente è per questo motivo uno
aziendale anche in futuro. Non va dimenticato che queste
dei compiti più importanti.
cariche sono spesso appannaggio di soci e clienti.
Un cambiamento rilevante nel prossimo futuro è la imminente
Lei è direttore generale da quindici anni. Assieme al CdA ed al
trasformazione della Banca in società per azioni. Vi saranno una
suo presidente Otmar Michaeler, Lei ha preso in questo perio-
serie di cambiamenti soltanto per via della forma legale.
do molte decisioni che segnano una strada. Che cosa significa
Schneebacher: Questo è giusto. Al momento la soglia mas-
per Lei la Banca Popolare · Volksbank?
sima della partecipazione è dell’1 percento. Sarà innalzata al
Schneebacher: Io provengo dalla Stiria, mio padre aveva
al 5 percento ed è naturale pensare che l’azionariato potrebbe
un’attività commerciale, mia madre era casalinga. Le mie
in futuro ragionare più specificamente in termini di profitto.
origini familiari sono pertanto assimilabili a quelle della maggior
Anche le motivazioni per comprare o vendere quote azionarie
parte dei sudtirolesi. Mi sento molto legato alle caratteristiche
potrebbero cambiare. Al contempo le associazioni di azionisti
e alla mentalità della gente qui, ma anche nel Nord-Est d’Italia.
potrebbero fungere da elemento di continuità, per esempio nel
Disciplina, applicazione, pragmatismo, umiltà, ma anche
caso in cui queste siano radicate a livello regionale e si sentano
creatività, coraggio, la disponibilità all’innovazione; tutto questo
legate ai valori tradizionali di Banca Popolare · Volksbank. La
mi risulta familiare e vicino. Inoltre io sono un sostenitore dei
Banca cooperativa regionale è la nostra eredità. Come viene
circuiti economici regionali, che sono profondamente radicati
gestita un’eredità, dipende sempre dagli eredi, nel nostro caso
in Alto Adige. Io credo che fare economia a livello regionale
gli azionisti.
contiene molti più elementi umani. Quando sono in gioco valori
ed emozioni, la persona ha la precedenza sull’economia, e non
Che cosa si devono aspettare gli azionisti da Lei, in qualità di
il contrario.
direttore generale di una SpA?
8
Schneebacher: Una gestione sostenibile, regionale della
Balza agli occhi che Lei parla spesso di miglioramento della
nostra Banca, con buoni prodotti che generano una migliore
qualità della vita nel definire gli obiettivi del suo lavoro. Da che
qualità della vita. Com’è stato finora. Da me non ci si deve
cosa deriva?
aspettare una politica commerciale fissata sui dati trimestra-
Schneebacher: Io ho studiato giurisprudenza e teologia.
li. L’ottimizzazione di cifre nel breve termine, che distrugge i
Andando avanti negli anni ritorno sempre più ai miei studi di
Una vita migliore per le persone in regione: Volksbank intende contribuire in questo senso. Nella foto: un’istantanea del “Family day” della Banca, alla quale
erano invitati tutti i collaboratori e le loro famiglie.
9
Ritratti
“Non si è mai bravi abbastanza”
Mancano pochi minuti. Il match è in bilico. Le lame stridono sempre più freneticamente sul ghiaccio, la
tensione si taglia con il coltello. In momenti come questi i fan dell’HC Pustertal cominciano a invocare il
suo nome. Sperano che si lanci una volta di più in attacco come solo lui sa fare, con tutto il suo impeto.
E che portandosi davanti alla porta avversaria, sferri uno dei suoi tiri, secchi e potenti, che più di una volta
hanno deciso l’incontro. D’improvviso un urlo: goooaaallllll per i lupi! Ha segnato con il numero 6: Maaaaax
Ooooberrrauchhhh!
star della NHL. Non soltanto da lui impara che “non si è mai bravi
abbastanza. I grandi giocatori cercano sempre e dovunque di
migliorarsi”. Per potersi a sua volta affermare, nel 2006 decide di
trasferirsi a Brunico. La Val Pusteria la conosce bene. Sua madre
è di Vandoies, dove ha trascorso gran parte delle ferie estive e
dove ha molti amici.
Oberrauch e Brunico. Un connubio perfetto. È la sua undicesima
stagione con i lupi. Il suo desiderio più grande: “Vincere almeno
un campionato con lo HC Pustertal”. Dovunque egli appaia, in
città, viene riconosciuto. Un saluto. Due chiacchiere. Molta stima.
“È bello”, ci confida Oberrauch, “sapere che c’è qualcuno che si
Lui siede in uno stanzino spartano sopra la tribuna centrale. Ta-
della nazionale. Ha partecipato ai campionati mondiali 2010.
occupa di te.” Questo vale soprattutto per la Volksbank, uno fra
voloni e panche da osteria, le coppe sugli scaffali. È lì che usano
Oberrauch: “Al centro è la squadra, non il singolo; è sempre
gli sponsor dello HC Pustertal. Oberrauch è legato alla Volksbank
ritrovarsi i giocatori e i tifosi dello HCP al termine delle partite ca-
stato fondamentale per me riuscire a tenere unita la squadra.”
sin dal suo primo libretto. Sulla sua consulente commenta:
salinghe. “C’è chi lo chiama lo stanzino dei VIP”, dice Oberrau-
Tutto ha inizio quando suo padre gli chiede se desideri giocare
“La signora Griessmair è eccezionale, so che lei c’è sempre.”
ch, ma noi preferiamo chiamarlo lo stanzino VIF”. Very important
a hockey. Che domanda. A Chiusa, la sua città di provenienza,
Conclusione: “Ci conosciamo bene; questo mi infonde sicurezza
friends. Ci sta, che a dirlo sia uno come lui: Max Oberrauch, un
appena ha un minuto libero raggiunge lo stagno ghiacciato e
e fiducia. Ed è per questo che Volksbank rappresenta per me il
uomo tranquillo, cortese, in giacca jeans e berretto da baseball,
comincia a disegnare curve con i pattini. Viene presto selezio-
partner regionale naturale”.
svia il discorso quando gli si parla dei suoi successi. 446 partite
nato nella formazione dell’Alto Adige. A 17 anni si trasferisce in
Crescere insieme è un Credo in Volksbank. E chi meglio di
in Serie A. 185 goal segnati. Una macchina da goal. Giocatore
Svezia. Örnsköldsvik nei pressi del circolo polare artico. Per un
Max Oberrauch per testimoniarlo. Per sei anni ha lavorato nella
anno frequenta una scuola di hockey su ghiaccio e gioca con le
scuola media di Brunico “Dott. Josef Röd”. Come insegnante
nuove leve di Modo Hockey, la società sportiva del suo grande
di sostegno si occupava di alunni con deficit e problemi sociali.
idolo Peter Forsberg. Un anno per niente facile. La lingua
Ciò che all’epoca tornò a vantaggio di Oberrauch è il fatto che
straniera da imparare, la scuola, ogni giorno palestra, esercizi
sport e scuola abbiano molto in comune. In tutti e due i fronti è
sul ghiaccio. Il livello sportivo nettamente più elevato che a casa
indispensabile imparare a evitare i passi all’indietro per puntare ad
propria. “Ho dovuto imparare a essere disciplinato e a tener
uno sviluppo costante. “Da soli però non riusciamo a fare tutto”,
duro”. Dovette cucinare, pulire, lavarsi la roba, prendersi le sue
sottolinea Oberrauch, “Per poter crescere nella vita e nello sport
responsabilità. E diventare adulto: “Un’esperienza di vita di cui
è necessario fare quadrato, è indispensabile aiutare e soprattutto
approfitto ancor oggi.”
farsi aiutare.”
Ritornato dalla Svezia in Italia, Oberrauch passa allo HC Torino,
P.S. Nell’hockey su ghiaccio le carriere non durano in eterno. La
poi a Milano. Proprio in quella stagione imperversano gli scio-
maggior parte dei giocatori molla attorno ai 35 anni. Oberrauch
peri nella NHL, la lega professionistica nordamericana. Nella
ne è consapevole. Ma ha già un’idea di come sarà la sua vita
squadra, di conseguenza, vengono inserite alcune di quelle star.
dopo lo sport, collegata ad una bibita alcolica e alle sue origini.
Oberrauch pertanto gioca poco. Un periodo frustrante. Stringe
Ma non vuole spingersi oltre. Non è difficile capire a chi si rivol-
tuttavia amicizia con lo svedese Niklas Sundström, una delle
gerà Oberrauch per il necessario capitale iniziale.
Max Oberrauch, famoso giocatore di hockey su ghiaccio, sa come tenere
unito lo spogliatoio. L’importante è il team, non il singolo.
10
Potete vedere il video su
Max Oberrauch sul sito
www.bancapopolare.it/maxoberrauch/
11
Retrospettiva
La storia di una crescita di successo
L’evoluzione di Banca Popolare · Volksbank degli ultimi dieci anni l’ha trasformata una solida banca regionale.
Un’autentica storia di espansione e di successo, come si può constatare ripercorrendo le cifre dell’ultima
decade.
I padri fondatori andrebbero fieri di questi sviluppi: l’unione
A testimoniarlo sono i 1.421 collaboratori che quotidiana-
delle tre banche popolari ha dato vita ad una banca regionale
mente fungono da punto di riferimento per le esigenze ed i
solida, radicata nel Nord-Est italiano e che continua a mante-
desideri dei nostri 258.000 clienti circa.
nere la sua indipendenza.
La loro competenza e la loro esperienza sul campo hanno
Sono soprattutto i progressi registrati negli ultimi dieci anni a
un valore inestimabile per la Banca; ed è per questo che ad
catturare l’attenzione: il numero delle filiali è aumentato dalle
assumere grande valore sono la formazione e l’aggiornamen-
98 di fine 2005 alle attuali 193, in parallelo alle cifre dei volumi
to professionale, la salute e le condizioni di lavoro in armonia
(raccolta e impieghi). Il primo coraggioso passo verso l’espan-
con le esigenze familiari. Non per nulla nel novembre 2011 la
sione è stato compiuto nel 1990 a Belluno; nel 1992 è stata la
Banca ha conseguito il certificato audit famigliaelavoro; un im-
volta del Trentino, nel 2006 Treviso, nel 2008 Venezia. Il punto
portante riconoscimento per uno dei maggiori datori di lavoro
saliente dell’espansione territoriale è stato nel 2015 l’acqui-
a livello altoatesino.
sizione della Banca Popolare di Marostica, presente nelle
La grande stabilità in Volksbank si riflette anche nell’anda-
province di Vicenza e Padova. Un’annessione che ha portato
mento del patrimonio netto. La dotazione di capitale – le
di colpo 61 nuove filiali sotto il tetto Volksbank.
fondamenta della Banca – ha continuato ad incrementarsi.
All’ampliamento dell’area di mercato è seguito di pari passo
Il confortante andamento della raccolta e degli impieghi ha
un rafforzamento della base sociale nell’intero bacino
influito positivamente sui risultati. Infine, al termine del primo
d’utenza, rafforzamento che ha avuto inizio nel 2011. Situa-
semestre 2015, la Banca ha fatto segnare un utile al lordo
zione di partenza al 31/12/2011: 19.638 soci. Circa quattro
delle imposte pari a 11,7 milioni di euro.
anni dopo, i soci Volksbank hanno superato le 56.000 unità.
Concludendo: Banca Popolare · Volksbank ha dimostrato di
Essi costituiscono le vere e proprie radici della Banca sul
essere un’azienda sana ed affidabile nel conseguire utili, distri-
territorio. Nel suo ruolo di Banca regionale, Banca Popolare ·
buendo negli ultimi dieci anni ai propri soci oltre 104 milioni di
Volksbank ha l’ambizione di essere la banca con un volto.
euro in termini di dividendi.
2014 (al 31/12/2014)
2005 (al 31/12/2005)
2015
Impieghi
3.205,3 mio. €
5.124,2 mio. €
6.372,3 mio. € (al 30/6/2015)
Raccolta
2.910,4 mio. €
5.101,5 mio. €
6.710,0 mio. € (al 30/6/2015)
98
133
193 (al 1/11/2015)
890
1.041
1.421 (al 1/11/2015)
15.220
46.294
56.000 (al 1/11/2015)
Patrimonio netto
382 mio. €
639,8 mio. €
775,8 mio. € (al 1/11/2015)
Utile netto
14,9 mio. €
20,2 mio. €
11,7 mio. € (al 30/6/2015)
Filiali
Collaboratori
Soci
Solidità costante: Volksbank può vantare un bilancio decennale di tutto rispetto.
12
13
Ritratti
La camionista altruista
Zona industriale di Vipiteno. Una donna, forte, bionda, sale su un IVECO rosso, modello ML 150 E 28. Porta
fuseaux neri e una maglietta con la scritta “Wild Roses” dello stesso colore. Dice che adora avere sotto
controllo la potenza del motore, sei cilindri, 280 cavalli. Sul cruscotto di fronte a lei un raccoglitore pieno di
carte e appuntamenti. Sotto, nella griglia di ventilazione una rosa.
Edith Gander dirige una piccola azienda di trasporti con quattro
autotreni a Vipiteno. E non si tira indietro.
stato: “Guarda una bionda, stiamo a vedere quanto imbranata
Chi ha a che fare con Edith Gander, questa donna allegra,
è”. Ma hanno smesso molto presto.
risoluta, amabile, capisce una cosa importante: nulla è impos-
Si parte. Arriviamo a una casa la cui capriata deve essere
sibile per chi ha trovato la propria strada. Banca Popolare ·
smontata. La Gander si mette al lavoro. Solleva tavoloni pieni
Volksbank ha avuto fiducia in lei. Socia per convinzione della
di malta e materiale isolante e li depone nel posto prestabilito.
Banca dice: “Con la Volksbank mi sono sentita subito a mio
Contemporaneamente discute al cellulare dei suoi prossimi
agio. Mi ha aiutata a crescere sia come imprenditrice che come
impegni. Prossima tappa la ditta Troyer di Vipiteno dove un
persona. Secondo me la qualità della vita significa anche poter
enorme quadro elettrico, destinato a una centrale idroelettrica
esercitare il lavoro dei miei sogni e affrontare ogni mia giornata
austriaca, aspetta di essere ritirato. Pesa 15 tonnellate e costa
lavorativa come una nuova avventura”. Per quanto riguarda
un patrimonio. La Gander: “Qui ci vuole una certa sensibilità,
l’imminente aumento di capitale della Volksbank sostiene:
è necessario vengo alle quattro del mattino, ma anche la sera
non sono ammessi errori”.
“Anche loro hanno bisogno di soldi per potersi sviluppare. Alla
tardi. Monto le catene anche d’estate se in montagna non c’è
Molti pedoni e automobilisti che incrociamo salutano con la
fine le situazioni di stallo sono sempre un regresso – questo
altro modo per arrivare in cantiere.”
mano. Perché quasi tutti la conoscono, anche solo per le sue
vale sia per me che per la Banca”.
Quando le si chiede come vanno gli affari, la Gander risponde:
numerose cariche onorarie: più di dieci anni all’interno del
“Lei cosa pensa? Sono donna e per giunta bionda, quindi non
consiglio della Cooperativa per lo sviluppo regionale, alcuni
ho concorrenza”. Poi ride. A parte gli scherzi: “Siamo semplici,
anni come presidente comprensoriale delle artigiane e ora
affidabili e puntuali. La nostra abilità nasce dal know-how e
come consigliere comunale a Vipiteno. A tutto ciò si aggiun-
dall’esperienza pluriennale. Bisogna conoscere i propri limiti,
ge l’impegno sociale della Gander. Raccoglie indumenti per
quelli del camion e della gru. Il committente riconosce subito
i profughi, procura mobili ed elettrodomestici per persone
se si sa fare il proprio lavoro. Molti incarichi sono una vera
disagiate, aiuta famiglie con esigenze particolari, dà una mano
sfida, soprattutto quando piove o nevica”. E per quelli che a
nei casi in cui un lutto causa difficoltà finanziarie. E molto altro
questo punto sono scettici la sua risposta è: “Mi guardi bene
ancora. “Nel momento in cui se ne parla, non si tratta più di
negli occhi!” I suoi occhi sono marroni, radiosi. “Vede”, dice, “io
sostegno, ma di spettacolo.” Il suo raccoglitore appoggiato
ho una vera passione per il mio lavoro.”
sul cruscotto contiene anche disegni fatti da bambini. Disegni
È cresciuta tra camion, gru e macchine da cantiere. Suo padre
che mostrano un camion rosso guidato da una signora. La
era conducente di escavatore in una cava. La madre era la
fata buona che viaggia in camion.
cuoca della mensa. La piccola Edith è stata spesso passeg-
14
Edith Gander, 49 anni, azionista della Haller Wilfried Sas, si
gera dei ribaltabili e da adolescente spostava da sola i mezzi
sta recando al lavoro che descrive in questo modo: “Siamo
pesanti attraverso il cortile. Da grande avrebbe voluto fare il
una piccola azienda di trasporti con quattro camion. Siamo
meccanico. Poi però si è diplomata segretaria d’azienda, si
specializzati in scavi e smaltimento rifiuti, ma in realtà facciamo
è sposata, ha avuto due bambini. Eppure a 33 anni si decide
di tutto”. La Gander lavora con tutte le imprese dell’alta valle
per l’indipendenza. “Quando vedo un camion o una gru resto
dell’Isarco, con i comuni, l’ispettorato forestale, l’ufficio provin-
profondamente affascinata. I gioielli, la moda, non mi interes-
ciale per la sicurezza e la protezione civile, per le perforazioni
sano. Probabilmente ho beccato un cromosoma Y.” Riuscire
esplorative del tunnel di base del Brennero (Brenner Basistun-
a fare la patente CE e frequentare tutti i corsi necessari, non
nel – BBT), fa semplicemente tutto quello che c’è da fare. “Se
è stato un problema. “In principio il commento dei maschi è
Potete vedere il video su Edith Gander
sul sito www.bancapopolare.it/edithgander/
15
tori sostenevano il principio dei circuiti economici locali
Modello commerciale
“Sostenere i circuiti economici locali”
per la loro clientela nelle città di Bolzano, Bressanone e
Merano. E nel farlo stabilirono di adottare una gamma
di prodotti semplice. Per questo motivo Volksbank non
propone prodotti finanziari difficilmente comprensibili o
derivati. Questo orientamento riflette anche la visione di
Banca Popolare · Volksbank punta da sempre ai circuiti economici locali. Il 100 percento della raccolta in
provincia viene investito in crediti per famiglie e aziende del medesimo territorio. Il modello commerciale di
“Banca regionale retail” vale per l’Alto Adige così come, ad esempio, per le province di Vicenza e Treviso.
Volksbank, che consiste nella ricerca di soluzioni semplici
e sostenibili ai fini di una migliore qualità della vita della
propria clientela.
Fondamentale in tal senso è il diretto contatto con il
“Nel suo ruolo di banca regionale, Banca Popolare · Volks-
Questo principio vale ovviamente per tutte le province in cui
cliente e la consulenza personalizzata. In poche parole
bank investe il 100 percento della raccolta locale in crediti
opera Volksbank. Nelle province di Bolzano, Belluno, Trento,
Volksbank è “la Banca che ha un volto, e nella quale
per le famiglie e le imprese in loco”, queste le parole del
Vicenza, Padova, Treviso e Venezia la regola è che la raccolta
cliente e consulente si conoscono personalmente”. E
direttore generale Johannes Schneebacher. In altri termi-
locale venga messa al 100 percento a disposizione per i
non basta: in Volksbank è peraltro possibile allacciare
ni: tutte le somme raccolte da clienti di Banca Popolare ·
crediti da erogare nella medesima area.
il dialogo con il top management nell’ambito di svariati
Volksbank rimangono nel circuito economico del territorio.
Il modello commerciale di Banca Popolare · Volksbank nel
eventi, come ad esempio “La Banca incontra gli impren-
“Questo ci rende indipendenti, flessibili e meno soggetti alle
ruolo di “Banca regionale retail” esiste da oltre 125 anni.
ditori”, oppure nel corso dell’Assemblea dei soci. Questo
crisi”, ha commentato Schneebacher.
Anche all’epoca, al momento della fondazione, i padri fonda-
Credo focalizzato sul contatto personale e diretto con il
cliente, è diffuso in ogni angolo del bacino d’utenza di
Forte presenza regionale
Volksbank.
Indici di bilancio (in milioni di euro) come da bilancio semestrale al 30/06/2015
Nonostante la già più volte citata crisi, negli anni scorsi
il settore creditizio in Volksbank è andato costantemen-
30/06/2015
31/12/2014
Var. %
te crescendo. Ultimamente gli impieghi ammontavano
Raccolta diretta
6.710,0
5.101,5
31,5%
(bilancio semestrale 2015) a 6,3 miliardi di euro. “Siamo
Raccolta indiretta
3.036,9
2.117,1
43,4%
e rimaniamo fonte di credito per l’economia regionale.
Impieghi
6.372,3
5.124,2
24,4%
L’apporto di capitale proprio rinveniente dall’aumento di
capitale e la costante crescita consentono alla Banca an-
30/06/2014
Var. %
che nei prossimi anni un ulteriore incremento nel credito”,
63,4
56,0
13,2%
afferma Schneebacher. “Se la raccolta viene utilizzata per
Margine di intermediazione
107,9
89,3
20,9%
un mutuo, questo genera sicurezza per gli investimenti
Rettifiche di valore
-11,9
-10,0
19,7%
e per i posti di lavoro”, asserisce Schneebacher. “E noi
96,0
79,3
21,0%
perfezioniamo il nostro profilo di banca regionale, dal
-77,6
-60,4
28,3%
Utile al lordo delle imposte
18,4
18,3
0,7%
Utile netto
11,7
11,7
0,4%
Margine d’interesse
Risultato dell’attività finanz.
Costi operativi
16
30/06/2015
momento che sosteniamo giorno dopo giorno i circuiti
economici locali col nostro lavoro quotidiano”.
Profondamente radicata sul territorio da Brennero a Venezia: il modello commerciale
di Banca Popolare · Volksbank è e rimane quello di una Banca retail regionale.
17
decisione strategica. Come pure la champagnerie e il bar che
Ritratti
“Senza investire
non è possibile crescere”
Da dove iniziare? Le pareti, un pot-pourri di cartine geografiche antiche, litografie e incisioni. Tra queste
dipinti di montagne, usi e costumi. Sopra il bar un imponente lampadario fatto di corna di cervo. Sui tavoli
orchidee, colombe dorate e incantevoli lampade di vetro. Ogni oggetto, ogni dettaglio, anche il più piccolo è in
sintonia. Perfino nelle toilette. Tutto l’insieme? Un’esperienza emozionante. E non abbiamo ancora nemmeno
accennato alla terrazza. Sopra i tetti di Bolzano. Con vista sul Duomo e sul Virgolo. Bello da togliere il fiato.
Flora Oberhauser ha allestito diversi anni fa. 60 diversi marchi
e un assortimento di 260 etichette, zona fumatori e il sabato,
musica da camera. “La nostra sede fa parte della tradizione, è
stata costruita nel 1763”, racconta Flora Oberhauser, “il nostro
involucro è antico ma la nostra vita interiore deve essere moderna, dobbiamo avere sempre lo sguardo rivolto al futuro.”
Lo stesso concetto vale anche per Banca Popolare · Volksbank, di cui Flora Oberhauser è cliente e socia da 30 anni.
“Provo un senso d’appartenenza, mi sento a mio agio”, dice,
“l’intera famiglia, tutti noi siamo clienti entusiasti della Volksbank.” Forse anche perché sono evidenti i paralleli tra Flora
Oberhauser e la sua Banca. Anche la Volksbank fa parte
della tradizione, si dedica da sempre alla qualità e al servizio,
18
Arôme, il caffè-bistrot al quinto piano della profumeria Thaler, al
la scuola alberghiera. A Bolzano, in piazza delle Erbe davano
adeguandosi costantemente al mondo e allo spirito del tempo
numero 69 sotto i portici, è la sua creazione. Basta esprimere
in gestione la trattoria Gostner. E lei ha colto la palla al balzo:
moderno. Una Banca che cresce, cambia, è sempre innova-
ancora qualche altro commento entusiasta sull’Arôme e non
ha rivoltato il locale e lo ha trasformato con la sua, come la
tiva. Per questo Flora Oberhauser comprende perfettamente
passa molto tempo finché lei non dica di sé: “So scegliere,
chiama lei, “passione per qualità e servizio”.
le motivazioni dell’imminente aumento di capitale. “Non è
arredare, decorare, so anche fare bene di conto, so essere
Sul menu: Schupfnudeln (impasto di patate e farina), Tirtlen
possibile crescere, se non si investe”, sostiene, “è una regola
convincente e sono brava a vendere”. E poi le brillano gli occhi
(pasta sfoglia ripiena di crauti) e altre ricette tradizionali di sua
di base per ogni business di successo.”
dietro gli occhiali di design blu, perfettamente in armonia con
madre. Presso un contadino di Luson si procurava formaggio
l’ombretto scuro e scintillante, con i gioielli discreti e natural-
di capra fresco. Cura delle decorazioni. Assunzione di musici-
mente con il suo elegante blazer blu notte che crea contrasto
sti di strada. Impegno instancabile. Passaparola. Vini raffinati,
con l’informale T-shirt bianca.
anche al bicchiere. “Sono stata una pioniera”, racconta Flora
Flora Oberhauser riesce a trasformarsi in un’apparizione este-
Oberhauser, “la gente diceva: ‘In piazza delle Erbe c’è una
ticamente impeccabile e la stessa cosa succede a tutto quello
pazza che vende il vino a bicchiere.’” Ma molto presto il locale
che la circonda. Basta farsi accompagnare attraverso i vari
era frequentatissimo. “Il tuo lavoro deve darti gioia, il resto
reparti del negozio. Cosmetica. Profumi. Make-up. Accessori
viene da se.” E nel suo caso è venuta addirittura la televisione
d’arredamento, per l’ambiente e per il bagno. Non manca nulla.
austriaca.
Thaler è il tempio dei sensi, colori, forme e delle belle cose.
Chi lo sa cosa sarebbe stato di Flora Oberhauser se un certo
Originaria di Luson, un piccolo paese della Valle Isarco, 1.500
signor Kaspareth non avesse festeggiato il suo trentesimo
abitanti, Fora Oberhauser cresce, come sostiene lei, “in una
compleanno al Gostner. La padrona di casa si innamorò
famiglia semplice.” Il papà impiegato, la mamma casalinga. Ma
dell’ospite, si sposarono, nacquero tre maschi e da allora
già da piccolina lo sa: “Voglio andare in città”. E: “Sapevo an-
Flora Oberhauser investe la sua passione nel negozio Thaler.
che che sarei diventata imprenditrice”. Effettivamente entrambe
Nel frattempo non bastano più qualità e servizio. Dopo tutto
le cose si sono avverate dopo la conclusione degli studi presso
l’Arôme non è stato un capriccio estetico personale, ma una
Flora Oberhauser gestisce il locale esclusivo Arôme, sotto i portici di Bolzano: un vero tempio dei sensi.
19
Responsabilità sociale
Soci
Valore aggiunto per il territorio
La “Banca dei soci”
L’attenzione di Banca Popolare · Volksbank è rivolta ai propri clienti in Alto Adige, Trentino, Belluno, Treviso,
Vicenza, Padova, Venezia e Pordenone. Come banca regionale la Volksbank si sente responsabile della
popolazione nel proprio bacino d’utenza.
Sono numerose le famiglie che da generazioni ripongono la propria fiducia in Banca Popolare · Volksbank –
non solo come clienti, ma anche come soci. E sono sempre di più i nuovi soci che aderiscono con interesse
a questa comunità. Non c’è da meravigliarsi se nel 2015 il numero dei soci Volksbank ha raggiunto un nuovo
apice: al momento fanno parte della Banca più di 56.000 soci.
Una banca che si impegna offre un concreto valore aggiunto
alle persone: collaboratori, soci, associazioni e organizzazioni
attività e avrà a disposizione ogni anno 300.000 euro.
- Banca Popolare · Volksbank, con i suoi 1.421 collaboratori
Come “Banca dei soci” l’obiettivo di Banca Popolare · Volks-
d’origine della Banca; nella provincia di Vicenza i soci Volksbank
che vivono e lavorano nel territorio. Il valore aggiunto globale
circa, è uno dei grandi datori di lavoro in Alto Adige. Ai col-
bank è quello di ampliare la propria base sociale a 75.000 soci
sono 6.100. La fascia d’età più forte è rappresentata dai soci
nell’anno 2014, con cui Banca Popolare · Volksbank ha contri-
laboratori la Banca offre un ampio programma di formazione
entro il 2020 e radicare in questo modo ancora di più la Banca
che hanno tra i 40 e i 50 anni.
buito al benessere del proprio bacino d’utenza, ammonta a più
e istruzione. A fronte dei nuovi provvedimenti a favore della
nella società.
Con i propri soci la Banca mantiene un dialogo individuale:
di 170 milioni di euro.
conciliazione tra famiglia e lavoro, come ad esempio l’asilo
La grande maggioranza dei soci Volksbank è costituita da
nell’ambito di diverse manifestazioni, come per esempio l’As-
La responsabilità sociale ha molte sfaccettature:
nido aziendale presso la nuova sede della Banca o l’orario
persone private che detengono circa il 97 percento del capitale
semblea dei soci oppure gli eventi di benvenuto per i nuovi soci,
- Attraverso le sponsorizzazioni e le donazioni Banca Popolare
flessibile, la Volksbank ha ottenuto la certificazione audit
sociale – il resto del capitale è in mano a clienti aziendali e
i partecipanti hanno la possibilità di incontrare personalmente il
famigliaelavoro.
investitori istituzionali.
management della Banca.
Particolarmente numerosi sono i piccoli azionisti: circa 32.000
Tra l’altro i soci Volksbank sono più che clienti speciali: la Banca
soci detengono meno di 250 azioni ciascuno.
offre loro tutta una serie di vantaggi molto interessanti – tra que-
Per motivi storici il maggior numero di soci Volksbank (più di
sti per esempio la CartaSì Gold al prezzo della CartaSì Classic,
· Volksbank svolge un importante ruolo nell’ambito sociale,
sportivo e culturale, supportando circa 140 associazioni.
L’importo investito nelle sponsorizzazioni ammonta al mo-
- Banca Popolare · Volksbank è uno dei maggiori contribuenti
dell’Alto Adige.
mento a più di 620.000 euro, mentre per le donazioni sono
- I soci traggono profitto dalla crescita positiva della Banca:
stati messi a disposizione 200.000 euro. La nuova “Fonda-
negli ultimi dieci anni sono stati erogati dividendi per un
16.300), proviene dall’area di Bressanone/Brunico. Segue Bol-
sconti sui biglietti d’ingresso per varie manifestazioni e la riduzio-
zione Banca Popolare di Marostica” inizierà presto la sua
volume superiore a 104 milioni di euro.
zano con 12.600 soci e Merano con 6.100 soci. Con l’integra-
ne dell’imposta di bollo a carico dei soci minorenni. Per creare
zione di Banca Popolare di Marostica è venuta a formarsi una
nuovo valore aggiunto a favore dei soci vengono inoltre proposti
forte concentrazione di soci all’interno del secondo mercato
regolarmente nuovi vantaggi.
I molti volti della responsabilità sociale.
I soci per provincia
20
Bolzano (35.000 soci)
Belluno (4.400 soci)
Venezia/Padua (3.100 soci)
Vicenza (6.100 soci)
Trento (4.000 soci)
Treviso/Pordenone (3.000 soci)
=10%
21
Ritratti
Una vita per la musica,
musica per la vita
Roberto Ambrosi ama la musica da sempre. Grazie a lei, fedele compagna e colonna sonora di una vita
intera, Roberto è rinato tre volte. E grazie alla musica si impegna ogni giorno per aiutare gli altri con la forza
unica e universale di parole e note.
tutti uniti per cantare la più lunga canzone del mondo. “Imma-
nel 2012 un avvenimento sconvolge la mia esistenza: subisco
ginate migliaia di persone che tenendosi per mano, in una fila
un trapianto di fegato a Padova. Questa è una scossa che
lunghissima, cantano contemporaneamente ‘Volare’, forse la
cambia tutto, in senso positivo, perché riesco a godere del
più celebre canzone italiana di sempre: è stata una giornata
privilegio di continuare a vivere.” Da quel momento Roberto
splendida”, ricorda Apo con emozione e orgoglio.
riprende il corso della sua strada musicale in modo ancora più
Tanti sono gli sponsor e i sostenitori delle sue attività benefiche.
forte e deciso, dando vita a progetti che potessero fare della
Uno è anche Banca Popolare · Volksbank che ha contribuito
musica uno strumento per aiutare gli altri.
a sponsorizzare i cd di “Voci dal cuore”. “Credo che, in un
In particolare, il progetto “Voci dal cuore”, un cd che diven-
paese piccolo come Marostica si viva un rapporto di amore e
ta anche una serie di concerti, a sostegno della ricerca del
odio verso la banca”, racconta Roberto, “odio che spesso perr
reparto di epatologia dell’ospedale di Padova, guidato dal
stereotipo si ha verso le banche, amore per i rapporti umani e
dottor Umberto Cillo che l’aveva operato, e dell’associazione
personali che si stringono con le persone che ci lavorano, e per
Sulla piazza principale di Marostica, famosa in tutto il mondo
cena qui, troverete ad accogliervi Roberto “Apo” Ambrosi.
Sofia Onluss che si prende cura dei bambini che hanno subito
il fatto che la banca è popolare, cittadina, qualcosa di nostro”.
per gli enormi e spettacolari scacchi, si affaccia un ristorante
Un sorriso sempre pronto, una parola, una battuta per tutti,
un trapianto.
“Circa un anno fa”, continua, “l’acquisto di Volksbank della
molto speciale. “L’Angelo e il diavolo”, un luogo dove “non si
la capacità innata di accogliere che può nascondersi solo in
Tante le collaborazioni prestigiose nelle quattro edizioni di “voci
Banca Popolare di Marostica ha un po’ sconvolto noi soci, i
confonde l’assaporare con il masticare, cucinare non significa
chi vive con il cuore pieno di grandi passioni. E Roberto una
dal cuore”; per esempio quella con Don Backy che nell’ultimo
cambiamenti portano sempre con sé un po’ di timori. Eravamo
cuocere e si mangia per godere e non per sopravvivere”. Si
passione grande e totale, oltre al suo locale e alla sua famiglia,
cd (che sarà presentato presto a Roma) incide per la prima
così abituati a certi rapporti, a dare del tu a tutti… ma io come
presenta così questo angolo marosticense che tra inferno e
ce l’ha e si chiama musica.
volta insieme ad “Apo” la sua canzone più celebre “Pregherò”,
socio sto vivendo positivamente questo cambiamento, anche
paradiso si fa luogo di incontri, di scambi, di chiacchiere e di
Insieme alla musica Roberto – marosticense doc classe ’55
portata al successo da Adriano Celentano ma che il suo
se ero molto legato alla precedente dirigenza. Ora c’è un rigore
serate piacevoli da vivere in buona compagnia. Se andrete a
– è nato tre volte. La prima quando dopo anni di lavoro in
autore, Backy appunto, non aveva mai voluto incidere prima
che piano piano (spero) impareremo ad apprezzare, i nuovi
fabbrica, giovanissimo imbraccia una chitarra, impara qualche
con nessuno.
dirigenti si stanno integrando nel tessuto umano marosticense,
accordo, la musica lo illumina e decide di lasciare il paese per
La canzone che più rappresenta “Apo” è di certo “Ci vuole fe-
che come in tutte le città murate – si sa – è abbastanza chiuso.
andare a Roma a impararla davvero, la musica. “Volevo dare
gato” che ben racconta il suo legame rinnovato con la musica
E poi la vita ci insegna che per un amico che va, cento ne
sfogo alla mia fantasia”, racconta, “e avevo voglia di emergere
che oggi, grazie al successo del suo trapianto, può ancora
arrivano”.
in una situazione. Avevo altre velleità artistiche, insomma.”
praticare e vivere profondamente: “La musica per me è la
Uno sguardo sempre positivo verso la vita e ciò che ogni giorno
La seconda volta, “Apo” (soprannome che deriva da una
colonna sonora della vita”, racconta, “senza non si può vivere.
riserva, anche con le sue sorprese e le sue scosse più inattese.
storpiatura infantile della parola “ciapo”, prendo in veneto)
La musica ha il potere di essere una stampella. Alle stampelle
Questa è la filosofia di Roberto “Apo” che accompagnato dalla
nasce quando il successo, pian piano bussa alla sua porta e la
appendi abiti e li metti nell’armadio, la musica è stampella
sua personale colonna sonora fatta di note e accordi speciali,
Cantante, ristoratore e un grande cuore per il sociale: “Apo” Ambrosi è
personaggio noto ben oltre le mura di Marostica.
22
tante. “Cambio un’altra volta pagina della mia vita, quando
musica diventa il vero e proprio “strumento” di vita e una pro-
dei ricordi perché ognuno di noi se appende una canzone in
vive dentro e con la musica, sua inseparabile compagna di
fessione. Nell’81 sfiora la partecipazione a Sanremo, diventa
qualche angolo del cuore e delle emozioni, quando la risente
viaggio e di tante avventure vissute guardando agli altri e alle
responsabile nazionale della musica delle feste di Democrazia
può rivivere situazioni e sapori che aveva lasciato assopite
piccole grandi azioni quotidiane che si possono fare per aiutare
Cristiana, fa musica e organizza musica, vive di e con la musi-
nell’anima”.
e per rendere l’esistenza collettiva sempre migliore.
ca. Fino al momento in cui Roberto si sposa, e con la nascita
Un altro progetto, catapulta Apo agli onori della cronaca.
di suo figlio, decide di tornare a Marostica, per aprire il suo
Quando nel 2013 organizza “la fila del cuore”. Un’iniziativa
leggendario ristorante “L’Angelo e il Diavolo”.
benefica che ha visto più di 3.000 persone costruire una vera
E poi la terza rinascita, forse quella più significativa e impor-
catena umana che circondava la città murata di Marostica,
Potete vedere il video su Roberto “Apo” Ambrosi
sul sito www.bancapopolare.it/robertoambrosi/
23
Piattaforma commerciale
Investimenti
Azioni Volksbank negoziate in piattaforma
Da tredici anni la vendita e l’acquisto delle azioni Volksbank
Popolari Italiane (ICBPI). Ogni settimana il prezzo viene
2015
(12/11/2015)
1.472.316
28.753.935,05
vendita e gli ordini di acquisto, provvisti di un prezzo limite,
2014
2.463.644
47.137.929,26
vengono incrociati. Il prezzo di emissione delle azioni rap-
2013
1.583.241
29.710.152,33
presenta la soglia minima di contrattazione in piattaforma.
2012
2.215.953
40.890.272,85
Al momento tale prezzo corrisponde a 19,55 euro.
2011
1.168.725
21.564.504,88
Fino a metà novembre di quest’anno sono stati contrattati
2010
1.632.979
31.136.928,76
2009
1.356.567
24.177.856,88
2008
1.165.312
21.965.343,68
2007
825.538
19.090.284,02
2006
957.039
20.881.791,09
2005
627.642
11.139.962,59
del totale delle azioni in circolazione. In determinati periodi
indivisibili.
(soprattutto subito dopo l’annuale Assemblea dei soci)
Secondo la legge nessun socio può possedere direttamente o
Prezzo
l’offerta di azioni in vendita supera la domanda.
indirettamente più dell’1 percento del capitale sociale della co-
Il prezzo di emissione è determinato dall’Assemblea dei soci, su
Banca Popolare dell’Alto Adige svolge esclusivamen-
operativa. Chi acquista le azioni Volksbank e possiede i requisiti
proposta del Consiglio di amministrazione, ogni anno in base
te servizio di ricezione e trasmissione di ordini a valere
per essere socio, acquisisce i diritti patrimoniali e di voto.
all’andamento dell’esercizio economico dell’anno precedente (lo
sulla piattaforma ICBPI. In altre parole la Banca si limita a
L’ammissione a socio comprende tra l’altro la possibilità di par-
sviluppo è rappresentato nel grafico).
recepire l’ordine di acquisto o di vendita ricevuto dall’azio-
tecipare all’Assemblea dei soci, nonchè alle relative votazioni.
I rendimenti passati non sono indicativi di quelli futuri. Fonte: Banca Popolare · Volksbank
Dividendo erogato (in milioni di euro)
nista e ad inviarla alla Piattaforma ICBPI, secondo quanto
12
previsto dallo specifico regolamento, senza intervenire in
Prezzo di emissione negli ultimi dieci anni
10
alcun modo negli scambi e senza assumere impegni di
riacquisto.
8
19,55
18,35
Per la loro partecipazione finanziaria, i soci di Banca
18,50
Popolare dell’Alto Adige ottengono l’erogazione annuale di
un dividendo, ove ne ricorrano i presupposti. L’ammontare
17,60
del dividendo viene determinato dall’Assemblea dei soci e
si riferisce sempre all’esercizio precedentemente concluso.
16,75
Negli ultimi anni il dividendo erogato è stato di 30 centesimi
in euro
15,90
2006
2007
2011
2012
2013
2014
2015
4
2
0
2008
2009
2010
La cronologia indicata segue le date in cui l‘assemblea dei soci ha deliberato il prezzo di emissione.
I rendimenti passati non sono indicativi di quelli futuri. Fonte: Banca Popolare · Volksbank
per ogni azione posseduta – nel periodo degli ultimi dieci
anni sono stati erogati ai soci più di 104 milioni di euro lordi
15,15
2006
di dividendi.
2007
2008
2009
2010
La cronologia indicata segue le date in cui l’assemblea dei soci ha deliberato il prezzo di emissione.
I rendimenti passati non sono indicativi di quelli futuri. 24
in milioni di euro
18,85
18,25
6
Dividendo
19,20
11,4
breve termine.
11,4
azioni ovvero 179 milioni di euro). Si tratta di azioni nominative
10,4
di circa 28,7 milioni di Euro – praticamente il 3 per cento
10,4
investimento a lungo termine e non un titolo per speculazioni a
10,4
che rappresentano il capitale sociale della Banca (44.883.933
12,1
sulla piattaforma 1,47 milioni di azioni per un controvalore
11,0
Banca Popolare · Volksbank considera le proprie azioni un
8,8
Le azioni di Banca Popolare · Volksbank sono azioni ordinarie
8,8
Tutte le informazioni più importanti in merito alle azioni Volksbank
Controvalore
in euro
determinato attraverso un’asta; ciò significa che gli ordini di
9,5
Le azioni di
Banca Popolare · Volksbank
Azioni
negoziate
avviene sulla piattaforma dell’Istituto Centrale delle Banche
2011
2012
2013
2014
2015
Fonte: Banca Popolare · Volksbank
25
Ritratti
“Il denaro non è tutto”
Fine settembre. Il cielo è azzurro e soffia una tiepida brezza. Pomeriggi come questo invitano a indugiare
sulla terrazza delle Terme di Merano, comodamente seduti, per un tempo indefinibile. La dottoressa osserva
l’orologio. Tutt’attorno gli ospiti al sole con gli occhi socchiusi. “Posso portarle ancora qualcosa?”, chiede
con voce suadente la cameriera. La testa che scrolla. Poi, ancora uno sguardo all’orologio. La dottoressa
esclama: “Il mio tempo sta volgendo al termine, alle due e mezzo ho lezione”.
Ina Schenk nasce a Merano. Il padre avvocato trentino, la
esperienze potete. E dopo tornate. Saprete apprezzare la
madre insegnante originaria del Sudeti. La coppia ha due figlie,
vostra terra soltanto dopo essere stati via. Che cosa potrebbe
l’unico figlio maschio perde la vita a 21 anni nel corso della
mai succedere, commenta Schenk, che cosa si potrebbe mai
seconda guerra mondiale, solo pochi giorni dopo la sua laurea
imparare, senza provare mai qualcosa di nuovo? Predicare per
in filosofia. Un giorno Ina si ripromise: “Diventerò qualsiasi cosa,
quarant’anni che il sale da cucina è cloruro di sodio, alla lunga
ma mai un’insegnante”. Le viene precluso l’accesso agli studi
questo non porta da nessuna parte”.
di medicina. Sceglie pertanto le scienze naturali, va a Pado-
Durante il racconto una signora raggiunge il suo tavolo. Lei e
va, dove si laurea nel 1948. E diventa, come sua sorella più
suo marito, così sostiene, erano alunni della signora Schenk.
grande, insegnante. I primi dieci anni di stipendio bastavano
Ora stanno vivendo in California, dove l’uomo è impiegato
a malapena per tirare avanti. “Non ero in grado di versare in
come chip designer presso l’ente spaziale americano Nasa.
Volksbank somme significative”.
Tutto ciò sarebbe merito della dottoressa Schenk, asserisce la
In agosto ha compiuto novant’anni. La poltrona di vimini sulla
Adige. Per 42 anni ha insegnato Scienze naturali (chimica, bio-
Ina Schenk e Banca Popolare · Volksbank, un legame per la
signora. Una volta congedatasi la signora, ecco arrivare pun-
quale è seduta sembra quasi inghiottirla, tanto minuto è il suo
logia, ecc.), prima al liceo classico, poi allo scientifico. E quasi
vita. Papà Silvio, che amava l’Alto Adige e le sue montagne, è
tuale il commento di una Ina Schenk visibilmente commossa:
corpo. Bianchi candidi i suoi capelli. Chi osserva la scena,
tutti i suoi 5.000 scolari, dice, “sono usciti con buoni profili”.
stato uno fra i primi soci della “Meraner Spar- und Vorschuss-
“Avrò pur fatto qualcosa per la gente…”
non riesce a immaginarsi ciò che accadrà di lì a poco nel suo
Non pochi di loro sono oggi professori universitari, imprenditori
kasse”, istituto precursore di Volksbank. La famiglia Schenk
laboratorio chimico, quando gli studenti torneranno a sedersi
o rinomati ricercatori. Dal suo pensionamento nel 1990 prepara
viveva nell’edificio di piazza del Grano, dove oggi è ospitata
timorosi dinanzi a lei drizzando le orecchie. Chi è in grado di
gli studenti per i concorsi dell’olimpiade della chimica.
la filiale capofila di Merano. Tuttavia, commenta, oggigiorno si
spiegarmi la formula? Che cosa accadrà al catalizzatore? E
Anche questo con grande successo. Come ci riesce? “Bisogna
ha poco a che fare con la propria banca, poiché tutto viaggia
guai a chi non sta attento. “Ancora oggi mi tocca riprenderli: se
lavorare con entusiasmo, anche verso gli alunni; essi ti sanno
oramai sui canali elettronici, tramite apparecchi automatici e
non siete abbastanza preparati vi tocca rimanere a casa!”
apprezzare se tu sai essere un punto fermo per loro”. Ancor
non con persone.
Ina Schenk è certamente l’insegnante più conosciuta in Alto
oggi la signora riceve e-mail e chiamate dai maturandi, con
“Deve sapere”, ci dice la signora Schenk, “Volksbank è sempre
relativo invito ai festeggiamenti di rito. Uno di loro le manda un
stata leale con me, non vi sono mai stati attriti, e questo per
mazzo di fiori in occasione della festa della mamma. Lei non
me è importante. Se non capisco qualche cosa non faccio altro
ha figli, è rimasta nubile. Il suo grande amore è sempre stata la
che recarmi in Banca a chiarire. E finché le mie quote sono
scuola.
bene investite, non mi faccio pensieri. Ciononostante il mio
Ina Schenk, professoressa di chimica in pensione
motto è: “il denaro non è tutto.”
I suoi viaggi sono sempre stati più importanti del denaro. Non
si fa in tempo a formulare compiutamente la domanda che già
inizia a raccontare di Bombay e Calcutta negli anni settanta.
Prende a narrare di un volo sulla Groenlandia, in cui ebbe paura
di precipitare. Parla con entusiasmo dell’Africa. Ha visitato la
Siria, quando ancora poteva essere visitata. In 19 giorni con
la tenda ha attraversato il deserto del Sahara. Abissinia British
Columbia, Finlandia. Ad ogni tappa una storia. E il prossimo
viaggio è già prenotato. Direzione Oman.
“Ai miei bambini dico sempre: andate via! Fate quante più
26
27
Dati di riferimento
L’ aumento di capitale 2015/2016
In data 23 febbraio 2015, l’Assemblea straordinaria dei soci di Banca Popolare · Volksbank ha conferito
delega al Consiglio di amministrazione a dar corso all’aumento del capitale sociale. Sono ora disponibili i
dati riferiti all’operazione come il prezzo di offerta ed il rapporto di opzione.
Nell’ambito dell’aumento di capitale 2015/2016 verranno
L’offerta è subordinata al deposito del Prospetto informativo
emesse a pagamento 4.987.123 nuove azioni, per un contro-
presso la Commissione Nazionale per le Società e la Borsa
valore di 95,7 milioni di euro. I diritti di opzione spettano a ogni
(CONSOB). Il Prospetto sarà altresì pubblicato sul sito
socio e azionista nella misura di una nuova azione per ogni
www.bancapopolare.it e potrà essere ritirato gratuitamente
nove azioni detenute. Un esempio: chi possiede 900 azioni
presso la sede legale e le filiali della Banca. Banca Popolare ·
Volksbank, ottiene 900 diritti di opzione, con i quali potrà
Volksbank raccomanda di consultare il Prospetto e, in par-
sottoscrivere 100 nuove azioni.
ticolare, i fattori di rischio connessi all’investimento, prima di
Il prezzo di offerta delle azioni di nuova emissione è pari ad
aderire all’offerta.
euro 19,20 per azione. Questo valore include uno “sconto” di
35 centesimi sul prezzo di emissione deliberato dall’Assemblea dei soci nell’aprile 2015.
La tabella di marcia
Per le nuove azioni ogni socio o azionista ha diritto al divi-
23 febbraio 2015
dendo maturato dal 1° gennaio 2015 – anche se l’addebito
Il Consiglio d’amministrazione delibera l’aumento di capitale
dell’acquisto delle azioni sul conto corrente avrà luogo dopo il
9 ottobre 2015
22 gennaio 2016 (ultimo giorno del periodo di offerta).
Il Consiglio di amministrazione esercita la delega conferita
Soci e azionisti possono esercitare i loro diritti di opzione o
dall’Assemblea dei soci e stabilisce il valore di riferimento per
sottoscrivere azioni rivenienti da eventuali diritti di opzione non
le nuove azioni a 19,20 euro
esercitati da altri azionisti a decorrere dal giorno lavorativo
A decorrere dal giorno lavorativo successivo alla
successivo alla pubblicazione del Prospetto informativo e fino
pubblicazione del Prospetto informativo e fino al
al 22 gennaio 2016 oppure negoziare i propri diritti di opzione
22 gennaio 2016
a decorrere dal giorno lavorativo successivo alla pubblicazione
Periodo di sottoscrizione in cui si svolge l’aumento di capitale.
del Prospetto informativo, fino al 14 gennaio 2016 nella loro
Entro cinque giorni lavorativi dalla comunicazione dei
filiale. L’aumento di capitale è esente da spese e commissioni.
risultati dell’Offerta.
La scheda di adesione all’aumento di capitale è disponibile
Data di pagamento delle azioni.
in filiale o su www.bancapopolare.it. I consulenti rimangono a
disposizione per qualsiasi ulteriore informazione.
28
Prima dell’adesione leggere il prospetto.
Una nuova azione ogni nove possedute; è questo il rapporto di opzione previsto.
29
Ritratti
Una storia di famiglia e
un sogno che si avvera
Sara e Zeno sognavano una famiglia numerosa. Oggi con due bimbi e due gemelle, possono dire di aver
realizzato i loro obiettivi. Una grande casa, le montagne intorno e una vita dove non c’è mai tempo per
annoiarsi ma solo per sorridere tutti insieme. Questa è la storia di Sara e Zeno.
30
piccola fattoria dove si prendono cura di due cavalli, vitelle,
risposta alle loro domande. “Ci importa che i bambini sappiano
galline e tacchini. “I nostri figli sono sempre stati abituati al
che non è sempre il caso di spendere subito ogni monetina
contatto con gli animali e con le varie attività della vita di
che ricevono nella prima cosa che vedono. Meglio metterla via
campagna e di montagna. Per noi questo è un valore molto
per potersi permettere qualcosa di davvero importante, doma-
importante da trasmettere loro.” Sara e Zeno infatti amano
ni.” I due genitori hanno anche sempre apprezzato la partico-
profondamente la terra dove sono nati e cresciuti, terra di
lare attenzione di Volksbank verso i risparmiatori più piccoli, ai
piccoli paesi dalla dimensione di vita a misura d’uomo, che
quali la banca regala oggetti utili per il loro cammino nella vita,
permettono alla grande famiglia di vivere a contatto con le
dal bavaglino alla nascita fino a un sacco a pelo per le prime
persone, di ricevere piccoli aiuti, di costruire relazioni profonde
avventure o un telescopio per le prime scoperte astronomiche
fatte di semplici piccole cose e di gesti quotidiani. Qui posso-
della loro vita.
no anche gestire le proprie giornate e quelle dei loro bambini in
Così, con un sogno avverato, una famiglia allegra e numerosa
un costante rapporto con le montagne circostanti, i boschi e i
in cui vivere e molti nuovi sogni da realizzare per loro stessi e
Ci sono sogni che restano chiusi nel cassetto e altri che inve-
dei loro genitori.
prati proprio sotto casa, la vita all’aria aperta, la bellezza delle
soprattutto per i loro figli, Sara e Zeno sono oggi due genitori
ce, per fortuna, si avverano. Il sogno di Sara Kratter e di Zeno
“Dopo qualche anno dalla nascita di Giacomo, cercavamo il
stagioni che cambiano, la forza della natura che diventa una
felici, che dalla loro vitale e vivace casa tra le montagne bellu-
De Martin D’Orsola era quello di avere una famiglia numerosa.
terzo figlio”, racconta Sara con la gioia nella voce, “quando alla
seconda casa, per i grandi e per i piccoli.
nesi, guardano al futuro con un grande sorriso pieno di fiducia
E oggi, insieme a Stefano, Giacomo, Anna e Giulia, Sara e
prima visita di controllo mi hanno detto che insieme al terzo
Nel presente, Sara e Zeno sono consapevoli di aver realizzato
e speranza. Perché i sogni, prima o poi, decidono di uscire
Zeno possono di certo dire che il loro sogno è uscito dal cas-
ci sarebbe stato anche il quarto, ero incredibilmente sorpresa
un sogno. Ma il futuro? “Avendo quattro bambini, il futuro è
dal cassetto e Sara, Zeno, Stefano, Giacomo, Anna e Giulia
setto ed è diventato realtà.
ed elettrizzata. Emozionata, ho subito chiamato Zeno e anche
domani”, raccontano i due genitori, “non riusciamo a fare tanti
saranno di sicuro lì ad accoglierli.
Sara è nata nel 1980 ad Auronzo di Cadore ed è cresciuta
lui è rimasto senza parole. Ma entrambi abbiamo accolto la
programmi a lungo termine, ma ci piacerebbe un giorno avere
a Sappada, paese cadorino un po’ speciale, perché isola
notizia con grandissimo entusiasmo e felicità e subito non
una casa con una stalla. Per adesso ci basta sperare che i
linguistica germanofona nel cuore delle montagne bellunesi.
vedevamo l’ora di conoscere le nostre gemelline!”
nostri figli continuino a credere nei valori che stiamo trasmet-
Zeno invece è nato a Pieve di Cadore ma ha sempre vissuto
Mamma Sara si illumina, quando parla dei suoi quattro bam-
tendo loro: l’amore per le loro origini, per la natura, per il luogo
a Padola di Comelico Superiore. Sara ha studiato alla scuola
bini. “Anna e Giulia sono adorate dai fratelli maggiori”, ci svela,
speciale in cui vivono.”
alberghiera di Longarone e poi è tornata nel suo paese per
“Stefano si sente un po’ il capo famiglia ed è molto generoso
Questi non sono però gli unici valori che Sara e Zeno stanno
lavorare in un ristorante. Qui Zeno – che lavora per un’azienda
e premuroso, Giacomo invece è molto attivo e ama costruire
cercando di trasmettere ai loro quattro figli. Soci da qualche
che si occupa di scavi – andava spesso a mangiare perché
cose con qualunque oggetto gli passi per le mani. Le piccole,
anno di Banca Popolare · Volksbank, per “una tradizione di
impegnato in alcuni progetti in quella zona. E così, tra i tavoli
nonostante siano gemelle eterozigote si somigliano moltissimo
famiglia, sono infatti soci da sempre i miei suoceri”, racconta
della “Baita Pista Nera”, tra un piatto di pasta e un caffè e
fisicamente, tanto che nei primi due mesi di vita indossavano
Sara, “che hanno aperto un conto ai loro figli, tra cui Zeno e
quelle chiacchiere che spesso si scambiano tra una portata
dei braccialetti colorati – giallo per Giulia, Arancio per Anna.
così oggi siamo soci anche noi, i due cadorini hanno deciso di
e l’altra, è nato l’amore tra Sara e Zeno. Otto anni fa i due
Oggi Sara, fa la mamma a tempo pieno. La sua giornata
aprire per ciascuno dei loro quattro figli un libretto di risparmio:
giovani cadorini si sono sposati e hanno iniziato la loro strada
è scandita dagli orari dei suoi bimbi e nella grande casa di
“per insegnare loro il valore e il rispetto dei soldi”.
a due, sognando insieme una grande e felice famiglia. Per
famiglia con giardino che hanno ristrutturato per accogliere la
Vivendo in un piccolo paese, il rapporto tra Sara, Zeno e gli
primo nel 2008 è arrivato Stefano, poi nel 2010 Giacomo. E
famiglia sempre più grande.
impiegati della banca è amichevole e umano. In particolare
dopo una “pausa di riflessione”, la sorpresa più grande: Sara
In casa De Martin D’Orsola, insomma – tra risate e allegria,
con il direttore della loro filiale i due sposi hanno costruito una
e Zeno aspettano due gemelle, Anna e Giulia, che nel 2014
giochi e sei paia di occhi azzurri sempre pronti a sorridere –
relazione di fiducia reciproca, senza per questo penalizzare la
sono entrate in famiglia dando pieno coronamento al sogno
non ci si annoia mai. Anche perché Sara e Zeno hanno una
professionalità. In Volksbank Sara e Zeno trovano sempre una
Cosa c‘é di più bello di una grande famiglia? Sara Kratter e Zeno De Martin D’Orsola
hanno realizzato il loro sogno.
31
Governance
Via libera alla trasformazione in SpA
In modo del tutto inaspettato, in primavera, il governo Renzi ha annunciato che le banche cooperative
italiane si sarebbero presto dovute trasformare in società per azioni. Anche Volksbank è fra queste. I lavori
preparatori proseguono a pieno regime.
32
Otto miliardi di euro di attivo è la soglia oltre la quale le ban-
analizza in queste settimane i prerequisiti sul piano giuridico
che cooperative italiane devono trasformarsi in società per
in ordine alla trasformazione in SpA e pianifica tutte le misure
azioni. Con l’aggregazione della Banca Popolare di Marostica
che si rendano necessarie in via anticipata.
e della compartecipata Banca di Treviso, Banca Popolare ·
I soci saranno chiamati a deliberare nel 2016 nell’ambito
Volksbank ha superato il limite previsto. Gli effetti di bilancio
di un’Assemblea straordinaria, la trasformazione in S.p.A.,
si avranno alla data del 31/12/2015, mentre entro l’esercizio
comprese le necessarie modifiche statutarie. Il voto capitario
2016 dovrà essere portata a termine la trasformazione di
(un voto a testa, indipendentemente dal capitale posseduto)
Volksbank in società per azioni (SpA).
verrà trasformato in diritto di voto azionario (a seconda del
Si tratta di un intervento di grande portata e grande impegno
quantitativo di azioni ovvero del capitale versato).
per Volksbank: la cooperativa si trasforma in societá per azio-
In termini concreti può accadere – ed è usuale nel caso di una
ni, i soci diventano azionisti.
società per azioni – che si formino gruppi di azionisti, da una
Il top management di Volksbank prende atto con serenità
parte un “azionariato di maggioranza”, dall’altra i piccoli azio-
di questi nuovi sviluppi: “Il Consiglio di amministrazione di
nisti. Il nucleo degli azionisti potrebbe essere rappresentato
Volksbank si assume di buon grado l’impegno di trasformare
da quei soci, fortemente radicati nel territorio dell’Alto Adige,
la Banca in SpA. Noi siamo perfettamente consapevoli che
che già dal passato sono detentori di importanti quantità di
come banca cooperativa siamo diventati quello che oggi
azioni Volksbank.
siamo. Abbiamo dimostrato di saper agire in modo cauto, sia
Anche i piccoli azionisti avranno in futuro la possibilità di
sul versante dell’assistenza alla clientela che nella gestione
costituire associazioni di azionisti, per dare maggiore peso alle
della Banca stessa. Nel nostro modo di essere cooperativa,
proprie opinioni e suffragare, anche in termini di capitale, la
le azioni Volksbank continuerà a funzionare nell’attuale forma
mento di banca regionale retail, rimane invariato anche con la
l’orientamento alla clientela ci ha resi unici e insostituibili, e
loro provenienza regionale o il riconoscimento dei valori della
(come ad esempio il limite massimo di azioni negoziabili, il
nuova forma sociale. “Ciò che per la cooperativa aveva dato
sarà così anche quando saremo una SpA”, questo il com-
Volksbank. Negli ultimi anni la base sociale è stata ampiamen-
prezzo di emissione come prezzo minimo di negoziazione).
buoni frutti, dovrà essere portato avanti anche in futuro. È nostro
mento del presidente Otmar Michaeler.
te allargata, in molti casi i piccoli azionisti detengono meno di
La Banca vuole persistere in questa logica. Se dovessero
preciso intendimento conservare e consolidare nel tempo tutto
Le disposizioni di attuazione per la nuova regolamentazione
250 azioni ciascuno.
essere introdotte nuove disposizioni normative, la Banca
ciò che di buono ha contraddistinto la nostra Banca in passato.
delle banche popolari sono state pubblicate in giugno dall’au-
Anche in avvenire verrà mantenuto tutto ciò che è ben col-
provvederà ai necessari allineamenti.
I nostri valori e lo spirito della Volksbank dovranno rimanere
torità di vigilanza bancaria. La strada è già tracciata: il CdA
laudato: nel breve termine la piattaforma di negoziazione per
Una cosa è certa: il modello commerciale, ovvero l’orienta-
intatti anche in futuro”, ha sottolineato Michaeler.
La Volksbank di domani sarà una società per azioni. Le delibere non verranno pertanto più votate con il voto capitario, bensì con il voto azionario. Nel 2016 i soci di
Banca Popolare · Volksbank saranno chiamati a deliberare sulla trasformazione in SpA in sede di Assemblea straordinaria.
33
Ritratti
“La crescita fa parte della vita”
Un consulente che non fa solo presenza, ma ascolta davvero? Esiste? Uno che non conosce solo l’entità del
conto corrente del cliente, ma conosce la persona e la sua famiglia? Uno che in una relazione d’affari non
pensa solo a concludere? Uno che non fa solo finta, ma si impegna sinceramente, perché gli sta a cuore
soddisfare il cliente?
Qualsiasi cosa dica, ti tocca. Come per esempio il fatto che
non scinda “tra lavoro e tempo libero secondo il motto: l’uno è
Potete vedere il video su Manfred Tappeiner sul sito
www.bancapopolare.it/manfredtappeiner/
dovere, l’altro è divertimento”. Lui sostiene di intendere la vita
come un unico insieme. “Mi si può chiamare anche dopo l’orario di lavoro oppure durante il fine settimana.” Contribuisce che
di finanziamento e investimento. Ma in realtà la parte di lavoro
gni andando regolarmente aalle riunioni e presenziando alle
conosca personalmente quasi tutti i suoi clienti Volksbank. Ma
più importante è un’altra. Quasi tutti i giorni della settimana,
diverse manifestazioni.
la sua disponibilità non dipende da questo. “Per me è impor-
a mezzogiorno, lo si incontra in zona pedonale a Silandro. Di
Viene da chiedersi, cos’è il Manni a Silandro? “Qui sono il
tante dimostrare stima e considerazione a qualsiasi persona”,
solito compra il giornale, a volte un gelato dalla signora Gloria.
Tappeiner della Banca.” Non di una banca qualsiasi. Della
dice Manfred Tappeiner, “indipendentemente dal prestigio o
Un giorno si siede in un caffè, il giorno dopo in un altro per
sua. Una Banca che nasce dalla regione e come lui si sente
dall’aspetto e soprattutto indipendentemente da dove abbia il
“entrare in contatto con le persone”. “Se riesco a conoscere
responsabile della popolazione. Una Banca che soprattutto
proprio libretto di risparmio.” Ma allora esiste un bancario che
la storia che ognuno porta dentro, posso offrire una migliore
attraverso i suoi collaboratori è diventata parte del territorio.
pensa e agisce come un amico.
consulenza e capire cosa sia veramente necessario per dare
L’una per l’altro. Forti insieme. Uniti per una migliore qualità
Disponibilità, senso civico, solidarietà. Già da giovane Manfred
una mano”, dice. Questo può anche indurre a sconsigliare un
di vita.
Tappeiner era affascinato da questi valori. Dopo il liceo classico
buon cliente in merito a un determinato finanziamento. È già
Persone come Manfred Tappeiner sono il cuore e l’anima
ha iniziato a studiare medicina a Innsbruck. Voleva diventare
successo che un finanziamento sia stato l’inizio di un fallimento.
della Volksbank perché danno un volto ai valori e agli obiettivi
medico e andare a lavorare in Africa. Dopo tre semestri un
E in certe situazioni succede anche che l’uno o l’altro cliente
della stessa. Anche per questo motivo ultimamente Tap-
Silandro, via Covelano 10, di fronte alla Casa della Cultura.
impiego estivo lo porta in Banca. Si aggiunge anche il servizio
apra il proprio cuore. “Questo lato umano”, sottolinea Manfred
peiner è stato spesso interpellato. L’imminente aumento di
Attraverso la porta a vetri, poi non dritto verso gli sportelli per
militare. La Banca gli offre un impiego fisso. I genitori consiglia-
Tappeiner, “distingue la Volksbank.”
capitale confonde, suscita dubbi. “La crescita”, ribadisce
i clienti, ma a sinistra, non nel primo, ma nel secondo ufficio.
no di accettare. Come gira la vita a volte. Nel frattempo sono
“A Naturno”, da dove proviene e dove vive tuttora con la sua
Tappeiner, “fa semplicemente parte della vita, una situazione
Eccolo è seduto lì. Scrivania, pianta ornamentale e calendario
passati trentasette anni e Manfred Tappeiner è in Volksbank da
famiglia, “mi chiamano Manni”, racconta. Il Manni che insieme
di stallo non è mai cosa buona.” Secondo lui l’espansione
a muro sono come ovunque. Tuttavia si percepisce qualcosa di
diciotto anni, gli ultimi dieci come responsabile e della filiale di
alla moglie Margit ha cresciuto tre figli e dieci anni fa ha adotta-
della Volksbank avvenuta nel corso degli ultimi decenni nel
diverso quando si sta seduti di fronte al cinquantaseienne Man-
Silandro. Si è pentito di aver rinunciato alla medicina e all’Afri-
to due orfani etiopi. Il Manni che è socio di praticamente tutte le
Nord-Est italiano è positiva. “Ne beneficiamo tutti e fintanto
fred Tappeiner. Non si tratta della presenza fisica o dell’abbi-
ca? “Qualche volta ci ho pensato”, ammette, “ma sognare non
associazioni. Quella sportiva, degli scacchi, del museo civico,
noi collaboratori e il management della Banca non cambiere-
gliamento, non si tratta di dettagli superficiali. Quello che invece
aiuta, bisogna percorrere la strada che si è scelta e cercare di
della cura dell’ambiente, della Caritas locale. Attivo all’interno
mo, i clienti e i soci avranno potere decisionale, non mi faccio
attira l’attenzione è la sua voce. Morbida e calda. Si tratta della
fare del proprio meglio.”
del consiglio di amministrazione della parrocchia e del comitato
pensieri per quanto riguarda la nostra identità.”
pazienza con cui ascolta e la posatezza con la quale racconta.
Tappeiner offre consulenza principalmente in merito a richieste
per le finanze. E che soprattutto prende sul serio questi impe-
Manfred Tappeiner è consulente alla clientela presso Volksbank;
a Silandro è noto per essere “il Tappeiner della Banca”.
34
35
“Fare teatro è un buon
lavoro di gruppo”
Konrad Lechthaler, socio Volksbank
www.bancapopolare.it
Questo messaggio promozionale è finalizzato al collocamento di Azioni
Banca Popolare dell’Alto Adige. Prima della sottoscrizione leggere il
Prospetto informativo a disposizione gratuitamente presso la Sede
legale e le Filiali della Banca e scaricabile dal sito
www.bancapopolare.it/soci.